UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

SENSIBILIDAD Y PENSAMIENTO CINEMATOGRÁFICO

DAVID ANDRES GOMEZ ROJAS
ESPAÑOL Y FILOLOGÍA CLÁSICA
9/12/2015

1. Resuma lo que para el autor es el papel y el sentido del diálogo en el cine.

en el texto mitry expone la importancia y el valor de la palabra dentro de la película. pues la

palabra no rompe con la unidad y secuencia lógica de los planos, sino que la refuerza y le da
una relación más precisa y homogénea. pero no se trata de que el diálogo esté subordinado a
la imagen y que le sirva de simple accesorio, sino que este elemento, debido el valor que
tiene por sí solo, puede inmiscuirse en la significación del drama, de manera que afecte
directamente tanto la forma como el fondo del film. la palabra se presenta como un elemento
totalmente independiente, pero que afecta directamente la acción y el ritmo de la película; es
como mostrar un mundo autónomo dentro del universo del film, el cual sirve de contrapunto
para la imagen.
no se trataba ya de integrar las escenas dialogadas en una arquitectura lo más visible
posible, ni de eludir el diálogo a lo más esencial, sino de significar mediante la simple
relación del texto y de la imagen, es decir, mediante el contraste, la diferenciación, la
contradicción, etc., nacidos de la yuxtaposición de una cosa vista y de una cosa
oída.(Mitry)
sin embargo no se trata de que la palabra lleve el hilo conductor del drama y de la acción,
sino que es la imagena la que debe llevar y encadenar directamente la lógica del suceso. ya
que si es la palabra la que lleva directamente la lógica, se cae en la teatralidad, la estilización,
apartándose de la esencia propia del cine. (Mitry)
en el teatro todo se halla organizado, preparado y ordenado con vistas a la expresión
verbal, expresión que constituye a la vez la continuidad dramática, su sustancia y su
expresión. [...] pero si estas convenciones son admisible en escena, es decir, si son
necesarias, no ocurre lo mismo en cine, cuya verdad realista se basa en una sensación
de la realidad verdadera dada por la representación de lo real concreto.(Mitry)
la palabra entonces se relaciona con la imagen de una manera indirecta que ayuda a las
significaciones inteligible del film. se trata de mostrar, en el caso del diálogo, por un lado las
conversaciones comunes que se producen diariamente, y por otro aquellas que nos muestre
los pensamientos, las ideas, intenciones y psicología de los personajes. de esta manera el
diálogo se debe presentar entre los límites de que se muestra una realidad en la cual la imagen
conserva la imperiosidad de relacionar los hechos, y la palabra como un elemento autónomo
presentado de una realidad, que se entromete en la narración visual y crea algunas
significaciones. “pesado o no, el diálogo del film debe, por tanto, dar la impresión de la vida
vivida, al menos como podría ser en las situaciones consideradas”.(Mitry)

2. A partir de las figuras 1 y 2 de la página 113 del libro, ejemplifique con dos (2)
escenas de la película, escogidas por usted, lo que sería una creación digna de atención
de relaciones en el montaje de las imágenes entre sí y de las imágenes con el sonido.
Sustente sus apreciaciones citando a Mitry e ilustrando con fotogramas.

en las figuras se evidencia cómo las imágenes y las palabras van en márgenes paralelos, que
se relacionan entre sí, dando de este modo una sucesión lógica. pero esta sucesión es aportada
por la imagen mas no por la palabra,
La continuidad cinematográfica se basa esencialmente en el desarrollo visual, que
constituye el armazón, el eje de estructura del film. Lo cual no quiere decir que el
texto no pueda servir de punto de unión, ni modificar o alterar constantemente la
continuidad, dado que sus incesantes intervenciones tienen por objeto hacerlo. Pero el
desarrollo lógico y las significaciones mayores se basan en el desarrollo de las
imágenes y no en el encadenamiento verbal. (Mitry).
La palabra se encuentra dentro de un marco restringido de la representación de la realidad,
por lo cual solo mezclada con la imagen aporta para la significación del film, como un ente
autónomo de la imagen y los demás elementos de la película. este hecho se puede evidenciar
en la primera secuencia, donde muestra al señor Clay en su carruaje, mientra una voz en off
describe algunos puntos sobre la vida de este, luego aparecen unos personajes que hablan
sobre Clay. De esta manera por la secuencia dialéctica que van presentando las imágenes
entrando en relación con las palabras, estas comienzan a crear significaciones, dentro de la
historia, sobre el carácter solitario, ambicioso y pobre espiritualmente de este personaje.
además de la idea determinada por la sucesión de dos imágenes (o montaje vertical,
según el sentido del desarrollo cinematográfico) se obtenía una idea distinta nacida de
la relación inmediata de lo visual y lo verbal (montaje horizontal), dado que las dos
significaciones eran simultáneas.(Mitry).

3. Hable del papel de la música en la película, siguiendo y citando a Mitry e ilustrando

con fotogramas.

en cuanto al papel de la música en el film, se puede ver que este no desempeña solamente la
función de acompañar a la imagen a manera de otra dimensión de la imagen, ps al igual que
la palabra, la música tiene sus propios medios para hacer significaciones dentro de esta. claro
está que en ocasiones la música si acompaña la imagen y ayuda a resaltar el drama, pero no se
limita a cumplir esa función únicamente.
no es que la música sea inútil, sino que su papel es otro muy distinto. no tiene por qué
comentar la imagen, o parafrasear la expresión visual, o sostener su ritmo, salvo en
casos excepcionales. y tampoco puede valer o significar por sí sola. [...] la música del
film no es ni explicación ni acompañamiento: es un elemento de significación, y nada
más. (Mitry).

en el film la música tiende a dar cierta noción de soledad, unida con aflicción, que en
consecuencia con la imagen cobra esta significación, de dar una desolación y vacío, fundada
en ocasiones en el carácter de levinsky, y en el de el señor Clay, así como también se mezcla
con compleja psicología de los personajes principales. estos elementos unidos de esta forma
constituyen lo que es una excelente obra de arte.

Otro aspecto importante que aporta la música es la valorización de los silencios, los cuales
crean una tensión en el drama, fundamental para algunas secuencias.