Professional Documents
Culture Documents
Boletín de Servicio
Número de Boletín de Servicio: 5464443 Released Date: 28-apr-2011
Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 2/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Cummins Inc. define “Utilización Aceptable del Aceite Lubricante” como se describe en la
siguiente tabla:
Tabla 2, Utilización del Aceite lubricante Aceptable (Autobús Urbano, Autobús de Enlace,
y Autobús Escolar) - Cualquier Momento Durante el Periodo de Cobertura
Millas KM
KM Hr Por
Millas por Por
Famili Millas Por KM Hr Por Cuart
Por Cuart Cuart Hr Por
a del por Cuart Por Cuart o
Cuart o o Litro
Motor Litro o de Litro o Imperi
o Imperi Imperi
Galón al
al al
B 200 210 240 320 340 385 10.0 10.6 12.0
C 150 160 180 240 255 290 8.0 8.5 10.0
L10,
100 105 120 160 170 195 4.0 4.3 5.0
M, N
Categorizar/Generalizar
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 3/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Debido a mejoras de “Hardware”, una queja por consumo de aceite lubricante es un problema el
cual debe evaluarse en una base de motor a motor y no categorizarse o generalizarse.
Las condiciones de la camisa de cilindro que dan como resultado consumo de aceite lubricante
son:
Camisas desgastadas debido a los abrasivos
Incisión
Rozamiento.
Revisión de la Aplicación
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 4/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 5/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 6/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Tome en cuenta todas las fuentes de fuga externa para que las pueda investigar y reparar. Mida el
paso de gases en un dinamómetro de chasis sólo si aparece una pérdida excesiva de aceite
lubricante a través del respiradero.
Análisis de Fallas
El consumo de aceite lubricante en la cámara de combustión se define como la fuga de aceite
lubricante que pasa los anillos de pistón y se quema. Las causas de esta pérdida de aceite
lubricante son las camisas de cilindro, pistones, anillos de pistón y los depósitos del pistón. Éstas
se consideran por separado desde un punto de vista del análisis de fallas.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 7/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Figura 2:
Un pistón desmontado de un motor con un consumo de aceite lubricante de 570 MPQ a las
300,000 millas aparece en la Figura 3.
Figura 3:
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 8/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Este pistón mostrado en la Figura 3, no exhibe depósitos grandes de carbón en el plano superior.
En el laboratorio, con sólo limpiar los depósitos del plano superior del pistón ha mostrado
restablecer el control de aceite básico sin cambiar ningún componente.
Una vez que se desmontan los pistones, necesita evaluarse el grado al cual sus depósitos
estaban afectando el consumo de aceite lubricante. Las áreas del plano superior y en la ranura,
que han sido pulidas, son áreas donde hubo una pérdida del control de aceite lubricante. Cuando
realice el análisis de fallas, esas áreas necesitan documentarse estimando los porcentajes de
llenado para cada pistón y la ranura superior. Aproximadamente sólo toma llenar un 30 por ciento
del plano superior o un 70 por ciento de la ranura superior para que un pistón sea el que
contribuye más en el consumo de aceite lubricante. Vea la Figura 4.
Errores en el Ensamble
Cuatro errores de ensamble del anillo de pistón resultan en consumo de aceite lubricante:
Anillos intermedios invertidos
Rotura o traslape del expansor del anillo de aceite
Anillos faltantes
Instalar anillos incorrectos
Los anillos intermedios invertidos se identifican fácilmente porque el lado pulido del anillo, que
sella en la ranura de pistón inferior, no está adyacente a la banda de desgaste de la cara del
anillo.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 9/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 10/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Figura 6:
Un patrón de asentamiento peculiar atrás de la ranura del anillo de aceite del pistón también
ofrece la evidencia de un expansor traslapado.
Rozamiento y Muescas
Las camisas con roces o muescas se agrupan en dos categorías. La primera siendo los fallos de
funcionamiento a menos de 24,000 km (15,000 millas) normalmente causados por:
Espacios de partes inapropiados.
Asentamiento en prueba de motor inapropiado.
La segunda categoría cubre los fallos de funcionamiento a más de 24,000 km (15,000 millas)
causados por:
Anillos de pistón rotos
Desgaste abrasivo
Sobrecalentamiento
Cromo descascarillado del anillo superior.
Las camisas de cilindro con rozamiento se identifican fácilmente por las muescas verticales color
paja así como por un anillo de pistón con rozamiento asociado.
Muchas veces el daño de la camisa es más grave y notable que el daño al anillo de pistón,
particularmente al principio del proceso de rozamiento cuando el control de aceite lubricante se
pierde inicialmente. Las muescas en la camisa de anillos de pistón rotos se caracterizan por una
ranura profunda.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 11/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Los problemas con los pistones que dan como resultado el consumo de aceite lubricante son
principalmente el desgaste de la ranura de anillo causado por:
Anillos de pistón rotos
Desgaste abrasivo
Muescas en el pistón
Rozamiento del pistón.
El rozamiento y muescas del pistón pueden otra vez categorizarse como fallos de funcionamiento
a menos y más de 24,000 km (15,000 millas) debido a las mismas razones mencionadas
anteriormente bajo camisas con rozamiento y muescas.
Los defectos del anillo de pistón que dan como resultado consumo de aceite lubricante son:
Anillos de pistón rotos
Anillos de pistón ensamblados incorrectamente
Anillos de pistón desgastados con abrasivos
Anillos de pistón con rozamiento debido al sobrecalentamiento
Cromo descascarillado del anillo superior.
Los anillos de pistón rotos normalmente son causa del mal ensamble, sobre-expansión (cuando la
rotura está a 180 grados de la abertura) y, defectos en el material del anillo de pistón. Los
espacios laterales excesivos también pueden dar como resultado anillos rotos.
Los casos de desgaste de camisa son raros ya que las partículas abrasivas normalmente se
incrustan en la camisa de fundición de hierro que es más suave en lugar de asentarse en los
anillos de pistón que son más duros (vea la figura 7).
Figura 7:
La mayoría del desgaste por abrasivos ocurre en los anillos de pistón que se desplazan y pasan
sobre las partículas abrasivas incrustadas. Esto se trató antes cuando se consideró el desgaste
de los anillos de pistón. El desgaste de la camisa ocurre sólo cuando abrasivos extremadamente
duros se incrustan en el anillo superior cromado o cuando un exceso de suciedad pasa por el
motor. En cualquier caso, ocurre el desgaste de la camisa en el área de recorrido del anillo.
Sobrecalentamiento
Las causas del sobrecalentamiento son:
Pérdida de refrigerante
Temperatura del refrigerante excesivamente alta
Sobredosificación de combustible
Procedimientos de arranque en frío inapropiados.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 13/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Procedimientos de Reconstrucción
Se requiere de instrucciones especiales cuando se reconstruye debido a un excesivo consumo de
aceite lubricante:
1. Vuelva a usar los pistones, excepto aquellos que estén dañados o exhiban ranuras de anillo
desgastadas.
2. Las camisas sin daño deberán también ser reutilizadas, excepto para camisas desgastadas
debido a problemas de filtración del aire inadecuada. Las camisas exhibirán pulido brillante
sobre las áreas de desplazamiento entero del anillo.
3. Las camisas de cilindro y pistones a volver a usarse deben limpiarse lavándolos como se
describe en el manual de servicio del motor y luego inspeccionarse.
4. Se debe tener mucho cuidado cuando se laven las ranuras de anillo del pistón para no
deformarlas.
En Resumen
1. Los componentes de hoy son los mejores disponibles con la tecnología actual.
2. Una queja por consumo de aceite lubricante es un problema el cual debe evaluarse en base
a cada motor y NO categorizarse o generalizarse. El reto actual es el de determinar con
exactitud los contribuyentes primarios a los problemas del uso de aceite lubricante.
3. La evaluación de las quejas por consumo de aceite lubricante exige un análisis de la
aplicación del motor, el historial de mantenimiento del motor, las fugas externas y, los
componentes internos del motor, en ese orden.
4. Si son observadas fugas externas o fugas internas, repárelas y evalúe el consumo de aceite
lubricante para 5,000 millas o 30 días.
5. Si no se presentan fugas externas ni internas y, el motor no se llenó de más con aceite
lubricante, se requiere del desensamble e inspección de las partes internas. Evalúe con
cuidado los sistemas de admisión de aire antes del desensamble para ayudarse en el análisis
de fallas subsecuente.
6. Con el análisis de fallas, establezca cuál de los siguientes problemas de componentes
internos causó un consumo de aceite lubricante considerable:
7. Depósitos de carbón en el segmento de fuego y en la ranura del anillo superior del pistón
8. Anillos de pistón ensamblados incorrectamente
9. Camisas y anillos de pistón con rozamiento y ranuras
10. Pistones con rozamiento y ranuras
11. Anillos de pistón rotos
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 14/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
J. Intervalo de cambio:_______________millas/horas
K. Filtro de derivación de aceite lubricante
L. Modelo:_______________
M. Elemento:_______________
N. Intervalo de cambio:_______________millas/horas
O. Filtro de flujo pleno
P. Elemento:_______________
Q. Intervalo de cambio:_______________millas/horas
R. Historial de obstrucción; Sí:_____, No:_____
S. Filtro de Aire
T. Marca y Modelo:_______________
U. Elemento:_______________
V. Intervalo de cambio:_______________millas/horas
W. Alguna vez usó un elemento reacondicionado; Sí:_____, No:_____
1. Revisar si hay Fugas Externas
2. Fugas de fundiciones agrietadas o porosas, empaques relacionados y, retenes de flecha
3. Block de cilindros; Sí:_____, No:_____
4. Cabeza de cilindro(s); Sí:_____, No:_____
5. Carcasa del turbocargador; Sí:_____, No:_____
6. Cubiertas de engranes; Sí:_____, No:_____
7. Cubiertas de válvulas; Sí:_____, No:_____
8. Caja de balancines; Sí:_____, No:_____
9. Caja del árbol de levas; Sí:_____, No:_____
10. Sellos del cigüeñal; Sí:_____, No:_____
11. Sellos del mando de accesorios; Sí:_____, No:_____
12. Líneas y conexiones de aceite lubricante externas; Sí:_____, No:_____
13. Filtros de aceite lubricante; Sí:_____, No:_____
14. Aceite lubricante diluido del respiradero (tubo de arrastre); Sí:_____, No:_____
NOTA : Lávelo con vapor sólo si es necesario para determinar el lugar exacto de fugas
múltiples.
1. Revise si hay Fugas Internas
2. Fugas por los sellos internos hacia las cámaras de combustión o al escape
3. Sellos del lado de la turbina del turbocargador; Sí:_____, No:_____
4. Sellos del lado del compresor del turbocargador; Sí:_____, No:_____
5. Compresor de aire-aceite lubricante excesivo en los tanques de aire; Sí:_____, No:_____
6. 5: Sólo después de haber realizado todas las revisiones anteriores, corregido las fugas,
usado aceite lubricante de multigrado, si aún persiste el consumo de aceite lubricante,
desensamble el motor para determinar qué ha fallado en los cilindros para causar el consumo
de aceite lubricante.
Firmado:___________________________________________
Document History
Fecha Details
xxxx-xx-xx Módulo Creado
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 19/20
23/2/2018 Consumo de Aceite Lubricante y Límites Aceptables
Fecha Details
2016-3-23 Table 1 contenido faltante del ISG11, ISG12, y QSG12.
https://quickserve.cummins.com/qs3/pubsys2/xml/es/bulletin/es5464443.html 20/20