Professional Documents
Culture Documents
para el automóvil
Catálogo 2016-2017
¿Qué solución de iluminación necesita?
Standard Long Life Range Power Range Power Range Power Range Power Rallye
50+ 110 Blue+ White
Buena relación Doble vida útil Hasta un 50% Hasta un 110% Hasta un 50% 4 500 K Excelente
calidad-precio más visibilidad más visibilidad más visibilidad, de xenón blanco luminosidad
elegante blanco
Soluciones de Xenón
Lámparas de descarga de alta intensidad
Tecnología HID
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
www.narva-light.com
Soluciones halógenas de 24V
Sustitución
Sustit
us titu
tució
ción
ón D
Durabilidad
urabilid
idad Estilo
E stilo
Standard
Stan
Standa
dard
rd Heavy
Heav
He avyy Du
Duty
ty Rallye
Rall
Rallye
ye
Soluciones xenón
35 | NARVA HID Lámparas delanteras
5
NARVA
los expertos en iluminación
del automóvil
*
ECE = Economic Commission for Europe (comisión económica para Europa)
**
ISO = International Organization for Standardization
(organización internacional para la normalización)
7
12V Soluciones halógenas
NARVA es reconocido por fabricar soluciones de iluminación de calidad y duraderas
que proporcionan una mayor visibilidad y seguridad en todas las condiciones
de conducción. Descubra nuestra gama completa de iluminación
para automoción incluidas nuestras lámparas
de interior de LED.
■ Sustitución
Estándar Mercado
Standard
NARVA Standard es la gama estándar de NARVA.
Representa la mejor relación calidad precio
y combina fiabilidad y economía.
Para conductores que busquen la mejor relación Narva Standard
de calidad y rendimiento sin sacrificar la seguridad,
NARVA Standard es la elección adecuada.
■ Durabilidad
Estándar Mercado
Range Power 110
La nueva gama Range Power 110 ofrece hasta
un 110% más visibilidad. El potente haz de luz permite
a los conductores ver más lejos. El diseño especial
Range Power 110 de quemador genera una potencia lumínica más alta
para una mayor seguridad y un rendimiento superior.
*
Sin homologación ECE. Obtenga más información
No se puede vender ni utilizar en Europa. sobre Range Power White
9
12V Lámparas delanteras
Sustitución
STANDARD Buena relación calidad-precio
11
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
Durabilidad
LONG LIFE Doble vida útil
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
13
Estilo
RANGE POWER BLUE+ Hasta un 50% más visibilidad, elegante blanco
H1 486412100 12 55 P14,5s 10 S2
RPW
H3 486022100 12 55 PK22s 10 S2
RPW
H7 486072100 12 55 PX26d 10 S2
RPW
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
15
Estilo
RALLYE* Excelente luminosidad (únicamente para uso fuera de carretera)
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
Tipos americanos
Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
(H13)
17
Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
Sustitución
LÁMPARAS DE SEÑALIZACIÓN
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
21
LÁMPARAS HALÓGENAS EN MINIATURA
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
23
LÁMPARAS FESTOON
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
25
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
170483000 12 1.5 Bax 8,4d beige 200 CP
Tipos americanos
Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
27
¿Qué tipo de lámpara de 12V necesita?
R2 R2 halogen S2 H1 H2 H3 H4 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 H15 HB1 HB2 HB3 HB4 HB5
49211 48121 49531 48320 48420 48321 48881 48328 48076 48077 48095 48078 – 48092 48070 48004 48882 48005 48006 48007
W5W C5W C10W H10W Festoon 10.5x38 3LED WB T10 W3W W5W W1,2W BAX
17177 17125 17314 17833 – 18001 17097 17177 17037 -
H1 H3 H4 H7 H8 HB3 H27W/1 H27W/2 800 series W3W W5W W21W W21/5W T4W R5W R10W H5W
48320 48321 48881 48328 48076 48005 48041 48042 – 17097 17177 17632 17919 17131 17171 17311 17830
W3W W5W W16W W21W W2,3W R10W P21W P21W H6W H21W W16W W21W R10W
17097 17177 17631 17632 17073 17311 17635 17635 68161 68191 17631 17632 17311
R5W C5W C10W P21W PY21W R10W W16W W21W H6W H21W
17172 17125 17134 17635 17638 17311 17631 17632 68161 68191
Luz de guantera
R5W R10W C5W W3W W5W T4W P21W P21/5W H21W W16W W21W P21/5W P21/4W P21W W16W W21W W21/5W R5W
17171 17311 17125 17097 17177 17131 17635 17916 68191 17631 17632 17916 17881 17635 17631 17632 17919 17171
29
12V Kits de repuestos
y herramientas de ventas
En muchos países
europeos están recomendados
los kits de repuestos y en países como
Francia son obligatorios.
Nuestros kits de repuesto proporcionan
a los conductores la seguridad que necesitan
mientras viajan por carretera.
KITS DE REPUESTOS
ECE Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas
Cantidad de embalaje 20
Cantidad de embalaje 20
Cantidad de embalaje 20
Cantidad de embalaje 10
Cantidad de embalaje 10
Cantidad de embalaje 10
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
12V Kits de repuestos y herramientas de ventas
31
CAJA BAX
ECE Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas
Cantidad de embalaje 5
HERRAMIENTAS DE VENTAS
La iluminación
de interior mediante
LED de NARVA ilumina el interiorr
del coche con luz blanca fría que permite
que los pasajeros lean, trabajen o realicen sus
actividades sin cegar al conductor. Las lámparas
de interior de LED emplean menos energía mientras
que producen una luz más potente.
Es la mejor elección de iluminación de larga
duración para cualquier interior.
TIPOS DE LED
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
33
Soluciones xenón
Una lámpara
Xenon HID
(Descarga de alta intensidad)
Principales ventajas
■ Intensidad y color
de la luz próximas
a la luz diurna
Complejo sistema óptico con control de nivel
automático y sistema de lavado electrónico ■ Duración extralarga
Soluciones xenón
35
24V Soluciones halógenas
Lámparas delanteras
Sustitución
STANDARD Buena relación calidad-precio
Durabilidad
HEAVY DUTY Resiste todas las vibraciones
Estilo
RALLYE* Excelente luminosidad (únicamente para uso fuera de carretera)
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
37
24V Señalización
e iluminación de interior
Sustitución
LÁMPARAS DE SEÑALIZACIÓN
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
179273000 24 21/5 BA15d 200 CP
39
LÁMPARAS INDICADORAS DE BASE EN CUÑA
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
LÁMPARAS FESTOON
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
41
Durabilidad
HEAVY DUTY Resiste todas las vibraciones
P21W PY21W P21W R5W P21W P21/4W P21/5W P21W P21/5W PY21W H21W
17643 17649 17643 17181 17643 17882 17925 17643 17925 17649 68196
43
24V Kits de repuestos
y herramientas de ventas
En muchos
países europeos están
recomendados los kits de repuestos
y en países como Francia son obligatorios.
NARVA ha diseñado sus kits de repuestos
para que los conductores puedan cambiar las
lámparas fundidas de un modo rápido y fácil.
KITS DE REPUESTOS
ECE Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas
Cantidad de embalaje 20
Cantidad de embalaje 20
45
Iluminación para vehículos
de dos ruedas
Lámparas delanteras
NARVA ofrece una iluminación
para motocicletasas perfecta para las
condiciones de trafico exigentes
gentes de hoy en día.
Nuestras lámparas para motocicletas as ofrecen la
visibilidad y la seguridad que los motoristas
as necesitan.
Sustitución
STANDARD Buena relación calidad-precio
Lámparas
Two-wheelerpara
Iluminación de dos ruedas
delanteras
vehículos
47
¿Qué tipo de lámpara para vehículos
de dos ruedas necesita?
R5W R10W T4W H6W W3W W5W W21/5W P21W P21/5W P21W P21/5W R10W RY10W W16W C5W
17171 17311 17131 68161 17097 17177 17919 17635 17916 17635 17916 17311 17317 17631 17125
R
Luces traseras de posición Luces de frenado
R5W R10W T4W W3W W5W H6W C5W RY10W PY21W T3W H6W
17171 17311 17131 17097 17177 68161 17125 17317 17638 – 68161
Durante más de
65 años, NARVA ha ofrecido
productos de calidad, duraderos y
de confianza. Descubra ahora nuestra gama
de lámparas de inspección LED profesionales.
Estas resistentes lámparas de trabajo incorporan potentes
LED que proporcionan luz brillante donde más se necesita.
SLID10 900024000 6 B1
Lámpara LED
Su herramienta LED sin cables para todos los días
Con su diseño funcional deslizante y 2 modalidades de iluminación,
Narva SLID10 proporciona iluminación óptima es los espacios más reducidos.
– 200 lúmenes de luz principal para una iluminación homogénea
– 80 lúmenes de foco LED para cavidades oscuras
– Ángulo de haz de 120° de amplitud
– Lámpara con capacidad de giro gracias al imán y al gancho
– Protección frente al agua y polvo - índice IP20
– Resistencia a impactos - índice IK06
49
Ilustraciones técnicas
H1 H2 H3 H4, HS1, H7 H8, H11 H9
HB2 (9003)
ø 17 max. ø 11 max. ø 11 max.
ø 11 max.
ø 8.5 max.
ø 9 max.
ø 11.5 max.
43 max.
43 max.
60 max.
44 max.
44 max.
25 nom.
25 nom.
25±0.25
29 nom. (24V)
32 max.
25 nom.
31 max.
18±0.5
12.25 nom.
max.
18.5
max.
10 max.
20.5 max.
16
32 max.
H10 (9145), H13 (9008) H15 R2 Halogen R2 H27W/1 (880) H27W/2 (881)
HB4 (9006)
ø 17
ø 19 ø 9 max. ø 9 max.
ø 16 max.
ø 17 max. ø 41 max.
56 max.
44.5 max.
53 max.
44.5 max.
LCL 29.45
31.75 nom.
31.75 nom.
50 max.
55 max.
50 max.
62.7 max.
31.5 nom.
67 max.
30
78.5 max.
32 max.
32 max.
23.75
52.5 max.
S1, S2 HB1 (9004) HB3 (9005) HB5 (9007) 885, 893 886, 894, 896 889
ø 17 max. ø 12.5 max.
ø 36 max. 42.5
ø 16 max.
44.5 max.
54 max.
31.75 nom.
32.7 nom.
25.4 nom.
44.5 ± 0.25
31.75 nom.
67 max.
55 max.
102 max.
62.5 max.
62.7 max.
31.5 nom.
102 max.
44.5
78.5 max.
max.
17
42.5
890 H5W, H6W, P(Y)21W P21/4W, P21/5W, 3156 3157 17094, 17175,
ø 9 max. H10W, H20W P25 17104
ø 26.5 max. ø 26.5 max.
ø 9 max. ø 26.5 max. ø 26.5 max.
5.1 nom.
ø 8 max.
38.5 max.
25.4 nom
44 max.
44 max.
67 max.
45 max.
27 max.
45 max.
27.9 nom.
27.9 nom.
31.8 nom.
15 nom.
31.8 nom.
28
5.9
7.5
7.5
C5W, 17316 17314, 17185, 17315 C21W, 17512, R5W, R(Y)10W, R5W, 17051,
17327 17522 (BA15s) (BA15d)
ø 11 max. ø 11 max. ø 15.5 max. ø 6.8 max.
ø 11 max. ø 19 max.
ø 16.3 max.
8.7 12.0 max.
19 nom.
30 max.
30 max.
19 nom.
19 nom.
35
41
28
41
7.5
7.5
12.7 nom.
31.8 max.
39 max.
14.5 max.
21.5 max.
5.9 18.0 max.
43 max.
4.6 max.
13.0 max.
15 nom.
25 nom.
max. 26.8
46
29 nom.
5.5
5.9
6.1
8.5
H21W 70761 Bax 8,3d Bax 8,4d Bax 8,5d Bax 10d Bax EBS-R
11.95 max. 13.8 max.
ø 9 max.
ø 9 max. 11.95 max.
ø 5 max. ø 5 max.
ø 5.15 max. ø 5.15 max. ø 8.8 max.
1.25 max.
1.6 max.
1.60 max.
27.8 max.
20.7 max.
20.5 nom.
23.5 max.
33 max.
23.5 max.
17.7 max.
1.6 max.
20 nom.
12 nom.
ø 11.95 max.
4.6
ø 8 max.
ø 15,1 max.
Bax REF29 WB T10 LED D1S, D3S D1R D2S, D4S D2R F
ø 13.5 7
ø 36 max.
ø 6.5
52.5 max.
52.5 max.
52.5 max.
27 ± 0.3
52.5 max.
LCL 27.1 ± 0.2
L.C.L. 27.1
50 max.
LCL 27.1
LCL 27.1
30 nom
30 nom.
34 max.
9.5 ± 0.3
18.8
18.8
3.5 ± 0.5
25
17 max.
25
ø 17 max.
ø 32 ø 32
ø 25
8.4
8.4
ø 25
S3 M5 M5 M5
(P15d-25-1) (P15d-25-3) (BA20d)
ø 26 max. ø 15 ø 15 ø 15
34 max.
50 max.
19.5 nom.
69 max.
30.5 nom.
60 max.
20 max.
28 max.
14 .
12
12
17
51
Casquillos (IEC 60061-1)
BA7s BA9s BAX9s BAY9s Bax 8,3d Bax 8,4d Bax 8,5d Bax 10d Bax EBS-R Bax REF29 EY10 (E10) PX13,5s
7004-15 7004-14 7004-8 7004-9 (Bax 10s) (Bax 10s) 7004-7 7004-35
BA15s BAU15s BA15d BAY15d BAZ15d BA20s BA20d PGJ19 PG13 PGJ13 PGJ23t-1
7004-11A 7004-19 7004-11A 7004-11 B 7004-11C 7004-12 7004-12 7004-110 7004-107 7004-107
53
Embalaje
Código
de pedido
C1/CP S2/SM
Embalaje comercial Set de dos / Set de dos especial
3000 2100
Kits de repuestos
B1/B2
Blíster individual / Blíster doble
4000
HD Heavy Duty
Resiste todas las vibraciones
LL Long Life
Blísters Doble vida útil
RA Rallye*
Excelente luminosidad
RP50+ Range Power 50+
Hasta un 50% más visibilidad
RP110 Range Power 110
Hasta un 110% más visibilidad
RPB+ Range Power Blue+
Hasta un 50% más visibilidad,
Conjunto
Bax elegante blanco
RPW Range Power White*
4 500 K de xenón blanco
*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos
que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén
homologados.
Lumileds Germany GmbH
Philipsstraße 8
52068 Aachen
Germany