BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES

Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR

Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
TRANSFORMADOR DE TENSION RELACIONES DE IMPEDANCIA
DATOS DE LA CARGA

VALORES DE AJUSTE
21 DISTANCIA @ GENERAL
21 IMPEDANCIA - ARRANQUE 21 IMPEDANCIA - MEDICIÓN
60 SUPERVISIÓN DE LOS CIRCUITOS DE TENSIÓN 21/85 ESQUEMA DE COMUNICACIÓN
68 OSCILACIÓN DE POTENCIA 32 FALLAS A TIERRA PARA SIST. SUBTERRANEOS
79 RECIERRE 67N COMPARACIÓN DIRECCIONAL
51N SOBRECORRIENTE DE TIERRA (t-inv, t-def) 51 SOBRE y SUBCORRIENTE DE FASE (t-definido)
51 SOBRECORRIENTE DE FASE (t-inverso) 67 SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL (t-definido)
67 SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL (t-inverso) 59 PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJE - DT (1 stage)
59 PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJE - DT (2 stage) 27 PROTECCIÓN DE SUBVOLTAJE - DT
49 SOBRECARGA @ SOBRETEMPERATURA
25 SINCROCHECK 50BF PROTECCIÓN FALLA INTERRUPTOR
@ FUNCIONES DE CONTROL @ MEDICIÓN
87 PROTECCIÓN DIFERENCIAL

DATOS GENERALES
DATOS DE LA LINEA
Generales
Código de la línea - L-1042
E.T. Origen - AZANGARO
E.T. Destino - AYAVIRI
Longitud total km 42.5
Parámetros por km tot.s/corregir tot.corregidos
Resistencia de secuencia positiva ohm/km 0.13660 ohm 5.81 ohm 5.80
Reactancia de secuencia positiva ohm/km 0.50330 ohm 21.39 ohm 21.38
Conductancia de secuencia positiva us/km 0.00000 us 0.00 us 0.04
Susceptancia de secuencia positiva us/km 3.39300 us 144.20 us 144.35
Resistencia de secuencia cero ohm/km 0.34381 ohm 14.61 ohm 14.59
Reactancia de secuencia cero ohm/km 1.43940 ohm 61.17 ohm 61.13
Conductancia de secuencia cero us/km 0.00000 us 0.00 us 0.03
Susceptancia de secuencia cero us/km 1.73122 us 73.58 us 73.69
Resistencia mutua de secuencia cero ohm/km 0.00000 ohm 0.00 ohm -
Reactancia mutua de secuencia cero ohm/km 0.00000 ohm 0.00 ohm -
Datos característicos Módulo Angulo
Secuencia positiva
Impedancia de secuencia positiva (Z) ohm/km 0.5215 rad/km 1.3058

379673211.xls 1 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
Admitancia de secuencia positiva (Y) us/km 3.3930 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z/Y]) ohm/km 392.05 rad/km -0.1325
Coef. de atenuación (Re[ZY]^0.5) 0.01 0.06 0.06 1.438 0 1.4 neper/km 0.000176 -
Coef. de fase (Im[ZY]^0.5) 1 0 1 0 rad/km 0.001319 -
Velocidad de propagación 0.06 1.438 km/seg 285912 -
Impedancia de secuencia positiva total corregida por longitud 42 0.0 ohm 22.15 rad 1.3059
Admitancia de secuencia positiva total corregida por longitud 43 0.0 ohm 144.35 rad 1.5705
Potencia natural MW 48.58 -
Secuencia cero
Impedancia de secuencia cero (Z0) ohm/km 1.4799 rad/km 1.3363
Admitancia de secuencia cero (Y0) us/km 1.7312 rad/km 1.5708
Impedancia característica ([Z0/Y0]) ohm/km 924.57 rad/km -0.1172
Coef. de atenuación (Re[Z0Y0]^0.5) 0.01 0.07 0.07 1.454 0 1.5 neper/km 0.000187 -
Coef. de fase (Im[Z0Y0]^0.5) 1 0 1 0.001 rad/km 0.001590 -
Velocidad de propagación 0.07 1.453 km/seg 237155 -
Impedancia total de secuencia cero corregida por longitud 42 0.0 ohm 62.85 rad 1.3365
Admitancia total de secuencia cero corregida por longitud 43 0.0 ohm 73.69 rad 1.5704
Relaciones tierra-conductor Módulo Angulo
Relación ZN/ZL sistema europeo (k0=[Z0-Z1]/3Z1) - 0.61 grados 2.7034
Relación RN/R1 ([R0-R1]/3R1) - 0.51 -
Relación XN/X1 ([X0-X1]/3X1) - 0.62 -
Relación ZN/ZL sistema americano (k0=[Z0-Z1]/Z1) - 1.84 grados 2.7034
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
Marca - -
Tipo -
Modelo - -
Cantidad de núcleos - - 3 3 3
Corriente nominal A - 1 600 1 600 1 600
Relación de transformación - - 600.00 600.00 600.00
Clase - - 5P20 5P20 5P20
Prestación VA - 50 50 50
TRANSFORMADOR DE TENSION
Marca - -
Tipo - -
Modelo - -
Cantidad de arrollamientos - - 2 2 2
Tensión nominal entre fases V - 100 138000 100 138000 100 138000
Relación de transformación - - 1380.00 1380.00 1380.00
Clase - - 3P 3P 3P
Prestación VA - 30 30 30
RELACIONES DE IMPEDANCIA

379673211.xls 2 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
Relación secundario/primario (Zs/Zp = Us/Is:Up/Ip) - - 0.43 0.43 0.43
Relación primario/secundario (Zp/Zs = Up/Ip:Us/Is) - - 2.30 2.30 2.30
DATOS DE LA CARGA
Potencia máxima permanente MVA - 89.99 89.99 89.99
Resistencia mínima de carga a Unom ohm - 152.90 152.90 152.90
Potencia máxima transitoria por salida línea paralela MVA - 107.99 107.99 107.99
Resistencia mínima transitoria por salida línea paralela ohm - 127.41 127.41 127.41
VALORES DE AJUSTE
21 DISTANCIA Disp.s/interr.:
GENERAL
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 P1 - P1 - -
Ref. Length Valor de reactancia de secuencia positiva de la línea ohms 0.01 30.00 0.001 0.219 0.50 27.33 62.86 0.00
CT Neutral Ubicación del trasformador de corriente - busbar side - line side line side - line side - -
EventRecFull Registro de eventos - ON - OFF ON - ON - -
21 IMPEDANCIA - ARRANQUE
StartMode Tipo de arranque (sobrecorriente ó subimpedancia) - OC - UZ UZ - UZ - -
PhaseSelMode Preferencia de fase para fallas pasantes en sistemas con - Solidly grounded, Solidly - Solidly - -
bobina Petetrsen y sistemas subterraneos RTS(R)cyclic, TRS(T)cyclic, grouned grouned
RTSacyclic, RSTacyclic,
TSRacyclic, TRSacyclic,
STRacyclic, SRTacyclic
GndFaultMode Método de detección de fallas a tierra - IO, IOandUO, IOorUO, I0 - I0 - -
Istart Valor de sobrecorriente de arranque x IN 0.50 Blocked
10.00 0.01 0.6 - 0.6 - -
A 0.50 10.00 0.01 0.60 360.00 0.60 360.00 0.00 0.00
Imin Nivel de corriente que habilita a la protección x IN 0.10 2.00 0.01 0.1 - 0.1 - -
A 0.10 2.00 0.01 0.10 60.00 0.10 60.00 0.00 0.00
3I0min
Nivel de corriente de neutro, que habilita a la protección x IN 0.10 2.00 0.01 0.1 - 0.1 - -
para la detección de falla a tierra A 0.10 2.00 0.01 0.10 60.00 0.10 60.00 0.00 0.00
3U0min Nivel de tensión de neutro, que habilita a la protección para x UN 0.00 2.00 0.01 0.05 - 0.05 - -
la detección de falla a tierra V 0.00 200.00 1.00 5.00 6900.00 5.00 6900.00 0.00 0.00
XA Alcance reactivo ohms 0.00 999.00 0.10 50.6 116.38 50.6 116.38 32.4 74.52
XB Alcance reactivo ohms -999.00 0.00 0.10 -28 -64.40 -28 -64.40 -15 -34.50
RA Alcance resistivo ohms 0.00 999.00 0.10 50 115.00 50 115.00 50 115.00
RB Alcance resistivo ohms -999.00 0.00 0.10 -50 -115.00 -50 -115.00 -50 -115.00
Rload Valor de resistencia mínima de carga ohms 0.00 999.00 0.10 40 92.00 40 92.00 40 92.00
AngleLoad Angulo del valor de resistencia mínima de carga grados 0.00 90.00 0.10 30 30.00 30 30.00 30 30.00
Uweak Valor de tensión mínimo para la determinación del "Weak x UN 0.00 2.00 0.01 0 - 0 - 0 -
infeed", ó detección de linea muerta V 0.00 200.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
21 IMPEDANCIA - MEDICIÓN
Zona 1
X (1) Reactancia de secuencia positiva de la línea Zona 1 ohms -300.00 300.00 0.01 21.87 50.30 21.87 50.30 7.00 16.10

379673211.xls 3 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
R (1) Resistencia de secuencia positiva de la línea Zona 1 ohms -300.00 300.00 0.01 5.92 13.62 5.92 13.62 1.92 4.42
RR (1) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-fase de la ohms -300.00 300.00 0.01 26.09 60.00 26.09 60.00 13.05 30.02
Zona 1
RRE (1) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-tierra de la ohms -300.00 300.00 0.01 26.09 60.01 26.09 60.01 18.27 42.02
Zona 1
k0 (1) Factor de compensación k0 (europeo) de Zona 1 - 0.00 8.00 0.01 0.61 - 0.61 - 0.61 -
k0An (1) Angulo del valor de k0 (europeo) de Zona 1 grados -180.00 90.00 0.01 2.7 - 2.7 - 2.7 -
Delay (1) Tiempo de operación de la Zona 1 seg 0.00 10.00 0.00 0 - 0 - 0 -
Zona 2
X (2) Reactancia de secuencia positiva de la línea Zona 2 ohms -300.00 300.00 0.01 38 87.40 38 87.40 14 32.20
R (2) Resistencia de secuencia positiva de la línea Zona 2 ohms -300.00 300.00 0.01 9.74 22.40 9.74 22.40 3.83 8.81
RR (2) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-fase de la ohms -300.00 300.00 0.01 30.44 70.01 30.44 70.01 17.4 40.02
Zona 2
RRE (2) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-tierra de la ohms -300.00 300.00 0.01 43.48 100.00 43.48 100.00 30.44 70.01
Zona 2
k0 (2) Factor de compensación k0 (europeo) de Zona 2 - 0.00 8.00 0.01 0.61 - 0.61 - 0.61 -
k0An (2) Angulo del valor de k0 (europeo) de Zona 2 grados -180.00 90.00 0.01 2.7 - 2.7 - 2.7 -
Delay (2) Tiempo de operación de la Zona 2 seg 0.00 10.00 0.00 0.4 - 0.4 - 0.4 -
Zona 3
X (3) Reactancia de secuencia positiva de la línea Zona 3 ohms -300.00 300.00 0.01 46.04 105.89 46.04 105.89 27 62.10
R (3) Resistencia de secuencia positiva de la línea Zona 3 ohms -300.00 300.00 0.01 10.43 23.99 10.43 23.99 7.4 17.02
RR (3) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-fase de la ohms -300.00 300.00 0.01 43.48 100.00 43.48 100.00 21.74 50.00
Zona 3
RRE (3) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-tierra de la ohms -300.00 300.00 0.01 52.18 120.01 52.18 120.01 43.48 100.00
Zona 3
k0 (3) Factor de compensación k0 (europeo) de Zona 3 - 0.00 8.00 0.01 0.61 - 0.61 - 0.61 -
k0An (3) Angulo del valor de k0 (europeo) de Zona 3 grados -180.00 90.00 0.01 2.7 - 2.7 - 2.7 -
Delay (3) Tiempo de operación de la Zona 3 seg 0.00 10.00 0.00 0.8 - 0.8 - 0.8 -
Zona 4 / Sobrealcance
X (4/OR) Reactancia de secuencia positiva de la línea Zona 4/OR ohms -300.00 300.00 0.01 -5.17 -11.89 -5.17 -11.89 -5.17 -11.89
R (4/OR) Resistencia de secuencia positiva de la línea Zona 4/OR ohms -300.00 300.00 0.01 -1.38 -3.17 -1.38 -3.17 -1.38 -3.17
RR (4/OR) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-fase de la ohms -300.00 300.00 0.01 -22 -50.60 -22 -50.60 -15 -34.50
Zona 4/OR
RRE (4/OR) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-tierra de la ohms -300.00 300.00 0.01 -25 -57.50 -25 -57.50 -15 -34.50
Zona 4/OR
k0 (4/OR) Factor de compensación k0 (europeo) de Zona 4/OR - 0.00 8.00 0.01 0.61 - 0.61 - 0.61 -
k0An (4/OR) Angulo del valor de k0 (europeo) de Zona 4/OR grados -180.00 90.00 0.01 2.7 - 2.7 - 2.7 -
Delay (4/OR) Tiempo de operación de la Zona 4/OR seg 0.00 10.00 0.00 1.2 - 1.2 - 1.2 -
Zona 5 - Hacia atrás
X (BACK) Reactancia de sec. positiva de la línea Zona 5 BACK ohms -300.00 0.00 0.01 0 0.00 0 0.00 0.00 X = 0 ; Zona deshabilitada
R (BACK) Resistencia de sec. positiva de la línea Zona 5 BACK ohms -300.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00

379673211.xls 4 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
RR (BACK) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-fase de la ohms -300.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00
Zona 5 BACK
RRE (BACK) Alcnce resistivo (incluida la R arco) , fallas fase-tierra de la ohms -300.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00
Zona 5 BACK
Detección de la direccionalidad
Delay (Def) Tiempo de operación de la Zona de Arranque seg 0.00 10.00 0.01 2.5 - 2.5 - 2.5 -
k0m Factor de compensación k0 (europeo) mutuo - 0.00 8.00 0.01 0 - 0 - 0 -
k0mAng Angulo del valor de k0 (europeo) mutuo - -90.00 90.00 0.01 0 - 0 - 0 -
UminFault Mínima tansión a partir de la cual son utilizadas las x UN 0.01 2.00 0.01 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05
tensiones de falla para detectar dirección V 1.00 200.00 1.00 5.00 6900.00 5.00 6900.00 5.00 6900.00
MemDirMode Prodecimiento utilizado cuando no hay tensión suficiente - Protection Blocks Trip - Trip - Trip -
para la medición Protection Trips
Conditional Trip
DefDirMode Tipo de respuesta al final del escalon de tiempo (Zona de - Non-directional Non- - Non- - Non- -
Arranque) Forwars directiional directiional directiional
BlockZ1 Bloqueo de la medición de la Zona 1 - ON - OFF OFF - OFF - OFF -
SOBRECORRIENTE DE RESPALDO (tiempo definido)
I OC Nivel de sobrecorriente para la operación x IN 0.00 10.00 0.01 10 10.00 1.5 1.50 0.00
A 0.00 10.00 0.01 10.00 6000.00 1.50 900.00 0.00 0.00
Delay OC Temporización para la actuación seg 0.00 10.00 0.10 5 - 5 - -
60 SUPERVISIÓN DE LOS CIRCUITOS DE TENSIÓN
VTSupMode Nivel de sobrecorriente para la operación - off OFF - OFF - OFF -
ZeroSeq
NegSeq
Zero*NegSeq
Special
VTSupBlkDel Retardo del bloqueo por la operación v.t.supervision seg ON - OFF OFF - OFF - OFF -
VTSupDebDel Retardo para el reseteo del bloqueo por v.t.supervision seg ON - OFF OFF - OFF - OFF -
U0min VTSup Nivel de tensión de secuencia cero minimo para la x UN 0.01 0.50 0.01 0.5 0.50 0.5 0.50 0.5 0.50
operación del VT Supervision V 1.00 50.00 1.00 50.00 69000.00 50.00 69000.00 50.00 69000.00
I0min VTSup Nivel de corriente de secuencia cero minimo para la x IN 0.01 0.50 0.01 0.5 0.50 0.5 0.50 0.5 0.50
operación del VT Supervision
A 0.01 0.50 0.01 0.50 300.00 0.50 300.00 0.50 300.00
U2min VTSup Nivel de tensión de secuencia negativa minima para la x UN 0.01 0.50 0.01 0.5 0.50 0.5 0.50 0.5 0.50
operación del VT Supervision V 1.00 50.00 1.00 50.00 69000.00 50.00 69000.00 50.00 69000.00
I2min VTSup Nivel de corriente de secuencia negativa minima para la x IN 0.01 0.50 0.01 0.5 0.50 0.5 0.50 0.5 0.50
operación del VT Supervision A 0.01 0.50 0.01 0.50 300.00 0.50 300.00 0.50 300.00
21/85 ESQUEMA DE COMUNICACIÓN

379673211.xls 5 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
ComMode Tipo de esquema de comunicación - OFF PUTT FWD - PUTT FWD - PUTT FWD -
PUTT NONDIR
PUTT FWD
PUTT OR2
POTT
BLOCK OR
TripMode Esquema de disparo - 1PhTrip 1PhTrip - 1PhTrip - 1PhTrip -
3PhTrip
3PhTripDel3
SOTFMode Modo de operación de la función cierre sobre falla - OFF forward - forward - forward -
non-dir OR2 OR2 OR2
forward OR2
SOTF10sec Habilitación de 10 seg durante el cual se mantiene activa la - ON - OFF ON - ON - ON -
función SOTF
Weak Habilitación de la función "Weak infeed" - ON - OFF OFF - OFF - OFF -
Unblock Habilitación de la lógica de desbloqueo - ON - OFF OFF - OFF - OFF -
Echo Habilitación de la lógica "Echo" (con POTT) - ON - OFF OFF - OFF - OFF -
TransBl Habilitación de la lógica "Transient Blocking" - ON - OFF OFF - OFF - OFF -
t1Block Tiempo permitido para recibir la señal de bloqueo seg 0.00 10.00 0.01 - - - - - -
t1TransBl Tiempo 1 en la lógica "Transient Blocking". Tiempo de seg 0.00 10.00 0.01 - - - - - -
retardo después que una falla fue detectada hacia atrás

t1TransBl Tiempo 1 en la lógica "Transient Blocking". Tiempo de seg 0.00 10.00 0.01 - - - - - -
retardo después que una falla fue detectada hacia atrás

t1EvolFaults Tiempo para discriminar fallas evolutivas seg 0.00 10.00 0.01 0.5 - 0.5 - 0.5 -
68 OSCILACIÓN DE POTENCIA
tPSblock Máximo tiempo de bloqueo ante la detección de oscilación seg 0.00 10.00 0.01 10 - 10 - 10 -
de potencia
32 FALLAS A TIERRA PARA SIST. SUBTERRANEOS
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
P-Setting Valor de potencia x PN 0.01 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00
W 0.50 10.00 0.10 0.00 0 0.00 0 0.00 0
Angle Caracteristica de angulo de la potencia medida grados -180.00 -180.00 -180.00 - - -
Drop-ratio % 30.00 95.00 1.00 - - -
Delay Retardo entre el arranque y el disparo de la protección seg 0.05 60.00 0.01 - - -
Phi-comp Compensación entre los errores de fase de los TI y TV grados -5.00 5.00 0.01 - - -
PN Potencia nominal x UNxIN 0.50 2.50 0.00 - - -
W 50.00 250.00 0.10 0.00 0 0.00 0 0.00 0
79 RECIERRE
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -

379673211.xls 6 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
1.AR Mode Tipo de recierre 1P-1P - - -
1P-3P
1P3P-3P
1P3P-1P3P
Ext.Wahl

2..4AR Mode Máximo número de recierres permitidos - off : (no 2,3 o 4 recierres) - - -
2 AR
3AR
4AR
Temporizaciones
t Dead1 1P Tiempo muerto para el primer recierre monofásico seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Dead1 3P Tiempo muerto para el primer recierre trifásico seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Dead1 Ext Extensión del primer tiempo muerto (activación mediante seg 0.05 300.00 0.01 - - -
una entrada binaria)
tDead2 Tiempo muerto para el segundo recierre seg 0.05 300.00 0.01 - - -
tDead3 Tiempo muerto para el tercer recierre seg 0.05 300.00 0.01 - - -
tDead4 Tiempo muerto para el cuarto recierre seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Oper Máxima duración de una falla para intento de recierre seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Inhibit Tiempo de inhibición del reseteo seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Close Duración de la señal de cierre del interruptor seg 0.05 300.00 0.01 - - -
t Discrim.1P Tiempo de discriminación de fallas evolutivas para el seg 0.10 300.00 0.01 - - -
recierre monofásico
t Discrim.3P Tiempo de discriminación de fallas evolutivas para el seg 0.10 300.00 0.01 - - -
recierre trifásico
t Timeout Período después del tiempo muerto a partir del cual debe seg 0.05 300.00 0.01 - - -
apararecer la señal de cierre del interruptor
t AR Block Tiempo durante el cual el recierre se mantiene bloqueado seg 0.05 300.00 0.01 - - -

Sincrocheck
SCBypas 1P Habilitación del sincrocheck para recierre monofásico ON - OFF - - -
SCBypas1P3P Habilitación del sincrocheck para recierre trifásico ON - OFF - - -
Extensión de zona
ZE Prefault Extensión de zona después de la primer falla ON - OFF - - -
ZE 1.AR Extensión de zona después del primer intento de recierre ON - OFF - - -

ZE 2.AR Extensión de zona después del segundo intento de recierre ON - OFF - - -

ZE 3.AR Extensión de zona después del tercer intento de recierre ON - OFF - - -

ZE 4.AR Extensión de zona después del cuarto intento de recierre ON - OFF - - -

379673211.xls 7 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
Modo maestro
Master Mode Selección de modo maestro ON - OFF - - -
67N COMPARACIÓN DIRECCIONAL
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
CT Neutral Ubicación del trasformador de corriente busbar - line side - - -
I-Setting Ajuste de corriente x IN 0.10 1.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.10 1.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
U-Setting Ajuste de tensión x UN 0.00 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00
V 0.30 10.00 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Angle Ajuste de ángulo grados 0.00 90.00 5.00 0.00 0.00 0.00
ComMode Tipo de esquema de transferencia de disparo - permisive - blocking - - -
SendMode Condición para el envío de senñal hacia el otro extremo - forwars measurements - - -
non-directional
backwards measurements
1 Channel Se utiliza el mismo canal de comunicaciones que en el - ON - OFF - - -
esquema permisivo
Echo Función Echo - off - - - off (desabilitada)
Weak Weak(solo con WeakInfeed)
Bkr Bkr(cuando CB abierto)
Weak & Bkr Weak & Bkr
t Basic
Tiempo de cordinación (entre el arranque y el posible seg 0.00 1.00 0.00 - - -
disparo por falla a tierra)
t Wait Tiempo de espera seg 0.00 0.50 0.00 - - -
tTransBlk Tiempo de bloqueo transitorio seg 0.00 0.20 0.00 - - -
51N SOBRECORRIENTE DE TIERRA (t-inv, t-def)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4
C-Setting Caracteristica de la curva - 0.02 - 1 - 2
K1-Setting Constante K1 seg 0.01 200.00 0.01
I-Start Mínima corriente de arranque x IN 1.00 4.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 1.00 4.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
t-min Minimo tiempo de operación seg 0.00 10.00 0.10 - - -
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 - - -
IB-Setting Corriente de referencia x IN 0.01 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.01 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
51 SOBRE y SUBCORRIENTE DE FASE (t-definido)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
Delay Tiempo de actuación seg 0.02 60.00 0.01 - - -
I-Setting Seteo de corriente de arranque x IN 0.02 20.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.02 20.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

379673211.xls 8 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
MaxMin Tipo de operación - MIN(3ph) - MIN(1ph) - - - -
MAX(3ph) - MAX(1ph) -
MAX_Inrrush
NrOfPhases Medición monofásica o trifásica - 1.00 3.00 2.00 - - -
51 SOBRECORRIENTE DE FASE (t-inverso)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
C-Setting Caracteristica de la curva - 0.02 - 1 - 2 - - -
K1-Setting Constante K1 seg 0.01 200.00 0.01 - - -
I-Start Mínima corriente de arranque x IN 1.00 42.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 1.00 42.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
t-min Minimo tiempo de operación seg 0.00 10.00 0.10 - - -
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 - - -
IB-Setting Corriente de referencia x IN 0.05 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.05 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
67 SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL (t-definido)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
I-Setting Corriente de arranque x IN 0.10 20.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.10 20.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Angle Caracteristica de ángulo grados -180.00 180.00 15.00 0.00 0.00 0.00
Delay Retardo entre el arranque y el disparo seg 0.02 60.00 0.01 - - -
tWait Tiempo de espera seg 0.02 20.00 0.01 - - -
MemDirMode Actuación de la protección - trip - block - - -
MemDuration Tiempo durante el cual la memorización es válida seg 0.20 60.00 0.01 - - -
67 SOBRECORRIENTE DIRECCIONAL (t-inverso)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
I-Start Mínima corriente de arranque x IN 1.00 4.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 1.00 4.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Angle Característica de ángulo seg -180.00 180.00 15.00 0.00 0.00 0.00
C-Setting Caracteristica de la curva - 0.02 - 1 - 2 - - -
K1-Setting Constante K1 seg 0.01 200.00 0.01 - - -
t-min Minimo tiempo de operación seg 0.00 10.00 0.10 - - -
IB-Setting Corriente de referencia x IN 0.05 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.05 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
tWait Tiempo de espera seg 0.02 20.00 0.01 - - -
MemDirMode Actuación de la protección - trip - block - - -
MemDuration Tiempo durante el cual la memorización es válida seg 0.20 60.00 0.01 - - -
59 PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJE - DT (1 stage)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 P1 - P1 - -
Delay Retardo entre el arranque y el disparo seg 0.02 60.00 0.01 3 - 5.5 - -
V-Seting Seteo de tensión para el arranque x UN 0.01 2.00 0.002 1.15 1.15 1.15 1.15 0.00
V 1.00 200.00 0.20 115.00 158700.00 115.00 158700.00 0.00 0.00

379673211.xls 9 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
MaxMin Tipo de operación - MIN(3ph) - MIN(1ph) - MAX (1Ph) - MAX (3Ph) - -
MAX(3ph) - MAX(1ph)
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 3 - 3 - - DISPARO
59 PROTECCIÓN DE SOBREVOLTAJE - DT (2 stage)
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 P1 - P1 - -
Delay Retardo entre el arranque y el disparo seg 0.02 60.00 0.01 3.5 - 0.7 - -
V-Seting Seteo de tensión para el arranque x UN 0.01 2.00 0.002 1.2 1.20 1.3 1.30 0.00
V 1.00 200.00 0.20 120.00 165600.00 130.00 179400.00 0.00 0.00
MaxMin Tipo de operación - MIN(3ph) - MIN(1ph) - MAX (3Ph) - MAX (3Ph) - -
MAX(3ph) - MAX(1ph)
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 3 - 3 - - DISPARO
27 PROTECCIÓN DE SUBVOLTAJE - DT
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 P1 - P1 - -
Delay Retardo entre el arranque y el disparo seg 0.02 60.00 0.01 3 - 3 - -
V-Seting Seteo de tensión para el arranque x UN 0.01 2.00 0.002 0.7 0.70 0.7 0.70 0.00
V 1.00 200.00 0.20 70.00 96600.00 70.00 96600.00 0.00 0.00
MaxMin Tipo de operación - MIN(3ph) - MIN(1ph) - MIN (1Ph) - MIN (1Ph) - -
MAX(3ph) - MAX(1ph)
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 3 - 3 - - ALARMA
49 SOBRECARGA
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
P-Setting Ajuste de la potencia para el arranque x PN -0.10 1.20 0.01 0.00 0.00 0.00
W -10.00 120.00 0.50 0.00 0 0.00 0 0.00 0
Angle Angulo para la máxima sensibilidad grados -180.00 180.00 5.00 0.00 0.00 0.00
Drop-ratio Valor de reseteo en función del valor de arranque % 30.00 170.00 1.00 - - -
Delay Retardo entre el arranque y el disparo seg 0.05 60.00 0.01 - - -
MaxMin Tipo de operación - MIN - MAX - - -
Phi-comp Compensación entre los errores de fase de los TI y TV grados -5.00 5.00 0.10 - - -
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 1.00 - - -
PN Valor de potencia nominal x UNxIN 0.50 2.50 0.00 0.00 0.00 0.00
UNxIN 50.00 250.00 0.10 0.00 0 0.00 0 0.00 0
SOBRETEMPERATURA
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
Theta-Begin Elevación de temperatura inicial - 0.00 100.00 1.00 - - -
Theta-Warm Elevación de temperatura a la cual aparece alarma - 50.00 200.00 1.00 - - -
Theta-Trip Elevación de temperatura a la cual aparece disparo - 50.00 200.00 1.00 - - -
NrOfPhases Número de fases utilizadas para la mecición - 1.00 3.00 2.00 - - -
IB-Setting Corriente de referencia de operación normal x IN 0.25 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.25 2.50 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
TimeConstant Constante de tiempo térmica min 2.00 500.00 0.10 - - -
25 SINCROCHECK

379673211.xls 10 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
maxVoltDif Máxima diferencia de voltaje permitida x UN 0.05 0.40 0.05 0.00 0.00 0.00
V 5.00 40.00 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
maxPhaseDif Máxima diferencia de fase permitida grados 5.00 80.00 5.00 0.00 0.00 0.00
maxFreqDif Máxima diferencia de frecuencia permitida Hz 0.05 0.40 0.05 0.00 0.00 0.00
minVoltage Ajuste de mínima tensión x UN 0.60 1.00 0.05 0.00 0.00 0.00
V 60.00 100.00 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
maxVoltage Ajuste de máxima tensión x UN 0.10 1.00 0.05 0.00 0.00 0.00
V 10.00 100.00 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Operat.-Mode Modo de operación - SynChck only - - -
BusD & LineL
BusL & LineD
BusD & LineD

supervisTime Tiempo entre el arranque y la autorización para el cierre seg 0.05 5.00 0.05 - - -
t-reset Tiempo para el reseteo seg 0.00 1.00 0.05 - - -
UBusInp-Ph Elección de fase oara monitoreo del lado barra - 1ph: RS, ST ó TR - - -
1ph: RE, SE ó TE
3ph (triang)
3ph(estrella)
ULineInp-Ph Elección de fase oara monitoreo del lado linea - 1ph: RS, ST ó TR; - - -
1ph: RE, SE ó TE;
3ph (triang)
3ph(estrella)
50BF PROTECCIÓN FALLA INTERRUPTOR
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
I Setting Seteo de la corriente de arranque x IN 0.20 5.00 0.01 0.00 0.00 0.00
A 0.20 5.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Delay t1 Retardo de tiempo t1 seg 0.02 60.00 0.01 - - -
Delay t2 Retardo de tiempo t2 de respaldo seg 0.02 60.00 0.01 - - -
Delay tEFP Retardo de tiempo para la protección "END FAULT" seg 0.02 60.00 0.01 - - -
t Drop Retrip Tiempo de reseteo para intentos de redisparo seg 0.02 60.00 0.01 - - -
t Drop BuTrip Tiempo de reseteo paradisparo de respaldo seg 0.02 60.00 0.01 - - -
tPulseRemTrip Duración del pulso de disparo seg 0.02 60.00 0.01 - - -
t1 activate Habilitación de t1 - ON - OFF - - -
t2 activate Habilitación de t2 - ON - OFF - - -
RemTripactivate Habilitación de la transferencia de disparo - ON - OFF - - -
EFP activte Habilitación de la función "END FAULT" - ON - OFF - - -
Red active Habilitación de la lógica de disparo redundante - ON - OFF - - -
Star Ext act Habilitación de un arranque externo - ON - OFF - - -
RemTrip after Retardo para la transferencia de disparo - t1 - t2 - - -
NrOfPhases Número de fases supervisadas - 1-3 - - -

379673211.xls 11 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
FUNCIONES DE CONTROL
Funciones de control FUPLA
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
RepetitRate Cantidad de arranques de "FUPLA" por ciclo - high - medium - low - - -
Cycl.time ho Intervalo de tiempo entre arranques de "FUPLA" - - - -
Funciones Lógicas - 3ph-trip
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
Logic Mode Función lógica entre las cuatro entradas binarias - AND - OR - R/S flip-flop - - -
Retardo / Integrador
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
Trip-Delay Retardo entre la señal de entrada y la de salida seg 0.00 300.00 0.01 - - -
Reset-Delay Tiempo después de que la señal de entrada ha seg 0.00 300.00 0.01 - - -
desaparecido
Integration Respuesta de la function - 0-1 - - -
Contacto de filtrado de rebotes
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 1 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 2 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 3 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 4 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 5 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 6 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 7 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 8 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 9 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 10 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 11 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 12 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 13 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 14 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 15 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
supervisTime Seteo del tiempo de duración de rebote de la entrada 16 ms 0.00 300.00 0.01 - - -
Eventos visualizados en el display
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
MEDICIÓN
Función de medición UIfPQ
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
Angle Ajuste de ángulo grados -180.00 180.00 0.10 0.00 0.00 0.00
PN-Setting Potencia nominal x UNxIN 0.20 2.50 0.00 0.00 0.00 0.00
UNxIN 20.00 250.00 0.10 0.00 0 0.00 0 0.00 0
Voltage mode Método de medición de voltaje - direct - delta - - -
Chequeo de corriente en las tres fases

379673211.xls 12 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
I-Setting Seteo de corriente para el disparo x IN 0.05 1.00 0.05 0.00 0.00 0.00
A 0.05 1.00 0.05 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Delay Retardo entre la señal de arranque y el disparo seg 0.10 60.00 0.10 - - -
CT-Compens Factor de compensación de los transformadores de - -2.00 2.00 0.01 - - -
corriente
Chequeo de tensión en las tres fases
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
V-Setting Seteo de tensión para el disparo x UN 0.05 1.20 0.05 0.00 0.00 0.00
V 5.00 120.00 5.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Delay Retardo entre la señal de arranque y el disparo seg 0.10 60.00 0.10 - - -
VT-Compens Factor de compensación de los transformadores de tensión - -2.00 2.00 0.01 - - -

Grabado de registros
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
StationNr Número de la estación - 0.00 99.00 1.00 - - -
preEvent Duración previa al disparo del registro ms 40.00 400.00 20.00 - - -
Event Máximo tiempo de duración de un registro ms 100.00 3000.00 50.00 - - -
posEvent Duración posterior al registro ms 40.00 400.00 20.00 - - -
recMode Modo de grabación - A-B - - -
TrigMode Modo de arranque del registro - TrigByStart - TrigByTrip - - - -
TrigByBin1 - TrigByAnyBin -
TrigStrt&Bin - TrigTrip&Bin
StorageMode Modo de almacenamiento - StopOnFull - Overwrite - - -
87 PROTECCIÓN DIFERENCIAL
Protección diferencial
ParSet 4..1 Seteo del grupo activo - P1 - P2 - P3 - P4 - - -
g Ajuste de la constante "g" x IN 0.10 0.50 0.10 0.00 0.00 0.00
A 0.10 0.50 0.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
v Ajuste de la relación "v" - 0.25 0.50 0.25 - - -
b Ajuste de la relación "b" x IN 1.25 5.00 0.25 0.00 0.00 0.00
A 1.25 5.00 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
g-High Ajuste de la constante "g-High" x IN 0.50 2.50 0.25 0.00 0.00 0.00
A 0.50 2.50 0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
I-Inst Ajuste de la corriente por encima de la cual hay disparo x IN 3.00 15.00 1.00 0.00 0.00 0.00
A 3.00 15.00 1.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
InrrushRatio Porcentaje de segundo armonico % 6.00 20.00 1.00 - - -
InrrushTime Duración del inrrush seg 0.00 90.00 1.00 - - -
a1 Cte. decompensación de los transf. de corriente (lado1) - 0.05 2.20 0.01 - - -
s1 Grupo de conección sobre el lado primario - Y-D - - -
a2 Cte. decompensación de los transf. de corriente (lado2) - 0.05 2.20 0.01 - - -

379673211.xls 13 de 28 02/22/2018
 BASE DE DATOS DE AJUSTE DE PROTECCIONES
Tipo: DISTANCIA Subestación: AZANGARO Región: SIERRA SUR
Fabricante: ABB Línea: L-1042 Dpto: PUNO
Modelo: REL 316 E.T. Origen: AZANGARO Empresa: REP
Versión: E.T. Destino: AYAVIRI Diag.Unif.N°:
N° Serie: Uprim[kV]: 138 Man.Serv.N°:
Tecnología: NUMERICA Fases: RSTN Fecha: 13-Feb-14
Año instal.: Ucc [V]: Respons.: K.V.H.
Código: Uca [V]: 100 Revisión:
Ubic.Tabl: Ica [A]: 1
Sistema: PRINCIPAL Frec.[Hz]: 60
DESCRIPCION DE LOS AJUSTES ACTUAL (COES) (AECP 2010) PROPUESTO (AECP OBSERVACIONES
GRUPO 1 GRUPO 1 2014)
ANSI COD DESCRIPCION UNIDAD MIN MAX PASO SECUNDARIO PRIMARIO SECUNDARIO PRIMARIO GRUPOPRIMARIO
SECUNDARIO 1
s2 Grupo de conección sobre el lado secundario - y0 - y6 - d1 - d5 - d7 - d11 - z1 - - -
- z5 - z7 - z11 - y1 - y5 - y7 -
y11 - d0 - d6 - z0 - z2 - z4 - z6
- z8 - z8 - z10

379673211.xls 14 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 15 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 16 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 17 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

X = 0 ; Zona deshabilitada

379673211.xls 18 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 19 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 20 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 21 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

off (desabilitada)
Weak(solo con WeakInfeed)
Bkr(cuando CB abierto)
Weak & Bkr

379673211.xls 22 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 23 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

DISPARO

DISPARO

ALARMA

379673211.xls 24 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 25 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 26 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 27 de 28 02/22/2018
 OBSERVACIONES

379673211.xls 28 de 28 02/22/2018