GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI

PER AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL DE UCAYALI

U DIRECCIÓN DE GESTIÓN FORESTAL Y FAUNA SILVESTRE.

CONVENIO DE AFECTACION EN USO

Conste por el presente documento CONVENIO DE AFECTACION EN USO DE BIEN INMUEBLE,

que celebran por una parte, la DIRECCION DE GESTION FORESTAL Y FAUNA SILVESTRE,
debidamente representado, Ing. JUAN MARTIN CORDOVA CASTILLO, identificado con DNI Nº
26719568, con domicilio legal Jirón Raymondi N° 220-Distrito de Calleria, Provincia de Coronel
Portillo, Región de Ucayali, facultado mediante Resolución Ejecutiva Regional N° 00151-2017-
GRU-GR, de fecha 24 de febrero de 2017, a quien en adelante se le denominara LA DIRECCION,
y don GUIDO SILVANO CASHU, identificado con DNI Nº 00097366, con domicilio en Jr. Sargento
Lores, Manzana 17, Lote 7, Asentamiento Humano “Mario Pezo”, Distrito de Manantay, Provincia
de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, a quien en adelante se le denominará el
USUFRUCTUARIO en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: DE LAS PARTES Y ANTECEDENTES

LA DIRECCION DE GESTION FORESTAL Y FAUNA SILVESTRE, tiene como objetivo gestionar el
ordenamiento y aprovechamiento racional y sostenible del patrimonio forestal y de fauna silvestre
con participación de los actores involucrados, controlar la aplicación de las normas y estrategias en
concordancia con la política nacional y la conservación de los ecosistemas para mejorar la calidad
de vida de la población.

EL USUFRUCTUARIO se dedica al expendio de bebidas y comida, en los horarios de mañana y

tarde, en un establecimiento ubicado a la margen derecha de la entrada del Parque Natural de
Pucallpa, denominado “Estadero Nina”.

CLAUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES

LA DIRECCION DE GESTION FORESTAL Y FAUNA SILVESTRE, se encuentra en posesión del
bien inmueble donde viene funcionando el establecimiento denominado “Estadero Nina”, dedicado
al expendio de bebidas y comida del USUFRUCTUARIO, ubicado a la margen derecha de la
entrada del Parque Natural de Pucallpa, ubicado en el km. 4,300 margen izquierda en la ruta de
Pucallpa a Lima, de la Carretera Federico Basadre.

CLAUSULA TERCERA: OBJETIVO Y VIGENCIA DEL CONVENIO

El objeto de este convenio es la Afectación en uso del establecimiento denominado “Estadero
Nina”, ubicado a la margen derecha de la entrada del Parque Natural de Pucallpa; por un plazo de
un (01) año a partir de la fecha de suscripción del presente convenio, pudiendo ser renovado,
modificado o ampliado mediante Adenda de común acuerdo por las partes; a menos que una de
ella comunique a la otra, por escrito y con quince (15) días hábiles de anticipación, su intención de
dar por terminado el convenio.

CLAUSULA CUARTA: COMPROMISO DE LAS PARTES

4.1 LA DIRECCION, se compromete a:
a) Proporcionar los ambientes o instalaciones del local denominado “Estadero Nina”, a la
DIRECCION para desarrollar sus actividades cotidianas de expendio de bebidas y comida
en favor de los trabajadores.
4.2, por su parte EL USUFRUCTUARIO se compromete a:
a) Asumir los gastos de mantenimiento y reparación; así como el pago de los servicios
públicos básicos de los ambientes materia del presente convenio; cualquier mejora que se
realice en dichos ambientes, será tomado como propiedad de LA DIRECCION.
 GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
PER AUTORIDAD REGIONAL AMBIENTAL DE UCAYALI
U DIRECCIÓN DE GESTIÓN FORESTAL Y FAUNA SILVESTRE.

b) Brindar a los servidores de la DIRECCION el servicio de bebidas y comidas fuera del

horario de trabajo, a un precio razonable y con las garantías sanitarias requeridas.

CLAUSULA QUINTA: DE LAS PROHIBICIONES

EL USUFRUCTUARIO, queda expresamente prohibido ceder el uso del inmueble, transferir,
arrendar o enajenar, bajo cualquier modalidad a terceros, los bienes materia del presente convenio,
cuyo incumplimiento RESULVE el contrato automáticamente, con la sola comunicación mediante
Carta Notarial asumiendo responsabilidad directa del USUFRUCTUARIO, para los efectos de la
devolución del bien inmueble objeto del convenio, sin perjuicio que LA DIRECCION proceda a su
recuperación inmediata. Todo convenio celebrado por el USUFRUCTUARIO, cediendo en uso del
inmueble, transferencia, arrendamiento o enajenamiento, bajo cualquier modalidad a terceros es
nulo. Asimismo, está prohibido que los bienes sean incorporados al patrimonio del
USUFRUCTUARIO.

CLAUSULA SEXTA: CARACTERISTICAS DEL INMUEBLE

Con la presente afectación en uso, se establece que los gastos de mantenimiento y reparación de
los ambientes correrá a cargo del USUFRUCTUARIO.

CLAUSULA SEPTIMA: CAUSALES DE LA RESOLUCION

El presente convenio puede ser resuelto por las siguientes razones:
 Por incumplimiento de cualquiera de las obligaciones estipuladas en el presente convenio.
 Por acuerdo de las partes.
 Cuando existe peligro de deterioro o pérdida del bien de continuar en posesión del
USUFRUCTUARIO
 Otras establecidas por norma expresa.

CLAUSULA OCTAVA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

8.1 En consecuencia, respecto cualquier controversia o, sobre la ejecución, interpretación,
resolución, inexistencias, ineficacia y discrepancias que pudieran seguir en ejecución, serán
resueltas en trato directo de las partes, de persistir alguna desavenencia, las partes se someten
expresamente a los jueces y tribunal de la provincia de Coronel Portillo para efectos
jurisdiccionales y convencionales, las partes fijan como domicilio real y procesal los señalados en
la parte introductoria del presente contrato donde se le cursara válidamente todas las notificaciones
de ley.

Encontrándose las partes intervinientes de acuerdo con todas y cada una de las clausulas
contenidas en el presente contrato, lo firman en señal de conformidad, en dos (02) ejemplares, a
los 16 días del mes de octubre de 2017.