MANEJO SEGURO DEL CIANURO

DE SODIO
Material de capacitación

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Presentación sobre
Seguridad del Cianuro

 Objetivo de esta Presentación

 ¿Qué es el Cianuro de Sodio?
 Vías de exposición del organismo al cianuro de sodio
 Síntomas de envenenamiento por cianuro
 Primeros auxilios y tratamiento médico
 Procedimientos de seguridad en el manejo
 Resumen/Debate/Preguntas

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Objetivos

 Conocer las propiedades y la

naturaleza potencialmente
peligrosa del cianuro en una
planta minera

 Conocer las medidas de

prevención apropiadas y de
seguridad en el manejo a fin de
minimizar la posibilidad de
ocurrencia de incidentes con
cianuro

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 ¿Qué es el Cianuro?

 NaCN: cianuro de sodio (sólido o

líquido)

 HCN: cianuro de hidrógeno / gas

cianhídrico (gas)

 Cuando el NaCN entra en contacto

con cualquier ácido o solución con
un pH < = 11 se convierte en HCN

 Umbral de olor: 2 - 5 ppm

EL 40 - 60% DE LA POBLACIÓN NO
PUEDE OLER EL CIANURO

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 ¿Qué es el Cianuro?

Descripción

NaCN 98% sólido ( + 1% )

 Sólido blanco cristalino en forma de briqueta
 Deliquescente, es decir: absorbe humedad del aire y forma sólidos húmedos
 Seco es inoloro; en aire húmedo o si estuviera húmedo, puede tener olor a
ácido prúsico (almendra amarga) o amoníaco

HCN en Gas (claro)

 Levemente más liviano que el aire
 Inoloro, aunque puede oler a ácido prúsico (almendra amarga) o amoníaco

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 ¿Qué es el Cianuro?

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Cianuro de Sodio

Mientrás más alto sea

el pH de la solución
menor es la cantidad
de HCN producida

¡¡¡NO mezclar ácidos

y Cianuro!!!

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Peligrosidad del Cianuro
(NaCN o HCN)

 Toxina muy potente (veneno) de rápido efecto en el

organismo

 NaCN: dosis mortal (por vía oral): 2.9 mg/kg

(peso del cuerpo)

 HCN - dosis mortal (por inhalación): 270 ppm por 1

minuto
 TLV/TWA: 10 ppm (8 horas) / 5 ppm (12 horas)
(Valor Límite de Umbral/Promedio de Ponderación
por Tiempo)
La exposición a un nivel menor a éste no tiene
efectos de gravedad
Exposición máxima recomendada por la ACGIH
(American Conference of Governmental Industrial
Hygienists): 4.7 ppm

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Peligrosidad del Cianuro
(NaCN o HCN)

 DS 055-2010-EM: Anexo 4: Límites de Exposición

Ocupacional para Agentes Químicos:

 Cianuro (CN):
 Ceiling (Techo): 5 mg/m3

 Cianuro de Hidrógeno (HCN):

 Ceiling (Techo): 4.7 ppm

Ceiling: Límite que en ningún momento deberá ser

sobrepasado

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Peligrosidad del Cianuro
(NaCN o HCN)

El cianuro se produce naturalmente en diversos microorganismos,

insectos y plantas. El cianuro es una molécula de carbono y nitrógeno que
ocurre naturalmente y existió en la tierra antes del comienzo de la vida y
fue uno de los compuestos fundamentales en su evolución. Existen más
de 2,000 fuentes naturales de cianuro, entre ellos: artrópodos, insectos,
bacterias, algas, hongos y plantas superiores.

En la naturaleza se encuentran presentes bajas concentraciones de

cianuro, por ejemplo, en muchos insectos y plantas, entre las que se
incluyen una amplia variedad de verduras, frutas y nueces, a las que
brinda protección contra los depredadores. Además, el cianuro está
presente en gran parte del ambiente diario al que estamos expuestos, por
ejemplo, en la sal usada para derretir el hielo en los caminos y en los
escapes de los automóviles. También es un estabilizante de la sal de
mesa. También el humo de cigarro contiene cianuro. Las almendras, café y
frijoles contienen cianuro.

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 Peligrosidad del Cianuro
(NaCN o HCN)

Las dosis no mortales se detoxifican naturalmente mediante el

metabolismo del cuerpo

cianuro tiocianato desecho (orina)

El cianuro se transforma en otras sustancias químicas menos

tóxicas mediante procesos físicos, químicos y biológicos naturales.
Dado que el cianuro se oxida cuando es expuesto al aire o a otros
oxidantes, se descompone y no persiste. Aunque es un veneno
mortal cuando es ingerido en una dosis suficientemente elevada, no
causa problemas crónicos en la salud o en el ambiente cuando está
presente en concentraciones bajas.

Los cianuros no son cancerígenos / mutagénicos

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 CIANURO DE SODIO EN UNA PLANTA
MINERA

El cianuro (como NaCN – sólido o

líquido)
se encuentra presente en:
 El Almacén del cianuro
 El tanque de disolución de
cianuro
 Los tanques de adsorción /
lixiviación / acondicionamiento
 Los tanques de cierre de circuito
(tanque de cola)
 Las pilas de lixiviación (PAD)
 Los estanques de líquidos
impregnantes y estériles (POND)
 El agua recuperada del proceso
 Las pantallas carbónicas
 El laboratorio
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 CIANURO DE SODIO EN UNA PLANTA
MINERA

El cianuro (como gas HCN) se encuentra

presente en el espacio de vapor de los
siguientes tanques:

 tanque de contención / disolución de cianuro

 tanques de lixiviación
 tanques de acondicionamiento

Mayormente probable que entre en contacto

con los cianuros (NaCN y HCN) mediante:

 salpicadura de solución de cianuro

 derrame de cianuro sólido o líquido
 inhalación de HCN de la parte superior de los
tanques

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 VÍAS DE EXPOSICIÓN AL ORGANISMO

Inhalación - por nariz o boca

Ingestión - por boca
Absorción - por la piel, por ojos

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 ENVENENAMIENTO POR NACN / HCN

El envenenamiento por cianuro tiene

como resultado la imposibilidad de que
las células usen oxígeno. Principalmente
en el cerebro y el corazón.

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 SÍNTOMAS DE ENVENENAMIENTO LEVE

 Irritación de las membranas mucosas

en los ojos, nariz y garganta
 Sensación de quemazón en la lengua
 Dolores de cabeza
 Conducta inusual
 Náusea
 Salivado
 Debilidad en las extremidades
 Pulso acelerado
 Mayor dificultad en la respiración
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
CUADRO CLINICO ENVENENAMIENTO CON CIANURO

Se presenta en 3 fases:

1ra FASE

Vértigo Aumento frecuencia respiratoria

Debilidad Extrasístole o cualquier tipo de
Náusea arritmia
Vómito Ansiedad intensa
Ebriedad Rigidez de la mandíbula
Cefalea

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

CUADRO CLINICO ENVENENAMIENTO CON CIANURO

Se presenta en 3 fases:

2da FASE

Confusión Mental
Convulsiones tónico-clónicas (violentas,el paciente
se mantiene consciente)
Postura anormal
Coma Superficial
Hipertensión Arterial

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 CUADRO CLINICO ENVENENAMIENTO CON CIANURO

Se presenta en 3 fases:

3ra FASE

Cianosis (coloración azulada de la piel y mucosas)

Coma profundo
Midriasis (dilatación de la pupila)
Taquicardia
Incontinencia de esfínteres
Edema agudo del pulmón (líquido en los pulmones)
Shock
Paro Cardio-Respiratorio

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

SECUELAS DE LA INTOXICACIÓN AGUDA CON CIANURO

Si el paciente supera la primera etapa de la

intoxicación pudiera haber recuperación sin
secuelas

En los casos en los que progresa la

intoxicación pudieran quedar secuelas

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

SECUELAS DE LA INTOXICACIÓN AGUDA CON CIANURO

Amnesias
Cefalea
Alteraciones psíquicas
Insomnio
Signos extrapiramidales (movimientos torpes y lentos
Síndrome de Parkinson
Síndrome de descerebración y
descorticación
Ataxia (dificultad en la coordinación de movimientos)
Paresia espástica (parálisis)
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 EXPOSICION AL HCN

• Efectos
• 2-5 ppm Umbral de olor
• 4.7 ppm Exposición Máxima
• 20-40 ppm Síntomas leves después de varias horas
• 45-54 ppm Tolerado por ½ a 1 hora sin efectos
immediatos o retardados.
• 100-200 ppm Mortal entre ½ a 1 hora
• 270 ppm Rápidamente mortal

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 PRIMEROS AUXILIOS

– Sonar la Alarma. Protejase a sí mismo con el EPP. Retirar a la

víctima de la fuente de contaminación, además retire la ropa contaminada
a la víctima Tenga cuidado de contaminarse también!!!

– Si no hay síntomas evidentes:

• No es necesario tratamiento. Tenga en observación si hay desarrollo de síntomas
– Si la víctima está consciente pero hay síntomas evidentes:
• Dar Oxígeno.
– Si la víctima está inconsciente:
• Dar Oxígeno y nitrito de amilo
– Si no hay respiración:
• Resucitación cardiopulmonar mediante una máscara de bolsillo con una válvula
unidireccional, o un equipo manual de resucitación (tipo Ambu). Dar Oxígeno y
nitrito de amilo
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 TRATAMIENTO MEDICO

 Sólo puede ser efectuado por un médico o

personal paramédico capacitado

 SÓLO se podrá efectuar si el accidentado

demostrase síntomas de envenenamiento
grave por cianuro Y SE TIENE LA CERTEZA
DEL ENVENENAMIENTO

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 KIT DE ANTIDOTO - CONTENIDO

2 - Ampolletas inyectables de Nitrito de Sodio, 300 mg en 10 ml de solución

2 - Frascos de solución inyectable de Tiosulfato de Sodio, 12.5 g en 50 ml de solución
12 - Ampolletas inhalables de Nitrito de Amilo, 0.3 ml a ser inhalados en 5 minutos
1 - Jeringa plástica estéril desechable de 10 ml con aguja
1 - Sonda nasogástrica para lavado estomacal
1 - Jeringa plástica estéril desechable de 60 ml
1 - Aguja estéril desechable
1 - Jeringa plástica no estéril desechable de 60 ml (para lavado estomacal)
1 - Torniquete
1 - Instrucciones para el Tratamiento por Envenenamiento con Cianuro

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 KIT DE ANTIDOTO - CONTENIDO

ALMACENE A UNA TEMPERATURA ENTRE LOS 15°C Y 25°C

EXPIRAN
- Nitrito de Amilo
- Nitrito de Sodio
- Tiosulfato de Sodio

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 HIDROXICOBALAMINA (VITAMINA B 12)

• Es un agente quelante.

• Se mezcla con el cianuro directamente formando

cianocobalamina, un compuesto estable y no tóxico que se
excreta por la orina.

• Se aplica por vía intravenosa

• Toxicidad mínima

• Actúa rápido

• Usado en Francia
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 HIDROXICOBALAMINA (VITAMINA B 12)

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 PAUTAS PARA LA SEGURIDAD
EN EL MANEJO DEL CIANURO

 Siempre trabaje en una área que esté bien ventilada, para asegurar niveles
mínimos de exposición al HCN
 Evite todo contacto directo mediante el uso de:

- Máscara facial con filtro antigás

- Protección facial completa y gafas protectoras
- Guantes de PVC de medio brazo
- Mamelucos desechables o delantales anti-salpicaduras
- Botas de seguridad
- Casco protector
- Monitor de HCN

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 PAUTAS PARA LA SEGURIDAD
EN EL MANEJO DEL CIANURO

 Almacenar el cianuro en una área seca y bien ventilada. No deje

contenedores abiertos, ni permita el ingreso de personas no
autorizadas a las áreas de almacenamiento.

 No permita que el cianuro entre en contacto con ácidos o

agentes de oxidación

 El ácido cianhídrico es inflamable y forma mezclas explosivas

con el aire. Por ello, debe estar terminantemente prohibido
fumar y hacer fuego o fogatas en las habitaciones en las que
pudiera estar presente.

 Se deberá proporcionar duchas de emergencia e instalaciones

para el lavado de los ojos dentro del área inmediata de trabajo,
en la que se maneje y use con regularidad los compuestos de
cianuro

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 PAUTAS PARA LA SEGURIDAD
EN EL MANEJO DEL CIANURO

No almacenar o consumir alimentos o bebidas, ni tampoco fumar

en las áreas en donde se usa o almacena cianuro

Se deberá lavar las manos y la cara antes de comer, beber o

fumar y antes de utilizar el baño

 Si considera que usted estuvo en contacto con el cianuro, dé la

alarma

 Si usted fue salpicado con una solución, póngase bajo la ducha

de seguridad y retírese toda vestimenta que llevase puesta

 Permanezca en el mismo sitio hasta que llegue la ayuda

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería

Artículo 146: Todo lugar donde existan sustancias y/o materiales

químicos tóxicos, tales como laboratorios, dosificadores de reactivos,
depósitos, entre otros, deberá contar con botiquines que contengan los
antídotos necesarios para neutralizar los efectos de dichas sustancias,
además la hoja de datos de seguridad de cada sustancia, colocada en
lugar visible.

Artículo 304:
 Inciso f: Toda sustancia química deberá contar con su Hoja de
Datos de Seguridad
 Inciso g: Surtir el área donde se ubican los depósitos de
sustancias químicas peligrosas de los antídotos apropiados
contra un envenenamiento específico por gases, líquidos o
cualquier otra sustancia nociva que se use o se produzca durante
el proceso con las indicaciones necesarias de procedimientos y
dosificación. Además, contará con instalaciones de duchas y
lavaojos de manejo simple.
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería

Artículo 318 (Uso de Cianuro): En el proceso de cianuración de oro,

plata y otros elementos metálicos, los trabajadores deberán usar el
EPP adecuado, teniendo en cuenta las siguientes disposiciones, sin
que ello signifique exceder los Límites de Exposición Ocupacional para
agentes químicos establecidos en el Anexo 4:
 a) Evitar inhalar polvos o gases de cianuro
 b) Efectuar el manipuleo de soluciones de cianuro en áreas bien
ventiladas, usando guantes de látex y gafas protectoras.
 c) No ingerir alimentos ni fumar cuando se trabaja con cianuro.
 d) No transportar ni almacenar cianuro junto con alimentos o
bebidas
 e) Evitar el contacto del cianuro con ácidos o sales ácidas ya que
puede generar ácido cianhídrico gaseoso que es muy venenoso
 f) Agregar Hidróxido de Sodio (Soda cáustica) u otro compuesto
alcalino al agua al preparar una solución de cianuro de sodio,
para evitar la formación de ácido cianhídrico (HCN) al estado de
gas venenoso.
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería

 g) Llevar un estricto control del PH en las plantas de cianuración

para evitar la formación de ácido cianhídrico (HCN)
 h) Cercar los pozos de solución de cianuro y los pozos de
soluciones residuales para el reciclaje, con la finalidad de evitar
el acceso de personas o animales.
 i) Neutralizar de inmediato los derrames de soluciones de
cianuro, utilizando hipoclorito y/o peróxido de hidrógeno, así
como limpiarlos con agua alcalina.
 j) Depositar los residuos del proceso de cianuración en áreas
impermeabilizadas con geosintéticos para evitar la contaminación
de los acuíferos, hasta su degradación natural.
 k) Para el abandono de residuos del proceso de cianuración se
debe proceder a su encapsulado y recubrimiento posterior con
desmontes o material estéril, los mismos que deberán quedar
cubiertos con tierra y su subsiguiente reforestación.
 l) Para los casos de envenenamiento con cianuro o para los
primeros auxilios de la intoxicación, se deberá tener en cuenta:
16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q
 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería

 1. Para tratamiento:
a) Hidroxicobalamina (Vitamina B12): 2 ampollas de 2.5 gr
cada una.
b) Kit de Antídoto:
Caja con 12 ampollas de nitrilo de amilo.
2 ampollas de tiosulfato de sodio
2 ampollas de nitrito de sodio y los accesorios para su
aplicación.

 Tanto la hidroxicobalamina como el Kit de antídoto deben

permanecer en los lugares donde se prevea la posibilidad de
intoxicación y en cantidad suficiente según la evaluación de
riesgo.

 2. Disponer de un equipo para vías aéreas que cuente con balón

de oxígeno que permita un flujo de oxígeno de 10 a 15 litros por
minuto, bolsa de resucitación y mascarilla de oxígeno con bolsa
reservorio.

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q

 DS 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y
Salud Ocupacional en Minería

 m) Almacenar el cianuro solo, en su embalaje bien cerrado y

aislado del aire, dentro de un almacén seco y bien ventilado.
 n) Trabajar acompañado y disponer de un equipo de
comunicación. Nunca trabajar solo en áreas donde se manipula
cianuro.
 o) Prohibir el ingreso al personal no autorizado en áreas donde
se manipula cianuro.

16/02/2018 Recopilado por Mario V. Cutipa Q