Este documento describe los principios básicos de las intervenciones en crisis para niños y familias. Explica que una crisis no es lo mismo que un trauma, y que el objetivo de la intervención es promover la resiliencia y recuperación del sistema familiar, no curar el trauma. También enfatiza la importancia de escuchar activamente, comprender la perspectiva del sistema, y validar sus experiencias.
Este documento describe los principios básicos de las intervenciones en crisis para niños y familias. Explica que una crisis no es lo mismo que un trauma, y que el objetivo de la intervención es promover la resiliencia y recuperación del sistema familiar, no curar el trauma. También enfatiza la importancia de escuchar activamente, comprender la perspectiva del sistema, y validar sus experiencias.
Este documento describe los principios básicos de las intervenciones en crisis para niños y familias. Explica que una crisis no es lo mismo que un trauma, y que el objetivo de la intervención es promover la resiliencia y recuperación del sistema familiar, no curar el trauma. También enfatiza la importancia de escuchar activamente, comprender la perspectiva del sistema, y validar sus experiencias.
INTRODUCCIÓN
• Las
crisis
siempre
han
acompañado
a
todas
las
sociedades
en
todas
las
culturas
a
través
de
los
siglos
• Sin
embargo,
el
crecimiento
de
la
delincuencia
en
términos
cuanItaIvos
y
cualitaIvos
nos
han
llevado
a
crear
planes
de
emergencias
comunitarias
que
puedan
reducir
los
impactos
emocionales
resultantes
de
eventos
críIcos
• Los
niños
y
sus
familias
son
extremadamente
vulnerables
a
este
Ipo
de
situaciones
• Estas
situaciones
pueden
ser:
– Actos
terroristas
– Desastres
naturales
y
creados
por
el
hombre
– Accidentes
– Crimen
• Durante
una
situación
críIca
los
niños
naturalmente
se
acercan
a
sus
padres
como
objetos
de
seguridad
en
donde
poder
refugiarse
• Una
vez
que
se
sienten
seguros,
ellos
mismos
pueden
echar
mano
de
sus
propios
recursos
por
muy
primarios
que
estos
sean
• A
diferencia
de
otras
técnicas
que
se
han
aprendido
en
este
diplomado,
las
intervenciones
para
situaciones
críIcas
requieren
mucha
adaptación
por
parte
de
los
terapeutas
• Muchas
veces
se
Ienen
que
adaptar
al
trabajo
en
albergues,
hospitales,
centros
de
acopio,
etc.
• La
intervención
en
crisis
es
una
colaboración
rápida
que
busca
estabilizar
a
una
o
varias
personas
en
medio
de
una
crisis
• Estas
intervenciones
muchas
veces
necesitan
ser
espontáneas
y
emergentes
• Se
debe
estar
preparado
para
uIlizar
cualquier
Ipo
de
material
e
improvisar
adaptando
técnicas
a
la
situación
y
al
medio
ambiente
• Para
esto,
se
presentarán
las
siguientes
estrategias
que
requieren
un
mínimo
de
materiales
y
que
pueden
adaptarse
a
diversas
situaciones
y
culturas
• Este
Ipo
de
intervenciones
requieren
una
gran
fortaleza
emocional
ya
que
se
enfrentan
historias
y
situaciones
extremas
que
pueden
afectar
la
salud
mental
de
los
profesionales
CRISIS
• Es
importante
comenzar
a
definir
algunos
términos
• Crisis
no
es
lo
mismo
que
trauma
• El
trauma
puede
ser
resultado
de
una
gran
crisis
en
donde
no
se
recibió
ayuda
• Trauma
significa
“herida”
y
se
refiere
al
daño
significaIvo
resultante
de
una
situación
extrema
• La
palabra
crisis
significa
“decisión,”
y
este
Ipo
de
situaciones
pueden
contener
altos
noveles
de
estrés
e
impedir
las
funcionalidad
de
todo
un
sistema
• Si
la
crisis
es
manejada
adecuadamente,
principalmente
por
los
adultos,
los
menores
suelen
ser
protegidos
y
contenidos
Ysica
y
emocionalmente
• El
propósito
de
la
intervención
en
crisis
no
es
el
de
curar
el
trauma
• Es
el
promover
la
resiliencia
natural
de
todo
el
sistema
y
facilitar
el
resurgimiento
de
la
esperanza
• Una
vez
que
se
logra
esto,
las
capacidades
de
los
miembros
del
sistema
son
uIlizadas
en
búsqueda
de
estrategias
que
puedan
ayudar
en
la
recuperación
SISTEMAS
• Es
importante
mantener
en
mente
algunos
conceptos
sobre
la
teoría
de
los
sistemas
al
trabajar
en
este
Ipo
de
situaciones
• Primero,
bajo
esta
teoría,
al
trabajar
con
un
niño
se
está
trabajando
y
afectando
a
todo
un
sistema
• La
información,
jerarquías,
roles
y
reglas
del
sistema
están
presentes
en
la
mente
individual
del
niño
• Al
mismo
Iempo,
si
un
miembro
del
sistema
está
en
crisis,
todo
el
sistema
está
en
crisis
• Los
sistemas
siempre
pertenecen
a
un
sistema
mayor
con
el
cual
intercambia
información
• Por
lo
mismo,
será
muy
importante
conocer
los
recursos
existentes
de
un
sistema
mayor
que
pueda
contener
sistemas
menires
PRINCIPIOS
BÁSICOS
• Antes
de
comenzar
con
las
técnicas,
es
importante
recordar
el
principio
fundamental
de
la
intervención
en
crisis
• ECV
• Escucha
• Comprende
• Valida
• El
sistema
es
quien
está
experimentando
la
crisis,
y
son
ellos
quienes
conocen
las
repercusiones
y
el
impacto
de
la
experiencia
• Ellos
tendrán
que
regresar
a
sus
casas
e
intentar
recuperar
sus
vidas
• Nosotros,
muy
probablemente
dormiremos
en
la
comodidad
acostumbrada
• El
primero
escuchar
nos
permite
sintonizarnos
con
sus
experiencias
• Podremos
apreciar
los
mensajes
verbales
y
no
verbales
• Podremos
comprender
sus
preocupaciones
• Y
al
validar
sus
experiencias
y
los
resultados
de
las
mismas
creamos
un
circuito
conInente
• Otro
principio
fundamental
es
el
de
reconocer
y
honrar
la
resiliencia
natural
del
niño
y
del
sistema
• El
reconocerlos
como
sobrevivientes
capaces
de
recuperarse
integralmente
y
no
verlos
como
vícImas
desvalidas
• El
conjunto
de
estas
acItudes,
más
la
aplicación
de
varias
técnicas
permiten
el
resurgimiento
de
las
capacidades
sistémicas
en
búsqueda
de
recuperar
su
equilibrio
INTERVENCIONES
• Los
sistemas
que
buscan
y
aceptan
apoyo
durante
situaciones
críIcas
suelen
recuperarse
más
rápido
de
situaciones
críIcas
• Esta
acItud
expresa
un
reconocimiento
de
sus
propias
heridas
y
limitaciones
provocadas
por
la
misma
crisis
• Esto
habla
de
unos
límites
permeables
del
sistema
que
permiIrá
ayuda
de
sistemas
externos
PRIMER
ACERCAMIENTO
• Una
de
las
primeras
reacciones
naturales
de
una
crisis
situacional,
es
la
sensación
de
estar
solo
y
desconectado
del
resto
de
la
población
que
no
fue
afectada
• El
propósito
de
las
siguientes
intervenciones
es
el
de
crear
y
restaurar
la
conexión
entre
las
personas
afectadas
por
el
evento
• En
muchas
ocasiones
se
deja
de
uIlizar
a
los
niños
como
un
recurso
natural
del
sistema
• Se
les
percibe
como
los
más
frágiles
y
a
quienes
hay
que
proteger
• Sin
embargo,
son
un
recurso
extremadamente
valioso
para
la
recuperación
de
un
sistema
lasImado
• De
mi
corazón
a
tu
corazón
• Esta
pequeña
acIvidad
está
diseñada
para
comenzar
la
reconexión
social
y
fomentar
la
sensación
de
comunidad
• Se
invita
a
los
niños
afectados
a
reunirse
en
un
lugar
seguro
y
a
la
vista
de
sus
padres
o
cuidadores
• Se
les
pide
que
se
junten
en
pares
• Una
vez
que
ya
se
encuentran
en
pares,
comenzamos
a
decir
en
voz
alta
(se
puede
crear
una
pequeña
canción)
“De
mi
corazón
a
tu
corazón,
deseo
que
estés
bien.”
Se
señala
nuestro
corazón
y
se
apunta
al
corazón
del
otro
• El
facilitador
sugiere
otra
parte
del
cuerpo
“de
mi
rodilla
a
tu
rodilla,
deseo
que
estés
bien.”
• Se
invita
a
que
por
turnos
los
niños
comiencen
a
señalar
otras
partes
del
cuerpo
• Si
algún
niño
se
siente
muy
_mido,
debemos
respetarlo
y
no
forzarlo
a
parIcipar
• Esta
pequeña
acIvidad
se
convierte
en
una
buena
oportunidad
para
presentarnos
como
facilitadores
• Es
importante
presentarnos
por
nuestros
nombres
y
cuál
es
nuestra
labor
en
ese
siIo
• Manos
de
ayuda
• Esta
dinámica
se
puede
uIlizar
con
grupos
grandes
• Se
presenta
la
acIvidad
hablando
sobre
la
importancia
de
las
manos.
• Nos
ayudan
a
tomar
cosas
• Nos
ayudan
a
dar
o
pasar
objetos
• En
una
situación
críIca
nuestras
manos
puedan
tomar
y
ayudar
a
otras
personas
• Se
les
brinda
a
cada
persona
una
hoja
y
un
lápiz
para
que
dibujen
la
silueta
de
una
de
sus
manos
• En
cada
uno
de
sus
dedos
deben
dibujar
o
escribir
el
nombre
de
una
persona
o
insItución
que
los
ha
ayudado
durante
esta
crisis
• Se
les
pide
que
hagan
otra
mano
pero
en
esta
ocasión
dibujen
o
escriban
en
sus
dedos
alguna
persona
a
la
que
hayan
ayudado
durante
la
crisis
• Si
no
recuerdan
su
nombre
pueden
escribir
la
acción
de
la
ayuda
• Es
probable
que
los
niños
encuentren
diYcil
el
determinar
específicamente
a
quién
han
ayudado.
• En
este
caso
se
les
puede
explicar
que
hay
muchas
maneras
de
ayudar
– cuidando
o
supervisando
a
otros
niños
– no
haciendo
ruido
– obedeciendo
– expresando
cariño
– haciendo
tareas
del
albergue
• RITUALES
Y
RUTINAS
• Todos
los
sistemas
cuentan
con
tradiciones,
ruInas
y
rituales
que
les
ayudan
a
reafirmar
su
idenIdad
colecIva
y
a
celebrar
sus
raíces
• Es
importante
explorar
de
manera
breve
y
no
intrusa
aquellos
elementos
sociales
y
culturales
que
puedan
servir
como
lenguaje
conocido
por
los
niños
• El
uIlizar
estos
elementos
les
ayudará
a
crear
conexiones,
estructura
y
asignar
significado
a
los
eventos
críIcos
• ParIendo
de
este
“idioma”
podemos
modificar
o
crear
nuevos
rituales
(siendo
culturalmente
sensibles)
que
les
permita
adaptarse
a
la
nueva
situación
• Por
ejemplo,
se
pueden
crear
ruInas
matuInas,
antes
de
los
alimentos,
antes
de
irse
a
dormir
• Este
Ipo
de
ruInas
y
rituales
les
ayudará
tanto
a
niños
como
a
adultos
a
crear
un
senIdo
de
normalidad
incluso
en
las
situaciones
más
adversas
• Si
durante
el
periodo
de
adaptación
(en
albergues,
hogares
temporales,
hospitales,
etc.)
se
presentan
cumpleaños,
aniversarios
o
días
religiosos,
es
importante
celebrarlos
para
mantener
una
idenIdad
y
estructura
social
• ASIGNAR
SIGNIFICADOS
• Cuando
un
sistema
es
afectado
por
una
crisis,
no
solo
se
experimenta
en
términos
logísIcos
(vivienda,
economía,
salud,
seguridad,
etc.).
• Los
sistemas
también
experimentan
crisis
de
significados
• El
uIlizar
acIvidades
creaIvas
puede
ser
muy
efecIvo
para
transformar
una
experiencia
cruda
en
una
situación
mucho
más
estructurada
• Cuando
una
situación
críIca
es
estructurada
por
medio
del
arte,
se
le
puede
narrar
y
al
mismo
Iempo
se
pueden
explorar
opciones
de
resolución
• Los
niños
pueden
contar
su
historia
por
medio
de
dibujos,
juegos,
esculturas,
cantos
e
historias
escritas
• Lo
primordial
es
ayudar
a
los
niños
a
crear
significados
de
los
eventos
críIcos
• Esto
se
logra
por
medio
de
los
temas
que
eventualmente
irán
presentándose
y
representándose
en
sus
representaciones
ar_sIcas
• Por
medio
de
la
exploración
de
estos
temas
podremos
encontrar
elementos
de
unión,
ayuda,
recursos
internos
y
externos
• Estos
elementos,
reafirman
las
creencias
fundamentales
que
los
idenIfican
y
sosIenen
como
comunidad
• Al
mismo
Iempo
se
les
facilitan
los
procesos
de
duelo
• Se
recomiendan
las
siguientes
estrategias
para
ayudar
a
los
niños
a
transformar
su
crisis
en
historias
de
sobrevivencia
• La
diferencia
se
encuentra
en
los
elementos
de
acción
en
la
narraIva
de
sobrevivencia
• EL
ARTE
DE
SOBREVIVIR
• Como
ya
lo
hemos
visto,
los
niños
uIlizan
la
expresión
ar_sIca
como
un
medio
para
darle
forma
y
estructura
a
sus
experiencias
• Es
normal
encontrar
símbolos
de
angusIa
y
desesperación
en
sus
creaciones
ar_sIcas
post-‐crisis
• Se
hará
énfasis
en
las
representaciones
ar_sIcas
que
muestran
acciones
(perseverancia,
uIlización
de
recursos,
y
creaIvidad).
• Esto
le
permite
a
los
niños
conectarse
y
reconocer
sus
fortalezas
• También
le
permite
al
niño
reconocer
su
parIcipación
posiIva
de
la
situación
• Se
les
pide
que
hagan
dibujos
sobre
el
momento
en
que
fueron
ayudados
– ¿qué
senIste
cuando
fuiste
ayudado?
– ¿qué
senIste
cuando
viste
que
no
estaban
solos?
– ¿cuándo
fue
el
momento
en
donde
te
diste
cuenta
que
tenías
que
ayudar?
– ¿cuándo
te
diste
cuenta
que
estabas
en
peligro
y
que
tenías
que
correr?
– ¿qué
has
aprendido
sobre
el
tener
que
vivir
en
un
albergue?
• Cuando
se
exploren
los
trabajos
ar_sIcos
de
los
niños,
es
importante
el
reconocer
ambos
aspectos
de
su
experiencia
– La
devastación
emocional
– Las
acciones
que
tomaron
para
protegerse
• El
hacerlo,
reconocemos
y
validamos
las
reacciones
emocionales
de
los
niños,
pero
también
rescatamos
los
recursos
uIlizados
para
sobrevivir
• DISEÑO
DEL
ESCUDO
DE
LA
CRISIS
FAMILIAR
• Esta
acIvidad
puede
hacerse
en
grupos
o
aplicarse
de
forma
individual
• Se
introduce
la
acIvidad
con
escudos
que
sean
conocidos
por
los
niños
• Se
exploran
los
símbolos
que
se
encuentran
dentro
del
escudo
• Se
le
pide
a
los
niños
que
escojan
un
animal
que
represente
una
acItud
que
sea
necesaria
durante
esta
crisis
(león
por
su
fuerza,
águila
por
su
inteligencia,
etc.)
• Una
flor
que
represente
las
raíces
familiares
• Un
símbolo
que
represente
un
valor
que
tenga
la
familia
• Un
color
que
represente
la
esperanza