ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA

Constitución Política de la Constitución de Estados Unidos de Convención Americana Sobre Derechos

Art.
República de Guatemala América Humanos

Artículo 4, trata sobre la abolición de la

3 Derecho a la Vida Enmienda XIV y Sección 1. esclavitud, servidumbre y así mismo que
están prohibidas en todos sus aspectos.

Párrafo Introductorio (trata únicamente de la En su preámbulo, Artículo 24. Igualdad ante

4 Libertad e Igualdad
libertad). Enmienda IV sección V. Enmienda V la Ley.

5 Libertad de Acción Sin norma jurídica relacionada Artículo 6 Derecho a la Libertad

6 Detención Legal Sin norma jurídica relacionada Artículo 7 Derecho a la Libertad personal

Enmienda IV: El derecho del pueblo a la

Notificación de la causa de
7 razones de su detención y notificada, sin
detención:
seguridad que sus personas, domicilios,
papeles y efectos se hallen a salvo de
Artículo 7, numeral 4: Toda persona detenida
pesquisas y aprehensiones arbitrarias, será
o retenida debe ser informada de las
inviolable, y no se expedirán órdenes, excepto
con motivo probable, sustentados mediante
demora, del cargo o cargos formulados
juramento o promesa, y expresamente
contra ella.
describiendo el lugar que será registrado y las
personas o cosas que han de ser detenidas o
incautadas.

Constitución Política de la
Art.
República de Guatemala
8 Derechos del detenido
Interrogatorio a detenidos o
9
presos:
ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA
Constitución de Estados Unidos de Convención Americana Sobre Derechos
América Humanos
Artículo 7, numeral 5: Toda persona detenida
o retenida debe ser llevada, sin demora, ante
un juez u otro funcionario autorizado por la
Enmienda V: Nadie estará obligado a
ley para ejercer funciones judiciales y tendrá
responder de un delito castigado con la pena
derecho juzgada dentro de un plazo
capital u otro delito infame, si un Gran Jurado
razonable, o ha ser puesta en libertad, sin
no lo denuncia o acusa.
perjuicio de que continúe el proceso. Su
libertad podrá estar condicionada a garantías
que aseguren su comparecencia en el juicio.
Enmienda VI: En toda causa criminal, el
acusado gozará del derecho de ser juzgado
pública y expeditamente, por un jurado
imparcial del Estado y distrito en que el delito Artículo 7, numeral 6: Toda persona privada
se haya cometido, distrito que habrá sido de libertad tiene derecho a recurrir ante un
determinado previamente por la ley; así como juez o tribunal competente, a fin de que este
de ser informado sobre la naturaleza y causa decida, sin demora, sobre la legalidad de su
de la acusación; que se le caree con los arresto o detención y ordene su libertad, sin
testigos en su contra; que se obligue a el arresto o la detención, fueran ilegales.
comparecer a los testigos en su favor y de
contar con la ayuda de Accesoria Legal para
su defensa.
 ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA

Constitución Política de la Constitución de Estados Unidos de Convención Americana Sobre Derechos

Art.
República de Guatemala América Humanos

Enmienda VII: En los juicios de derecho

consuetudinario, en que el valor que se
Artículo 7, numeral 7: Nadie será detenido
discuta exceda de veinte dólares, el derecho a
por deudas, este principio no limita los
juicio ante un jurado será garantizado, y
10 Centro de detención legal mandatos de autoridad judicial competente
ningún hecho que haya conocido un jurado
dictados por incumplimiento de deberes
será reexaminado en Corte alguna de los
alimentarios.
Estados Unidos, como no sea con arreglo a
las normas del derecho consuetudinario.

Art. 11 Detención por faltas o

11 Art. 25 Protección Judicial Art. 8 Garantías Judiciales
infracciones

12 Art. 12 Derecho de Defensa Art. 25 Protección Judicial Art. 8 Garantías Judiciales

Art. 13 Motivos para auto de

13 Art. 25 Protección Judicial Art. 8 Garantías Judiciales
prisión.

Constitución Política de la
Art.
República de Guatemala
Art. 14 Presunción de inocencia
14 Art. 25 Protección Judicial
y publicidad del proceso.
Artículo 15.- Irretroactividad de
la ley. La ley no tiene efecto
15
retroactivo, salvo en materia
penal cuando favorezca al reo.
Artículo 16.- Declaración contra
16 Sin norma jurídica relacionada
sí y parientes
Artículo 17.- No hay delito ni
pena sin ley anterior. No son
punibles las acciones u
17 omisiones que no estén
calificadas como delito o falta y
penadas por ley anterior a su
perpetración.
ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA
Constitución de Estados Unidos de
América
Sin norma jurídica relacionada
Sin norma jurídica relacionada
Convención Americana Sobre Derechos
Humanos
Art. 8 Garantías Judiciales
Artículo 9. Principio de Legalidad y de
Retroactividad Nadie puede ser condenado
por acciones u omisiones que en el
momento de cometerse no fueran delictivos
e. Tampoco se puede imponer pena más
grave que la aplicabilidad comisión del delito.
Si con posterioridad a la comisión del delito
la ley dispone la imposición de una pena
más leve, el delincuente se beneficiará de
ello.
Sin norma jurídica relacionada
Sin norma jurídica relacionada
 ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA

Constitución Política de la Constitución de Estados Unidos de Convención Americana Sobre Derechos

Art.
República de Guatemala América Humanos

Toda persona tiene derecho a que se

respete su vida. Este derecho estará
protegido por la ley y, en general, a partir del
V Enmienda: Nadie estará obligado a
momento de la concepción. Nadie puede ser
responder de un delito castigado con la pena
privado de la vida arbitrariamente. 2. En los
capital u otro delito infame, si un Gran Jurado
países que no han abolido la pena de
no lo denuncia o acusa, a excepción de los
muerte, ésta sólo podrá imponerse por los
casos que se presenten en las Fuerzas
delitos más graves, en cumplimiento de
Terrestres o Navales, o en la Reserva Militar
sentencia ejecutoriada de tribunal
nacional cuando se encuentre en servicio
competente y de conformidad con una ley
activo en tiempo de Guerra o peligro público;
18 Artículo 18.- Pena de muerte que establezca tal pena, dictada con
ni podrá persona alguna ser puesta dos veces
anterioridad a la comisión del delito.
en peligro grave por el mismo delito a; ni será
Tampoco se extenderá su aplicación a
forzada a declarar en su propia contra en
delitos a los cuales no se la aplique
ningún juicio criminal; ni se le privará de la
actualmente. 3. No se restablecerá la pena
vida, libertad o propiedad sin el debido
de muerte en los Estados que la han abolido.
proceso legal; ni se ocupará la propiedad
4. En ningún caso se puede aplicar la pena
privada para uso público sin una justa
de muerte por delitos políticos ni comunes
indemnización.
conexos con los pondrá la pena de muerte a
personas que, en el momento de la comisión
del delito.

2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a

Enmienda XIII. Sección 1. Ni esclavitud ni penas o tratos crueles, inhumanos o
Artículo 19.- Sistema
19 trabajo forzado, excepto como castigo de un degradantes. Toda persona privada de
penitenciario.
delito del que el responsable libertad será tratada con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano.
 ARTÍCULOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA QUE SE RELACIONA

Constitución Política de la Constitución de Estados Unidos de Convención Americana Sobre Derechos

Art.
República de Guatemala América Humanos

5. Cuando los menores puedan ser

procesados, deben ser separados de los
20 Artículo 20.- Menores de edad. Sin norma jurídica relacionada adultos y llevados ante tribunales
especializados, con la mayor celeridad
posible, para su tratamiento.

Articulo II. Sección 5. El Presidente, el

Vicepresidente y todos los funcionarios civiles
Artículo 21.- Sanciones a
de los Estados Unidos serán separados de
21 funcionarios o empleados Sin norma jurídica relacionada
sus cargos al ser acusados y declarados
públicos.
culpables en Juicio Político, de traición,
cohecho u otros delitos y faltas graves.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano
Cada uno de los documentos trata sobre ese
TITULO I: Disposiciones
Artículo 18 Libertad y Artículo 19 derecho fundamental que toda persona debe
Fundamentales garantizadas
por la Constitución. Igualdad poseer, como lo es el nacer en todas sus
concepciones jurídicas existentes.
Es importante hacer mención que el ciudadano sin
una verdadera libertad de acciones e igualdad en
Preámbulo, Título I #3 Preámbulo, Artículo 2, 3, 18 y 19. deberes y derechos no podrá ejercer una real y
verdadera ciudadanía, por ende hacer o contribuir
a un mejor país.
Toda persona tiene la posibilidad de accionar ante
Título I y su numeral 3 Artículo 29 y 30. los órganos competentes en el caso que sean
violentados sus derechos individuales
Nadie puede ser detenido sin causa justificada,
Capítulo V y su numeral 3 De
Artículo 19 trata sobre la detención iprevio a ser notificado por la autoridad competente
para ello.

Toda persona detenida deberá ser notificada

Artículo 7: Ningún hombre inmediatamente, en forma verbal o por escrito, de
puede ser acusado, la causa que motivó su detención, autoridad que la
Artículo 9: Nadie podrá ser
arrestado o detenido, salvo ordenó y lugar en el que permanecerá. La misma
arbitrariamente detenido, preso, ni
en los casos determinados notificación deberá hacerse por el medio más
desterrado.
por la ley y en la forma rápido a la persona que el detenido designe y la
determinada por ella. autoridad será responsable de la efectividad de la
notificación.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano

Artículo 10: Toda persona tiene

derecho, en condiciones de plena Todo detenido deberá ser informado
igualdad, a ser oída públicamente inmediatamente de sus derechos en forma que le
Artículo 9: Puesto que
y con justicia por un tribunal sean comprensibles, especialmente que puede
cualquier hombre se
independiente e imparcial, para la proveerse de un defensor, el cual podrá estar
considera inocente hasta
determinación de sus derechos y presente en todas las diligencias policiales y
no ser declarado culpable.
obligaciones o para el examen de judiciales. El detenido no podrá ser obligado a
cualquier acusación contra ella en declarar sino ante autoridad judicial competente.
materia penal.

Artículo 11, numeral 1: Toda

Artículo 9: Si se juzga persona acusada de delito tiene
Las autoridades judiciales son las únicas
indispensable detenerlo, derecho a que se presuma su
competentes para interrogar los detenidos o
cualquier rigor que no sea inocencia mientras no se pruebe
presos. Esta diligencia deberá practicarse dentro
necesario para apoderarse su culpabilidad, con forme a la ley
de un plazo que no exceda de un tiempo
de su persona, debe ser y en juicio público en el que se le
perentorio. El interrogatorio extrajudicial carece de
severamente reprimido por hayan asegurado todas las
valor probatorio.
la ley. garantías necesarias para su
defensa.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano

Artículo 7: Quienes
soliciten, cursen, ejecuten Las personas aprehendidas por la autoridad no
Artículo 11, numeral 2: Nadie será
o hagan ejecutar ordenes podrán ser conducidas a lugares de detención,
condenado por actos u omisiones
arbitrarias deben de ser arresto o prisión diferentes a los que están legal y
que en el momento de cometerse
castigados, cualquier públicamente destinados al efecto. Los centros de
no fueron delictivos, según el
ciudadano que sea detención, arresto o prisión provisional, serán
derecho nacional o internacional.
requerido o aprendido en distintos a aquellos en que han de cumplirse las
Tampoco se impondrá pena más
virtud de la ley debe condenas. La autoridad y su agentes, que violen
grave que la aplicable en el
obedecer de inmediato, y lo dispuesto en el presente artículo serán
momento de la comisión del delito.
es culpable si pone personalmente responsable.
resistencia.

Art. 7 Ningún hombre

puede ser acusado, Art. 9 Nadie podrá ser Estas normas en su conjunto regula los delitos que
arrestado o detenido, salvo arbitrariamente detenido, preso ni pueden generar al ser humano de limitar su
en los casos determinados desterrado. libertad
por la Ley

Art. 9 Puesto que cualquier

Art. 11 Toda persona acusada de
hombre se considera Estas normas regulan que toda persona tiene
delito tiene derecho a que se
inocente hasta no ser derecho a defenderse ante la sociedad.
presuma su inocencia.
declarado culpable

Art. 8 La Ley sólo debe

establecer penas estricta y
evidentemente necesarias,
y tan sólo se puede ser Art. 12 Nadie será objeto de Estas normas indican que las instituciones de
castigado en virtud de una injerencias arbitrarias en su vida justicia no se pueden extralimitarse de sus
Ley establecida y privada, funciones.
promulgada con
anterioridad al delito, y
aplicada legalmente.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano

Art. 9 Puesto que cualquier

Art. 11 Toda persona acusada de Estas normas indican que nadie puede ser
hombre se considera
delito tiene derecho a que se juzgado sin antes ser citado, oído y vencido ante
inocente hasta no ser
presuma su inocencia. un proceso.
declarado culpable

De acuerdo a los documentos analizados, se

Sin norma jurídica
Sin norma jurídica relacionada observa que no hay una profundización del tema
relacionada
en los que tienen bastante tiempo de su vigencia.

Ninguna regularización en los documentos

Sin norma jurídica extranjeros y a nivel internacional, llegan al punto
Sin norma jurídica relacionada
relacionada conciso de determinar el punto con la Constitución
Guatemalteca
Articulo 5: La Ley sólo
tiene derecho a prohibir los
actos perjudiciales para la
Sociedad. Nada que no
Solamente en la constitución Francesa se
esté prohibido por la Ley Sin norma jurídica relacionada
contempla este tema
puede ser impedido, y
nadie puede ser obligado a
hacer algo que ésta no
ordene.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano

Es importante destacar que en este tema muy

polémico, en nuestra constitución se hace
ARTÍCULO 3 Todo individuo tiene referencia a donde NO puede aplicarse, y en los
Sin norma jurídica
derecho a la vida, a la libertad ya demás se menciona de manera sutil, sin embargo
relacionada
la seguridad de su persona. en la convención americana sobre derechos
humanos es uno de los puntos álcidos, y se
plantean de manera extensa

En síntesis, se puede indicar que todos los

Artículo 5. Nadie será sometido a
Sin norma jurídica torturas ni a penas o tratos
relacionada crueles, inhumanos o
degradantes.
documentos contienen prohibiciones en relación
con malos tratos a la persona detenida o que se
encuentre cumpliendo una pena, como un derecho
inalienble. La Constitución Guatemalteca hace
énfasis al trato en los centros de detención.
SE RELACIONAN CON OTROS ARTÍCULOS JURÍDICOS INTERNACIONALES

Declaración de los
Declaración Universal de los
Derechos del Hombre y Conclusión
Derechos Humanos
del Ciudadano

A pesar de que no en todos los documentos

aparece una regulación expresa, en cuanto a la
Sin norma jurídica forma en que debe procesarse y juzgarse a los
Sin norma jurídica relacionada
relacionada menores de edad, se pude concluir que estos
deben ser procesados por tribunales especiales,
tal como se indica en nuestra Constitución.

La normativa en materia internacional, salvo la

Constitución de Estados Unidos de América y la
Sin norma jurídica Nuestra, no indica las sanciones a que están
Sin norma jurídica relacionada
relacionada sujetos los Funcionarios Públicos, por no acatar
los dispuesto en cuanto al trato a los detenidos, así
como por la forma de procesar a los menores.