You are on page 1of 468

Corte Suprema de Justicia de la República de Nicaragua.

® Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento del Código Procesal Civil.

Coordinación y Dirección:
Ileana del Rosario Pérez López
Magistrada Presidenta Sala de lo Civil, Coordinadora de la Comisión Técnica de implementación,
capacitación y seguimiento del Código Procesal Civil.

COMISIÓN DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA

Ileana del Rosario Pérez López Jenny Chavez Norman Silva


Magistrada Presidenta de la Sala Civil y Jueza Décimo Segundo de Distrito de Managua Asesor de Magistrada
Coordinadora de la Comisión Técnica de
Implementación, Capacitación y Seguimiento Roger Salvador Alfaro Yamileth García
del Código Procesal Civil de Nicaragua. Juez de Ejecución y Embargos Asesora de Magistrado

Perla Margarita Arróliga Buitrago Belda Maria Cárcamo Sanchez Leonel Flores
Magistrada Presidenta de la Sala Civil Dos. Jueza Segundo de Distrito de Familia Resp. de División de Infraestructura Jurídica –
Tribunal de Apelaciones de Managua. Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Sandra Molina Cabeza
Rosa Aidalina García Jueza Séptimo Local Civil de Managua Rigoberto Hurtado
Magistrada del Tribunal Nacional Laboral. Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Pablo Avendaño
Rafael Ángel Avellán Juez Local Único de Mateare Idania Delgado
Magistrado Miembro de la Sala Penal 1, Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Tribunal de Apelaciones de Managua. Roberto Borge Tapia
Consultor Nacional Bismarck Manzanarez
Patricia Brenes Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Jueza Segundo de Distrito Civil de Managua Candelaria Norori
Asesora de Magistrada Brenda Vásquez
Silva Chica Larios Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Jueza Cuarto de Distrito Civil de Managua

Equipo Encargado de Revisión Final:


Candelaria Norori
Ileana del Rosario Pérez López
Asesora de Magistrada
Magistrada Presidenta de la Sala Civil y
Coordinadora de la Comisión Técnica de
Norman Silva
Implementación, Capacitación y Seguimiento
Asesor de Magistrada
del Código Procesal Civil de Nicaragua.
Idania Delgado
Perla Margarita Arróliga Buitrago
Dirección de Gestión de Despachos Judiciales
Magistrada Presidenta de la Sala Civil Dos
Tribunal de Apelaciones de Managua.

Roberto Borge Tapia


Consultor Nacional

Diagramación e Impresión:
José Raúl Cerro López

REPÚBLICA DE NICARAGUA
LA INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
DE LA LEY Nº 902, CÓDIGO PROCESAL CIVIL
DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA

La entrada en vigencia de la Ley Nº 902, Código Procesal Civil de la República


de Nicaragua, permitirá a las y los nicaragüenses, transitar de un modelo
procesal escrito vigente desde hace más de un siglo, hacia un renovado
proceso mixto por audiencias donde imperará la forma procesal oral.

Esta nueva forma de conocer, tramitar y resolver las contiendas civiles,


permitirá continuar consolidando las diferentes acciones institucionales
que han aspirado a mejorar y elevar los índices de democratización,
transparencia y racionalización en la tarea de administrar justicia y de
mejora en el acceso, tutela y seguridad jurídica de las y los nicaragüenses.

Mediante los acuerdos 246 del dieciséis de junio del año dos mil quince y
219 del 03 de mayo 2016, el Consejo Nacional de Administración y Carrera
Judicial de la Corte Suprema de Justicia, creó la Comisión de Infraestructura
Jurídica, con el objetivo de elaborar los modelos o formatos que servirán
de base para documentar las actuaciones procesales y diligencias judiciales
contenidas en la ley, trabajo en el que participaron Juezas, Jueces,
Magistradas, Magistrados, Asesoras, Asesores y personal técnico de la
Dirección General de Gestión de Despacho Judicial.

Con el fin de facilitar el trabajo jurisdiccional, se presenta esta valiosa obra,


que incorpora formatos o modelos de todas las actuaciones procesales
civiles que regirán en el nuevo proceso. También se incluyen modelos
de demanda y contestación del proceso sumario mediante formulario;
solicitud y oposición del proceso monitorio mediante formulario, conforme
lo establece la ley 902 CPCN, con el objetivo de promover y facilitar el
acceso a la justicia, en aquellos procesos de mínima cuantía.

Estamos seguros que esta infraestructura jurídica constituirá una valiosa


herramienta laboral que facilitará a las y los funcionarios judiciales, la
ordenación y tramitación de los procesos y diligencias con mayor eficiencia,
lo que repercutirá directamente en la calidad de las resoluciones judiciales
y en la celeridad en la tramitación de los asuntos civiles.

Dra. Ileana del Rosario Pérez López


Magistrada Presidenta de la Sala de lo Civil de la CSJ
Coordinadora de la Comisión Técnica de
Implementación, Capacitación y Seguimiento CPCN
CONTENIDOS TEMÁTICOS
LIBRO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES ......................................................................................21
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA.......................................................................................................................... 23
ART. 27 CPCN. AUTO DE ABSTENCION DE OFICIO POR FALTA DE JURISDICCIÒN O COMPETENCIA.......23
ARTS. 28 y 31 CPCN. AUTO APRECIACION DE OFICIO DE COMPETENCIA OBJETIVA......................................24
ART. 33 CPCN. AUTO DE APRECIACION DE OFICIO DE COMPETENCIA FUNCIONAL...............................26
ARTS. 42 Y 43.1 CPCN. AUTO DE APRECIACION DE OFICIO DE COMPETENCIA TERRITORIAL........................27
ART. 43.2 CPCN. AUTO DE APRECIACION DE LA COMPETENCIA TERRITORIAL POR EL SUBROGADO........28
DECLINATORIA...................................................................................................................................................... 31
ART. 46 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OÍR DE LA DECLINATORIA................................................31
ART. 45 Y 46 CPCN. AUTO RESOLVIENDO EL INCIDENTE DE DECLINATORIA..................................................32
ART. 46.2 CPCN. PROVIDENCIA REMITIENDO ESCRITO DE DECLINATORIA................................................33
ABSTENCIÓN........................................................................................................................................................ 35
ART. 53 CPCN. AUTO DE ABSTENCION.................................................................................................... 35
ART. 53 CPCN. AUTO DECLARANDO SIN LUGAR LA ABSTENCIÓN..........................................................36
ART. 53 CPCN. AUTO RESOLVIENDO CON LUGAR LA ABSTENCIÓN........................................................37
ART. 53.5 CPCN. AUTO RESOLVIENDO LA ABSTENCIÓN DEL SECRETARIO.................................................38
RECUSACIÓN........................................................................................................................................................ 39
ART. 58.3 CPCN. PROVIDENCIA ACEPTANDO COMO CIERTA LA CAUSA DE RECUSACION.........................39
ART. 58.5 CPCN. PROVIDENCIA NO ACEPTANDO COMO CIERTA LA CAUSAL DE RECUSACION..................39
ART. 58.6 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN INCIDENTE DE RECUSACION................40
ART. 58.6 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO INCIDENTE DE RECUSACIÓN..................................40
ART. 58.6 CPCN. AUTO RECHAZANDO DE PLANO LA RECUSACION...........................................................42
PREJUDICIALIDAD PENAL Y CIVIL......................................................................................................................... 43
ART. 60 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO DE OFICIO POR PREJUDICIALIDAD PENAL..................................43
ART. 60 y 63 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRAMITE Y MANDANDO A OIR A LA PARTE
CONTRARIA DEL INCIDENTE DE PREJUDICIALIDAD.........................................................44
ARTS. 60, 63 Y 418 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN
PREJUDICIALIDAD CIVIL Y PENAL....................................................................................45
ART. 60 Y 63 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO INCIDENTE DE PREJUDICIALIDAD..........................45
ART. 61 CPCN. AUTO DE LEVANTAMIENTO DE LA SUSPENSION POR PREJUDICIALIDAD PENAL.............47
CAPACIDAD PARA SER PARTE............................................................................................................................... 49
ART. 67 CPCN. AUTO DE NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR (A) PÚBLICO................................................49
ART. 69 CPCN. AUTO DE APRECIACION DE OFICIO DE CAPACIDAD PARA SER PARTE
Y CAPACIDAD PROCESAL................................................................................................. 50
PLURALIDAD DE PARTES...................................................................................................................................... 51
ARTS. 75. 76. 2 Y 447 CPCN. AUTO DESESTIMANDO OPOSICION DEL DEBIDO LITISCONSORCIO NECESARIO......51
ARTS. 76.2 y 447.4 y 5 CPCN. AUTO ADMITIENDO OPOSICION DEL DEBIDO LITISCONSORCIO NECESARIO........52
ART. 76.3 CPCN. AUTO DE APRECIACION DE OFICIO DEL LITISCONSORCIO NECESARIO...........................53
ART. 77.2 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA POR INTERVENCIÓN A TERCEROS.............54
ART. 77.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PRONUNCIÁNDOSE SOBRE INTERVENCIÓN DE TERCEROS............54
ART. 78.1 y 2 CPCN. PROVIDENCIA DE INTERVENCIÓN DE TERCEROS A INSTANCIA DE PARTE DEMANDADA........56
ART. 78.2 CPCN. AUTO EMPLAZANDO AL TERCERO..................................................................................56
ART. 78.3 CPCN. AUTO PRONUNCIÁNDOSE SOBRE SOLICITUD DE INTERVENCIÓN DE TERCERO
A INSTANCIA DE PARTE................................................................................................... 57
ART.78.4 CPCN. PROVIDENCIA INTERVENCIÓN DE TERCEROS A INSTANCIA DE PARTE DEMANDANTE.........58
SUCESION PROCESAL........................................................................................................................................... 59
ART. 80. 2 CPCN. AUTO QUE RESUELVE LA TRANSMISION DEL OBJETO LITIGIOSO POR CAUSA
DE MUERTE DEL LITIGANTE............................................................................................ 59
ART. 80.2 y 81.1 CPCN. PROVIDENCIA TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO POR CAUSA DE MUERTE......60
ART. 81.1 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO A SUCESORES POR SOLICITUD DE
PARTE CONTRARIA.......................................................................................................... 60
ART. 81.2 CPCN. PROVIDENCIA TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO POR FALLECIMIENTO
DE LA PARTE DEMANDADA............................................................................................. 61
ART. 81.3 CPCN. AUTO POR INCOMPARECENCIA DE LOS SUCESORES DE LA PARTE DEMANDADA...........61
ART. 81.4 CPCN. AUTO QUE DECLARA EL DESISTIMIENTO POR INCOMPARECENCIA DE LOS
SUCESORES DEL DEMANDANTE......................................................................................62
ART. 81.4 CPCN. AUTO QUE DECLARA LA RENUNCIA COMO CONSECUENCIA DE
INCOMPARECENCIA VOLUNTARIA DE LOS SUCESORES DEL DEMANDANTE...................63
ART. 82 CPCN. PROVIDENCIA POR SUCESIÓN PROCESAL POR TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO..64
ART. 82.2 CPCN. AUTO ESTIMANDO LA SUCESION POR TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO...............65
ART. 82.3 CPCN. AUTO DESESTIMANDO LA SUCESION POR TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO.........66
ART. 84 CPCN. PROVIDENCIA SOBRE SUCESION PROCESAL EN LOS CASOS DE INTERVENCION
DE TERCERO A INSTANCIA DE PARTE..............................................................................67
ART. 84 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN LOS CASOS DE INTERVENCION DE TERCERO A
INSTANCIA DE PARTE DEMANDADA................................................................................67
PODER DE DISPOSICIÓN DE PARTES.................................................................................................................... 69
ART. 97 CPCN. AUTO ESTIMANDO O NO LA CARENCIA DE INTERES LEGÍTIMO......................................69
ART. 97 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA POR SOLICITUD DE CARENCIA DE INTERES LEGÍTIMO...................71
ART. 98 CPCN. AUTO DECLARANDO IMPROCEDENTE LA RENUNCIA A LA PRETENSIÓN........................72
ART. 98 CPCN. SENTENCIA ADMITIENDO LA RENUNCIA A LA PRETENSIÓN PROCESAL..........................73
ART. 99 CPCN. PROVIDENCIA POR DESISTIMIENTO DEL PROCESO.........................................................74
ART. 99.1 CPCN. AUTO ADMITIENDO DESISTIMIENTO DEL PROCESO SOLICITADO UNILATERALMENTE........75
ART. 99.2 CPCN. AUTO ADMITIENDO EL DESISTIMIENTO HABIENDO OPOSICIÓN DE LA
PARTE DEMANDADA....................................................................................................... 76
ART. 99.2 CPCN. AUTO INADMITIENDO EL DESISTIMIENTO HABIENDO OPOSICIÓN
DE LA PARTE DEMANDADA............................................................................................. 77
ART. 99.2 CPCN. AUTO POR DESISTIMIENTO DEL PROCESO CON ACEPTACIÓN DE LA PARTE DEMANDADA.....78
ART. 100 CPCN. PROVIDENCIA PONIENDO EN CONOCIMIENTO AL ACTOR DEL ALLANAMIENTO PARCIAL......79
ART. 100.1 CPCN. AUTO QUE RECHAZA EL ALLANAMIENTO.......................................................................79
ART. 100.2 CPCN. AUTO DE ALLANAMIENTO PARCIAL DE LA PARTE DEMANDADA RESPECTO A LA
PRETENSIÓN DEL DEMANDANTE....................................................................................80
ART. 101.2 CPCN. AUTO DE NO HOMOLOGACION DE ACUERDO O TRANSACCIÓN....................................81
ART. 101.3 CPCN. SENTENCIA HOMOLOGANDO TRANSACCION.................................................................82
ART. 104 CPCN. AUTO DE CADUCIDAD DE LA INSTANCIA O RECURSO.....................................................84
ART. 108 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA POR INCIDENTE............................................85
ART. 108 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INCIDENTAL SOBRE IMPUGNACION DE LA DECLARACION
DE LA CADUCIDAD.......................................................................................................... 86
ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES..................................................................................................................... 88
ART. 113 CPCN. PROVIDENCIA DE SUBSANACION DE ACUMULACIÓN INDEBIDA DE PRETENSIONES.....88
ACUMULACION DE PROCESOS............................................................................................................................ 89
ART. 116 CPCN. PROVIDENCIA ACUMULANDO PROCESOS DE OFICIO.....................................................89
ART. 117 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANAR REQUISITOS DE ACUMULACION DE PROCESOS...........89
ART.118.2 CPCN. PROVIDENCIA TRAMITANDO SOLICITUD DE ACUMULACION DE PROCESOS..................90
ART. 118.3 CPCN. AUTO OTORGANDO LA ACUMULACION DE PROCESOS..................................................90
ART. 118. 4 CPCN. AUTO DENEGANDO LA ACUMULACION DE PROCESOS...................................................91
ART. 119 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OIR SOBRE LA ACUMULACION DE PROCESOS
ANTE DISTINTOS JUZGADOS O TRIBUNALES...................................................................92
ART. 119 CPCN. AUTO DECLARANDO IMPROCEDENTE LA ACUMULACION DE PROCESOS
ANTE DISTINTOS JUZGADOS Y TRIBUNALES...................................................................93
COMUNICACIONES PROCESALES......................................................................................................................... 95
ART. 148. 1 CPCN. NOTIFICACION PERSONAL............................................................................................... 95
ART. 148. 2 CPCN. NOTIFICACION PERSONAL............................................................................................... 96
ART. 149, 150 Y 151.CÉDULA JUDICIAL DE NOTIFICACIÓN............................................................................97
ART.152 CPCN. PROVIDENCIA DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS..............................................................99
ART. 152 CPCN. EDICTO............................................................................................................................ 99
ART. 155 al 157 CPCN. EXHORTO................................................................................................................... 100
ART.158.1 CPCN. PROVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO DE EXHORTO............................................................100
ART.158.2 CPCN. PROVIDENCIA DE REMISION DE EXHORTO A OTRA CIRCUNSCRIPCION..........................101
ART. 158.3 CPCN. PROVIDENCIA RECORDANDO LA URGENCIA DEL CUMPLIMIENTO DEL EXHORTO.........101
ART.165 CPCN. PROVIDENCIA DE REPOSICIÒN DE EXPEDIENTES O ACTUACIONES................................102
ART. 165. 4 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PARA REPOSICIÒN DE EXPEDIENTE...............................................102
ART. 165. 6 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO REPOSICIÒN DE EXPEDIENTE.................................103
DESPACHO ORDINARIO........................................................................................................................................ 105
ART. 167 CPCN. PROVIDENCIA SUSPENSION DEL PROCESO POR ACUERDO DE LAS PARTES....................105
ART.167. 2 CPCN. AUTO DE CADUCIDAD DEL PROCESO SUSPENSO (1ª INSTANCIA)...................................105
SENTENCIA DEFINITIVA........................................................................................................................................ 107
SENTENCIA DEFINITIVA........................................................................................................................................ 107

LIBRO SEGUNDO: LA PRUEBA............................................................................................................... 109


ANTICIPACIÓN Y ASEGURAMIENTO DE PRUEBA................................................................................................. 111
ART. 246 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN DE PRUEBA ANTICIPADA............................................................111
ART. 246.1 Y 247 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE PRUEBA ANTICIPADA ANTES DEL PROCESO......................112
ART. 246.2 CPCN. AUTO ADMITIENDO PRUEBA ANTICIPADA INICIADO EL PROCESO.................................113
ART. 249 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA................................114
LIBRO TERCERO: MEDIDAS CAUTELARES.......................................................................................... 117
AUTOS COMUNES................................................................................................................................................ 119
ART. 372, 378 Y 380 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA MEDIDA CAUTELAR
URGENTE O NO URGENTE.............................................................................................. 119
ART. 385.2 CPCN. ACTA DE EMBARGO......................................................................................................... 120
MEDIDAS CAUTELARES NO URGENTES............................................................................................................... 121
ART.378 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE.........................121
ART. 379 CPCN. AUTO DE ADOPCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE...........................................122
ART. 379 CPCN. AUTO DENEGANDO LA MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE.............................................124
ACTA DE AUDIENCIA PARA PRÁCTICA DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE................................................125
MEDIDAS CAUTELARES URGENTES...................................................................................................................... 127
ART.380 CPCN. AUTO DE ADOPCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR URGENTE.................................................127
ART. 380. CPCN. AUTO INADMITIENDO A TRÁMITE LA MEDIDA CAUTELAR URGENTE.............................129
ART.383 CPCN. AUTO PARA TRAMITAR OPOSICIÓN A MEDIDA CAUTELAR.............................................130
ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO OPOSICIÓN A LA MEDIDA CAUTELAR URGENTE...................................131
MODIFICACION DE MEDIDAS CAUTELARES........................................................................................................ 133
ART. 386 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE DE SOLICITUD DE MODIFICACIÓN
DE MEDIDAS CAUTELARES.............................................................................................. 133
ART. 386 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO O
LEVANTAMIENTO DE MEDIDA......................................................................................... 134

LIBRO CUARTO: DE LOS PROCESOS DECLARATIVOS Y MONITORIO........................................... 137


DILIGENCIAS PREPARATORIAS............................................................................................................................. 139
ART. 400 Y 502 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE REQUISITOS DE DILIGENCIA PREPARATORIA.....139
ART. 401 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE DILIGENCIAS PREPARATORIAS............139
ART. 401.1 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PARA PRÁCTICA DE DILIGENCIA PREPARATORIA...........................140
ART. 401.5 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO EL ARCHIVO DE LAS DILIGENCIAS.....................................142
ART. 401.6 Y 7 CPCN. AUTO APLICACIÓN DE LA CAUCIÓN............................................................................142
ART. 402 CPCN. AUTO ORDENANDO SECUESTRO DE BIENES COMO DILIGENCIA PREPARATORIA...........143
GUARDADOR PARA EL PROCESO......................................................................................................................... 145
ART. 405 CPCN. PROVIDENCIA PARA TRAMITAR NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR..............................145
ART 405.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA OIR A LA PROCURADURÍA PARA NOMBRAMIENTO
DE GUARDADOR PARA EL PROCESO...............................................................................146
ART. 405. 4 CPCN. AUTO DE NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR.................................................................146
ART. 405.5 CPCN. ACTA DE TOMA DE POSESIÓN DE GUARDADOR PARA EL PROCESO...............................148
MEDIACIÓN Y ARBITRAJE, SENTENCIA DE HOMOLOGACIÓN.............................................................................149
ART. 410.2 CPCN. AUTO DENEGATORIO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN.......................................................149
ART. 410 CPCN. SENTENCIA DE HOMOLOGACIÓN INTRAPROCESAL DE ACUERDOS EN MEDIACIÓN......150
INCIDENTES.......................................................................................................................................................... 153
ART. 417 Y 418 CPCN. AUTO DE RECHAZO DE INCIDENTE.............................................................................153
ART. 418 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE INCIDENTE NO SUSPENSIVO..................................154
ART. 418.2 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA INCIDENTAL GENÉRICA......................155
ART. 418 Y 419 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA INCIDENTAL...................................................................155
ART. 419 CPCN. AUTO RESOLVIENDO INCIDENTE SUSPENSIVO................................................................158
PROCESO ORDINARIO.......................................................................................................................................... 159
ART. 424.1 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO Y ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA ORDINARIA.....159
ART. 152 CPCN. PROVIDENCIA QUE AUTORIZA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO......................................160
ART. 152 CPCN. EDICTO (EMPLAZAMIENTO)............................................................................................ 161
ART. 424.4 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEMANDA........................................................161
ART. 424.5 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA POR DEFECTOS INSUBSANABLES......162
ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CONTRA NUEVAS
PERSONAS DEMANDADAS.............................................................................................. 163
ART. 423.1 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CON NUEVAS PRETENSIONES............163
ART. 429.1 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR RECONVENCIÓN...................................164
ART. 434 Y 438 CPCN. PROVIDENCIA DE DECLARACIÓN DE REBELDÍA Y CONVOCATORIA
A AUDIENCIA INICIAL...................................................................................................... 165
ART. 438 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA INICIAL.........................................................166
ART 408.1 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL CON REMISIÓN DE LAS PARTES
A MEDIACIÓN INTRAPROCESAL......................................................................................166
ART. 441 Y 442 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL......................................................................................168
ART. 453 CPCN. PROVIDENCIA OYENDO SOBRE HECHOS NUEVOS O NUEVA NOTICIA............................172
ART. 453 Y 454 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL SOBRE HECHOS NUEVOS O DE NUEVA NOTICIA..........172
ART. 463 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA..................................................................................176
ART. 453 Y 454 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA SOBRE HECHOS NUEVOS.....................................177
ART. 198 CPCN. SENTENCIA DEFINITIVA................................................................................................... 180
ESPECIALIDADES DEL PROCESO ORDINARIO....................................................................................................... 183
TUTELA DE DERECHOS FUNDAMENTALES........................................................................................................... 183
ART 472 CPCN. AUTO ADMISION DE LA DEMANDA DE DERECHOS FUNDAMENTALES...........................183
ART 474 CPCN. AUTO DE PRESCRIPCION DE LA ACCIÓN.........................................................................184
ART. 476 CPCN. SENTENCIA DE DERECHOS FUNDAMENTALES.................................................................185
PUBLICIDAD.......................................................................................................................................................... 187
ART. 478 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRÁMITE DE LA DEMANDA DE PUBLICIDAD...............................187
ART. 481 CPCN. AUTO DENEGANDO MEDIDA CAUTELAR EN PRETENSIÓN DE PUBLICIDAD....................188
ART.481.1 CPCN. AUTO DECRETANDO MEDIDA CAUTELAR DE CESACION DE PUBLICIDAD........................189
ART.481.2 CPCN. MEDIDA CAUTELAR DE PROHIBICION TEMPORAL DE PUBLICIDAD................................190
ART. 484 CPCN. SENTENCIA DE PUBLICIDAD............................................................................................ 191
PRETENSIONES COLECTIVAS................................................................................................................................ 193
ART. 489.2 CPCN. AUTO DE ADMISION DE DEMANDAS DE PRETENSIONES COLECTIVAS DETERMINADAS......193
ART. 489. 3 CPCN. AUTO DE ADMISION DE DEMANDA DE PRETENSIONES COLECTIVAS INDETERMINADAS....194
ART 489. 4 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO EN PRETENSIONES COLECTIVAS
DETERMINADAS E INDETERMINADAS............................................................................195
ART. 489.5 CPCN. AUTO DE PRETENSION DE CESACION DE DETERMINADOS ACTOS.................................196
ART 491 CPCN. AUTO DE ACUMULACION DE PRETENSIONES COLECTIVAS.............................................197
ART. 494 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL EN PRETENSIÓN COLECTIVA.............................................198
ART. 495 CPCN. SENTENCIA DE PRETENSIONES COLECTIVAS...................................................................202
ART. 498 CPCN. AUTO DECLARANDO A SOLICITANTES COMO BENEFICIARIOS INDETERMINADOS
(PARA JUECES EJECUTORES)............................................................................................ 204
ART. 498 CPCN. AUTO DECLARANDO SIN LUGAR A SOLICITANTES O BENEFICIARIOS
INDETERMINADOS (PARA JUECES EJECUTORES).............................................................205
ART 498 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OIR A LA PARTE CONDENADA DE LA
SOLICITUD COMO BENEFICIARIOS..................................................................................205
ART. 499 CPCN. AUTO DE INDEMNIZACION EN SENTENCIA DE PRETENSIONES COLECTIVAS..................206
QUIEBRA E INSOLVENCIA..................................................................................................................................... 207
ART 501 CPCN. AUTO ADMISION DE LA DEMANDA DE QUIEBRA O INSOLVENCIA..................................207
ARTS. 510 Y 511 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL EN LOS PROCESOS DE QUIEBRA O INSOLVENCIA.......208
ART. 501 CPCN. SENTENCIA DE QUIEBRA O INSOLVENCIA.......................................................................211
PROCESO SUMARIO............................................................................................................................................. 213
ART. 503 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO Y ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA SUMARIA........213
ART. 502 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA POR DEFECTOS INSUBSANABLES......214
ART. 502.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEMANDA........................................................215
ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CONTRA NUEVAS
PERSONAS DEMANDADAS.............................................................................................. 216
ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CON NUEVAS PRETENSIONES............216
ART. 504 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR RECONVENCIÓN...................................217
ART. 505 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA......................................................................218
ART. 434 Y 505 CPCN. PROVIDENCIA DE DECLARACIÓN DE REBELDÍA Y CONVOCATORIA A AUDIENCIA......218
ART. 506 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO....................................................219
ESPECIALIDADES DEL P. SUMARIO....................................................................................................................... 225
EXPIRACIÓN DEL ARRENDAMIENTO.................................................................................................................... 225
ART. 510 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRÁMITE POR EXPIRACION DEL ARRENDAMIENTO....................225
ART. 510 CPCN. SENTENCIA DE LA EXPIRACION DE ARRENDAMIENTO....................................................226
ART. 511.2 CPCN. PROVIDENCIA POR OCUPACIÓN DEL INMUEBLE POR TERCERO.....................................227
ART. 512 CPCN. ACTA DE LANZAMIENTO.................................................................................................. 227
PRETENSIONES POSESORIAS............................................................................................................................... 229
ART. 513 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRAMITE DE PRETENSIONES POSESORIAS.................................229
ARTS. 513. 1 Y 514 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE PRETENSIONES POSESORIAS POR HERENCIA.....230
ART. 515 CPCN. AUTO DE ADMISION DE ACUMULACION DE PRETENSIONES POSESORIAS.....................231
ART. 516 CPCN. AUTO DE PRESCRIPCION DE ACCIONES POSESORIAS......................................................232
ART. 517 CPCN. PROVIDENCIA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL..............................................................233
ART. 517 CPCN. AUTO ORAL DENTRO DE LA AUDIENCIA UNICA DEL PROCESO SUMARIO,
ADMITIENDO CONTRACAUTELA.....................................................................................234
ART. 517 CPCN. AUTO DE MEDIDA CAUTELAR DE URGENCIA PARA SUSPENSION DE OBRA NUEVA........235
ARTS. 513 Y 518.3 CPCN. SENTENCIA GENERICA PARA PRETENSIONES POSESORIAS...................................236
ART. 519 CPCN. SENTENCIA DE OBRA NUEVA O RUINOSA.......................................................................237
RECTIFICACIÓN DE HECHOS O INFORMACIÓN INEXACTA O PERJUDICIALES.....................................................239
ART. 521 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE DEMANDA DE RECTIFICACION DE
HECHOS O INFORMACIONES.......................................................................................... 239
ART. 521.1 CPCN. AUTO DE INADMISION A TRAMITE DE DEMANDA DE RECTIFICACION DE
HECHOS O INFORMACIONES.......................................................................................... 240
ART. 524 CPCN. SENTENCIA DE RECTIFICACION DE HECHOS O INFORMACIONES INEXACTAS
O PERJUDICIALES............................................................................................................ 241
PROCESO MEDIANTE FORMULARIO.................................................................................................................... 243
ART. 502.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEFECTOS U OMISIONES..................................243
ART. 504 y 508 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR RECONVENCIÓN...............................244
ARTS. 505 Y 508 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA...............................................................245
FORMULARIO DE DEMANDA DEL PROCESO SUMARIO.................................................................................246
FORMULARIO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA DEL PROCESO SUMARIO..................................................248
PROCESO MONITORIO......................................................................................................................................... 251
ART 528 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA EN PROCESO MONITORIO...................251
ART 530 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA EN PROCESO MONITORIO................252
ART. 528.2 CPCN. SOLICITUD MEDIANTE FORMULARIO.............................................................................254
ART. 535.2 CPCN. OPOSICION MEDIANTE FORMULARIO............................................................................256
ART. 532 CPCN. MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN.....................................................................................257
ART. 535 CPCN. AUTO DE CIERRE DEL PROCESO MONITORIO Y CONVOCANDO A AUDIENCIA................258
ART. 535 CPCN. AUTO ELEVANDO A TITULO EJECUTIVO EN CASO DE PLUSPETICIÓN..............................259
ART. 535 CPCN. AUTO SOLVENDO EN EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL EN PROCESO MONITORIO.........260

LIBRO QUINTO: LOS RECURSOS........................................................................................................... 263


RECURSO DE REPOSICIÓN.................................................................................................................................... 265
ART. 543 CPCN. PROVIDENCIA ADMISIÓN A TRÁMITE DE RECURSO DE REPOSICIÓN..............................265
ART. 543.1 CPCN. PROVIDENCIA RECHAZANDO EL RECURSO DE REPOSICIÓN...........................................265
ART. 543 CPCN. AUTO QUE RESUELVE RECURSO DE REPOSICIÓN............................................................266
RECURSO DE APELACIÓN..................................................................................................................................... 267
ART. 551 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN.......................................................267
ART. 551 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DEL RECURSO DE APELACIÓN.................................268
art. 553 CPCN. PROVIDENCIA DE NOTIFICACIÓN A LA PARTE RECURRENTE POR ADHESIÓN
A SU RECURSO DE APELACIÓN......................................................................................269
ART. 554 CPCN. PROVIDENCIA de REMISIÓN DE LOS AUTOS AL TRIBUNAL COMPETENTE
PARA CONOCER DE LA APELACIÓN.................................................................................269
ART. 556 CPCN. AUTO DECLARANDO LA INADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE APELACIÓN POR
TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA...............................................................................270
ART. 556 CPCN. AUTO QUE RECHAZA LA INADMISIÓN DEL RECURSO POR TRIBUNAL
DE SEGUNDA INSTANCIA Y CONVOCANDO A AUDIENCIA...............................................271
ART. 557 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN SEGUNDA INSTANCIA...................272
RECURSO DE CASACIÓN....................................................................................................................................... 273
ART. 568 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRAMITE DEL RECURSO DE CASACIÓN......................................273
ART. 568 CPCN. AUTO DE NO ADMISIÓN A TRÁMITE DEL RECURSO DE CASACIÓN.................................274
ART. 570 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO Y REMISIÓN DE AUTOS.........................................276
ART. 572 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN POR LA CSJ...................................276
ART. 572 CPCN. AUTO QUE RECHAZA LA INADMISIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN POR LA CSJ............277
ART. 573 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN CSJ................................................278
RECURSO POR DENEGATORIA DE ADMISIÓN...................................................................................................... 279
ART. 579 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO FOTOCOPIAS PARA RECURSO POR
DENEGATORIA DE ADMISIÓN.......................................................................................... 279
ART. 579 CPCN. AUTO DE ENTREGA DE FOTOCOPIAS RAZONADAS PARA RECURSO POR
DENEGATORIA DE ADMISIÓN.......................................................................................... 279
ART. 584 CPCN. AUTO PARA TRAMITACIÓN Y DECISION DEL RECURSO DENEGADO................................280
RECISIÓN DE SENTENCIA FIRME.......................................................................................................................... 283
ART. 590 CPCN. AUTO DE ADMISION Y EMPLAZAMIENTO DE DEMANDA DE ACCION
IMPUGNATORIA DE RESCISION DE SENTENCIA FIRME...................................................283
ART. 590 CPCN. AUTO DE INADMISION DE DEMANDA DE RESCISION DE SENTENCIA FIRME..................284
ART. 591 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN DEMANDA DE RESCISION
DE SENTENCIA FIRME..................................................................................................... 285
ART. 591 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE RESCISION DE SENTENCIA FIRME.............................................285
ART. 592 CPCN. SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE APELACIONES.................................................................286
ART. 593 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO A LA PARTE DEMANDADA PARA REABRIR PROCESO,
UNA VEZ RESCINDIDA LA SENTENCIA.............................................................................288

LIBRO SEXTO: EJECUCIÓN FORZOSA................................................................................................... 289


EJECUCIÓN DE TÍTULOS JUDICIALES.................................................................................................................... 291
ART. 616 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL..............................................291
ART. 616 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL........................292
ART. 617 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN.................................................................................293
ART. 618 CPCN. ACTA DE NOTIFICACIÓN DE DESPACHO DE EJECUCION..................................................294
ARTS. 354 Y 649 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO...............................................................................295
ART 674 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO..................................................................296
ART. 619 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN DE TÍTULO JUDICIAL.................................297
ART. 620 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE OPOSICIÓN...............................................................................298
ART. 623 CPCN. AUTO DE CONTINUACIÓN DE LA EJECUCIÓN POR FALTA DE OPOSICIÓN.......................301
EJECUCIÓN PROVISIONAL.................................................................................................................................... 303
ART. 633 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN PROVISIONAL........................................................303
ART. 633 CPCN. AUTO DENEGANDO DESPACHO DE EJECUCIÓN PROVISIONAL.......................................305
ART. 635 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN A EJECUCIÓN PROVISIONAL.....................306
ART. 636 CPCN. AUTO QUE DECIDE SOBRE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN PROVISIONAL.........................307
EJECUCIÓN DE TITULO NO JUDICIAL.................................................................................................................... 309
ART. 645 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE TÍTULO NO JUDICIAL........................................309
ART. 649 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTODE TITULO NO JUDICIAL........................................................312
ARTS. 354 Y 649 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE BIENES..............................................................313
ART 674 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO..................................................................314
ART 624 CPCN. AUTO QUE RESUELVE REPOSICIÓN A MEDIDAS O ACTUACIONES EJECUTIVAS CONCRETAS......315
ART. 655 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN DE EJECUCIÓN DE TÍTULO NO JUDICIAL......316
ART 656 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN DE TÍTULO NO JUDICIAL.............317
EJECUCIÓN DE DAR, HACER Y NO HACER PERSONALÍSIMA................................................................................321
ART. 726 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE HACER NO
PERSONALÍSIMO (OBRA MATERIAL)...............................................................................321
ART. 726 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE HACER NO PERSONALÍSIMO...............................323
ART. 732 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE HACER PERSONALÍSIMO
(OBRA MATERIAL)........................................................................................................... 324
ART. 732 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE HACER PERSONALÍSIMO.....................................326
OBLIGACIÓN DE NO HACER................................................................................................................................. 327
ART. 737 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE NO HACER..........................327
ART. 737 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE NO HACER..........................................................329
OBLIGACIONES DE DAR........................................................................................................................................ 331
ART 742 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE DAR MUEBLE......................331
LIQUIDACIÓN DE CANTIDADES............................................................................................................................ 333
ART. 745 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE LIQUIDACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS...........333
ART. 745 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS.........................................335
ART. 746.1 CPCN. AUTO DE REQUERIMIENTO DE LIQUIDACION DE FRUTOS O RENTAS.............................336
ART. 746 CPCN. MANDAMIENTO DE LIQUIDACIÓN DE FRUTOS Y RENTAS...............................................337
ART. 746.3 CPCN. AUTO DE TRÁMITE A OPOSICIÓN DE LIQUIDACION DE FRUTOS O RENTAS....................337
ART. 746.3 y 747 CPCN.PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA.....................................................339
ART 746.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA....................................................................................................... 339
ART. 746.4 CPCN. AUTO SI DEUDOR NO PRESENTA LIQUIDACIÓN..............................................................342
ART. 746.4 CPCN. AUTO DE OBSERVACIONES DEL EJECUTADO...................................................................343
RENDICIÓN DE CUENTAS...................................................................................................................................... 345
ARTS. 747 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE RENDICIÓN DE CUENTAS.................................345
ART. 747 CPCN. MANDAMIENTO DE RENDICIÓN DE CUENTAS................................................................346
ART. 747 y 746.3 CPCN. AUTO DE TRÁMITE DE OPOSICIÓN A RENDICIÓN DE CUENTAS..............................347
ARTS. 746.4 y 747 CPCN. AUTO SI DEUDOR NO PRESENTA RENDICIÓN DE CUENTAS...................................348
ART. 747 CPCN. AUTO DE RECHAZO A RENDICIÓN DE CUENTAS POR IMPROCEDENTE...........................349
ART. 747 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA............................................................................................ 350
EJECUCIÓN HIPOTECARIA Y PRENDARIA............................................................................................................. 353
ART. 755 CPCN. AUTO DESPACHANDO EJECUCIÓN HIPOTECARIA............................................................353
ART. 755 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN HIPOTECARIA...........................................................355
ART. 756 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTO Y PREVENCION DE SUBASTA................................................356
ART. 761.5 CPCN. AUTO DECRETANDO RETENCION EN OPOSICION DIFERIDA............................................357
ART. 761.5 CPCN. AUTO ORDENANDO RENDIR GARANTIA POR RETENCIÓN..............................................358
ART. 761.7 CPCN. AUTO LEVANTANDO RETENCIÓN....................................................................................359
ART. 761.7 CPCN. AUTO RINDIENDO GARANTIA POR EJECUTANTE PARA LEVANTAR RETENCIÓN..............360
ART. 762 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO EJECUCIÓN POR TERCERÍA DE DOMINIO...................................361
ART 764 CPCN. AUTO DE ADMINISTRACIÓN DE BIEN HIPOTECADO........................................................362
ART. 766 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO LA SUBASTA DEL BIEN INMUEBLE HIPOTECADO...............363
ART. 712 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A NUEVA SUBASTA...................................................363
EJECUCIÓN PRENDARIA....................................................................................................................................... 365
ARTS. 755 Y 765 CPCN. AUTO DESPACHANDO EJECUCIÓN PRENDARIA........................................................365
ART. 755 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN PRENDARIA..............................................................367
ART. 756 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTO.............................................................................................. 368
ART. 712 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A NUEVA SUBASTA...................................................368
ART. 762 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO EJECUCIÓN POR TERCERÍA DE DOMINIO...................................369
ARTS. 766 Y 767 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO LA SUBASTA DEL BIEN MUEBLE PRENDADO...............370

LIBRO SÉPTIMO: ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA............................................................. 371


PROCEDIMIENTO COMÚN................................................................................................................................... 373
ART. 776 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN EN ACTOS DE JURISDICCION VOLUNTARIA......374
ART. 783 CPCN. AUTO DENEGANDO SOLICITUD....................................................................................... 375
ART. 776 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA POR OPOSICION.......................................376
ART. 776 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN EN ACTOS DE JURISDICCION VOLUNTARIA.........376
ART. 776 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA CONFORME EL PROCESO SUMARIO...................................377
ART. 789 CPCN. SENTENCIA RESOLVIENDO ACTO DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA..................................382
ART. 776 CPCN. SENTENCIA RESOLVIENDO OPOSICIÓN DE PROCESO VOLUNTARIO................................383
GUARDA............................................................................................................................................................... 385
GUARDA DE BIENES - DISPOSICIONES GENERALES.............................................................................................385
ART. 797 CPCN. ACTA DE TOMA DE POSESION DEL CARGO DEL GUARDADOR........................................385
ART. 798 CPCN. PROVIDENCIA AUTORIZANDO EJERCER EL CARGO.........................................................386
ART. 798.2 CPCN. PROVIDENCIA SI EL CAUDAL NO ES CONOCIDO..............................................................386
ART. 798.4 CPCN. AUTO SEÑALANDO REMUNERACION DEL GUARDADOR................................................387
ART. 798.4 CPCN. PROVIDENCIA OYENDO A LA PGR PARA EXIMIR DE OBLIGACION DE INVENTARIO.........388
ART. 798.4 CPCN. PROVIDENCIA EXIMIENDO DE LA OBLIGACION DE INVENTARIO....................................388
ART. 799 CPCN. PROVIDENCIA PARA OIR A LA PGR..................................................................................389
ART. 801 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE REMOCIÓN DE GUARDADOR...................................................389
ART. 801 CPCN. SENTENCIA DE REMOCION DE GUARDADOR..................................................................390
GUARDA PROVISIONAL........................................................................................................................................ 393
ART. 804.3 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE Y PUBLICACION DE EDICTO.........................................393
ART. 804.3 CPCN. EDICTO DE GUARDA PROVISIONAL.................................................................................394
ART. 804.3 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE GUARDA PROVISIONAL.......................395
ART. 804.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA PROVISIONAL............................................................396
ART. 804.6 CPCN. SENTENCIA PARA NOMBRAMIENTO DE GUARDA PROVISIONAL....................................397
GUARDA DEFINITIVA............................................................................................................................................ 399
ART. 805 CPCN. AUTO ADMITIENDO SOLICITUD DE GUARDA DEFINITIVA...............................................399
ART. 805.3 CPCN. EDICTO............................................................................................................................ 400
ART. 805.3 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE GUARDA DEFINITIVA...........................401
ART. 805 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA DEFINITIVA................................................................401
ART. 805.4 CPCN. SENTENCIA DE NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR DEFINITIVO....................................402
ART. 807 CPCN. SENTENCIA QUE DEJA SIN EFECTO O RATIFICA LA DECLARACION DE AUSENCIA...........404
ART. 807.1 CPCN. AUTO ADMITIENDO SOLICITUD DEL PRESUNTO FALLECIDO O AUSENTE.......................405
ART. 807.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA IDENTIFICANDO AL DECLARADO AUSENTE O FALLECIDO..............406
ART. 807.2 CPCN. PROVIDENCIA NOTIFICANDO DECLARACION DE AUSENCIA...........................................407
ART. 807.4 CPCN. AUTO CONVOCANDO A AUDIENCIA POR NOTICIA DE MUERTE......................................408
DERECHOS REALES............................................................................................................................................... 409
MENSURA DESLINDE Y AMOJONAMIENTO......................................................................................................... 409
ART. 813 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE MENSURA, DESLINDE Y AMOJONAMIENTO..........409
ART. 813.8 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN LA SOLICITUD DE MENSURA,
DESLINDE, AMOJONAMIENTO, PARTICIÓN DE BIENES Y CESACIÓN DE COMUNIDAD....410
ART 813.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN MENSURA, DESLINDE, AMOJONAMIENTO...............................411
ART. 815 CPCN. SENTENCIA DE MENSURA, DESLINDE Y AMOJONAMIENTO...........................................412
PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE COMUNIDAD.........................................................................................415
ART 813 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE SOLICITUD DE PARTICION DE BIENES
Y CESACION DE COMUNIDAD......................................................................................... 415
ART. 813.4 CPCN. ACTA DE PARTICION DE BIENES O CESACION DE COMUNIDAD......................................416
ART. 813.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE PARTICION DE BIENES O CESACION DE COMUNIDAD..............417
ART. 815 CPCN. SENTENCIA DE CESACION DE COMUNIDAD Y PARTICION DE BIENES.............................418
TITULO SUPLETORIO............................................................................................................................................ 421
ART. 820 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE TITULO SUPLETORIO..............................................421
ART. 820.2 CPCN. EDICTO............................................................................................................................ 422
ART. 820. 4 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A INSPECCION.................................................................422
ART. 820 ULTIMO PÁRRAFO CPCN. SENTENCIA............................................................................................ 423
OBLIGACIONES..................................................................................................................................................... 425
CONSIGNACIÓN................................................................................................................................................... 425
ART. 825.3 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE LA SOLICITUD Y CONVOCATORIA A AUDIENCIA...........425
ART. 825.4 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO DECLARANDO HECHA LA CONSIGNACION.................................426
ART. 825.5 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO RECHAZANDO SOLICITUD..........................................................428
ART. 825.6 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO DECLARANDO VÁLIDA LA CONSIGNACION................................429
ART. 825.7 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO ARCHIVANDO DILIGENCIAS
(INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES).............................................................................431
ART. 825.8 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO ARCHIVANDO DILIGENCIAS POR OPOSICIÓN.............................432
SUBASTAS LEGALES.............................................................................................................................................. 435
ART. 829 CPCN. AUTO ESTIMANDO PROCEDENTE LA SOLICITUD Y ACORDANDO LA VENTA...................435
SUCESIONES......................................................................................................................................................... 437
DECLARATORIA DE HEREDEROS........................................................................................................................... 437
ART. 833 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE DECLARATORIA DE HEREDERO...............................437
ART 833.1 CPCN. AUTO DE INADMISION A TRAMITE DE DECLARATRIA DE HEREDERO.............................438
ART. 833.2 CPCN. EDICTO DE DECLARATORIA DE HEREDEROS....................................................................439
ART.834 CPCN. SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HEREDEROS..............................................................439
TESTAMENTO CERRADO...................................................................................................................................... 441
ART. 838.2 CPCN. AUTO DE ADMISIÒN DE TESTAMENTO CERRADO DE INTERESADOS..............................441
ART. 838 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE PROTOCOLIZACION DE TESTAMENTO Y SU
PUBLICACION EN UN DIARIO NACIONAL........................................................................442
ART 838.3 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE TESTAMENTO CERRADO POR PERSONAS EXTRAÑAS.....444
ART. 838.3 CPCN. EDICTO DE TESTAMENTO DE PERSONAS EXTRAÑAS A LA FAMILIA.................................445
ART. 838.5 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE TESTAMENTO CERRADO......................446
ART. 838.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA REEMPLAZANDO NOTARIO PARA LAS DILIGENCIAS DE APERTURA.....446
TESTAMENTO CERRADO OTORGADO EN PAÍS EXTRANJERO..............................................................................449
ART. 839 CPCN. PROVIDENCIA NOMBRANDO PERITOS PARA LA VERIFICACION DE TESTAMENTO
CERRADO OTORGADO EN PAIS EXTRANJERO..................................................................449
ART. 839 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO CERRADO OTORGADO
EN PAÍS EXTRANJERO...................................................................................................... 450
TESTAMENTO ABIERTO........................................................................................................................................ 453
ART 843.2 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE TESTAMENTO ABIERTO..........................................453
ART. 843.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO ABIERTO.....................................454
TESTAMENTO ORAL............................................................................................................................................. 457
ART. 847 CPCN. AUTO DE ADMISION DE VERIFICACION Y PROTOCOLIZACION DE LOS
TESTAMENTOS OTORGADOS EN FORMA ORAL...............................................................457
ART. 847.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE VERIFICACIÓN PROTOCOLIZACIÓN
DE TESTAMENTO OTORGADOS EN FORMA ORAL...........................................................458
ART. 847.4 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO ORAL POR IMPEDIMENTO DE TESTIGO.............459
ART. 847.4 CPCN. ACTA DE CONTINUACION DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO ORAL..................................460
ART. 848 CPCN. SENTENCIA DE TESTAMENTO ORAL................................................................................460
APOSICIÓN DE SELLOS......................................................................................................................................... 463
ART. 854 CPCN. AUTO DE ADMISION DE APOSICION DE SELLO E INVENTARIO........................................463
INFORMACIÓN PERPETUA MEMORIA................................................................................................................. 465
ART. 876 CPCN. AUTO DE ADMISION A TRAMITE DE PERPETUA MEMORIA............................................465
ART. 876 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE INFORMACIÓN PARA
PERPETUA MEMORIA..................................................................................................... 466
ART. 876.4 CPCN. SENTENCIA DE PERPETUA MEMORIA.............................................................................466

LIBRO PRIMERO:

DISPOSICIONES GENERALES
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA

ART. 27 CPCN. AUTO DE ABSTENCIÓN DE OFICIO POR FALTA DE JURISDICCIÓN O


COMPETENCIA.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Según escrito presentado {TX Teclee fecha, día y hora} de demanda que antecede {TX Teclee
tipo de proceso} que ha interpuesto el Señor {TX Teclee nombre de la persona, y/o apoderado
o asistente jurídico y calidades de ley} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y
calidades de ley}.

2. Siendo que con la lectura de la demanda se deduce que {TX Teclee la situación concreta relacionada
con la extensión y límites de la jurisdicción civil art. 27, cualquiera de los incisos}, en consecuencia:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 22 de la Ley 260 “Ley Orgánica del Poder Judicial” al disponer su estructura y organización
determina la extensión y límites de los Órganos Jurisdiccionales. Así mismo el art. 27 CPCN
establece que en los casos de concurrir alguna de las causas contenidas en sus numerales, de
oficio la autoridad judicial acordará su abstención, tan pronto como sea advertida la falta de
jurisdicción o competencia.

2. Que conforme al inciso {TX Teclee el inciso} del art. 27 CPCN {TX Teclee la situación concreta
relacionada con la extensión y límites de la jurisdicción civil art.27 CPCN} impone al suscrito un
impedimento de conocer de la presente causa.

3. El art. 13 de la ley 260 así como los arts. 195 y 197 CPCN mandatan que toda resolución judicial
debe exponer los motivos en los cuales esté fundamentada, así como los requisitos generales y
formales.

4. En base a las consideraciones expuestas, fundamentación jurídica citada y art. 167 Cn., esta
autoridad judicial, debe resolver:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 23
FALLO:
1. De oficio me abstengo de conocer de la presente demanda por falta de {TX Teclee jurisdicción o
competencia} de acuerdo a los fundamentos de derecho relacionado.
2. Póngase en conocimiento a la parte demandante y a la Procuraduría General de la República, la
presente resolución.
3. Se deja a salvo el derecho de la parte que acuda ante la autoridad que corresponda a hacer uso de
su derecho {TX Teclee quien es la autoridad competente}.
4. Archívense las presentes diligencias.
5. Hágasele saber a la parte personada y a la Procuraduría General de la República que contra la
presente resolución cabrá el recurso de apelación que deberá interponerse ante esta autoridad
en el plazo de diez días contados desde el día siguiente a su notificación, conforme el art. 546 y
siguientes CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ARTS. 28 y 31 CPCN. AUTO APRECIACIÓN DE OFICIO DE COMPETENCIA OBJETIVA.


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Según escrito presentado {TX Teclee fecha, día y hora} de demanda que antecede {TX Teclee
tipo de proceso} que ha interpuesto el señor {TX Teclee nombre de la persona, y/o apoderado
o asistente jurídico y calidades de ley} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y
calidades de ley}.

2. De la lectura de la demanda interpuesta se deduce que {TX Teclee objeto de demanda, materia,
tipo de proceso y cuantía expuesta}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que la Constitución Política de la República consagra en el art. 34 numeral 3 que todo procesado,
en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. El art. 167 Cn. mandata que todos los fallos y resoluciones de los tribunales y jueces si de ineludible
cumplimiento para las autoridades del Estado, las organizaciones y las personas naturales y
jurídicas afectadas.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


24 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3. Que el Título II de la Ley 260 “Ley Orgánica del Poder Judicial” establece la competencia del Órgano
Jurisdiccional con arreglo a los procedimientos establecidos por la ley.

4. Que en los arts. 29, 30, 35, 36, 37 y 38, 390, 391 y 392 CPCN, se señala la competencia objetiva
básica y otros fueros especiales establecidos imperativamente.

5. El art. 31 CPCN expresa que la falta de competencia objetiva se apreciará de oficio por la autoridad
judicial y que tan pronto se advierta debe declararse incompetente.

6. El art. 13 ley 260 así como los arts. 195 y 197 CPCN, Ley 902, disponen que toda resolución judicial
debe contener los motivos en los cuales está fundamentada, y cumplir con los requisitos generales
y formales.

7. Conforme la lectura de la demanda relacionada, es evidente que esta autoridad judicial no es


competente en razón de {TX Teclee motivo de incompetencia objetiva: materia o cuantía}.

FALLO:

1. El suscrito Juez se declara incompetente para conocer de la presente causa en razón de {TX Teclee
materia o cuantía}.

2. Se deja a salvo el derecho de la parte que acuda ante la autoridad que corresponda a hacer uso de
su derecho {TX Teclee quien es la autoridad competente}.

3. Archívense las presentes diligencias.

4. Hágase saber a la parte personada que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación
que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 25
ART. 33 CPCN. AUTO DE APRECIACIÓN DE OFICIO DE COMPETENCIA FUNCIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Según escrito presentado {TX Teclee fecha, día y hora} de demanda que antecede {TX Teclee
tipo de proceso} que ha interpuesto el señor {TX Teclee nombre de la persona, y/o apoderado
o asistente jurídico y calidades de ley} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y
calidades de ley}.

2. De la lectura de la demanda interpuesta se deduce que {TX Teclee objeto de demanda, materia,
tipo de proceso y cuantía expuesta}, en consecuencia:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que la Constitución Política de la República consagra en el art. 34 numeral 3 que todo procesado,
en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. El art. 167 Cn. mandata que todos los fallos y resoluciones de los tribunales y jueces son de
ineludible cumplimiento para las autoridades del Estado, las organizaciones y las personas
naturales y jurídicas afectadas.

3. Que el Título II de la Ley 260 “Ley Orgánica del Poder Judicial” establece la competencia del
Órgano Jurisdiccional con arreglo a los procedimientos establecidos por la ley.

4. El art. 13 de la Ley 260 LOPJ, así como los arts. 195 y 197 CPCN disponen que toda resolución
judicial debe exponer los motivos en los cuales está fundamentada, así como los requisitos
generales y formales.

5. Que en los arts. 29, 30, 32 y 429 CPCN, se establecen la competencia objetiva y funcional.
El art. 33 CPCN señala que la falta de competencia funcional se apreciará de oficio por la
autoridad judicial y que tan pronto se advierta debe declararse incompetente, ordenando
que las partes acudan al Juzgado que corresponda a hacer uso de su derecho. Las actuaciones
llevadas a cabo en ausencia de competencia funcional, serán completamente nulas.

6. De acuerdo a la lectura de la demanda relacionada, es evidente que esta autoridad judicial no


es competente por carecer de competencia funcional.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


26 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1. El suscrito Juez (a) se declara incompetente para conocer de la presente causa por carecer de
competencia funcional.

2. Se le recuerda a las partes el derecho acudir a la autoridad judicial competente a hacer uso de su
derecho.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ARTS. 42 Y 43.1 CPCN. AUTO DE APRECIACIÓN DE OFICIO DE COMPETENCIA


TERRITORIAL.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Según escrito presentado {TX Teclee fecha, día y hora} de demanda que antecede {TX Teclee
tipo de proceso} que ha interpuesto el señor {TX Teclee nombre de la persona, y/o apoderado
o asistente jurídico y calidades de ley} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y
calidades de ley}.

2. De la lectura de la demanda interpuesta se deduce que {TX Teclee objeto de demanda, materia,
tipo de proceso y cuantía expuesta}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que la Constitución Política de la República consagra en el art. 34 numeral 3 que todo procesado,
en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. El art. 34 CPCN, establece que el domicilio determina la competencia de las autoridades que
deben conocer de la demanda que ante ellas se entable. Salvo que la ley disponga otra cosa,
la competencia territorial corresponde al juzgado o tribunal del domicilio del demandado.
Asimismo los arts. 35 al 39 CPCN, establecen imperativamente los fueros para determinar tanto
la competencia objetiva como territorial que deben ser atendidos, salvo sumisión expresa según
el art. 40 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 27
3. Que el art. 42 CPCN dispone que las reglas legales atributivas de la competencia territorial son
de carácter imperativo. Las actuaciones llevadas a cabo en ausencia de competencia territorial
imperativa serán absolutamente nulas.

4. El art. 43 CPCN establece que la autoridad judicial de oficio apreciará su competencia y al


considerar que carece de competencia territorial para conocer del litigio lo declarará así mediante
auto, poniendo en conocimiento a las partes personadas y remitiendo las actuaciones al juzgado
que considere territorialmente competente.

5. De acuerdo a la lectura de la demanda relacionada, es evidente que esta autoridad judicial no es


competente por carecer de competencia territorial {TX Teclee fundamento}.

FALLO:

1. De oficio se declara la incompetencia de este juzgado para conocer y resolver la demanda


promovida por {TX Teclee nombre del demandante} por carecer de competencia territorial.

2. Póngase en conocimiento de las partes personadas en autos que hagan uso de su derecho ante la
autoridad competente.

3. Remítanse las presentes actuaciones a {TX Teclee juzgado que se considere competente} para lo
de su cargo.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 43.2 CPCN. AUTO DE APRECIACIÓN DE LA COMPETENCIA TERRITORIAL POR


EL SUBROGADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Según escrito presentado {TX Teclee fecha, día y hora} de demanda que antecede {TX Teclee tipo de
proceso} que ha interpuesto el señor {TX Teclee nombre de la persona, y/o apoderado o asistente
jurídico y calidades de ley} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y calidades de ley}.

2. De la lectura de la demanda interpuesta se deduce que {TX Teclee objeto de demanda, materia,
tipo de proceso y cuantía expuesta}, en consecuencia.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


28 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que la Constitución Política de la República consagra en el art. 34 numeral 3 que todo procesado,
en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. El art. 167 Cn. mandata que todos los fallos y resoluciones de los tribunales y jueces son de
ineludible cumplimiento para las autoridades del Estado, las organizaciones y las personas
naturales y jurídicas afectadas.

3. Que el Título II de la Ley 260 “Ley Orgánica del Poder Judicial” establece la competencia del Órgano
Jurisdiccional con arreglo a los procedimientos establecidos por la ley.

4. Que el art. 42 CPCN dispone que las reglas legales atributivas de la competencia territorial son
de carácter imperativo. Las actuaciones llevadas a cabo en ausencia de competencia territorial
imperativa serán absolutamente nulas.

5. El art. 43 párrafo segundo CPCN establece que el juzgado al que se remitieran las actuaciones
podrá a su vez declarar de oficio su falta de competencia territorial, cuando ésta deba determinarse
en virtud de reglas imperativas, debiendo remitir todos los antecedentes al inmediato superior
común quien decidirá la cuestión sin ulterior recurso.

6. El art. 13 de la Ley 260 LOPJ, como los arts. 195 y 197 CPCN disponen que toda resolución judicial
debe exponer los motivos en los cuales está fundamentada, así como los requisitos generales y
formales.

7. De acuerdo a la lectura de la demanda relacionada y del auto suscrito por la autoridad judicial
de origen, es evidente que esta autoridad carece de competencia territorial por los siguientes
motivos {TX Teclee los motivos de derecho y fácticos}.

FALLO:

1. El suscrito Juez se declara incompetente para conocer de la presente causa por carecer de
competencia territorial.

2. Remítanse los antecedentes al inmediato superior común {TX Teclee Juzgado o Tribunal superior
común} para lo de su cargo.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 29
DECLINATORIA

ART. 46 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OÍR DE LA DECLINATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito del señor {TX Teclee nombre y calidades de ley}, en el que promueve declinatoria
de este juzgado por los motivos {TX Teclee motivo art. 45 CPCN}, adjuntando los documentos
o principios de pruebas en que lo fundamenta y cumplidos los requisitos de ley, tramítese el
incidente de declinatoria, en base a los arts. 45 y 46 CPCN.

2. Se suspende el plazo para contestar la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre} hasta que
sea resuelto el incidente promovido, aclarando que esta autoridad puede practicar a instancia de
parte legítima cualquier actuación de aseguramiento de pruebas, así como ordenar las medidas
cautelares necesarias.

3. Hágasele saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 31
ART. 45 Y 46 CPCN. AUTO RESOLVIENDO EL INCIDENTE DE DECLINATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Dentro del proceso promovido por el señor {TX Teclee nombre y generales de ley}, según el
expediente {TX Teclee número de asunto}, la parte demandada (nombre y calidades de ley) ha
presentado escrito en tiempo y forma oponiéndose a la competencia de este juzgado por los
motivos {TX Teclee motivo art 45 CPCN} expresando que la demanda interpuesta en su contra
debe ser tramitada por el Juzgado {TX Teclee juzgado que señala}, por lo que pide a esta autoridad
judicial separarse del conocimiento del proceso.

2. Se le dio trámite al presente incidente, examinando los documentos {TX Teclee las pruebas
aportadas} que la parte solicitante adjuntó, así como el escrito de alegatos y planteamientos de la
parte actora {TX Teclee planteamientos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. La Constitución Política de la República de Nicaragua preceptúa en su art. 34 numeral 3 que todo


procesado, en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. Que se ha cumplido con el procedimiento establecido en los arts. 45 y 46 CPCN, garantizando el


derecho a la defensa de la parte actora al mandársele a oír del incidente planteado por la parte
demandada.

3. Fueron analizados los alegatos planteados por la parte solicitante y habiendo siendo valoradas las
pruebas ofrecidas {TX Teclee valoración del juez a cada una de las pruebas ofrecidas y análisis de
los planteamientos de la parte solicitante}.

4. Asimismo fueron analizados los planteamientos y aportaciones de la parte actora {TX Teclee
valoración del Juez a cada una de las pruebas ofrecidas y análisis de los planteamientos de la
parte actora}.

5. Con fundamento en el examen de los hechos alegados por las partes y valoración de cada una de
las pruebas practicadas, esta autoridad con base a los incisos enumerados en el art 47 CPCN debe
resolver:

FALLO:

1. {TX Teclee si ha lugar o no ha lugar y la consecuencia: archivo o remisión del asunto a la autoridad
judicial competente, de acuerdo al inciso aplicado en numeral cinco}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


32 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2. De conformidad a lo establecido en el art. 48 CPCN, este auto es recurrible de {TX Teclee el tipo
de recurso que procede en razón de la decisión adoptada o bien señalar que no procede recurso
alguno, si es el caso}. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 46.2 CPCN. PROVIDENCIA REMITIENDO ESCRITO DE DECLINATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre y generales de ley}, donde plantea declinatoria
en el asunto {TX Teclee número de asunto} expresando que la demanda interpuesta en su
contra debe ser tramitada en el lugar de su domicilio por este Juzgado, en concordancia con el
artículo 46 párrafo segundo CPCN; en consecuencia remítase inmediatamente por el medio de
comunicación más expedito el presente escrito al {TX Teclee juzgado} donde fue interpuesta la
demanda.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 33
ABSTENCIÓN
ART. 53 CPCN. AUTO DE ABSTENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Visto el escrito de demanda que antecede {TX Teclee clase de demanda y de proceso] que ha
interpuesto el Señor {TX Teclee nombre y generales de ley del actor y su representante legal o
asistente jurídico} en contra de {TX Teclee nombre del o los demandados y generales de ley}.

2. {TX Teclee de conformidad con el art. 46 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. La Constitución Política de la República de Nicaragua preceptúa en su art. 34 numeral 3 que todo


procesado, en igualdad de condiciones, tiene derecho a no ser sustraído de su juez competente.

2. Que el art. 49 CPCN establece que las autoridades judiciales están obligadas a intervenir con
absoluta imparcialidad en todo proceso sometido a su conocimiento, debiéndose abstener si
concurre en ellos alguna de las causas de abstención o recusación determinadas en este Código,
so pena de nulidad absoluta, conforme el art. 51 CPCN.

3. En atención a la demanda interpuesta, la autoridad judicial sin esperar a que alguna de las partes
procesales interponga incidente de recusación, por existir causa {TX Teclee causal de abstención
conforme art. 52 CPCN y señalar con cuál parte procesal existe la causal}, en consecuencia cabe
resolver.

FALLO:

1. El (la) suscrito Juez (a), se abstiene de conocer y tramitar la presente causa.

2. Suspéndase el procedimiento de la causa principal, remitiendo en el término de veinticuatro


horas las actuaciones a {TX Teclee juez competente para decidir sobre abstención y recusación de
acuerdo a los art. 55 y 56 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 35
3. Este auto no admite recurso alguno, de conformidad con el art. 58 párrafo sexto CPCN que se
aplica analógicamente. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 53 CPCN. AUTO DECLARANDO SIN LUGAR LA ABSTENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Por radicadas las actuaciones enviadas por {TX Teclee autoridad judicial que remitió las actuaciones}
en asunto principal número {BD NUMASU}, donde se abstiene de tramitar y conocer {TX Teclee
demanda y partes procesales}.

2. Del estudio y análisis de la causa por la que {TX Teclee autoridad judicial} manifiesta que {TX
Teclee causas alegadas}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Tramitado el incidente conforme el art. 53 CPCN esta autoridad judicial aprecia: {TX Teclee la apreciación
del Juez el cual fundamentará la estimación o desestimación en la parte resolutiva}. En consecuencia
se debe resolver.

FALLO:

1. Se declara sin lugar la abstención del {TX Teclee autoridad judicial}.

2. Devuélvanse las presentes actuaciones en el término de veinticuatro horas a la autoridad judicial


que se hubiese abstenido.

3. Este auto no admite recurso alguno, de conformidad con el art. 58 párrafo sexto CPCN que se
aplica analógicamente. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


36 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 53 CPCN. AUTO RESOLVIENDO CON LUGAR LA ABSTENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Por radicadas las actuaciones enviadas por {TX Teclee autoridad judicial que remitió las actuaciones}
en asunto principal número {BD NUMASU}, donde se abstiene de tramitar y conocer {TX Teclee
demanda y partes procesales}.

2. Del estudio y análisis de la causa por la que {TX Teclee autoridad judicial} manifiesta que {TX
Teclee causas alegadas}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Tramitado el incidente conforme el art. 53 CPCN esta autoridad judicial aprecia: {TX Teclee la apreciación
del Juez el cual fundamentará la estimación o desestimación en la parte resolutiva}. En consecuencia
se debe resolver.

FALLO:

1. Se declara con lugar la abstención del {TX Teclee autoridad judicial}.

2. Levántese la suspensión del procedimiento principal y radíquense en este despacho las presentes
actuaciones.

3. Este auto no admite recurso alguno, de conformidad con el art. 58 párrafo sexto CPCN que se
aplica analógicamente. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 37
ART. 53.5 CPCN. AUTO RESOLVIENDO LA ABSTENCIÓN DEL SECRETARIO

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

Examinado y analizado el escrito interpuesto por {TX Teclee nombre de secretario o secretaria} en donde
expresa las razones por la que se abstiene de conocer de las presentes actuaciones, manifestando {TX
Teclee las causas}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 53 párrafo quinto CPCN establece que si es el secretario judicial el que se abstiene, le
corresponde a la autoridad judicial conocer de dicha abstención, debiendo resolver mediante
auto su separación, designando a otro secretario para la tramitación de la causa.

2. Consideradas las causas por las que {TX Teclee nombre de secretario o secretaria} se abstiene,
esta autoridad estima {TX Teclee justificación o no justificación de las causas}.

FALLO:

1. {TX Teclee ha lugar o no ha lugar} la abstención realizada por {TX Teclee el nombre} en consecuencia
{TX Teclee: en caso que se estime la abstención: sepárese de la tramitación de la presente causa a
y desígnese a otro secretario judicial para tramitar el proceso}.

{TX Teclee en caso que se declare sin lugar la abstención: continúe el mismo secretario judicial
tramitando la presente causa}.

2. Este auto no admite recurso alguno, de conformidad con el art. 58 párrafo sexto CPCN que se
aplica analógicamente. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


38 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RECUSACIÓN

ART. 58.3 CPCN. PROVIDENCIA ACEPTANDO COMO CIERTA LA CAUSA DE


RECUSACIÓN.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

1. Visto el escrito de recusación presentado por {TX Teclee el promotor de la recusación} en donde
señala {TX Teclee la causal y fundamento por la cual ha sido promovida la recusación} y siendo que
llena los requisitos formales, esta autoridad judicial considera como cierta la causal alegada, por
la que se abstiene de intervenir en el asunto principal.

2. Se remiten las presentes actuaciones al juzgado {TX Teclee Juzgado o tribunal competente de
acuerdo al art. 55 y 56 CPCN} para lo de su cargo; todo conforme el art. 58 CPCN.

3. Prevéngase a la parte contraria que acuda a la autoridad judicial competente para que alegue lo
que tenga a bien en el término de veinticuatro horas.

4. Contra la presente providencia no cabe recurso alguno, aplicando por analogía el art. 58 párrafo
sexto CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 58.5 CPCN. PROVIDENCIA NO ACEPTANDO COMO CIERTA LA CAUSAL DE


RECUSACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

1. Visto el escrito de recusación presentado por {TX Teclee nombre la parte recusante} en donde
señala {TX Teclee la causal y fundamento por la cual ha sido promovida la recusación} y siendo que
llena los requisitos formales, esta autoridad judicial no acepta como cierta la causal alegada {TX
Teclee razones}, por la que procedo a abstenerme de intervenir en el asunto principal.

2. De conformidad con el art. 58 párrafo quinto CPCN, remítase la presente causa para conocimiento
y resolución del incidente, a la autoridad competente {TX Teclee Juez o Magistrado competente
de acuerdo al art. 55 y 56 CPCN} para lo de su cargo.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 39
3. Prevéngase a las partes que acudan a la autoridad judicial competente para que alegue lo que
tenga a bien en el término de veinticuatro horas.

4. Contra la presente providencia no cabe recurso alguno, aplicando por analogía el art. 58 párrafo
sexto CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 58.6 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN INCIDENTE DE


RECUSACIÓN.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

1. Recibidas las actuaciones de recusación promovidas por {TX Teclee parte solicitante}, contra el
juez {TX Teclee nombre del juez} y analizadas las razones alegadas por la autoridad judicial que
conoce del asunto principal, de acuerdo al art. 58 párrafo seis CPCN, se encuentran fundadas.

2. Se convoca a las partes a una audiencia a celebrarse el {TX Teclee fecha, día, hora, dentro de los
tres días subsiguientes}, con la finalidad de escuchar los alegatos, practicar prueba y resolver el
presente incidente.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 58.6 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO INCIDENTE DE RECUSACIÓN.


ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee nombre de los comparecientes} con el objeto de escuchar los alegatos y
practicar las pruebas pertinentes en relación al incidente de Recusación promovido por {TX Teclee
nombre del solicitante}. Habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas se dio por abierta
la audiencia oral y pública por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por su orden al promotor
del incidente de recusación, a la parte contraria {TX Teclee: autoridad recusada, si procede}, quienes
se expresaron como sigue:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


40 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
Por el promotor del incidente: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.
Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.
Por la autoridad recusada: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.
Práctica de prueba: {TX Teclee la práctica de prueba si fue propuesta}.
Consideraciones del Juez: Siendo que {TX Teclee una síntesis de consideraciones de hecho y derecho}.
La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes {TX Teclee y valoradas las pruebas si fueron
propuestas} procede a dictar la resolución, conforme lo disponen el artículo 58 y 59 del CPCN.

PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. {TX Teclee lo que corresponda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los artículos 58 y 59 CPCN se establece que {TX Teclee una relación de las
normas antes citadas}.

2. {TX Teclee las consideraciones de derecho que estime oportunas}.

FALLO:

{TX Teclee se estima o se desestima} la recusación presentada por {TX Teclee el nombre del recusante}
en contra del {TX Teclee el nombre de la autoridad recusada} en causa {TX Teclee número}.

{TX Teclee si se desestimó: Devuélvase las presentes actuaciones al juzgado de la autoridad judicial
recusada, en el término de veinticuatro horas}.

{TX Teclee si se estima: radíquense las presentes diligencias en este despacho. Condénese en costas al
recusante y señale si existió mala fe, imponer multa}.

Contra la presente providencia no cabe recurso alguno, de conformidad con el art. 58 párrafo sexto CPCN.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art. 401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 41
ART. 58.6 CPCN. AUTO RECHAZANDO DE PLANO LA RECUSACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Recibidas las presentes actuaciones y apreciando el escrito de recusación presentado por {TX
Teclee parte solicitante}, expresando que la autoridad judicial que conoce del asunto principal se
enmarca dentro de {TX Teclee la causal alegada conforme en el art. 52 CPCN}.

2. Asimismo, analizadas las razones de negativa expresadas por la autoridad judicial {TX Teclee el
nombre de la autoridad judicial recusada} y de los escritos de las partes, se considera {TX Teclee
análisis valorativo del Juez (a), y describa si hubo o no mala fe}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los artículos 58 y 59 CPCN se establece que {TX Teclee una relación de las
normas antes citadas}.

2. Esta autoridad judicial al considerar manifiestamente infundada e improcedente los motivos en


que se funda la parte recusante, de acuerdo a la relación de hechos, se debe resolver.

FALLO:

1. Se rechaza de plano la recusación presentada por {TX Teclee el nombre del recusante} en contra
del {TX Teclee el nombre de la autoridad recusada} en causa {TX Teclee número}.

{TX Teclee: si existe mala fe: De acuerdo al examen de los hechos esta autoridad considera la exis-
tencia de mala fe en el recusante, por lo que se debe imponer la multa equivalente {TX Teclee uno
a dos salarios mínimos a la fecha} que se deberá pagar conforme lo dispuesto en el art. 59 CPCN.
En caso de reincidencia o no pago se remitirá informe al Consejo Nacional de Administración y
Carrera Judicial de la Corte Suprema de Justicia a fin de que aplique la medida disciplinaria que
corresponda}.

2. Devuélvase las presentes actuaciones al {TX Teclee el juzgado de la autoridad judicial recusado} en
el término de veinticuatro horas.

3. Condénese en costas al recusante.

4. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificado. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


42 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PREJUDICIALIDAD PENAL Y CIVIL
ART. 60 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO DE OFICIO POR PREJUDICIALIDAD PENAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Habiendo sido planteada una cuestión prejudicial penal referida a {TX teclee la cuestión penal} y que
según el petente {TX Teclee nombre de solicitante}, ha manifestado y acreditado documentalmente
que en el juzgado {TX Teclee juzgado y tipo de proceso} se encuentra tramitándose asunto número {TX
Teclee número de asunto} cuya sentencia será determinante para resolver el presente asunto}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los arts. 60 párrafo segundo CPCN, la suspensión referida se acordará de oficio
o instancia de parte mediante auto, una vez que el proceso esté pendiente solo de sentencia.

2. Habiendo cumplido con los requisitos y presupuestos procesales, de conformidad con los arts. 60
y siguientes, 413, 415, 416, 417 y 418 CPCN, cabe resolver.

FALLO:

1. De oficio suspéndase {TX Teclee según corresponda: ya sea el dictado de la sentencia o la


tramitación del procedimiento, de conformidad con art. 60 párrafos dos y tres CPCN}.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 43
ART. 60 y 63 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRAMITE Y MANDANDO A OIR A LA
PARTE CONTRARIA DEL INCIDENTE DE PREJUDICIALIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito presentado por el señor {TX Teclee nombre de solicitante}, quien ha manifestado y
acreditado documentalmente que en el juzgado {TX Teclee juzgado y tipo de proceso} se encuentra
tramitándose asunto número {TX Teclee número de asunto} cuya sentencia será determinante para
resolver el presente asunto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los arts. 60 y 63 CPCN deberá suspenderse el proceso hasta el momento de
dictar sentencia hasta la definitiva resolución del proceso que tenga por objeto la cuestión preju-
dicial.

2. Habiendo cumplido con los requisitos y presupuestos procesales, de conformidad con los arts. 60
y siguientes, 413, 415, 416, 417 y 418 CPCN,

FALLO:

1. Admítase a trámite la prejudicialidad {TX Teclee civil o penal} promovida por el señor {TX Teclee
nombre del señor}.

2. Tramítese el presente incidente en pieza separada.

3. Prevéngase a la parte contraria {TX Teclee nombre de la parte}, para que en el término de tres
días alegue lo que a su derecho convenga, pudiendo acompañar los documentos oportunos y
proponiendo las pruebas que considere necesarias.

4. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


44 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ARTS. 60, 63 Y 418 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN
PREJUDICIALIDAD CIVIL Y PENAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. De conformidad con el art. 418 párrafo segundo CPCN, convóquese a las partes para que
comparezcan a la audiencia a celebrarse dentro de cinco días después de notificado la
presente providencia, conforme las reglas del proceso sumario, el día {TX Teclee lugar, fecha
y hora de la audiencia}.
2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 60 Y 63 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO INCIDENTE DE


PREJUDICIALIDAD.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza, comparecen
{TX Teclee solicitante y solicitado} con el objeto de resolver incidente de prejudicialidad planteado por
(marca de solicitante). Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas se dio por
abierta la audiencia oral y pública por la autoridad judicial, concediéndosele la palabra por su orden al
promotor del incidente y luego a la parte contraria, quienes se expresaron como sigue:

Por el promotor del incidente: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.

Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.

Práctica de prueba: {TX Teclee la práctica de prueba si fue propuesta}.

Consideraciones del Juez: Siendo que {TX Teclee una síntesis de consideración de hecho y derecho del Juez}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes {TX Teclee y valoradas las pruebas si fueron
propuestas} procede a dictar la resolución conforme lo dispone el art. {TX Teclee art. 60 o 63 CPCN en
caso de prejudicialidad civil o penal, según el caso}.

RESOLUCION: Siendo las {TX Teclee, día, hora y fecha}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 45
ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito presentado por el señor {TX Teclee nombre de solicitante}, quien ha manifestado y
acreditado documentalmente que en el juzgado {TX Teclee juzgado y tipo de proceso} se encuentra
tramitándose asunto número {TX Teclee número de asunto} cuya sentencia será determinante para
resolver el presente asunto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los arts. 60 y 63 CPCN deberá suspenderse el proceso hasta el momento
de dictar sentencia hasta la definitiva resolución del proceso que tenga por objeto la cuestión
prejudicial.

2. Habiendo cumplido con los requisitos y presupuestos procesales, de conformidad con los arts. 60
y siguientes, 413, 415, 416, 417 y 418 CPCN,

FALLO:

{TX Teclee se estima o se desestima la prejudicialidad civil o penal solicitada} planteada por {TX Teclee
el nombre del solicitante} en asunto BD NUMASU}.

{TX Teclee en caso que se estime la prejudicialidad penal: En consecuencia suspéndase el


pronunciamiento de la sentencia, salvo que la suspensión venga motivada por la posible existencia de
un delito de falsedad de alguno de los documentos aportados, en cuyo caso se acordará la suspensión
sin esperar la conclusión del procedimiento}.

{TX Teclee si se desestima la suspensión del asunto civil, por prejudicialidad penal se podrá interponer
el recurso de reposición, oralmente en el acto}.

{TX Teclee si se estima la suspensión por prejudicialidad penal, cabrá recurso de apelación}.

{TX Teclee: contra la decisión que estime o desestime la suspensión del proceso por Prejudicialidad
civil, cabrá recurso de apelación}.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art. 401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


46 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 61 CPCN. AUTO DE LEVANTAMIENTO DE LA SUSPENSIÓN POR
PREJUDICIALIDAD PENAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ante este Juzgado el señor {TX Teclee nombre de solicitante}, ha acreditado documentalmente que ya
fue dictada sentencia en el proceso que originó la suspensión por prejudicialidad según resolución {TX
Teclee número, juzgado, día, fecha y hora de la sentencia dictada dentro del proceso penal o civil} que
dio motivo para suspender el presente proceso civil.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El escrito presentado por el señor {TX Teclee nombre del solicitante}, se encuentra enmarcado
en el artículo {TX Teclee art. 61 CPCN si es penal y art. 63 CPCN si es civil} el cual establece que la
suspensión se dejará sin efecto cuando se acredite que el proceso {TX Teclee si es civil o penal} ha
terminado por sentencia firme, como ha ocurrido en el presente caso.

2. Que efectivamente el documento acompañado demuestra la certeza de la terminación del proceso


{TX Teclee si es civil o penal y número de asunto}, debiendo dejarse sin efecto la suspensión
originalmente decretada, por lo que esta autoridad judicial debe resolver.

FALLO:

1. Levántese la suspensión de este proceso, decretada mediante auto de {TX Teclee hora y fecha
del auto de suspensión}.

2. Prosígase con el procedimiento respectivo.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 47
CAPACIDAD PARA SER PARTE
ART. 67 CPCN. AUTO DE NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR (A) PÚBLICO
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee: relatar los hechos que dan origen al nombramiento de un defensor público quien asumirá
la representación y defensa, hasta que se designe a aquella persona que representará definitivamente
a la parte}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 66 CPCN establece que gozan de capacidad procesal para comparecer en un proceso
quienes puedan ejercer plenamente sus derechos civiles establecidos en la Constitución Política
de Nicaragua y la ley de la materia. En el caso de las personas naturales deberán comparecer
asistidos o representados por abogado; lo mismo que en el caso de los concebidos y no nacidos
que comparecerán a través de quien los represente.

2. Según el art. 67 CPCN, la autoridad judicial nombrará un defensor público para que asuma la
representación y defensa de las personas mencionadas en el párrafo anterior, hasta que se
designe a la persona que asumirá de manera definitiva la representación y defensa, quedando en
suspenso el procedimiento mientras se nombra a dicho defensor.

3. En el presente caso {TX Teclee las consideraciones}.

FALLO:

1 Nómbrese como defensor público del señor {TX Teclee nombre de la partea quien se le nombrará
defensor} al abogado {TX teclee nombre del defensor público}, para que asuma su representación
y defensa mientras la parte designa a su asistente jurídico o abogado que lo representará de
manera definitiva.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}


COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 49
ART. 69 CPCN. AUTO DE APRECIACIÓN DE OFICIO DE CAPACIDAD PARA SER
PARTE Y CAPACIDAD PROCESAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Analizado el escrito de demanda {TX Teclee objeto de la demanda} interpuesta por {TX Teclee
nombre del demandante o representante en su caso} en contra de {TX Teclee nombre del (de los)
demandado (s), o representante en su caso} en causa número {BD NUMASU}.

2. {TX Teclee de conformidad con el articulo 46 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Según el art. 69 CPCN, la falta de capacidad para {TX Teclee según corresponda: ser parte o
procesal} será apreciada de oficio por la autoridad judicial en cualquier momento.

2. En virtud de la referida facultad se observa que {TX Teclee las observaciones del juez al considerar
que la mencionada parte no está en los supuestos de los incisos del Art. 64 o 66 CPCN}.

{TX Teclee según corresponda el momento procesal en el que se advierte la falta de capacidad
para ser parte o procesal}.

3. Habiendo apreciado de oficio la capacidad para {TX Teclee ser parte o la capacidad procesal} y por
las consideraciones antes expuestas, fundamentos de derechos citados, cabe resolver.

FALLO:

1. Se declara la falta de capacidad para ser parte de {TX Teclee nombre de la parte}.

2. Se declara inadmisible la demanda presentada por {TX Teclee nombre del demandado} art. 167
Cn, art. 13 Ley 260, art. 27, 195 Y 197 CPCN, me abstengo de conocer de la presente causa.

3. Se deja a salvo el derecho de la parte para que lo haga valer según corresponda.

4. Archívense las presentes diligencias.

5. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el artículo 546 y siguientes CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


50 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PLURALIDAD DE PARTES
ARTS. 75. 76. 2 Y 447 CPCN. AUTO DESESTIMANDO OPOSICIÓN DEL DEBIDO
LITISCONSORCIO NECESARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Teniendo a la vista el escrito del demandado donde alega que la demanda también debió ser dirigida
contra otra(s) persona(s) {TX Teclee nombre de las personas}, esta autoridad escuchó a la parte
contraria, quien se opuso al litisconsorcio aducido {TX Teclee los alegatos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 75 CPCN, establece que cuando el objeto del proceso no admita división y pertenezca a
varias personas, de modo que la sentencia extienda sus efectos a todas ellas, deberán demandar
o ser demandadas en forma conjunta.

2. De conformidad con el art. 447 CPCN, cuando la dificultad o complejidad del asunto lo aconseje
puede resolverse mediante auto que deberá dictarse dentro del plazo de cinco días y estando para
resolver.

FALLO:

1. Se desestima el litisconsorcio alegado por la parte demandada.

2. Continúese con la tramitación de las presentes actuaciones.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 51
ARTS. 76.2 y 447.4 y 5 CPCN. AUTO ADMITIENDO OPOSICIÓN DEL DEBIDO
LITISCONSORCIO NECESARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Teniendo a la vista el escrito del demandado donde alega que la demanda también debió ser dirigida
contra otra(s) persona(s) {TX Teclee nombre de las personas}, esta autoridad escuchó a la parte
contraria, quien se opuso al litisconsorcio aducido {TX Teclee los alegatos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 75 CPCN, establece que cuando el objeto del proceso no admita división y pertenezca a
varias personas, de modo que la sentencia extienda sus efectos a todas ellas, deberán demandar
o ser demandadas en forma conjunta.

2. De conformidad con el art. 447 CPCN, cuando la dificultad o complejidad del asunto lo aconseje
puede resolverse mediante auto que deberá dictarse dentro del plazo de cinco días y estando para
resolver.

FALLO:

1. Se estima procedente el litisconsorcio alegado por la parte demandada.

2. Ordénese a la parte actora para que dentro del plazo de cinco días constituya el litisconsorcio
necesario, incluyendo como demandado(s) a {TX Teclee nombre del demandado} y que acompañe
las copias de la demanda y documentos anexos. Se le previene que si no lo hiciere, se pondrá fin
al proceso y se procederá al archivo de las actuaciones.

3. Emplácese a {TX Teclee nombre del litisconsorte necesario}, para que en plazo de {TX Teclee plazo
dependiendo del tipo de proceso} contados a partir de la notificación de esta resolución conteste
la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del demandante originario} contra {TX Teclee
nombre del demandado originario} con acción de {TX Teclee clase de pretensión}.

4. Suspéndase el curso de las actuaciones para la parte demandante y demandada inicialmente.

5. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


52 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 76.3 CPCN. AUTO DE APRECIACIÓN DE OFICIO DEL LITISCONSORCIO
NECESARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre de los demandantes} contra los señores {TX
Teclee nombre de los demandados} basando sus pretensiones en {TX Teclee si es un mismo título
o causa de pedir, o su pretensiones son conexas o porque la sentencia a dictarse respecto de uno
pudiera afectar al otro}.

2. {TX Teclee relación de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Habiendo apreciado la {TX Teclee demanda o reconvención} interpuesta por {TX Teclee nombre} y
del análisis de la misma se considera {TX Teclee consideraciones sobre la apreciación defectuosa
de la constitución de litisconsorcio}.

2. De acuerdo al art. 76 párrafo tercero CPCN, esta autoridad judicial podrá apreciar de oficio la
defectuosa constitución del litisconsorcio necesario sea activo o pasivo.

3. Por las consideraciones antes expuestas, y los fundamentos jurídicos relacionados, cabe resolver.

FALLO:

1. Ordénese a la parte {TX Teclee nombre de la parte actora o contrademandante} para que dentro
de cinco días amplíe {TX Teclee lo que proceda: su demanda o contrademanda} contra quienes
falten, bajo apercibimiento de no admitirla según corresponda.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 53
ART. 77.2 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA POR INTERVENCIÓN
A TERCEROS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre y generales de ley}, donde pide sea tenido como
parte {TX Teclee demandado o demandada} quien acredita tener interés directo o legitimo en el
resultado del proceso por {TX Teclee exponer las razones}, convócase a las partes a una audiencia
oral y pública dentro del término de veinticuatro horas para resolver sobre su procedencia.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 77.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PRONUNCIÁNDOSE SOBRE INTERVENCIÓN


DE TERCEROS.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA PRONUNCIÁNDOSE SOBRE INTERVENCIÓN DE TERCEROS

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el objeto de realizar audiencia para resolver la solicitud
de intervención de tercero. Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas
se dio por abierta la audiencia oral y pública por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por
su orden: {TX Teclee nombre del tercero solicitante de que se tenga como parte en las presentes
actuaciones} parte demandante y demandada, quienes se expresaron como sigue:
1. Interviene tercero solicitante
2. Interviene parte demandante
3. Interviene parte demandada

Esta audiencia se llevó a cabo de conformidad con el art.77.2 CPCN. Habiendo escuchado a cada una
de los comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, {TX Teclee consideraciones y fundamentos
del judicial} esta autoridad judicial resuelve:

{TX Teclee fecha y hora}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


54 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ANTECEDENTES DE HECHO:

Analizada la solicitud de intervención como tercero del señor {TX Teclee nombre del tercero} en el
presente proceso en el cual se ventila la acción de {TX Teclee el tipo de pretensión}, siendo la parte
actora {TX Teclee nombre y generales de ley} y la parte demandada {TX Teclee nombre y generales de
ley}, habiendo escuchado a las partes y al que solicita la intervención como tercero, esta autoridad
tiene a bien hacer las consideraciones siguientes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art.77 CPCN establece que mientras se encuentra el proceso en tramitación y antes de la


sentencia, podrán ser admitidos como parte demandante o demandada, quienes acrediten tener
interés directo o legítimo en el resultado del proceso.

2. En el presente caso el señor {TX Teclee nombre} solicitó la intervención como tercero {TX Teclee si
demostró o no el interés legitimo}.

FALLO:

1. {TX Teclee si se admite o inadmite la solicitud de intervención como tercero}.

2. {TX Teclee si se admite}: Admítase la intervención como tercero del señor {TX Teclee nombre} quien
deberá ser considerado como parte a todos los efectos en el presente proceso, pudiendo defender
sus pretensiones o las pretensiones formuladas por su litisconsorte, independientemente que su
litisconsorte renuncie, se allana o desista del procedimiento.

3. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 55
ART. 78.1 y 2 CPCN. PROVIDENCIA DE INTERVENCIÓN DE TERCEROS A INSTANCIA
DE PARTE DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por la parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley}, donde
solicita la intervención de {TX Teclee nombre e intervenciones de ley} para que se tenga como
parte en las presentes actuaciones, estando en tiempo y forma la solicitud, óigase a la parte
contraria para que en el plazo de cinco días alegue lo que tenga a bien.

2. Suspéndase el plazo concedido a la parte demandada para contestar la demanda mientras se


tramita la presente solicitud.

3. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 78.2 CPCN. AUTO EMPLAZANDO AL TERCERO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la solicitud de la parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte
demandada}, {TX Teclee en caso que haya apoderado el nombre de éste y sus generales de ley} de
llamar a {TX Teclee nombre del tercero} para que intervenga como tercero en el presente proceso
y habiéndole notificado a éste ultimo la pendencia del mismo, contestó lo que tuvo a bien.

2. De la anterior solicitud se mandó a oír a la parte demandante para que en el plazo de cinco días
contestara lo que a su derecho convenga.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

De conformidad con los arts. 77 y 78 párrafo 1 y 2; y 426 CPCN, esta autoridad considera {TX Teclee
consideraciones}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


56 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1. Admítase la solicitud de concederle intervención como tercero a {TX Teclee nombre del tercero}.

2. Emplácese a {TX Teclee nombre del tercero}, para que en plazo de {TX Teclee plazo dependiendo
del tipo de proceso} contados a partir de la notificación de esta resolución conteste la demanda
interpuesta por {TX Teclee nombre del demandante originario} contra {TX Teclee nombre del
demandado originario} con acción de {TX Teclee clase de pretensión}.

3. Prevéngasele al tercero actuar en este proceso por medio de apoderado o asistente jurídico,
conforme lo dispone el Art. 87 CPCN.

4. Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de demanda y sus anexos.

5. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 78.3 CPCN. AUTO PRONUNCIÁNDOSE SOBRE SOLICITUD DE INTERVENCIÓN


DE TERCERO A INSTANCIA DE PARTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Analizado el escrito presentado por la parte demandada {TX Teclee nombre del demandado}
solicitando llamar al tercero {TX Teclee nombre y generales de ley} para que intervenga en las presentes
actuaciones como parte procesal, y visto el escrito presentado por la parte demandante {BD INOMAP,
Seleccione Demandante, DTE} expresando {TX Teclee alegato de la parte}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Conforme el art.78 CPCN esta autoridad judicial dio trámite a la solicitud de la parte demandada
respetando el derecho de las partes de ser oídas en todas sus intervenciones. Del análisis de los
escritos se consideran {TX Teclee consideraciones y motivaciones del juez}

2. El art.78 párrafo 3 CPCN establece la suspensión del plazo para contestar la demanda a partir de
la solicitud de intervención del tercero y mientras se tramita la misma y siendo que se le dio el
tramite establecido en la ley, no queda más que resolver.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 57
FALLO:

1. De acuerdo a las consideraciones antes expuestas y fundamentación jurídica citada: {TX Teclee
si se estima o desestima solicitud de la parte demandada que se tenga como parte procesal al
tercero}.

2. {TX Teclee si se desestima la solicitud, iníciese el plazo concedido para contestar la demanda a
partir de la presente notificación}.

3. {TX Teclee si se estima la solicitud, se emplazará al tercero para contestar la demanda dentro del
plazo de {TX Teclee el plazo dependiendo del tipo de proceso declarativo} a partir de la notificación
del presente auto y declarar el inicio del plazo para contestar la demanda para el demandado
originario con la entrega de la copia del escrito de contestación presentado por el tercero}.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART.78.4 CPCN. PROVIDENCIA INTERVENCIÓN DE TERCEROS A INSTANCIA DE


PARTE DEMANDANTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por la parte demandante {TX Teclee nombre y generales de ley},
donde solicita la intervención de {TX Teclee nombre e intervenciones de ley} para que se tenga
como parte en las presentes actuaciones, estando en tiempo y forma, admítase tal intervención.
Téngase al señor(a) {TX Teclee nombre del tercero} como parte para todos los efectos legales.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


58 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
SUCESION PROCESAL

ART. 80. 2 CPCN. AUTO QUE RESUELVE LA TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO
POR CAUSA DE MUERTE DEL LITIGANTE.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Visto escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte} solicitando que se le tenga como parte
procesal en la presente causa por haber sido demostrada la sucesión y acreditada la {TX Teclee
si es defunción o ausencia legal y nombre de la parte}, exponiendo el vínculo con el causante y
acreditándolo con {TX Teclee si es relación de cónyuge o unión de hecho estable, guardador de la
herencia yacente, titulo sucesorio o documento que acredite el vínculo}.

2. Esta autoridad judicial dictó providencia el día {TX Teclee día y hora de la providencia dictada}
comunicándolo a las demás partes, emplazándolos para que comparezcan dentro del plazo de
diez días y suspendiendo el proceso. Habiéndose cumplido los trámites pertinentes se procede a
dictar el presente auto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 80 CPCN dispone que, ante el fallecimiento o ausencia declarada de cualquier litigante,
su sucesor o sucesores solicitarán se les tenga como parte procesal previa acreditación de esta
circunstancia, ocupando la misma posición del causante en dicho proceso.

2 {TX Teclee criterio y consideraciones por lo que el juez toma esta decisión}.

FALLO:

{TX Teclee: Téngase como parte procesal a {TX Teclee nombre} en calidad de {TX Teclee nombre del
demandado o demandante} {TX Teclee nombre del causante o el ausente}.

{TX Teclee: No ha lugar a tener como parte procesal al señor {TX Teclee nombre del señor} por no haber
demostrado el vínculo, o señalar criterio y consideraciones por lo que el juez toma esta decisión}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 59
2. Levántese la suspensión del proceso acordada y continúese con la tramitación del mismo.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 80.2 y 81.1 CPCN. PROVIDENCIA TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO


POR CAUSA DE MUERTE
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por {TX Teclee persona que presenta el escrito} acreditando que {TX
Teclee nombre fallecido o declarado ausente}, quien ha sido declarado {TX Teclee fallecido o
ausente} con documento {TX Teclee acta de defunción o declaratoria de ausencia} y habiendo
sido demostrado el vínculo legal acompañando {TX Teclee detallar documento} donde consta
que el compareciente {TX Teclee vinculo legal: sucesor, cónyuge, conviviente o guardador} esta
autoridad judicial declara la suspensión de las presentes actuaciones, comunicándolo a las
partes para que dentro del plazo de diez días comparezcan para hacer uso de derecho, todo de
conformidad a los arts. 25.1, 80 y 81 CPCN. Transcurrido el plazo anterior se continuará con el
proceso.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 81.1 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO A SUCESORES POR


SOLICITUD DE PARTE CONTRARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por {TX Teclee parte que presenta el escrito} informando a esta
autoridad que {TX Teclee nombre fallecido}, ha fallecido, en el mismo escrito identifica como
sucesores {TX Teclee nombre de persona o personas y sus domicilios}.

2. Conforme el art. 81 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre de sucesor señalado}, para que en el
plazo de diez días comparezcan a hacer uso de su derecho.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


60 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3. Se suspenden las presentes actuaciones procesales hasta que se apersonen los sucesores o
finalice dicho plazo.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 81.2 CPCN. PROVIDENCIA TRANSMISIÓN DEL OBJETO LITIGIOSO POR


FALLECIMIENTO DE LA PARTE DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito presentado por la parte demandante {TX Teclee nombre de la parte que presenta
el escrito} donde informa a esta autoridad que {TX Teclee nombre fallecido} ha fallecido, sin que
se conozcan o no puedan ser localizados los sucesores del fallecido {TX Teclee si se tiene nombre
de los sucesores que no pueden ser localizados}.

2. De conformidad con el art. 81 párrafo segundo CPCN, póngase en conocimiento de la Procuraduría


General de la República para que comparezca en el plazo de cinco días.

3. Suspéndase el proceso hasta que transcurra dicho plazo, para la continuación del proceso.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 81.3 CPCN. AUTO POR INCOMPARECENCIA DE LOS SUCESORES DE LA PARTE


DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Que habiendo tenido conocimiento esta autoridad judicial del deceso de {TX Teclee nombre de
la parte demandada} se les emplazo a sus sucesores para que comparecieran en el plazo de diez
días, con suspensión del proceso.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 61
2. Que los sucesores de la parte demandada {TX Teclee nombres de sucesores} no comparecieron
por {TX Teclee circunstancia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que de conformidad con el art. 81 párrafo tercero CPCN, si la persona litigante fuese el demanda-
do y sus sucesores, no quisieron comparecer, el proceso seguirá adelante con el mismo abogado
que tenía la parte fallecida, por un plazo de sesenta días, hasta la comparecencia de la parte
representada o hasta que haya testimonio en el proceso de haberse notificado la cesación del
mandato, transcurridos los cuales, continuará el proceso.

2. {TX Teclee otras consideraciones}.

FALLO:

1. Siga adelante el presente proceso con el mismo abogado {TX Teclee nombre del abogado} que
tenía la parte fallecida señor {TX Teclee nombres de la parte demandada}.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 81.4 CPCN. AUTO QUE DECLARA EL DESISTIMIENTO POR INCOMPARECENCIA


DE LOS SUCESORES DEL DEMANDANTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Que habiendo tenido conocimiento esta autoridad judicial del deceso de {TX Teclee nombre de la
parte demandante} y no se tiene noticia sobre {TX Teclee nombre de los sucesores o noticia del
domicilio de los mismos}.

2. Que los sucesores de la parte demandante {TX Teclee nombres de sucesores} no comparecieron
por {TX Teclee circunstancia: o no se conocen los sucesores o no pudieron ser localizados}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


62 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1 Que de conformidad con el art. 81 párrafo cuarto CPCN, si la persona litigante fuese el demandante
y sus sucesores, no se personasen en el transcurso de sesenta días, se entenderá que ha habido
desistimiento.

2. {TX Teclee otras consideraciones}.

FALLO:

1. Se declara el desistimiento del presente proceso interpuesto por {TX Teclee nombres de la parte
actora}.

2. Procédase al archivo de las presentes actuaciones.

3. Queda a salvo el derecho de la parte interesada para promover un nuevo proceso sobre la misma
pretensión, en concordancia con el art. 99 último párrafo CPCN.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el artículo 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso
de este derecho la presente resolución quedará firme. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 81.4 CPCN. AUTO QUE DECLARA LA RENUNCIA COMO CONSECUENCIA DE


INCOMPARECENCIA VOLUNTARIA DE LOS SUCESORES DEL DEMANDANTE.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Que habiendo tenido noticia esta autoridad judicial sobre el deceso de {TX Teclee nombre de la
parte demandante} y la parte demandada {TX Teclee nombre} ha identificado nombre y domicilio
de los sucesores {TX Teclee nombre de sucesores}.

2. Que los sucesores de la parte demandante, señor {TX Teclee nombre} fueron emplazados en
debida forma para personarse en el plazo de diez días a hacer uso de su derecho, con suspensión
del proceso hasta que comparecieran o finalizara dicho plazo, sin haberse personado hasta la
fecha.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 63
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que de conformidad con el art. 81 cuarto párrafo CPCN, si la persona litigante fallecida fuese la
parte demandante y sus sucesores no se personasen porque no quisieron comparecer, habiendo
sido emplazados en debida forma, se entenderá que la parte demandante renuncia a la
pretensión ejercitada y se le condenará en costas.

2. De conformidad con la citada disposición, debe resolverse.

FALLO:

1. Se declara la renuncia a la pretensión ejercitada por la parte demandante {TX Teclee nombre de la
parte demandante fallecido} en el presente proceso por no haber comparecido los sucesores {TX
Teclee nombre de los sucesores} a personarse ante esta instancia en el plazo señalado.

2. Condénese en costas a los sucesores de la parte demandante relacionados y procédase al archivo


de las presentes actuaciones.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 82 CPCN. PROVIDENCIA POR SUCESIÓN PROCESAL POR TRANSMISIÓN DEL


OBJETO LITIGIOSO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. En escrito presentado por {TX Teclee nombre del solicitante} el día {TX Teclee fecha y hora de
presentación del escrito} solicita la sucesión procesal del señor {TX Teclee nombre del transmitente}
en la posición que ocupaba en las presentes actuaciones, por transmisión del objeto litigioso.

2. Ordénese la suspensión de las presentes actuaciones.

3. Óigase a la otra parte en el plazo de cinco días, de conformidad con el Art. 82 CPCN.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}


COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
64 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 82.2 CPCN. AUTO ESTIMANDO LA SUCESIÓN POR TRANSMISIÓN DEL
OBJETO LITIGIOSO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Por escrito presentado por {TX Teclee nombre del solicitante} el día {TX Teclee fecha de presentación
del escrito} solicita se le tenga como parte en la posición que ocupaba el transmitente señor {TX
Teclee nombre del transmitente} por transmisión del objeto litigioso en las presentes actuaciones.

2. Por providencia del día {TX Teclee fecha de la providencia} fue notificada la parte contraria, para
ser oída dentro del plazo de cinco días, sin haber alegado nada al respecto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con el art. 82 CPCN, el adquirente podrá solicitar que se le tenga como parte
en la posición que ocupaba la o el transmitente; si la parte contraria notificada no se opusiere a
la solicitud dentro del plazo legal, la autoridad judicial mediante auto levantará la suspensión y
dispondrá que la persona adquirente ocupe en el proceso que la o el transmitente tuviese en él.

2. De conformidad con las disposiciones citadas, sólo cabe resolver.

FALLO:

1. Se estima la solicitud de sucesión por transmisión entre vivos del objeto litigioso, del señor {TX
Teclee nombre del solicitante} en la posición que ocupaba {TX Teclee nombre del transmitente} en
las presentes actuaciones.

2. Se levanta la suspensión del proceso, debiendo continuar el mismo con el señor {TX Teclee nombre
del sucesor procesal}.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 65
ART. 82.3 CPCN. AUTO DESESTIMANDO LA SUCESIÓN POR TRANSMISIÓN DEL
OBJETO LITIGIOSO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Por escrito presentado por {TX Teclee nombre del solicitante} el día {TX Teclee fecha de presentación
del escrito} solicita se le tenga como parte en la posición que ocupaba el transmitente señor {TX
Teclee nombre del transmitente} por transmisión del objeto litigioso en las presentes actuaciones.

2. Por providencia del día {TX Teclee fecha de la providencia} fue notificada la parte contraria, para
ser oída dentro del plazo de cinco días.

3. Por escrito presentado por la parte {TX Teclee nombre de la parte} expresando que se opone a la
sucesión por transmisión del objeto litigioso por {TX Teclee razones}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con el art. 82 CPCN, la persona adquirente puede solicitar, acreditando la


transmisión del objeto litigioso, que se le tenga como parte en la posición que ocupaba el o la
transmitente.

2. El artículo 82 último párrafo CPCN, establece que si dentro del plazo concedido la otra parte
manifestare su oposición a la entrada en el proceso de la parte adquirente, la autoridad judicial
resolverá por medio de auto lo que estime procedente.

3. El art. 83 CPCN señala que no se accederá a la solicitud de sucesión cuando la parte contraria
se oponga, acreditando que le compete el derechos o defensas que, en relación con lo que sea
objeto del proceso, solamente puede ser valer contra el transmitente, o el derecho a reconvenir
contra él, o pende una reconvención, o si el cambio de parte pudiera dificultar notoriamente su
defensa, continuando el proceso contra el transmitente.

4. En este sentido habiendo analizado el escrito de oposición presentado por {TX Teclee nombre de
la parte} esta autoridad considera: {TX Teclee consideraciones de la autoridad judicial}.

FALLO:

1. Se desestima la solicitud de sucesión por transmisión del objeto litigioso del señor {TX Teclee
nombre del solicitante} para que ocupe la posición del transmitente {TX Teclee nombre del
transmitente} en las presentes actuaciones.

2. Se levanta la suspensión del proceso, debiendo continuar el proceso con el transmitente.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


66 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 84 CPCN. PROVIDENCIA SOBRE SUCESIÓN PROCESAL EN LOS CASOS DE


INTERVENCION DE TERCERO A INSTANCIA DE PARTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto escrito que antecede en que la parte demandada {TX Teclee nombre de la parte} solicita la
intervención de un tercero señor {TX Teclee nombre del señor} por considerar que su lugar en el
proceso debe ser ocupado por este.

2 Convóquese a audiencia para el día {TX Teclee día y hora dentro de los cinco días}, en la que se oirá
a las partes y se decidirá si procede o no tal sucesión procesal.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 84 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN LOS CASOS DE INTERVENCIÓN DE TERCERO


A INSTANCIA DE PARTE DEMANDADA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza, comparecen
{TX Teclee partes procesales}, con el objeto de dar apertura a audiencia para decidir sobre sucesión
procesal en los casos de intervención a instancia de parte demandada. Al efecto habiéndose verificado
la asistencia de las partes convocadas se dio por abierta la audiencia oral y pública por la autoridad
judicial concediéndose la palabra por su orden {TX Teclee nombre de solicitante de que se tenga como
parte en las presentes actuaciones} como parte demandante y luego a la parte demandada, quienes
se expresaron como sigue:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 67
1. Intervención de la parte demandada expresando sus alegatos.

2. Intervención de la parte demandante expresando sus alegatos.

3. {TX Teclee práctica de pruebas si fueron propuestas}.

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con el art. 84 CPCN. Habiendo escuchado a los
comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, esta autoridad judicial {TX Teclee consideraciones y
fundamentos del judicial}. Por tales consideraciones y siendo las {TX Teclee hora y fecha} esta autoridad
judicial resuelve {TX Teclee si procede o no procede la intervención de un tercero por considerar que
su lugar en el proceso debe ser ocupado por éste}.

Se le hace saber a las partes que de esta resolución cabe en este acto, interponer oralmente recurso
de reposición, conforme al art. 544 CPCN. Continúese las presentes actuaciones en todos sus trámites.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


68 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PODER DE DISPOSICIÓN DE PARTES

ART. 97 CPCN. AUTO ESTIMANDO O NO LA CARENCIA DE INTERÉS LEGÍTIMO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Mediante escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte} solicitó que se declara la carencia
de interés legítimo en obtener la pretensión jurisdiccional {TX Teclee pretensión}.

2. De acuerdo al art. 97 párrafo primero CPCN se puso en conocimiento a la parte contraria {TX
Teclee nombre de la parte contraria} y se convocó a audiencia dentro del término de cinco días,
desarrollándose dicha audiencia el día {TX Teclee día y hora de la audiencia}.

{TX Teclee según proceda: La parte contraria se opuso a que se determine la carencia de
interés legítimo en obtener la protección jurisdiccional de la pretensión {TX Teclee pretensión},
expresando que {TX Teclee alegatos de la parte y fundamentación según art. 97 CPCN}. y aportó
{TX Teclee documentación y prácticas de prueba}.

{TX Teclee según proceda: Siendo que la parte contraria no se opuso a la solicitud de finalización del
proceso por carencia de interés legítimo en obtener la protección jurisdiccional de la pretensión
{TX Teclee pretensión}. Esta autoridad judicial deberá resolver}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Que según el art. 97 CPCN, si tras la demanda o la reconvención ocurriera alguna circunstancia
sobrevenida, que determinara la carencia de interés legítimo en obtener la protección jurisdiccional
solicitada, la parte interesada podrá plantearla ante la autoridad judicial; y si alguna de las partes
negara motivadamente que se haya dado satisfacción extraprocesal a sus pretensiones fuera del
proceso o por cualquier otro motivo, se convocará a las partes a una audiencia a celebrarse en el
plazo de cinco días.

2. Conforme el tercer párrafo de la citada disposición, terminada la audiencia, la autoridad judicial


decidirá mediante auto, dentro de los tres días siguientes, si procede continuar el proceso.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 69
3. Que se ha acreditado la carencia de interés legítimo en obtener la protección jurisdiccional de la
pretensión {TX Teclee pretensión} por {TX Teclee consideraciones de la autoridad judicial}.

FALLO:

{TX Teclee según corresponda: Se estima la solicitud de carencia de interés legítimo de obtener la
protección jurisdiccional de la pretensión (Teclee pretensión) solicitada por {TX Teclee nombre de
la parte solicitante}. Se declara la finalización del proceso con respecto a la pretensión {TX Teclee
pretensión}. No hay costas. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el
recurso de apelación que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados
desde el día siguiente a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de
no hacer uso de este derecho la presente resolución quedará firme}.

(TX Teclee según corresponda}: Se desestima la solicitud de carencia de interés legítimo de obtener la
protección jurisdiccional de la pretensión {TX Teclee pretensión} solicitada por {TX Teclee nombre de
la parte solicitante}. Ordénese la continuación del proceso. Contra esta resolución no cabrá recurso
alguno, de conformidad con el art. 97 párrafo quinto CPCN}. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 97.1 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA POR SOLICITUD DE


CARENCIA DE INTERÉS LEGÍTIMO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito que antecede interpuesto por {TX Teclee nombre de la parte} donde solicita que
se declare la carencia de interés legítimo en obtener la protección jurisdiccional de {TX Teclee la
pretensión} por {TX Teclee motivo alegado}.

2. De acuerdo al art. 97.1 CPCN póngase en conocimiento de la parte contraria para que alegue o se
oponga a dicho planteamiento en la audiencia que para tal efecto se convoca para {TX Teclee día,
hora y lugar dentro de los cinco días}.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


70 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 97 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA POR SOLICITUD DE CARENCIA DE INTERÉS
LEGÍTIMO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el objeto de celebrar audiencia para decidir sobre
solicitud de declaración de carencia de interés legítimo en obtener protección jurisdiccional. Al
efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas se dio por abierta la audiencia
oral y pública por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por su orden {TX Teclee nombre
de solicitante de que se tenga como parte en las presentes actuaciones} demandante y demandada,
quienes se expresaron como sigue:
1. Intervención de la parte solicitante {TX Teclee nombre}.
2. Intervención de la parte contraria {TX Teclee nombre}.
3. {TX Teclee práctica de pruebas si fueron propuestas}.

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con el art. 97 CPCN.

Habiendo escuchado a los comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, esta autoridad judicial
declara por concluida la audiencia y se le comunica a las partes que dentro del transcurso de tres días
esta autoridad decidirá por auto, de acuerdo al art. 97 párrafo tercero CPCN.

Y leída que fue la presente acta, se encuentra conforme, se aprueba y firmamos.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 71
ART. 98 CPCN. AUTO DECLARANDO IMPROCEDENTE LA RENUNCIA A LA
PRETENSIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. En la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre demandante} el día {TX Teclee hora y fecha}
en contra de {TX Teclee nombre del demandado} una vez que fue admitida y encontrándose en
trámite el proceso, la parte demandante presentó escrito renunciando a la pretensión procesal
interpuesta, fundamentando su solicitud así: {TX Teclee fundamentación}.

2. Habiéndose puesto en conocimiento de la renuncia a la parte demandada {TX Teclee nombre de


la demandada}, ésta expresó {TX Teclee alegatos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con lo dispuesto en el art. 98 CPCN que establece que cuando la parte actora
manifieste su renuncia a la pretensión procesal interpuesta o derecho material en que funde su
pretensión, y si la renuncia fuese legalmente improcedente, la autoridad judicial dictará auto
mandando seguir adelante con el proceso.

2. Luego del examen del escrito de renuncia presentado, esta autoridad la considera infundada {TX
Teclee fundamentos y valoración del juez}.

De conformidad con la disposición citada debe resolverse:

FALLO:

1. Se declara improcedente la renuncia a la pretensión procesal interpuesta por el señor {TX Teclee
nombre del demandante} en contra del señor {TX Teclee nombre del demandado}.

2. Continúese con la tramitación del proceso.

3. Condénese en las costas del incidente a la parte que viera rechazada su pretensión.

4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


72 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 98 CPCN. SENTENCIA ADMITIENDO LA RENUNCIA A LA PRETENSIÓN
PROCESAL.
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

Parte demandante {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante} Representado por
{TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada} Representado por:
{TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

SENTENCIA

En nombre de la Republica de Nicaragua {TX Teclee conforme al art. 198 CPCN, nombre del Juez o
Jueza o Magistrado o Magistrada ponente, Titular del Juzgado o Tribunal {TX Teclee lugar, fecha y hora
que se dicte}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 párrafo tercero en
correspondencia al art. 98 CPCN}.

2. En la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee fecha,
día y hora} en contra de {TX Teclee nombre de la parte demandada} una vez que fue admitida
y encontrándose en trámite el proceso, la parte demandante presentó escrito renunciando a la
pretensión procesal interpuesta.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1 {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 numeral 4 en
correspondencia al art. 483 CPCN}.

2. De conformidad con lo dispuesto en el art. 98 CPCN que establece que cuando la parte actora
manifieste su renuncia a la pretensión procesal interpuesta o derecho material en que funde
su pretensión, la autoridad judicial mediante sentencia resolverá admitiendo la renuncia y
desestimando la pretensión, salvo que la renuncia fuese legalmente improcedente, en cuyo caso
dictará auto mandando seguir el proceso adelante.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 73
FALLO:

1. Admítase la renuncia a la pretensión procesal según demanda interpuesta por el señor {TX Teclee
nombre del demandante} en contra del señor {TX Teclee nombre de la parte demandada},

2. Desestímese la pretensión procesal.

3. Condénese en costas al señor {TX Teclee nombre de la parte demandante}.

4. La presente sentencia que desestima la pretensión procesal tiene efecto de cosa juzgada.

5. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 99 CPCN. PROVIDENCIA POR DESISTIMIENTO DEL PROCESO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito que antecede presentado por {TX Teclee nombre de la parte demandante} donde
expresa su decisión de desistir del proceso, estando en tiempo y forma y previa entrega de copia
del escrito de desistimiento a la parte contraria, se le concede el plazo de cinco días a la parte
demandada para que conteste lo que tenga a bien; de conformidad con el art. 99 CPCN.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


74 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 99.1 CPCN. AUTO ADMITIENDO DESISTIMIENTO DEL PROCESO SOLICITADO
UNILATERALMENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

En la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee día,
fecha y hora} en contra de {TX Teclee nombre de la parte demandada} una vez que fue admitida y
no habiendo sido emplazado aún el demandado {TX Teclee si fue declarado rebelde}, el demandante
presentó escrito desistiendo del proceso.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. De conformidad con lo dispuesto en el primer párrafo del art. 99 CPCN se establece que la parte
demandante podrá desistir unilateralmente del proceso, siempre que lo haga antes que la parte
demandada sea emplazada para contestar la demanda, y también en cualquier momento cuando
ésta última se encontrare en rebeldía.

2. Según el último párrafo del mismo artículo, en los casos en que se dé lugar al desistimiento,
quedará a salvo el derecho de la parte actora para promover nuevo proceso sobre la misma
pretensión y siendo el caso de resolver.

FALLO:

1. Ha lugar al desistimiento del proceso promovido unilateralmente por el señor {TX Teclee nombre
del demandante} en contra del señor {TX Teclee nombre de la parte demandada}.

2. Queda a salvo el derecho del señor {TX Teclee nombre de la parte demandante} para promover
nuevo proceso sobre la misma pretensión.

3. Archívense las presentes diligencias.

4. Contra esta resolución no cabe recurso alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 75
ART. 99.2 CPCN. AUTO ADMITIENDO EL DESISTIMIENTO HABIENDO OPOSICIÓN
DE LA PARTE DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. Conforme el escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee
fecha y hora} en el que interpone demanda con acción de {TX Teclee tipo de pretensión} en contra
de {TX Teclee nombre de la parte demandada}, la que una vez admitida, se emplazó a la parte
demandada para su contestación.
2. La parte demandada compareció dentro del plazo del emplazamiento a quien se le entregó copia
del escrito del desistimiento y se le concedió el plazo de cinco días para que contestara lo que
tuviera a bien.
3. Por escrito presentado por la parte demandada, ésta se opuso al desistimiento de la parte actora
por las siguientes razones {TX Teclee las razones para oponerse}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. De conformidad con lo dispuesto en la parte final del segundo párrafo del art. 99 CPCN, si la parte
demandada se opusiera al desistimiento, la autoridad judicial resolverá lo que estime oportuno
sobre la continuación del proceso.
2. Habiendo sido examinado, tanto el escrito presentado por la parte actora y los alegatos presentados
por la parte demandada, expresando sus fundamentos en torno a la oposición planteada, esta
autoridad considera {TX Teclee consideraciones y valoraciones del juez}.
3. De conformidad con la disposición citada y lo considerado, esta autoridad judicial procede a
resolver lo que en derecho corresponde:

FALLO:
1. Admítase el desistimiento del proceso planteado por {TX Teclee nombre de la parte demandante}
en las presentes actuaciones judiciales, con acción de {TX Teclee tipo de pretensión}, en contra de
{TX Teclee nombre del demandado}
2. Queda a salvo el derecho del señor {TX Teclee nombre de la parte demandante} para promover
nuevo proceso sobre la misma pretensión.
3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


76 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 99.2 CPCN. AUTO INADMITIENDO EL DESISTIMIENTO HABIENDO OPOSICIÓN
DE LA PARTE DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. Conforme el escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee
fecha y hora} en el que interpone demanda con acción de {TX Teclee tipo de pretensión} en contra
de {TX Teclee nombre de la parte demandada}, la que una vez admitida, se emplazó a la parte
demandada para su contestación.
2. La parte demandada compareció dentro del plazo del emplazamiento a quien se le entrego copia
del escrito del desistimiento y se le concedió el plazo de cinco días para que contestara lo que
tuviera a bien.
3. Por escrito presentado por la parte demandada, ésta se opuso al desistimiento de la parte actora
por las siguientes razones {TX Teclee las razones para oponerse}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. De conformidad con lo dispuesto en la parte final del segundo párrafo del art. 99 CPCN, si la parte
demandada se opusiera al desistimiento, la autoridad judicial resolverá lo que estime oportuno
sobre la continuación del proceso.
2. Habiendo sido examinado tanto el escrito presentado por la parte actora y los alegatos
presentados por la parte demandada, expresando sus fundamentos en torno a la oposición
planteada esta autoridad considera {TX Teclee consideraciones y valoraciones del juez}.
3. De conformidad con la disposición citada y lo considerado, esta autoridad judicial procede a
resolver lo que en derecho corresponde:

FALLO:
1. Inadmítase el desistimiento del proceso planteado por {TX Teclee nombre de la parte demandante}
en las presentes actuaciones judiciales.
2. Continúese con la tramitación del proceso.
3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 77
ART. 99.2 CPCN. AUTO POR DESISTIMIENTO DEL PROCESO CON ACEPTACIÓN DE
LA PARTE DEMANDADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Conforme el escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee
fecha y hora} en el que interpone demanda con acción de {TX Teclee tipo de pretensión} en contra
de {TX Teclee nombre de la parte demandada}, la que una vez admitida, se emplazó a la parte
demandada para su contestación.

2. La parte demandada compareció dentro del plazo del emplazamiento a quien se le entrego copia
del escrito del desistimiento y se le concedió el plazo de cinco días para que contestara lo que
tuviera a bien.

3. Por escrito presentado por la parte demandada, ésta manifestó {TX Teclee: su conformidad o no
se opuso} al desistimiento planteado por la parte actora.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del art. 99 CPCN, si la parte demandada
prestare su conformidad o no se opusiere al desistimiento, la autoridad judicial dictará auto,
teniendo por desistido el proceso, sin resolver sobre el fondo.

2. De conformidad con la disposición citada debe resolverse.

FALLO:

1. Ha lugar al desistimiento del proceso promovido por el señor {TX Teclee nombre del demandante},
contra el señor {TX Teclee nombre del demandado}.

2. Queda a salvo el derecho del señor {TX Teclee nombre del demandante} para promover nuevo
proceso sobre la misma pretensión.

3. Contra la presente resolución no cabe recurso alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


78 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 100 CPCN. PROVIDENCIA PONIENDO EN CONOCIMIENTO AL ACTOR DEL
ALLANAMIENTO PARCIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Del escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte demandada} donde se allana a una parte
de las pretensiones planteadas por el actor, póngase en conocimiento de la parte demandante {TX
Teclee nombre de la parte demandante}, de conformidad con el art. 10 CPCN, acompañándole
copia del escrito relacionado.
2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 100.1 CPCN. AUTO QUE RECHAZA EL ALLANAMIENTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. Tramitada la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del demandante}, con acción de {TX
Teclee las pretensiones}, la parte demandada {TX Teclee nombre de la parte demandada} presentó
escrito aceptando y allanándose a las pretensiones de la parte actora, expresando lo siguiente {TX
Teclee los motivos}.
2.- Del escrito relacionado se le puso en conocimiento a la parte actora, quien expresó su conformidad.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. Conforme la parte final del primer párrafo del art. 100 CPCN, cuando la autoridad judicial observe
que el allanamiento es contrario a la ley, al orden público o al interés general, o que se realiza
en perjuicio de tercera persona, o que encubre un fraude de ley, dictará auto rechazándolo y
mandando que el proceso continúe su curso.
2. En base a lo anterior, esta autoridad ha procedido a analizar el escrito presentado por la parte
demandada, donde expone sus motivos por los cuales se allana a todas las pretensiones que
expone la parte actora.
3. Del análisis del escrito relacionado esta autoridad considera {TX Teclee consideraciones y
motivaciones, enumerar y expresar claramente cada uno de los motivos, según se trate de: 1)
ser contrario a la ley; 2) contra el orden público; 3) contra el interés general; 4) por perjudicar a
tercera persona; 5) por encubrir fraude de ley}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 79
4. De conformidad con las disposiciones citadas y consideraciones relacionadas debe resolverse.

FALLO:

1. Se rechaza el allanamiento de {TX Teclee nombre de la parte demandada} a las pretensiones de la


parte actora.

2. Continúese con la tramitación de las presentes actuaciones judiciales.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 100.2 CPCN. AUTO DE ALLANAMIENTO PARCIAL DE LA PARTE DEMANDADA


RESPECTO A LA PRETENSIÓN DEL DEMANDANTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Tramitada la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del demandante}, con acción de
{TX Teclee las pretensiones}, la parte demandada {TX Teclee nombre de la parte demandada}
presentó escrito aceptando y allanándose parcialmente {TX Teclee si se allana a una o algunas de
las pretensiones de la parte actora}, expresando lo siguiente {TX Teclee los motivos}.

2. Del escrito relacionado se le puso en conocimiento a la parte actora, quien expresó su conformidad.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El allanamiento podrá limitarse solo a una parte de las pretensiones planteadas por la parte
actora. En tal caso, la autoridad judicial, siempre a instancia de la parte demandante, podrá
dictar de inmediato un auto acogiendo los puntos que hayan sido objeto de dicho allanamiento,
cuando sea posible un pronunciamiento separado, que no prejuzgue las restantes cuestiones
no allanadas. En este caso, el proceso continuará adelante para discutir y resolver sobre
las cuestiones planteadas por la parte actora que no hubieran sido objeto de allanamiento, de
conformidad con el segundo párrafo del art. 100 CPCN.

2. Así mismo el art. 428 párrafo segundo CPCN establece que el allanamiento podrá ser parcial,
aceptando alguna o algunas de las pretensiones del actor, así como una parte de la pretensión

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


80 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
aducida. En este caso deberá seguirse el proceso en relación a lo que no hubiese sido objeto del
allanamiento.

3. Del análisis tanto del escrito presentado por la parte demandada, expresando los motivos por
los que se allana {TX Teclee las pretensiones por las que se allano} y el escrito presentado por
la parte actora donde expresa su conformidad, esta autoridad considera que es posible un
pronunciamiento separado sobre el allanamiento de la parte demandada, el cual no prejuzga las
restantes cuestiones no allanadas por {TX Teclee consideraciones y motivaciones de la autoridad
judicial}.

4. De conformidad con las disposiciones citadas, debe resolverse.

FALLO:

1. Ha lugar al allanamiento que ha presentado la {TX Teclee nombre de la parte demandada} respecto
a los siguientes puntos: {TX Teclee las pretensiones por lo que la parte demandante se allano}.

2. Continúese con la tramitación de las siguientes actuaciones procesales para discutir y resolver
sobre las cuestiones planteadas por la parte actora, que no hubieren sido objeto de allanamiento.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 101.2 CPCN. AUTO DE NO HOMOLOGACIÓN DE ACUERDO O TRANSACCIÓN.


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Por escrito presentado el {TX Teclee día, fecha y hora} por {TX Teclee nombre del demandante}
fue entablada demanda con acción de {TX Teclee pretensión} en contra de {TX Teclee nombre del
demandado}.

2. Encontrándose el proceso {TX Teclee estado del proceso}, conforme escrito presentado por
{TX Teclee partes procesales} donde solicitan a esta autoridad judicial, la homologación del
acuerdo transaccional {TX Teclee datos de la escritura y nombre del notario o datos del acuerdo},
acompañando la escritura pública correspondiente.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 81
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. Según el art. 101 CPCN, las partes podrán transar llegando a un acuerdo o convenio sobre la
pretensión procesal, de conformidad con el Código Civil, en cualquier momento de la primera
instancia, de los recursos o de la ejecución de sentencia.
2. Conforme la misma disposición, la autoridad judicial examinará el contenido del acuerdo y
luego de su examen, podrá homologarlo comprobando que lo convenido no implique fraude
de ley o abuso de derecho, o se realice en perjuicio de tercero, en cuyo caso no homologará el
acuerdo.
3. Examinado el acuerdo transaccional se considera que no cumple los requisitos para su
homologación, en vista que {TX Teclee los motivos y consideraciones de la autoridad judicial para
denegarlo por: 1) fraude de ley; 2) abuso de derecho; 3) perjuicio de tercero}. En consecuencia,
solo queda por resolver.

FALLO:
1. Se deniega la homologación del acuerdo de transacción suscrito entre {TX Teclee las partes del
acuerdo}, según escritura pública {TX Teclee datos de la escritura y nombre del notario o datos del
acuerdo}.
2. Continúese con el presente proceso hasta dictar sentencia que resuelva la litis.
3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 101.3 CPCN. SENTENCIA HOMOLOGANDO TRANSACCIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante} Representado por
{TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.

Parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada} Representado por:
{TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


82 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

SENTENCIA

En nombre de la Republica de Nicaragua {TX Teclee conforme al art. 198 CPCN, nombre del Juez o
Jueza o Magistrado o Magistrada ponente, Titular del Juzgado o Tribunal {TX Teclee lugar, fecha y hora
que se dicte}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 101 párrafo 3 CPCN}.

2. En la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre de la parte demandante} el día {TX Teclee
fecha, día y hora} en contra de {TX Teclee nombre de la parte demandada} una vez que fue
admitida y encontrándose en trámite el proceso, las partes presentaron acuerdo o convenio
suscrito entre ambas ante el notario {TX Teclee nombre del notario, fecha, día y hora del
instrumento público}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 punto 4 CPCN}.

2. De conformidad con lo dispuesto en el art. 101 CPCN que establece que las partes podrán transar
llegando a un acuerdo o convenio sobre la pretensión procesal, de conformidad con el código civil,
en cualquier momento de la primera instancia, de los recursos o de la ejecución de sentencia.

3. En base a lo anteriormente señalado, esta autoridad ha examinado el acuerdo adoptado por las
partes, comprobando que lo convenido no implica fraude a la ley o abuso de derecho, ni se realiza
en perjuicio de tercero, por lo que solo cabe resolver conforme a derecho.

FALLO:

1. Homológuese {TX Teclee según corresponda: transacción, acuerdo o convenio} suscrito por los
señores {TX Teclee nombre de las partes} en documento público {TX Teclee nombre del notario,
fecha, día y hora de suscripción de la escritura o del acuerdo}.

2. La presente sentencia tiene efecto de cosa juzgada y conforme el art. 103 CPCN se considerara
título de ejecución.

3. Archívense las presentes diligencias.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 83
4. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme el art. 546 y siguientes CPCN, advirtiéndoles que de no hacer uso de
este derecho la presente resolución quedará firme.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 104 CPCN. AUTO DE CADUCIDAD DE LA INSTANCIA O RECURSO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la demanda presentada por {TX Teclee nombre del actor} el día {TX Teclee día, fecha y hora}
con acción de {TX Teclee pretensión} en contra de {TX Teclee nombre del demandado}.

2. El presente proceso se encuentra en {TX Teclee estado del proceso}, y no obstante el impulso de
oficio de las actuaciones, no se ha producido actividad procesal alguna en el plazo de {TX Teclee
el plazo}, encontrándose en abandono por falta del impulso procesal desde el día {TX Teclee día,
fecha y hora de la última actuación procesal, o ultima notificación efectuada a las partes}.

3. {TX Teclee si la solicitud de declaración de caducidad de la instancia es de oficio o a solicitud de


parte o de un tercero legitimado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 104 CPCN establece el abandono de las instancias o los recursos, en toda clase procesos,
a pesar del impulso de oficio de las actuaciones, sin producirse actividad alguna en el plazo
de cuatro meses si el asunto estuviere en la primera instancia, o en el plazo de tres meses si
lo fuere en segunda instancia o en dos meses si estuviere pendiente el recurso de casación.

2. Los plazos antes señalados empezarán a contarse desde la última actuación procesal o
desde la última notificación efectuada a las partes. El abandono producirá la caducidad de la
instancia o recurso y se declarará por medio de auto, de oficio, a petición de parte o de tercero
legitimado, y contendrá la condena en costas a la parte que diere lugar a ella, conforme a las
reglas generales.

3. No habiendo motivos por lo que se considere la exclusión de la caducidad por caso fortuito o
fuerza mayor, de conformidad con el art. 106 CPCN y por los fundamentos jurídicos relacionados
no queda más que resolver.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


84 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1. Se declara la caducidad del {TX Teclee si es del proceso en primera instancia, del recurso de
apelación o del recurso de casación, según sea el caso}.

(TX Teclee según corresponda: ordénese el cese inmediato de los efectos de todas las resoluciones
dictadas en el proceso incluidas las medidas cautelares.

2. Condénese en costas a {TX Teclee si es al actor en primera instancia, recurrente o adherido en


segunda instancia o casación}.

{TX Teclee según corresponda: Archívense las presentes diligencias si estas se encuentran en
primera instancia o téngase por firme la decisión impugnada devolviendo los autos al juzgado de
origen, junto con la certificación correspondiente, cuando la caducidad sea de los recursos, de
conformidad con el art. 107 párrafo segundo CPCN}.

3. Déjese a salvo el derecho de la parte actora para promover un nuevo proceso sobre la misma
pretensión.

4. Se le hace saber a las partes que tienen el plazo de cinco días para promover el incidente que
acredite que la caducidad se debió a fuerza mayor por causa contraria a la voluntad de las partes,
a retraso no imputable a ella o error en el cómputo. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 108 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA POR INCIDENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Visto el escrito en donde el señor {TX Teclee nombre del solicitante} promueve incidente para
acreditar que la caducidad se ha debido {TX Teclee si es fuerza mayor, causa contraria a la voluntad
de las partes, retraso no imputable a ellas o por error en el computo}, convóquese a todas las
partes a una audiencia {TX Teclee día, fecha y hora}, a la que deberán concurrir con las pruebas de
que intenten valerse.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 85
ART. 108 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INCIDENTAL SOBRE IMPUGNACIÓN DE LA
DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA INCIDENTAL SOBRE IMPUGNACION DE LA DECLARACION DE LA CADUCIDAD

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la Sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Autoridad Judicial {BD ASPONE} y Secretaria
que autoriza, comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el objeto de dar apertura a audiencia
incidental para decidir sobre impugnación de declaración de la caducidad por el motivo de {TX Teclee
si se alegó debido a fuerza mayor, por causa contraria a la voluntad de las partes o error en el computo}
solicitado por {TX Teclee nombre del impugnante}. Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las
partes convocadas se dio por abierta la audiencia oral y pública por la autoridad judicial concediéndose
la palabra por su orden {TX Teclee nombre del impugnante y las otras partes procesales} quienes se
expresaron como sigue:

1. Intervención de la parte impugnante.

2. Intervención de la parte contraria o terceros interesados.

3. {TX Teclee practica de las pruebas si fueron propuestas}

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con el art. 108 CPCN. Habiendo escuchado a los
comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, esta autoridad judicial declara por concluida
la audiencia, ha escuchado los alegatos de las partes, analizadas y valoradas las pruebas ofrecidas
procede a dictar el siguiente auto:

Siendo las {TX Teclee fecha, hora y día} y en virtud que se convocó en tiempo y forma a las partes
procesales a la presente audiencia, se le ha dado oportunidad a cada una de ellas, para que expresen
sus alegatos y contradichas en forma debida con respecto al planteamiento incidental por impugnación
de la declaración de la caducidad que esta autoridad dictó por medio auto el día {TX Teclee día, hora
y fecha del auto dictado}, así mismo se practicaron las pruebas ofrecidas. Del análisis de los alegatos
de cada uno de las partes procesales y valoración de las pruebas ofrecidas, esta autoridad judicial
considera que de acuerdo a los arts. 104, 107 y 108 CPCN {TX Teclee consideraciones, motivaciones
y valoración de la autoridad judicial según sea la instancia correspondiente}. En virtud de lo antes
expuesto y por las consideraciones y motivaciones relacionadas, se resuelve:

ANTECENTES DE HECHO:

{TX Teclee: relato de los hechos que dieron origen a la audiencia}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


86 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee señale las normas referidas a la caducidad y especialmente el art.108} CPCN, en una relación
sucinta}.

FALLO:

{TX Teclee declarar si se mantiene o no la declaración de la caducidad y sus efectos según sea la
instancia: art. 107 párrafo primero CPCN en primera instancia; art. 107 párrafo dos CPCN en segunda
instancia}.

{TX Teclee si este auto es recurrible de apelación o casación según la autoridad judicial que lo haya
dictado, de acuerdo a los arts. 549 y 567 CPCN}.

Quedan las partes notificadas del presente auto.

Y leída que fue la presente acta, se aprueba, ratifica y firmamos.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 87
ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES
ART. 113 CPCN. PROVIDENCIA DE SUBSANACIÓN DE ACUMULACIÓN INDEBIDA
DE PRETENSIONES.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Vista la demanda entablada por {TX Teclee nombre del demandante} y documentos acompañados
presentada el día {TX Teclee día, hora y fecha} con acción de {TX Teclee pretensiones} en contra
de {TX Teclee nombre de la parte demandante}, antes de su admisión, se requiere a la parte
actora para que en el plazo de cinco días subsane la acumulación indebida de las pretensiones de
{TX Teclee las pretensiones acumuladas indebidamente e indicación del requisito de los incisos
uno y dos del art. 113 CPCN}, manteniendo las pretensiones cuya acumulación sea posible, con
expresa advertencia de que transcurrido dicho término sin que se produzca la subsanación, o no
fuera posible la nueva propuesta de la parte actora, se archivará la demanda sin más trámites, de
acuerdo a los arts. 113 y 424 CPCN.

2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


88 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ACUMULACIÓN DE PROCESOS

ART. 116 CPCN. PROVIDENCIA ACUMULANDO PROCESOS DE OFICIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Habiendo sido admitida la demanda {TX Teclee demanda} {TX Teclee número de causa} interpuesta
por {TX Teclee nombre de la parte actora} en contra de {TX Teclee nombre de la parte demandada}
y siendo que ante este mismo despacho judicial esta incoada causa número {TX Teclee número de
causa} {TX Teclee objeto de la demanda}, esta autoridad judicial considera que de acuerdo al art.
115 CPCN procede de oficio la acumulación de ambos procesos por {TX Teclee incisos del art. 115
aplicables} {TX Teclee número causas} por cumplir los requisitos formales que mandata el art. 116
numerales 1 y 2 CPCN}.
2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 117 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANAR REQUISITOS DE ACUMULACIÓN


DE PROCESOS.
PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Vista la solicitud de acumulación de procesos presentada por {TX Teclee nombre del solicitante}
donde solicita la acumulación de proceso {TX Teclee número de causas a acumularse}, se requiere
a la parte solicitante para que en el plazo de tres días subsane con claridad los procesos cuya
acumulación pide de acuerdo al art. 115 y siguiente CPCN {TX Teclee alguna otra imprecisión
existente}, con expresa advertencia de que transcurrido dicho plazo sin que se produzca la
subsanación, será rechazada la solicitud, todo de acuerdo a los arts. 117 y 118 CPCN.
2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 89
ART.118.2 CPCN. PROVIDENCIA TRAMITANDO SOLICITUD DE ACUMULACIÓN DE
PROCESOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Vista la solicitud de acumulación de procesos presentada por {TX Teclee nombre del solicitante}
donde pide se acumulen las causas que se tramitan en este juzgado bajo número {TX Teclee
número de causas a acumularse} por estar solicitada en tiempo y forma {TX Teclee si fue subsanada
debidamente en caso que se haya solicitado}, convóquese a las partes litigantes para que dentro
del plazo común de cinco días formulen las alegaciones que estimen oportunas, debiéndose
entregar copias del escrito en el acto de notificación de esta providencia.
2. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 118.3 CPCN. AUTO OTORGANDO LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. Mediante escrito presentado el día {TX Teclee fecha} el señor {TX Teclee nombre del solicitante}
solicitó acumulación de procesos {TX Teclee número de causas a acumular} el cual fue presentada
en tiempo y forma {TX Teclee si fue subsanada debidamente}.
2. Por providencia dictada el día {TX Teclee día, fecha y hora} se dio por tramitada dicha solicitud
y se mandó a oír a las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende para que
formularan las alegaciones oportunas en el plazo común de cinco días.
3. Se recibieron escritos de las partes litigantes en los procesos, cuya acumulación se pretende {TX
Teclee nombre de las partes que introdujeron escritos} donde expresaron lo siguiente: {TX Teclee
alegatos de cada una de las partes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Los arts. 115, 117 y 118 CPCN, establecen supuestos de acumulación de procesos que las partes
pueden alegar para sustentar la solicitud relacionada. Así mismo habiendo sido admitida a
trámite la solicitud, las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende, tuvieron
la oportunidad de expresar alegatos de forma oportuna, garantizándose el derecho a la defensa
según los principios de este Código.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


90 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2. Siendo que las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretenda están de acuerdo
por cumplirse los supuestos de acumulación y habiendo sido analizados los escritos por esta
autoridad judicial, considerando que {TX Teclee consideraciones y valoraciones de la autoridad
judicial} no queda más que resolver.

FALLO:

1. Otórguese la acumulación de procesos {TX Teclee número de causas} incoados en este órgano
jurisdiccional.

2. Ordénese que el proceso más moderno número {TX Teclee número del proceso y descripción
de partes y pretensiones} se acumule al proceso más antiguo {TX Teclee número de proceso y
descripción de partes y pretensiones}.

{TX Teclee si ambos procesos no estuvieran en el mismo estado de tramitación se ordenará la


suspensión del más avanzado hasta que se encuentre en un estado similar}.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 118. 4 CPCN. AUTO DENEGANDO LA ACUMULACIÓN DE PROCESOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Conforme escrito presentado el día {TX Teclee fecha} el señor {TX Teclee nombre del solicitante}
solicitó acumulación de procesos {TX Teclee número de causas a acumular} la cual fue presentada
en tiempo y forma {TX Teclee si fue subsanada debidamente, si esta fue solicitada}.

2. Por providencia dictada el día {TX Teclee día, fecha y hora} se ordenó la tramitación de dicha
solicitud y se mandó a oír a las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende
para que formularan las alegaciones oportunas en el plazo común de cinco días.

3. Se recibieron escritos de las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende {TX
Teclee nombre de las partes que introdujeron escritos} donde expresaron lo siguiente: {TX Teclee
alegatos de cada una de las partes}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 91
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. Los arts. 115, 117 y 118 CPCN, establecen supuestos de acumulación de procesos que las partes
pueden alegar para sustentar la solicitud relacionada. Así mismo habiendo sido admitida a
trámite la solicitud, las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende tuvieron la
oportunidad de expresar sus alegatos de forma oportuna, garantizándose el derecho a la defensa
conforme los principios de este Código.
2. Siendo que las partes litigantes en los procesos cuya acumulación se pretende expresaron su
desacuerdo, alegando lo siguiente {TX Teclee alegatos de las partes} y habiendo sido analizados los
escritos por esta autoridad judicial, considerando que {TX Teclee consideraciones y valoraciones
de la autoridad judicial}.
3. El art. 117 CPCN establece que de incumplirse los requisitos del art. 115 y siguiente CPCN o no
habiéndose subsanado, se rechazará la solicitud por auto y sin ulterior recurso, continuando cada
proceso su curso separadamente.

FALLO:
1. Deniéguese la acumulación de procesos {TX Teclee número de causas} incoadas en este órgano
jurisdiccional.
2. Continúese con la sustanciación separada de cada uno de los procesos.
3. De conformidad con el art. 118 último párrafo CPCN, contra el presente auto no hay recurso
alguno. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 119 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OIR SOBRE LA ACUMULACIÓN DE


PROCESOS ANTE DISTINTOS JUZGADOS O TRIBUNALES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre de la parte procesal} donde solicita la
acumulación de procesos incoados en este despacho judicial en causa número {TX Teclee número
de causa} y proceso incoado en el despacho judicial {TX Teclee el nombre del juzgado o tribunal}
en causa número {TX Teclee número de causa}.
2. Del escrito relacionado, óigase a la parte contraria para que en el término de veinticuatro horas exponga
por escrito lo que estime a bien, todo de acuerdo a los arts. 10, 119 y 131 párrafo tercero CPCN.
3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


92 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 119 CPCN. AUTO DECLARANDO IMPROCEDENTE LA ACUMULACIÓN DE
PROCESOS ANTE DISTINTOS JUZGADOS Y TRIBUNALES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Conforme el escrito presentado el día {TX Teclee fecha} el señor {TX Teclee nombre del solicitante}
solicitó la acumulación de procesos que se tramitan ante distintos Juzgados y Tribunales: El primero
incoado en este despacho judicial en causa número {TX Teclee número de causa a acumular} y el
segundo incoado en {TX Teclee nombre del Juzgado o Tribunal}, en causa número {TX Teclee el
número de causa a acumular}.

2. Según providencia dictada el día {TX Teclee día, fecha y hora} se dio por tramitada dicha solicitud
y se mandó a oír a la parte contraria para que en el término de veinticuatro horas por medio de
escrito, expusiera lo que tuviere a bien, todo de acuerdo a los arts. 10, 119 y 131 CPCN. {TX Teclee
si la parte contraria presentó o no escrito y si presentó exponer los alegatos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 119 CPCN establece la tramitación de acumulación de procesos ante distintos juzgados y
tribunales, que la autoridad judicial ante quien se ha solicitado la acumulación de procesos debe
de comunicar por el medio más rápido al otro órgano jurisdiccional sobre la solicitud planteada,
el que deberá abstenerse de dictar sentencia, mientras se decide la acumulación pedida.

2. En virtud de la lectura de las diligencias planteadas esta autoridad judicial llegó a las siguientes
consideraciones, de conformidad con el art. 120 CPCN: {TX Teclee consideraciones del juez}.

FALLO:

1. Se estima improcedente la solicitud de acumulación de procesos incoados en este despacho


judicial en causa número {TX Teclee número de causa}, con el proceso incoado en {TX Teclee
despacho judicial y numero de causa}.

2. Comuníquese la presente resolución al juzgado {TX Teclee el juzgado donde se encuentra incoado
el otro proceso} para que proceda a continuar con la tramitación del proceso relacionado.

3. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 93
COMUNICACIONES PROCESALES
ART. 148. 1 CPCN. NOTIFICACIÓN PERSONAL

PODER JUDICIAL
Notificación Personal
ASUNTO PRINCIPAL No. :

Por primera vez el suscrito Oficial Notificador___________________________________ de la Oficina


de Notificaciones de ________________ a Usted: _______________________________ por la vía de
la presente notificación personal le hago saber que en el número de asunto ______________________,
radicado en el ______________________________, por demanda de _________________________,
interpuesta por _______________________ en contra de __________________________________.
Se le notifica personalmente, de acuerdo a lo establecido en el artículo 148 primer párrafo CPCN, el
auto de emplazamiento que se ha dictado en la demanda interpuesta en su contra.

(TX TECLEE AUTO DE EMPLAZAMIENTO)

Es conforme y para todos los fines legales notifico personalmente a usted, adjuntando a la presente
notificación la resolución, escritos y documentos anexos siguientes: ___________________________
_________________________________________________________________________________.

En la ciudad de _______________________, a las _____________minutos de la ________________


del día _____________ de ___________________ del año ___________ _______________.

Firma y cédula del emplazado: _______________________________

____________________________________________
FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR O SECRETARIO

CIRCUNSTANCIAS DE FALTA DE NOTIFICACIÓN PERSONAL:

En la ciudad de _____________________, a las __________________minutos de la _________________


del día _____________ de __________________ del año _________________________. En virtud
de que el emplazado: ______________________________________ no se encontraba en el
domicilio señalado, de conformidad al artículo 148 párrafo segundo CPCN, se deja constancia de esta
circunstancia para que se proceda a realizar esta diligencia por segunda vez.

____________________________________________
FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR O SECRETARIO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 95
ART. 148. 2 CPCN. NOTIFICACIÓN PERSONAL

PODER JUDICIAL
Notificación Personal

ASUNTO PRINCIPAL No. :

Por segunda vez el suscrito Oficial Notificador_________________________________ de la Oficina de


Notificaciones de _______________ a Usted: ___________________________________ por la vía de
la presente notificación personal le hago saber que en el número de asunto ______________________,
radicado en el _______________________________, por demanda de _________________________,
interpuesta por _________________________ en contra de ________________________________.
Se le notifica personalmente de acuerdo a lo establecido en el artículo 148 primer párrafo CPCN, el
auto de emplazamiento que se ha dictado en la demanda interpuesta en su contra.

(TX TECLEE AUTO DE EMPLAZAMIENTO)

Es conforme y para todos los fines legales notifico personalmente a usted: _____________
_____________________ adjuntando presente notificación y entregando la resolución, escritos y
documentos anexos siguientes:_________________________________________________________
________________________________________________________________.

En la ciudad de ______________________, a las _________________minutos de la __________________


del día _____________ de ___________________ del año __________________________.

Firma y cédula del emplazado: _______________________________

____________________________________________
FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR O SECRETARIO

CIRCUNSTANCIAS DE FALTA DE NOTIFICACIÓN PERSONAL:

En la ciudad de _______________________, a las _________________minutos de la _________________


del día _____________ de ___________________ del año __________________________.En virtud
de que el emplazado: ____________________________ no se encontraba en su domicilio, y siendo
que se ha concurrido por segunda vez a efecto de notificarle de forma personal, y de conformidad al
artículo 148 párrafo segundo CPCN, se deja constancia de esta circunstancia para que se proceda a
realizar esta diligencia mediante cédula de notificación .

____________________________________________
FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR O SECRETARIO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


96 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 149, 150 Y 151.CÉDULA JUDICIAL DE NOTIFICACIÓN

PODER JUDICIAL
Cédula Judicial de Notificación

ASUNTO PRINCIPAL No. :

{TX Teclee nombre del órgano jurisdiccional}

El suscrito Oficial Notificador: _____________________________________________de la Oficina de


Notificaciones de ____________________ a Usted: _______________________________________
por la vía de la notificación, de acuerdo a lo estipulado en los artículos 149, 150 y 151 CPCN, y por la
presente Cédula le hago saber que en el número de asunto _____________________, radicado en el
_______________________________, por demanda de _________________________, interpuesta
por _________________________________ en contra de __________________________________
para que SEA DE SU CONOCIMIENTO, se ha dictado:

{TX Teclee resolución con la firma del juez y secretario} ____________________________.

Es conforme y para todos los fines legales notifico a usted la resolución que antecede por medio
de la presente cédula, leyéndosela íntegramente, en la ciudad de ____________________________,
a las ___________________minutos de la ____________________del día _____________ de
___________________ del año __________________________.

______________________________
FIRMA DEL OFICIAL NOTIFICADOR

CIRCUNSTANCIAS DE NOTIFICACIÓN:

1. RECIBIDO PERSONALMENTE:

En la ciudad de__________, a las___________ minutos de la ____________ del día ___________


del año dos mil _________. El suscrito notificador ________________________________ se
hizo presente: {TX Teclee dirección domiciliar o centro de trabajo} y notifico por medio de la
cédula judicial al señor (a) _______________________________________, la resolución que
antecede, quien entendido firma.
______________________________
Firma del Oficial Notificador
2. RECIBIDA LA CEDULA POR OTRA PERSONA:

En la ciudad de__________, a las___________ minutos de la ____________ del día ___________


del año dos mil _________. El suscrito notificador ________________________________ se hizo
presente en _______________________________________________a notificar por medio de
cédula judicial la resolución que antecede, al señor(a)________________________________,
la que entregue a: _________________________, quien es mayor de dieciséis años, y que se
identifica con cédula de identidad número: ________________________ y que se vincula con el
destinatario por relación de:_____________________, quien ofreció entregarla al interesado.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 97
Esta cédula la recibe otra persona por los siguientes motivos: _____________________________.

________________________________
Firma del Oficial Notificador

3. ENTREGA PERSONAL PERO EL DESTINATARIO NO FIRMA

En la ciudad de _________________, a las ___________________minutos de la ______________


del día ___________________________________del año dos mil ___________________, el
suscrito notificador: ________________________________se hizo presente en ____________
___________________________________notifiqué por medio de cédula judicial la resolución
que antecede, al señor(a)________________________________,a quien se la entregué
personalmente, pero no firma por:____________________________________________.

{TX Teclee si no firma por no saber, por no querer o por impedimento físico}.

Se le advierte al interesado que por su negativa a firmar queda la resolución a su disposición


en la secretaría del juzgado la copia de la resolución o cédula, produciendo sus efectos la
comunicación.

____________________________________
Firma del Oficial Notificador

4.- CASO EN EL QUE EL INTERESADO NO FUE LOCALIZADO

En la ciudad de _________________, a las ___________________minutos de la ______________


del día ___________________________________del año dos mil ___________________, el
suscrito notificador: ________________________________se hizo presente en ___________
________________________, donde no procedió a la notificación porque el interesado ya no
reside o trabaja en el lugar señalado, y habiendo consultado con: _________________, este (a)
manifiesta que _____________________________________________.


_______________________________
Firma del Oficial Notificador

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


98 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART.152 CPCN. PROVIDENCIA DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. En vista que se desconoce el paradero de {TX Teclee nombre del destinatario} {TX Teclee se carece
de domicilio conocido o se ignore su paradero}, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
152 CPCN, se ordena que {TX Teclee acto procesal a notificar} sea notificado por edictos, a ser
publicados en La Gaceta, Diario Oficial, o en un diario de circulación nacional, por tres veces,
con intervalo de cinco días hábiles, a costa de la parte interesada, fijando copia de la presente
resolución o de la cédula respectiva en la tabla de avisos. Agréguese al expediente copia de dichas
publicaciones.

2. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 152 CPCN. EDICTO

Asunto Número:
{BD NUMASU}

EDICTO

Por cuanto el (la) señor (a) {TX Teclee nombre del solicitante} expresa que el (la) señor (a) {TX Teclee
nombre de la persona y si desconoce el domicilio, si se ausentó de su domicilio y se ignora su paradero
o que presume o demuestra que ésta fuera del país}, por estar incoada en este despacho judicial
demanda de: {TX Teclee objeto de la demanda} interpuesta por: {TX Teclee parte procesal demandante}
en contra de:{TX Teclee parte demandada}.

Conforme lo dispuesto art.152 CPCN, por medio de edicto hágase saber a: {TX Teclee nombre del
destinatario} la resolución dictada por esta autoridad que en su parte resolutiva dice: {TX Teclee el
fallo}.

Fíjese en la tabla de avisos, copia de la resolución pertinente o la cédula correspondiente. Este edicto
deberá publicarse en La Gaceta, Diario Oficial o en un diario de circulación nacional por tres veces con
intervalo de cinco días hábiles, a costa de la parte interesada. Agréguese al expediente copia de dichas
publicaciones.

Dado en el Juzgado {TX Teclee juzgado} a los {TX Teclee la fecha}

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 99
ART. 155 al 157 CPCN. EXHORTO.

ASUNTO PRINCIPAL No.: {BD NUMASU}

{TX Teclee Tribunal exhortante}

EXHORTO
{TX Teclee nombre del Juez Titular del Juzgado o Tribunal exhortado y Circunscripción}.
Por estar a cargo de las actuaciones procesales, se exhorta y hace saber que en este tribunal se tramita
proceso {TX Teclee asunto principal} por demanda de {TX Teclee objeto de la demanda} entablada por
{TX Teclee parte procesal} en contra de {TX Teclee parte procesal}.
{TX Teclee señale si es de oficio o a solicitud de parte} se solicita auxilio judicial a su autoridad para que
proceda a {TX Teclee actuaciones que haya de efectuarse y motivos del auxilio}.
Para tal efecto se ha dictado resolución que íntegramente dice: {TX Teclee resolución}.
Se acompañan a este exhorto los documentos siguientes: {TX Teclee documentos a acompañar}.
{TX Teclee si procede: A solicitud de parte se designa al señor (señale nombre) para que bajo su
responsabilidad, dentro del término de cinco días presente este exhorto y los documentos que fueran
preciso acompañar, quedando obligado a comunicar a este despacho judicial, el recibido de la presente
diligencia}, todo de acuerdo a los artículos 155 al 159 CPCN.
(TX TECLEE LUGAR, FECHA, HORA Y DIA).

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART.158.1 CPCN. PROVIDENCIA DE CUMPLIMIENTO DE EXHORTO.


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Habiendo recibido por medio de auxilio judicial el exhorto enviado por {TX Teclee autoridad
judicial exhortante} y siendo que lo ordenado no se puede practicar por {TX Teclee las causas ya
sea por no poder practicarse o por encontrarse la persona en otra circunscripción}, remítase dicho
exhorto a {TX Teclee el órgano competente} para su cumplimiento, con las inserciones necesarias
que se requieren para su práctica, de acuerdo al párrafo primero del artículo 158 CPCN.

2. Comuníquese a la autoridad exhortante y remítanse las presentes diligencias a la autoridad


judicial exhortada {TX Teclee juzgado que corresponda}.

3. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


100 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART.158.2 CPCN. PROVIDENCIA DE REMISIÓN DE EXHORTO A OTRA
CIRCUNSCRIPCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Habiendo recibido por medio de auxilio judicial, exhorto enviado por {TX Teclee autoridad judicial
exhortante} y siendo que dichas diligencias no se pueden practicar por cuanto la persona {TX Teclee
nombre de la persona que está involucrada en la diligencia a practicarse}, se encuentra en otra
circunscripción, remítase el exhorto a {TX Teclee el órgano competente} para su cumplimiento, de
acuerdo al párrafo segundo del artículo 158 CPCN.

2. Por avisada la autoridad exhortante, remítanse las presentes diligencias al órgano judicial antes
mencionado.

3. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 158.3 CPCN. PROVIDENCIA RECORDANDO LA URGENCIA DEL CUMPLIMIENTO


DEL EXHORTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. Habiendo remitido exhorto con fecha {TX Teclee información del exhorto} dirigido a {TX Teclee
autoridad judicial exhortada} {TX Teclee si este recordatorio es a solicitud de parte o de oficio} se
le recuerda a la autoridad exhortada la urgencia del cumplimiento de las diligencias solicitadas,
de conformidad con el párrafo tercero del artículo 158 CPCN, pudiendo aplicarse lo señalado en la
parte final del referido párrafo si la situación de demora persistiera.

2. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 101
ART.165 CPCN. PROVIDENCIA DE REPOSICIÓN DE EXPEDIENTES O ACTUACIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1. En vista de que se hace necesaria la reposición del expediente o de algunos folios {TX Tecle número
y clase de asunto} por las siguientes razones {TX Teclee las razones}, en el proceso iniciado entre
{TX Teclee nombres de las partes}, se convoca a las partes a audiencia que se celebrará dentro del
término de veinticuatro horas después de su notificación.

2. De conformidad con el art. 165 CPCN, se les previene a las partes que deberán proporcionar toda
la documentación pertinente o necesaria y todos aquellos documentos que puedan ser útiles para
la reposición del expediente.

3. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 165. 4 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PARA REPOSICIÓN DE EXPEDIENTE.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la Sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Autoridad Judicial {BD ASPONE} y Secretaria
que autoriza, comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el objeto de abrir la presente audiencia
para oír a las partes sobre la reposición de expediente o actuaciones, {TX Teclee si fue ordenado de
oficio o a petición de parte}. Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas,
se dio por abierta la audiencia oral y pública por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por
su orden {TX Teclee nombre de las partes procesales concurrentes} quienes se expresaron como
sigue:
1. Intervención de la parte actora.
2. Intervención de la parte demandante.
3. {TX Teclee los escritos y documentos sobre los cuales hubo disconformidad}.

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con el art. 165 CPCN; fueron escuchados los
comparecientes sin poder practicar las pruebas ofrecidas {TX Teclee las razones por las cuales no se
pudo verificar la práctica de prueba}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


102 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
En base a lo antes señalado esta autoridad judicial, de conformidad al art. 165 párrafo número seis
CPCN se convoca a las partes a audiencia que se celebrará {TX Teclee fecha dentro del plazo de diez
días siguientes}.

De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes que
contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto, oralmente.

De conformidad al artículo 143 párrafo segundo CPCN se tiene por notificada esta resolución, a las
partes presentes.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 165. 6 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO REPOSICIÓN DE EXPEDIENTE

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la Sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Autoridad Judicial {BD ASPONE} y Secretaria que
autoriza, comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el objeto de abrir la presente audiencia para
oír a las partes sobre la reposición de expediente o actuaciones, {TX Teclee si fue ordenado de oficio o
a petición de parte}. Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas, se dio por
abierta la audiencia oral y pública por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por su orden {TX
Teclee nombre de las partes procesales concurrentes} quienes se expresaron como sigue:
1. Intervención de la parte actora.
2. Intervención de la parte demandante.
3. {TX Teclee los escritos y documentos sobre los cuales haya conformidad y sobre lo que hubo
disconformidad}.
4. {TX Teclee práctica de las pruebas en caso de que haya habido disconformidad total o parcial}

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con el art. 165 cuarto párrafo CPCN. Habiendo
escuchado a los comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, esta autoridad judicial, procede a
dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 103
ANTECEDENTES DE HECHOS

1. Siendo que se convocó en tiempo y forma a las partes procesales a la presente audiencia, se les
ha dado oportunidad a cada una de ellas para que expresen sus alegatos y contradichas en forma
debida con respecto al planteamiento de reposición de expediente, que esta autoridad ordenó
tramitar por medio de providencia el día {TX Teclee día, hora y fecha de la providencia dictada}.

2. Así mismo {TX Teclee pruebas practicadas si fuera el caso}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Del análisis de los alegatos de cada una de las partes procesales y valoración de las pruebas ofrecidas,
esta autoridad judicial considera que de acuerdo al artículo 165 CPCN {TX Teclee consideraciones,
motivaciones y valoración de la autoridad judicial según sea la instancia correspondiente}. En virtud de
lo antes expuesto y por las consideraciones y motivaciones relacionadas, debe resolverse

FALLO:

1. {TX Teclee declarar la reposición del expediente o las actuaciones procesales o su imposibilidad,
ordenando la prosecución del proceso a partir de la última actuación procesal verificada, u
ordenando la renovación de los actos si se considera necesario}.

2. Este auto no admite recurso alguno, de conformidad con el art. 165 párrafo sexto CPCN, quedando
notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


104 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
DESPACHO ORDINARIO
ART. 167 CPCN. PROVIDENCIA SUSPENSIÓN DEL PROCESO POR ACUERDO DE
LAS PARTES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Visto el escrito en el que las partes {TX Teclee nombres de las partes} convienen en suspender
el proceso que se tramita ante esta autoridad {TX Teclee fecha de escrito, número de causa, y
razones por las cuales se ha solicitado la suspensión del proceso}, esta autoridad considera que tal
solicitud no afecta el interés general ni a terceros, por lo cual accédase a la suspensión del proceso
hasta por {TX Teclee el tiempo solicitado por las partes}.
2. Se les previene a las partes que, que vencido el plazo de la suspensión incluida su prórroga si la
hubiere, se ordenará el archivo provisional del expediente, el que permanecerá en tal situación
mientras no se solicite la continuación del proceso u opere la caducidad de la instancia.
3. Se les hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART.167. 2 CPCN. AUTO DE CADUCIDAD DEL PROCESO SUSPENSO (1ª INSTANCIA).

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:
1. Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre de quien presento el escrito fecha de
presentación del escrito}, fue solicitada la suspensión del proceso por existir acuerdo entre las
partes, dentro del proceso incoado por {TX Teclee parte demandante} en contra de {TX Teclee
parte demandada}.
2. La autoridad judicial, considerando que la solicitud presentada no perjudicada al interés general ni
a tercero alguno, dictó providencia del {TX Teclee fecha, día y hora de la providencia}, suspendiendo
el proceso durante el tiempo solicitado, permaneciendo el proceso en esta situación hasta la
presente fecha.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 105
FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El artículo 167 CPCN establece en su primer párrafo que el proceso podrá suspenderse por acuerdo
de las partes, que será aprobado por la autoridad judicial si procede conforme a lo dispuesto
por este Código, siempre que no perjudique al interés general o a tercero y que el plazo de la
suspensión no supere los sesenta días, incluida su prórroga.

2. Asimismo, el segundo párrafo de la misma disposición dice que transcurrido el plazo por el que
se acordó la suspensión, si ninguna de las partes solicita su prórroga, la autoridad judicial de
oficio dentro de los dos días siguientes, ordenará el archivo provisional del expediente, el que
permanecerá en tal situación mientras no se solicite la continuación del proceso o se produzca la
caducidad de la instancia.

3. Esta autoridad judicial considera ha transcurrido más de cuatro meses después de vencido el
término de la suspensión acordada, por lo que se ha incurrido en lo dispuesto en el artículo 104
CPCN sobre la caducidad de la instancia.

4. En vista de los anteriores hechos y las disposiciones citadas, a esta autoridad judicial sólo le queda
por resolver.

FALLO:

1. Se declara la caducidad de la instancia en relación al proceso {TX Teclee el objeto del proceso} que
versa entre {TX Teclee las partes del proceso}.

2. Se le hace saber a las partes que conforme el artículo 107 CPCN, queda a salvo el derecho de la
parte actora para promover un nuevo proceso sobre la misma pretensión.

3. Se le hace saber a las partes que tienen el plazo de cinco días para promover el incidente que
acredite que la caducidad se debió a fuerza mayor por causa contraria a la voluntad de las partes,
a retraso no imputable a ella o error en el cómputo. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


106 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
SENTENCIA DEFINITIVA

SENTENCIA DEFINITIVA
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}
SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

{TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos y las pruebas que se hubiesen propuesto,
y practicado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee en párrafos separados y numerados los puntos de derechos fijados por las partes y las
cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya dictarse, con

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 107
expresión concreta de las normas jurídicas constitucionales, demás normas jurídicas aplicables al caso
incluyendo los tratados internacionales ratificados por Nicaragua cuando fuera procedente, aunque
no hayan sido acertadamente citado o alegados por las partes}.

{TX Teclee tome en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos fácticos
y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e
interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos
del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica
y la razón}.

FALLO:

{TX Teclee en forma numerada los pronunciamientos correspondientes a cada una de las pretensiones
de las partes, así como sobre las costas}.

{TX Teclee en caso de pronunciamientos de condena exprese, de forma clara y determinada, la


cantidad objeto d e la condena sin reservar su cuantía para la ejecución, excepto que se disponga la
reserva de liquidación}.

Prevéngase a las partes que esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de recurso
de apelación que debe interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados desde el
día siguiente a su notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la resolución
le cause art. 549 CPCN. Cópiese y Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


108 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
LIBRO SEGUNDO:

LA PRUEBA
ANTICIPACIÓN Y ASEGURAMIENTO
DE PRUEBA

ART. 246 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN DE PRUEBA ANTICIPADA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Vista la solicitud de prueba anticipada presentada por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad}, en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} quien con base en los hechos
{TX Teclee hechos} solicita la práctica anticipada de prueba {TX Teclee la clase de prueba que solicita}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El Art. 246 CPCN establece que se podrá solicitar la práctica anticipada de prueba, cuando se
dieran razones de urgencia o existiera temor fundado de que, por causa de las personas o por el
estado de las cosas, su práctica no pueda realizarse en el momento procesal ordinario.

2. A criterio de esta autoridad judicial {TX Teclee el criterio judicial para desestimar la práctica
anticipada de la prueba que se pide}.

FALLO:

1. Desestímese la práctica de prueba anticipada por las razones antes expuestas.

2. Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 111
ART. 246.1 Y 247 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE PRUEBA ANTICIPADA ANTES DEL
PROCESO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

Vista la solicitud de prueba anticipada presentada por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad}, en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} quien basado en los hechos
{TX Teclee hechos} solicita la práctica anticipada de prueba {TX Teclee la clase de prueba que se pide
anticipar} por las siguientes razones {TX Teclee las razones}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. El artículo 246 CPCN establece que antes de iniciar cualquier proceso, la futura parte demandante
podrá solicitar la práctica anticipada de prueba, cuando se dieran razones de urgencia o existiera
temor fundado de que, por causa de las personas o por el estado de las cosas, su práctica no
pueda realizarse en el momento procesal ordinario.
2. El art. 247 párrafo primero CPCN, establece los requisitos que debe cumplir el solicitante de la
prueba anticipada antes del inicio del proceso y es que debe designar a la persona a la que se
proponga demandar, para que puedan intervenir en la práctica de la prueba. En el presente caso
los hechos planteados se enmarcan en la norma antes señalada, por lo que cabe resolver.

FALLO:
1. Encontrándose fundada la petición de prueba anticipada, accédase a ella.
2. Practíquese la prueba solicitada conforme lo dispuesto en este Código para cada medio probatorio.
3. No se otorgará valor probatorio a lo actuado si la demanda no se interpusiere en el plazo de treinta
días después de practicada la prueba anticipada, salvo que se acreditare que por fuerza mayor o
caso fortuito, no pudo iniciarse el proceso dentro de dicho plazo. La prueba será incorporada en
audiencia probatoria, mediante su lectura.
4. De conformidad con el artículo 248 CPCN, los documentos y demás piezas de convicción en
que consistan las pruebas anticipadas o que se obtengan como consecuencia de su práctica,
así como los materiales que puedan reflejar fielmente las actuaciones probatorias realizadas y
sus resultados, quedarán bajo la custodia de secretaría o del archivo, hasta que se interponga la
demanda.
5. Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


112 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 246.2 CPCN. AUTO ADMITIENDO PRUEBA ANTICIPADA INICIADO EL PROCESO

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. En fecha {TX Teclee fecha} la señora o el señor {TX Teclee nombre del solicitante} presentó
escrito de solicitud de práctica anticipada de prueba {TX Teclee el medio de prueba del que se
trate} exponiendo como razones {TX Teclee las razones de la urgencia o del temor fundado y
que por las causas referidas su práctica no pueda realizarse en el momento procesal ordinario}.

2. Señaló como parte demandada a {TX Teclee nombre del demandado (a)} a efectos de que
pudiera intervenir en la práctica de la prueba.

3. Solicita que {TX Teclee el nombre de la persona que será citada para la práctica de la prueba
testigo, parte o tercero, o en su caso la designación del perito en caso de prueba pericial, o
atendiendo las propias características o naturaleza de la prueba de la que se pida su práctica}.

4. Acompañó a su petición documentos con los que la justifica {TX Teclee este dato si lo hubiera
acompañado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Esta autoridad de oficio estima que es competente para conocer de la presente solicitud,
conforme lo disponen los arts. 246 y 424 numeral 1 CPCN.

2. El art. 246 párrafo segundo CPCN establece que una vez iniciado el proceso y antes de la audiencia
probatoria, cualquiera de las partes podrá solicitar la práctica anticipada de prueba, cuando se
dieran razones de urgencia o existiera temor fundado de que, por causa de las personas o por
el estado de las cosas, su práctica no pueda realizarse en el momento procesal ordinario.

3. A criterio de esta autoridad judicial {TX Teclee el criterio judicial para estimar o autorizar la
práctica anticipada de la prueba que se pide}.

4. En el presente caso los hechos planteados se enmarcan en la norma antes señalada, por lo que
cabe resolver.

FALLO:

1. Practíquese la prueba solicitada conforme lo dispuesto en este Código para cada medio probatorio.

2. No se otorgará valor probatorio a lo actuado si la demanda no se interpusiere en el plazo de treinta


días después de practicada la prueba anticipada, salvo que se acreditare que por fuerza mayor o

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 113
caso fortuito, no pudo iniciarse el proceso dentro de dicho plazo. La prueba será incorporada en
audiencia probatoria, mediante su lectura.

3. De conformidad con el artículo 248 CPCN, los documentos y demás piezas de convicción en
que consistan las pruebas anticipadas o que se obtengan como consecuencia de su práctica,
así como los materiales que puedan reflejar fielmente las actuaciones probatorias realizadas y
sus resultados, quedarán bajo la custodia de secretaría o del archivo, hasta que se interponga la
demanda.

4. Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 249 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. En fecha {TX Teclee fecha} la señora o el señor {TX Teclee nombre del solicitante} presentó escrito
de solicitud de aseguramiento de fuente de prueba consistente en {TX Teclee la fuente de prueba
de que se trate}, exponiendo que la misma resulta adecuada para {TX Teclee las razones relativas
a la conducta humana o acontecimientos expuestos por el solicitante}.
{TX Teclee en caso se haya iniciado el proceso: Señalar nombre de la parte demandada a efectos
de que pudiera intervenir en el acto}

2. La parte solicitante acompañó los documentos que justifican su petición {TX Teclee este dato si lo
hubiera acompañado} y manifestó lo siguiente {TX Teclee las razones dada por el solicitante y los
motivos o temor fundado de que la prueba propuesta no se pueda llevar a cabo normalmente en
el futuro proceso}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. De conformidad con los arts. 249 y 424 párrafo primero CPCN, esta autoridad judicial se considera
competente para conocer de la presente solicitud.

2. Los arts. 249 y 250 CPCN, permiten el aseguramiento de fuentes de pruebas como la solicitada,
con el único requisito de que la misma aparezca como posible, pertinente y útil al momento en
que se solicita la misma o cuando haya motivos para temer que de no adoptarse la medida, puede
resultar imposible en el futuro la práctica de dicha prueba.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


114 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3. Esta autoridad judicial considera que la solicitud se enmarca en las disposiciones antes
mencionadas, por lo que cabe resolver.

FALLO:

1. Accédase a la práctica de la medida de aseguramiento solicitada por {TX Teclee el nombre del
solicitante}.

2. Señálese para el aseguramiento de la prueba {TX Teclee fecha, día y hora}.

{TX Teclee si procede, en caso se haga la solicitud ya iniciado el proceso: cítese a la parte contraria
para que esté presente en el acto de aseguramiento de la prueba}.

3. Prevéngase a la parte solicitante que la medida perderá toda eficacia y la prueba no podrá ser
utilizada en el proceso, si la demanda no la interpusiere en el plazo de treinta días, salvo que se
acreditare que por fuerza mayor o caso fortuito, no pudo iniciarse el proceso dentro de dicho
plazo.

4. Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 115
LIBRO TERCERO:

MEDIDAS CAUTELARES
AUTOS COMUNES

ART. 372, 378 Y 380 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA MEDIDA


CAUTELAR URGENTE O NO URGENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. El día {TX Teclee día, fecha y hora} fue solicitada la medida cautelar {TX Teclee tipo de medida y
trámite procesal} por {TX Teclee nombre}.
2. El solicitante manifestó {TX Teclee las razones dada por el solicitante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. El art. 372 CPCN, establece los requisitos de solicitud de medidas cautelares.
2. El art. 375 CPCN señala que la persona solicitante deberá ofrecer caución suficiente para
garantizar el pago de costas daños y perjuicios ocasionados a la parte demanda por su adopción
y cumplimiento. Así mismo el art. 387 CPCN señala la exención de la prestación de caución en los
casos señalados en dicha norma.
3. En el presente caso {TX Teclee las razones por las cuales se inadmite a trámite la oposición}.

FALLO:
1. Se inadmite a trámite la solicitud de medida cautelar realizada por {TX teclee nombre de la persona
solicitante}, por cuanto la misma no cumple con los requisitos {TX Teclee describa requisitos que
podrían ser los art. 372 y 375 CPCN}, o no cumple con los presupuestos {TX Teclee presupuestos
que dispone el art. 337, 373 y 374 CPCN}.
2. Dejase a salvo el derecho de la parte solicitante para que lo haga valer en debida forma.
3. Contra esta providencia no cabe recurso alguno conforme el art. 379 párrafo cuarto CPCN.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 119
ART. 385.2 CPCN. ACTA DE EMBARGO

ASUNTO JUDICIAL: {BD NUMASU}

ASUNTO JUDICIAL: {BD NUMASU}

ACTA DE EMBARGO DE BIENES

En la ciudad de {BD ORCIUD} a las {BD HORALTS} del día {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONE}, Juez {BD
ASSECC}, de Ejecución y Embargo {TX Teclee ciudad}, a solicitud de parte interesada y en cumplimiento
del {TX Teclee según proceda: mandamiento o auto decreto} que antecede dictado por {TX Teclee
tribunal que corresponda}, me constituí en la siguiente dirección:{TX Teclee dirección}, donde procedí
a hacer formal traba y Embargo {TX Teclee según proceda: preventivo} en los bienes que me fueron
señalados por la parte interesada como propiedad de {TX Teclee nombre del ejecutado} el suscrito
ejecutor procede a ejecutar la medida cautelar que recae sobre {TX Teclee los diferentes bienes
afectados}.

En el acto intervino {TX Teclee nombre de quien intervino} quien expresó {TX Teclee lo que expresó}.

Esta medida se realiza a solicitud de {TX Teclee nombre de la parte ejecutante}, hasta por la suma de: {TX
Teclee cantidad} en concepto de principal {TX Teclee si procede: intereses corrientes y moratorios y las
costas}. De los bienes antes descritos nombro depositario judicial a: {TX Teclee nombre del depositario
y sus generales de ley}, debiendo el depositario tomar en cuenta las siguientes previsiones {TX Teclee
de las previsiones generales o particulares que corresponda adoptar} a la orden del Juzgado {TX Teclee
nombre del juzgado que conoce de la causa y número de expediente del juzgado que conocerá de la
causa}.

{TX Teclee en caso que sea medida cautelar urgente que al momento de ejecutar la medida, se le
entregará copia del escrito de solicitud al afectado para que ejerza su derecho de oposición si así lo
desea}.

Leída que fue la presente acta, la encontramos conforme, aprobamos y firmamos.

{PC PIES\CIV00002.rtf}

Depositario solicitante

{BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


120 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
MEDIDAS CAUTELARES NO URGENTES

ART.378 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE MEDIDA CAUTELAR NO


URGENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la solicitud presentada en fecha {TX Teclee fecha} por {TX Teclee nombre del solicitante} de
medida cautelar consistente en {TX Teclee la medida cautelar}, a la cual acompañó los documentos
con lo que la justificó, y cumplió en general con los requisitos de ley.

2. Así mismo la parte solicitante {TX Teclee si ofreció caución suficiente para garantizar el pago de las
costas causadas o solicito la exención de la caución en base al art. 377 CPCN}.

3. El solicitante manifestó para justificar su solicitud lo siguiente {TX Teclee lo que manifestó el
solicitante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho, siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso, antes de la resolución definitiva, de modo que sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible
o difícil ejecución, justificando además la existencia del derecho, según lo establece el art. 337
CPCN.

2. A criterio de esta autoridad las razones dadas por el solicitante justifican debidamente la adopción
de las medidas {TX Teclee el criterio judicial}.

3. Se considera que debe tomarse en cuenta el principio de proporcionalidad, procurando en todo


caso evitar la mayor gravedad u onerosidad a la parte demandada y por otra parte, procurar evitar
la indefensión, según el art. 342 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 121
FALLO:

1. Admítase la solicitud de medida cautelar no urgente {TX Teclee si es durante el proceso se tramitará
en pieza separada, sin suspensión del proceso principal}.

2. Convóquese a las partes {TX Teclee los nombres de persona solicitante y la persona contra quien
se pide}, a audiencia a celebrarse dentro del quinto día hábil después de notificado comparezcan
{TX Teclee hora y sala}, y expongan lo que a su derecho convenga.

3. Prevéngase a las partes que en dicha audiencia pueden hacer uso de cuanto medio de prueba
consideren conveniente.

4. En el acto de notificación entréguese copia a la parte afectada.

5. Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 379 CPCN. AUTO DE ADOPCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la solicitud presentada en fecha {TX Teclee fecha} por {TX Teclee nombre del solicitante} de
medida cautelar consistente en {TX Teclee la medida cautelar}, a la cual acompañó los documentos
con lo que la justificó, y cumplió en general con los requisitos de ley.

2. Admitida a trámite la misma, las partes fueron convocadas a audiencia realizada el {TX Teclee
fecha de la audiencia}, la cual se llevó a efecto conforme acta que antecede, acordándose en la
misma el dictado de la resolución a más tardar dentro de tercero día.

3. Encontrándose esta autoridad dentro del plazo antes señalado, procede resolver sobre la misma.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho, siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso, antes de la resolución definitiva, de modo que sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible
o difícil ejecución, justificando además la existencia del derecho, según lo establece el art. 337
CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


122 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2. A criterio de esta autoridad las razones dadas por el solicitante justifican debidamente la adopción
de las medidas {TX Teclee el criterio judicial}.

3. Se considera que debe tomarse en cuenta el principio de proporcionalidad, procurando en todo


caso evitar la mayor gravedad u onerosidad a la parte demandada y por otra parte, procurar evitar
la indefensión, según el art. 342 CPCN.

4. {TX Teclee si se ofreció, admitió y practicó pruebas} y exprese las valoraciones judiciales sobre las
mismas {TX Teclee las valoraciones judiciales}.
{TX Teclee en caso que el solicitante haya propuesto caución: señalando la caución}. {TX Teclee:
a criterio del suscrito (a) judicial debe aceptarse la caución, en los términos ofrecidos por
considerarse suficiente en su forma y cuantía a los efectos de ley, para garantizar el pago de costas
y el resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados a la parte afectada con la medida}.
{TX Teclee si el solicitante pidió la exención de la caución y los motivos en que se funda la
exoneración de caución, en caso proceda tomando en cuenta el art. 377 CPCN}.

5. Encontrándose esta autoridad judicial dentro del término establecido en el art. 379 CPCN para
resolver sobre la adopción de la medida cautelar solicitada, por cuanto concurren los presupuestos
y requisitos mencionados.

FALLO:

1. Accédase a la adopción de la medida cautelar consistente en {TX Teclee tipo de medida tomando
en cuenta las características particulares que se regulan en el libro tercero de la medida que en
concreto se adopta o las que procedieren ya se trataren de las medidas nominadas o innominadas
art. 343 y 344 CPCN} solicitada por {TX Teclee nombre de quien presentó la solicitud} en contra de
{TX Teclee nombre}.

2. Proceda el solicitante a rendir la caución por el monto de {TX Teclee la caución según las mencionadas
en el art. 376 CPCN} {TX Teclee indicar forma de depósito de la caución y plazo para rendirla}.

3. La adopción de la medida cautelar aquí acordada podrá ejecutarse una vez rendida la caución ordenada.

4. Dicha medida recaerá sobre {TX Teclee sobre que recae la medida}, tendrá una duración de {TX
Teclee tiempo de duración de la medida} a partir de su ejecución.

5. La presente resolución sirve de suficiente mandamiento para su práctica o ejecución a cuyo efecto,
queda autorizada la autoridad ejecutora, a emplear los medios que fueren necesarios, incluida la
entrada en bienes inmuebles o bienes muebles cuando el caso lo justifique, sin caer en excesos y
sin causar daños innecesarios, de conformidad con el art. 385 CPCN.

6. Hágase saber a las partes que contra la resolución que admite las medidas cautelares cabe
el recurso de apelación que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días
contados desde el día siguiente a su notificación, conforme los arts. 379 párrafos tercero y cuarto;
546 y siguientes CPCN.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 123
ART. 379 CPCN. AUTO DENEGANDO LA MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Vista la solicitud presentada en fecha {TX Teclee fecha} por {TX Teclee nombre del solicitante} de
medida cautelar consistente en {TX Teclee la medida cautelar}, a la cual acompañó los documentos
con lo que la justificó, y cumplió en general con los requisitos de ley.

2. Admitida a trámite la misma, las partes fueron convocadas a audiencia realizada el {TX Teclee
fecha de la audiencia}, la cual se llevó a efecto conforme acta que antecede, acordándose en la
misma el dictado de la resolución a más tardar dentro de tercero día.

3. Encontrándose esta autoridad dentro del plazo antes señalado, procede resolver sobre la misma.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho, siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso, antes de la resolución definitiva, de modo que sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible
o difícil ejecución, justificando además la existencia del derecho, según lo establece el art. 337
CPCN.

2. {TX Teclee si se ofreció, admitió y practicó pruebas} y exprese las valoraciones judiciales sobre las
mismas {TX Teclee las valoraciones judiciales}.

3. Encontrándose esta autoridad judicial dentro del término establecido en el art. 379 CPCN
para resolver sobre la adopción de la medida cautelar solicitada, por cuanto no concurren los
presupuestos y requisitos mencionados ni tampoco justifico debidamente la adopción de las
medidas {TX Teclee el criterio judicial}.

FALLO:

1. Se deniega la adopción de medida cautelar solicitada por {TX Teclee nombre de quien presentó la
solicitud} en contra de {TX Teclee nombre}.

2. Hágase saber a las partes que contra esta resolución no cabe recurso alguno, conforme el art. 379
párrafo cuarto CPCN, pudiendo presentarse nueva solicitud, si han cambiado las circunstancia
existentes en el momento de la petición. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


124 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ACTA DE AUDIENCIA PARA PRÁCTICA DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA PARA PRACTICA DE MEDIDA CAUTELAR NO URGENTE

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza, comparecen
{TX Teclee solicitante y afectado} con el objeto de resolver sobre la solicitud de medida cautelar
conforme lo ordenado en la providencia que antecede. Al efecto habiéndose verificado la asistencia
de las partes convocadas se dio por abierta la audiencia por la autoridad judicial concediéndose la
palabra por su orden al solicitante y a la parte afectada, quienes se expresaron como sigue:

Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se
practiquen}.

Por la parte afectada: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte contraria
solicita se practiquen}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y {TX Teclee si se ofreció, admitió y practicó
pruebas} procede a dictar la resolución conforme lo dispone el Art. 378 del CPCN.

RESOLUCIÓN: (auto motivado para acordar o denegar la medida cautelar)

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}.

ANTECEDENTES DE HECHO:

Presentada la oposición a la medida cautelar {TX Teclee medida}, y ofrecida contra cautela para
garantizar posibles perjuicios, fueron escuchadas las partes en esta audiencia, donde fue admitida y
practicada la prueba ofrecida.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso antes de la resolución definitiva, de modo que, sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible o
difícil ejecución, de conformidad con el art 337 CPCN.
2. La parte solicitante ha cumplido con los requisitos generales del art. 372 CPCN, justificando la
existencia del derecho y el peligro por la demora.
3. En el presente caso la parte solicitante ha expuesto {TX Teclee lo que ha expuesto}.
4. A criterio del (suscrito o de la suscrita) judicial las razones dadas por el solicitante justifican
debidamente la adopción de las medidas {TX Teclee el criterio judicial} y además considera que

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 125
debe tomarse en cuenta el principio de proporcionalidad procurando en todo caso evitar la mayor
gravedad u onerosidad a la parte demandada y por otra parte procurar evitar la indefensión,
conforme el art. 342 CPCN.
5. El solicitante ha manifestado {TX Teclee describir si propuso caución, o el solicitante solicitó la
exención de la caución y los motivos}.
6. {TX Teclee en caso que haya propuesto caución, el criterio del judicial para aceptarse en los
términos ofrecidos por considerarse suficiente en su forma y cuantía a los efectos de la ley y para
garantizar además el pago de costas y el resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados a la
parte afectada con la medida.
7. {TX Teclee los motivos en que se funda la exoneración de caución si procede, tomando en cuenta
el art. 377 CPCN}.
8. {TX Teclee en caso de denegarse la medida o de no admitir la caución pronunciándose sobre la
petición de indemnización y gastos, en caso se haya denegado la adopción de la medida}.
9. Encontrándose esta autoridad judicial dentro del término establecido en el art. 379 CPCN para
resolver sobre la adopción de la medida cautelar solicitada y por cuanto concurren los presupuestos
y requisitos mencionados.

FALLO:
1. Accédase a la solicitud de adopción de la medida cautelar de {TX Teclee la medida} solicitada por
{TX Teclee nombre de quien presentó la solicitud} en contra de {TX Teclee nombre}.
2. Proceda el solicitante a rendir la caución consistente en {TX Teclee la caución según las mencionadas
en el art. 376 CPCN} {TX Teclee indicar forma de depósito de la caución y plazo para rendirla}.
3. {TX Teclee denegándola en caso se considerara justificada la oposición y prevenir que la resolución
en ese sentido no admite recurso de apelación}.
4. La adopción de la medida cautelar aquí acordada podrá ejecutarse una vez rendida la caución
ordenada. Dicha medida recaerá sobre {TX Teclee sobre que recae la medida}, tendrá una duración
de {TX teclee tiempo de duración} a partir de su ejecución.
5. Sirva la presente resolución de suficiente mandamiento para su práctica o ejecución a cuyo efecto,
queda autorizada la autoridad ejecutora, a emplear los medios que fueren necesarios, incluida la
entrada en bienes inmuebles o bienes muebles cuando el caso lo justifique, sin caer en excesos y
sin causar daños innecesarios.
6. Hágase saber a las partes que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme los arts. 379, 546 y siguientes CPCN.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido
en el art.401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


126 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
MEDIDAS CAUTELARES URGENTES
ART.380 CPCN. AUTO DE ADOPCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR URGENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. En fecha {TX Teclee fecha} la señora o el señor {TX Teclee nombre del solicitante} presentó escrito
de solicitud de medida cautelar urgente consistente en {TX Teclee la medida cautelar urgente},
exponiendo como razones de dicha urgencia las siguientes {TX Teclee las razones}, agregando que
de celebrarse audiencia, la misma puede comprometer el éxito de la medida.

2. Acompañó a su solicitud documentos consistentes en {TX Teclee lo que corresponda sobre los
medios de prueba que propuso para acreditar los presupuestos que corresponden a la medida}.

3. {TX Teclee si ofreció caución cuantificándola o solicitó exención de la caución y sus motivos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo disponen los
arts. 373, 374 y 380 CPCN.

2. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho, siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso antes de la resolución definitiva, de modo que, sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible o
difícil ejecución, según lo dispone el art 337 CPCN.

3. El art. 380 CPCN establece que el solicitante deberá acreditar las razones o alegar que la audiencia
puede comprometer el éxito de la mediad cautelar.

4. En el presente caso la parte solicitante ha cumplido con los requisitos generales del art. 372 CPCN,
demostrando la existencia del derecho y el peligro por la demora.

5. A criterio de esta autoridad judicial, las razones dadas por el solicitante justifican debidamente la
adopción de las medidas con carácter urgente {TX Teclee el criterio judicial} tomándose en cuenta

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 127
el principio de proporcionalidad, procurando en todo caso evitar la mayor gravedad u onerosidad
a la parte demandada y evitar la indefensión, art. 342 CPCN.

6. La parte ha manifestado {TX Teclee si propuso caución, o solicitó la exención de la caución


señalando los motivos}, la cual a criterio de esta autoridad judicial debe aceptarse en los términos
ofrecidos por considerarse {TX Teclee las razones por las que admite la caución o la exonera de la
misma}.

7. Encontrándose esta autoridad judicial dentro del término establecido en el art. 380 CPCN, para
resolver sobre la adopción de la medida cautelar solicitada, cabe resolver.

FALLO:

1. Estímese procedente la adopción de la medida cautelar que con carácter urgente solicitó {TX
Teclee nombre del solicitante} la cual solo podrá ejecutarse una vez rendida la caución ordenada.

2 Dicha medida recaerá sobre {TX Teclee sobre que recae la medida} y tendrá una duración de {TX
Teclee el plazo o tiempo de duración} a partir de su ejecución.

3. Proceda el solicitante dentro de veinticuatro horas de conformidad con el art. 131 CPCN, a rendir
la caución consistente en {TX Teclee la caución según las mencionadas en el art. 376 CPCN,
indicando forma de depósito de la caución}.

4. Sirva la presente resolución de suficiente mandamiento para su práctica o ejecución a cuyo efecto,
queda autorizada la autoridad ejecutora, a emplear los medios que fueren necesarios, incluida la
entrada en bienes inmuebles o bienes muebles cuando el caso lo justifique, sin caer en excesos y
sin causar daños innecesarios.

5. Al ejecutarse la medida cautelar, entréguesele copia del escrito de solicitud, a la persona afectada
con la medida, para que ejerza su derecho de oposición, si así lo desea, dentro de tercero día
contado desde la notificación, pudiendo el afectado proponer las pruebas de las que pretenda
valerse para fundamentar su oposición.

6. Contra esta resolución no cabe recurso alguno de conformidad, con el art. 380 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


128 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 380. CPCN. AUTO INADMITIENDO A TRÁMITE LA MEDIDA CAUTELAR
URGENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

ANTECEDENTES DE HECHO:
1. En fecha {TX Teclee fecha} la señora o el señor {TX Teclee nombre del solicitante} presentó escrito
de solicitud de medida cautelar urgente consistente en {TX Teclee la medida cautelar urgente},
exponiendo como razones de dicha urgencia las siguientes {TX Teclee las razones}, agregando que
de celebrarse audiencia, la misma puede comprometer el éxito de la medida.
2. Acompañó a su solicitud documentos consistentes en {TX Teclee lo que corresponda sobre los
medios de prueba que propuso para acreditar los presupuestos que corresponden a la medida}.
{TX Teclee si ofreció caución cuantificándola o solicitó exención de la caución y sus motivos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1. Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo disponen los
Arts. 373, 374 y 380 CPCN.
2. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho, siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso antes de la resolución definitiva, de modo que, sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible o
difícil ejecución, según lo dispone el art 337 CPCN.
3. El art. 380 CPCN establece que el solicitante deberá acreditar las razones o alegar que la audiencia
puede comprometer el éxito de la mediad cautelar.
4. {TX Teclee la razón o razones debidamente fundamentadas por las que se no se admite la medida}.
5. Encontrándose esta autoridad judicial dentro del término establecido en el art. 380 CPCN, para
resolver sobre la adopción de la medida cautelar solicitada, cabe resolver.
6. El suscrito Juez (a) de conformidad con las consideraciones y disposiciones legales citados debe
resolver.

FALLO:
1. No se admite la solicitud de medida cautelar urgente presentada por {TX Teclee nombre de quien
presentó la solicitud} en contra de {TX Teclee nombre}.
2. Contra esta resolución no cabe recurso alguno de conformidad con el art.380 CPCN y déjese a
salvo su derecho para que lo intente si así lo considere. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 129
ART.383 CPCN. AUTO PARA TRAMITAR OPOSICIÓN A MEDIDA CAUTELAR.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. El día {TX Teclee día, fecha y hora} fue practicada la medida cautelar {TX Teclee medida} a solicitud
de {TX Teclee nombre} y ejecutada por {TX Teclee autoridad judicial ejecutora} habiéndosele
entregado copia del escrito correspondiente a la parte afectada.

2. La parte afectada {TX Teclee nombre} presentó escrito de oposición {TX Teclee los motivos de
oposición}, justificando la improcedencia de la medida adoptada.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 381 CPCN establece que cuando la medida cautelar se adopte sin previa citación de la parte
demandada, podrá este formular oposición en el plazo de tres días contados desde la notificación
del auto por el que se acuerda. La misma norma señala en el párrafo segundo que en el escrito de
oposición la parte demandada deberá justificar la improcedencia de la medida, proponiendo las
pruebas de las que pretenda valerse para fundamentar su oposición.

2. Al oponerse la parte afectada ofrecerá contracautela para garantizar los eventuales perjuicios que
pueden derivarse del levantamiento de la medida y para garantizar el efectivo cumplimiento de
la sentencia estimatoria que se dictare. La autoridad judicial decidirá sobre la forma y cuantía de
la contracautela atendidas las circunstancias del caso, según el art. 382 CPCN.

3. En el presente caso {TX Teclee las razones por las cuales se admite a trámite la oposición}.

FALLO:

1. Por cuanto la oposición cumple con los requisitos previstos en el art. 381 CPCN, admítase a trámite
la misma.

2. {TX Teclee en caso que el opositor haya ofrecido contracautela, en cuyo caso la autoridad judicial
decidirá sobre la forma y cuantía}.

3. De conformidad con lo dispuesto en el art. 383 CPCN, convóquese a las partes a audiencia a
realizarse dentro de cinco días, contados desde la notificación a las partes.

4. Entréguese a la parte contraria copia del escrito de oposición.

5. Se le hace saber a las partes que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


130 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ACTA DE AUDIENCIA RESOLVIENDO OPOSICIÓN A LA MEDIDA CAUTELAR
URGENTE.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE OPOSICIÓN A LA MEDIDA CAUTELAR URGENTE

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituidos en la sala de {TX
teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee solicitante y afectado} con el objeto de realizar audiencia para resolver sobre la
oposición a la medida cautelar urgente ejecutada en fecha {TX Teclee Fecha} consistente en {TX Teclee
la medida practicada}, conforme fue ordenado en la providencia que antecede. Al efecto habiéndose
verificado la asistencia de las partes convocadas se dio por abierta la audiencia por la autoridad
judicial concediéndose la palabra por su orden a la parte solicitante y a la parte solicitada quienes se
expresaron como sigue:

Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se
practiquen}.

Por la parte afectada: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte contraria
solicita se practiquen}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y {TX Teclee si se ofreció, admitió y practicó
pruebas} procede a dictar la resolución conforme lo dispone el art. 378 del CPCN.

RESOLUCIÓN: (auto motivado para acordar o denegar la medida cautelar).

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Presentada la oposición a la medida cautelar {TX Teclee medida}, y ofrecida contra cautela para
garantizar posibles perjuicios, fueron escuchadas las partes en esta audiencia, donde fue admitida y
practicada la prueba ofrecida.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. En todo proceso cautelar la persona que solicita una medida debe justificar que las mismas son
indispensables para la protección de su derecho siempre que exista peligro de lesión o frustración
del mismo por la demora del proceso antes de la resolución definitiva, de modo que sin la
inmediata adopción de la medida, la sentencia estimatoria de la pretensión sería de imposible o
difícil ejecución, de conformidad con el art 337 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 131
2. La parte solicitante ha cumplido con los requisitos generales del art. 372 CPCN, justificando la
existencia del derecho y el peligro por la demora.

3. En el presente caso la parte solicitante ha expuesto {TX Teclee lo que ha expuesto}.

4. Conforme lo dispone el art. 381 CPCN cabe deducir oposición en contra de la medida adoptada y
practicada, toda vez que el afectado estime y justifique la improcedencia de la medida, rindiendo
a tal efecto las pruebas que fundamenten su oposición.

5. En el caso de autos la {TX Teclee el nombre} fundamenta su oposición en {TX Teclee fundamento}
y además ofrece como contracautela consistente en {TX Teclee describa la contracautela o en su
caso la solicitud de exención de la misma}.

6. {TX Teclee las consideraciones en el caso concreto que la autoridad judicial exprese sobre la
prueba practicada respecto a la contracautela y la oposición o la exención de la contracautela}.

FALLO:

1. {TX Teclee sobre mantenimiento o levantamiento de la medida}.

2. {TX Teclee sobre la prestación o no de la contracautela}.

3. {TX Teclee sobre a cargo de quien corren las costas cuando procedan o pronunciamiento de daños
y perjuicios}.

4. Hágase saber a la parte personada que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación
que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme el artículo 546 y siguientes CPCN.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia incidental y de conformidad con lo
establecido en el art. 401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto de la anterior
resolución.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


132 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
MODIFICACIÓN DE MEDIDAS CAUTELARES

ART. 386 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE DE SOLICITUD DE MODIFICACIÓN


DE MEDIDAS CAUTELARES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Vista la solicitud de modificación de medidas cautelares presentada en fecha {TX Teclee fecha} por {TX
Teclee nombre del solicitante} en contra de {TX Teclee nombre del afectado}, habiendo manifestado el
solicitante lo siguiente {TX Teclee lo que expone el solicitante de modificación} a la cual acompañó los
documentos con lo que la justificó, y cumplió en general con los requisitos de ley.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. El art. 386 CPCN establece la modificación de las medidas adoptadas, una que sobrevinieren
hechos nuevos o de nuevos conocimientos, cuya solicitud se hará a petición de parte, sustanciada
y tramitada con arreglo al procedimiento previsto para la oposición.

2. A criterio de esta autoridad las razones dadas por el solicitante justifican debidamente la
modificación de las medidas {TX Teclee el criterio judicial}.

FALLO:

1. Admítase a trámite la solicitud de modificación de medida cautelar.

2. Convóquese a las partes {TX Teclee los nombres de persona solicitante y la persona contra quien
se pide}, a audiencia a celebrarse dentro del quinto día hábil después de notificado comparezcan
{TX Teclee hora y sala}, y expongan lo que a su derecho convenga.

3. Prevéngase a las partes que en dicha audiencia pueden hacer uso de cuanto medio de prueba
consideren conveniente.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 133
4. En el acto de notificación entréguese copia a la parte afectada.

5. Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 386 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO O


LEVANTAMIENTO DE MEDIDA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE MODIFICACIÓN, MANTENIMIENTO O LEVANTAMIENTO DE MEDIDA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee solicitante y afectado} con el objeto de resolver sobre la solicitud de
modificación de medida cautelar, conforme lo ordenado en la providencia que antecede. Al efecto
habiéndose verificado la asistencia de las partes convocadas, se dio por abierta la audiencia por la
autoridad judicial, concediéndose la palabra por su orden al solicitante y a la parte afectada, quienes
se expresaron como sigue:

Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se
practiquen}.

Por la parte afectada: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte contraria
solicita se practiquen}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y {TX Teclee si se ofreció, admitió y practicó
pruebas} procede a dictar la resolución conforme lo dispone el art. 383 CPCN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. Habiéndose recibido solicitud de modificación de medidas cautelares {TX Teclee el tipo de


modificación que se pide} por la señora o el señor {TX Teclee nombre del solicitante} con base en
que han sobrevenido hechos {TX Teclee si son nuevos o de nueva noticia}, y habiendo cumplido
con los requisitos de ley, se admitió a trámite la misma con arreglo al procedimiento previsto para
la oposición, conforme lo disponen los arts. 381 al 384 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


134 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2. Por escuchadas las partes y practicadas las pruebas ofrecidas procede resolver sobre lo solicitado.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. {TX Teclee los antecedentes de la medida cautelar sobre la que se pide modificación y hacer
referencia a los hechos que sirven de base a la modificación de las mismas}

2. {TX Teclee qué hechos se alegaron y cómo se probaron; las valoraciones de la autoridad judicial
sobre la prueba ofrecida, admitida y practicada para acreditar la procedencia o no de lo solicitado}.

3. {TX Teclee Justifique la decisión indicando la norma aplicable al caso}.

FALLO:

1. {TX Teclee si se accede o no a la modificación de la medida y el sentido en que se modifica según


el caso}.

2. Hágase saber a la parte personada que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación
que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme el artículo 546 y siguientes CPCN.

3. Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido
en el art.401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 135
LIBRO CUARTO:

DE LOS PROCESOS
DECLARATIVOS Y MONITORIO
DILIGENCIAS PREPARATORIAS

ART. 400 Y 502 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE REQUISITOS DE


DILIGENCIA PREPARATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Vista la solicitud de diligencia preparatoria presentada por {TX Teclee nombre de la parte},
representado por {TX Teclee nombre del abogado representante si fuere el caso} y en ese carácter
bríndesele la debida intervención de ley.

2.- Por cuanto la misma no cumple los requisitos del Art. 400 CPCN {TX Teclee requisitos omitidos},
de conformidad con el Art. 502 CPCN, prevéngase al solicitante que dentro de tercero día
subsane la omisión señalada, bajo apercibimiento de que si no lo hiciere se procederá a archivar
definitivamente las diligencias con la devolución de los anexos acompañados.

3.- Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 401 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE DILIGENCIAS


PREPARATORIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con el art. 401 CPCN, por cuanto la solicitud de diligencias preparatorias de {TX
Teclee el tipo de medida que se solicita} cumple los requisitos de ley, accédase a lo pedido por {TX
Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}.

2.- Citase o requiérase a {TX Teclee nombre de quien deba comparecer a la diligencia preparatoria}
para que {TX Teclee en qué consiste la diligencia preparatoria según el art. 398 CPCN}.

3.- En caso que el citado o requerido no proporcionare lo solicitado en la diligencia preparatoria,


convóquese a las partes para que comparezcan a la audiencia, que se celebrará con arreglo a las

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 139
normas del proceso sumario, a celebrarse el día {TX Teclee fecha, hora y sala dentro del quinto
día}, a exponer lo que a su derecho convenga.

4.- Prevéngasele al solicitante que de no comparecer a la audiencia se ordenará el archivo de las


diligencias no pudiendo ser solicitada con posterioridad con igual o similar objeto.

5.- Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 401.1 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PARA PRÁCTICA DE DILIGENCIA


PREPARATORIA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA PARA PRACTICA DE DILIGENCIA PREPARATORIA {TX Teclee tipo de diligencia}

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez {BD ASPONE} y Secretaria que autoriza,
comparecen {TX Teclee solicitante y solicitado} con el objeto de llevar a efecto diligencia preparatoria
ordenada en la providencia que antecede. Al efecto habiéndose verificado la asistencia de las partes
convocadas, se dio por abierta la audiencia por la autoridad judicial, concediéndose la palabra por su
orden al solicitante y a la parte solicitada, quienes se expresaron como sigue:

Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.

Por la parte a quien se le solicita: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes procede a dictar la resolución conforme lo
disponen los artículos 401 y 197 CPCN.

RESOLUCIÓN: (auto para acordar o denegar la diligencia preparatoria)


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Solicitada la diligencia preparatoria, y escuchadas las partes en esta audiencia, se procede resolver
sobre la misma con base en lo siguiente:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


140 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 397 CPCN, establece que todo proceso puede prepararse por la o el futuro demandante
o por quien prevea que será demandado pidiendo la práctica de diligencias necesarias para la
presentación de la demanda o la preparación de la defensa o para el eficaz desarrollo del proceso
pudiendo consistir entre otras en cualquiera de las medidas señaladas por el art. 398 del CPCN. En
el presente caso el solicitante ha optado por la {TX Teclee la diligencia solicitada} entendiendo que
beneficia a su derecho, justificándola debidamente y cumpliendo en general con los requisitos
que establece el art. 400 CPCN.

2.- Escuchadas las partes en esta audiencia, esta autoridad analiza los argumentos expuestos por
{TX Teclee el nombre de la parte} como fundamento de la solicitud y asimismo la oposición del
afectado, concluyendo en que debe: {TX Teclee el criterio judicial para admitirla o denegarla
valorando el tipo de proceso y su objeto}.

3.- {TX Teclee los fundamentos para considerar la suficiencia o no de la caución propuesta}.

FALLO:

1.- {TX Teclee acordando la diligencia, en caso se acceda a la solicitud}. {TX Teclee denegándola en
caso se considerara justificada la oposición y prevenir que la resolución en ese sentido admite
recurso de apelación}.

2.- {TX Teclee ordenar rendir la caución dentro de tercero de día fijando el tipo de caución en
caso de acordarse la práctica de la diligencia}. {TX Teclee pronunciándose sobre la petición de
indemnización y gastos, en caso se haya denegado la práctica de la diligencia}.

3.- {TX Teclee en caso de estimarse la diligencia citar y requerir a quien deba realizarla para que dentro
de los cinco días siguientes de cumplida la audiencia comparezca a la sede de juzgado o a lugar
distinto a practicar la diligencia ordenada indicando quien asume los gastos que se ocasionen}.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art.401 CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 141
ART. 401.5 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO EL ARCHIVO DE LAS DILIGENCIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Por cuanto la persona solicitante de la diligencia {TX teclee nombre del solicitante y según
corresponda, si no compareció a la audiencia o no rindió la caución ordenada en el plazo
establecido} ordénese el archivo definitivo de las actuaciones, no pudiendo solicitar nuevamente
las referidas diligencias con igual o similar objeto.

2.- Contra la presente resolución no cabe recurso alguno, de conformidad con el art. 401 párrafo
quinto CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 401.6 Y 7 CPCN. AUTO APLICACIÓN DE LA CAUCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- A la presente solicitud de diligencia preparatoria se le dio el trámite previsto en el art. 401
CPCN, acordándose la práctica de la diligencia en el acta de audiencia que antecede {TX Teclee
describiendo brevemente el contenido del acta, lugar, fecha y hora de la misma} consistente en:
{TX Teclee describiendo el bien o bienes objeto del secuestro}.

2.- Siendo que {TX Teclee si se practicaron las diligencias o se denegaron por considerar justificada la
oposición del requerido}.

3.- Vista la petición de indemnización {TX teclee nombre del requerido} y de la justificación de gastos
presentada, cabe resolver al respecto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 401 párrafo sexto CPCN, dispone que cuando se hayan practicado las diligencias o se hayan
denegado por considerar justificada la oposición del requerido, la autoridad judicial resolverá
mediante auto sobre la aplicación de la caución a la vista de la petición de la petición de
indemnización y de la justificación de gastos que presente el requerido.

2.- El Art. 401 párrafo séptimo CPCN, señala que una vez aplicada la caución si quedara remanente,
no se devolverá al solicitante hasta que transcurra el plazo hasta presentar la demanda.

3.- En el presente caso {TX Teclee las consideraciones del juez y si queda remanente}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


142 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- Accédase a lo solicitado por {TX Teclee el nombre del requerido}.

2.- Aplíquese la caución a la petición de indemnización y de gastos presentados.

3.- {TX Teclee: en caso quedara remanente dicha suma no se devolverá al solicitante hasta que
transcurra el plazo para presentar la demanda}.

4.- Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 402 CPCN. AUTO ORDENANDO SECUESTRO DE BIENES COMO DILIGENCIA


PREPARATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- A la presente solicitud de diligencia preparatoria se le dio el trámite previsto en el art. 401
CPCN, acordándose la práctica de la diligencia en el acta de audiencia que antecede {TX Teclee
describiendo brevemente el contenido del acta, lugar, fecha y hora de la misma} consistente en:
{TX Teclee describiendo el bien o bienes objeto del secuestro}.

2.- Siendo que el requerido no ha cumplido con la diligencia preparatoria ordenada en auto de fecha
{TX Teclee fecha}, el señor (a) {TX Teclee nombre del solicitante} solicitó secuestro de {TX Teclee
describiendo el bien o bienes objeto del secuestro} conforme escrito presentado a las {TX Teclee
fecha y hora}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 402 CPCN, dispone que si la persona requerida no cumpliera con el requerimiento judicial,
la persona solicitante podrá pedir el secuestro de los bienes, los que serán puestos de manifiesto
en la sede del juzgado.

2.- En el presente caso dado la naturaleza del bien, éste es susceptible de secuestro.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 143
FALLO:

1.- Accédase a lo solicitado por {TX Teclee el nombre del solicitante}.

2.- Decrétese el secuestro del bien {TX Teclee el bien sobre el que recae la medida} el cual se encuentra
en poder de {TX Teclee el nombre del afectado} el cual deberá ser puesto de manifiesto en esta
sede judicial.

3.- A efectos de cumplimiento, queda autorizada la autoridad ejecutora, a emplear los medios que
fueren necesarios, incluida la entrada en bienes inmuebles o bienes muebles cuando el caso lo
justifique, sin caer en excesos y sin causar daños innecesarios, de conformidad con el art. 385
CPCN.

4.- La autoridad ejecutora debe levantar acta de lo actuado y una vez ejecutada la medida deberá ser
puesto de manifiesto el bien objeto de la medida, en esta sede judicial.

5.- Sirva la presente resolución de suficiente mandamiento para su práctica o ejecución.

6.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


144 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
GUARDADOR PARA EL PROCESO

ART. 405 CPCN. PROVIDENCIA PARA TRAMITAR NOMBRAMIENTO DE


GUARDADOR

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Vista la solicitud interpuesta por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad} en su
calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} para que se nombre guardador para el proceso a
{TX Teclee nombre} en su calidad de futuro demandado, exponiendo el solicitante que {TX Teclee
el motivo alegado por el solicitante pudiendo ser cualquiera de los señalados en el art 403 CPCN}.

2.- Por haberse cumplido los requisitos de ley, admítase a trámite la solicitud y cítese por medio de
edictos {TX Teclee nombre del demandado} para que en el plazo de diez días contados a partir de
la última publicación del edicto concurra personalmente o por medio de apoderado (a) a hacer
uso de su derecho, conforme lo disponen los arts. 87 y 405 CPCN.

3.- Publíquense los edictos correspondientes en la Gaceta, Diario Oficial, o en un diario de circulación
nacional, por tres veces, con intervalo de cinco días hábiles, a costa de la parte interesada.
Agréguese a las diligencias los ejemplares correspondientes de dichas publicaciones.

4. Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 145
ART 405.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA OIR A LA PROCURADURÍA PARA
NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR PARA EL PROCESO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Habiéndose publicado los edictos de ley, sin que la parte demandada {TX Teclee nombre}
compareciera a contestar la demanda dentro del término concedido, a los efectos de nombrarle
guardador para el proceso, de conformidad con el art. 405 CPCN, óigase a la Procuraduría General
de la República, a fin de que emita por escrito su dictamen dentro de tercero día y con su respuesta,
o sin ella procédase a nombrar guardador para este proceso al abogado (a) {TX Teclee nombre del
demandado}.

2.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 405. 4 CPCN. AUTO DE NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Mediante escrito presentado en fecha {TX Tecle fecha} el señor {TX Teclee nombre del solicitante}
solicitó el nombramiento de guardador para el proceso con fundamento en {TX Teclee los motivos}.

2.- Admitida a trámite dicha solicitud, se ordenó la publicación de los edictos, la cual fue efectuada
en el diario {TX Teclee el nombre del diario y las fechas}, que fueron agregados los respectivos
ejemplares a estas diligencias.

3.- La persona citada no concurrió personalmente ni por medio de apoderado, por lo que se concedió
audiencia a la Procuraduría General de la República, a fin de que emitiera dictamen {TX Teclee si
se emitió o no el dictamen}.

4.- En la tramitación de esta solicitud se ha cumplido con los requisitos establecidos en el art. 405
CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


146 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- A solicitud de parte se hizo llamamiento por edictos al señor {TX Teclee nombre del demandado}
para que concurriera personalmente o por medio de apoderado a hacer uso de su derecho y
siendo que la parte demandada no compareció a personarse dentro del plazo de diez días y
habiendo dictaminado la Procuraduría General de la República, procede estimar el nombramiento
de guardador para el proceso a {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad} en su
calidad de futuro demandado.

2.- El art. 403 CPCN, establece que a petición de parte, procede el nombramiento de guardador para
el proceso a personas naturales que no hayan sido declaradas ausentes y no hubieran dejado
apoderada o apoderado y se hubieran ausentado de su domicilio, se ignorara su paradero o
conste o se presuma que se encuentra fuera de la República, toda vez que contra ella se pretenda
entablar una demanda y haya sido previamente llamado por edicto.

3.- Con el nombramiento de guardador para el proceso, se persigue que las autoridades civiles
garanticen que quienes intervienen en un proceso lo hagan en igualdad de derechos, de modo
que todas las partes deban ser oídas y en ningún caso se produzca indefensión; así lo disponen los
arts. 34 numerales 4 y 5 Cn. y el art. 10 CPCN.

4.- Los citados artículos establecen como garantía procesal la observancia del debido proceso en todas
las actuaciones, debiendo por tanto garantizarse la intervención procesal, ya sea personalmente,
cuando proceda, o con acompañamiento de abogado o representante, por tanto el o la suscrito(a)
Juez.

FALLO:

1.- Accédase a lo solicitado; en consecuencia nómbrese como guardador para el proceso al abogado
(a) {TX Teclee el nombre del abogado o defensor público nombrado}.

2.- Póngase en conocimiento de la presente resolución al abogado (a) {TX Teclee nombre} para que
de ser aceptado el cargo, comparezca a este despacho judicial dentro de tercero día a tomar
posesión del mismo previa promesa de ley.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 147
ART. 405.5 CPCN. ACTA DE TOMA DE POSESIÓN DE GUARDADOR PARA EL
PROCESO

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE TOMA DE POSESIÓN DE GUARDADOR PARA EL PROCESO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, presente ante el (la) suscrito (a)
{BD ASPONENCIA}, y Secretario (a) Judicial {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho} que
autoriza, comparece {TX Teclee nombre del guardador}, mayor de edad, {TX Teclee estado civil},
abogado (a) del domicilio {TX Teclee domicilio}, quien se identifica con cédula {TX Teclee número},
con el objeto de tomar posesión del cargo de guardador para el proceso, para el cual fue nombrado
en el auto {TX Teclee hora y fecha del auto}. Al efecto, le tomé la promesa de ley de la siguiente
forma: ¿PROMETÉIS SOLEMNEMENTE ANTE DIOS, LA PATRIA, NUESTROS HÉROES NACIONALES Y POR
VUESTRO HONOR RESPETAR LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES, LOS DERECHOS Y LAS LIBERTADES DEL
PUEBLO Y CUMPLIR FIELMENTE Y A CONCIENCIA LOS DEBERES DEL CARGO QUE SE OS HA CONFERIDO?
Habiendo contestado afirmativamente, le reproduje “SI ASI LO HICIEREIS LA PATRIA OS PREMIE, Y SI NO
OS LO DEMANDE”, para lo cual se le discierne el cargo, quedando en posesión del mismo. Concluida la
presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf}

FIRMA DEL GUARDADOR


{BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


148 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
MEDIACIÓN Y ARBITRAJE, SENTENCIA
DE HOMOLOGACIÓN

ART. 410.2 CPCN. AUTO DENEGATORIO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Se ha tenido a la vista certificación del acuerdo suscrito entre los señores {TX Tecle nombre de los
que suscriben el acuerdo} ante el centro de mediación y arbitraje {TX Teclee centro de mediación o
arbitraje} y que fue presentado ante este despacho por el señor {TX Teclee nombre}, solicitando sea
homologado para los fines de su ejecución.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Estipula el art. 410 segundo párrafo CPCN, que la autoridad judicial debe analizar los acuerdos
originados por cualquiera de las forma alternas de resolución de conflictos, a fin de verificar el
respeto a las normas de orden público y la legalidad de su contenido.

2.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

1.- Se deniega el despacho de ejecución solicitado {TX Teclee nombre}.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra el presente auto cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 149
ART. 410 CPCN. SENTENCIA DE HOMOLOGACIÓN INTRAPROCESAL DE ACUERDOS
EN MEDIACIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA DE HOMOLOGACIÓN

Parte demandante {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.Representado por
{TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.

Parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}

Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.

Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los
hechos en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las
cuestiones que deban resolverse}.

2.- {TX Teclee el acuerdo integro al que llegaron las partes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- En los procesos declarativos civiles, se prevé que las partes puedan hacer uso de los distintos
métodos de resolución de conflictos, acudiendo voluntariamente a un centro debidamente
autorizado, en la búsqueda de la paz social, y como garantía del acceso a la justicia.

2.- En el caso de autos las partes solicitaron se les remitiera a mediación, a la que acudieron según
consta en la certificación del acuerdo alcanzado. Esta autoridad judicial conforme lo dispone el
art. 410 CPCN tiene atribuidas facultades para verificar de dicho acuerdo, el respeto a las normas

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


150 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
de orden público y la legalidad de su contenido, y una vez verificado lo anterior, proceder a la
homologación de los mismos.

3.- {TX Teclee la valoración judicial de los acuerdos a fin de que concluya en su aprobación o no}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se aprueba o no el acuerdo suscrito por las partes}.

2.- Prevéngase a las partes que esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de
recurso de apelación que debe interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados
desde el día siguiente a su notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que
la resolución le cause art. 549 CPCN.

3.- Cópiese, Notifíquese y líbrese la certificación correspondiente.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 151
INCIDENTES

ART. 417 Y 418 CPCN. AUTO DE RECHAZO DE INCIDENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito de promoción de incidente instado por {TX Teclee nombre} dentro del proceso {TX
Teclee lo que corresponda} mediante el cual se plantea la cuestión incidental consiste en {TX Teclee lo
que procede}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

La cuestión planteada consiste en {TX Teclee lo que corresponda e indique si es de carácter procesal
o de derecho material}, cuestión incidental que no reúne los requisitos del artículo 417 CPCN para su
admisión a trámite, debido a {TX Teclee las razones por las cuales considera que no procede}.

FALLO:

1.- No se admite a trámite el incidente interpuesto por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del (de la) señor
(a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- Prevéngase al incidentista que de conformidad al art. 417 segundo párrafo CPCN el presente auto,
previa protesta, podrá ser recurrido de apelación, junto con la sentencia definitiva. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 153
ART. 418 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE INCIDENTE NO SUSPENSIVO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentado escrito de promoción de incidente instado por {TX Teclee nombre} dentro del
proceso {TX Teclee lo que corresponda} mediante el cual se plantea la cuestión incidental consistente
en {TX Teclee lo procedente}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El escrito de promoción de la cuestión incidental reúne los requisitos dispuestos en el art. 417
CPCN, y se promueve de previo al inicio de la audiencia probatoria del proceso {TX Teclee si es el
momento procesal previsto del proceso ordinario o del sumario}.

2.- La cuestión planteada consiste en {TX Teclee Lo que corresponda e indique si es de carácter
procesal o de derecho material}.

3.- Por la naturaleza de la cuestión planteada {TX Teclee las consideraciones del Juez para su admisión
a trámite}, en consecuencia, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite en pieza separada la cuestión incidental promovida por {TX Teclee nombre} en
su calidad de {TX Teclee lo que corresponda} en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Óigase a {TX Teclee nombre} para que dentro de tercero día conteste lo que su derecho convenga,
previniéndole que a su contestación pueda acompañar los documentos que estime oportuno o
proponga la prueba que considere necesaria.

3.- Por cuanto la cuestión incidental no suspende el proceso principal, certifíquese el escrito de
promoción del incidente a los efectos de la formación de la pieza separada.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de promoción del incidente y sus anexos.

5.- Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


154 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 418.2 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA INCIDENTAL
GENÉRICA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Téngase por contestado el incidente {TX Teclee lo que corresponda} por {TX Teclee nombre}
promovido en su contra por {TX Teclee nombre} y cítese a las partes a audiencia incidental a
realizarse dentro de los cinco días siguientes de la notificación de esta providencia {TX Teclee en
su caso, fecha, hora y sala para la realización de la audiencia}.

2.- Se hace saber que conforme el artículo 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación.

Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 418 Y 419 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA INCIDENTAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA UNICA EN INCIDENTE

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a) que
autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee nombre
del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de la cédula de
identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ} y
el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee nombre de la abogada o
abogado y número de carnet CSJ}, con el objeto de resolver sobre el incidente planteado, conforme lo
ordenado en la providencia que antecede.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes y sus abogados, los que fueron debidamente
convocados en virtud de providencia que antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara
abierta la audiencia única en el presente incidente de {TX Teclee el objeto del incidente}, explicándoles
a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir.

La autoridad judicial concede la palabra por su orden al promotor del incidente y a la parte contraria,
quienes se expresaron como sigue:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 155
Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se practiquen}.
Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte contraria
solicita se practiquen}.
La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y por ofrecidas las pruebas: {TX Teclee si se
ofreció, pruebas}.

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
Por escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas, se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesidad.
2.- En el presente caso {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la autoridad judicial las
considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso y por tanto son útiles y
necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos controvertidos}.
3.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los Arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:
1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación a
practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.
2.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte promotora del
incidente}.
3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecida por la parte contraria}.
4.- {TX Teclee en caso de que se desestime la admisibilidad de la prueba cabe el recurso de reposición
eventualmente de apelación en la sentencia definitiva siempre que hubiera sido oportunamente
protestada}.
5.- Ténganse por notificadas las partes del presente auto, de conformidad con el art. 143 segundo
párrafo CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


156 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PRACTICA DE LA PRUEBA

Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, manifestando lo siguiente
{TX Teclee lo que expresaron las partes}

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX Teclee
describa la prueba practicada}.

ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan sus
alegatos finales advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara y ordenada,
s e ñ a l a n d o los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas que los acreditan.
También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos aducidos por la
parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra al incidentista {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por el incidentista}.
- Se concede la palabra a la parte contraria, {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por la contraria}.

AUTO RESOLVIENDO EL INCIDENTE:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Fueron escuchadas las partes en esta audiencia sobre los motivos que dan lugar al incidente y
practicada la prueba que tuvieron a bien, luego de su admisión cumpliéndose con las previsiones
legales atinentes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 413 CPCN dispone que toda cuestión incidental ya sea de carácter procesal o material, que
siendo distinta del objeto principal del proceso tuviere relación inmediata con él, se tramitará en
pieza separada, salvo que tenga señalada una tramitación especial.
2.- El presente caso trata de un incidente {TX Teclee si se tratare de un incidente de carácter procesal
o no}, en el que la parte proponente expresa que: {TX Teclee lo alegado}.
3.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}.

FALLO:
1. {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima el incidente}.
2. {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 157
3. {TX Teclee el tipo de recurso que procede}.

Concluida la presente Audiencia, ratificamos y firmamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 419 CPCN. AUTO RESOLVIENDO INCIDENTE SUSPENSIVO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1- Vista la interposición del incidente suspensivo del proceso principal promovido por {TX Teclee
nombre de la parte que promovió el incidente}, dentro del proceso con pretensión de {TX Teclee
lo que corresponda} mediante el cual se plantea la cuestión incidental consistente en {TX Teclee lo
procedente}, las partes fueron convocadas a una audiencia, de conformidad con el art. 419 CPCN.
2- En la audiencia las partes expresaron los motivos que dan lugar al incidente y su oposición al
mismo. Admitida y practicada la prueba, se cumplió con lo previsto en la ley.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 413 CPCN dispone que toda cuestión incidental ya sea de carácter procesal o material, que
siendo distinta del objeto principal del proceso tuviere relación inmediata con él, se tramitará en
pieza separada, salvo que tenga señalada una tramitación especial.
2.- El escrito de promoción de la cuestión incidental reúne los requisitos dispuestos en el art. 417
CPCN, tratándose de un incidente suspensivo {TX Teclee el incidente suspensivo}, en el que la
parte proponente expresó: {TX Teclee lo alegado}.
3.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}.

FALLO:

1. {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima el incidente}.


2. {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}.
3. {TX Teclee el tipo de recurso que procede de conformidad con el art. 419 segundo párrafo CPCN}.
Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


158 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PROCESO ORDINARIO

ART. 424.1 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO Y ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA


DEMANDA ORDINARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1. Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del Apoderado o Asistente Jurídico} interpuso demanda con
pretensión de {TX Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del
demandado}.

2. En su escrito expresa {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Conforme lo disponen los arts. 29 y 391 CPCN, esta autoridad se declara competente para conocer
de la presente demanda.

2. De conformidad con los arts. 420 al 422 CPCN el escrito de demanda presentado y sus anexos
cumplen con los preceptos establecidos.

FALLO:

1. Admítase a trámite la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del actor} con pretensión de
{TX teclee la pretensión}.

2. De conformidad con el art. 426 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre}, para que en plazo de
treinta días siguientes, contados a partir de la notificación de esta resolución, la conteste.

3. Prevéngasele al demandado actuar en este proceso con la asistencia jurídica o por medio de
apoderado, conforme lo dispone el art. 87 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 159
{TX Teclee en caso de ser varios los demandados y se hallaren en diferentes circunscripciones
que el plazo para contestar la demanda se computará para todos desde la última notificación
realizada. art. 503 párrafo segundo CPCN}

{TX Teclee la solicitud de auxilio judicial mediante exhorto si la notificación debe efectuarse fuera
de la sede del juzgado o tribunal}

4. Apercíbase al demandado que si transcurrido el plazo para contestar no lo hiciere, será declarado
rebelde; su falta de personamiento en esta causa, no impedirá la continuación del proceso.

5. Notifíquese a la parte demandada en el lugar o lugares designados como su domicilio, según el


orden indicado por el actor en la demanda, sin perjuicio del derecho del demandado a designar
en su escrito de contestación, lugar para notificaciones en cualquiera de los medios o lugares
señalados en el art. 153 CPCN.

6. Procédase a realizar la primera notificación al demandado de manera personal y de no encontrarse


la persona en el domicilio señalado, el notificador dejará constancia de ello y concurrirá por
segunda vez dentro de tercero día, a realizar la notificación; si encontrare a la persona procederá
a realizar la notificación personalmente, caso contrario notificará por medio de cédula conforme
lo disponen los arts. 148 y 149 CPCN.

7. Entréguese en el acto de notificación, copias del escrito de demanda y sus anexos.

8. Se le hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 152 CPCN. PROVIDENCIA QUE AUTORIZA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Habiéndose dictado auto de emplazamiento en las presentes diligencias el cual no fue posible
notificar a través de las distintas modalidades previstas en los arts. 148 y 149 CPCN, y así se ha
hecho constar en autos a través la oficina de notificaciones.

2.- A solicitud de parte y de conformidad con el art.152 CPCN, procédase a efectuar la comunicación
procesal por edictos, los que deberán publicarse en La Gaceta Diario Oficial, o en un diario
de circulación nacional, por tres veces, con intervalo de cinco días hábiles, a costa de la parte
interesada. Agréguese al expediente copia de dichas publicaciones. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


160 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 152 CPCN. EDICTO (EMPLAZAMIENTO)

Numero {BD NUMASU}

EDICTO

Conforme lo dispuesto art.152 CPCN, emplácese al (la) señor (a) {TX Teclee nombre} para que conteste
la demanda que con acción de {TX Teclee lo que procede} promueve en su contra {TX Teclee nombre,
generales de ley y cédula de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en el
plazo de treinta días siguientes, contados a partir de la última publicación, bajo apercibimiento que de
no comparecer en el término señalado se le nombrará, guardador para el proceso.

Publíquense los edictos en la Gaceta, Diario Oficial, o en un diario de circulación nacional, por tres
veces, con intervalo de cinco días hábiles, a costa de la parte interesada. Agréguese al expediente
copia de dichas publicaciones.

Dado en el Juzgado {TX Teclee juzgado} a los {TX Teclee la fecha}

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 424.4 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEMANDA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

1.- Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso demanda con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}

2.- Por no reunir la demanda los requisitos de los arts. 420 al 422 CPCN, tales como {TX Teclee los
requisitos concreto con los que no se cumplen} y por ser subsanables los mismos, prevéngase a
{TX Teclee nombre de la persona a quien se le previene} proceda a corregirlos o completarlos en
el plazo de cinco días.

3.- Si no cumpliere con lo ordenado, se procederá al archivo definitivo del expediente y la devolución
de sus anexos, para que la parte haga uso de su derecho en debida forma.

4.- Se hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso
de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días,
a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 161
ART. 424.5 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA POR
DEFECTOS INSUBSANABLES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso demanda con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su demanda}

3.- Por examinada la demanda {TX Teclee requisito y presupuesto procesal insubsanable que se
examina y sobre el que se pronunciará para inadmitirla}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee cual o cuales de los requisitos insubsanables del art. 424 CPCN no cumple la demanda y
dependiendo del mismo indicar la disposición infringida o la omisión de algún presupuesto procesal
insubsanable}.

FALLO:

1.- No se admite a trámite la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del (de la) señor
(a) {TX Teclee nombre del demandado}, con pretensión de {TX Teclee lo que procede}.

2.- Déjese a salvo el derecho de la parte para que promueva su demanda en debida forma.

3.- Procédase al archivo definitivo del expediente y la devolución de sus anexos.

4.- Se le hace saber a la parte que esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible
de recurso de apelación que debe interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días
contados desde el día siguiente a su notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los
agravios que la resolución le cause. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


162 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CONTRA
NUEVAS PERSONAS DEMANDADAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

1.- Visto el escrito de ampliación de demanda, para dirigirla contra nueva (as) persona (as) como
demandada (s), presentado por {TX Teclee nombre, y fecha del escrito} y por cumplir los requisitos
del art. 423 CPCN, téngase por ampliada la demanda inicial.

2.- Notifíquese nuevamente el emplazamiento al demandado original y a los nuevos demandados,


entregándoles copia del escrito de ampliación para que en el plazo de treinta días siguientes
contados a partir de la notificación de esta resolución la contesten.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 423.1 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CON NUEVAS


PRETENSIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

1.- Visto el escrito de ampliación de demanda con nuevas pretensiones, presentado por {TX Teclee
nombre, y fecha del escrito} y por cumplir los requisitos del art. 423 CPCN, téngase por ampliada
la demanda inicial.

2.- Notifíquese nuevamente el emplazamiento al demandado, entregándole copia del escrito de


ampliación para que en el plazo de treinta días siguientes contados a partir de la notificación de
esta resolución la conteste.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 163
ART. 429.1 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR RECONVENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Habiendo contestado la demanda {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso reconvención con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}.

2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su reconvención}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme lo disponen los arts. 29 y 391 CPCN, esta autoridad se declara competente para conocer
de la presente reconvención.

2.- De conformidad con los arts. 429 y 430 CPCN el escrito de demanda y la reconvención presentados
y sus anexos, cumplen con los preceptos establecidos.

FALLO:

1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.

2.- Por cuanto en el escrito de contestación, el demandado formula reconvención {TX Teclee que es lo
que se demanda}, y siendo ésta admisible por su conexión con el objeto de la demanda principal
y el escrito reúne los requisitos de ley, admítase a trámite la misma.

3.- De conformidad con el art. 426 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre}, para que en plazo de
treinta días siguientes contados a partir de la notificación de esta resolución, la conteste.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de contestación y reconvención y sus
anexos a la parte demandante reconvenida o a terceros si fuere el caso.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


164 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 434 Y 438 CPCN. PROVIDENCIA DE DECLARACIÓN DE REBELDÍA Y
CONVOCATORIA A AUDIENCIA INICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- No habiendo contestado la demanda {TX teclee el nombre de la parte demandada} luego que fue
debidamente notificado en el domicilio señalado y habiendo transcurrido el plazo concedido para
ello, de oficio declárase rebelde al demandado, {TX Teclee nombre} conforme lo dispuesto en el
art. 434 CPCN.

2.- Continúese con la tramitación correspondiente toda vez que la falta de personamiento de la
parte demandada, no impide la continuación del proceso, y entiéndase su incomparecencia como
negativa de los hechos, pudiendo el rebelde incorporarse al proceso, sin que pueda retroceder las
actuaciones.

3.- Conforme lo dispuesto en el art. 438 CPCN, convócase a {TX Teclee nombre del demandante
y demandado}, para que comparezcan a la realización de la audiencia inicial el día {TX Teclee
fecha y hora de acuerdo a la agenda del judicial y dentro de los veinte días subsiguiente de la
contestación}.

4.- Recuérdesele a las partes que deberán comparecer a la audiencia inicial asistidas de su abogada,
abogado o a través de apoderada o apoderado con facultades suficientes para hacer uso del poder
de disposición de las partes y de los métodos alternos de resolución de conflictos.

5.- Prevéngase a la parte demandante, su apoderada o apoderado que de no concurrir a la audiencia


antes referida, se pondrá fin al proceso sin más trámite.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 165
ART. 438 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA INICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.
2.- Continúese con la tramitación correspondiente y para ese efecto señálese para la realización de
audiencia inicial el día {TX Teclee fecha y hora de acuerdo a la agenda del judicial y dentro de los
veinte días subsiguiente de la contestación} todo de conformidad con el art. 438 CPCN.
3.- Recuérdesele a las partes que deberán comparecer a la audiencia inicial asistidas de abogado (a)
o apoderado con facultades suficientes, para hacer uso del poder de disposición de las partes y de
los métodos alternos de resolución de conflictos, de conformidad con el art. 439 CPCN.
4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 408.1 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL CON REMISIÓN DE LAS PARTES A
MEDIACIÓN INTRAPROCESAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA INICIAL

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar numero de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia inicial, explicándoles a las

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


166 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir en
el presente proceso.

II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso lograren acuerdo.

Las partes en el acto expresaron tener interés en acudir a tales medios, solicitando se les remita a
la dirección de resolución alterna de conflictos DIRAC.

III. Fase de resolución: Providencia.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Tal como fue solicitado por las partes en esta audiencia y conforme lo autoriza el art. 408 CPCN
accédase a la solicitud de interrupción de esta audiencia y de suspensión del proceso.

2.- Remítase a {TX teclee nombre del demandante}, en su calidad de demandante y a {TX Teclee
nombre del demandado} en su calidad de demandado, al centro {TX Teclee el nombre del centro
de mediación autorizado por la DIRAC, o facilitador judicial acreditado, a que se remite las partes},
a fin de que procuren resolver la controversia de forma pacífica mediante acuerdo por cualquier
medio de resolución alterna de conflictos.

3.- Prevéngase a las partes que de conformidad con el art. 408 CPCN, en caso de acuerdo total o parcial
debe remitirse a este despacho la certificación del acuerdo a fin de proceder a su homologación y
cierre del proceso, o de la continuación del proceso, según proceda. Lo anterior sin perjuicio de la
remisión del acuerdo total o parcial, que deba hacer el centro de resolución alterna de conflictos
a este despacho judicial.

4.- En caso de que no se lograre acuerdo o solo se lograren acuerdos parciales, esta audiencia se
reanudará haciéndose el oportuno señalamiento que podrá ser dentro de veinte días, o en la
fecha más inmediata posible, luego de agotado el trámite de mediación.

5.- Líbrese certificación de la presente acta, a fin de que sirva de acreditación de las partes ante el
centro de mediación relacionado. De la anterior resolución, quedan debidamente notificadas las
partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 167
ART. 441 Y 442 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA INICIAL

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia inicial, explicándoles a las
partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir en
el presente proceso.

II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso de acuerdo.

Las partes expresaron no tener interés en acudir a tales medios, debiéndose continuar con la
siguiente fase.

III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial ordena la subsanación de requisitos o defectos procesales como sigue:


- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}.
- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos
procesales {TX Teclee excepciones}.
- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la
autoridad judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que
se hubiere alegado, el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el
caso prevé para cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


168 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral en el acto
de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones.

FALLO:

1. {TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

2. {TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el
plazo para su interposición}.

IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procede a delimitar las cuestiones en disputa, concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que
sin alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos expuestos en sus escritos,
ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias en relación con lo expuesto por la
parte contraria, lo cual realizaron como sigue:
- El abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}
- El abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}

Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX teclee lo que corresponde}

V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.

Con base en tales alegaciones y los escritos iniciales la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para conducir el debate probatorio, admitir y denegar los medios de prueba propuestos
según proceda.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora para que ratifique la nómina de medios de
prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 169
{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la
reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

Concede la palabra a la parte demandada para que ratifique la nómina de medios de prueba
propuestos y ofrece las siguientes:

- El Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba propuesta por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de la
misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado}.

{TX Teclee la prueba documental ofrecida en el acto si fuese el caso, cuando en los casos de ley
haya aportada en ese momento}. {TX Teclee las impugnaciones que se hubieren efectuado a la
prueba documental}.

Habiendo escuchado el debate sobre la admisibilidad de las pruebas ofrecidas por, las partes, la
autoridad judicial resuelve como sigue:

AUTO DE ADMISIÓN O INADMISION DE LOS MEDIOS DE PRUEBA


Y SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA PROBATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en ésta audiencia sobre la prueba ofrecida se procede resolver sobre la
admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesariedad.

2.- De conformidad al art. 242 CPCN {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes, la
autoridad judicial motivadamente admite o inadmite de forma individual}.

3.- {TX Teclee los fundamentos en caso de impugnación de documentos; en tal caso no olvide tomar
en cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN, según corresponda
a cada caso concreto que puede ser por autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo de letras o verificación}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


170 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación a


practicar ya se trate de cotejo de letras o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee si se hubiera admitido práctica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.

3.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje común se designará el perito que realizará el dictamen
para que lo ponga en conocimiento con cinco días de antelación a la audiencia probatoria}.

4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte actora}.

5.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte demandada}.

6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días de
antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.

7.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días subsiguientes
de la audiencia inicial, señalando que testigos, peritos o partes en su caso, deben ser citados
judicialmente, entendiéndose que los demás asistirán por medio de la parte proponente}.

8.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de prueba
es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia definitiva
siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

Se fija la celebración de la audiencia probatoria el día {TX Teclee lugar, hora y fecha}, sin que sea
necesaria la citación de las partes asistentes a este acto.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art. 441 CPCN y siguientes, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 171
ART. 453 CPCN. PROVIDENCIA OYENDO SOBRE HECHOS NUEVOS O NUEVA NOTICIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

1.- Visto el escrito de formulación de hechos nuevos presentado por {TX Teclee nombre, y fecha
del escrito} y por cumplir los requisitos del art. 453 CPCN, toda vez que fue presentado luego
de concluida la audiencia inicial y antes de la audiencia probatoria, óigase a la parte contraria
{TX Teclee nombre de la parte demandada}, para que en el plazo de cinco días manifieste si
reconoce como cierto los hechos alegados en el mencionado escrito o los niega. Si lo negare,
deberá proponer prueba.

2.- Entréguese en el acto de comunicación copia del escrito. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 453 Y 454 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL SOBRE HECHOS NUEVOS O
DE NUEVA NOTICIA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA INICIAL

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número
de la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y
número de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX
Teclee nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que
antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia inicial,
explicándoles a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que
deberán intervenir en el presente proceso.

II. Fase mediadora.



En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso de acuerdo.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


172 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
Las partes expresaron no tener interés en acudir a tales medios, debiéndose continuar con la
siguiente fase.

III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial ordena la subsanación de requisitos o defectos procesales como sigue:


- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}.
- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos
procesales {TX Teclee excepciones}.
- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la
autoridad judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que
se hubiere alegado, el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el
caso prevé para cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

{TX los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral en el acto
de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones.

FALLO:

{TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

{TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el plazo
para su interposición}.

IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición, o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procedió a delimitar las cuestiones en disputa, concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que sin
alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos de éstas expuestos en sus escritos,
ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias, en relación con lo expuesto por la
parte contraria, lo cual realizaron como sigue:
- Por el abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 173
{TX Teclee si se alegare o formulare hechos nuevos o de nueva noticia por el demandante}, en la
forma prevista en el art. 453 CPCN y óigase en el acto a la parte contraria para que manifieste si
reconoce como cierto los hechos alegados o los niega. Si lo negare, deberá proponer prueba.
- Por el abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}.
- Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX Teclee lo que proceda en cuanto a
la delimitación del objeto litigioso}. {TX Teclee lo que proceda para incluir pronunciamiento
sobre los hechos nuevos o de nueva noticia no admitidos como cierto por la contraria; sobre
la admisión y señalamiento de la práctica de prueba}.

V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.



En base a las alegaciones y los escritos iniciales, la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para conducir el debate probatorio, clasificando las pruebas que ofrezcan y ordenarla de
acuerdo con el fin que cada una persiga.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora para que ratifique la nómina de medios de
prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión, Documental,
pública o privada, Testifical o Pericial}.

Concede la palabra a la parte demandada para que ratifique la nómina de medios de prueba
propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión,
Documental, pública o privada, Testifical o Pericial}.

{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la


reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra, tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba reproducida por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de la
misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado} y particularmente haga referencia
al intercambio de la prueba documental ofrecida en el acto. {TX Teclee las impugnaciones que se
hubieren efectuado.} Se debatió sobre las impugnaciones, escuchando a ambas partes y con base
en ello la autoridad judicial resuelve como sigue:

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA


Y SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA PROBATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas, se procede a
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


174 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden relación
con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud, pertinencia,
utilidad y necesariedad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la autoridad judicial
las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso y por tanto son útiles y
necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos controvertidos}.
2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto, que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:
1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación a
practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.
2.- {TX Teclee si se hubiera admitido practica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.
3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte actora}.
4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte demandada}.
5.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje indicando cuál de las partes la ha propuesto, girando
oficio a quien corresponda para su realización y la presentación de sus resultados a este juzgado
con el fin de que las partes puedan conocerlo con cinco días de antelación, por lo menos, a la
audiencia probatoria}.
6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días de
antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.
7.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días subsiguiente
de la audiencia inicial}
8.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.
9.- {TX Teclee en caso que se desestime la admisión de alguna prueba: Se previene a las partes que
contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de prueba es susceptible de recurso
de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia definitiva siempre que hubiera sido
oportunamente protestada}.
10.- Se señala para que tenga lugar la celebración de la audiencia probatoria el {TX Teclee fecha, día y hora}.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art.441 CPCN y siguientes, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 175
ART. 463 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA

I. APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el (a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario (a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número de
carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee nombre
de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que
antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia probatoria,
explicándoles a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que
deberán intervenir en el presente proceso.

La autoridad judicial ordena a secretaría la lectura de la audiencia inicial en la que se fijó el objeto
del proceso, los hechos controvertidos y la prueba admitida, una vez realizada dicha lectura la
autoridad judicial declaró abierto el debate y dispone la práctica de la prueba en el mismo acto.

II. PRACTICA DE LA PRUEBA

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX
Teclee describa la prueba practicada conforme el art. 253 CPCN}.

III. ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara y
ordenada, s e ñ a l a n d o los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas
que los acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los
hechos aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra la parte demandante {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la parte
demandante}.
- Se concede la palabra la parte demandada, {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la parte
demandada}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


176 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
IV. FALLO.

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima la o las pretensiones y adelanta el fallo}.

2.- En caso el judicial no adelante el fallo {TX Teclee el señalamiento del plazo, que corresponde, para
el dictado de la sentencia tomando en cuenta el tipo de proceso}.

3.- Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 453 Y 454 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA SOBRE HECHOS NUEVOS.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA PROBATORIA

I. APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar numero de sala}, el (a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario (a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número de
carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee nombre
de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos, los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que
antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia probatoria,
explicándoles a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que
deberán intervenir en el presente proceso.

La autoridad judicial ordena a secretaria la lectura de la audiencia inicial en la que se fijó el objeto
del proceso, los hechos controvertidos y la prueba admitida, una vez realizada dicha lectura la
autoridad judicial declaró abierto el debate.

- INTRODUCCIÓN DE HECHOS NUEVOS O DE NUEVA NOTICIA.

{TX Teclee si se pusieran de manifiesto hechos nuevos o de nueva noticia en cuyo caso habrá que
darle tramite de incidente (arts. 453 y 454 CPCN) escuchando a ambas partes y resolviendo en el

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 177
mismo acto sobre la admisibilidad de los hechos como nuevos o de nueva noticia, y en caso de su
admisión, deben pronunciarse también sobre las pruebas que se propusieren, señalando fecha
para su práctica como diligencias finales, conforme lo disponen los arts. 334 y 335 CPCN}.

Habiéndose tramitado como incidente la solicitud de introducción de hechos nuevos se resolvió


en el acto como sigue.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

IV. RESOLUCION: (auto)

ANTECEDENTES DE HECHO:

La parte {TX Teclee nombre de la parte y carácter con que comparece}, formuló como alegaciones
complementarias los siguientes hechos {TX Teclee los hechos planteados como nuevos o de nueva
noticia}, los que entendió de relevancia para la fijación del objeto del proceso. Acto seguido solicitó se
tuviera como prueba la siguiente: {TX teclee la prueba que haya ofrecido} Escuchada la parte contraria
en el acto sobre tal petición {TX teclee lo que haya contestado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Tal como lo disponen los arts. 452 y 453 CPCN, una vez fijada la pretensión, en ningún caso puede
alterarse o modificarse sustancialmente la misma, no obstante fijado el objeto del proceso, se
pueden formular alegaciones complementarias sobre hechos nuevos o de nueva noticia si fueren
relevantes para la fijación de la causa de pedir, o para concretizar los términos del debate. Uno de
los momentos procesales previstos para ello puede ser en esta audiencia probatoria, si los hechos
planteados fueren controvertidos. En este caso se han planteado como hechos controvertidos,
que no fueron reconocidos como ciertos por la parte contraria, y también se ha justificado
suficientemente por la parte proponente o solicitante, por medio de {TX Teclee la forma en que
se haya justificado la introducción de hechos nuevos o de nueva noticia según se trate}. Al mismo
tiempo se ofreció en el acto prueba consistente en {TX Teclee el medio de prueba ofrecido}.

2.- Hecho nuevo o de nueva noticia es aquel acaecido o conocido luego de que su hubieran
planteado los alegatos iniciales: demanda y contestación. En este caso se planteo {TX Teclee en
el caso concreto la consideración del juez sobre el carácter del hecho planteado}. Tales hechos
efectivamente se han acreditado como tales {TX teclee la forma de acreditación} y por tanto
procede su introducción al proceso como complementario de las alegaciones iniciales.

FALLO:

1.- Téngase como alegación complementaria a los efectos de concretar los términos del debate el
hecho o los hechos tales: {TX Teclee si se trata de hecho nuevo o de nueva noticia}.

2.- Admítase como medio de prueba para acreditar los hechos relacionados, por ser pertinentes,
necesarios y útiles los siguientes: {TX Teclee la prueba admitida}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


178 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
{TX Teclee según corresponda: Práctica de prueba sobre hechos nuevos o de nueva noticia en
audiencia probatoria}.
{TX Teclee según corresponda: Por cuanto es posible en este mismo acto practicar la prueba
anteriormente admitida procédase a su práctica en esta misma audiencia}.
{TX Teclee según corresponda: Convocatoria a diligencias finales para práctica de prueba sobre
hechos nuevos o de nueva noticia}.
{TX Teclee según corresponda: Por cuanto la prueba anteriormente admitida no es susceptible
de ser practicada en esta misma audiencia, suspéndase el plazo para dictar sentencia y en su
lugar señalase audiencia especial para diligencia finales de prueba la que se realizara a las su
realización o practica a celebrase en un plazo de diez días}.

3.- Contra el presente auto no cabe Recurso alguno, de conformidad al art. 242 cuarto párrafo CPCN.

4.- Quedan las partes notificadas de la presente resolución.

II. PRÁCTICA DE LA PRUEBA

1.- Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, solicitando que
se practique en el siguiente orden {TX Teclee si la parte señaló un orden o es el previsto en el
art 253 CPCN}.

2.- En este estado se procedió, a la práctica de la prueba admitida. {TX Teclee tipo de prueba
y desarrollo} otorgándose la palabra a la parte actora. {Se otorga la palabra a la parte
demandada para que proceda a la evacuación de su prueba.

III. ALEGATOS FINALES

Una vez evacuada la prueba se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales, advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara
y ordenada, señalando los que consideran probados, con indicación de las pruebas que los
acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos
aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.

1.- Se concede la palabra la parte demandante {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandante}.

2.- Se concede la palabra la parte demandada, {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandada}.

FALLO:

{TX Teclee: Según si se ha optado por el párrafo 1 del auto resolutivo anterior, mantenga los
numerales siguientes, en caso contrario, es decir, si se optó por el párrafo 2 omita este apartado
del fallo y cierre el acta}:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 179
1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima la o las pretensiones y adelanta el fallo}.

2.- En caso el judicial no adelante el fallo {TX Teclee el señalamiento del plazo, que corresponde, para
el dictado de la sentencia tomando en cuenta el tipo de proceso}.

3.- Concluida la presente Audiencia, ratificamos y firmamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 198 CPCN. SENTENCIA DEFINITIVA

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

{TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos y las pruebas que se hubiesen propuesto,
y practicado}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


180 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee en párrafos separados y numerados los puntos de derechos fijados por las partes y las
cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya dictarse, con
expresión concreta de las normas jurídicas constitucionales, demás normas jurídicas aplicables al caso
incluyendo los tratados internacionales ratificados por Nicaragua cuando fuera procedente, aunque
no hayan sido acertadamente citado o alegados por las partes}.

{TX Teclee tome en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos fácticos
y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e
interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos
del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica
y la razón}.

FALLO:

{TX Teclee en forma numerada los pronunciamientos correspondientes a cada una de las pretensiones
de las partes, así como sobre las costas}.

{TX Teclee en caso de pronunciamientos de condena exprese, de forma clara y determinada, la


cantidad objeto d e la condena sin reservar su cuantía para la ejecución, excepto que se disponga la
reserva de liquidación}.

Se le hace saber a las partes que esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de
recurso de apelación que debe interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados
desde el día siguiente a su notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la
resolución le cause art. 549 CPCN. Cópiese y Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 181
ESPECIALIDADES DEL PROCESO
ORDINARIO
TUTELA DE DERECHOS FUNDAMENTALES

ART 472 CPCN. AUTO ADMISIÓN DE LA DEMANDA DE DERECHOS


FUNDAMENTALES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito de demanda por {TX Teclee, datos de la actora conforme al art. 420,
inc. 2 y 3 CPC} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme 420, inc.
3 CPC} en contra del (de la) señor (a){TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as) conforme al
art. 420 inc. 4}, con acción de Tutela de Derechos Fundamentales y del Honor de las Personas {TX
Teclee como corresponda en el art. 472 CPC}.

2.- { TX Teclee los hechos planteados en la demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 472 CPCN establece que a través del proceso ordinario se conocerán las pretensiones en las
que la parte exija la tutela de los derechos fundamentales y los relativos a la honra y la reputación,
relacionados con el respecto a la dignidad de la persona humana, su vida privada y la de su familia,
establecidos en la Constitución Política.

2.- En el presente caso el escrito de demanda reúne los requisitos de los arts. 420, 421,472 y 475
CPCN.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda y concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre
y calidades de la parte actora} representada o asistida por {TX Teclee nombre y calidades del
abogado}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 183
2.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre} para que dentro del plazo de
treinta días después de notificada, conteste la demanda, de conformidad al art. 426 CPCN. {TX
Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la demanda se computará para
todos a partir de la última notificación}.

3.- Téngase como parte a la Procuraduría General de la República, conforme a los arts. 473 y 68 CPCN.

4.- Entrégueseles junto con la notificación, copia de la demanda y sus anexos, cotejada y razonada
por secretaría del juzgado o Notario Público, conforme el art. 422 CPCN.

5.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las
partes que contra el presente auto pueden hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo
de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 474 CPCN. AUTO DE PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito de demanda por {TX Teclee, datos de la actora conforme al art. 420,
inc. 2 y 3 CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme art.
420 numeral 3 CPCN} en contra del (de la) señor (a){TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as)
conforme al art. 420 numeral 4 CPCN}, con acción de Tutela de Derechos Fundamentales y del
Honor de las Personas {TX Teclee como corresponda en el art. 472 CPCN}.

2.- {TX Teclee los hechos planteados en la demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 472 CPCN establece que a través del proceso ordinario se conocerán las pretensiones en las
que la parte exija la tutela de los derechos fundamentales y los relativos a la honra y la reputación,
relacionados con el respecto a la dignidad de la persona humana, su vida privada y la de su familia,
establecidos en la Constitución Política.

2.- El art. 474 CPCN señala que las pretensiones de protección frente a vulneraciones de los derechos
fundamentales de la persona que deban ser tuteladas civilmente, prescribirán en un año desde
que el legitimado pudo interponerlas.

3.- Siendo que la parte actora ha manifestado que los hechos planteados se produjeron {TX Teclee
fecha y año}, y que la presente demanda se interpuso {TX Teclee Fecha, día y hora} cabe resolver.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


184 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- No ha lugar a tramitar la presente demanda por haber prescrito el derecho de acción de la parte
demandante.

2.- Al tenor de los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se le hace saber a las
partes que contra el presente auto pueden hacer uso del recurso de apelación dentro del plazo de
diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 476 CPCN. SENTENCIA DE DERECHOS FUNDAMENTALES

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho; se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

{TX Teclee relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia a
los arts. 472 y 473 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 185
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 472 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos
fijados por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales,
valorando los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma
jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales,
si procede}.

2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

{TX Teclee según corresponda lo concerniente al art. 475 CPCN}.

{TX Teclee según corresponda lo concerniente al art. 476 CPCN}.

FALLO:

1.- Ha lugar a la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte
actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte}.

2.- Condénese al pago de {TX Teclee cantidad} en concepto de indemnización {TX Si son daños
materiales y/o morales}.

3.- Publíquese en {TX Teclee los medios de comunicación nacional donde difundió la lesión, así como
los elementos y circunstancias esenciales de la infracción y la gravedad de la misma}.

4.- De conformidad con el art. 195 párrafo segundo CPCN se le hace saber a las partes que contra la
presente sentencia puede hacer uso del recurso de apelación dentro del plazo de diez días a partir
del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


186 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PUBLICIDAD

ART. 478 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA DE PUBLICIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito de demanda interpuesta por {TX Teclee, datos de la actora conforme
los arts. 420 numeral 2 y 3 y 479 CPCN}, asistido o representado {TX Teclee conforme 420
numeral 3 CPCN} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as)
conforme al art. 420 numeral 4 CPCN}, con acción de Tutela en materia de publicidad {TX Teclee
resumen de los hechos}.

{TX Teclee si procede conforme el art. 480 CPCN: habiéndose cumplido el requisito de solicitud
al anunciante sobre la cesación o rectificación de actividad publicitaria, lo cual se comprueba
con la constancia anexa a la demanda}.

{TX Teclee si procede conforme el art. 482 CPCN: siendo que el anunciante es un órgano
administrativo o ente público, no es necesaria la reclamación administrativa previa}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 478 CPCN dispone: “A través de proceso ordinario se conocerán las pretensiones en las
que las partes exija la tutela en materia de publicidad, cualquiera que pueda ser la cuantía que
en su caso se reclame…”.

2.- En el presente caso la parte actora en su escrito de demanda ha cumplido con los requisitos de
los arts. 420, 421 y 478 CPCN.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda ordinaria con pretensión de publicidad presentada
por {TX Teclee parte actora, representada o asistida por}, a quien se le concede la intervención
de ley.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 187
2.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre} para que dentro del plazo de
treinta días después de notificado, conteste la demanda, de conformidad al art. 426 CPCN. {TX
Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la demanda se computará para
todos a partir de la última notificación}.

3.- Entrégueseles copia de la demanda y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del juzgado o
Notario Público, junto con la notificación, conforme con el art. 422 CPCN.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición dentro del plazo de tres días a partir del
siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 481 CPCN. AUTO DENEGANDO MEDIDA CAUTELAR EN PRETENSIÓN DE


PUBLICIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso ordinario con pretensión de publicidad ha sido presentada solicitud de {TX
Teclee nombre del solicitante}, de adoptar medida cautelar {TX Teclee medida}.

2.- La parte solicitante manifestó {TX Teclee lo que manifestó}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 198 numeral 4 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos fijados
por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales, valorando
los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica
constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- De conformidad con el art. 481 numeral 1 CPCN a instancia de la parte demandante cuando la
autoridad lo crea conveniente podrá con carácter cautelar, ordenar la cesación provisional de la
publicidad ilícita o adoptar las medidas necesarias para obtener tal cesación.

3.- El artículo precitado en el numeral 2 señala que la autoridad judicial podrá prohibir temporalmente
dicha publicidad o adoptar las previsiones adecuadas para impedir su difusión.

4.- En el presente caso, la parte solicitante no demostró la urgencia o necesidad conforme lo establece
el art. 481 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


188 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- No ha lugar a decretar la medida cautelar solicitada por {TX Teclee nombre}.

2.- De conformidad con el art. 379 párrafo cuarto CPCN adviértase a la parte que contra este auto no
cabe recurso alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART.481.1 CPCN. AUTO DECRETANDO MEDIDA CAUTELAR DE CESACIÓN DE


PUBLICIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso ordinario con pretensión de publicidad ha sido presentada solicitud de {TX
Teclee nombre del solicitante}, de adoptar medida cautelar {TX Teclee medida}.

2.- La parte solicitante manifestó {TX Teclee lo que manifestó}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 198 numeral 4 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos fijados
por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales, valorando
los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica
constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- De conformidad con el art. 481 numeral 1 CPCN a instancia de la parte demandante cuando la
autoridad lo crea conveniente, podrá con carácter cautelar, ordenar la cesación provisional de la
publicidad ilícita o adoptar las medidas necesarias para obtener tal cesación.

3.- El art. 377 párrafo segundo CPCN, exime de la rendición de caución en estos procesos.

FALLO:

1.- Decrétese como medida cautelar la cesación provisional de la publicidad {TX Teclee tiempo de la
medida} consistente {TX Teclee describir los supuestos hechos ilícitos} {TX Teclee según corresponda:
los productos, bienes, actividades, los servicios que puedan generar riesgos graves para la salud,
seguridad para las personas o su patrimonio o publicidad sobre juegos de suerte, apuesta o azar} o
en su caso, adóptense las medidas necesarias {TX Teclee medidas} para obtener tal cesación.
COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 189
2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 379, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se
le hace saber a las partes que contra el presente auto cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART.481.2 CPCN. MEDIDA CAUTELAR DE PROHIBICIÓN TEMPORAL DE


PUBLICIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso ordinario con pretensión de publicidad, ha sido presentada solicitud de {TX
Teclee nombre del solicitante}, de adoptar medida cautelar {TX Teclee medida}.

2.- La parte solicitante manifestó {TX Teclee lo que manifestó}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 198 numeral 4 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos fijados
por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales, valorando
los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica
constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- De conformidad con el art. 481 numeral 2 CPCN, a instancia de la parte demandante cuando
la autoridad lo crea conveniente podrá con carácter cautelar prohibir temporalmente dicha
publicidad o adoptar las previsiones adecuadas para impedir su difusión.

3.- El art. 377 párrafo segundo CPCN exime de la rendición de caución en estos procesos.

FALLO:

1.- Decrétese como medida cautelar la {TX Teclee según corresponda: prohibición temporal de la
publicidad o adóptense las medidas necesarias} {TX Teclee el tiempo}, consistente {TX Teclee
describir los supuestos hechos ilícitos}.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 379, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra el presente auto cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


190 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 484 CPCN. SENTENCIA DE PUBLICIDAD

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

{TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia a
los arts. 478, 479 y 480 CPCN}.

{TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 numeral 3 en correspondencia
al artículo 484 CPCN}.

{TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos y las pruebas que se hubiesen propuesto,
y practicado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 483 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos
fijados por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales,
valorando los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma
jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales,
si procede}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 191
2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

FALLO:

1.- Ha lugar a la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte
actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte}.

2.- Concédase al anunciante un plazo no mayor de cinco días para que suprima los elementos ilícitos
de la publicidad.

3.- Ordénese la cesación o prohibición definitiva de la publicidad ilícita.

4.- Ordénese la publicación de la sentencia en la forma que estime adecuada y acosta del anunciante.

5.- Exíjase la inmediata difusión de publicidad correctora, cuando la gravedad del caso así lo requiera
y siempre que contribuya a la reparación de los efectos de la publicidad ilícita, determinado el
contenido de aquella y las modalidades y plazos de difusión.

6.- De conformidad con el art. 475 CPCN, condénese al pago de {TX Teclee cantidad} en concepto de
indemnización {TX Si son daños materiales y/o morales}.

7.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá ser
interpuesto dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


192 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PRETENSIONES COLECTIVAS

ART. 489.2 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE DEMANDAS DE PRETENSIONES


COLECTIVAS DETERMINADAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda presentada por {TX Teclee, datos de la actora conforme a los arts.
420 numerales 2 y 3, 486 y 487 CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX
Teclee conforme 420 numeral 3 CPCN} en contra de {TX Teclee nombre del demandado, conforme
al art. 420 numeral 4 CPCN}.

2.- {TX Teclee pretensiones civiles colectivas y resumen de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Reunidos los requisitos de los arts. 420, 421, 488 y 489 párrafo segundo CPCN, constando la adecuada
representatividad del legitimado respecto del grupo {TX Teclee categoría o clase} y considerando
{TX Teclee relevancia social, bien jurídico afectado, características de la lesión o elevado número de
personas perjudicadas}.

FALLO:

1.- Llámese a quienes tengan la condición de perjudicados o afectados {TX Teclee por haber
consumido el producto o haber sido usuario del servicio, según corresponda} que dio origen al
presente proceso, para que hagan valer su derecho o interés individual.

2.- Publíquese el presente auto en medios de comunicación con difusión en el ámbito territorial en
el que se haya manifestado la lesión de aquellos derechos o intereses, en correspondencia con el
art. 152 CPCN.

3.- Siendo que la parte demandante comunicó previamente la demanda a todos los interesados,
admítase la presente demanda de {TX Teclee tipo de demanda} y concédasele intervención de ley
a {TX Teclee parte actora, representada o asistida por:}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 193
4.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las
partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de
tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 489. 3 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE DEMANDA DE PRETENSIONES


COLECTIVAS INDETERMINADAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda por {TX Teclee, datos de la actora conforme a los arts. 420 inc. 2 y 3,
486 y 487 CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme 420
numeral 3 CPCN} en contra de {TX Teclee nombre del demandado, conforme al art. 420 numeral
4 CPCN}.

2.- {TX Teclee pretensiones civiles colectivas y resumen de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Reunidos los requisitos de los artículos 420, 421, 488 y 489 párrafo tercero CPCN, constando la
adecuada representatividad del legitimado respecto del grupo {TX Teclee categoría o clase}, y
considerando {TX Teclee relevancia social, bien jurídico afectado, características de la lesión o
elevado número de personas perjudicadas}.

2.- {TX Teclee otras consideraciones pertinentes}

FALLO:

1.- Llámese a quienes tengan la condición de perjudicados o afectados {TX Teclee por haber
consumido el producto o haber sido usuario del servicio, según corresponda} que dio origen al
presente proceso, para que hagan valer su derecho o interés individual.

2.- Publíquese el presente auto en medios de comunicación con difusión en el ámbito territorial en
el que se haya manifestado la lesión de aquellos derechos o intereses, en correspondencia con el
art. 152 CPCN.

3.- Admítase a trámite la presente demanda de {TX Teclee tipo de la demanda} y concédasele
intervención de ley a {TX Teclee parte actora, representada o asistida por:}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


194 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
4.- De conformidad con el art. 489 párrafo tercero CPCN, suspéndase el curso del proceso por un
plazo {TX Teclee plazo que no exceda de dos meses, según sea el caso}.

5.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las
partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de
tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 489. 4 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO EN PRETENSIONES


COLECTIVAS DETERMINADAS E INDETERMINADAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Vencido el plazo de la publicación de la admisión de la demanda {TX Teclee y el plazo de la


suspensión de la demanda si hubo}, de conformidad con el art. 489 CPCN, emplácese a la parte
demandada (os) {TX Teclee nombres, generales de ley y dirección domiciliar} para que dentro
del plazo de treinta días después de notificados contesten la demanda, de conformidad al art.
426 CPCN {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la demanda se
computará para todos a partir de la última notificación}.

2.- Entrégueseles copia de la demanda y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del juzgado o
Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de
tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 195
ART. 489.5 CPCN. AUTO DE PRETENSIÓN DE CESACIÓN DE DETERMINADOS
ACTOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido interpuesta demanda por {TX Teclee, datos de la actora conforme a los arts. 420 párrafos segundo
y tercero, 486 y 487 CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme
420 párrafo tercero CPCN} en contra de {TX Teclee nombre del demandado, conforme al art. 420 párrafo
cuarto CPCN}, indicando en su escrito {TX Teclee pretensiones civiles colectivas y resumen de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1. Los arts. 485 y siguientes CPCN, establecen todas las pretensiones concernientes a derechos
colectivos, difusos, o individuales homogéneos como el caso que nos ocupa que está referido a la
cesación de determinados actos a la defensa de los intereses colectivos y difusos de las personas
consumidoras y usuarias.

2. Los arts. 420 y 421 señalan los requisitos que deben cumplirse para la admisión de la demanda,
en concordancia con los arts. 488 y 489 párrafo quinto CPCN, constando en el presente caso la
adecuada representatividad del legitimado respecto del grupo {TX Teclee categoría o clase}.

3. Se considera {TX Teclee relevancia social, bien jurídico afectado, características de la lesión o
elevado número de personas perjudicadas}, por lo que procede resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda de {TX Teclee la pretensión} presentada por {TX Teclee
parte actora, representada o asistida por:}.

2.- Emplácese a la parte demandada (os) {TX Teclee nombres, generales de ley y dirección domiciliar}
para que dentro del plazo de treinta días después de notificados contesten la demanda, de
conformidad al art. 426 CPCN. {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar
la demanda se computará para todos a partir de la última notificación}.

3.- Entrégueseles copia de la demanda y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del juzgado o
Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra el presente auto, cabe el recurso de reposición a interponerse dentro del plazo de tres
días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


196 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART 491 CPCN. AUTO DE ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES COLECTIVAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vistas las pretensiones colectivas promovidas por {TX Teclee según corresponda, datos de
las asociaciones, entidades o grupos legitimados o por personas consumidoras o usuarias
determinadas conforme a los arts. 420 numerales 2 y 3, 491 CPCN} en su calidad de demandantes,
asistidos o representados {TX Teclee conforme 420 inc. 3 CPCN}, en contra de {TX Teclee nombre
de los demandados, conforme al art. 420 numeral 4 CPCN}.

2.- {TX Teclee pretensiones civiles colectivas y resumen de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

De conformidad con los arts. 110 y 491 CPCN, consta la adecuada representatividad de las partes
legitimadas {TX Teclee categoría o clase}, considerando {TX Teclee pretensiones civiles colectivas de
cada una}.

FALLO:

1.- Declárese {TX Teclee según corresponda: a solicitud de partes o de oficio} la acumulación de
pretensiones civiles colectivas {TX Teclee las pretensiones colectivas que se acumulan}.

2.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las
partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de
tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 197
ART. 494 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL EN PRETENSIÓN COLECTIVA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP

ACTA DE AUDIENCIA INICIAL

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia inicial, explicándoles a las
partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir en
el presente proceso.

II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso de acuerdo.

Las partes expresaron no tener interés en acudir a tales medios, debiéndose continuar con la
siguiente fase.

III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial ordena la subsanación de requisitos o defectos procesales como sigue:


- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}.
- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos
procesales {TX Teclee excepciones}.
- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la
autoridad judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que
se hubiere alegado, el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el
caso prevé para cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


198 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral
en el acto de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

2.- {TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones.

FALLO:

1. {TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

2. {TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el
plazo para su interposición}.

IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procede a delimitar las cuestiones en disputa, concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que
sin alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos expuestos en sus escritos,
ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias en relación con lo expuesto por la
parte contraria, lo cual realizaron como sigue:
- El abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}
- El abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}

Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX teclee lo que corresponde}

V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.

Con base en tales alegaciones y los escritos iniciales la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para conducir el debate probatorio, admitir y denegar los medios de prueba propuestos
según proceda.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora para que ratifique la nómina de medios de
prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 199
{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la
reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

Concede la palabra a la parte demandada para que ratifique la nómina de medios de prueba
propuestos y ofrece las siguientes:
- El Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba propuesta por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de la
misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado}.

{TX Teclee la prueba documental ofrecida en el acto si fuese el caso, cuando en los casos de ley
haya aportada en ese momento}. {TX Teclee las impugnaciones que se hubieren efectuado a la
prueba documental}.

Habiendo escuchado el debate sobre la admisibilidad de las pruebas ofrecidas por, las partes, la
autoridad judicial resuelve como sigue:

AUTO DE ADMISIÓN O INADMISIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA


Y SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA PROBATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en ésta audiencia sobre la prueba ofrecida se procede resolver sobre la
admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesariedad.

2.- De conformidad al art. 242 CPCN {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes, la
autoridad judicial motivadamente admite o inadmite de forma individual}.

3.- {TX Teclee los fundamentos en caso de impugnación de documentos; en tal caso no olvide tomar
en cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN, según corresponda
a cada caso concreto que puede ser por autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo de letras o verificación}.

4.- El art. 494 CPCN, establece de manera excepcional para las pretensiones colectivas que si la
parte gravada con la carga de la prueba no aportara la información y el conocimiento precisos
para resolver, la autoridad judicial podrá suplir la deficiencia requiriendo pericias a entidades

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


200 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
públicas cuyo objeto estuviera ligado a la materia en debate y obtener los elementos probatorios
indispensables para dictar una sentencia de fondo.
5.- Asimismo el párrafo tercero de la norma precitada establece que la autoridad judicial puede
ordenar una distribución de la carga de la prueba distinta a la prevista legalmente y conceder a la
parte a que le fue atribuida, un plazo razonable para la producción de la prueba.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación a


practicar ya se trate de cotejo de letras o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee si se hubiera admitido práctica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.

3.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje común se designará el perito que realizará el dictamen
para que lo ponga en conocimiento con cinco días de antelación a la audiencia probatoria}.

4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte actora}.

5.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte demandada}.

6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días de
antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.

7.- {TX Teclee en caso que la autoridad judicial resuelve de manera oficiosa, ampliar por medio de
informes pericial oficiando a entidades públicas, con el fin de obtener los elementos probatorios
indispensables para dictar la sentencia de fondo}.

8.- {TX Teclee ante las modificaciones de hecho consistente en…o en su caso modificaciones de
derechos relevantes se ordena a: actor o demandado según corresponda, producir la prueba
científica pertinente a este caso}.

9.- {TX Teclee las razones que reúne la causa para tomar la decisión respecto a su carácter colectivo
separando las peticiones sean: intereses o derechos colectivos; difusos; individuales; homogéneos}.

10.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días subsiguientes
de la audiencia inicial, señalando que testigos, peritos o partes en su caso, deben ser citados
judicialmente, entendiéndose que los demás asistirán por medio de la parte proponente}.

11.- Se fija la celebración de la audiencia probatoria para el día {TX Teclee lugar, hora y fecha}, sin que
sea necesaria la citación de las partes asistentes a este acto.

12.- Se le hace saber a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva, siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 201
Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido
en el art. 441 y siguientes CPCN, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 495 CPCN. SENTENCIA DE PRETENSIONES COLECTIVAS.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

{TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia
a los arts. 486 y 488 CPCN. Según corresponda relacionar la relevancia social de la tutela colectiva:
credibilidad, antecedentes en la protección judicial y extrajudicial, la coincidencia entre los intereses
de los miembros del grupo}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


202 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
De conformidad al art. 489 CPCN {TX Teclee relacionar el llamamiento publicado por los medios de
comunicación, el plazo concedido, la reanudación del proceso}.

{TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos y las pruebas que se hubiesen propuesto,
y practicado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee en párrafos separados y numerados los puntos de derechos fijados por las partes y las
cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya dictarse, con
expresión concreta de las normas jurídicas constitucionales, demás normas jurídicas aplicables al caso
incluyendo los tratados internacionales ratificados por Nicaragua cuando fuera procedente, aunque
no hayan sido acertadamente citado o alegados por las partes}.

{TX Teclee tome en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos fácticos y
jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e interpretación
del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos del proceso,
considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica y la razón}.

FALLO:

{TX Teclee en forma numerada los pronunciamientos correspondientes a cada una de las pretensiones
de las partes, así como sobre las costas}.

{TX Teclee: en sentencia estimatoria deberá contener alguno de los siguientes pronunciamientos del
art. 495 numeral 1 CPCN {TX Teclee si es de condena a una prestación dineraria, de hacer, de no hacer
o dar cosa específica o genérica…}.

{TX Teclee: en sentencia estimatoria deberá contener alguno de los siguientes pronunciamientos
del art. 495 numeral 2 CPCN en relación a los datos y requisitos necesarios para que las personas
consumidoras y usuarias no incluidas hasta el momento, puedan solicitar la declaración de beneficiaria
e integrar su titulo de ejecución}.

{TX Teclee: en sentencias meramente declarativas deberá contener lo que señala el art. 495 numeral
3 CPCN, sobre la ilicitud de un comportamiento o conducta o condenatorias a la cesación de
determinada actividad, las mismas surtirán efectos procesales no limitados a los que hayan sido partes
en el proceso}.

2. Conforme al art. 496 CPCN una vez firme la sentencia, se ordena dentro de un plazo {TX Teclee
no mayor de quince días}, la publicación del fallo, junto con el texto de la cláusula afectada, en un
periódico de circulación nacional, a costa de la parte demandada.

3. Condénese al pago de {TX Teclee cantidad} en concepto de indemnización {TX Teclee si son daños
materiales y/o morales de conformidad con el art. 499 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 203
4. Se le hace saber a las partes que esta resolución por tener carácter de definitiva, de conformidad
con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, es susceptible de recurso de
apelación que debe interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados desde
el día siguiente a su notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la
resolución le cause. Cópiese y Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 498 CPCN. AUTO DECLARANDO A SOLICITANTES COMO BENEFICIARIOS


INDETERMINADOS (PARA JUECES EJECUTORES).

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Ha sido presentada solicitud de {TX Teclee nombre} de ser incluida como beneficiaria (o) de la
sentencia dictada por esta autoridad {TX Teclee datos de la sentencia, características y requisitos
establecidos para reconocer a las personas consumidoras y usuarias no incluidas en dicha
sentencia, de conformidad con el art. 498 CPCN}.
2.- Concedida la audiencia a la parte condenada, expresó {TX Teclee según corresponda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 498 CPCN establece que cuando las sentencias de condena no hubieran determinado las
personas consumidoras o usuarias individuales beneficiadas por aquellas, la autoridad judicial
competente para la ejecución, a solicitud de una o varias personas interesadas y con audiencia de
la parte condenada dictara auto en el que resolverá si según los datos, características y requisitos
establecidos en la sentencia reconoce a los solicitantes como beneficiarios de la condena.
2.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:
1.- Reconózcase a los solicitantes como beneficiarios de la condena {TX Teclee lo que corresponda de
la sentencia}.
2.- Líbrese certificación del presente auto al (los) solicitante (s) para su ejecución.
3.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de apelación
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


204 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 498 CPCN. AUTO DECLARANDO SIN LUGAR A SOLICITANTES O BENEFICIARIOS
INDETERMINADOS (PARA JUECES EJECUTORES).

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Ha sido presentada solicitud de {TX Teclee nombre} de ser incluida como beneficiaria (o) de la
sentencia dictada por esta autoridad {TX Teclee datos de la sentencia, características y requisitos
establecidos para reconocer a las personas consumidoras y usuarias no incluidas en dicha
sentencia, de conformidad con el art. 498 CPCN}.
2.- Concedida la audiencia a la parte condenada, expresó {TX Teclee según corresponda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 498 CPCN establece que cuando las sentencias de condena no hubieran determinado las
personas consumidoras o usuarias individuales beneficiadas por aquellas, la autoridad judicial
competente para la ejecución, a solicitud de una o varias personas interesadas y con audiencia de
la parte condenada dictara auto en el que resolverá si según los datos, características y requisitos
establecidos en la sentencia reconoce a los solicitantes como beneficiarios de la condena.
2.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:
1.- No ha lugar a la solicitud de reconocer como beneficiarios (as) de la condena {TX Teclee fundamente
lo que corresponda de la sentencia} a los señores {TX Teclee nombre de los solicitantes}.
2.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de apelación
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 498 CPCN. PROVIDENCIA MANDANDO A OIR A LA PARTE CONDENADA DE


LA SOLICITUD COMO BENEFICIARIOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Óigase a la parte condenada {TX Teclee nombre} para que en el término de veinticuatro horas, de
conformidad con los arts. 131 párrafo tres y 498 CPCN, haga uso de su derecho en la solicitud de
inclusión como beneficiarios de la sentencia {TX Teclee según corresponda} han hecho {TX Teclee
nombres de solicitantes}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 205
2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación.Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 499 CPCN. AUTO DE INDEMNIZACIÓN EN SENTENCIA DE PRETENSIONES


COLECTIVAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

En la sentencia {TX Teclee datos} se condenó a {TX Teclee nombre de persona natural o jurídica}, a
la reparación de los daños sobre el {TX Teclee según corresponda: bien jurídico dañado, extensión
territorial afectada y a otras circunstancias consideradas relevantes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 499 CPCN en la sentencia que condene a la reparación de los daños, la
autoridad judicial podrá determinar durante auto el destino de la indemnización.

2.- {TX Teclee alguna consideración al respecto}.

FALLO:

{TX Teclee el destino de la indemnización señalando de modo claro y preciso las medidas que deberán
ser tomadas por la demandada para: 1. Reconstruir los bienes afectados a fin de minimizar la lesión o
2. Evitar que se repita el daño}.

2.- La anterior medida deberá ser cumplida en {TX Teclee plazo razonable para el cumplimiento}.

3.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de apelación
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


206 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
QUIEBRA E INSOLVENCIA

ART 501 CPCN. AUTO ADMISIÓN DE LA DEMANDA DE QUIEBRA O INSOLVENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Ha sido presentada solicitud de {TX Teclee si es quiebra o insolvencia conforme los arts. 420
numeral 2 y 3 y 501 CPCN} interpuesta por {TX Teclee nombres y calidades}, asistido o representado
{TX Teclee conforme 420 numeral 3 CPC} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del
demandado (s), (a), (as) conforme al art. 420 numeral 4}.
2.- {TX Teclee la narración de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 500 CPCN establece que a través del proceso ordinario se conocerán, las pretensiones que
se deriven en materia de quiebra o insolvencia.
2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido los requisitos de los arts. 420, 421, 500 y 501 CPCN.

FALLO:
1.- Admítase a trámite la presente demanda y concédasele intervención de ley a {TX Teclee parte
actora, representada o asistida por:}.
2.- Emplácese a la parte demandada señor (a) {TX Teclee nombre} para que dentro del plazo de
treinta días después de notificado, conteste la demanda, de conformidad al art. 426 CPCN. {TX
Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la demanda se computará para
todos a partir de la última notificación}.
3.- Entrégueseles copia de la presente solicitud y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del
juzgado o Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de tres
días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 207
ARTS. 510 Y 511 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA INICIAL EN LOS PROCESOS DE
QUIEBRA O INSOLVENCIA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA INICIAL EN LOS PROCESOS DE QUIEBRA O INSOLVENCIA

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX Teclee señalar número de sala}, el (a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario (a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia inicial, explicándoles a las
partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir en
el presente proceso.

II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso de acuerdo.

Las partes expresaron no tener interés en acudir a tales medios, debiéndose continuar con la
siguiente fase.

III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial ordena la subsanación de requisitos o defectos procesales como sigue:


- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}.
- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos
procesales {TX Teclee excepciones}.
- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la
autoridad judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que
se hubiere alegado, el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el
caso prevé para cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


208 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral
en el acto de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

2.- {TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones.

FALLO:

1.- {TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

2.- {TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el
plazo para su interposición}.

IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procede a delimitar las cuestiones en disputa, concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que
sin alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos expuestos en sus escritos,
ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias en relación con lo expuesto por la
parte contraria, lo cual realizaron como sigue:
- El abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}
- El abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}

Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX teclee lo que corresponde}

V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.

Con base en tales alegaciones y los escritos iniciales la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para conducir el debate probatorio, admitir y denegar los medios de prueba propuestos
según proceda.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora para que ratifique la nómina de medios de
prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la


reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 209
Concede la palabra a la parte demandada para que ratifique la nómina de medios de prueba
propuestos y ofrece las siguientes:
- El Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que hayan sido propuestas}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba propuesta por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de la
misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado}.

{TX Teclee la prueba documental ofrecida en el acto si fuese el caso, cuando en los casos de ley
haya aportada en ese momento}. {TX Teclee las impugnaciones que se hubieren efectuado a la
prueba documental}.

Habiendo escuchado el debate sobre la admisibilidad de las pruebas ofrecidas por, las partes, la
autoridad judicial resuelve como sigue:

AUTO DE ADMISIÓN O INADMISIÓN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA


Y SEÑALAMIENTO DE AUDIENCIA PROBATORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Por escuchadas las partes en ésta audiencia sobre la prueba ofrecida se procede resolver sobre la
admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesariedad.
2.- De conformidad al art. 242 CPCN {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes, la
autoridad judicial motivadamente admite o inadmite de forma individual}.
3.- {TX Teclee los fundamentos en caso de impugnación de documentos; en tal caso no olvide tomar
en cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN, según corresponda
a cada caso concreto que puede ser por autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo de letras o verificación}.

FALLO:
1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación a
practicar ya se trate de cotejo de letras o verificación del documento}.
2.- {TX Teclee si se hubiera admitido práctica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


210 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje común se designará el perito que realizará el dictamen
para que lo ponga en conocimiento con cinco días de antelación a la audiencia probatoria}.
4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte actora}.
5.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte demandada}.
6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días de
antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.
7.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días subsiguientes
de la audiencia inicial, señalando que testigos, peritos o partes en su caso, deben ser citados
judicialmente, entendiéndose que los demás asistirán por medio de la parte proponente}.
8.- Se fija la celebración de la audiencia probatoria para el día {TX Teclee lugar, hora y fecha}, sin que
sea necesaria la citación de las partes asistentes a este acto.
9.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de prueba
es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia definitiva,
siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

Habiéndose cumplido con las finalidades de esta audiencia y de conformidad con lo establecido en el
art.441 CPCN y siguientes, quedan debidamente notificadas las partes en este acto.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 501 CPCN. SENTENCIA DE QUIEBRA O INSOLVENCIA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 211
Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:
{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.
2. A la solicitud declaración de {TX Teclee quiebra o insolvencia} la actora acompañó {TX Teclee de
conformidad a los arts. 1047 y 1048 CC}.
3.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia
a los arts. 500 y 501 CPCN}.
4.- {TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos y las pruebas que se hubiesen
propuesto, y practicado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 500 y 501 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de
derechos fijados por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos
legales, valorando los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión
de la norma jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados
internacionales, si procede}.
2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

FALLO:
1.- Ha lugar a la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte
actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte}.
2.- Declárese {TX Teclee quiebra o insolvencia y nombres}.
3.- Líbrese ejecutoria de la presente sentencia la cual será el titulo ejecutivo para hacer efectivo el
pago a los créditos de los acreedores.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le hace saber
a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá ser interpuesto
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


212 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PROCESO SUMARIO

ART. 503 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO Y ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA


DEMANDA SUMARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

Vista la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su
calidad {TX Teclee si es en su carácter personal o como apoderado, y en este caso señalar el nombre
del mandante} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}, con pretensión de
{TX Teclee lo que procede}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo disponen los
arts. 29 y 392 CPCN.
2.- Toda demanda debe de cumplir los requisitos contenidos en los arts. 420 al 422 CPCN y en el
presente caso, la misma cumple con cada uno de los preceptos establecidos en dichas normas.

FALLO:
1.- Admítase a trámite la demanda interpuesta por {TX teclee nombre de la parte actora}.
2.- De conformidad con el art. 503 CPCN, emplácese a {TX Teclee nombre}, para que en plazo de
quince días siguientes contados a partir de la notificación de esta resolución, conteste la demanda.
{TX Teclee en caso de ser varios los demandados y se hallaren en diferentes circunscripciones
que el plazo para contestar la demanda se computará para todos desde la última notificación
realizada. Art.503 párrafo segundo}
{TX Teclee la solicitud de auxilio judicial mediante exhorto si la notificación debe efectuarse fuera
de la sede del juzgado o tribunal}
3.- Prevéngasele al demandado actuar en este proceso por medio de apoderado o con asistencia
jurídica, conforme lo dispone el art. 87 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 213
4.- Apercíbase al demandado que si transcurrido el plazo para contestar no lo hiciere, será declarado
rebelde, y que su falta de personamiento en esta causa, no impedirá la continuación del proceso.
5.- Notifíquese a la parte demandada en el lugar o lugares designados como domicilio del demandado,
según el orden indicado por el actor en la demanda, sin perjuicio del derecho del demandado a
designar en su escrito de contestación lugar para notificaciones en cualquiera de los medios o
lugares señalados en el art. 153 CPCN.
6.- Procédase a realizar la primera notificación al demandado de manera personal y de no encontrarse
la persona en el domicilio señalado, el notificador dejará constancia de ello y concurrirá por
segunda vez dentro de tercero día a realizar la notificación; si encontrare a la persona procederá
a realizar la notificación personalmente, caso contrario notificará por medio de cédula conforme
lo disponen los arts. 148 y 149 CPCN.
7.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de demanda y sus anexos.
8.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 502 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE LA DEMANDA POR


DEFECTOS INSUBSANABLES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso demanda con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.
2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su demanda}
3.- Por examinada la demanda {TX Teclee requisito y presupuesto procesal insubsanable que se
examina y sobre el que se pronunciará para inadmitirla}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee cual o cuales de los requisitos insubsanables del art. 424 CPCN no cumple la demanda y
dependiendo del mismo indicar la disposición infringida o la omisión de algún presupuesto procesal
insubsanable}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


214 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- No se admite a trámite la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del (de la) señor
(a) {TX Teclee nombre del demandado}, con pretensión de {TX Teclee lo que procede}.

2.- Déjese a salvo el derecho de la parte para que promueva su demanda en debida forma.

3.- Procédase al archivo definitivo del expediente y la devolución de sus anexos.

4.- Esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de recurso de apelación que debe
interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados desde el día siguiente a su
notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la resolución le cause.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 502.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEMANDA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso demanda con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- Por no reunir la demanda los requisitos de los arts. 420 al 422 CPCN, tales como {TX Teclee los
requisitos concreto con los que no se cumplen} y por ser subsanables los mismos, prevéngase a
{TX Teclee nombre de la persona a quien se le previene} proceda a corregirlos o completarlos en
el plazo de tres días.

3.- Si no cumpliere con lo ordenado, se procederá al archivo definitivo del expediente y la devolución
de sus anexos, para que la parte haga uso de su derecho en debida forma.

4.- Se hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso
de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días,
a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 215
ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CONTRA
NUEVAS PERSONAS DEMANDADAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Visto el escrito de ampliación de demanda, para dirigirla contra nueva (as) persona (as) como
demandada (s), presentado por {TX Teclee nombre, y fecha del escrito} y por cumplir los requisitos
del art. 423 CPCN, téngase por ampliada la demanda inicial.

2.- Notifíquese nuevamente el emplazamiento al demandado original y a los nuevos demandados,


entregándoles copia del escrito de ampliación para que en el plazo de quince días siguientes
contados a partir de la notificación de esta resolución la contesten según lo dispone el art. 503
CPCN.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 423 CPCN. PROVIDENCIA PARA AMPLIACIÓN DE DEMANDA CON NUEVAS


PRETENSIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

1.- Visto el escrito de ampliación de demanda con nuevas pretensiones, presentado por {TX Teclee
nombre, y fecha del escrito} y por cumplir los requisitos del art. 423 CPCN, téngase por ampliada
la demanda inicial.

2.- Notifíquese nuevamente el emplazamiento al demandado, entregándole copia del escrito de


ampliación para que en el plazo de quince días siguientes contados a partir de la notificación de
esta resolución la conteste, conforme el art. 502 CPCN.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


216 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 504 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR RECONVENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1.- Habiendo contestado la demanda {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso reconvención con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}.

2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su reconvención}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme lo disponen los arts. 29 y 391 CPCN, esta autoridad se declara competente para conocer
de la presente reconvención.

2.- De conformidad con los arts. 429 y 430 CPCN el escrito de demanda y la reconvención presentados
y sus anexos, cumplen con los preceptos establecidos.

FALLO:

1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.

2.- Por cuanto en el escrito de contestación, el demandado formula reconvención {TX Teclee que es lo
que se demanda}, y siendo ésta admisible por su conexión con el objeto de la demanda principal
y el escrito reúne los requisitos de ley, admítase a trámite la misma.

3.- De conformidad con el art. 504 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre del demandante original},
para que en plazo de quince días siguientes contados a partir de la notificación de esta resolución,
la conteste.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de contestación y reconvención y sus
anexos a la parte demandante reconvenida o a terceros si fuere el caso.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 217
ART. 505 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.
2.- Continúese con la tramitación correspondiente y para ese efecto señálese para la realización de
audiencia el día {TX Teclee fecha y hora de acuerdo a la agenda del judicial y en un plazo no mayor
de diez días contados desde la notificación} todo de conformidad con el art. 505 CPCN.
3.- Recuérdesele a las partes que deberán comparecer a la audiencia asistidas de abogado (a) o
apoderado con facultades suficientes, para hacer uso del poder de disposición de las partes y de
los métodos alternos de resolución de conflictos, de conformidad con el art. 439 CPCN.
4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 434 Y 505 CPCN. PROVIDENCIA DE DECLARACIÓN DE REBELDÍA Y


CONVOCATORIA A AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- No habiendo contestado la demanda {TX Teclee el nombre de la parte demandada} luego que fue
debidamente notificado en el domicilio señalado y habiendo transcurrido el plazo concedido para
ello, de oficio declárase rebelde al demandado {TX Teclee nombre}, conforme lo dispuesto en el
art. 434 CPCN.

2.- Continúese con la tramitación correspondiente, toda vez que la falta de personamiento de la
parte demandada, no impide la continuación del proceso, y entiéndase su incomparecencia como
negativa de los hechos, pudiendo el rebelde incorporarse al proceso, sin que pueda retroceder las
actuaciones.

3.- Conforme lo dispuesto en el art. 505 CPCN, convócase a {TX Teclee nombre del demandante y
demandado}, para que comparezcan a la realización de la audiencia el día {TX Teclee fecha y hora
de acuerdo a la agenda del judicial y dentro de los diez días subsiguiente desde la notificación}.

4.- Recuérdesele a las partes que deberán comparecer a la audiencia inicial asistidas de su abogada,
abogado o a través de su apoderada o apoderado con facultades suficientes para hacer uso del
poder de disposición de las partes y de los métodos alternos de resolución de conflictos.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


218 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
5.- Prevéngase a la parte demandante, su apoderada o apoderado que de no concurrir a la audiencia
antes referida, se pondrá fin al proceso sin más trámite.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 506 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DEL PROCESO SUMARIO

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia única, explicándoles a las
partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir en
el presente proceso.

II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso lograren acuerdo.

Las partes en el acto por su orden expresaron no tener interés en acudir a tales medios, ni se
desiste del procedimiento.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 219
III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial dispone la continuación del acto, para la subsanación de requisitos o defectos
procesales como sigue:

- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}

- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos procesales


{TX Teclee excepciones}.

- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la autoridad
judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que se hubiere
alegado el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el caso prevé para
cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral en el acto
de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones}.

FALLO:

1. {TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

2. {TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el
plazo para su interposición}.

IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición, o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procedió a delimitar las cuestiones en disputa concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que sin
alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos de éstas expuestos en sus escritos,
ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias en relación con lo expuesto por la
parte contraria lo cual realizaron como sigue:
- Por el abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}.
- Por el abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}.
- Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX Teclee lo que proceda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


220 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.

Con base en tales alegaciones y los escritos iniciales la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para que ratifiquen las pruebas ofrecidas en su demanda o contestación, argumentando o
justificando lo que a su derecho convenga sobre cada uno de los hechos respecto de los que haya
disconformidad, y de las pruebas de que intentará valerse.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora ratifica la nomina de medios de prueba propuestos
y ofrece en concreto las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión, Documental,
pública o privada, Testifical o Pericial}.

A continuación concede la palabra a la parte demandada quien ratifica la nomina de medios de


prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión,
Documental, pública o privada, Testifical o Pericial}.

{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la


reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba reproducida por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad de la
misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado} y particularmente haga referencia
al intercambio de la prueba documental ofrecida en el acto. {TX Teclee las impugnaciones que se
hubieren efectuado.} Se debatió sobre las impugnaciones, escuchando a ambas partes y con base
en ello la autoridad judicial resuelve como sigue:

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en ésta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesariedad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la
autoridad judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso
y por tanto son útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos
controvertidos}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 221
2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación


a practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee si se hubiera admitido practica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.

3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte actora}.

4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte demandada}.

5.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje indicando cual de las partes la ha propuesto, girando
oficio a quien corresponda para su realización y la presentación de sus resultados a este juzgado
con el fin de que las partes puedan conocerlo con cinco días de antelación, por lo menos, a la
audiencia probatoria}.

6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días
de antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.

7.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días
subsiguiente de la audiencia inicial}.

8.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.

9.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

II. PRACTICA DE LA PRUEBA

Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, solicitando que se
practique en el orden previsto en el art 253 CPCN.

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX
Teclee describa la prueba practicada}.

III. ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara y

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


222 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ordenada, s e ñ a l a n d o los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas que
los acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos
aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.

- Se concede la palabra la parte demandante {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandante}.

- Se concede la palabra la parte demandada, {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandada}.

IV. FALLO.

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima la o las pretensiones y adelanta el fallo}.

2.- En caso el judicial no adelante el fallo {TX Teclee el señalamiento del plazo, que corresponde, para
el dictado de la sentencia tomando en cuenta el tipo de proceso}.

3.- Concluida la presente Audiencia, ratificamos y firmamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 223
ESPECIALIDADES DEL P. SUMARIO
EXPIRACIÓN DEL ARRENDAMIENTO

ART. 510 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE POR EXPIRACIÓN DEL


ARRENDAMIENTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda de expiración de arrendamiento {TX Teclee con fundamento a los
arts. 420 numerales 2 y 3 y 511 CPCN y art. 12 de la Ley de Inquilinato presentada por {TX Teclee
nombres y generales de ley en su calidad de: propietario; usufructuario o cualquier otra persona
con derecho a tener o poseer un inmueble}, asistido o representado {TX Teclee conforme 420
numeral 3 CPCN} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado contractual y
el tercero ajeno a la relación de inquilinato, en su caso}.

2.- {TX Teclee una relación sucinta de los hechos planteados en la demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 510 CPCN establece que las pretensiones que tengan como fundamento la Ley de Inquilinato
promovidas por el propietario, usufructuario o cualquier otra persona con derecho a tener o
poseer un inmueble, se tramitarán conforme el proceso sumario.

2.- En el presente caso la parte actora a través de su demanda y los anexos acompañados ha cumplido
los requisitos de los arts. 420, 421, 510 y 511 CPCN.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda y concédasele intervención de ley a {TX Teclee parte
actora, representada o asistida por:}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 225
2.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre y tercero según corresponda} para
que dentro del plazo de quince días después de notificada, conteste la demanda, de conformidad
al art. 503 CPCN. {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la demanda
se computará para todos a partir de la última notificación}.

3.- Entrégueseles copia de la presente solicitud y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del
juzgado o Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.

{TX Teclee art. 511 CPCN cuando el inmueble es ocupado por un tercero}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de tres
días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 510 CPCN. SENTENCIA DE LA EXPIRACION DE ARRENDAMIENTO

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho; se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los hechos
en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las cuestiones que
deban resolverse}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


226 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
{TX Teclee relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia a
los arts. 510 y 511 CPCN}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 510 CPCN {TX Teclee según correspondan los arts.
17 al 24, de la Ley 118} {TX Teclee plantear los puntos de derechos fijados por las partes y las
cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

{TX Teclee según corresponda lo concerniente al art. 510 CPCN}.

{TX Teclee según corresponda lo concerniente al art. 511 CPCN}.

FALLO:

1.- Ha lugar a la demanda interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte
actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte} {TX Teclee en
correspondencia con el art. 12 numerales del 1 al 6 de la Ley 118}.

2.- {TX Teclee condena según corresponda arts. 17 al 24 de la Ley 118. Ley de Inquilinato}.

3.- Prevéngase a la parte demandada que en caso de no cumplir con lo ordenado anteriormente se
procederá al lanzamiento con el apoyo de la fuerza pública {TX Teclee de conformidad con el art.
741 y siguiente CPCN}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación a interponerse
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 227
ART. 511.2 CPCN .PROVIDENCIA POR OCUPACIÓN DEL INMUEBLE POR TERCERO.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
1. Siendo que el oficial notificador advirtió que el inmueble objeto de la presente demanda se
encuentra ocupado por un tercero ajeno a la relación inquilinaria, de conformidad con el art. 511
párrafo segundo CPCN, notifíquesele al tercero poniendo en su conocimiento el proceso iniciado
por el señor {TX Teclee nombres y calidades} asistido o representado por {TX Teclee nombres y
calidades} en contra de {TX Teclee nombres y calidades}, pudiendo el tercero participar en dicho
proceso y que de declararse con lugar la demanda, se ejecutará lanzamiento en su contra.
2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 512 CPCN. ACTA DE LANZAMIENTO.


ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE LANZAMIENTO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libro el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta},___________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Y de conformidad al mandamiento referido, en cumplimiento de lo ordenado, procedí a EJECUTAR
LANZAMIENTO del inmueble, según sentencia dictada {TX Teclee día, hora y fecha de la sentencia},
para que en este acto cumpla lo ordenado en la misma {TX teclee aquí lo conducente y aplicable para
la ejecución de obligaciones de dar}.

En esta acta de lanzamiento se hace constar, a solicitud de la parte actora, la existencia de deterioro en
el inmueble {TX Teclee descripción de los deterioros según art. 512 párrafo tercero CPCN},___________
_______________________________________________________________________Queda a salvo
el derecho del actor para reclamar los daños y perjuicios causados, en el proceso correspondiente.

En este acto se hace entrega del inmueble a la parte demandante en su totalidad y completamente
desocupado de conformidad con el art 512 párrafo segundo CPCN.

Con lo que concluye esta acta, se firma y sella.


Autoridad Judicial {TX Teclee según corresponda}: Requerido
Juzgado de Ejecución y Embargos o Juez de la Causa del Municipio de {BD ORCIUD}

Secretario

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


228 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PRETENSIONES POSESORIAS

ART. 513 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRAMITE DE PRETENSIONES POSESORIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda de {TX Teclee según proceda la pretensión que regula el art. 513,
según corresponda numerales del 2 al 5 CPCN} {TX Teclee con fundamento al art. 420 numerales
2 y 3CPCN} por {TX Teclee nombre y apellido}, asistido o representado {TX Teclee conforme
420numeral 3 CPC} en contra del(de la) señor (a){TX Teclee nombre del demandado}.

2. {TX Teclee según pretensión invocada el relato de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 513 CPCN establece que a través del proceso sumario se conocerán y tramitaran las
demandas que {TX Teclee cuál de los numerales del uno al cinco del art. 513 CPCN se trata la
presente demanda}.

2.- En el presente caso la parte actora ha reunido los requisitos de los arts. 420 y 421 CPCN y arts.
1715 y siguientes C. por lo que cabe tramitarse.

{TX Teclee en caso de suspensión de obra nueva, lo que establece el art. 517 parte in fine CPCN}.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda y concédasele intervención de ley a {TX Teclee parte
actora, representada o asistida por:}.

2.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre del demandado y tercero según
corresponda} para que dentro del plazo de quince días después de notificada, conteste la
demanda, de conformidad al art.503 CPCN. {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo
para contestar la demanda se computará para todos a partir de la última notificación}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 229
3.- Entréguesele a la parte demandada, copia de la presente solicitud y sus anexos cotejados y
razonados por secretaría del juzgado o Notario Público, junto con la notificación, conforme con el
art. 422CPCN.

{TX Teclee en caso que la pretensión se refiera a suspensión de obra nueva: Decrétese
reconocimiento judicial, pericial o conjuntamente para determinar el estado de la obra, conforme
la parte final del art. 517 CPCN}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ARTS. 513. 1 Y 514 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE PRETENSIONES


POSESORIAS POR HERENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda en la que el señor {TX Teclee conforme art. 420 numeral 2 CPCN}
asistido o representado {TX Teclee conforme 420 numeral 3 CPC} pretende se le ponga en posesión
de {TX Teclee identificar el bien} en virtud de instrumento {TX Teclee testamento o sentencia} en
el cual fue declarado heredero de quien en vida fuera {TX Teclee nombre de la persona fallecida}.

2.- Manifiesta la parte solicitante que el bien referido anteriormente no se encuentra en posesión de
persona alguna a cualquier título.

3.- {TX Teclee relato de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 513 numeral uno CPCN establece que a través del proceso sumario se conocerán y tramitaran
las demandas que pretendan que se ponga en posesión de bienes, a quienes los hubiera adquirido
por herencia y no estuvieran en posesión de persona alguna a cualquier título.

2.- Así mismo el art. 514 CPCN señala que a este tipo de demanda debe acompañarse el documento
en que conste fehacientemente la sucesión por causa de muerte a favor de la parte demandante,
así como la propuesta de cualquier medio de prueba con que pretenda demostrar la ausencia de
poseedor alguno.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


230 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- En el presente caso la parte actora ha cumplido los requisitos antes señalados y los de los arts. 420
y 421 CPCN por lo que cabe tramitarse.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda y concédasele intervención de ley a {TX Teclee parte
actora, representada o asistida por:}

2.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre y tercero según corresponda} para
que dentro del plazo de quince días después de notificada conteste la demanda, de conformidad
al artículo 503 CPCN. {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la
demanda se computará para todos a partir de la última notificación}.

3.- De conformidad con los arts. 152 y 518 CPCN ordénese la publicación de un extracto de la solicitud,
a costa del solicitante.

4.- Entréguesele a la parte demandada copia de la presente solicitud y sus anexos cotejada y razonada
por secretaría del juzgado o Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422
CPCN.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra el presente auto puede hacer uso del recurso de reposición dentro del plazo de tres
días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 515 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES


POSESORIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Han sido presentadas pretensiones posesorias con acciones acumuladas de {TX Teclee clase de
acciones acumuladas} promovidas por {TX Teclee según corresponda, conforme alart.420 inc. 2
CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme 420numeral
3 CPCN}en contra de {TX Teclee nombre de los demandados, conforme al art. 420 numeral 4
CPCN}.

2.- {TX Teclee, relatar los hechos de las acciones posesorias acumuladas según corresponda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 231
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 515 CPCN se pueden acumular a las pretensiones posesorias
mencionadas en el art. 513 CPCN, las que pretendan el pago de frutos y la indemnización por
daños y perjuicios.

2.- En el presente caso la parte actora ha cumplido los requisitos de los arts. 109, 110, 113 420, 421
y 515 CPCN y arts. 1715 y siguientes del Código Civil, por lo que cabe tramitarse.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda interpuesta por {TX Teclee nombre de la parte actora}
con acciones acumuladas de {TX Teclee las pretensiones acumuladas}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee parte actora, representada o asistida por:}

3.- Emplácese a la parte demandada, señor (a) {TX Teclee nombre y tercero según corresponda} para
que dentro del plazo de quince días después de notificada conteste la demanda, de conformidad
al artículo 503 CPCN. {TX Teclee si son varios los demandados que el plazo para contestar la
demanda se computará para todos a partir de la última notificación}.

4.- Entréguesele a la parte demandada, copia de la presente solicitud y sus anexos cotejados y
razonados por secretaría del juzgado o Notario Público, junto con la notificación conforme con el
art. 422 CPCN.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 516 CPCN. AUTO DE PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES POSESORIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda por {TX Teclee, datos de la actora conforme al art. 420, inc. 2 y 3
CPCN} en su calidad de demandante, asistido o representado {TX Teclee conforme 420, inc. 3
CPCN} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as)}, con acción
de pretensiones posesorias {TX Teclee la pretensión completa art. 513 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


232 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2.- {TX Teclee relato de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 516 CPCN {TX Teclee o 1813 C. según corresponda y el tiempo
trascurrido} no se admitirán las demandas que pretendan retener o recobrar la posesión, si se
interponen transcurrido el plazo de un año a contar desde el acto de la perturbación o el despojo
y de seis meses cuando se tratara de un despojo violento.

2.- {TX Teclee las consideraciones relacionando los hechos con la norma antes señalada}.

FALLO:

1.- No ha lugar a tramitar la presente demanda interpuesta por {TX teclee nombre de la parte actora}
por haber prescrito su derecho de acción.

2.- Al tenor de los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les hace saber a la
parte actora que contra el presente auto cabe el recurso de apelación que deberá interponerse
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 517 CPCN. PROVIDENCIA DE RECONOCIMIENTO JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con el art. 517 CPCN y siendo que el dueño o encargado de la obra ofreció
caución para continuarla o para realizar las obras indispensables para conservar lo ya edificado,
esta autoridad dispone llevar a cabo reconocimiento judicial, pericial, o conjuntamente para
determinar el estado de la obra.

2.- Para tal efecto, señálese {Teclee fecha, día y hora para el reconocimiento judicial}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se les hace saber a las partes
que contra el presente auto, cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 233
ART. 517 CPCN. AUTO ORAL DENTRO DE LA AUDIENCIA UNICA DEL PROCESO
SUMARIO, ADMITIENDO CONTRACAUTELA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada oposición a la medida cautelar ordenada de suspensión de obra nueva
interpuesta por {TX Teclee nombre del oponente}, quien manifiesta {TX Teclee la justificación de
su oposición}.
2.- La parte opositora ha ofrecido contracautela {TX Teclee cantidad y forma que ofrece}, conforme
los arts.381 y 517 CPCN para {TX Teclee si es para continuar la obra o para realizar las obras
indispensables para conservar lo edificado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Según el art. 517 CPCN cuando en la demanda se solicite con carácter de urgencia la suspensión
de una obra nueva, la autoridad judicial, ordenará la suspensión, dirigiendo orden al dueño o
encargado de la obra, quien podrá rendir caución para continuarla o para la realización de las
obras indispensables para conservar lo ya edificado.
2.- En el presente caso, la parte oponente a la medida cautelar ha ofrecido contracautela de ley, de
conformidad con los arts. 381, 382, 383 y 517 CPCN, por lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la oposicióna la medida cautelar ordenada de suspensión de obra nueva,
presentada por {TX Teclee nombre}.
2.- Ordénese el depósito en concepto de contracautela de la suma de {TX Teclee suma}en las cuentas
de la Corte Suprema de Justicia {TX Teclee cantidad dinero en efectivo, cheque certificado, cheque
de gerencia o de caja, garantía bancaria según corresponda}, dentro de un plazo de veinticuatro
horas.
3.- Levántese la medida cautelar de suspensión de obra, ordenada el {TX Teclee fecha y hora} y
ejecutada el {TX Teclee hora y fecha}.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente.
5.- Quedan las partes notificadas del presente auto.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


234 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 517 CPCN. AUTO DE MEDIDA CAUTELAR DE URGENCIA PARA SUSPENSIÓN
DE OBRA NUEVA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de medida cautelar urgente de suspensión de obra nueva por {TX
Teclee nombre del solicitante}, quien justificó la urgencia en el siguiente sentido {TX Teclee las
razones o motivos de la urgencia} {TX Teclee lo que proceda según el art. 1813 C.} ofreciendo
como caución {TX Teclee la caución propuesta}.
2. {TX Teclee la narración sucinta de los hechos planteados en la demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Según el art. 517 CPCN cuando en la demanda se solicite con carácter de urgencia la suspensión
de una obra nueva, la autoridad judicial, ordenará la suspensión, dirigiendo orden al dueño o
encargado de la obra, quien podrá rendir caución para continuarla o para la realización de las
obras indispensables para conservar lo ya edificado.
2.- En el presente caso, la parte actora ha solicitado la suspensión de la obra nueva y ha cumplido los
requisitos establecidos en el art. 380 CPCN.

FALLO:

1.- Accédase a la medida cautelar de suspensión de obra, solicitada por {TX Teclee nombre del
solicitante}, de conformidad con los arts. 375, 376, 380 y 517 CPCN y 1813 C.
2.- Ríndase caución por un monto de {TX Teclee cantidad dinero en efectivo, cheque certificado,
cheque de gerencia o de caja, garantía bancaria según corresponda}, depositando dicha suma en
las cuentas de la Corte Suprema de Justicia {TX Teclee número de cuenta}, dentro de un plazo de
veinticuatro horas.
3.- Decrétese como medida cautelar la suspensión de obra nueva y para tal efecto señálese {TX
Teclee fecha, día y hora} para realizarse el reconocimiento {TX Teclee judicial, pericial o ambos
según corresponda} y determinar el estado de la obra.
4.- Una vez rendida la caución ordenada, líbrese certificación del presente auto para su ejecución,
advirtiéndole al solicitante que deberá presentar el documento donde conste el depósito ordenado
y en caso contrario quedará sin efecto la medida decretada.
5.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 379, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se
les hace saber a las partes que contra el presente auto cabe el recurso de apelación dentro del
plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 235
ARTS. 513 Y 518.3 CPCN. SENTENCIA GENÉRICA PARA PRETENSIONES
POSESORIAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1.- {TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho; se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los
hechos en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las
cuestiones que deban resolverse, de conformidad con el art. 198 numeral 3 en correspondencia
al artículo 513 CPCN el numeral que corresponda}.

2. {TX Teclee los puntos de derechos fijados por las partes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHOS:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de prueba
en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y demás
normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


236 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- De conformidad con los artículos 198 numeral 4CPCN {TX Teclee lo que proceda según los
numerales 1, 2 y 5 del art. 513 CPCN y los arts. del Código Civil relacionados a dicha pretensión}.

FALLO:

{TX Teclee si se estima o no la demanda} interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de
la parte actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte}.

{TX Teclee en caso que se estime la demanda, advertir a la parte demandada que deje de perturbar
o restituya o reestablezca la posesión, según corresponda para el caso concreto} {TX Teclee el plazo a
juicio prudencial de la autoridad judicial}.

2.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 519 CPCN. SENTENCIA DE OBRA NUEVA O RUINOSA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 237
ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho; se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los
hechos en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las
cuestiones que deban resolverse, de conformidad con el art. 198 numeral 3 en correspondencia
al artículo 519 CPCN el numeral que corresponda}.

2. {TX Teclee los puntos de derechos fijados por las partes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de prueba
en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y demás
normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

3.- De conformidad con los artículos 198 numeral 4, 513 {TX Teclee numeral 3 o 4 según corresponda},
519 CPCN; 1813 y 1814 del Código Civil, cabe resolver.

FALLO:

{TX Teclee si se estima o no la demanda} interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de
la parte actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y pretensión de la parte}.

{TX Teclee en caso que se estime la demanda, lo que corresponda según el art. 519 párrafos 1 y 2
CPCN}.

1.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo,546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


238 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RECTIFICACIÓN DE HECHOS O
INFORMACIÓN INEXACTA O
PERJUDICIALES

ART. 521 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA DE RECTIFICACIÓN


DE HECHOS O INFORMACIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda por {TX Teclee, datos de la parte actora, conforme a los arts. 420
numerales 2 y 3 y 520 CPCN}, {TX Teclee asistido o representado por ---- conforme 420 numeral 3
CPCN} en contra de {TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as) o el medio de comunicación
social, conforme al art. 420 numeral 4 CPCN}, con acción de {TX Teclee pretensiones para la
rectificación de hechos o informaciones inexactas y perjudiciales, según corresponda}.

2. Manifiesta la parte actora {TX Teclee resumen de los hechos}.

3.- {TX Teclee si procede conforme el art. 522 CPCN: habiéndose cumplido el requisito de previa
reclamación administrativa de rectificación, lo cual se comprueba con la constancia anexa a la
demanda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 520 CPCN establece que a través del proceso sumario se conocerán las pretensiones
interpuestas para la rectificación de hechos o informaciones inexactas y perjudiciales que se difundan
en cualquier medio de comunicación social y que aludan a la persona que ejerza el derecho.

2.- El art. 521 párrafo segundo señala que si la demanda es admisible, se procederá a convocar a quien
debería rectificar, a la directora o director del medio de comunicación o a sus representantes, a la
audiencia del proceso sumario, que se celebrará dentro de los cinco días siguientes a la petición.

3.- En el presente caso, la parte actora ha cumplido con los requisitos de los artículos 420, 421 y 520
CPCN, por lo que cabe tramitarse.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 239
FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del actor} y
concédasele intervención de ley {TX Teclee representada o asistida por:}.

2.- Convóquese a la parte demandada {TX Teclee nombre de la persona natural o Director (a) del
medio de comunicación o su Representante} a la audiencia del proceso sumario que se celebrará
{TX Teclee: fecha, día y hora dentro de los cinco días siguientes a la petición}.

3.- Envíese a la parte demandada por cualquier medio, copia de la demanda y sus anexos cotejados y
razonados por secretaría del juzgado o Notario Público, junto con la notificación conforme con el
art. 422 y 521 segundo párrafo in fine CPCN.

{TX Teclee: La autoridad judicial podrá ordenar de oficio que la parte demandada remita o presente
la información objeto de la demanda, su grabación o reproducción escrita, según corresponda}.

4.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las
partes que contra el presente auto cabe el recurso de reposición dentro del plazo de tres días a
partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 521.1 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA DE


RECTIFICACIÓN DE HECHOS O INFORMACIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada demanda por {TX Teclee, datos de la parte actora, conforme a los arts. 420
numerales 2 y 3 y 520 CPCN}, {TX Teclee asistido o representado por ---- conforme 420 numeral 3
CPCN} en contra de {TX Teclee nombre del demandado (s), (a), (as) o el medio de comunicación
social, conforme al art. 420 numeral 4 CPCN}, con acción de {TX Teclee pretensiones para la
rectificación de hechos o informaciones inexactas y perjudiciales, según corresponda}.

2. Manifiesta la parte actora {TX resumen de los hechos}.

3.- {TX Teclee si procede conforme el art. 522 CPCN: habiéndose cumplido el requisito de previa
reclamación administrativa de rectificación, lo cual se comprueba con la constancia anexa a la
demanda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


240 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El art. 520 CPCN establece que a través del proceso sumario se conocerán las pretensiones
interpuestas para la rectificación de hechos o informaciones inexactas y perjudiciales que se difundan
en cualquier medio de comunicación social y que aludan a la persona que ejerza el derecho.
2.- El art. 521 párrafo segundo CPCN señala que si la demanda es admisible, se procederá a
convocar a quien debería rectificar, a la directora o director del medio de comunicación o a sus
representantes, a la audiencia del proceso sumario, que se celebrará dentro de los cinco días
siguientes a la petición.
3.- En el presente caso, la parte actora no ha cumplido con los requisitos de los artículos 420, 421 y
520 CPCN {TX Teclee los requisitos incumplidos}.

FALLO:
1.- No se admite a trámite la presente demanda interpuesta por {TX Teclee nombre del actor} {TX
Teclee representada o asistida por:}.
2.- Hágase saber a la parte personada que contra la presente resolución cabrá el recurso de apelación
que deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de diez días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme el artículo 546 y siguientes CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 524 CPCN. SENTENCIA DE RECTIFICACIÓN DE HECHOS O INFORMACIONES


INEXACTAS O PERJUDICIALES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 241
Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho; se consignarán con la claridad y la concisión
posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o interesados, los
hechos en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan relación con las
cuestiones que deban resolverse, de conformidad con el art. 198 numeral 3 en correspondencia
al art. 520 CPCN el numeral que corresponda}.

2. {TX Teclee los puntos de derechos fijados por las partes}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los artículos 198 punto 4, 520, 523 y 524 CPCN {TX Teclee plantear los puntos
de derechos fijados por las partes}.

2.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales, valorando
los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica
constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si
procede}.

FALLO:

{TX Teclee según corresponda: no ha lugar a la rectificación solicitada por (Nombre de la parte actora).

{TX Teclee según corresponda: Ha lugar a la demanda de rectificación de hechos o informaciones


perjudiciales interpuesta por (TX Teclee nombre, calidades), en contra de {TX Teclee nombre y
calidades}.

{TX Teclee si se declara con lugar la demanda: Publíquese la presente sentencia dentro de los tres días
siguientes a su recepción, con la misma relevancia que se publicó o difundió la información que se
rectifique, sin comentario alguno}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia puede hacer uso del recurso de apelación
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


242 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
PROCESO MEDIANTE FORMULARIO

ART. 502.3 CPCN. PROVIDENCIA PARA SUBSANACIÓN DE DEFECTOS U OMISIONES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Conforme escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso demanda con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}, en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}

2.- Por no reunir la demanda los requisitos de los arts. 420, 422 y 502 CPCN, tales como {TX Teclee los
requisitos concreto con los que no se cumplen} y por ser subsanables los mismos, prevéngase a
{TX Teclee nombre de la persona a quien se le previene} proceda a corregirlos o completarlos en
el plazo de tres días.

3.- Si no cumpliere con lo ordenado, se procederá al archivo definitivo del expediente y la devolución
de sus anexos, para que la parte haga uso de su derecho en debida forma.

4.- Se hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso
de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días,
a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 243
ART. 504 y 508 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO PARA CONTESTAR
RECONVENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Habiendo contestado la demanda {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en
su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} interpuso reconvención con pretensión de {TX
Teclee lo que procede}.
2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos en que basa su reconvención}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Conforme lo disponen los arts. 29 y 391 CPCN, esta autoridad se declara competente para conocer
de la presente reconvención.
2.- De conformidad con los arts. 429 y 430 CPCN el escrito de demanda y la reconvención presentados
y sus anexos, cumplen con los preceptos establecidos.

FALLO:
1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.
2.- Por cuanto en el escrito de contestación, el demandado formula reconvención {TX Teclee que es lo
que se demanda}, y siendo ésta admisible por su conexión con el objeto de la demanda principal
y el escrito reúnelos requisitos de ley, admítase a trámite la misma.
3.- De conformidad con los arts. 504 y 508 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre del demandante
original}, para que en plazo de ocho días siguientes contados a partir de la notificación de esta
resolución, la conteste.
4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de contestación y reconvención y sus
anexos a la parte demandante reconvenida o a terceros si fuere el caso.
5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


244 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ARTS. 505 Y 508 CPCN.PROVIDENCIA CONVOCANDO AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Téngase por contestada la demanda que antecede por el (la) Lic. (a) {TX Teclee nombre, generales
de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee según proceda: ya sea apoderado general
judicial o representante} de {TX Teclee nombre del demandado} y concédasele intervención de ley
como en derecho corresponde.

2.- Continúese con la tramitación correspondiente y para ese efecto señálese para la realización de
audiencia el día {TX Teclee fecha y hora de acuerdo a la agenda del judicial y en un plazo no mayor
de cinco días contados desde la notificación} todo de conformidad con losarts.505 y 508CPCN.

3.- Recuérdesele a las partes que deberán comparecerá la audiencia asistidas de abogado (a) o
apoderado con facultades suficientes, para hacer uso del poder de disposición de las partes y de
los métodos alternos de resolución de conflictos, de conformidad con el art.439CPCN.

4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 245
FORMULARIO DE DEMANDA DEL PROCESO SUMARIO

JUZGADO _________ Local Civil de________ Circunscripción _____________________

Soy _________________________________________________________ mayor de edad, de profesión u


oficio_______________________________________ estado civil_______________________________ con
domicilio en _________________________________________________________________, identificado
con cédula de identidad Nº__________________________, comparezco en mi propio nombre e interés
(en caso de persona jurídica en calidad de representante legal de) ________________________________
_____________________________________, (según acredito con escritura de poder que acompaño), ante
usted con el debido respeto comparezco a demandar a, _________________________________________
______________ quien es mayor de edad, de profesión u oficio _______________________________, con
domicilio en ______________________; mi demanda se fundamenta en lo que seguidamente expongo:

RELACIÓN DE LOS HECHOS:

(Relate cada uno de los hechos en que se funde la petición expuestos numeradamente en orden y con
claridad).

PRIMERO______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

SEGUNDO______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

TERCERO_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

PRUEBAS:

(Propuesta de pruebas indicando separadamente los hechos que pretende probar con cada una de ellas)
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


246 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Fundo mi demanda en el art. 508 CPCN.

Adjunto a mi demanda las copias de ley y los documentos siguientes:


______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

PETICIÓN LEGAL:

Por lo anteriormente expuesto, pido:

1. Admitir a trámite la demanda por la vía del proceso sumario mediante formulario, toda vez que
cumple con los requisitos de ley.

2.- Emplazar a la parte demandada, señalándole que tiene ocho días contados a partir del día siguiente
de la notificación para contestar la demanda.

3.- (Señalar cualquier otra petición) ______________________________________________________


________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Señalo para notificaciones de la parte demandada la siguiente:


________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Señalo para notificaciones, como parte demandante, la siguiente:


________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Lugar y fecha: _____________________________________________________

Firma: ____________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 247
FORMULARIO DE CONTESTACIÓN DE DEMANDA DEL PROCESO SUMARIO

JUZGADO _________ Local Civil de_________________ Circunscripción ____________

Soy __________________________________________________________________ mayor de


edad, de profesión u oficio_________________________________________________ estado civil
_________________________ con domicilio en ______________________________________________
__________________________ identificado con cedula de identidad Nº___________________________,
comparezco en mi propio nombre e interés (en caso de persona jurídica en calidad de representante legal
de) _________________________________________________________________, (según acredito con es-
critura de poder que acompaño), ante usted con el debido respeto comparezco para contestar la demanda
interpuesta en mi contra, por ______________________________________________________________.
Al respecto, vengo a exponer lo siguiente:

RELACIÓN DE LOS HECHOS:

(Relate cada uno de los hechos en que se funde la contestación, expuestos numeradamente en orden y con
claridad conforme la demanda)

PRIMERO______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

SEGUNDO______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

TERCERO_______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

PRUEBAS:

(Ofrecimiento de pruebas indicando separadamente los hechos que pretende probar con cada una de ellas)
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


248 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Fundo mi contestación a la demanda en el art. 508 CPCN.

Adjunto las copias de ley y los documentos siguientes:


______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

PETICIÓN LEGAL:

Por lo anteriormente expuesto, pido: (desestimación, allanamiento total o parcial, reconvención, oposición
de excepciones materiales o procesales, etc.).
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Señalo para notificaciones:


______________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Lugar y fecha: _____________________________________________________

Firma: ____________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 249
PROCESO MONITORIO

ART 528 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA EN PROCESO


MONITORIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vista la solicitud de pago por la cantidad de {TX Teclee cantidad} que en la vía del proceso monitorio
interpone {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee
el nombre del poderdante} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- {TX Teclee en caso que haya apoderado: estando debidamente acreditado por la parte demandante
téngase como tal y désele intervención de ley}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad de oficio estima que es competente para conocer de la presente solicitud, conforme
lo disponen los arts. 29 y 527 CPCN.

2.- El art. 526 CPCN dispone que cuando se pretenda el pago de una cantidad de dinero, por la vía
del proceso monitorio, debe cumplirse con los requisitos siguientes: que la cuantía se encuentre
dentro del rango que haya determinado la Corte Suprema de Justicia; que la cantidad sea liquida,
el crédito vencido y por tanto exigible.

3.- En el presente caso, la solicitud de requerimiento cumple con los requisitos establecidos en el art.
528 CPCN, acreditándose mediante los documentos correspondientes la justificación de la deuda
conforme el art. 529 CPCN para que proceda su admisión a trámite.

FALLO:

1.- Admítase a trámite en la vía del proceso monitorio, la solicitud de pago de la cantidad de {TX
Teclee la cantidad} que promueve {TX Teclee nombre} en contra de {TX Teclee nombre}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 251
2.- Requiérase a {TX Teclee nombre}, para que pague la cantidad reclamada dentro del plazo de veinte
días, siguientes a la notificación del presente auto, bajo apercibimiento que de no cumplir con lo
ordenado se despachará ejecución en su contra, iniciándose así el procedimiento de ejecución
de título judicial; o en su caso, dentro del mismo plazo, comparezca y alegue sucintamente por
escrito, su oposición dando las razones por las que no debe, en todo o en parte, la cantidad
reclamada.

3.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos.

4.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 530 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE DEMANDA EN PROCESO


MONITORIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vista la solicitud de pago por la cantidad de {TX Teclee cantidad} que en la vía del proceso monitorio
interpone {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee
el nombre del poderdante} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.
2.- {TX Teclee en caso que haya apoderado: estando debidamente acreditado por la parte demandante
téngase como tal y désele intervención de ley}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad de oficio estima que es competente para conocer de la presente solicitud, conforme
lo disponen los arts. 29 y 527 CPCN.
2.- El art. 530 CPCN establece que la solicitud de requerimiento de pago no será admitida cuando no
se cumpla con alguno de los requisitos señalados en el título IV del CPCN.
3.- La anterior norma también establece que la inadmisión no impedirá que la parte acreedora inicie
un nuevo proceso monitorio o un sumario en relación a la misma deuda.
4.- En el presente caso, la solicitud de requerimiento no cumple con los requisitos establecidos en
los arts. 528 y 529 CPCN {TX Teclee las razones por la cuales considera que no cumple con los
requisitos} para que proceda su admisión a trámite.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


252 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- No se admite a trámite en la vía del proceso monitorio, la solicitud que promueve {TX Teclee
nombre} en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Se deja a salvo el derecho de la parte solicitante para que inicie un nuevo proceso monitorio o un
proceso sumario en relación a la misma deuda.

3.- Se hace saber que conforme el art. 530 primer párrafo CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 253
ART. 528.2 CPCN. SOLICITUD MEDIANTE FORMULARIO

FORMULARIO DE SOLICITUD DE REQUERIMIENTO DE PAGO EN PROCESO MONITORIO

JUZGADO_______________ LOCAL CIVIL DE _____________________________________ CIRCUNSCRIPCIÓN


_______________________________________________

Soy __________________________________________________, mayor de edad, de profesión u oficio


________________________estado civil________________ con domicilio en ______________________
_______________________________________________, con cedula de identidad Nº_______________ y
comparezco en mi propio nombre e interés(en caso de persona jurídica en calidad de representante legal de)
____________________________________, (según acredito con escritura de poder que acompaño), ante
usted con el debido respeto comparezco para solicitarle que el (la señor (a) ___________________________
____________________________________________________, mayor de edad, de profesión u oficio _____
________________________________, sea requerido de pago por la suma de ________________________
_____________________________________________, de conformidad con lo que seguidamente expongo:

RELACIÓN DE HECHOS:

PRIMERO (Relatar actividades del solicitante)


_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

SEGUNDO. (Relatar el origen y monto de la deuda que se reclama, así como los cobros realizados y demás
datos pertinentes).
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

TERCERO. Que he agotado todas las gestiones tendentes a obtener la satisfacción de mi crédito por vía
amistosa, y al suscrito no le queda más alternativa que acudir a la vía judicial para obtener el pago de lo
debido. Me encuentro legitimado activamente para instar este proceso y el requerido se encuentra legitimado
en la forma pasiva. Acompaño a la presente solicitud los documentos siguientes y las copias de ley:
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


254 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

En mi calidad de acreedor, fundo mi solicitud bajo las reglas del proceso monitorio según los arts. 526 al 535
CPCN.

PETICIÓN LEGAL:

Por lo anteriormente expuesto, pido:

1.- Admitir a trámite la demanda por la vía del procedimiento monitorio, toda vez que cumple con los
requisitos de ley.

2.- Requerir a la parte deudora que pague la cantidad reclamada, señalándole para ello que tiene veinte
días contados a partir del día siguiente de la notificación.

3.- En caso de no pagar que alegue por escrito su oposición, exponiendo las razones por las que no debe, en
todo o en parte, la cantidad reclamada.

4.- (Agregar cualquier otra petición).

5.- Que de no cumplir con lo ordenado, se despache ejecución en su contra, para que pague la cantidad
reclamada más los intereses que generen mientras dura el proceso.

6. Que dicha ejecución sea tramitada como si se tratare de ejecución de título judicial.

Señalo para notificaciones de la parte requerida la siguiente:


_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Señalo para notificaciones, como parte solicitante, la siguiente:


_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

Lugar y fecha: ______________________________________________________________________

Firma: ____________________________________________________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 255
ART. 535.2 CPCN. OPOSICIÓN MEDIANTE FORMULARIO.

FORMULARIO DE OPOSICIÓN AL PROCESO MONITORIO

JUZGADO____________________LOCAL CIVIL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN _____________________________


_______________________________________

Soy __________________________________________________________________, mayor de edad, de


profesión u oficio ______________________________estado civil _____________________con domicilio en
________________________________________________________ identificado con cedula de identidad
Nº__________________________, (en caso de persona jurídica), y comparezco en mi propio nombre e
interés; (en caso de persona jurídica en calidad de representante legal de) ___________________________
_________________________________________, (según acredito con escritura de poder que acompaño),
ante usted con el debido respeto comparezco y formulo oposición al requerimiento de pago solicitado en mi
contra dentro de las diligencias del proceso monitorio instado por __________________________________.

RELACIÓN DE LOS HECHOS:

Que el día: __________________________________________________________fui requerido de pago


por la cantidad de___________________________________________________________________ que
supuestamente le debo a ______________________________________________________ en concepto de
_______________________________________________________________________________________.

Encontrándome dentro del plazo de veinte días que me fuera concedido, expreso a usted las razones por las
que no debo la suma reclamada las cuales consisten en:___________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

SEGUNDO: Fundo mi oposición en el art. 535 CPCN que dispone la conclusión del proceso monitorio y su
conversión al sumario.

Señalo para notificaciones la siguiente dirección:________________________________________________


_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________

Lugar y fecha: _________________________________________________________

Firma: _______________________________________________________________

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


256 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 532 CPCN. MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN

Asunto número: {BD NUMASU}


MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN

{BD ASPONE}, Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le fuera come-
tido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que deberá requerir personalmente o por medio de cédula a {TX Teclee según corresponda} para
que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre} la suma de {TX Teclee el total} que se
desglosa como sigue:

La cantidad de {TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses
corrientes, moratorios o costas judiciales}.

2.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento se procederá a
embargarle bienes de su propiedad hasta por la cantidad debida, debiendo depositar los bienes
embargados conforme las reglas establecidas legalmente según la naturaleza del bien o bienes
embargados o depositándolo en persona idónea a criterio del juez ejecutor.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a partir
de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para sucesivas
notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 257
ART. 535 CPCN. AUTO DE CIERRE DEL PROCESO MONITORIO Y CONVOCANDO A
AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- El señor {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, presentó escrito de oposición
al requerimiento de pago en el proceso monitorio promovido en su contra por {TX Teclee nombre}.
2.- {TX Teclee en caso comparezca en este acto apoderado: Estando debidamente acreditado el
apoderado téngase como tal y désele intervención de ley}.
3.- {TX Teclee en caso que la oposición se presenta en formulario por lo tanto comparece el oponente
a título personal y sin acompañamiento de abogado}.
4.- Dicho escrito de oposición fue presentado dentro del plazo concedido y reúne los requisitos de ley.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 535 CPCN dispone que, presentado el escrito de oposición dentro del plazo señalado, la
autoridad judicial dictará auto ordenando el archivo de las diligencias e iniciará el proceso sumario
para dar trámite a la oposición.
2.- En el presente caso procede la conclusión del proceso monitorio para continuar con el proceso
sumario para resolver sobre la oposición, convocando para tal efecto a la audiencia única del
proceso sumario de conformidad con el art. 505 CPCN.
3.- Por analogía legal conforme este Código, al solicitante deberá entregársele copia del escrito de
oposición.

FALLO:

1.- Tramítese la oposición al requerimiento de pago, conforme el proceso sumario.

2.- Entréguese copia del escrito de oposición a la parte solicitante.

3.- Convóquese a las partes a audiencia que se celebrará en un plazo no mayor de diez días, contados
desde la notificación, de conformidad con el art. 505 CPCN.

4.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


258 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 535 CPCN. AUTO ELEVANDO A TITULO EJECUTIVO EN CASO DE PLUSPETICIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- El señor {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, presentó escrito de oposición
al requerimiento de pago en el proceso monitorio promovido en su contra por {TX Teclee nombre}.

2.- {TX Teclee en caso comparezca en este acto apoderado: Estando debidamente acreditado el
apoderado téngase como tal y désele intervención de ley}.

3.- {TX Teclee en caso que la oposición se presenta en formulario por lo tanto comparece el oponente
a título personal y sin acompañamiento de abogado}.

4.- El escrito de oposición fue presentado dentro del plazo legal, cumpliendo con los requisitos de ley,
alegándose que existe pluspetición en relación a la suma adeudada.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 535 CPCN, dispone que, presentado el escrito de oposición dentro del plazo señalado,
la autoridad judicial dictará auto ordenando el archivo de las diligencias e iniciará el proceso
sumario para dar trámite a la oposición.

2.- En el presente caso la oposición que se deduce está basada en la existencia de pluspetición, en
cuyo caso, procede la finalización del proceso monitorio respecto de la cantidad reconocida como
debida, como si de allanamiento parcial se tratare, dando lugar al proceso de ejecución respecto
a la cantidad {TX Teclee la cantidad y el concepto por el que se debe describiendo el documento
y relacionando su contenido}.

3.- De conformidad con los arts. 428 y 535 tercer párrafo CPCN, deberá continuarse con la ejecución
respecto a la cantidad reconocida como debida.

4.- En cuanto a la suma no reconocida por la parte deudora, se tramitará la oposición en proceso
sumario.

FALLO:

1.- Elévase a titulo judicial con fuerza ejecutiva {TX Teclee el documento} por la suma reconocida
como debida, para los efectos de su ejecución.

2.- En cuanto a la oposición al requerimiento de pago por pluspetición, tramítese la misma conforme
el proceso sumario y entréguese copia del escrito de oposición a la parte solicitante.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 259
3.- Convóquese a las partes a audiencia que se celebrará {TX teclee fecha, hora y día que será en
un plazo no mayor de diez días, contados desde la notificación}, de conformidad con el art. 505
CPCN.

4.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a partir del
siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 535 CPCN. AUTO SOLVENDO EN EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL EN


PROCESO MONITORIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

El señor {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, presentó solicitud de pago
de cantidad en la vía del proceso monitorio, en contra de {TX Teclee nombre, generales de ley y
cédula de identidad}, quien dentro del plazo concedido no cumplió con lo ordenado, no se opuso,
ni dio razones por las que no debe. En la resolución se le previno que de no oponerse se iniciaría el
proceso de ejecución correspondiente.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 532 CPCN, dispone que, si el deudor requerido en el proceso monitorio no se opone, ni
da razones, se dará inicio al proceso de ejecución por la cantidad adeudada siguiendo el trámite
como si de título judicial se tratare.

2.- El proceso monitorio persigue, en principio, obtener el pago de cantidades líquidas de dinero,
vencidas y exigibles conforme los montos que para este tipo de proceso determinó la Corte
Suprema de Justicia, y por otra parte persigue también obtener un título de ejecución cuando
el deudor requerido no pague dentro del plazo concedido, o no se oponga al mismo.

3.- En el caso de autos, el señor {TX Teclee nombre del ejecutado}no efectuó el pago de la cantidad
reclamada ni se opuso a la pretensión deducida en su contra, por tanto, procede iniciar el
proceso de ejecución, tal como lo dispone la norma relacionada.

4.- Como consecuencia de lo anterior, el documento acompañado a la solicitud de pago, adquiere


fuerza ejecutiva dando lugar al proceso de ejecución como si de título judicial se tratare.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


260 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- Dese por concluido el proceso monitorio y elévese a título judicial con fuerza ejecutiva {TX
Teclee el documento}.

2.- Procédase a iniciar el proceso de ejecución forzosa de título judicial, dictándose para ese efecto
el auto de despacho de ejecución que corresponde por la cantidad reclamada.

3.- Prestando mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado
a la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso monitorio que antecede y por
reunidos los elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título judicial,
despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en el
acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre} las siguientes cantidades de {TX Teclee según
procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas
judiciales}.

4.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento se procederá a
embargarle bienes de su propiedad hasta por la cantidad debida, debiendo depositar los bienes
embargados conforme las reglas establecidas legalmente según la naturaleza del bien o bienes
embargados o depositándolo en persona idónea a criterio del juez ejecutor.

5.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar
para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

6.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos.

7.- Se hace saber que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el recurso de
reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de tres días, a
partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 261
LIBRO QUINTO:

LOS RECURSOS
RECURSO DE REPOSICIÓN

ART. 543 CPCN. PROVIDENCIA ADMISIÓN A TRÁMITE DE RECURSO DE REPOSICIÓN

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre del recurrente}, admítase a trámite el recurso de
reposición contra la resolución dictada {TX Teclee fecha y hora}, y se concede a la parte contraria el
plazo de tres días para formular escrito de oposición, para que con su presentación o no resolver lo
que en derecho corresponde, todo conforme el art. 543 segundo párrafo CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 543.1 CPCN. PROVIDENCIA RECHAZANDO EL RECURSO DE REPOSICIÓN

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre del recurrente}, mediante el cual interpone
recurso de reposición contra la resolución dictada {TX Teclee fecha y hora de resolución}, de cuyo
examen se concluye que el recurso interpuesto es manifiestamente inadmisible por no cumplir
los requisitos de procedencia y fundamentación que establece el art. 543 CPCN, por lo que esta
autoridad lo rechaza sin ningún otro trámite.

2.- De conformidad con el art. 545 CPCN esta resolución no admite el recurso alguno, pero la parte
agraviada podrá hacerlo valer como motivo, previa protesta en el recurso que corresponda
contra la sentencia definitiva. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 265
ART. 543 CPCN. AUTO QUE RESUELVE RECURSO DE REPOSICIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del presente proceso, el (la) señor (a) {TX Teclee nombre de la parte que interpone el
recurso} interpuso recurso de reposición contra la {TX Teclee la resolución y su fecha}, expresando
que {TX Teclee lo expresado en su escrito de interposición}.

2.- Se le concedió a la parte contraria el plazo de tres días para que formulara oposición, si lo estimara
conveniente. {TX Teclee si no dijo nada o si formuló oposición}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Establece el art. 543 CPCN que admitido a trámite el recurso de reposición, se concederá a la
parte contraria el plazo de tres días, para formular escrito de oposición, y que transcurrido el
plazo señalado, con oposición o sin ella, la autoridad judicial mediante auto resolverá sin más
trámites, en un plazo de tres días.

2.- El art. 545 CPCN señala que contra la resolución que resuelva el recurso de reposición no
cabe recurso alguno; pero deberá protestarse para hacerlo valer como motivo, en el recurso
de apelación o casación interpuesto contra la resolución que ponga fin al proceso de manera
definitiva.

3.- Que habiendo revisado las presentes actuaciones judiciales {TX Teclee si hubo o no oposición,
y la fundamentación legal del opositor y del recurrente}, esta autoridad judicial considera {TX
Teclee las consideraciones de la autoridad judicial}.

4.- Con base en las disposiciones citadas y consideraciones hechas, debe resolverse.

FALLO:

{TX Teclee ha lugar o no ha lugar} al recurso de reposición interpuesto por {TX Teclee la parte recurrente}.

{TX Teclee en caso que se dé lugar a la reposición, cuál va a ser la resolución que se va a dictar en su
lugar}.

2.- Contra esta resolución no cabe recurso alguno, sin perjuicio de protestar, para hacer valer como
motivo el objeto de la reposición, al recurrir de apelación contra la resolución que ponga fin al
proceso, si procediere, todo de conformidad con el art. 545 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


266 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RECURSO DE APELACIÓN
ART. 551 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Visto el escrito presentado el {TX Teclee día, fecha y hora} ante este juzgado por {TX Teclee
nombre parte recurrente} en el que recurre de apelación en contra de la resolución {TX Teclee si
es auto o sentencia} dictada el {TX Teclee fecha de la resolución y número de asunto}.

2.- En el escrito expresó los agravios que estima le causan la resolución dictada pidiendo que {TX
Teclee según el caso si pide revocación total o parcial, reforma, nuevo examen de actuaciones,
práctica de pruebas y propuesta de nuevas pruebas}.

3.- {TX Teclee si se mandó a subsanar los defectos y si estos fueron cumplidos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme el art. 549 CPCN el recurso debe interponerse dentro del plazo de diez días, expresando
los agravios que la resolución le cause y pidiendo su revocación total o parcial del auto o sentencia,
la necesidad de nuevo examen de las actuaciones de primera instancia.

2.- El art. 551 CPCN establece que interpuesto válidamente el recurso, la autoridad judicial que dictó
la resolución dentro de tercero día lo admitirá mediante auto, y tendrá la facultad de mandar
a corregir en un plazo de cinco días los defectos o faltas subsanables de contenido o alcance
meramente formales.

3.- Esta autoridad considera que el presente recurso fue interpuesto en tiempo y forma, cumpliendo
los requisitos que para su admisión exige el Código Procesal Civil de Nicaragua, Ley 902 y se debe
resolver lo procedente; en consecuencia.

FALLO:

1.- Admítase el recurso de apelación interpuesto contra la resolución {TX Teclee clase de resolución
y su fecha}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 267
2.- Hágase entrega al recurrido de las copias de ley y anexos que correspondan.

3.- Prevéngase a la parte apelada para que conforme el art. 552 CPCN, en el plazo de diez días
presente escrito de contestación de agravios. Hágase entrega a la parte recurrida, de las copias
del escrito y anexos que correspondan.

3- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 551 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DEL RECURSO DE APELACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- El día {TX Teclee fecha} a las {TX Teclee hora} ante este juzgado {TX Teclee Juzgado} el señor {TX
Teclee: parte recurrente} presentó escrito recurriendo de apelación en contra de la resolución {TX
Teclee si es auto o sentencia} dictada el {TX Teclee fecha de la resolución y numero de asunto}.

2.- En el escrito de apelación expresó los agravios que estima le causan la resolución dictada,
pidiendo que {TX Teclee según el caso si pide revocación total o parcial, reforma, nuevo examen
de actuaciones, práctica de pruebas y propuesta de nuevas pruebas}.

3.- {TX Teclee si se mandó a subsanar los defectos y si estos fueron cumplidos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme el art. 549 CPCN el recurso debe interponerse dentro del plazo de diez días, expresando
los agravios que la resolución le cause y pidiendo su revocación total o parcial del auto o sentencia
y la necesidad de nuevo examen de las actuaciones de primera instancia.

2.- Asimismo el art. 551 CPCN establece que interpuesto válidamente el recurso, la autoridad judicial
que dictó la resolución, dentro de tercero día lo admitirá mediante auto, y tendrá la facultad de
mandar a corregir en un plazo de cinco días los defectos o faltas subsanables de contenido o
alcance meramente formales.

3.- Examinado el recurso interpuesto por {TX Teclee parte recurrente} se considera que no han sido
cumplidos los requisitos exigidos para su admisión {TX Teclee los motivos de incumplimiento y
sus consideraciones} según el Código; en consecuencia,

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


268 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- Deniégase la admisión del recurso de apelación interpuesto por {TX Teclee nombre de la parte
recurrente} contra la resolución dictada por esta autoridad judicial el día {TX Teclee fecha y hora
de la resolución, si es auto o sentencia}.

2.- Se le hace saber a la parte recurrente que contra este auto sólo cabrá el recurso por denegatoria
de admisión, conforme los arts. 551, 578 y siguientes CPCN.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

Art. 553 CPCN. PROVIDENCIA DE NOTIFICACIÓN A LA PARTE RECURRENTE POR


ADHESIÓN A SU RECURSO DE APELACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Visto el escrito de la parte recurrida, mediante el cual se adhiere al recurso de apelación interpuesto
por {TX Teclee el recurrente}, conforme el art. 553 CPCN se le concede a la parte recurrente el plazo
de diez días contados a partir del día siguiente de esta notificación, para que presente escrito de
contestación a la adhesión. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 554 CPCN. PROVIDENCIA DE REMISIÓN DE LOS AUTOS AL TRIBUNAL


COMPETENTE PARA CONOCER DE LA APELACIÓN
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Habiéndose interpuesto el recurso de apelación por {TX Teclee nombre del recurrente} se remiten
los presentes autos al {TX Teclee juzgado o tribunal de alzada}, para lo de su cargo. Se emplaza a las
partes para que se personen ante dicha instancia dentro del término de cinco días, conforme el art.
554 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 269
ART. 556 CPCN. AUTO DECLARANDO LA INADMISIBILIDAD DEL RECURSO DE
APELACIÓN POR TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Vistas las actuaciones procesales enviadas por el {TX Teclee órgano remitente} el {TX Teclee
día, fecha y hora de envío} a este órgano judicial {TX Teclee juzgado o tribunal según caso}
conteniendo escrito de apelación y expresión de agravios de {TX Teclee nombre del apelante} y
su contestación presentada por {TX Teclee nombre de la parte recurrida} {TX Teclee su adhesión
si fuere el caso} las partes expresaron lo siguiente: {TX Teclee relación sucinta de sus alegatos y
fundamentos jurídicos}.
2.- Entre los alegatos de la parte recurrida se encuentran las argumentaciones expresando que el
recurso no debió ser admitido, por las causas que constan en dicho escrito {TX Teclee los motivos
esgrimidos sobre inadmisibilidad del recurso}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- De conformidad con el art. 553 CPCN, la parte apelada podrá exponer en su escrito de contestación
de agravios, las causas de inadmisión del recurso que considere existentes.
2.- El art. 556 CPCN señala que cuando en el tribunal de alzada se haya recibido el expediente y las
partes se hayan personado, la autoridad judicial deberá decidir en los cinco días siguientes, sobre
las causas de inadmisión del recurso en caso de haber sido alegadas por la parte recurrida.
3.- Asimismo establece la misma disposición que en el caso que se declare la inadmisión se dejará firme
la resolución recurrida, imponiendo las costas a la parte recurrente y ordenando la devolución
de las actuaciones al juzgado de origen. Dicho auto es irrecurrible.
4.- Examinados los escritos de expresión y contestación de agravios y las argumentaciones
esgrimidas por las partes, se ha llegado a la conclusión que el recurso interpuesto debe ser
declarado inadmisible por las siguientes consideraciones {TX Teclee las consideraciones de la
autoridad judicial}, y debe resolverse sobre este particular.

FALLO:
1.- Se declara inadmisible el recurso de apelación interpuesto por {TX Teclee la parte recurrente},
que se ha hecho mérito.
2.- Queda firme la resolución recurrida {TX Teclee número de resolución, hora y fecha} dictada por
{TX Teclee el juzgado de primera instancia que dictó la resolución}.
3.- Condénese en costas a la parte recurrente y devuélvanse las actuaciones al juzgado de origen.
4.- Se les hace saber a las partes que de conformidad con el art. 556 CPCN, este auto es irrecurrible.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


270 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 556 CPCN. AUTO QUE RECHAZA LA INADMISIÓN DEL RECURSO POR
TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA Y CONVOCANDO A AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Vistas las actuaciones procesales y enviadas por el {TX Teclee órgano remitente} el {TX Teclee
día, fecha y hora de envío} a este órgano judicial {TX Teclee juzgado o tribunal según caso}
conteniendo escrito de apelación y expresión de agravios de {TX Teclee nombre del apelante} y
su contestación presentada por {TX Teclee nombre de la parte recurrida} {TX Teclee su adhesión
si fuere el caso} en donde las partes expresaron lo siguiente: {TX Teclee relación sucinta de sus
alegatos y fundamentos jurídicos}.
2.- En su escrito de contestación de agravios, el apelado alegó la inadmisibilidad del recurso.
Asimismo, la (s) parte (s) {TX Teclee si la parte recurrente o recurrida} solicitó que se convocara a
una audiencia, para exponer sus argumentos en forma directa y oral.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- De conformidad con el art. 556 CPCN, cuando el tribunal de alzada haya recibido el expediente y las
partes se hayan personado, la autoridad judicial deberá decidir en los cinco días siguientes, sobre
las causas de inadmisión del recurso, en caso de haber sido alegadas por la parte recurrida, según
lo establece el art. 553 CPCN. Cuando se rechace la inadmisión, en el mismo auto se procederá a
convocar a la audiencia en su caso.
2.- De conformidad con el art. 557 CPCN, el juzgado o tribunal que haya de resolver sobre la
apelación, a solicitud de parte y si fuera necesario, convocará y celebrará una audiencia conforme
el proceso sumario establecido en este Código, donde las partes alegarán lo que consideren
oportuno en apoyo a su expresión y contestación de agravios, admitiéndose y practicándose la
prueba cuando proceda, en la misma audiencia.
3.- Examinados los alegatos y argumentación esgrimida por la parte recurrida, se ha llegado a la
conclusión que la autoridad judicial de primera instancia ha actuado con apego a la ley al haber
admitido el recurso de apelación interpuesto, por lo que sólo queda resolver.

FALLO:
1.- Se rechaza la solicitud de inadmisión alegada por la parte recurrida.
2.- Conforme los arts. 505 y 557 CPCN se convoca a audiencia que se celebrará {TX Teclee día, fecha
y hora dentro de los diez días después de notificado}.
3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 271
ART. 557 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN SEGUNDA
INSTANCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Habiendo solicitado {TX Teclee nombre de la (s) parte (s) que solicitaron la audiencia} y
considerando esta autoridad que la misma se hace necesaria para resolver el recurso, conforme
los arts. 505 y 557 CPCN, se convoca a las partes a audiencia a celebrarse el {TX Teclee lugar, fecha
y hora de la audiencia dentro de los diez días de haberse notificado esta providencia}.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


272 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RECURSO DE CASACIÓN
ART. 568 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRAMITE DEL RECURSO DE CASACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Visto el escrito presentado el {TX Teclee día, fecha y hora} ante este tribunal por {TX Teclee
nombre parte recurrente} en el que recurre de casación en contra de la resolución {TX Teclee si
es auto o sentencia} dictada por esta autoridad el {TX Teclee fecha de la resolución y número de
asunto}.

2.- En el escrito de interposición del recurso de casación, expresó los agravios que estima le causa la
resolución dictada, pidiendo que {TX Teclee lo correspondiente detallando sucintamente lo que
dice en su escrito}. {TX Teclee si la interposición de este recurso es por interés casacional}.

{TX Teclee si procede: Esta autoridad judicial mandó a subsanar los defectos y faltas subsanables
correspondientes, lo que fue debidamente cumplido}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme el art. 567 CPCN el recurso debe interponerse dentro de los veinte días siguientes
al de la notificación. En el escrito de interposición del recurso, se expresarán los agravios que
cause la resolución recurrida en el orden fijado en los motivos del recurso de casación, debiendo
contener una exposición sucinta de la infracción legal que se considera cometida, y en su caso,
las sentencias que pongan de manifiesto la doctrina jurisprudencial contradictoria en que se
funde el interés casacional.

2.- Asimismo, el art. 568 CPCN establece que interpuesto válidamente el recurso de casación, el
Juzgado o Tribunal de Apelaciones lo admitirá mediante auto dictado dentro de los diez días
siguientes. Esta resolución es irrecurrible. El Juzgado o Tribunal mandará a corregir los defectos
o faltas subsanables de contenido o alcance meramente formales, en un plazo de cinco días,
transcurridos los cuales dictará resolución sobre la admisión del recurso.

{TX Teclee la fundamentación del art. 563 párrafo tercero y definir instancia en que se origina la
sentencia en caso se haya interpuesto recurso por interés casacional}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 273
Examinado el recurso interpuesto que cumple los requisitos que para su admisión exige el Código,
se debe resolver:

FALLO:

1.- Admítase a trámite el recurso de Casación interpuesto contra la sentencia {TX Teclee clase de
resolución y su fecha}.

2.- Conforme el art. 569 CPCN se le confiere a la parte recurrida para que, en el plazo de veinte
días contados a partir del día siguiente de esta notificación, presente escrito de contestación de
agravios.

3.- Hágase entrega al recurrido de las copias de ley y anexos que correspondan.

4.- Se les hace saber a las partes que contra esta resolución no cabe recurso alguno de conformidad
con el art. 572 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 568 CPCN. AUTO DE NO ADMISIÓN A TRÁMITE DEL RECURSO DE CASACIÓN

PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Visto el escrito presentado el {TX Teclee día, fecha y hora} ante este Tribunal por {TX Teclee
nombre parte recurrente} en el que recurre de casación en contra de la resolución {TX Teclee si
es auto o sentencia} dictada por esta autoridad el {TX Teclee fecha de la resolución y número de
asunto}.

2.- En el escrito de casación expresó los agravios que estima le causan la resolución dictada pidiendo
que {TX Teclee lo conducente, detallando sucintamente lo que dice en su escrito}.

{TX Teclee si procede: Esta autoridad judicial mandó a subsanar los defectos y faltas subsanables
correspondientes (señalarlas)}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 567 CPCN, el recurso de casación se interpondrá dentro de los veinte
días siguientes al de la notificación y pasado dicho término sin haberlo interpuesto, la sentencia
quedará firme.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


274 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2.- En el escrito de interposición del recurso, se expresarán los agravios que cause la resolución
recurrida en el orden fijado en los motivos del recurso de casación, debiendo contener una
exposición sucinta de la infracción legal que se considera cometida, y en su caso, las sentencias
que pongan de manifiesto la doctrina jurisprudencial contradictoria en que se funde el interés
casacional. Todo ello se deberá fundamentar con la suficiente separación y claridad, precisando
y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada.

3.- Asimismo el art. 568 CPCN establece que interpuesto válidamente el recurso de casación, el
Juzgado o Tribunal de Apelaciones lo admitirá mediante auto dictado dentro de los diez días
siguientes. Esta resolución es irrecurrible. El juzgado o tribunal mandará a corregir los defectos
o faltas subsanables del contenido o alcance meramente formales, en un plazo de cinco días,
transcurridos los cuales dictará resolución sobre la admisión del recurso. Si no subsana los
defectos o faltas en dicho plazo, se declarará la inadmisibilidad del recurso mediante
resolución fundada, quedando firme la sentencia recurrida y devolverá el expediente a su lugar
de origen.

4.- Examinado el recurso interpuesto se considera que no han sido cumplidos los requisitos que
exige el Código para su admisión a trámite {TX Teclee los motivos de incumplimiento y sus
consideraciones}; en consecuencia, se debe resolver:

FALLO:

1.- No se admite a trámite el recurso de casación interpuesto.

2.- Se declara firme la resolución recurrida dictada por {TX Teclee la instancia que dictó la resolución}.

3.- Devuélvanse los autos al juzgado de origen.

4.- Se les hace saber a las partes que contra este auto sólo cabrá el recurso por denegatoria de
admisión, el que se interpondrá dentro del plazo de diez días conforme el art. 581, una vez
agotado el trámite previsto en los arts. 568, 578 y 579 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 275
ART. 570 CPCN. PROVIDENCIA DE EMPLAZAMIENTO Y REMISIÓN DE AUTOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Habiéndose interpuesto el recurso de casación por {TX Teclee nombre del recurrente}, remítanse
los presentes autos a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, para su conocimiento y
resolución.
2.- De conformidad con el art. 570 CPCN, se les concede a las partes el plazo de cinco días para que
se personen ante dicha autoridad.
3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 572 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN POR LA CSJ.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vistas las actuaciones procesales y enviadas por el {TX Teclee órgano remitente} {TX Teclee
día, fecha y hora de envío} a esta Sala de lo Civil {TX Teclee juzgado o tribunal según caso}
conteniendo escrito de casación y expresión de agravios de {TX Teclee nombre del recurrente}
y su contestación presentada por {TX Teclee nombre de la parte recurrida} en donde las partes
expresaron lo siguiente: {TX Teclee relación sucinta de sus alegatos y fundamentos jurídicos}.

2.- Entre los alegatos de las partes se encuentran las argumentaciones de la parte recurrida alegando
que el recurso no debió ser admitido, por las causas o motivos {TX Teclee las causas o motivos
esgrimidos sobre inadmisibilidad del recurso}.

3.- En su escrito, la parte {TX Teclee si la parte recurrente o recurrida} solicitó se convocara a una
audiencia, para exponer en forma directa y oral cuanto le interesa.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 572 CPCN, recibido el expediente por la Sala de lo Civil de la Corte
Suprema de Justicia y una vez personadas las partes, la Sala deberá decidir, en los diez días
siguientes, sobre la inadmisión del recurso en caso de haber sido alegada por la parte
recurrida. Cuando se rechace la inadmisión, en el mismo auto se procederá a convocar a la
audiencia en su caso.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


276 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2.- Asimismo, el art. 573 CPCN establece que a solicitud de parte y si fuere necesario, la Sala de lo Civil
convocará y celebrará audiencia conforme el proceso sumario establecido en este Código, donde
las partes alegarán lo que consideren oportuno en apoyo a su expresión y contestación de agravios.
3.- Asimismo establece la misma disposición, que el auto de inadmisión será especialmente motivado,
y declarará la firmeza de la resolución recurrida, imponiendo las costas a la parte recurrente y
ordenando la devolución de las actuaciones al juzgado o Tribunal de Apelaciones correspondiente.
4.- Examinados los escritos de expresión y contestación de agravios y las argumentaciones esgrimidas
por las partes, se hacen las siguientes consideraciones {TX Teclee las consideraciones de la Sala
de lo Civil}. En consecuencia se debe resolver.

FALLO:
1.- Se declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por {TX Teclee nombre del recurrente}.
2.- Se declara la firmeza de la resolución recurrida dictada por {TX Teclee la instancia que dictó la
resolución}.
3.- Las costas corren a cargo de la parte recurrente. Devuélvanse los autos al (JUZGADO O TRIBUNAL)
de origen.
4.- Se les hace saber a las partes que de conformidad con el art. 572 CPCN, esta resolución no admite
recurso alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 572 CPCN. AUTO QUE RECHAZA LA INADMISIÓN DEL RECURSO DE CASACIÓN
POR LA CSJ.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vistas las actuaciones procesales y enviadas por el {TX Teclee órgano remitente} {TX Teclee
día, fecha y hora de envío} a esta Sala de lo Civil {TX Teclee juzgado o tribunal según caso}
conteniendo escrito de casación y expresión de agravios de {TX Teclee nombre del recurrente}
y su contestación presentada por {TX Teclee nombre de la parte recurrida} en donde las partes
expresaron lo siguiente: {TX Teclee relación sucinta de sus alegatos y fundamentos jurídicos}.
2.- Entre los alegatos de las partes se encuentran las argumentaciones de la parte recurrida en el
que alega que el recurso no debió ser admitido, por las causas o motivos {TX Teclee las causas o
motivos esgrimidos sobre inadmisibilidad del recurso}.
3.- En su escrito, la parte {TX Teclee si la parte recurrente o recurrida} solicitó que se convocara a una
audiencia, para exponer en forma directa y oral cuanto le interesa.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 277
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 572 CPCN, recibido el expediente por la Sala de lo Civil de la Corte
Suprema de Justicia y una vez personadas las partes, la Sala deberá decidir, en los diez días
siguientes, sobre la inadmisión del recurso en caso de haber sido alegada por la parte
recurrida. Cuando se rechace la inadmisión, en el mismo auto se procederá a convocar a la
audiencia en su caso.

2.- Asimismo, el art. 573 CPCN establece que a solicitud de parte y si fuere necesario, la Sala de lo Civil
convocará y celebrará audiencia conforme el proceso sumario establecido en este Código, donde
las partes alegarán lo que consideren oportuno en apoyo a su expresión y contestación de agravios.

3.- Examinados los alegatos y argumentación esgrimida por la parte recurrida sobre la inadmisibilidad
del recurso, se considera {TX Teclee las consideraciones}, y se ha llegado a la conclusión que la
autoridad judicial de segunda instancia ha actuado correctamente y con apego a la ley al haber
admitido el recurso de casación interpuesto, por lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Se rechaza la solicitud de inadmisión alegada por la parte recurrida.

2.- Conforme los arts. 505 y 573 CPCN convóquese a audiencia {TX Teclee día, fecha y hora dentro
de los diez días después de notificado}.

3.- Se les hace saber a las partes que contra esta resolución no cabe recurso alguno de conformidad
con el art. 572 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 573 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA EN CSJ.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Habiendo solicitado {TX Teclee nombre de la (s) parte (s) que solicitaron la audiencia} considerando
esta Sala de lo Civil que la misma se hace necesaria para resolver el recurso, conforme los arts.
505 y 573 CPCN se convoca a una audiencia a celebrarse el {TX Teclee lugar, fecha y hora de la
audiencia dentro de los diez días de haberse notificado esta providencia}.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


278 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RECURSO POR DENEGATORIA DE
ADMISIÓN

ART. 579 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO FOTOCOPIAS PARA RECURSO POR


DENEGATORIA DE ADMISIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1- Visto el escrito anterior, obténganse a costa del recurrente, fotocopias de la resolución impugnada
y su notificación, del escrito del recurso de {TX Teclee apelación o casación en su caso}; negativa
del recurso con su notificación, para ser razonadas por Secretaría, conforme el art. 579 CPCN.
2- Contra esta resolución no cabe recurso alguno.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 579 CPCN. AUTO DE ENTREGA DE FOTOCOPIAS RAZONADAS PARA RECURSO


POR DENEGATORIA DE ADMISIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- En fecha {TX Teclee fecha de la resolución recurrida} esta autoridad judicial dictó {TX Teclee lo
que corresponda: AUTO O SENTENCIA} dentro del proceso interpuesto por {TX Teclee parte
demandante} en contra de {TX Teclee parte demandada}, resolución que fue recurrida de {TX
Teclee de apelación o casación} según escrito presentado por {TX Teclee nombre del recurrente}
el día {TX Teclee fecha}.
2.- Mediante auto dictado por esta autoridad, de fecha {TX Teclee fecha}, le fue denegada la admisión
a trámite del recurso interpuesto, por lo que el recurrente solicitó fotocopias de los documentos
pertinentes.
3.- Esta autoridad ordenó la obtención de dichas fotocopias para ser razonadas por Secretaría, lo
cual fue hecho.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 279
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Establece el art. 579 CPCN que denegado el recurso {TX Teclee de apelación o casación}, pedirá la
parte recurrente dentro de tercero día de notificado, fotocopias a su costa, del auto o sentencia
impugnada y su notificación, del escrito de interposición del recurso de {TX Teclee de apelación
o casación} y negativa del recurso con su notificación, debidamente razonadas por secretaría.

2.- Según la misma disposición, una vez razonadas las copias, se pondrá en conocimiento del
recurrente, mediante auto, para que en el término de diez días las retire. Si la parte no lo hiciere
se tendrá por desistido el recurso, ordenando el cierre y archivo de las diligencias del recurso
por denegatoria de admisión.

FALLO:

1- Razonadas las copias por secretaría, póngase en conocimiento del recurrente {TX Teclee nombre
del recurrente}, para que sean retiradas en el término de diez días.

2.- Se le previene al recurrente que, si no retira las copias en el plazo señalado, se tendrá por
desistido el recurso interpuesto, ordenándose el cierre y archivo de las presentes diligencias.

3- Contra esta resolución no cabe recurso alguno.- Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 584 CPCN. AUTO PARA TRAMITACIÓN Y DECISIÓN DEL RECURSO DENEGADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- En fecha {TX Teclee fecha de la resolución recurrida} el {TX Teclee juzgado o tribunal, según el
caso} dictó {TX Teclee auto o sentencia} dentro del proceso según demanda interpuesta por {TX
Teclee nombre del demandante} en contra de {TX Teclee nombre del demandado}, resolución
que fue recurrida de {TX Teclee de apelación o casación} según escrito presentado por {TX Teclee
nombre del recurrente} el día {TX Teclee fecha}.

2.- Mediante auto dictado por la autoridad judicial competente {TX Teclee si es juzgado o tribunal}
le fue denegada la admisión a trámite del recurso interpuesto, por lo que el recurrente solicitó
fotocopias de los documentos necesarios. Posteriormente, mediante auto de {TX Teclee fecha
del auto de fotocopias razonadas}, fue ordenada por dicha autoridad judicial, la obtención de las
fotocopias de ley, las que debidamente razonadas, fueron retiradas por el recurrente para hacer
uso de su derecho.
COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
280 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- El día {TX Teclee fecha y hora del escrito} el señor {TX Teclee nombre del recurrente} interpuso
ante esta autoridad judicial dentro del término de ley, recurso por denegatoria de admisión {TX
Teclee recurso de apelación o casación en su caso}, expresando en su escrito los motivos por los
cuales debió ser admitido.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el primer párrafo del art. 584 CPCN, presentado el recurso por denegatoria
de admisión, el órgano competente examinará si cumple los requisitos legales. De ser así, en
el plazo de cinco días mediante auto, ordenará a la autoridad judicial que dictó la resolución,
que continúe con la tramitación del recurso de apelación o casación en su caso, conforme lo
establece el Código.

2- Examinado el escrito de interposición del recurso y la documentación acompañada, debe


considerarse que el recurrente ha cumplido con los requisitos establecidos por la ley, y que la
autoridad judicial que dictó dicha resolución denegó incorrectamente el recurso interpuesto {TX
Teclee las consideraciones necesarias sobre requisitos}, por lo que debe resolverse conforme a
derecho.

FALLO.

1.- HA LUGAR al recurso por denegatoria de admisión interpuesto contra {TX Teclee auto o sentencia}
dictada (o) {TX Teclee el órgano judicial que lo dictó, según el caso} de fecha {TX Teclee fecha y
hora del auto denegatorio de admisión}, considerándose indebidamente denegada la tramitación
del recurso de {TX Teclee apelación o casación en su caso}.

2.- Ordénase a la autoridad judicial que dictó la resolución, que continúe con la tramitación del
recurso de {TX Teclee casación o apelación en su caso}, conforme lo establece el Código Procesal
Civil de Nicaragua.

3.- La interposición y tramitación de este recurso, en ningún caso suspenderá la eficacia de la


resolución recurrida.

4.- Contra este auto no cabe recurso alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 281
RECISIÓN DE SENTENCIA FIRME

ART. 590 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN Y EMPLAZAMIENTO DE DEMANDA DE


ACCIÓN IMPUGNATORIA DE RESCISIÓN DE SENTENCIA FIRME.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Visto el escrito de demanda presentado por {TX Teclee nombre del recurrente} con fecha {TX
Teclee fecha, día y hora de presentación del escrito} en el que se pretende rescisión de sentencia
firme {TX Teclee número de sentencia} dictada en expediente número {TX Teclee número de
expediente} promovida en el juzgado {TX Teclee nombre del juzgado ya sea local o de distrito}.

2.- En su escrito el actor impugnante expresa los motivos por los cuales procura justificar la rebeldía
involuntaria que le impidió intervenir en el proceso que devino en la sentencia firme que motiva
su demanda.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El actor alegó que estuvo involuntaria y permanentemente en rebeldía por {TX Teclee la causal
alegada del art. 586 CPCN}. El escrito de demanda ha sido interpuesto en tiempo y forma de
acuerdo al art. 588 CPCN., esta autoridad judicial considera que tiene competencia para conocer
de la presente acción impugnatoria, de acuerdo al artículo 587 CPCN.

2.- El art. 590 CPCN establece que el proceso de rescisión de sentencia firme comenzará con demanda;
si esta fuera admitida se solicitará la remisión de todas las actuaciones del proceso cuya sentencia
se pretenda rescindir y se emplazará a cuantos hubieren litigados o a sus causahabientes, para
que dentro del plazo de quince días la contesten, adaptándose la demanda y la contestación a los
requisitos y formalidades previstas en el código para el proceso sumario.

3.- Examinada la demanda de acción impugnatoria de rescisión de sentencia firme esta autoridad
judicial considera que se han cumplido los requisitos legales y en consecuencia se debe resolver:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 283
FALLO:

1.- Se admite la demanda de rescisión de sentencia firme presentada por {TX Teclee nombre del
recurrente}, en contra de la sentencia {TX Teclee sentencia impugnada}

2.- Se ordena a {TX Teclee juzgado que conoció el asunto} la remisión de todas las actuaciones del
proceso número {TX Teclee número del proceso}.

3.- Se emplaza a {TX Teclee nombre de las partes que hayan litigado o a sus causahabientes en su
defecto}, para que dentro del plazo de quince días contesten la demanda interpuesta.

4.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante esta autoridad en el plazo de tres días contados desde el día siguiente
a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 590 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN DE DEMANDA DE RESCISIÓN DE


SENTENCIA FIRME.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Fue recibido escrito de demanda presentado por {TX Teclee nombre del recurrente} con fecha {TX
Teclee fecha, día y hora de presentación del escrito} en el que se pretende rescisión de sentencia
número {TX Teclee número de sentencia} firme dictada en expediente número {TX Teclee número
de expediente} incoado en el juzgado {TX Teclee nombre del juzgado ya sea local o de distrito}.

2.- En su escrito el actor impugnante, expresa los motivos por los cuales procura justificar la rebeldía
involuntaria que le impidió intervenir en el proceso, que devino en la sentencia firme que motiva
su demanda.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El recurrente ha alegado que estuvo permanentemente en rebeldía por {TX Teclee la causal alegada
del artículo 586 CPCN}. Esta autoridad considera que el demandante {TX Teclee consideraciones
del tribunal para inadmitir esta demanda ya sea por incompetencia o por no existir causal para
rescisión de la sentencia firme o por haber transcurrido el plazo de acuerdo a los artículos 586,
587 y 588 CPCN}.

2.- De acuerdo a la consideración y fundamentación jurídica antes expuesta se resuelve:


COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
284 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- Se declara inadmisible la demanda de rescisión de sentencia firme presentada por {TX Teclee
nombre del recurrente} en contra de la sentencia {TX Teclee sentencia impugnada}.

2.- Contra la presente resolución no cabrá recurso alguno. Notifíquese.-

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 591 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN DEMANDA DE


RESCISIÓN DE SENTENCIA FIRME.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Transcurrido el plazo señalado en el artículo 590 CPCN para contestar demanda de rescisión de
sentencia firme en la presente causa, convóquese a audiencia para celebrarse conforme proceso
sumario el {TX Teclee fecha, lugar y hora dentro del plazo de cinco días}, en la que se practicarán las
pruebas pertinentes sobre las causas que justifican la pretensión alegada de acción impugnatoria
de rescisión de sentencia firme, de conformidad con el artículo 591 CPCN.

2.- Hágasele saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este tribunal en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 591 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE RESCISIÓN DE SENTENCIA FIRME

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituida la Sala de lo Civil {TX
Teclee según procede} y Secretaria/o que autoriza, comparecen {TX Teclee partes procesales}, con el
objeto de celebrar audiencia en la que se practicarán las pruebas pertinentes sobre las causas que
justifican la pretensión alegada por la parte promotora de la acción impugnatoria de rescisión de
sentencia firme. Habiéndose verificado la comparecencia de las partes convocadas, se dio por abierta
la audiencia oral y pública por esta Sala concediéndose la palabra por su orden {TX Teclee nombre del
demandante de la rescisión de sentencia y parte demandada} quienes se expresaron como sigue:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 285
1. {TX Teclee lo expresado en la Intervención de la parte demandante}.
2. {TX Teclee lo expresado en la intervención de la parte demandada}.
3. Fueron propuestas y practicadas las siguientes pruebas {TX Teclee pruebas propuestas y
practicadas}.

Esta audiencia se llevó a efecto de conformidad con losarts.505, 507 y 591 CPCN. Habiendo escuchado
a los comparecientes y valoradas las pruebas ofrecidas, esta Sala declara por concluida la audiencia y
se le comunica a las partes que dentro del transcurso de cinco días siguientes esta autoridad decidirá
mediante sentencia lo que en derecho corresponda.

Leída que fue la presente acta, se aprueba, ratifica y firmamos.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 592 CPCN. SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE APELACIONES

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}
{BD PONENCIA}
SENTENCIA

Parte demandante {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX Teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

En nombre de la República de Nicaragua, esta Sala {TX Teclee nombre de la sala}, y una vez examinadas
las presentes diligencias de la acción impugnatoria de rescisión de sentencia firme dictada dentro
del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versó entre {TX Teclee nombre de las partes}, se dictó
sentencia definitiva {TX Teclee número, hora, fecha de la sentencia}.

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1.- {TX Teclee lo que procede en los antecedentes de hecho, se consignarán con la claridad y la
concisión posible y en párrafos separados y numerados, las pretensiones de las partes o
interesados, los hechos en que las funden, que hayan sido alegados oportunamente y tengan
relación con las cuestiones que deban resolverse}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


286 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
2.- {TX Teclee en párrafos separados y numerados, los hechos que la Sala da por probados, a partir
de las pruebas que se hubiese propuesto, practicada y valorada por la Sala}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee en párrafos separados y numerados los puntos de derechos fijados por las partes y las
cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya dictarse, con
expresión concreta de las normas jurídicas constitucionales, demás normas jurídicas aplicables al caso
incluyendo los tratados internacionales ratificados por Nicaragua cuando fuera procedente, aunque
no hayan sido acertadamente citado o alegados por las partes}.

{TX Teclee tome en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos fácticos
y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e
interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos
del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica
y la razón}.

FALLO:

{TX Teclee lo que proceda: se estima la acción impugnatoria de rescisión de sentencia firme. Ordenase
se reabra el proceso anterior número _____ }.

Líbrese certificación del fallo, devuélvase el expediente al juzgado de origen, en el plazo de cinco días.
No hay condena en costas. Contra esta sentencia no cabe recurso alguno. Cópiese y Notifíquese.

{TX Teclee Desestímese la acción de impugnación de rescisión de sentencia firme}.

Líbrese certificación del fallo, devuélvase el expediente al juzgado de origen, en el plazo de cinco días.
Se condena en costas. Contra esta sentencia no cabe recurso alguno. Cópiese y Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 287
ART. 593 CPCN. AUTO DE EMPLAZAMIENTO A LA PARTE DEMANDADA PARA
REABRIR PROCESO, UNA VEZ RESCINDIDA LA SENTENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
Se ha recibido la certificación de la sentencia junto con el expediente original, número {TX Teclee
número de sentencia} en la cual se ordena que se reabra el proceso con pretensión de {TX Teclee
pretensión} que versa entre {TX Teclee nombre de las partes} en causa número {TX Teclee número de
causa}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- El artículo 592 CPCN establece que estimando procedente la pretensión por la Sala Civil del
Tribunal de Apelaciones competente y declarada la rescisión de la sentencia firme dictada en
rebeldía, se ordenará se reabra el proceso anterior, conservándose la demanda original a efecto
de conceder nueva audiencia.
2.- El artículo 593 CPNC mandata la sustanciación del procedimiento tras la sentencia estimatoria,
ordenando que se emplace a la parte demandada, entregándole las copias de los autos para
que pueda alegar lo que a su derecho convenga en la forma prevista para la contestación de la
demanda, según el proceso que corresponda.
De acuerdo a las consideraciones antes expuestas y fundamentación jurídica alegada se resuelve:

FALLO:
1.- Radíquense las diligencias del proceso {TX Teclee número de causa}, y reábrase el mismo, con
acción de {TX Teclee la acción} interpuesta por {TX Teclee nombre del actor} en contra de {TX
Teclee nombre de la parte demandada} incoada ante este órgano jurisdiccional.
2.- Emplácese a {TX Teclee nombre de la parte demandada o sus causahabientes} para que dentro
del plazo de {TX Teclee plazo en dependencia de la clase de proceso} conteste la demanda.
3.- Entréguesele las copias de los autos para que pueda exponer y pedir lo que a su derecho
convenga.
4.- Se le previene a la parte demandada que de no contestar la demanda, se entenderá que renuncia
a ser oído y se dictará nueva sentencia en los mismos términos que la rescindida.
5.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición que
deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día siguiente a
su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


288 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
LIBRO SEXTO:

EJECUCIÓN FORZOSA
EJECUCIÓN DE TÍTULOS JUDICIALES

ART. 616 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su
calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en dicho escrito solicita ejecución de título judicial
consistente en: {TX Teclee tipo de título judicial de que se trate y relaciónelo} en contra del ejecuta-
do (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el
art. 612 CPCN.

2.- El escrito de solicitud de ejecución, además de los requisitos contenidos en los arts. 420
al 422 CPCN, debe cumplir con los requisitos particulares señalados en el art. 614 CPCN y
acompañarse de los documentos previstos de manera general en el art. 615 CPCN, entre ellos
el original de la ejecutoria cuya ejecución se pide, los que acreditan la representación procesal
o los que la parte solicitante estime necesarios para el adecuado desarrollo de la ejecución.

3.- La autoridad judicial que conoce del asunto debe de previo proceder al examen de la
solicitud, a fin de verificar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos procesales
que permitan la apertura del proceso de ejecución. En el presente caso se cumple con los
requisitos legalmente previstos, así como con los presupuestos procesales tales como {TX
Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

4.- El título acompañado a la solicitud en original presta mérito ejecutivo al tenor del art. 600 CPCN
y además se ha constatado que ha transcurrido el plazo de espera de veinte días, previsto en
el art. 613 CPCN para que proceda el despacho de la ejecución y así debe ordenarse, conforme
lo dispone el art. 617 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 291
FALLO:

1.- Por prestar mérito ejecutivo el documento acompañado, despáchese ejecución en contra
de {TX Teclee nombre del deudor y de aquellas otras personas contra las que se despacha
ejecución}, en su calidad de deudor para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee
nombre del solicitante} las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal,
{TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.
2.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento se procederá a
embargarle bienes de su propiedad hasta por la cantidad debida, debiendo depositar los
bienes embargados conforme las reglas establecidas legalmente, según la naturaleza del bien
o bienes embargados o depositándolo en persona idónea a criterio del juez ejecutor.
3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar
para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.
4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos, debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.
5.- De conformidad con el art. 616 párrafo primero CPCN contra el presente auto no cabe recurso
alguno. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 616 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE EJECUCIÓN DE TÍTULO


JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf},

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito presentado por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su
calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en dicho escrito solicita ejecución de título judicial
consistente en: {TX Teclee tipo de título judicial de que se trate y relaciónelo} en contra del ejecutado
(a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee cual o cuales de los requisitos del arts. 420, 424, 614 y 615 CPCN no cumple la solicitud
y dependiendo del mismo indicar la disposición infringida}.
2.- {TX Teclee cual o cuales de los presupuestos procesales no cumple la solicitud y dependiendo del
mismo, indicar la disposición infringida o la omisión de algún presupuesto procesal insubsanable}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


292 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- No se admite a trámite la solicitud de ejecución de título judicial, interpuesta por {TX Teclee
nombre, generales de ley y cédula de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del
poderdante} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- Déjese a salvo el derecho de la parte para que promueva su solicitud en debida forma.

3.- Procédase al archivo definitivo del expediente y la devolución de sus anexos.

4.- Esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de recurso de apelación que debe
interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados desde el día siguiente a su
notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la resolución le cause, de
conformidad con el art. 616 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 617 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena:

1.- Que deberá notificar mediante las formas establecidas en el CPCNa {TX Teclee segúna quien
corresponda según el auto de despacho de ejecución} para que en el acto de ser notificado pague
a {TX Teclee nombre y sus generales de ley} la suma de {TX Teclee el total} que se desglosa como
sigue:{TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes,
moratorios o costas judiciales}.

2.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto de la notificación se procederá a {TX
Teclee la actuación ejecutiva que proceda, incluido si fuere posible el embargo de bienes
concretos señalados por la parte ejecutante} {TX Teclee en caso de embargo la orden de proceder
al nombramiento de la persona depositaria y a la entrega de los bienes a la misma, previniéndole
que deberá firmar al pie del acta}.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días contados a partir de la notificación del
presente mandamiento, para formular oposición ante la autoridad judicial que está conociendo
del proceso de ejecución.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 293
4.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en el auto de despacho de ejecución de las {TX
Teclee hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

ART. 618 CPCN. ACTA DE NOTIFICACIÓN DE DESPACHO DE EJECUCIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE NOTIFICACIÓN DE AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN


En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libro el mandamiento}, me constituí en la siguiente
dirección {TX Teclee dirección exacta}.
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Y de conformidad a dicho auto, en cumplimiento de lo ordenado, procedo a NOTIFICAR {TX teclee si es


personalmente o por medio de Cédula} al señor (a) {TX Teclee nombre, apellido, número de cédula},
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________.

El Mandamiento relacionado, a quien le entrego copia de la solicitud de ejecución forzosa y de los


documentos adjuntos, advirtiéndole en este mismo acto y de manera expresa que tiene el derecho
a oponerse ante el Juez {TX Teclee despacho que libró el mandamiento}, en el plazo de tres días,
contados a partir de esta notificación, de conformidad con lo establecido en el art. 617 numeral cinco
CPCN. El señor {TX Teclee el nombre del ejecutado} expresó {TX Teclee lo expresado}.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
Con lo que concluye esta acta que ratificamos, se sella y firmamos.

JUEZ DE EJECUCIÓN Y EMBARGOS NOTIFICADO


SECRETARIO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


294 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ARTS. 354 Y 649 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO



En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libró el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta:},
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

Donde procedí previa notificación efectuada por este judicial, a realizar embargo por
ejecución forzosa de título judicial, en los bienes pertenecientes a {TX Teclee nombre, apellido,
no de cedula y generales de ley}, en su calidad de {TX Teclee si es deudor principal y/o fiador}
y que recae sobre los siguientes bienes: ______________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

Este embargo por ejecución forzosa de titulo judicial se ejecuta a solicitud del abogado
{TX Teclee nombre del abogado}, en su carácter de apoderado general judicial de { T X
Teclee nombre}, hasta por la suma de:{TX Teclee la suma}, en concepto de principal, intereses
corrientes y moratorios, más las costas y gastos de ejecución.
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

De lo anteriormente embargado nombro como depositario judicial a:____________________


_______________________________________________________________________

Previniéndosele que debe tener lo embargado a la orden del


Juzgado________________________________________________________, donde radican
las diligencias. Con lo que concluyo esta acta y leída que fue la presente, la encontramos
conforme, aprobamos y firmamos.

JUEZ DE EJECUCIÓN Y EMBARGOS DEPOSITARIO JUDICIAL


SECRETARIO EMBARGADO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 295
ART 674 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO



En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libro el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta} ___________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Donde procedí previa notificación efectuada por este judicial, a realizar embargo de ejecución
forzosa de título judicial, sobre el salario que devenga el señor{TX Teclee nombre apellido, número
de cedula y generales de ley},en su calidad de deudor principal y que deberá recaer sobre el
_______________________________ por ciento ( %) del salario que ordinaria y extraordinariamente
devenga como trabajador activo, para lo cual se deberá hacer retención en dichos ingresos según los
períodos de pago, hasta completar el monto total de lo embargado, sin que dicho embargo afecte
el salario mínimo de conformidad con el art. 674 CPCN. Este embargo de ejecución forzosa de titulo
judicial se ejecuta a solicitud del abogado {TX Teclee nombre del abogado ya sea por asistencia jurídica
o representación}, de {TX Teclee nombre},hasta por la suma de: {TX Teclee la suma total}, en concepto
de principal, intereses corrientes y moratorios, más las costas y gastos de ejecución.

{TX Teclee cualquier otra situación que necesite agregar según las circunstancia del caso}.

De lo anteriormente embargado, nombro como depositario judicial a: {TX teclee nombre, calidades
número de cedula}, previniéndosele que debe tener lo embargado al estilo de ley y depósito a la orden
del Juzgado, donde radican las diligencias. Con lo que concluyo esta acta y leída que fue la presente, la
encontramos conforme, aprobamos y firmamos.

JUEZ DE EJECUCIÓN Y EMBARGOS DEPOSITARIO JUDICIAL


SECRETARIO EMBARGADO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


296 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 619 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN DE TÍTULO JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito de oposición presentada por {TX Teclee nombre y generales de ley} dentro del proceso
de ejecución: {TX Teclee lo que corresponda, titulo judicial}, en el mismo manifiesta lo siguiente: {TX
Teclee breve narración de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El escrito de oposición reúne los requisitos dispuestos en los art. 417 y 620 CPCN {TX Teclee
señale con qué requisitos concretos cumple el escrito de oposición}.

2.- El escrito de oposición se funda en el motivo {TX Teclee el motivo invocado en el escrito de
oposición} contenido en el art. 619 CPCN, acompañándose al mismo la prueba consistente en {TX
Teclee describa la prueba aportada}.

3. {TX Teclee la valoración de la prueba}.

FALLO:

1.- Admítase a trámite, en pieza separada la oposición promovida por {TX teclee nombre} en su
calidad de {TX Teclee lo que corresponda}, en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Óigase a {TX Teclee nombre del ejecutante} para que dentro de tercero día, conteste lo que su
derecho convenga, previniéndole que a su contestación puede acompañar los documentos que
estime oportunos o proponga la prueba que considere necesaria.

3.- Por cuanto esta cuestión no suspende el proceso principal, de conformidad con el art. 620 CPCN,
certifíquese el escrito de oposición a los efectos de la formación de la pieza separada.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de oposición y sus anexos.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 297
ART. 620 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE OPOSICIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIADE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN DE TÍTULO JUDICIAL

I. FASE DE APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a) que
autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee nombre
del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de la cédula de
identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ} y
el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee nombre de la abogada o
abogado y número de carnet CSJ}.Con el objeto de resolver la oposición deducida dentro las presentes
diligencias de ejecución de título judicial conforme lo ordenado en la providencia que antecede.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados o
asistentes jurídicos, los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que antecede
{TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia incidental, explicándoles a
las partes intervinientes sobre la finalidad de la misma y el orden en que deberán intervenir.

Por la autoridad judicial se concede la palabra por su orden al promotor del incidente de oposición
a la ejecución y a la parte contraria, quienes se expresaron como sigue:

Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de la prueba que la parte reproduce para
acreditar su afirmación}.

Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de la prueba que la parte reproduce
para acreditar su afirmación}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y por ofrecidas las pruebas: {TX Teclee si se
ofreció, pruebas}.

II. PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas, se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


298 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesidad {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la
autoridad judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso
y por tanto son útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos
controvertidos}.

2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación


a practicar, ya se trate de cotejo o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo la prueba ofrecida por la parte promotora del incidente}.

3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo la prueba ofrecida por la parte contraria}.

4.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.

5.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva, siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

IV. DEBATE SOBRE LA PRUEBA OFRECIDA

Por admitida la prueba ofrecida por ambas partes, la autoridad judicial concede la palabra a las
partes por su orden, para que expongan sus valoraciones sobre la prueba propuesta, s e ñ a l a n d o
los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas que los acreditan. También
podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos aducidos por la parte
contraria, y los que, a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra al ejecutado {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por el
ejecutado}.
- Se concede la palabra a la parte contraria, {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por la
contraria}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 299
V. AUTO RESOLUTIVO DE LA OPOSICIÓN:

ANTECEDENTES DE HECHO:

Fueron escuchadas las partes en esta audiencia sobre los motivos que dan lugar a la oposición y
practicada la prueba que tuvieron a bien, luego de su admisión, cumpliéndose con las previsiones
legales atinentes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 619 CPCN dispone que procede la oposición a la ejecución de títulos judiciales cuando
se alegue alguno o algunos de los motivos de derecho procesal material contenidos en dicha
norma.

2.- En el caso de autos, se ha alegado por la parte ejecutada {TX Teclee el motivo o motivos alegados
y su naturaleza}.

3.- {TX Teclee la motivación y fundamentación judicial para estimar o desestimar la oposición de que
se trata, valorando la prueba aportada}.

4.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}

FALLO:

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima la oposición}

2.- {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}

3.- {TX Teclee el tipo de recurso que procede}

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.
{PC PIES\CIV00003.rtf}

{BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


300 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 623 CPCN. AUTO DE CONTINUACIÓN DE LA EJECUCIÓN POR FALTA DE
OPOSICIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- El señor (a) {TX Teclee nombre del ejecutante} presentó ante este despacho judicial solicitud de
ejecución de título judicial que cumplió con los requisitos y presupuestos de ley, despachándose
ejecución, asimismo se libró el correspondiente mandamiento en base al cual fue requerido de
pago {TX Teclee nombre del ejecutado}.

2.- El ejecutante presentó escrito, solicitando se continúe adelante con la ejecución, en vista de la no
oposición del ejecutado, quien tampoco procedió al pago de la suma reclamada.

{TX Teclee si el ejecutante realizara alguna petición adicional en su caso, ya se trate de proceder a la
subasta del bien, de la adjudicación del bien embargado, de determinar bienes del ejecutado etc.}.

{TX Teclee si se cumplió con la medida ejecutiva concreta ordenada en el mandamiento de


ejecución, por ejemplo, embargo, anotación, intervención, administración etc.}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Como se pide en el escrito que antecede por el ejecutante y habiéndose constatado en autos
que el ejecutado fue debidamente requerido el {TX Teclee la fecha de requerimiento} y por tanto
transcurrido el plazo para deducir oposición, sin que la hubiera promovido, de conformidad con
el art. 623 CPCN, procede continuar con la tramitación correspondiente y seguir adelante con la
ejecución, hasta obtener el cumplimiento del título y de la obligación reclamada.

{TX Teclee cual es la petición adicional efectuada por el ejecutante, en su caso, ya se trate de
proceder a la subasta del bien, de la adjudicación del bien embargado, de determinar bienes del
ejecutado etc. y la decisión judicial que proceda}.

FALLO:

1.- Sígase adelante con la presente ejecución.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 301
EJECUCIÓN PROVISIONAL

ART. 633 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vista la solicitud de ejecución provisional de título judicial consistente en: {TX Teclee tipo de
título judicial de que se trate y relaciónelo} promovida por {TX Teclee nombre, generales de ley
y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del
ejecutado (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}, para que se cumpla con lo resuelto en la
sentencia o resolución judicial relacionada {TX Teclee describa lo que se pretende}.

2.- El solicitante acompañó la certificación de la resolución emitida en debida forma {TX Teclee
si la certificación fue emitida por el mismo juzgado o por el tribunal que está conociendo del
recurso}.

3.- Ofreció como garantía o caución para asegurar los posibles daños y perjuicios que se podían
causar al ejecutado {TX Teclee describa la garantía}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad de oficio estima que es competente para conocer de la presente solicitud,
conforme lo dispone el art. 612 CPCN.

2.- El escrito de solicitud de ejecución provisional además de los requisitos contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN, debe cumplir con los requisitos particulares señalados en el art. 614 CPCN y
acompañarse de la certificación de la resolución impugnada, tal como lo dispone el art 631 CPCN.

3.- La autoridad judicial que conoce del asunto debe de previo proceder al examen de la solicitud, a
fin de verificar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos procesales que permitan
la apertura del proceso de ejecución provisional. En el presente caso se cumplen los requisitos
legalmente previstos, así como los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento
de los presupuestos}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 303
4.- El título del que se pide ejecución provisional es ejecutable y se ha solicitado oportunamente, tal
como lo disponen los arts. 630 y 632 CPCN.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la ejecución provisional pedida por {TX Teclee nombre del solicitante}.

2.- Proceda el solicitante a rendir la caución consistente en {TX Teclee la caución según las
mencionadas en el art. 376 CPCN} {TX Teclee indicar forma de depósito de la caución y plazo para
rendirla}.

{TX Teclee denegándola en cuyo caso no despachara ejecución provisional}.

3.- Una vez rendida la caución ordenada, por prestar mérito ejecutivo la certificación acompañada,
despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, para que en el acto de ser requerido
pague a {TX Teclee nombre} las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal,
{TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.

5.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento {TX Teclee si no se
trata de ejecución dineraria lo que proceda según el tipo de obligación que se reclame y que
fue objeto de condena} se procederá a embargarle bienes de su propiedad hasta por la cantidad
debida, debiendo depositar los bienes embargados conforme las reglas establecidas legalmente,
según la naturaleza del bien o bienes embargados o depositándolo en persona idónea a criterio
del juez ejecutor.

6.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para
sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.
Líbrese el Mandamiento respectivo.

7.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos, debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

8.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


304 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 633 CPCN. AUTO DENEGANDO DESPACHO DE EJECUCIÓN PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Vista la solicitud de ejecución provisional de título judicial consistente en: {TX Teclee tipo de
título judicial de que se trate y relaciónelo} promovida por {TX Teclee nombre, generales de ley
y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del
ejecutado (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}, para que se cumpla con lo resuelto en la
sentencia o resolución judicial relacionada {TX Teclee describa lo que se pretende}.

2.- El solicitante acompañó la certificación de la resolución y por revisado el título éste presenta
irregularidades {TX Teclee las irregularidades observadas}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
612 CPCN.

2.- El escrito de solicitud de ejecución provisional no reúne los requisitos contenidos en los arts. 420
al 422, 614 y 615 CPCN. {TX Teclee el requisito o requisitos omitidos}.

3.- Tales requisitos no son subsanables a criterio de la autoridad judicial, por {TX Teclee el o los
requisitos del arts. 614 y 615 CPCN}.

FALLO:

1.- No se admite a trámite la solicitud de ejecución provisional, interpuesta por {TX Teclee nombre,
generales de ley y cédula de identidad} en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en
contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.

2.- Déjese a salvo el derecho de la parte para que promueva su solicitud en debida forma.

3.- Procédase al archivo definitivo del expediente y la devolución de sus anexos.

4.- Esta resolución por tener carácter de definitiva es susceptible de recurso de apelación que debe
interponerse ante este mismo juzgado dentro de diez días contados desde el día siguiente a su
notificación debiendo en el escrito de recurso expresar los agravios que la resolución le cause, de
conformidad con el art. 633 párrafo tercero CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 305
ART. 635 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN A EJECUCIÓN
PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito de oposición presentada por {TX Teclee nombre y generales de ley} dentro del proceso
de ejecución provisional: {TX Teclee lo que corresponda, titulo judicial}, en el que manifiesta lo
siguiente {TX Teclee lo que corresponda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El escrito de oposición reúne los requisitos dispuestos en el art. 635 CPCN por haberse presentado
dentro del plazo de tres días, concedidos a ese efecto {TX Teclee señale con que requisitos
concretos cumple el escrito de oposición}, acompañó también el solicitante los documentos que
estimo pertinentes.

2.- El escrito de oposición se funda en {TX Teclee el motivo invocado en el escrito de oposición}
contenido en el art. 634 CPCN, por tanto, procede admitir a trámite la oposición con audiencia a
la contraria.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la oposición promovida por {TX Teclee nombre} en su calidad de {TX Teclee lo
que corresponda} en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Póngase en conocimiento de la parte ejecutada para que dentro de tercero día manifieste y
acredite lo que considere conveniente.

3.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de oposición y sus anexos.

4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


306 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 636 CPCN. AUTO QUE DECIDE SOBRE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN
PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ante este despacho se promovió oposición a la ejecución provisional impugnando: {TX Teclee el
motivo de oposición} por parte de {TX Teclee nombre del ejecutado}; dicho escrito fue presentado
dentro del plazo de ley y del mismo se dio audiencia a la contraria para que manifestara o
acreditara lo que estimara conveniente.

2.- El ejecutante se opuso mediante escrito alegando lo que tuvo a bien {TX Teclee en sentido
contrario si no hubiera presentado oposición}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee cual fue el motivo invocado por el ejecutado; describa si ofreció o no medida alternativa en
el caso si hubiere impugnado una medida, o bien si solicitó la suspensión concreta de una actividad
ejecutiva impugnada, que puede ser alguna de las mencionadas en el art. 634 CPCN}.

{TX Teclee los argumentos jurídicos y motivación judicial para estimar o desestimar la oposición
tomando en cuenta en uno u otro caso lo previsto en el art. 636 CPCN}.Por tramitada la oposición en
debida forma es el momento de resolver.

FALLO:

{TX Teclee si la resolución es estimatoria la decisión judicial de aceptación o no de la medida alternativa


y en su caso ordene caución}.

{TX Teclee la prevención a la parte recurrente que de no prestar la caución ordenada, queda sin efecto
la estimación de la impugnación}.

{TX Teclee si desestima la oposición, pronunciarse sobre el mantenimiento de la medida o de la


actuación impugnada según se trate. En este caso prevenir a la parte que puede hacer uso del Recurso
de Apelación}. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 307
EJECUCIÓN DE TITULO NO JUDICIAL

ART. 645 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE TÍTULO NO JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Vista la demanda de ejecución de título no judicial consistente en: {TX Teclee tipo de título no judicial de
que se trate y relaciónelo} promovida por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad},
en su calidad de {TX Teclee el nombre del poderdante} en contra del ejecutado (a) {TX Teclee nombre
del ejecutado (a)}, con acción de {TX Teclee describa lo que se pretende}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente demanda, conforme lo dispone el art.
641 CPCN.

2.- El escrito de demanda de ejecución además de los requisitos contenidos en los arts. 420 al 422
CPCN, debe cumplir con los requisitos particulares señalados en el art. 643 CPCN y acompañarse
de los documentos previstos de manera general en el art. 644 CPCN.

3.- La autoridad judicial que conoce del asunto debe de previo proceder al examen de la demanda,
a fin de verificar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos procesales que permitan
la apertura del proceso de ejecución.

4.- En el presente caso se cumplen los requisitos legalmente previstos, así como los presupuestos
procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

5.- El título acompañado a la solicitud en original, presta mérito ejecutivo al tenor del art. 600 CPCN
y además se ha constatado que ha procedido al trámite de la mediación previa, de conformidad
al art. 407 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 309
FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en
el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre} las siguientes cantidades de {TX Teclee
según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas
judiciales}.

2.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento se procederá a
embargarle bienes de su propiedad hasta por la cantidad debida, debiendo depositar los bienes
embargados conforme las reglas establecidas legalmente según la naturaleza del bien o bienes
embargados o depositándolo en persona idónea a criterio del juez ejecutor.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a partir
de la notificación del mandamiento de ejecución ante este mismo despacho, y que debe designar
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

4.- Entréguese en el acto de requerimiento copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

5.- Contra el presente auto no cabe recurso alguno de conformidad al art. 646 párrafo segundo
CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


310 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 648 CPCN. MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN DE TITULO NO JUDICIAL.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que deberá requerir mediante las formas establecidas en el CPCN a {TX Teclee según el auto
de despacho de ejecución} para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre
y sus generales de ley} la suma de {TX Teclee el total} que se desglosa como sigue:{TX Teclee
según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas
judiciales}.

2.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto de la notificación se procederá a {TX
Teclee la actuación ejecutiva que proceda, incluido si fuere posible el embargo de bienes
concretos señalados por la parte ejecutante} {TX Teclee en caso de embargo la orden de proceder
al nombramiento de la persona depositaria y a la entrega de los bienes a la misma previniéndole
que deberá firmar al pie del acta}.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días contados a partir de la notificación del
presente mandamiento, para formular oposición ante la autoridad judicial que está conociendo
del proceso de ejecución.

4.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en auto de despacho de ejecución de las {TX Teclee
hora y fecha}.

{Teclee: En caso que las acciones ejecutivas ordenadas conlleven embargo, se le debe facultar en el
mandamiento a la autoridad ejecutora para entrar en inmuebles y para abrir bienes inmuebles, de
conformidad a los 385 y 669 CPCN}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 311
ART. 649 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTO DE TÍTULO NO JUDICIAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libro el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta},
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Y de conformidad al mandamiento referido, en cumplimiento de lo ordenado, procedí a REQUERIR
de pago al señor (a) {TX Teclee nombre, no de cedula y generales de ley} hasta por la cantidad de
{TX Teclee cantidades}, en concepto de principal, intereses corrientes e intereses moratorios, para
que en este acto cumpla la obligación de pago contraída con el señor (a) {TX Teclee nombre del
ejecutante}; Se le advierte que de no pagar al momento de ser requerido, se practicará el embargo
de sus bienes en la medida suficiente para responder de la cantidad reclamada y por las costas. Se le
previene que tiene el plazo de tres días para oponerse ante el Juez {TX Teclee nombre juez que emitió
el mandamiento}, debiendo señalar en el escrito de oposición, domicilio en la sede del Juzgado para
futuras notificaciones; en caso de no hacerlo se le notificaran en la dirección señalada por el actor todo
en apego a lo establecido en los arts. 648 y 649 CPCN.

El señor {Teclee el nombre del ejecutado} expresó:


________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________

Con lo que concluye esta acta, se firma y sella.-

Autoridad judicial competente o del Juzgado de Requerido

Ejecución y Embargos del Municipio de {BD ORCIUD}

Secretario

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


312 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ARTS. 354 Y 649 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE BIENES.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO



En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libró el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta:}
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Donde procedí previa notificación efectuada por este judicial, a realizar embargo por ejecución
forzosa de título no judicial, en los bienes pertenecientes a {TX Teclee nombre, apellido, no de cedula
y generales de ley}, en su calidad de {TX Teclee si es deudor principal y/o fiador} y que recae sobre los
siguientes bienes:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Este embargo por ejecución forzosa de título no judicial se ejecuta a solicitud del abogado {TX Teclee
nombre del abogado}, en su carácter de apoderado general judicial de {TX Teclee nombre},
hasta por la suma de:{TX Teclee la suma}, en concepto de principal, intereses corrientes y moratorios,
más las costas y gastos de ejecución.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________ De lo anteriormente embargado nombro como depositario judicial a:
_________________________________________________________________________________
Previniéndosele que debe tener lo embargado a la orden del Juzgado __________________________
_________________________________________, donde radican las diligencias. Con lo que concluyo
esta acta y leída que fue la presente, la encontramos conforme, aprobamos y firmamos.

JUEZ DE EJECUCIÓN Y EMBARGOS DEPOSITARIO JUDICIAL


SECRETARIO EMBARGADO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 313
ART 674 CPCN. ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE EMBARGO EJECUTIVO DE SALARIO



En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Yo, {BD ASPONENCIA}, ejecutor del
mandamiento librado por {TX Teclee despacho que libro el mandamiento}, me constituí en la siguiente
Dirección {TX Teclee dirección exacta} ___________________________________________________
_________________________________________________________________________________

Donde procedí previa notificación efectuada por este judicial, a realizar embargo de ejecución
forzosa de título no judicial, sobre el salario que devenga el señor{TX Teclee nombre apellido,
número de cedula y generales de ley},en su calidad de deudor principal y que deberá recaer sobre el
_______________________________ por ciento ( %) del salario que ordinaria y extraordinariamente
devenga como trabajador activo, para lo cual se deberá hacer retención en dichos ingresos según los
períodos de pago, hasta completar el monto total de lo embargado, sin que dicho embargo afecte el
salario mínimo de conformidad con el art. 674 CPCN. Este embargo de ejecución forzosa de título no
judicial se ejecuta a solicitud del abogado {TX Teclee nombre del abogado ya sea por asistencia jurídica
o representación}, de {TX Teclee nombre}, hasta por la suma de: {TX Teclee la suma total}, en concepto
de principal, intereses corrientes y moratorios, más las costas y gastos de ejecución.

{TX Teclee cualquier otra situación que necesite agregar según las circunstancia del caso}

De lo anteriormente embargado, nombro como depositario judicial a: {TX teclee nombre, calidades
número de cedula}, previniéndosele que debe tener lo embargado al estilo de ley y depósito a la orden
del Juzgado, donde radican las diligencias. Con lo que concluyo esta acta y leída que fue la presente, la
encontramos conforme, aprobamos y firmamos.

JUEZ DE EJECUCIÓN Y EMBARGOS DEPOSITARIO JUDICIAL


SECRETARIO EMBARGADO

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


314 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART 624 CPCN. AUTO QUE RESUELVE REPOSICIÓN A MEDIDAS O ACTUACIONES
EJECUTIVAS CONCRETAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ante este despacho se promovió recurso de reposición impugnando: {TX Teclee cual fue medida
o actuación concreta impugnada} por parte de {TX Teclee nombre del ejecutado}; dicho escrito
fue presentado dentro del plazo de ley y del mismo se dio audiencia a la contraria para que se
opusiera.

2.- El ejecutante se opuso mediante escrito alegando lo que tuvo a bien {TX Teclee en sentido
contrario si no hubiera presentado oposición}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee cual fue el motivo invocado por el ejecutado; describa si ofreció o no medida alternativa
en el caso si hubiere impugnado una medida, o bien si solicito la suspensión concreta de una
actividad ejecutiva impugnada}.

2.- {TX Teclee los argumentos jurídicos con motivación judicial para estimar o desestimar el recurso
y en caso fuera estimatorio, pero rechazare la medida alternativa propuesta, ordenar a la parte
ejecutada que rinda caución suficiente para responder por la demora en la ejecución}. Por
tramitado el recurso en debida forma es el momento de resolver.

FALLO:

{TX Teclee si la resolución es estimatoria de aceptación o no de la medida alternativa y en su caso


ordene caución. En caso de estimarse la impugnación la resolución no admite Recurso}.

{TX Teclee la prevención a la parte recurrente que de no prestar la caución ordenada, queda sin efecto
la estimación de la impugnación}.

{TX Teclee si desestima la oposición, pronunciarse sobre el mantenimiento de la medida o de la


actuación impugnada según se trate. En este caso hacerle saber a la parte que puede hacer uso del
recurso de apelación}. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 315
ART. 655 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN DE EJECUCIÓN DE
TÍTULO NO JUDICIAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Visto el escrito de oposición presentada por {TX Teclee nombre y generales de ley} dentro del proceso
de ejecución: {TX Teclee describa el título no judicial}, en el que manifiesta {TX Teclee el alegato del
ejecutado}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El escrito de oposición reúne los requisitos dispuestos en los arts. 417 y 652 CPCN {TX Teclee
señale con que requisitos concretos cumple el escrito de oposición}.

2.- El escrito de oposición se funda en el motivo {TX Teclee el motivo invocado en el escrito de
oposición describiendo si es un motivo de derecho procesal o de derecho material} contenido
en el art. 653 CPCN acompañándose al mismo la prueba consistente en {TX Teclee describa la
prueba aportada}.

3.- El art. 652 prevé que formulada la oposición, se suspenderán las diligencias de ejecución hasta la
resolución de la misma. En el caso de autos se justificó la oposición en documentales {TX Teclee
describa la documental}

FALLO:

1.- Admítase a trámite la oposición promovida por {TX Teclee nombre} en su calidad de {TX Teclee lo
que corresponda} en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Óigase a {TX Teclee nombre} para que dentro de tercero día conteste lo que su derecho convenga.

3.- Suspéndase el proceso principal de ejecución hasta tanto no se resuelva la oposición.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de oposición y sus anexos.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


316 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART 656 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN DE TÍTULO
NO JUDICIAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIADE OPOSICIÓN A LA EJECUCIÓN DE TÍTULO NO JUDICIAL

I. FASE DE APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número
de la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y
número de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX
Teclee nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}.Con el objeto de resolver la
oposición deducida dentro las presentes diligencias de ejecución de título no judicial conforme
lo ordenado en la providencia que antecede.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que
antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia incidental
explicándoles a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que
deberán intervenir.

La autoridad judicial concede la palabra por su orden al promotor de la oposición a la ejecución


y a la parte contraria, quienes se expresaron como sigue:

Por el ejecutante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de la prueba que la parte reproduce
para acreditar su afirmación}.

Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de la prueba que la parte
reproduce para acreditar su afirmación}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y por ofrecidas las pruebas: {TX Teclee si
se ofreció, pruebas}.

II. PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 317
ANTECEDENTES DE HECHO:

Escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas, se procede resolver
sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesidad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la autoridad
judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso y por tanto son
útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos controvertidos}.
2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284 y 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto, que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad de
su cotejo o verificación}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación


a practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.
2.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo la prueba ofrecida por la parte promotora del incidente}.
3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo la prueba ofrecida por la parte contraria}
4.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.
5.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva siempre que hubiera sido oportunamente protestada. Quedan las partes notificadas
en este acto de la presente resolución.

III. DEBATE SOBRE LA PRUEBA OFRECIDA

Admitida la prueba ofrecida, la autoridad judicial concede la palabra a las partes por su orden,
para que expongan sus valoraciones sobre la prueba propuesta s e ñ a l a n d o los hechos
que consideran probados, con indicación de las pruebas que los acreditan. También podrán
argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos aducidos por la parte
contraria, y los que, a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra al ejecutado {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por el ejecutado}.
- Se concede la palabra la parte contraria, {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por la
contraria}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


318 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
IV. AUTO RESOLUTIVO DEL INCIDENTE:

ANTECEDENTES DE HECHO:

Fueron escuchadas las partes en esta audiencia sobre los motivos que dan lugar a la oposición y
practicada la prueba que tuvieron a bien, luego de su admisión cumpliéndose con las previsiones
legales atinentes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 653 CPCN dispone que procede la oposición a la ejecución de títulos no judiciales cuando
se aleguen alguno o algunos de los motivos de derecho procesal material contenidos en esta
norma.

2.- En el caso de autos se ha alegado por la parte ejecutada (TX Teclee el motivo o motivos alegados
y su naturaleza).

3.- (TX Teclee la motivación y fundamentación judicial para estimar o desestimar la oposición de que
se trata valorando la prueba aportada).

4.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}

FALLO:

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima el incidente}

2.- {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}

3.- {TX Teclee el tipo de recurso que procede}

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 319
EJECUCIÓN DE DAR, HACER Y NO HACER
PERSONALÍSIMA
ART. 726 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE HACER
NO PERSONALÍSIMO (OBRA MATERIAL).
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentada a este despacho la solicitud de ejecución de título {TX Teclee el tipo de título
judicial o no judicial} consistente en la realización de una obra material {TX Teclee describa el tipo de
obra de que se trate} promovida por la parte ejecutante {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad}, en contra del ejecutado (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
{TX Teclee el art. 612 o 641 CPCN según corresponda}.

2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos


procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los
arts. 420 al 422 CPCN y los particulares señalados en {TX Teclee el art. 614 o 643 CPCN según
corresponda}, acompañándose el documento público que presta mérito ejecutivo, conforme el
art. {TX Teclee según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose el acreedor y deudor
cierto, así como la relación jurídica que entre ambos es exigible.

4.- De conformidad con el art. 726 CPCN: “Cuando la parte ejecutante solicite el cumplimiento de
una obligación que consista en la realización de una obra material, la autoridad judicial dictará
auto admitiendo la solicitud y ordenará requerir a la persona obligada para que cumpla, en los
términos que establece el título de ejecución, dentro del plazo que le establezca, de acuerdo con
la naturaleza de la obligación y las circunstancias del caso. El plazo señalado para el inicio del
cumplimiento no podrá exceder de diez días”.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 321
5.- En el caso de autos se pide la ejecución de la obra {TX Teclee describir la obra} y dada su naturaleza
es criterio de esta autoridad judicial que el obligado cumpla con la ejecución en los propios
términos del título y disponga de un plazo prudencial para su cumplimiento en {TX Teclee plazo}.

6.- El documento acompañado presta mérito ejecutivo {TX Teclee describiendo el documento
acompañado a la solicitud} y por reunidos los elementos esenciales para la admisión del proceso
de ejecución de título {TX Teclee diga si es título judicial o no judicial}.

FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en el
acto de ser requerido {TX Teclee nombre del ejecutado deudor} cumpla con la realización de la
obra consistente en {TX Teclee tipo de obra} iniciando su cumplimiento en un plazo que no podrá
exceder de diez días contados a partir de la notificación del presente auto por el juez ejecutor.

2.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para
sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.
Líbrese el Mandamiento respectivo.

3.- A falta de cumplimiento de la obligación ordenada dentro del plazo señalado, a instancia de
parte, se facultará a un tercero realizarla a su costa o a la indemnización por los daños y perjuicios
sufridos, de conformidad a liquidación de cantidades previstas en la ley.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


322 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 726 CPCN.MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE HACER NO PERSONALÍSIMO.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que se deberá de requerir mediante las formas establecidas en el CPCN a {TX Teclee según a
quien corresponda del auto de despacho de ejecución} para que una vez requerido cumpla {TX
Teclee dentro del plazo que le establezca el título de acuerdo con la naturaleza de la obligación y
las circunstancia del caso sin excederse de diez días} {TX Teclee señale lo que deberá cumplir de
conformidad en los términos que establece el título de ejecución} al señor (a) {TX Teclee nombre
y sus generales de ley}.

2.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en el
acto de ser requerido {TX Teclee nombre del ejecutado deudor} cumpla con la realización de la
obra consistente en {TX Teclee tipo de obra} iniciando su cumplimiento en un plazo que no podrá
exceder de diez días contados a partir de la notificación del presente auto por el juez ejecutor.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para
sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.
Líbrese el Mandamiento respectivo.

4.- A falta de cumplimiento de la obligación ordenada dentro del plazo señalado, a instancia de
parte, se facultará a un tercero realizarla a su costa o a la indemnización por los daños y perjuicios
sufridos, de conformidad a liquidación de cantidades previstas en la ley.

{TX Teclee según proceda: Prevenir en caso se refiera al cumplimiento de hacer jurídico que
vencido el plazo concedido a la parte ejecutada, sin que lo haya verificado, procederá la autoridad
judicial en nombre de aquel al otorgamiento de la escritura en protocolo del juzgado a costa de la
interesada o interesado}.

{TX Teclee según proceda: Prevéngase en caso se refiera al cumplimiento de la publicación de una
sentencia que si la parte ejecutada incumpliera con la obligación, la parte ejecutante podrá contratar
la publicación a costa de la parte ejecutada, el plazo de inicio no podrá excederse de veinte días}.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 323
7.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en auto de despacho de ejecución de las {TX Teclee
hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

ART. 732 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE HACER


PERSONALÍSIMO (OBRA MATERIAL).

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentada a este despacho la solicitud de ejecución de título {TX Teclee el tipo de título
judicial o no judicial} consistente en la realización de una obra material {TX Teclee describa el tipo de
obra de que se trate} promovida por la parte ejecutante {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula
de identidad}, en contra del ejecutado (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
{TX Teclee el art. 612 o 641 CPCN según corresponda}.

2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos


procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN. También cumple con los requisitos particulares señalados en {TX Teclee el art.
614 o 643 CPCN según corresponda}, acompañándose el documento público que presta mérito
ejecutivo, conforme el art. {TX Teclee según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose
el acreedor y deudor cierto, así como la relación jurídica que entre ambos es exigible.

4.- De conformidad con el art. 732 CPCN dispone: “…Admitida la solicitud de la parte ejecutante
instando el cumplimiento de la obligación de hacer personalísimo, la autoridad judicial requerirá
a la obligada u obligado en los términos que establece el título de ejecución. La obligada u
obligado deberá cumplir dentro del plazo que la autoridad judicial estime necesario, de acuerdo
con la naturaleza de la obligación y las circunstancias del caso. El plazo señalado para el inicio
del cumplimiento no podrá exceder de diez días. En el requerimiento se advertirá a la parte
ejecutada que si no cumple, se informará al Ministerio Público para lo que corresponda.” En el
caso de autos se pide la ejecución de la obra (TX Teclee describir la obra) y dada su naturaleza

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


324 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
es criterio de esta autoridad judicial que el obligado cumpla con la ejecución en los propios
términos del título y que disponga de un plazo prudencial para su cumplimiento en {TX Teclee
plazo}.

5.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado a
la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa, y por reunidos
los elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título {TX Teclee diga si es
título judicial o no judicial}, cabe resolver.

FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en el
acto de ser requerido cumpla con la realización de la obra consistente en {TX Teclee tipo de obra}
para que inicie su cumplimiento dentro del plazo no mayor de diez días y termine dicha obra en
un plazo de {TX Teclee señalar el plazo para el cumplimiento según la potestad discrecional del
juez de la causa atendiendo la naturaleza de la obligación y las circunstancias del caso, y el plazo
señalado para el inicio del cumplimiento}, contados a partir del requerimiento realizado por el
juez ejecutor.

2.- Prevéngase a la parte ejecutada que podrá indicar a la autoridad judicial, en el plazo que se le
haya concedido para cumplirla obligación, los motivos por los que se niega a cumplir, así como
rebatir el carácter personalísimo de la prestación debida, contados a partir de la requerimiento
de este auto, y que debe designar lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de
practicarla en el lugar señalado por el ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

3.- Prevéngasele al ejecutado que la falta de cumplimiento o de alegaciones dentro del plazo
judicialmente otorgado, determinará que la parte ejecutante pueda optar entre obtener el
cumplimiento de la obligación, o la entrega de un equivalente en dinero que incluya la
indemnización por los daños y perjuicios que haya sufrido.

4.- Prevéngasele al ejecutado que si no cumple se informará al Ministerio Público para lo que
corresponda.

5.- Entréguese en el acto de requerimiento, copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 325
ART. 732 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE HACER PERSONALÍSIMO.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que se deberá de requerir mediante las formas establecidas en el CPCN a {TX Teclee a quien
corresponda según el auto de despacho de ejecución}para que en el acto de ser requerido
cumpla con la realización de la obra consistente en {TX Teclee tipo de obra} para que inicie su
cumplimiento dentro del plazo no mayor de diez días y termine dicha obra en un plazo de {TX
Teclee señalar el plazo para el cumplimiento según la potestad discrecional del juez de la causa
atendiendo la naturaleza de la obligación y las circunstancias del caso, y el plazo señalado para el
inicio del cumplimiento},contados a partir del requerimiento realizado por el juez ejecutor.

2.- Prevéngase a la parte ejecutada que podrá indicar a la autoridad judicial, en el plazo que se le
haya concedido para cumplir la obligación, los motivos por los que se niega a cumplir, así como
rebatir el carácter personalísimo de la prestación debida, contados a partir de la requerimiento
de este auto, y que debe designar lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de
practicarla en el lugar señalado por el ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

3.- Prevéngasele al ejecutado que la falta de cumplimiento o de alegaciones dentro del plazo
judicialmente otorgado, determinará que la parte ejecutante pueda optar entre obtener el
cumplimiento de la obligación, o la entrega de un equivalente en dinero que incluya la
indemnización por los daños y perjuicios que haya sufrido.

4.- Prevéngasele al ejecutado que si no cumple se informará al Ministerio Público para lo que
corresponda.

5.- Entréguese en el acto de requerimiento, copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación.

7.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en auto de despacho de ejecución de las {TX Teclee
hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


326 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
OBLIGACIÓN DE NO HACER
ART. 737 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE NO
HACER.

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentada a este despacho la solicitud de ejecución de título {TX Teclee el tipo de título
judicial o no judicial} consistente en {TX Teclee según corresponda: deshacer lo indebidamente hecho
si fuera posible, abstenerse de volver hacer lo prohibido o de seguir haciéndolo} promovida por la
parte ejecutante {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en contra del ejecutado
(a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
{TX Teclee el art. 612 o 641 CPCN según corresponda}.

2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos


procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN. También cumple con los requisitos particulares señalados en {TX Teclee el art.
614 o 643 CPCN según corresponda}, acompañándose el documento público que presta mérito
ejecutivo, conforme el art. {TX Teclee según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose
el acreedor y deudor cierto, así como la relación jurídica que entre ambos es exigible.

4.- De conformidad con el art. 737 CPCN, dispone: “Admitida la solicitud de la parte ejecutante
denunciando que la o el obligado a no hacer alguna cosa ha realizado lo que tenía prohibido, la
autoridad judicial requerirá a la o el obligado para que deshaga lo indebidamente hecho si fuera
posible, se abstenga de volver a hacer lo prohibido o de seguir haciéndolo, con la advertencia de
que si no cumple se informará al Ministerio Público para lo que corresponda.”

5.- En el caso de autos se pide que {TX Teclee lo que solicite; abstención, destrucción…}; y dada su
naturaleza, es criterio de esta autoridad judicial que el obligado cumpla con la ejecución en los propios
términos del título y disponga de un plazo prudencial para su cumplimiento en {TX Teclee plazo}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 327
6.- El documento presentado presta mérito ejecutivo {TX Teclee describiendo el documento
acompañado a la solicitud} y por reunidos los elementos esenciales para la admisión del proceso
de ejecución de título {TX Teclee diga si es título judicial o no judicial}, cabe resolver.

FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en el
acto de ser requerido cumpla inmediatamente con la obligación de no hacer consistente en {TX
Teclee el tipo de obligación}.

2.- Prevéngasele a la parte ejecutada que si de forma inmediata no deshace lo indebidamente


hecho, siendo posible, se le impondrán multas. Éstas se impondrán por cada mes que transcurra
sin deshacerlo, y la cuantía de cada multa podrá llegar al veinte por ciento del valor que se
atribuya generalmente a la obligación.

3.- Prevéngasele de que si no cumple se informará al Ministerio Público para lo que corresponda.

4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para
sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.
Líbrese el Mandamiento respectivo.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- De conformidad con el art. 737 CPCN, prevéngasele la parte ejecutada si no fuera posible
deshacer lo indebidamente realizado, la obligación se sustituirá por la indemnización por los
daños y perjuicios causados a la parte ejecutante, que se cuantificarán conforme se previene en
las normas sobre liquidación de cantidades de este código.

7.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


328 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 737 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE NO HACER.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que se deberá de requerir mediante las formas establecidas en el CPCN a {TX Teclee según a
quien corresponda del auto solvendo} para que en el acto de ser requerido la parte ejecutada
{TX Teclee nombre del ejecutado deudor} cumpla con la obligación de no hacer consistente en
{TX Teclee el tipo de obligación} dentro del plazo de diez días, contados a partir de la notificación
del presente auto por el juez ejecutor.

2.- Prevéngasele a la parte ejecutada que si de forma inmediata no deshace lo indebidamente


hecho, siendo posible, se le impondrán multas. Éstas se impondrán por cada mes que transcurra
sin deshacerlo, y la cuantía de cada multa podrá llegar al veinte por ciento del valor que se
atribuya generalmente a la obligación.

3.- Prevéngasele al ejecutado que si no cumple se informará al Ministerio Público para lo que
corresponda.

4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación de este auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar para
sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el ejecutante.
Líbrese el Mandamiento respectivo.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- De conformidad con el art. 737 CPCN, prevéngasele la parte ejecutada si no fuera posible
deshacer lo indebidamente realizado, la obligación se sustituirá por la indemnización por los
daños y perjuicios causados a la parte ejecutante, que se cuantificarán conforme se previene en
las normas sobre liquidación de cantidades de este código.

7.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación.

8.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en auto de despacho de ejecución de las {TX Teclee
hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 329
OBLIGACIONES DE DAR
ART 742 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN CON OBLIGACIÓN DE DAR
MUEBLE.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Vista la solicitud de ejecución de título {TX Teclee el tipo de título judicial o no judicial} consistente en
la obligación de {TX Teclee describa que tipo de bien mueble se pretende entregar} promovida por la
parte ejecutante {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en contra del ejecutado
(a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}, para que en el acto de ser requerido entregue el bien mueble
reclamado por el ejecutante.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el
art. {TX Teclee el art. 612 o 641 CPCN según corresponda}.
2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos
procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.
3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN. También cumple con los requisitos particulares señalados en {TX Teclee el art.
614 o 643 CPCN según corresponda}, acompañándose el documento público que presta mérito
ejecutivo, conforme el art. {TX Teclee según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose
el acreedor y deudor cierto, así como la relación jurídica que entre ambos es exigible.
4.- De conformidad con el art. 742 CPCN: “…Admitida la solicitud de la parte ejecutante instando
el cumplimiento de la obligación de entrega de una cosa mueble determinada, la autoridad
judicial pondrá de forma inmediata a la parte ejecutante en posesión de la misma, empleando
para ello los medios que considere más idóneos…” En el caso de autos se pide la entrega de
{TX Teclee describir en qué consiste la entrega}.
5.- El documento acompañado {TX Teclee describiendo el documento acompañado a la solicitud}
presta mérito ejecutivo y reunidos los elementos esenciales para la admisión del proceso de
ejecución de título {TX Teclee diga si es título judicial o no judicial}, procede resolver.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 331
FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en
el acto de ser requerido entregue la posesión del bien {TX Teclee describa el tipo de bien} al
ejecutante {TX Teclee nombre del ejecutante.

2.- En caso que no entregase el bien, se faculta a la autoridad ejecutora a hacer uso de los medios
necesarios, debiéndose autorizar la entrada en bienes inmuebles o la apertura de bienes
muebles, para proceder a la aprehensión de lo aquí ordenado ejecutar para su entrega inmediata
al ejecutante.

3.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de tres días para formular oposición, contados a
partir de la notificación del presente auto ante este mismo despacho, y que debe designar lugar
para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

4.- Prevéngasele al ejecutado que, en caso que la cosa no pudiera ser hallada, su entrega se
sustituirá por la indemnización de daños y perjuicios causados al ejecutante.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos, debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


332 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
LIQUIDACIÓN DE CANTIDADES

ART. 745 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE LIQUIDACIÓN DE DAÑOS


Y PERJUICIOS.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de ejecución forzosa de la cantidad debida en concepto de {TX
Teclee si es en concepto de daños y perjuicios, o del equivalente en dinero de una obligación no
dineraria}, consistente en: {TX Teclee tipo de título de que se trate y relaciónelo} promovida por
{TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en su calidad de {TX Teclee el nombre
del poderdante} en contra del ejecutado (a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}.

2.- {TX Teclee los hechos relacionados a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
{TX Teclee el art. 612 o 641 CPCN según corresponda}.

2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos


procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN y con los particulares señalados en {TX Teclee el art. 614 o 643 CPCN según
corresponda}, acompañándose el documento público que presta mérito ejecutivo, conforme el
art. {TX Teclee según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose el acreedor y deudor
cierto, así como la relación jurídica que entre ambos es exigible.

4.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado
a la solicitud}, contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa y por
reunidos los elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título judicial, de
conformidad con los arts. 600 y 745 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 333
5.- Se constata que ha transcurrido el plazo de espera de veinte días, previsto en el art. 613 CPCN
para que proceda el despacho de la ejecución, así debe ordenarse mediante auto de despacho
de ejecución, conforme lo dispone el art. 617 CPCN, cabe resolver.

FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de deudor para que en
el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre}, las siguientes cantidades de {TX Teclee
según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes, moratorios o costas
judiciales}.

2.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de diez días para formular oposición, contados a partir
de la notificación de este auto, debiéndola promover ante este mismo despacho, consignando
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

3.- Se le previene que de no contestar en el plazo señalado o contestar sin concretar su oposición
a la solicitud de la parte acreedora, se considerará que la o el obligado acepta tácitamente la
liquidación.

4.- En caso de no pagar en el acto de la notificación, se ordena a la autoridad ejecutora embargar


bienes suficientes del ejecutado hasta completar el total de lo aquí ordenado. Se faculta a la
autoridad judicial ejecutora para que pueda entrar en bienes inmuebles o apertura de bienes
muebles cuando el caso lo justifique, de conformidad con el art. 385 CPCN.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos, debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


334 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 745 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que deberá requerir mediante las formas establecidas en el CPCN a {TX Teclee según a quien
corresponda en el auto de despacho de ejecución} para que en el acto de ser requerido pague a
{TX Teclee nombre y sus generales de ley} la suma de {TX Teclee el total} que se desglosa como
sigue:{TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda: intereses corrientes,
moratorios o costas judiciales}.

2.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de diez días para formular oposición, contados a partir
de la notificación de este auto, debiéndola promover ante este mismo despacho, consignando
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

3.- Se le previene que de no contestar en el plazo señalado o contestar sin concretar su oposición
a la solicitud de la parte acreedora, se considerará que la o el obligado acepta tácitamente la
liquidación.

4.- En caso de no pagar en el acto de la notificación, se ordena a la autoridad ejecutora embargar


bienes suficientes del ejecutado hasta completar el total de lo aquí ordenado. Se faculta a la
autoridad judicial ejecutora para que pueda entrar en bienes inmuebles o apertura de bienes
muebles cuando el caso lo justifique, de conformidad con el art. 385 CPCN.

5.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos, debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación.

7.- Se libra mandamiento por estar así ordenado en auto de despacho de ejecución de las {TX Teclee
hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 335
ART. 746.1 CPCN. AUTO DE REQUERIMIENTO DE LIQUIDACION DE FRUTOS O
RENTAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de liquidación de frutos o rentas por {TX Teclee nombre
de solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee
clase y objeto del proceso}.

2.- La cuestión planteada consiste en {TX Teclee lo que corresponda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- La presente solicitud reúne los requisitos dispuestos en el art. 746 CPCN: “La determinación en
ejecución de la cantidad debida en concepto de frutos, rentas, utilidades o productos de cualquier
clase, se llevara a cabo requiriendo a la parte deudora para que presente una propuesta de
liquidación que deberá atenerse a las bases que estableciese el título. La propuesta se presentará
en el plazo que fije la autoridad judicial de acurdo a las circunstancias del caso”.

2. En el caso de autos {TX Teclee lo que corresponde}.

FALLO:

1.- Requiérase a la parte deudora para que presente una propuesta de liquidación {TX Teclee
concepto de liquidación, ya sean frutos, rentas, utilidades o productos}, dentro del plazo de {TX
Teclee el plazo de acuerdo a las circunstancias del caso que deberá atenerse a las bases que
estableciese el título}.

2.- Líbrese el mandamiento de ley.

3.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos.

4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


336 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 746 CPCN. MANDAMIENTO DE LIQUIDACIÓN DE FRUTOS Y RENTAS.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que se deberá requerir mediante las formas establecidas en el CPCN para que en el término
{TX Teclee termino señalado en el auto de despacho}, contados a partir del requerimiento, la
parte ejecutada {TX Teclee nombre del ejecutado deudor} presente propuesta de liquidación {TX
Teclee concepto de liquidación, ya sean frutos, rentas, utilidades o productos}.

2.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

4.- Se libra el presente mandamiento por estar así ordenado en auto en despacho de ejecución de
las {TX Teclee hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

ART. 746.3 CPCN. AUTO DE TRÁMITE A OPOSICIÓN DE LIQUIDACION DE FRUTOS


O RENTAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de liquidación de frutos o rentas por {TX Teclee nombre
de solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee
clase y objeto del proceso}.

2.- La parte ejecutada presento una propuesta de liquidación mediante escrito de {TX Teclee fecha,
día y hora del escrito}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 337
3.- La parte acreedora se opuso a la propuesta de liquidación presentada por el ejecutado mediante
escrito de {TX Teclee fecha, día y hora del escrito}, manifestando que {TX Teclee lo expuesto por
el ejecutante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 746 tercer párrafo CPCN establece que: “Si la parte acreedora se opusiera a la liquidación,
se sustanciara como incidente, que finalizara mediante auto fijándose la cantidad que deba
pagarse a la persona solicitante”.

2.- El art. 414 CPCN establece que: “Las cuestiones incidentales no suspenderán el curso del proceso
principal….”.

3.- El art. 418 CPCN aplicable en este caso, señala el trámite incidental, estableciendo que se le
concederán tres días a la parte ejecutada para que conteste.

FALLO:

1.- Admítase a trámite en pieza separada la cuestión incidental promovida por {TX teclee nombre}
en su calidad de {TX Teclee lo que corresponda} en contra de {TX Teclee nombre}.

2.- Óigase a {TX Teclee nombre del ejecutado} para que dentro de tercero día conteste lo que su
derecho convenga, previniéndole que a su contestación pueda acompañar los documentos que
estime oportuno o proponga la prueba que considere necesaria.

3.- Certifíquese el escrito de oposición a la propuesta de liquidación, a los efectos de la formación de


la pieza separada.

4.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de promoción del incidente y sus anexos.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


338 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 746.3 y 747 CPCN.PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- La parte ejecutada {TX Teclee nombre} contestó la oposición a la liquidación de rendición de
cuentas presentada por {TX Teclee nombre del ejecutante}, la cual se tramitó como incidente.

2.- Cítese a las partes a audiencia a realizarse dentro de los cinco días siguientes de la notificación
de esta providencia {TX Teclee en su caso, fecha, hora y sala para la realización de la audiencia},
de conformidad con los arts. 746 párrafo tercero y 418 párrafo segundo CPCN.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 746.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

I. FASE DE APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de
la cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número
de carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee
nombre de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}, con el objeto de resolver la oposición
a la liquidación presentada, conforme lo ordenado en la providencia que antecede.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos, los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia que
antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia única en el
presente incidente de {TX Teclee el objeto del incidente}, explicándoles a las partes intervinientes
sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que deberán intervenir.

La autoridad judicial concede la palabra por su orden al promotor del incidente y a la parte
contraria, quienes se expresaron como sigue:

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 339
Por el solicitante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se
practiquen}.

Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte
contraria solicita se practiquen}.

La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y ofrecidas las pruebas: {TX Teclee si se
ofreció, pruebas}.

II. PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesidad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la
autoridad judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso
y por tanto son útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos
controvertidos}.

2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación


a practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte promotora del
incidente}.

3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte contraria}.

4.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


340 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
5.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva, siempre que hubiera sido oportunamente protestada. Quedan las partes notificadas
en este acto.

III. PRACTICA DE LA PRUEBA

Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, solicitando que se
practique en el orden previsto en el art. 253 CPCN.

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX
Teclee describa la prueba practicada}.

IV. ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba, se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara y
ordenada, señalando los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas que los
acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos
aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.

- Se concede la palabra al incidentista {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por el incidentista}.

- Se concede la palabra a la parte contraria, {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por la
contraria}.

V. AUTO RESOLUTIVO DEL INCIDENTE:

ANTECEDENTES DE HECHO:

Fueron escuchadas las partes en esta audiencia sobre los motivos que dan lugar al incidente y
practicada la prueba que tuvieron a bien, luego de su admisión cumpliéndose con las previsiones
legales atinentes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 413 CPCN dispone que toda cuestión incidental, ya sea de carácter procesal o material, que
siendo distinta del objeto principal del proceso tuviere relación inmediata con él, se tramitará en
pieza separada, salvo que tenga señalada una tramitación especial.

2.- El presente caso se trata de un incidente {TX Teclee si se tratare de un incidente de carácter
procesal o no}, en el que la parte proponente expresa que: {TX Teclee lo alegado}.

3.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 341
FALLO:

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima el incidente}.

2.- {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}.

3.- {TX Teclee el tipo de recurso que procede}.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 746.4 CPCN. AUTO SI DEUDOR NO PRESENTA LIQUIDACIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de liquidación de frutos o rentas por {TX Teclee nombre
de solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee
clase y objeto del proceso}.

2.- La parte ejecutada no presentó propuesta de liquidación, a pesar de haber sido requerido para
ello mediante auto de {TX Teclee fecha, día y hora del escrito}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 746 cuarto párrafo CPCN establece que: “En caso que la parte deudora no presentara la
liquidación, podrá la parte acreedora presentar la que considere justa. La parte ejecutada podrá
hacer las observaciones o los reparos que considere pertinentes, teniéndose por consentidas las
partidas que no sean observadas o reparadas y prosiguiendo las actuaciones su trámite como
incidente.”

2.- En el presente caso {TX Teclee consideraciones de la autoridad judicial}

FALLO:

1.- Prevéngase a la parte acreedora que dentro del plazo de {TX Teclee plazo} presente la liquidación
que considere justa para los fines de ley.

2.- Continúese con las actuaciones correspondientes.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


342 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 746.4 CPCN. AUTO DE OBSERVACIONES DEL EJECUTADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de liquidación de frutos o rentas por {TX Teclee nombre
de solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee
clase y objeto del proceso}.

2.- La parte ejecutada no presentó propuesta de liquidación, a pesar de haber sido requerido para
ello mediante auto de {TX Teclee fecha, día y hora del auto}.

3.- La parte ejecutante presentó liquidación mediante escrito {TX Tecle día, fecha y hora del escrito},
en virtud de prevención que le hizo esta autoridad mediante auto {TX Teclee fecha, día y hora del
auto}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 746 cuarto párrafo CPCN establece que: “En caso que la parte deudora no presentara la
liquidación, podrá la parte acreedora presentar la que considere justa. La parte ejecutada podrá
hacer las observaciones o los reparos que considere pertinentes, teniéndose por consentidas las
partidas que no sean observadas o reparadas y prosiguiendo las actuaciones su trámite como
incidente.”

2.- En el presente caso la parte acreedora presentó la liquidación que consideró justa, por lo
que cabe prevenir al ejecutado para que presente las observaciones o reparos que considere
pertinente.

FALLO:

1.- Prevéngase a la parte ejecutada para que dentro del plazo de {TX Teclee plazo} presente las
observaciones o reparos que considere pertinente, en caso contrario se tendrán por consentidas.

2.- Continúese con las actuaciones correspondientes.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 343
3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


344 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
RENDICIÓN DE CUENTAS
ARTS. 747 CPCN. AUTO DE DESPACHO DE EJECUCIÓN DE RENDICIÓN DE CUENTAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}


ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido recibida solicitud de ejecución de rendición de cuentas de la administración y entrega


del saldo resultante {TX Teclee la solicitud de rendición de cuentas} promovida por la parte
ejecutante {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de identidad}, en contra del ejecutado
(a) {TX Teclee nombre del ejecutado (a)}, con pretensión de {TX Teclee describa lo que se
pretende}.

2.- {Relate los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el
art. 612 CPCN.

2.- La autoridad judicial procede a examinar el cumplimiento o la concurrencia de los presupuestos


procesales que permitan la apertura del proceso de ejecución. En la presente causa se cumple
con los presupuestos procesales, tales como {TX Teclee el cumplimiento de los presupuestos}.

3.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts.
420 al 422 CPCN y los particulares señalados en los arts. 614 o 643 CPCN según corresponda},
acompañándose el documento público que presta mérito ejecutivo, conforme el art. {TX Teclee
según corresponda art. 615 o 644 CPCN}, determinándose el acreedor y deudor cierto, así
como la relación jurídica que entre ambos es exigible.

4.- De conformidad con el art. 747 CPCN en concordancia con el art. 746 CPCN en su aplicabilidad
al caso concreto, se puede disponer que en ejecución para rendición de cuentas se llevará a
cabo requiriendo a la parte deudora, para que presente una propuesta de liquidación que
deberá atenerse a las bases que estableciese el título. La propuesta se presentará en el plazo
que fije la autoridad judicial de acuerdo a las circunstancias del caso.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 345
5.- En el caso de autos se pide la ejecución de una condena a rendir cuentas de {TX Teclee lo que se
solicita rendir} y dado el tipo de rendición de cuentas, es criterio de esta autoridad judicial que
la parte deudora presente una propuesta de rendición de cuentas en un plazo prudencial de {TX
Teclee plazo prudencial}.

FALLO:

1.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre}, en su calidad de ejecutado para que en
el acto de ser requerido presente una propuesta de rendición de cuentas, que deberá atenerse a
las bases que establece el título, en un plazo de {TX Teclee plazo señalado}.
2.- Prevéngase a la parte ejecutante que si estuviera conforme con la propuesta, la autoridad judicial
la aprobará, continuándose la ejecución, de acuerdo con lo dispuesto para las obligaciones de
pago de dinero.
3.- Prevéngase al ejecutado que en caso no presentara la propuesta de rendición de cuentas, podrá la
parte acreedora presentar la que considere justa y en tal caso, la parte ejecutada podrá hacer las
observaciones o los reparos que considere pertinentes, teniéndose por consentidas las partidas
que no sean observadas o reparadas y prosiguiendo las actuaciones su trámite como incidente.
4.- Líbrese el Mandamiento respectivo.
5.- Entréguese en el acto de requerimiento, copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.
6.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 747 CPCN. MANDAMIENTO DE RENDICIÓN DE CUENTAS.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

1.- Que se deberá requerir mediante las formas establecidas en el CPCN para que en el término
{TX Teclee término señalado en el auto de despacho}, contados a partir del requerimiento, la

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


346 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
parte ejecutada {TX Teclee nombre del ejecutado deudor} presente propuesta de rendición
de cuentas {TX Teclee concepto de la rendición de cuentas de administración y lo que se
propusiere}.

2.- Entréguese en el acto de notificación, copias del escrito de solicitud y sus anexos.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

4.- Se libra el presente mandamiento por estar así ordenado en auto en despacho de ejecución de
las {TX Teclee hora y fecha}.

Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

ART. 747 y 746.3 CPCN. AUTO DE TRÁMITE DE OPOSICIÓN A RENDICIÓN DE


CUENTAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de rendición de cuentas, por {TX Teclee nombre de
solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee
clase y objeto del proceso}.

2.- La parte ejecutada presentó una propuesta de rendición de cuentas, mediante escrito de {TX
Teclee fecha, día y hora del escrito}.

3.- La parte acreedora se opuso a la propuesta de rendición de cuentas presentada por el


ejecutado, mediante escrito de {TX Teclee fecha, día y hora del escrito}, manifestando que {TX
Teclee lo expuesto por el ejecutante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Conforme lo estipulado en el artículo 747 CPCN, el presente caso es aplicable en lo conducente a
lo establecido en el art. 746 tercer párrafo CPCN, que estipula: “Si la parte acreedora se opusiera a
la liquidación, se sustanciará como incidente, que finalizará mediante auto, fijándose la cantidad
que deba pagarse a la persona solicitante”.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 347
2.- El art. 414 CPCN establece que: “Las cuestiones incidentales no suspenderán el curso del
proceso principal….”.

3.- El art. 418 CPCN aplicable en este caso, señala el trámite incidental, estableciendo que se le
concederán tres días a la parte ejecutada para que conteste.

FALLO:

1.- Admítase a trámite en pieza separada la oposición a la liquidación de rendición de cuentas


propuesta por la parte ejecutada promovida por {TX Teclee nombre} en su calidad de {TX
Teclee lo que corresponda} en contra de {TX Teclee nombre} y tramítese como incidente.

2.- Óigase a {TX Teclee nombre del ejecutado} para que dentro de tercero día conteste lo que a
su derecho convenga, previniéndole que a su contestación puede acompañar los documentos
que estime oportunos o proponga la prueba que considere necesaria.

3.- Certifíquese el escrito de oposición a la propuesta de liquidación de rendición de cuentas, a los


efectos de la formación de la pieza separada.

4.- Entréguese en el acto de notificación, copias del escrito de promoción del incidente y sus
anexos.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ARTS. 746.4 y 747 CPCN. AUTO SI DEUDOR NO PRESENTA RENDICIÓN DE


CUENTAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado el escrito de solicitud de ejecución de condena a rendir cuentas de


una administración, por {TX Teclee nombre de solicitante} en el que pide {TX Teclee lo que
corresponda}, dentro del proceso de {TX Teclee clase y objeto del proceso}.

2.- La parte ejecutada no presentó propuesta de rendición de cuentas, a pesar de haber sido
requerido para ello mediante auto de {TX Teclee fecha, día y hora del escrito}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


348 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Según el artículo 747 CPCN, que nos remite al art. 746 cuarto párrafo CPCN que dice: “En caso
que la parte deudora no presentara la liquidación, podrá la parte acreedora presentar la que
considere justa. La parte ejecutada podrá hacer las observaciones o los reparos que considere
pertinentes, teniéndose por consentidas las partidas que no sean observadas o reparadas y
prosiguiendo las actuaciones su trámite como incidente.”
2.- En el presente caso {TX Teclee lo que considere conducente al presente caso}

FALLO:

1.- Prevéngase a la parte acreedora que dentro del plazo de {TX Teclee plazo} presente la liquidación
de rendición de cuentas que considere justa para los fines de ley.
2.- Continúese con las actuaciones correspondientes.
3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 747 CPCN. AUTO DE RECHAZO A RENDICIÓN DE CUENTAS POR


IMPROCEDENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentado escrito de solicitud de rendición de cuentas, por {TX Teclee nombre} dentro del
proceso {TX Teclee lo que corresponda} mediante el cual se plantea {TX Teclee lo que procede}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee cual o cuales de los requisitos de los arts. 745, 746 y 747 CPCN no cumple la solicitud
y dependiendo del mismo indicar la disposición infringida}.
2.- {TX Teclee cual o cuales de los presupuestos procesales no cumple la solicitud y dependiendo del
mismo, indicar la disposición infringida o la omisión de algún presupuesto procesal insubsanable}.
3.- En el presente caso, la solicitud presentada no reúne los requisitos antes mencionados, por lo
que no procede su admisión a trámite.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 349
FALLO:
1.- No se admite a trámite la solicitud de ejecución de condena a rendir cuentas de una administración
y entregar el saldo resultante, presentada por {TX Teclee nombre, generales de ley y cédula de
identidad} {TX Teclee según corresponda: si es en calidad de poderdante, señalar nombre y
calidades} en contra del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del demandado}.
2.- De conformidad con el art. 417 segundo párrafo CPCN, prevéngase a las partes que el presente auto
podrá ser recurrido de apelación, junto con la sentencia definitiva, previa protesta. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 747 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA.


ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA UNICA

I. FASE DE APERTURA DE LA AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}. Constituido (a) en la Sala de
{TX teclee señalar número de sala}, el(a) suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONENCIA} y Secretario(a)
que autoriza {TX Teclee según corresponda: OTDC y/o Despacho}, comparece el señor {TX Teclee
nombre del demandante}, identificado con cédula de identidad número {TX Teclee el número de la
cédula de identidad}, representado por {TX Teclee nombre de la abogada o abogado y número de
carnet CSJ} y el señor(a) {TX Teclee nombre del demandado} representado por {TX Teclee nombre
de la abogada o abogado y número de carnet CSJ}, con el objeto de resolver la oposición a la petición
de rendición de cuentas presentada, conforme lo ordenado en la providencia que antecede.

Al efecto habiendo verificado la asistencia de las partes litigantes con sus respectivos apoderados
o asistentes jurídicos, los que fueron debidamente convocados en virtud de providencia
que antecede {TX Teclee hora y fecha}, el suscrito judicial declara abierta la audiencia única,
explicándoles a las partes intervinientes sobre la finalidad de esta audiencia y el orden en que
deberán intervenir.

La autoridad judicial concede la palabra por su orden a ambas partes, quienes se expresaron
como sigue:

Por el ejecutante: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte solicita se
practiquen}.

Por la parte contraria: {TX Teclee una síntesis de lo expuesto y de las pruebas que la parte
contraria solicita se practiquen}.
COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA
350 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
La autoridad judicial habiendo escuchado a las partes y ofrecidas las pruebas: {TX Teclee si se
ofreció, pruebas}.

II. PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
Por escuchadas las partes en esta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas, se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:
1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesidad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la autoridad
judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso y por tanto son
útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos controvertidos}.
2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:
1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación
a practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.
2.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte ejecutante}.
3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecidos por la parte contraria}.
4.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.
5.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva, siempre que hubiera sido oportunamente protestada. Quedan las partes notificadas
en este acto.

III. PRACTICA DE LA PRUEBA

Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, solicitando que se
practique en el orden previsto en el art. 253 CPCN.

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX
Teclee describa la prueba practicada}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 351
IV. ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba, se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales, advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara y
ordenada, señalando los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas que los
acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los hechos
aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra al ejecutante {TX Teclee de manera sucinta lo alegado}.
- Se concede la palabra a la parte contraria, {TX Teclee de manera sucinta lo alegado por la
contraria}.

V. AUTO RESOLUTIVO DEL INCIDENTE:

ANTECEDENTES DE HECHO:

Fueron escuchadas las partes en esta audiencia sobre los motivos que dan lugar al incidente y
practicada la prueba que tuvieron a bien, luego de su admisión cumpliéndose con las previsiones
legales atinentes.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 413 CPCN dispone que toda cuestión incidental, ya sea de carácter procesal o material, que
siendo distinta del objeto principal del proceso tuviere relación inmediata con él, se tramitará en
pieza separada, salvo que tenga señalada una tramitación especial.

2.- El presente caso se trata de un incidente {TX Teclee si se tratare de un incidente de carácter
procesal o no}, en el que la parte proponente expresa que: {TX Teclee lo alegado}.

3.- {TX Teclee si existieren otros fundamentos}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima el incidente}.

2.- {TX Teclee si existieren otros pronunciamientos}.

3.- {TX Teclee el tipo de recurso que procede}.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


352 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
EJECUCIÓN HIPOTECARIA Y PRENDARIA
ART. 755 CPCN. AUTO DESPACHANDO EJECUCIÓN HIPOTECARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago
garantizado con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX
Teclee nombre del deudor o fiador hipotecario}.

2.- {TX Teclee una sucinta relación de los hechos}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
755 CPCN.

2.- Se examina el cumplimiento o la concurrencia de los requisitos esenciales para que la presente
solicitud se le pueda dar trámite, de acuerdo al art. 647 y que permitan la apertura del proceso
de ejecución.

3.- En la presente causa se cumplen los presupuestos procesales tales como competencia,
identificación del solicitante y apreciación del título, verificando que éste no presente ninguna
irregularidad y las actuaciones que se solicitan son conformes con el título.

4.- El escrito de solicitud de ejecución reúne los requisitos generales contenidos en los arts. 420 al
422, 643 y 644 CPCN y los especiales señalados en los arts. 750 y 751 CPCN, acompañándose el
documento público que presta mérito ejecutivo.

5.- De conformidad con el art. 756 CPCN, que dispone: “Dictado el despacho de ejecución, se
requerirá de pago a la parte deudora y en caso que lo haya, a la o el propietario del bien
hipotecado o pignorado, previniéndole que de no pagar en el acto del requerimiento, se
procederá a subastar el bien, y que deberá señalar domicilio en la sede del juzgado para futuras
notificaciones; se le prevendrá también que tiene el derecho a oponerse a la ejecución, por
escrito dentro de los cinco días siguientes a partir del requerimiento de pago…”.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 353
6.- En el caso de autos procede el despacho de ejecución, toda vez que la parte demandante justifica
el vencimiento del plazo {TX Teclee el plazo vencido ya se trate de una cuota, de una parte, del
principal, del plazo total etc.) y dada la naturaleza de la ejecución hipotecaria, procede despachar
la ejecución correspondiente.

FALLO:

1.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado a
la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa y por reunidos
los elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título no judicial, se
concede la debida intervención de Ley (a) la abogada (o) (nombre del apoderado de la parte
ejecutante), según Poder que adjuntó a los presentes autos.

2.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre de la parte deudora}, en su calidad de
deudor para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre de la parte acreedora}
las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda:
intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.

3.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento, se procederá a subastar
el bien inmueble hipotecado que se describe así: {TX Teclee descripción del bien inmueble}, hasta
por la cantidad debida.

4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de cinco días, contados a partir de la notificación de
este auto, para formular oposición por escrito ante este mismo despacho y que debe designar
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

5.- De conformidad con el art. 757 párrafo primero CPCN diríjase mandamiento al Registro Público
de la Propiedad Inmueble y Mercantil del departamento de {TX Teclee el departamento} para que
libre certificación especificando si sobre el inmueble hipotecado pesan otras cargas, gravámenes
u otros derechos reales.

6.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.

7.- Contra este auto no procede recurso alguno, conforme el artículo 646 párrafo segundo CPCN.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


354 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 755 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN HIPOTECARIA.

Asunto número: {BD NUMASU}

MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:

Hace Saber y Ordena

Que se ha dictado auto despachando ejecución en la presente causa que en su fallo dice:
1.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado a
la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa y por reunidos
los elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título judicial, se concede
la debida intervención de Ley (a) la abogada (o) (nombre del apoderado de la parte ejecutante),
según Poder que adjunto a los presentes autos.
2.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre de la parte deudora}, en su calidad de
deudor para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre de la parte acreedora}
las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda:
intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.
3.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento, se procederá a subastar
el bien inmueble hipotecado que se describe así: {TX Teclee descripción del bien inmueble} de su
propiedad, hasta por la cantidad debida.
4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de cinco días contados a partir de la notificación de
este auto, para formular oposición por escrito ante este mismo despacho y que debe designar
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.
5.- De conformidad con el art. 757 párrafo primero CPCN diríjase mandamiento al Registro Público
de la Propiedad Inmueble y Mercantil del departamento de {TX Teclee el departamento} para que
libre certificación especificando si sobre el inmueble hipotecado pesan otras cargas, gravámenes
u otros derechos reales.
6.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ejecutivas ordenadas mediante acta.
7.- Contra este auto no procede recurso alguno, conforme el artículo 646 párrafo segundo CPCN.
Notifíquese. {TX Teclee nombre y firma juez y secretario}.
Se libra el presente mandamiento por estar así ordenado en el auto de despacho de ejecución
correspondiente. Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 355
ART. 756 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTO Y PREVENCIÓN DE SUBASTA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de {TX Teclee ciudad, fecha y hora} la suscrita autoridad judicial {TX Teclee autoridad
judicial} y acompañado de secretario que autoriza {TX Teclee nombre del secretario o secretaria}
constituidos en la siguiente dirección {TX Teclee dirección del requerido} estando presente {TX Teclee
nombre de parte procesales presentes} procedí a requerir de pago a {TX Teclee nombre del requerido},
conforme auto dictado por {TX Teclee nombre del juez y fecha del auto despachando ejecución}.
Estando presente el ejecutado dijo: {TX Teclee la manifestación de pago o no pago}
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Se le previno al ejecutado que de no pagar en el acto de este requerimiento, se procederá a subastar


el bien hipotecado consistente en {TX Teclee el bien o bienes hipotecados} y que deberá señalar
domicilio en la sede del juzgado {TX Teclee nombre del juzgado} para futuras notificaciones. Asimismo
se le previno que tiene el derecho a oponerse a la ejecución hipotecaria, dentro de los cinco días
siguientes, conforme lo dispuesto en el art. 760 CPCN.

Leída que fue la presente acta, la encontramos conforme, aprobamos y firmamos {TX Teclee constancia
si no firma por no poder o no querer}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


356 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 761.5 CPCN. AUTO DECRETANDO RETENCIÓN EN OPOSICIÓN DIFERIDA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago garantizado
con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX Teclee nombre
del deudor o fiador hipotecario}, se ha opuesto al mismo el señor {TX Teclee si es el deudor, el
tercero adquirente o cualquier interesado} con el motivo siguiente {TX Teclee el o los motivos de
oposición del art. 761 párrafo segundo CPCN}.

2.- En el escrito de oposición la parte ejecutada solicitó la retención de todas o parte de las cantidades
que deban entregarse a la parte acreedora.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 761 párrafo cuarto CPCN establece; “En el escrito de oposición, la parte ejecutada podrá
solicitar la retención de todas o partes de las cantidades que deban entregarse a la parte acreedora,
como resultado del proceso de ejecución de la garantía real, para asegurar la efectividad de la
sentencia que se dicte, si le fuere favorable. A esta solicitud se acompañara los documentos que
la justifiquen”.

2.- El art. 761 párrafo quinto CPCN dice: La autoridad judicial decretara la retención si considera
suficientes las razones que se aleguen. La retención…se decretará si previamente la parte
ejecutada presta garantía proporcional…”

3.- En el presente caso la parte ejecutada rindió la garantía ordenada, por lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Decrétese la retención de {TX Teclee según corresponda: todas o parte de las cantidades} que
deban entregarse a la parte acreedora, como resultado el proceso de ejecución de la garantía
real, para asegura la efectividad de la sentencia, si le fuere favorable.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 357
ART. 761.5 CPCN. AUTO ORDENANDO RENDIR GARANTIA POR RETENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago garantizado
con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX Teclee nombre
del deudor o fiador hipotecario}, se ha opuesto al mismo el señor {TX Teclee si es el deudor, el
tercero adquirente o cualquier interesado} con el motivo siguiente {TX Teclee el o los motivos de
oposición del art. 761 párrafo segundo CPCN}.

2.- En el escrito de oposición la parte ejecutada solicitó la retención de todas o parte de las cantidades
que deban entregarse a la parte acreedora.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 761 párrafo cuarto CPCN establece; “En el escrito de oposición, la parte ejecutada podrá
solicitar la retención de todas o partes de las cantidades que deban entregarse a la parte acreedora,
como resultado del proceso de ejecución de la garantía real, para asegurar la efectividad de la
sentencia que se dicte, si le fuere favorable. A esta solicitud se acompañara los documentos que
la justifiquen”.

2.- El art. 761 párrafo quinto CPCN dice: La autoridad judicial decretara la retención si considera
suficientes las razones que se aleguen. La retención…se decretará si previamente la parte
ejecutada presta garantía proporcional…”

3.- En el presente caso la parte ejecutada justificó documentalmente su solicitud por lo que cabe
resolver.

FALLO:

1.- Se le previene a la parte ejecutada que rinda garantía proporcional {TX Teclee monto de la
garantía conforme lo establecido para forma y cuantía de la caución en las mediada cautelares},
la cual estará destinada para responder por los intereses moratorios dejados de percibir por las
cantidades retenidas y el resarcimiento por los daños y perjuicios que puedan ocasionarse a la
parte acreedora.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


358 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 761.7 CPCN. AUTO LEVANTANDO RETENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago garantizado
con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX Teclee nombre
del deudor o fiador hipotecario}, se ha opuesto al mismo el señor {TX Teclee si es el deudor, el
tercero adquirente o cualquier interesado} con el motivo siguiente {TX Teclee el o los motivos de
oposición del art. 761 párrafo segundo CPCN}.

2.- En el escrito de oposición la parte ejecutada solicitó la retención de todas o parte de las cantidades
que deban entregarse a la parte acreedora y habiendo rendido la garantía que establece el art.
761 párrafo quinto CPCN, esta autoridad decretó la retención solicitada mediante auto {TX Teclee
día, fecha y hora}.

3.- Mediante escrito {TX Teclee día, fecha y hora} la parte acreedora ejecutante solicitó se levantara
la medida decretada, habiendo rendido la garantía por la cantidad retenida.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 761 párrafo quinto CPCN dice: La autoridad judicial decretará la retención si considera
suficientes las razones que se aleguen. La retención…se decretará si previamente la parte
ejecutada presta garantía proporcional…”. En el presente caso la parte ejecutada rindió la garantía
ordenada.

2.- El párrafo séptimo de la misma norma precitada establece: La parte acreedora ejecutante podrá
solicitar a la autoridad judicial que se levante la medida decretada…si previamente rinde garantía
por la cantidad retenida, la autoridad judicial levantará la retención.”. En el caso de autos, la parte
ejecutante rindió la garantía señalada anteriormente, por lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Levántese la medida decretada de retención dictada en auto de {TX Teclee día, fecha y hora}.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 359
ART. 761.7 CPCN. AUTO RINDIENDO GARANTÍA POR EJECUTANTE PARA
LEVANTAR RETENCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Dentro del proceso de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago garantizado
con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX Teclee nombre
del deudor o fiador hipotecario}, se ha opuesto al mismo el señor {TX Teclee si es el deudor, el
tercero adquirente o cualquier interesado} con el motivo siguiente {TX Teclee el o los motivos de
oposición del art. 761 párrafo segundo CPCN}.

2.- En el escrito de oposición la parte ejecutada solicitó la retención de todas o parte de las cantidades
que deban entregarse a la parte acreedora.

3.- La parte acreedora mediante escrito de {TX Teclee día, fecha y hora} solicitó el levantamiento de
la medida decretada en el auto que antecede, manifestando {TX Teclee lo que expresó la parte
ejecutante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 761 párrafo quinto CPCN dice: La autoridad judicial decretará la retención si considera
suficientes las razones que se aleguen. La retención…se decretará si previamente la parte
ejecutada presta garantía proporcional…”

2.- El articulo antes mencionado en el párrafo séptimo establece: “La parte acreedora ejecutante
podrá solicitar a la autoridad judicial que se levante la medida decretada…, si previamente rinde
garantía por la cantidad retenida, la autoridad judicial levantará la retención.”

FALLO:

1.- Se le previene a la parte acreedora ejecutante que rinda garantía por la cantidad retenida por la
suma de {TX Teclee monto de la cantidad retenida}.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


360 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 762 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO EJECUCIÓN POR TERCERÍA DE DOMINIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito de demanda de tercería de dominio por {TX Teclee nombre y generales
de ley} en relación al bien {TX Teclee describa el bien inmueble}, manifestando {TX Teclee el
alegato del demandante}.

2.- {TX Teclee relato sucinto de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 762 CPCN señala que la admisión de la demanda de tercería de dominio suspende la
ejecución respecto al ben o los bienes objeto de la tercería y que la demanda solo se admitirá si
se presenta el título de propiedad del bien a ejecutarse de fecha anterior a la constitución de la
garantía y la certificación de inscripción de dominio vigente a favor del tercerista o su causante,
con fecha anterior a la inscripción de la garantía.

2.- En el presente caso el tercerista acompañó los documentos antes mencionados, por lo que cabe
resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la demanda de tercería de dominio promovida por {TX teclee nombre
y generales de ley} en su calidad de {TX Teclee lo que corresponda} en contra de {TX Teclee
nombre}.

2.- Suspéndase la ejecución forzosa respecto a los bienes demandados en tercería {TX Teclee la
descripción del bien}

3.- Sígase el procedimiento de ejecución forzosa en relación con los bienes no afectados por la
tercería.

4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 361
ART 764 CPCN. AUTO DE ADMINISTRACIÓN DE BIEN HIPOTECADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:
1.- Ha sido presentada solicitud de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago
garantizado con hipoteca, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX
Teclee nombre del deudor o fiador hipotecario}.
2.- La parte acreedora ejecutante {TX Teclee si la solicitud la hizo con su demanda o transcurridos cinco
días desde el requerimiento}, solicitó en administración la entrega de los bienes hipotecados.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

El art. 764 CPCN en el párrafo primero establece que la parte acreedora ejecutante en su escrito de
solicitud de ejecución o transcurridos cinco días desde el requerimiento, podrá pedir en administración
la entrega de los bienes hipotecados, procediéndose a lo pedido si la parte ejecutada no hubiera
pagado en el acto del requerimiento y la autoridad judicial considera que se ajusta a la naturaleza de
los bienes. En el presente caso, el ejecutado no pagó al ser requerido por lo que cabe resolver.

{TX Teclee cualquier otra consideración}

FALLO:

1.- Concédase en administración los bienes hipotecados {TX Teclee la descripción del bien} a la parte
acreedora ejecutante {TX Teclee nombre} para que con los frutos, rentas o productos que perciba
cubra los gastos de explotación y conservación del bien y con el remanente cubra su propio crédito.

2.- La medida antes señalada durará {TX Teclee tiempo de duración de la medida, de conformidad
con el art. 764 párrafo cuarto}, debiendo la parte acreedora rendir cuentas de su gestión a esta
autoridad judicial, anualmente, en los términos establecidos para la entrega de los bienes en
ejecución, según el art. 704 CPCN.

{TX Teclee en caso hubiera más de un acreedor hipotecario lo que señala el art. 764 párrafo
segundo CPCN}.

{TX Teclee en caso la finca estuviera ocupada por un tercero, según el art. 764 párrafo tercero CPCN}.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


362 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 766 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO LA SUBASTA DEL BIEN INMUEBLE
HIPOTECADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- {TX Teclee si ha transcurrido el plazo para la oposición de la ejecución hipotecaria o se ha


desestimado la oposición} de acuerdo al art. 766 CPCN, esta autoridad judicial ordena la subasta
del inmueble hipotecado {TX Teclee describir bien o bienes inmuebles hipotecados}.

2.- Para tal efecto se señala para su realización {TX Teclee lugar, fecha, día y hora que deberá ser
dentro de veinte días al menos}.

3.- Procédase a la publicación del aviso de convocatoria a subasta, conforme lo establecido en los
arts. 705, 706, 707, 708 y 766 CPCN en lo que sea pertinente.

4.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 712 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A NUEVA SUBASTA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Por cuanto la persona adjudicataria no pagó en el acto de la subasta {TX Teclee fecha de la subasta
anterior} y por su culpa la venta no se realizó, de conformidad con el art. 712 CPCN, convóquese
a nueva subasta y para tal efecto se señala para su realización {TX Teclee lugar, fecha, día y hora}.

2.- Procédase a la publicación del aviso de convocatoria a subasta, conforme lo establecido en los
arts. 705, 706, 707, 708 y 766 CPCN en lo que sea pertinente.

3.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 363
EJECUCIÓN PRENDARIA
ARTS. 755 Y 765 CPCN. AUTO DESPACHANDO EJECUCIÓN PRENDARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de ejecución forzosa de título no judicial con pretensión de pago
garantizado con prenda, promovida por {TX Teclee nombre del acreedor} en contra de {TX Teclee
nombre del deudor}.

2.- {TX Teclee una sucinta relación de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Esta autoridad es competente para conocer de la presente solicitud, conforme lo dispone el art.
755 CPCN.

2.- Se examina el cumplimiento o la concurrencia de los requisitos esenciales para que la presente
solicitud se le pueda dar trámite, de acuerdo al art. 647 y que permitan la apertura del proceso
de ejecución.

3.- En la presente causa se cumplen con los presupuestos procesales tales como competencia,
identificación del solicitante y apreciación del título, verificando que éste no presente ninguna
irregularidad y las actuaciones que se solicitan son conformes con el título.

4.- El escrito de solicitud de ejecución, cumple con los requisitos generales contenidos en los arts. 420
al 422, 643 y 644 CPCN y los especiales señalados en los arts. 753 y 754 CPCN, acompañándose el
documento público que presta mérito ejecutivo.

5.- De conformidad con el art. 756 CPCN, que dispone: “Dictado el despacho de ejecución, se
requerirá de pago a la parte deudora y en caso que lo haya, a la o el propietario del bien
hipotecado o pignorado, previniéndole que de no pagar en el acto del requerimiento, se
procederá a subastar el bien, y que deberá señalar domicilio en la sede del juzgado para futuras
notificaciones; se le prevendrá también que tiene el derecho a oponerse a la ejecución, por
escrito dentro de los cinco días siguientes a partir del requerimiento de pago…”.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 365
6.- En el caso de autos procede el despacho de ejecución toda vez que la parte demandante justifica
el vencimiento del plazo {TX Teclee el plazo vencido ya se trate de una cuota, de una parte, del
principal, del plazo total etc.) y dada la naturaleza de la ejecución prendaria, procede despachar
la ejecución correspondiente.

FALLO:

1.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado a
la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa y por reunidos los
elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título no judicial, se concede
la debida intervención de Ley a la abogada (o) (nombre del apoderado de la parte ejecutante),
según poder que adjuntó a los presentes autos.

2.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre de la parte deudora}, en su calidad de
deudor para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre de la parte acreedora}
las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda:
intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.

3.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento, se procederá a
subastar el bien mueble prendado que se describe así: {TX Teclee descripción del bien mueble},
hasta por la cantidad debida.

4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de cinco días contados a partir de la notificación de
este auto, para formular oposición por escrito ante este mismo despacho y que debe designar
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.

5.- De conformidad con el art. 765 párrafo segundo CPCN, se ordena la entrega en depósito del
bien prendado {TX Teclee descripción del bien mueble} en mano de {TX teclee nombre del
depositario}, advirtiéndole la aplicación del párrafo cuarto de dicho artículo, si no cumple.

{TX Teclee en caso que la prenda sea un vehículo: se ordena precintar el vehículo prendado, el
cual no podrá ser utilizado, salvo que cumpla con la prestación de un servicio público, en cuyo
caso se nombrara a una persona interventora}.

6.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones o ordenadas mediante acta.

7.- Contra este auto no procede recurso alguno, conforme el artículo 646 párrafo segundo CPCN.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


366 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 755 CPCN. MANDAMIENTO PARA EJECUCIÓN PRENDARIA.

Asunto número: {BD NUMASU}


MANDAMIENTO

{BD ASPONE}, Abogado y Juez del {BD ASSECC}, a cualquier autoridad judicial a quien el presente le
fuera cometido para su cumplimiento:
Hace Saber y Ordena

Que se ha dictado auto despachando ejecución en la presente causa que en su fallo dice:
1.- Por prestar mérito ejecutivo el documento {TX Teclee describiendo el documento acompañado a
la solicitud} contenido dentro de las diligencias del proceso de ejecución forzosa y por reunidos los
elementos esenciales para la admisión del proceso de ejecución de título no judicial, se concede
la debida intervención de Ley a la abogada (o) (nombre del apoderado de la parte ejecutante),
según poder que adjuntó a los presentes autos.
2.- Despáchese ejecución en contra de {TX Teclee nombre de la parte deudora}, en su calidad de
deudor para que en el acto de ser requerido pague a {TX Teclee nombre de la parte acreedora}
las siguientes cantidades de {TX Teclee según procede}, de principal, {TX Teclee según proceda:
intereses corrientes, moratorios o costas judiciales}.
3.- Hágasele saber al ejecutado que si no pagare en el acto del requerimiento, se procederá a
subastar el bien mueble prendado que se describe así: {TX Teclee descripción del bien mueble},
hasta por la cantidad debida.
4.- Prevéngase al ejecutado que tiene el plazo de cinco días contados a partir de la notificación de
este auto, para formular oposición por escrito ante este mismo despacho y que debe designar
lugar para sucesivas notificaciones, bajo apercibimiento de practicarla en el lugar señalado por el
ejecutante. Líbrese el Mandamiento respectivo.
5.- De conformidad con el art. 765 párrafo segundo CPCN, se ordena la entrega en depósito del
bien prendado {TX Teclee descripción del bien mueble} en mano de {TX teclee nombre del
depositario}, advirtiéndole la aplicación del párrafo cuarto de dicho artículo, si no cumple.
{TX Teclee en caso que la prenda sea un vehículo: se ordena precintar el vehículo prendado, el
cual no podrá ser utilizado, salvo que cumpla con la prestación de un servicio público, en cuyo
caso se nombrara a una persona interventora}.
6.- Entréguese en el acto de notificación copias del escrito de solicitud y sus anexos debiéndose
documentar las actuaciones ordenadas mediante acta.
7.- Contra este auto no procede recurso alguno, conforme el artículo 646 párrafo segundo CPCN.
Notifíquese. {TX Teclee nombre y firma del juez y secretario}.
Se libra el presente mandamiento por estar así ordenado en el auto de despacho de ejecución
correspondiente.
Dado en la ciudad de {BD ORCIUD}, el {BD DSFECL}.
{PC PIES\CIV00002.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 367
ART. 756 CPCN. ACTA DE REQUERIMIENTO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE REQUERIMIENTO

En la ciudad de {TX Teclee ciudad, fecha y hora} la suscrita autoridad judicial {TX Teclee autoridad
judicial} y acompañado de secretario que autoriza {TX Teclee nombre del secretario o secretaria}
constituidos en la siguiente dirección {TX Teclee dirección del requerido} estando presente {TX Teclee
nombre de parte procesales presentes} procedí a requerir de pago a {TX Teclee nombre del requerido},
conforme auto dictado por {TX Teclee nombre del juez y fecha del auto despachando ejecución}.
Estando presente el ejecutado dijo: {TX Teclee la manifestación de pago o no pago}________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Se le previno al ejecutado que de no pagar en el acto de este requerimiento, se procederá a subastar


el bien prendado consistente en {TX Teclee el bien o bienes prendados} y que deberá señalar domicilio
en la sede del juzgado {TX Teclee nombre del juzgado} para futuras notificaciones. Asimismo se le
previno que tiene el derecho a oponerse a la ejecución prendaria, dentro de los cinco días siguientes,
conforme lo dispuesto en el art. 760 CPCN.

Leída que fue la presente acta, la encontramos conforme, aprobamos y firmamos {TX Teclee constancia
si no firma por no poder o no querer}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 712 CPCN. PROVIDENCIA DE CONVOCATORIA A NUEVA SUBASTA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Por cuanto la persona adjudicataria no pagó en el acto de la subasta {TX Teclee fecha de la subasta
anterior} y por su culpa la venta no se realizó, de conformidad con el art. 712 CPCN, convóquese
a nueva subasta y para tal efecto se señala para su realización {TX Teclee lugar, fecha, día y hora}.

2.- Procédase a la publicación del aviso de convocatoria a subasta, conforme lo establecido en los
arts. 705, 706, 707, 708 y 766 CPCN en lo que sea pertinente.

3.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los artículos 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


368 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 762 CPCN. AUTO SUSPENDIENDO EJECUCIÓN POR TERCERÍA DE DOMINIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito de demanda de tercería de dominio por {TX Teclee nombre y generales
de ley} en relación al bien {TX Teclee describa el bien mueble}, manifestando {TX Teclee el alegato
del demandante}.

2.- {TX Teclee relación sucinta de los hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 762 CPCN señala que la admisión de la demanda de tercería de dominio suspende la
ejecución respecto al ben o los bienes objeto de la tercería y que la demanda solo se admitirá si
se presenta el título de propiedad del bien a ejecutarse de fecha anterior a la constitución de la
garantía y la certificación de inscripción de dominio vigente a favor del tercerista o su causante,
con fecha anterior a la inscripción de la garantía.

2.- En el presente caso el tercerista acompañó los documentos antes mencionados, por lo que cabe
resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la demanda de tercería de dominio promovida por {TX Teclee nombre
y generales de ley} en su calidad de {TX Teclee lo que corresponda} en contra de {TX Teclee
nombre}.

2.- Suspéndase la ejecución forzosa respecto a los bienes demandados en tercería {TX Teclee la
descripción del bien}.

3.- Sígase el procedimiento de ejecución forzosa en relación con los bienes no afectados por la
tercería.

4.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 369
ARTS. 766 Y 767 CPCN. PROVIDENCIA ORDENANDO LA SUBASTA DEL BIEN
MUEBLE PRENDADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- {TX Teclee si ha transcurrido el plazo para la oposición de la ejecución prendaria o se ha


desestimado la oposición} de acuerdo al art. 766 CPCN, esta autoridad judicial ordena la subasta
del mueble prendado {TX Teclee describir bien o bienes muebles prendados}.

2.- Para tal efecto se señala para su realización {TX Teclee lugar, fecha, día y hora que deberá ser
dentro de veinte días al menos}.

3.- Procédase a la publicación del aviso de convocatoria a subasta, conforme a lo establecido en los
arts. 705, 706, 707, 708 y 766 CPCN en lo que sea pertinente.

4.- Hágase saber a las partes que contra la presente resolución, cabrá el recurso de reposición
que deberá interponerse ante este Juzgado en el plazo de tres días contados desde el día
siguiente a su notificación, conforme los arts. 542 y 543 CPCN. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


370 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
LIBRO SEPTIMO:

ACTOS DE JURISDICCIÓN
VOLUNTARIA
PROCEDIMIENTO COMÚN
ART. 787 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE LA SOLICITUD Y
CONVOCATORIA A AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria {TX Teclee acto al que se refiere}
interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} en su
calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los artos. 420
numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- Reunidos los requisitos del art. 782 CPCN, y siendo competente la suscrita autoridad judicial,
cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud de acto de jurisdicción voluntaria {TX Teclee acto al que
se refiere}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.


{TX Teclee cuando proceda, tener a la PGR como parte en los casos que legalmente se disponga,
de conformidad con el art. 779 CPCN} .
{TX Teclee cuando proceda, mandar a oír al representante de la municipalidad que corresponda, a
fin de que emita su dictamen en audiencia y para ello notifíquesele de la solicitud y entréguesele
las copias de ley, de conformidad con el art. 780 primer párrafo CPCN}.
{TX Teclee cuando corresponda, tener a la representación de la municipalidad como parte de
conformidad con el art. 780 segundo párrafo CPCN}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 373
3.- De conformidad con los artos. 787 y 788 CPCN, convóquese a las personas interesadas, cuyos
derechos o intereses pudieren verse afectados por la resolución del proceso {TX Teclee nombres
y generales de ley} y a las que hayan de intervenir, a audiencia que celebrará {TX Teclee fecha, día
y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}, entregándoles en el acto copia de
la solicitud y de los documentos acompañados.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 776 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN EN ACTOS DE


JURISDICCIÓN VOLUNTARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito por {TX Tecle nombre y calidades} mediante el cual se opone a la
solicitud de {TX Teclee nombre del solicitante} en contra de {TX Teclee acto de jurisdicción
voluntaria}.
2.- Expresa el oponente que {TX Teclee los motivos de la oposición al acto de jurisdicción voluntaria}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 776 CPCN, el escrito de oposición en los actos de jurisdicción voluntaria
deberá reunir los requisitos de una demanda y la autoridad judicial mediante auto la admitirá a
trámite, ordenando el archivo definitivo del proceso voluntario.
2.- En el caso de autos {TX Teclee la motivación de la Autoridad judicial}

FALLO:

1.- Admítase a trámite la oposición en proceso sumario presentada por {TX teclee nombre}.
2.- Ordénese el archivo definitivo del proceso voluntario.
3.- De conformidad con el art. 503 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre del solicitante del proceso
de jurisdicción voluntaria}, para que conteste la oposición formulada en el plazo de quince días.
4.- Entrégueseles copia de la solicitud y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del juzgado o
Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


374 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 783 CPCN. AUTO DENEGANDO SOLICITUD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de conformidad con el art. 772 y 774 CPCN de {TX Teclee el acto de
jurisdicción voluntaria según corresponda} por {TX Teclee nombres y generales de ley}.
2.- {TX Teclee los hechos en los que sustenta su solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinara de oficio su competencia objetiva y territorial.
2.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si l solicitud
reúne los requisitos del art. 782 CPCN.
3.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

{TX Teclee en caso de incompetencia: esta autoridad se declara incompetente para conocer de la
presente solicitud, ya sea objetiva o territorialmente}.
{TX Teclee: Remítanse las presentes diligencias a la autoridad competente, señalando quien es el
competente para que el solicitante haga uso de su derecho}.
{TX Teclee según corresponda: Se deniega la presente solicitud de actos de jurisdicción voluntaria por
no cumplir con los requisitos del art.782 CPCN}.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 375
ART. 776 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA POR OPOSICIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Ha sido presentado escrito de oposición por {TX Teclee nombre del opositor}, el que se tramitará
conforme el proceso sumario, de conformidad con el art. 776 CPCN; habiendo contestado la parte
contraria, convóquese a las partes a audiencia, de conformidad con el art. 505 CPCN la que deberá
celebrarse {TX Teclee señalar día, fecha y hora que deberá ser en un plazo no mayor de diez días}.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 776 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE OPOSICIÓN EN ACTOS DE


JURISDICCIÓN VOLUNTARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentado escrito por {TX Tecle nombre y calidades} mediante el cual se opone a la solicitud
de {TX Teclee nombre del solicitante} en contra de {TX Teclee acto de jurisdicción voluntaria}.

2.- Expresa el oponente que {TX Teclee los motivos de la oposición al acto de jurisdicción voluntaria}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 776 CPCN, el escrito de oposición en los actos de jurisdicción voluntaria
deberá reunir los requisitos de una demanda y la autoridad judicial mediante auto la admitirá a
trámite, ordenando el archivo definitivo del proceso voluntario.

2.- En el caso de autos {TX Teclee la motivación de la Autoridad judicial}

FALLO:

1.- Admítase a trámite la oposición en proceso sumario presentada por {TX teclee nombre}.

2.- Ordénese el archivo definitivo del proceso voluntario.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


376 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- De conformidad con el art. 503 CPCN emplácese a {TX Teclee nombre del solicitante del proceso
de jurisdicción voluntaria}, para que conteste la oposición formulada en el plazo de quince días.

4.- Entrégueseles copia de la solicitud y sus anexos cotejada y razonada por secretaría del juzgado o
Notario Público, junto con la notificación conforme con el art. 422 CPCN.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 776 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA CONFORME EL PROCESO SUMARIO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DEL PROCESO SUMARIO EN CASO


DE OPOSICIÓN EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

I. Fase de apertura de la audiencia

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que
autoriza, Lic. {TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo
o dependencia judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud
de acto de jurisdicción voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes el (la) señor (a) {TX Teclee nombre} {TX
Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}; como
solicitante, {TX Teclee si corresponde: nombres de los interesados, sus generales de ley y cédula
de identidad y el Representante de la Procuraduría General de la República}. En este estado la
Autoridad Judicial procede a dar inicio a la Audiencia {TX Teclee según corresponda: declarando
la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada de conformidad con el art.
172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en el art. 506
CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el Art.
34 de la Constitución Política de Nicaragua.

Se otorga la palabra a la parte solicitante: {TX Teclee lo que procede}. La autoridad judicial otorga
la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, en su caso y Procuraduría
General de la República}. Habiendo la Autoridad Judicial escuchado a las partes y revisado las
pruebas consistentes en {TX Teclee pruebas aportadas y su pertinencia}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 377
II. Fase mediadora.

En el acto la autoridad judicial insta a las partes, a resolver la controversia por métodos alternos
de solución de conflictos advirtiéndole de las ventajas en caso lograren acuerdo.

Las partes en el acto por su orden expresaron no tener interés en acudir a tales medios, ni se
desiste del procedimiento.

III. Fase saneadora del proceso.

La autoridad judicial dispone la continuación del acto, para la subsanación de requisitos o


defectos procesales como sigue:
- {TX Teclee si la parte demandante solicita subsanación o dejar constancia de lo contrario}
- Por la parte demandada no se promueve subsanación o en el caso se aleguen defectos
procesales {TX Teclee excepciones}.
- De los defectos procesales alegados se oye a la parte contraria y por oídas las partes, la
autoridad judicial Resuelve: {TX Teclee dependiendo de la excepción o defecto procesal que
se hubiere alegado el judicial deberá resolver en el acto o conceder los plazos que según el
caso prevé para cada excepción: ver arts. 441 al 451 CPCN}.

AUTO DE RESOLUCIÓN DE EXCEPCIONES DE DERECHO PROCESAL

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX los hechos en que se fundan las excepciones promovidas y su tramitación de forma oral en el acto
de la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee explique las razones y fundamentos de derecho motivando debidamente porqué deben
estimarse o desestimarse las excepciones}.

FALLO:

1. {TX Teclee el sentido o contenido de la decisión}.

2. {TX Teclee si la resolución pone fin al proceso, prevenir sobre qué tipo de recurso procede y el
plazo para su interposición}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


378 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
IV. Fase delimitadora de la pretensión, oposición, o del objeto de debate.

A continuación la autoridad judicial procedió a delimitar las cuestiones en disputa concediendo


la palabra por su orden a los abogados de la parte actora y de la parte demandada, para que
sin alterar sustancialmente sus pretensiones ni los fundamentos de éstas expuestos en sus
escritos, ratifiquen, renuncien o efectúen alegaciones complementarias en relación con lo
expuesto por la parte contraria lo cual realizaron como sigue:
- Por el abogado de la parte demandante alegó que {TX Teclee lo que proceda}.
- Por el abogado de la parte demandada alegó que {TX Teclee lo que proceda}.
- Quedando delimitado el objeto litigioso como sigue: {TX Teclee lo que proceda}.

V. Fase de ratificación de la nómina de los medios de prueba propuestos.

Con base en tales alegaciones y los escritos iniciales la autoridad judicial concede la palabra a las
partes para que ratifiquen las pruebas ofrecidas en su demanda o contestación, argumentando
o justificando lo que a su derecho convenga sobre cada uno de los hechos respecto de los que
haya disconformidad, y de las pruebas de que intentará valerse.

A ese efecto concede la palabra a la parte actora ratifica la nómina de medios de prueba
propuestos y ofrece en concreto las siguientes:
- Por el Abogado de la actora: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión, Documental,
pública o privada, Testifical o Pericial}.

A continuación concede la palabra a la parte demandada quien ratifica la nómina de medios de


prueba propuestos y ofrece las siguientes:
- Por el Abogado de la demandada: {TX Teclee las pruebas que procedan: Confesión,
Documental, pública o privada, Testifical o Pericial}.

{TX Teclee otras pruebas propuestas, en caso de que de la contestación a la demanda o a la


reconvención se evidencia la necesidad de aportar pruebas documental o pericial}.

Acto seguido con base en el principio de contradicción y defensa, la autoridad judicial procede
a darle la palabra tanto al demandante como al demandado, para que se pronuncien sobre la
prueba reproducida por su contraria, en relación a su pertinencia, licitud, utilidad y necesidad
de la misma {TX Teclee lo expresado por demandante y demandado} y particularmente
haga referencia al intercambio de la prueba documental ofrecida en el acto. {TX Teclee las
impugnaciones que se hubieren efectuado.} Se debatió sobre las impugnaciones, escuchando
a ambas partes y con base en ello la autoridad judicial resuelve como sigue:

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LA ADMISIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 379
ANTECEDENTES DE HECHO:

Por escuchadas las partes en ésta audiencia sobre la prueba ofrecida por las mismas se procede
resolver sobre la admisión o rechazo en base a lo siguiente:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- Los arts. 234 y 236 CPCN disponen que toda prueba debe recaer sobre los hechos que guarden
relación con el derecho cuya tutela se pide, prueba que debe reunir los requisitos de licitud,
pertinencia, utilidad y necesariedad. {TX Teclee qué pruebas de las aportadas por las partes la
autoridad judicial las considera pertinentes porque guardan relación con el objeto del proceso
y por tanto son útiles y necesarias porque razonablemente contribuyen a esclarecer los hechos
controvertidos}.

2.- {TX Teclee fundamentos en caso de impugnación de documentos y en tal caso no olvide tomar en
cuenta la regulación relacionada en los arts. 269, 270, 277, 284, 285 CPCN según corresponda a
cada caso concreto que puede ser sobre autenticidad o exactitud de documento y la posibilidad
de su cotejo o verificación}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se admite o no la impugnación de documentos y en caso de estimarse la operación


a practicar ya se trate de cotejo o verificación del documento}.

2.- {TX Teclee si se hubiera admitido practica de prueba pericial para autenticación o cotejo de
documento señalando fecha, hora lugar para su realización}.

3.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte actora}.

4.- {TX Teclee admitiendo o inadmitiendo los medios de prueba ofrecido por la parte demandada}.

5.- {TX Teclee en caso de solicitud de peritaje indicando cuál de las partes la ha propuesto, girando
oficio a quien corresponda para su realización y la presentación de sus resultados a este juzgado
con el fin de que las partes puedan conocerlo con cinco días de antelación, por lo menos, a la
audiencia probatoria}.

6.- {TX Teclee en caso que se solicite reconocimiento judicial, fijar fecha para su práctica cinco días
de antelación, por lo menos, a la audiencia probatoria}.

7.- {TX Teclee señale día, hora y fecha de la audiencia probatoria dentro de los veinte días subsiguiente
de la audiencia inicial}.

8.- {TX Teclee los medios de prueba que no se estimen admisibles}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


380 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
9.- Se previene a las partes que contra esta resolución en cuanto desestima la admisibilidad de
prueba es susceptible de recurso de reposición y eventualmente de apelación en la sentencia
definitiva siempre que hubiera sido oportunamente protestada.

II. PRACTICA DE LA PRUEBA

Se les consultó a las partes el orden que les convenía se practicara la prueba, solicitando que se
practique en el orden previsto en el art 253 CPCN.

En este estado se procedió, por su orden, a la práctica de la prueba admitida como sigue: {TX
Teclee describa la prueba practicada}.

III. ALEGATOS FINALES

Una vez practicada la prueba se concede la palabra a las partes por su orden, para que expongan
sus alegatos finales advirtiendo la autoridad judicial que deberán ser relatados de forma clara
y ordenada, s e ñ a l a n d o los hechos que consideran probados, con indicación de las pruebas
que los acreditan. También podrán argumentar sobre la falta o la insuficiencia de prueba de los
hechos aducidos por la parte contraria, y los que a su criterio, resultan inciertos.
- Se concede la palabra la parte demandante {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandante}.
- Se concede la palabra la parte demandada, {TX Teclee lo pertinente a los alegados por la
parte demandada}.

IV. FALLO.

1.- {TX Teclee si la autoridad judicial estima o desestima la o las pretensiones y adelanta el fallo}.

2.- En caso el judicial no adelante el fallo {TX Teclee el señalamiento del plazo, que corresponde,
para el dictado de la sentencia tomando en cuenta el tipo de proceso}.

3.- Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y
fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 381
ART. 789 CPCN. SENTENCIA RESOLVIENDO ACTO DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que se establece el art. 198 numeral 3 en correspondencia al arts. 776 CPCN}.

2.- {TX Teclee relatar en este espacio los hechos y el antecedente del proceso voluntario}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 789 CPCN {TX Teclee los puntos de derechos fijados
por las partes, las razones y fundamentos legales del fallo que hayan de dictarse con su norma
jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales,
si procede}.

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales y valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron}.

FALLO:

{TX Teclee si se estima o no, la solicitud del acto de jurisdicción voluntaria y su objeto} interpuesta por
{TX Teclee nombre y calidades}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


382 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
{TX Teclee los otros pronunciamientos dependiendo del objeto del acto de jurisdicción voluntaria que
se ha tramitado, según corresponda, y conforme a las disposiciones del Código u otras leyes}.

{TX Teclee si la resolución definitiva es denegatoria, de conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546
y 549 párrafo primero y 790 párrafo primero CPCN cabe el recurso de apelación, que deberá interponerse
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación}. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 776 CPCN. SENTENCIA RESOLVIENDO OPOSICIÓN DE PROCESO VOLUNTARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}
SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que se establece el art. 198 numeral 3 en correspondencia al arts. 776 CPCN}.

2.- {TX Teclee relatar en este espacio los hechos de oposición y el antecedente del proceso voluntario}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 776 CPCN {TX Teclee los puntos de derechos
fijados por las partes las cuestiones controvertidas, las razones y fundamentos legales del fallo
que hayan de dictarse con su norma jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables,
incluyendo tratados internacionales, si procede}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 383
2.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

3.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales y valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron}.

FALLO:

1.- {TX Teclee si se estima o no, la oposición} interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y pretensión
de la parte que se opuso}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades de la demandada}.

2.- {TX Teclee si ha lugar o no, el fondo del proceso voluntario pendiente según corresponda, y
conforme a las disposiciones del Código u otras leyes}.

3.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
ser interpuesto dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


384 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
GUARDA
GUARDA DE BIENES - DISPOSICIONES
GENERALES

ART. 797 CPCN. ACTA DE TOMA DE POSESIÓN DEL CARGO DEL GUARDADOR.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE TOMA DE POSESIÓN

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX
Teclee según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que
autoriza, Lic. {TX Teclee nombre}, comparece el (la) señor (a) {TX Teclee nombre del guardador y
calidades de ley}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de realizar Toma de Posesión del guardador nombrado por esta autoridad de
los bienes de {TX Teclee nombre}.

A tal efecto se procede a tomar la promesa de ley “¿Prometéis solemnemente ante Dios, la Patria,
nuestros héroes nacionales y por vuestro honor, respetar la Constitución y las leyes, los derechos
y las libertades del pueblo y cumplir fielmente y a conciencia los deberes del cargo que se os ha
conferido?”. Y habiendo respondido: “Sí prometo”, se le reprodujo: “Si así lo hiciereis la Patria os
premie y si no, ella os haga responsable”. Quedando así el guardador nombrado en posesión de su
cargo. Concluida la presente acta, se aprueba, ratifica y firmamos a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 385
ART. 798 CPCN. PROVIDENCIA AUTORIZANDO EJERCER EL CARGO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con los arts. 196, 797 y 798 párrafo primero CPCN habiéndose rendido la fianza,
se autoriza al (el o la) señor (a) {TX Teclee nombre del guardador} ejerza su cargo y se les confiere
las facultades de ley.

2.- Entréguesele al referido guardador el inventario del caudal de bienes del ausente, los títulos y los
documentos.

3.- Para todos los efectos, la guarda estará sujeta a vigilancia por esta autoridad y por la Procuraduría
General de la República.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN hágasele saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuestos
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 798.2 CPCN. PROVIDENCIA SI EL CAUDAL NO ES CONOCIDO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con los arts. 196, 797 y 798 párrafo segundo CPCN y art. 52 C., por rendida la
fianza, se autoriza a (la o él) señor (a) {TX Teclee nombre del guardador} ejerza su cargo y se le
confiere las facultades de ley.

2.- Siendo que el que caudal del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre declarado (a) ausente} no es
conocido, ordénese presentar un inventario simple dentro del plazo de treinta días, formado con
intervención y asistencia de la Procuraduría General de la Republica y de los (las) señores (as)
{TX Teclee nombre de dos parientes más próximos de la persona objeto de la guarda, y si no los
hubiera, de dos vecinos de arraigo designados por la autoridad judicial}.

{TX Teclee si corresponde: la autoridad judicial, funcionario (a) inventariante nombrará a la


persona ausente un guardador especial para que lo represente durante confección del inventario}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


386 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 798.4 CPCN. AUTO SEÑALANDO REMUNERACIÓN DEL GUARDADOR.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Mediante {TX Teclee según corresponda: señale testamento con los datos de otorgamiento
fecha, día, hora y notario autorizante o en caso sea sentencia, fecha, día, hora y juez que la dictó},
en la cual se nombró guardador del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre}, al señor (a) {TX Teclee
nombre}.

2.- {TX Teclee narración sucinta de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 798 párrafo cuarto CPCN, el guardador tiene derecho a recibir como
retribución por el cargo ejercido, un porcentaje sobre el monto de las rentas líquidas de los
bienes, la que no podrá ser mayor al diez por ciento sobre dicho monto.

2.- Habiendo el solicitante cumplido con los requisitos del art. 798 CPCN, cabe resolver.

FALLO:

1.- Ha lugar a lo solicitado por {TX Teclee nombre del solicitante}.

2.- Señálese la suma {TX Teclee cantidad}, en concepto de remuneración a la que tiene derecho el
guardador nombrado, la que no podrá ser mayor al diez por ciento sobre el monto de las rentas
liquidas de los bienes.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN hágasele saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 387
ART. 798.4 CPCN. PROVIDENCIA OYENDO A LA PGR PARA EXIMIR DE OBLIGACIÓN
DE INVENTARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con los arts. 196 y 798 párrafo cuarto CPCN por rendida la fianza, se autoriza a
(el o la) señor (a) {TX Teclee nombre del guardador} ejerza su cargo y se le confiere las facultades
de ley.

2.- Ante el planteamiento del guardador y las pruebas presentadas en cuanto a que los bienes son
demasiados exiguos para soportar el gasto de confección del inventario, óigase a la Procuraduría
General de la República a fin de resolver lo solicitado por el guardador de eximirlo de la obligación
de inventariar solemnemente los bienes y de que se presente solo un apunte privado.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 798.4 CPCN. PROVIDENCIA EXIMIENDO DE LA OBLIGACIÓN DE INVENTARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con los arts. 196 y 798 párrafo cuarto CPCN se exime de la obligación de
inventariar solemnemente los bienes del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre} al guardador
nombrado {TX Teclee nombre del guardador} a quien se le previene presente un apunte privado,
bajo la firma del guardador y de la Procuraduría General de la República.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


388 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 799 CPCN. PROVIDENCIA PARA OIR A LA PGR.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con los arts. 196 y 799 CPCN, óigase dentro de tercero día después de notificado
al Procurador General de la República acerca de la autorización solicitada por el guardador {TX
Teclee nombre}, para celebrar acto o contrato sobre el o los bienes {TX Teclee bienes y nombre
del guardado}.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN hágasele saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 801 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE REMOCIÓN DE GUARDADOR.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE REMOCIÓN DE GUARDADOR

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la celebración de audiencia única, en la solicitud de acto de
jurisdicción voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes el (la) señor (a) {TX Teclee nombre y/o Procurador
General de la República si corresponde} {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los
arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}; como solicitante, y a {TX Teclee nombre del guardador, sus generales
de ley y cédula de identidad y el representante de la Procuraduría General de la República en caso que
no sea el solicitante}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada, de conformidad con
el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en los arts. 506
y 801 CPCN, respecto a la solicitud de remoción del guardador; así como tener a la vista el inventario
anterior para anotar las diferencias.

Se otorga la palabra a la parte solicitante: {TX Teclee lo que procede}.

La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, en su
caso y Procuraduría General de la República}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 389
Habiendo la autoridad judicial escuchado a las partes y revisado las pruebas consistentes en {TX Teclee
pruebas aportadas y su pertinencia}.

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara ha lugar o no ha lugar a la
solicitud de remoción de guardador y el recurso que corresponda}.

Concluida la presente Audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 801 CPCN. SENTENCIA DE REMOCIÓN DE GUARDADOR.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 punto 3 en correspondencia
con el art. 801 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 inc. 2
y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme
los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee relatar en este espacio los hechos que dieron origen a la solicitud de remoción de
guarda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


390 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 801 CPCN {TX Teclee los puntos de derechos
fijados por las partes las cuestiones controvertidas, las razones y fundamentos legales del fallo
que hayan de dictarse con su norma jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables,
incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

3.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales y valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron}.

FALLO:

1. {TX Teclee si se estima o no, la solicitud de remoción de guardador} interpuesta por {TX Teclee
nombre, calidades y pretensión de la parte actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y
pretensión de la parte}.

{TX Teclee si procede: En caso que se estime la solicitud de remoción, nómbrese como nuevo
guardador a: Nombre, calidades y parentesco, en sustitución de: Nombre, calidades y parentesco,
a quien se le discierne el cargo, quien recibirá los bienes con las mismas solemnidades con las
cuales los recibió el guardador saliente, teniéndose a la vista el anterior inventario para anotar
las diferencias}

{TX Teclee si procede: Prevéngasele al nuevo guardador nombrado para que en el plazo de tres
días comparezca ante esta autoridad a tomar posesión de su cargo}

{TX Teclee si procede: De conformidad con el art. 797 CPCN ordénesele al nuevo guardador
nombrado, rendir garantía proporcional mediante escritura pública, en el mismo plazo y
presentarlo antes o al momento de la toma de posesión}

{TX Teclee entréguese al guardador el inventario agregado en auto para anotar las diferencias.
Igualmente entréguese los títulos y documentos que se refieran a dichos bienes con intervención
de la Procuraduría General de la Republica}

2.- De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
ser interpuesto dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 391
GUARDA PROVISIONAL
ART. 804.3 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE Y PUBLICACIÓN DE EDICTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de guarda provisional de los bienes {TX Teclee si es desaparecido o
ausente, herencia que no ha sido aceptada, no ha sido nombrado albacea o es deudor oculto,
según el art. 802 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420
numeral 2 y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o representado
conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.
2.- Manifiesta el solicitante que el (la) señor (a) {TX Teclee nombre y generales de ley}, {TX Teclee las
circunstancias en que se produjeron los hechos y los bienes sobre los que pide la guarda}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignarán los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignarán los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.
2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido los requisitos de los arts. 782, 783 y 803 CPCN, y
siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud de guarda provisional de los bienes {TX Teclee si es
desaparecido o ausente, herencia que no ha sido aceptada, no ha sido nombrado albacea o es
deudor oculto, según el art. 802 CPCN}, del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre y generales de
ley}, a quien se le concede intervención de ley.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 393
2.- Ordénese la publicación de la presente resolución mediante edictos en La Gaceta, diario oficial
o en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalo de cinco días hábiles cada
publicación, a costa de la parte interesada, conforme los arts. 152 y 804 párrafo tercero CPCN,
a fin de que puedan intervenir en la audiencia quienes tengan interés en el nombramiento de
guardador provisional de los bienes. Agréguense las copias de las publicaciones al expediente.

{TX Teclee si procede: adoptar de oficio o a instancia del interesado medidas urgentes necesarias
para la protección del patrimonio del ausente}

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN hágasele saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 804.3 CPCN. EDICTO DE GUARDA PROVISIONAL.

EDICTO

{TX Teclee juzgado o tribunal}

Por cuanto ha sido presentada solicitud de guarda provisional de los bienes {TX Teclee si es desaparecido
o ausente, herencia que no ha sido aceptada, no ha sido nombrado albacea o es deudor oculto, según
el art. 802 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3
CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts.
420 numeral 3 y 778 CPCN}.

Conforme lo dispuesto en los arts.152 y 802 CPCN, por medio de edicto hágase saber la resolución
dictada por esta autoridad que en su parte resolutiva dice:

1.- Admítase la solicitud de guarda provisional de los bienes {TX Teclee si es desaparecido o ausente,
herencia que no ha sido aceptada, no ha sido nombrado albacea o es deudor oculto, según el art.
802 CPCN}, del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre y generales de ley}.

2.- Fíjese la copia de esta resolución o la cédula en la tabla de avisos y ordénese su publicación
mediante edictos en La Gaceta, Diario Oficial, en un Diario de circulación Nacional, por tres veces
con intervalo de cinco días hábiles cada publicación, a costa de la parte interesada, conforme los
artos. 152 y 804 párrafo tercero CPCN, a fin de que puedan intervenir en la audiencia quienes
tengan interés en el nombramiento de guardador provisional de los bienes. Agréguense las
copias de las publicaciones al expediente.

{TX Teclee si procede: adoptar de oficio o a instancia del interesado medidas urgentes necesarias
para la protección del patrimonio del ausente}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


394 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese. (Firma del juez) (Firma del
secretario).

Dado en {TX Teclee ciudad, departamento, hora, día y fecha}.

Juzgado {TX Teclee Juzgado}

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 804.3 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE GUARDA


PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Presentados los edictos de ley, de conformidad con los arts. 787, 788 y 804 párrafo tercero CPCN,
convóquese a audiencia que celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días
siguientes de la notificación} a las personas interesadas, cuyos derechos o intereses pudieren
verse afectados por la resolución del proceso {TX Teclee nombres y generales de ley del solicitante
y en su caso de quien haya comparecido como interesado}, entregándoles en el acto copia de la
solicitud y de los documentos acompañados.

2.- Notifíquese a la Procuraduría General de la República para que asista a la audiencia, de


conformidad con el art. 804 párrafo cuarto CPCN.

{TX Teclee si procede: de la oposición al nombramiento de guardador en los casos que fija el
Código Civil} interpuesta por {TX Teclee nombre y calidades del oponente} fíjese este punto
para ser resuelto en la audiencia única de nombramiento de guardador, de conformidad con el
artículo 796 CPCN).

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 395
ART. 804.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA PROVISIONAL

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA PROVISIONAL

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic. {TX
Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del complejo o dependencia judicial},
con el objeto de proceder a la celebración de audiencia única, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}. Al efecto se constata que se encuentran presentes
el (la) señor (a) {TX Teclee nombre} {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts.
420 numeral 3 y 778 CPCN}; como solicitante, {TX Teclee si corresponde: nombres de los interesados, sus
generales de ley y cédula de identidad y el Representante de la Procuraduría General de la República}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada de conformidad con
el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en el art. 506
CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el art. 34 de
la Constitución Política de Nicaragua.

Se otorga la palabra a la parte solicitante: {TX Teclee lo que procede}.

La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, en su
caso y Procuraduría General de la República}.

Habiendo la autoridad judicial escuchado a las partes y revisado (TX Teclee si corresponde la oposición
acerca de la propuesta de guardador}, las pruebas consistentes en {TX Teclee pruebas aportadas y su
pertinencia, la existencia o no del inventario}.

{TX Teclee si en la audiencia se propusiera la práctica de algún medio probatorio o actuación útil para
la averiguación del paradero de la persona que se trate}

{TX Teclee si corresponde: dictar auto acordando la práctica de la prueba con posterioridad y el recurso
que corresponda}.

{TX Teclee si proceda: mencionar los dos parientes más próximos de la persona objeto de guarda, y si
no los hubiera, de dos vecinos de arraigo para la formación del inventario cuando el caudal de bienes
no es conocido}.

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara: ha lugar o no ha lugar a la
solicitud y el recurso que corresponda}.

Concluida la presente Audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


396 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 804.6 CPCN. SENTENCIA PARA NOMBRAMIENTO DE GUARDA PROVISIONAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 numeral 3 en correspondencia
a los arts. 802 y 803 CPCN} {TX Teclee si es desaparecido o ausente, herencia que no ha sido aceptada,
no ha sido nombrado albacea o es deudor oculto, según el art. 802 CPCN} interpuesta por {TX Teclee,
datos del solicitante conforme al art. 420 numerales 2 y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee
en caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

{TX Teclee relatar en este espacio los hechos que dieron origen a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 802 CPCN {TX Teclee los puntos de derechos
fijados por las partes las cuestiones controvertidas, las razones y fundamentos legales del fallo
que hayan de dictarse con su norma jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables,
incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 397
3.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 798 y 799 CPCN {TX Teclee lo que proceda según el
art. 804, párrafo sexto CPCN y los arts. 48, 49 y 50 del Código Civil}.

FALLO:

1. Ha lugar a la solicitud de nombramiento de guardador provisional presentada por {TX Teclee


nombre, calidades y pretensión de la parte solicitante}.

2. Declárese la ausencia legal de {TX teclee nombre del desaparecido o ausente, quien constituya
la herencia no aceptada, y tampoco le haya sido nombrado albacea y deudor oculto en su caso,
según el art. 802 CPCN}.

3. Nómbrese guardador provisional a {TX Teclee nombre y parentesco}, a quien se le discierne el


cargo, para que administre los bienes del {TX Teclee si es desaparecido o ausente, herencia que
no ha sido aceptada, no ha sido nombrado albacea o es deudor oculto, según el art. 802 CPCN},
quien debe rendir cuenta anual o cuando esta autoridad lo requiera de la gestión y administración
de los bienes con intervención de la Procuraduría General de la República, según el art. 800
CPCN.

4. Prevéngasele al guardador provisional nombrado para que en el plazo de tres días comparezca
ante esta autoridad a tomar posesión de su cargo.

5. De conformidad con el art. 797 CPCN ordénesele al guardador provisional nombrado, rendir
garantía proporcional mediante escritura pública, en el mismo plazo y presentarla antes o al
momento de la toma de posesión.

{TX Teclee: entréguese al guardador el inventario agregado en auto, si constare en éste, el caudal
de bienes. Igualmente entréguese los títulos y documentos que se refieran a dichos bienes}

{TX Teclee: Si el caudal no fuera conocido, prevéngasele al guardador que presente un inventario
simple del caudal de bienes en el plazo de treinta días, formando con intervención y asistencia
de la Procuraduría General de la Republica y de dos parientes más próximos de la persona objeto
de la guarda, y si no los hubiera, de dos vecinos de arraigo designados por la autoridad judicial}

{TX Teclee si procede: Revóquese las medidas cautelares que se hayan dictado}.

6. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá ser
interpuesto dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


398 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
GUARDA DEFINITIVA

ART. 805 CPCN. AUTO ADMITIENDO SOLICITUD DE GUARDA DEFINITIVA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de guarda definitiva del declarado ausente señor (a) {TX Teclee
nombre del ausente} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral.
2 y 3 y 805 primer y segundo párrafo CPCN} {TX Teclee en caso: sea asistido o representado
conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- Manifiesta el solicitante que el (la) señor (a) {TX Teclee nombre del ausente}, {TX Teclee las
circunstancias y hechos por los cuales solicita la guarda definitiva}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- El art. 805 párrafo segundo CPCN establece que las personas reputadas como herederas
testamentarias o legítimas podrán solicitar se decrete la guarda definitiva del ausente y reclamar
la entrega de los bienes, expresando el nombre y s ultimo domicilio, justificando aquellas
circunstancias y acompañando en la sentencia en la que conste el nombramiento del guardador
provisional.

3.- En el presente caso el solicitante ha cumplido con los requisitos de los arts. 782, 783 y 805
párrafo segundo CPCN, y siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 399
FALLO:

1.- Admítase la presente solicitud de guarda definitiva del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del
ausente}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante y carácter en que actúa}.

3.- Ordénese la publicación del presente auto mediante edictos en un diario de circulación nacional,
por cuatro veces con intervalo de cuatro meses cada publicación, a costa de la parte interesada,
conforme los arts. 152 y 805 párrafo tercero CPCN, a fin de que el declarado ausente {TX Teclee
nombre del ausente}, comparezca ante este juzgado.

4.- Notifíquese a los herederos y a la Procuraduría General de la República para darle intervención
de ley, de conformidad con el art. 805 párrafo tercero CPCN.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 805.3 CPCN. EDICTO.

EDICTO

Publíquese en un medio de comunicación escrito de circulación nacional, por cuatro veces con
intervalo de cuatro meses cada publicación, a costa de la parte interesada, conforme los arts. 152 y
805 párrafo tercero CPCN, la solicitud de nombramiento de guardador definitivo del señor {TX Teclee
nombre del ausente} presentada por {TX Teclee nombre de o la solicitante}, a fin de que el declarado
ausente {TX Teclee nombre del ausente}, comparezca ante este juzgado.

Dado en el {BD ASSECC} en la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


400 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 805.3 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE GUARDA
DEFINITIVA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Acompañados los edictos de ley, de conformidad con los arts. 787, 788 y 805 párrafo tercero
CPCN, convóquese a audiencia a las personas interesadas {TX Teclee nombres y generales de ley
de los (as) herederos (as)}, entregándoles en el acto copia de la solicitud y de los documentos
acompañados, la que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días siguientes
de la notificación}.

2.- Notifíquese a la Procuraduría General de la República para que asista a la audiencia, de


conformidad con el art. 805 párrafo tercero CPCN.

3.- De conformidad con los arts.195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN, se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 805 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA DEFINITIVA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA EN GUARDA DEFINITIVA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia única, en la solicitud de acto de
jurisdicción voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}. Al efecto se constata que se
encuentran presentes el (la) señor (a) {TX Teclee nombre} {TX Teclee en caso: sea asistido o representado
conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}, como solicitante; {TX Teclee si corresponde: nombres
de los interesados, sus generales de ley y cédula de identidad y el Representante de la Procuraduría
General de la República}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la Audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada, de conformidad
con el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en el art.
506 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el art. 34
de la Constitución Política de Nicaragua. Se otorga la palabra a la parte solicitante: {TX Teclee lo que

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 401
procede}. La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados,
en su caso y Procuraduría General de la República}. Habiendo la Autoridad Judicial escuchado a las
partes y revisado las pruebas consistentes en {TX Teclee pruebas aportadas y su pertinencia}.

{TX Teclee si corresponde: dictar auto acordando la práctica de la prueba con posterioridad}.

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara: ha lugar o no ha lugar a la
solicitud y el recurso que procede}.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 805.4 CPCN. SENTENCIA DE NOMBRAMIENTO DE GUARDADOR DEFINITIVO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 punto 3 en correspondencia
a los arts. 802, 803 y 805 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al
art. 420 numerales 2 y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o
representado conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


402 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}.

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

FALLO:

1. De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 798, 799 y 800 CPCN y los arts. 56 y 57 C. {TX Teclee
si se estima o no la solicitud} interpuesta por {TX Teclee nombre de la parte actora}, en la que
solicita ser declarado guardador definitivo del ausente {TX Teclee nombre del ausente}.

{TX Teclee en caso que se estimare la solicitud: Declárese la presunción de fallecimiento del (de
la) señor (a) escribir su nombre}

{TX Teclee si procede: Nómbrese guardador definitivo del ausente (escribir nombre del ausente)
al señor: (escribir nombre del guardador) a quien se le discierne el cargo, para que administre
los bienes, quien debe rendir cuenta anual o cuando esta autoridad lo requiera de la gestión y
administración de los bienes, con intervención de la Procuraduría General de la República, según
el art. 800 CPCN}

{TX Teclee: si la guarda no recae en el guardador provisional: ordénese el cese de la guarda


provisional, la rendición de cuentas y la entrega de bienes}.

{TX Teclee: Prevéngasele al guardador definitivo nombrado para que en el plazo de tres días
comparezca ante esta autoridad a tomar posesión de su cargo}.

{TX Teclee: entréguese al guardador el inventario agregado en autos, si constare en éste, el caudal
de bienes. Igualmente entréguese los títulos y documentos que se refieran a dichos bienes}.

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia pueden hacer uso del recurso de apelación
dentro del plazo de diez días, a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 403
ART. 807 CPCN. SENTENCIA QUE DEJA SIN EFECTO O RATIFICA LA DECLARACIÓN
DE AUSENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3, en correspondencia
a los arts. 802, 803 y 807 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al
art. 420 numerales 2 y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o
representado conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- Manifiesta el solicitante: {TX Teclee relatar hechos y circunstancias}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


404 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1. De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 794, 795 y 807 CPCN {TX Teclee si se estima o no la
solicitud} interpuesta por {TX Teclee nombre y calidades}.
{TX Teclee si procede: déjese sin efecto la sentencia (escribir datos generales de la sentencia) de
declaración de ausencia o fallecimiento de (escribir nombre y calidades)}.
{TX Teclee si procede: ratifíquese la sentencia (escribir datos generales de la sentencia) de
declaración de ausencia o fallecimiento de (escribir nombre y calidades)}.
{TX Teclee si procede: confirmada la muerte de (escribir nombre del fallecido) se revoca la
sentencia (escribir datos generales de la sentencia) de declaración de ausencia o fallecimiento
de (escribir nombre y calidades)}
{TX Teclee si procede: déjese sin efecto las medidas adoptadas (escribir medidas adoptadas)}
{TX Teclee si procede: archívense las diligencias}

2. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se le hace saber
a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá interponerse
dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 807.1 CPCN. AUTO ADMITIENDO SOLICITUD DEL PRESUNTO FALLECIDO O


AUSENTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud del señor (a) {TX Teclee nombre} quien había sido declarado {TX
Teclee si fue declarado como ausente o fallecido} mediante sentencia de las {TX Teclee datos,
fecha y hora de la sentencia}.
2.- Manifiesta el solicitante que {TX Teclee las circunstancias y hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignarán los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignarán los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 405
2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido los requisitos de los arts. 782, 783 y 807 CPCN, y
siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase la presente solicitud del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre del presunto ausente o
fallecido}.
2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.
{TX Teclee si procede: decrétese la suspensión en las actuaciones del guardador señor: (escribir
nombre) hasta la celebración de la audiencia, conforme lo ha solicitado el señor, (escriba nombre
del declarado ausente o fallecido) en base a la prueba documental acompañada, según el art.
807 tercer párrafo CPCN}.
3.- Convóquese a audiencia a {TX Teclee el nombre de la persona declarada ausente o fallecida}, a
las personas interesadas {TX Teclee nombres y generales de ley}, a la Procuraduría General de la
República y a quienes hayan intervenido en la declaración de ausencia o presunción de falleci-
miento {TX Teclee nombres de los intervinientes} entregándoles en el acto copia de la solicitud y
de los documentos acompañados, la que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los
cincos días siguientes de la notificación}.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 807.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA IDENTIFICANDO AL DECLARADO AUSENTE


O FALLECIDO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA IDENTIFICANDO AL DECLARADO AUSENTE O FALLECIDO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia para identificar por los medios
adecuados a la persona que fue declarada {TX Teclee lo que proceda: ausente o fallecida, nombre y
generales de ley}, en la solicitud de acto de jurisdicción voluntaria identificada con el Número: {BD
NUMASU}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


406 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
Al efecto se constata que se encuentran presentes el (la) señor (a) {TX Teclee nombre} {TX Teclee en
caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 numeral 3 y 778 CPCN}, como solicitante;
{TX Teclee si corresponde: nombres de los interesados, sus generales de ley y cédula de identidad y el
representante de la Procuraduría General de la República}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada de conformidad
con el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en el art.
506 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el art. 34
de la Constitución Política de Nicaragua. Se otorga la palabra a la parte solicitante: {TX Teclee lo que
procede}. La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados,
en su caso y Procuraduría General de la República}. Habiendo la autoridad judicial escuchado a las
partes y revisado las pruebas consistentes en {TX Teclee pruebas aportadas y su pertinencia}.

{TX Teclee si corresponde: dictar auto acordando la práctica de la prueba con posterioridad}.

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara: ha lugar o no ha lugar a la
solicitud y el recurso que proceda}.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 807.2 CPCN. PROVIDENCIA NOTIFICANDO DECLARACIÓN DE AUSENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Siendo que el presunto {TX Teclee nombre y calidades del señor y si es ausente o fallecido}, no se
presentó al proceso mediante el cual {TX Teclee persona o entidad que hizo la solicitud} solicitó se
le declarara {TX Teclee si es ausente o fallecido} y teniéndose noticias de su supuesta existencia en
paradero conocido {TX Teclee dirección}, de conformidad con el art. 807 párrafo segundo CPCN,
notifíquesele personalmente la resolución de declaración de {TX Teclee si es ausencia o fallecimiento}.
2.- Convóquese a audiencia a {TX Teclee el nombre del presunto fallecido o ausente}, a las personas
interesadas {TX Teclee nombres y generales de ley} y a la Procuraduría General de la República, la
que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}.
3.- Requiérase a {TX Teclee nombre del presunto ausente o fallecido}, a fin de que aporte las pruebas
pertinentes para la comprobación de su identidad.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN hágasele saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 407
ART. 807.4 CPCN. AUTO CONVOCANDO A AUDIENCIA POR NOTICIA DE MUERTE.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud del señor (a) {TX Teclee nombre y calidades del señor}, quien
manifiesta que el {TX Teclee las circunstancias y hechos sobre la noticia de la muerte del declarado
ausente o fallecido}.

2.- Manifiesta el solicitante que {TX Teclee las circunstancias y hechos}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignarán los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignarán los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido los requisitos de los arts. 782, 783 y 807 párrafo
cuarto CPCN, y siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud del (de la) señor (a) {TX Teclee nombre}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre y generales de ley del solicitante}.

3.- Convóquese a audiencia a {TX Teclee el nombre de la persona solicitante}, a las personas
interesadas {TX Teclee nombres y generales de ley}, a la Procuraduría General de la República,
entregándoles en el acto copia de la solicitud y de los documentos acompañados, la que se
celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}, en la
que se practicarán las pruebas pertinentes para la comprobación del fallecimiento del {TX Teclee
nombre del ausente o fallecido}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


408 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
DERECHOS REALES
MENSURA DESLINDE Y AMOJONAMIENTO

ART. 813 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE MENSURA, DESLINDE Y


AMOJONAMIENTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHOS:

1.- Ha sido presentada por {TX Teclee nombre y calidad} asistido o representado por {TX Teclee nombre
y calidad} la solicitud de {TX Teclee lo que según proceda mensura, deslinde, amojonamiento}.
2.- {TX Teclee de conformidad con el art. 813 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.
2.- En el presente caso la suscrita autoridad judicial de conformidad con el 783 CPCN es competente
para conocer la presente solicitud y habiéndose reunidos los requisitos de ley cabe tramitarse.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud de {TX Teclee lo que según proceda de conformidad con
el art. 811 CPCN: mensura, deslinde, amojonamiento}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee según corresponda en los numerales del art. 812
CPCN: nombre del solicitante y carácter en que actúa}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 409
3.- Cítese a todas las partes interesadas {TX Teclee los nombres y calidades de todos los interesados
señalados por el solicitante} y al perito designado por el solicitante a la práctica del {TX Teclee
mensura, deslinde, amojonamiento, sobre el terreno: describir el terreno en la parte que
corresponde hacer las medidas}.

4.- Prevéngase a las personas citadas concurran con sus respectivos títulos de propiedad o del
derecho real que corresponda, y perito si lo consideran necesario, para tal efecto se señala {TX
Teclee día, hora, fecha y lugar}.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificado. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 813.8 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA EN LA SOLICITUD


DE MENSURA, DESLINDE, AMOJONAMIENTO, PARTICIÓN DE BIENES Y CESACIÓN
DE COMUNIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- De conformidad con el art. 813 último párrafo CPCN, convóquese a audiencia a las {TX Teclee
día, fecha y hora} a los {TX Teclee nombres de los interesados, sus generales de ley y cédula de
identidad y perito o peritos}, a fin de que aleguen lo que a su derecho corresponda, adviértaseles
a los peritos que deberán presentar los planos o levantamiento topográfico y los documentos
que correspondan.

2.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabe el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


410 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART 813.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA EN MENSURA, DESLINDE,
AMOJONAMIENTO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE MENSURA, DESLINDE, AMOJONAMIENTO.

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituidos en la sala de audiencia
{TX Teclee según corresponda}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a)
que autoriza, los o las {TX Teclee nombre del solicitante y otros interesados, las y los peritos, quienes
acompañan los planos o levantamiento topográfico y los documentos que correspondan}, con el
objeto de proceder a darle cumplimiento a la providencia, dictada el {TX Teclee día, fecha y hora} en
la solicitud de mensura, deslinde y amojonamiento.

La parte solicitante alega {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

El perito de la parte solicitante expresa {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

Los colindantes expresan {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

El perito de los colindantes manifiesta {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

{TX Teclee si se formula oposición, se archivará el proceso}.

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara: ha lugar o no ha lugar a la
solicitud}.

Concluida la presente Audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 411
ART. 815 CPCN. SENTENCIA DE MENSURA, DESLINDE Y AMOJONAMIENTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1. {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia
a los arts. 812 y 813 CPCN} {TX Teclee lo que según proceda mensura, deslinde y amojonamiento}
presentado por {TX Teclee nombre y calidad} asistido o representado por {TX Teclee nombre y
calidad}.

2.- {TX Teclee de conformidad con el art. 813 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de las pruebas practicadas, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


412 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

3.- En el presente caso cabe resolver de conformidad con los arts. 198 numeral 4, 789 y 834 CPCN,
arts. 998 y siguientes del Código Civil.

FALLO:

1. {TX Teclee si se aprueba o no la mensura, deslinde o amojonamiento} interpuesta por {TX Teclee
nombre, calidades y pretensión de la parte actora}, en contra de {TX Teclee nombre, calidades y
pretensión de la parte}.

2. {TX Teclee los datos correspondientes a las medidas aprobadas}.

3. Líbrese certificación, la cual debe tenerse como título suficiente para inscribir en el Registro
Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de {TX Teclee la localidad}.

4. Entréguese a la parte interesada {TX Teclee nombre del solicitante} los planos o levantamientos
topográficos correspondientes.

5. De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 413
PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE
COMUNIDAD

ART 813 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE SOLICITUD DE PARTICIÓN DE


BIENES Y CESACIÓN DE COMUNIDAD.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada la solicitud de {TX Teclee: partición de bienes o cesación de comunidad según
corresponda} por {TX Teclee nombre y calidad} asistido o representado por {TX Teclee nombre y
calidad}.
2.- {TX Teclee de conformidad con el artículo 811 último párrafo CPCN los hechos y antecedentes de
la solicitud}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.
2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido con los requisitos de los arts. 782, 783 CPCN,
siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud de {TX Teclee: partición de bienes o cesación de
comunidad} y concédasele intervención de ley a {TX Teclee según corresponda en los numerales
del artículo 812 CPCN: nombre del solicitante y carácter en que actúa}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 415
2.- Cítese a todas las partes interesadas {TX Teclee los nombres y calidades de todos los interesados
señalados por el solicitante y perito designado por este} a la práctica de {TX Teclee lo que
corresponda según sea partición de bienes o cesación de comunidad) previniéndoles a las
personas citadas concurran con un perito si lo consideran necesario, para tal efecto se señala {TX
Teclee día, hora, fecha y lugar}.

3.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabe el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 813.4 CPCN. ACTA DE PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE COMUNIDAD

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE COMUNIDAD

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en {TX Teclee dirección
del lugar a practicar la diligencia}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario
(a) que autoriza, los o las {TX Teclee nombre del solicitante y otros interesados}, con el objeto de
proceder a darle cumplimiento a {TX Teclee la figura jurídica correspondiente}, en la solicitud de acto
de jurisdicción voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}. {TX Teclee en caso: asistido o
representado conforme los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}, como solicitante; {TX Teclee si corresponde:
nombres de los interesados, sus generales de ley y cédula de identidad y perito o peritos} {TX Teclee
nombres, acreditar y juramentar en caso de no haberlo sido previamente}.

En este estado él o la suscrito(a) Juez asociado del o la Secretario(a) {TX Teclee nombre del secretario}
que autoriza, constituidos en la {TX Teclee la dirección del lugar}. _____________________________
__________________________________________________________________________________
_____________________________________________________Con el objeto de practicar {TX Teclee
según corresponda las circunstancias para el caso concreto de partición de bienes o cesación de
comunidad, de conformidad con el código civil}.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

Después de haber debatido los interesados sobre la línea, en este estado el o los peritos emiten el
dictamen siguiente: {TX Teclee según corresponda linderos o medidas solicitadas, las circunstancias
que den a conocer la línea divisoria de las fincas, los mojones colocados o mandados a colocar, su
dirección y distancia de uno a otro, con expresión de sus rumbos topográficos, sino fuere posible,
establecer las coordenadas geográficas de cada uno de dichos mojones}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


416 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
{TX Teclee según corresponda si hay o no oposición nombre y razón del o los oponentes}.

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________

En estos términos se practicó la partición de bienes o cesación de comunidad, cuando proceda y


concluidas las operaciones, líbrese a los interesados las copias que solicitaren y leída que fue la
presente acta, la encontramos conforme, firmamos y ratificamos.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

ART. 813.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE


COMUNIDAD.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE PARTICIÓN DE BIENES O CESACIÓN DE COMUNIDAD

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituidos en la Sala de Audiencias del
Complejo Judicial {TX Teclee según corresponda}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y
secretario (a) que autoriza, los o las {TX Teclee nombre del solicitante y otros interesados, las y los peritos
quienes acompañan los planos o levantamiento topográfico y los documentos que correspondan}, con
el objeto de proceder a darle cumplimiento a la providencia, dictada el {TX Teclee día, fecha y hora} en la
solicitud de {TX Teclee: partición de bienes o cesación de comunidad, cuando proceda}.

La parte solicitante alega {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

Los demás interesados alegan {TX Teclee según corresponda el derecho expuesto}.

Los peritos exponen {TX Teclee según corresponda}.

{TX Teclee si se formula oposición, se archivará el proceso}

{TX Teclee lo que proceda: FALLO: La suscrita autoridad judicial declara: ha lugar o no ha lugar a la
solicitud y el recurso que proceda}

Concluida la presente Audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 417
ART. 815 CPCN. SENTENCIA DE CESACIÓN DE COMUNIDAD Y PARTICIÓN DE
BIENES.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee lo que proceda según sea partición de bienes o cesación de comunidad} presentado
por {TX Teclee nombre y calidad} asistido o representado por {TX Teclee nombre y calidad}.

2.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 punto 3 en correspondencia
a los arts. del código civil y arts. 812 y 813 CPCN}.

3.- {TX Teclee de conformidad con el art. 813 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado de
las pruebas practicadas, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de prueba en
el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y demás normas
jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

{TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


418 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
{TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la aplicación e
interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos fácticos y jurídicos
del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre a las reglas de la lógica
y la razón}.

3.- En el presente caso cabe resolver de conformidad con los arts. 198 numeral 4, 789 y 834 CPCN,
arts. 998 y siguientes del Código Civil.

FALLO:

1.- De conformidad con los artículos 198 punto 4 y 815 CPCN, {TX Teclee si se aprueba o no la
partición de bienes o cesación de comunidad} interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y
pretensión de la parte actora}.

{TX Teclee los datos correspondientes a las medidas aprobadas o a la distribución de bienes}.

2. Líbrese certificación la cual debe tenerse como título suficiente para inscribir en el Registro
Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de {TX Teclee la localidad}.

4. Entréguese a la parte interesada {TX Teclee nombre del solicitante} los planos o levantamientos
topográficos correspondientes.

5. De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
ser interpuesto dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 419
TÍTULO SUPLETORIO

ART. 820 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE TÍTULO SUPLETORIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de título supletorio, interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante
conforme al art. 420 inc. 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea asistido o representado, conforme
los artos. 420 inc. 3 y 778 CPCN, según corresponda}.
2.- {TX Teclee de conformidad con los arts. 782 y 816 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 816 CPCN, establece que procede la solicitud de Título Supletorio cuando hubiese existido
en poder del propietario el correspondiente Título de propiedad que contiene su derecho de
dominio y posesión y que éste se haya inutilizado, extraviado, desaparecido o destruido.
2.- En el presente caso el solicitante ha cumplido los requisitos de los arts. 817 y 819 CPCN, y siendo
competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud y concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre
del solicitante}.
2.- De conformidad con el art. 820 párrafo segundo CPCN, publíquese en extracto la referida solicitud
en un medio de comunicación escrito de circulación nacional, sin perjuicio de su publicación en
la página web de la Corte Suprema de Justicia, debiendo presentar la página original del diario
donde consten las publicaciones y de la publicación en la página web, presentando certificación
expedida por la persona responsable del sistema informático.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 421
3.- Opóngase quien tenga igual o mejor derecho, a partir del siguiente día de la primera publicación
del edicto, hasta treinta días después de la última publicación.

4.- Téngase a la Procuraduría General de la República y la Alcaldía Municipal respectiva como partes,
de conformidad con los arts. 779 y 780 CPCN.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro del plazo de
tres días, a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 820.2 CPCN. EDICTO

EDICTO

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Publíquese en un medio de comunicación escrito de circulación nacional, sin perjuicio de su publicación


en la página web de la Corte Suprema de Justicia, la solicitud de título supletorio presentada por {TX
Teclee nombre de o la solicitante}, apareciendo en el registro como titular del derecho transmitido a la
persona solicitante, el señor (a) {TX Teclee nombre} de un bien inmueble ubicado en {TX Teclee ciudad,
dirección exacta, área, linderos del terreno, datos registrales y catastrales de la finca si los hubiere}.
Opóngase quien tenga igual o mejor derecho, a partir del siguiente día de la primera publicación del
edicto, hasta treinta días después de la última publicación.

Dado en el {BD ASSECC} en la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 820. 4 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A INSPECCIÓN.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Presentadas las publicaciones del edicto, de conformidad con los arts. 787, 788 y 820 cuarto y
quinto párrafo CPCN, y no habiendo oposición, convóquese a la persona solicitante, colindantes,
a la Procuraduría General de la Republica y la Alcaldía Municipal respectiva, para realizar
inspección sobre el inmueble objeto de la presente solicitud y para tal efecto se señala {TX Teclee
lugar, día y hora}.

2.- El solicitante deberá hacerse acompañar de perito autorizado para verificar los datos descritos
en la solicitud y en el plano topográfico, de conformidad con el art. 820 numeral 5 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


422 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
3.- De conformidad con el párrafo sexto del art. 820 CPCN, en el acto de inspección esta autoridad
recibirá el testimonio de los testigos y de las personas propietarias colindantes de la finca, objeto
de la presente solicitud, quienes deberán presentar el instrumento público que de fe de su
condición de propietario.

4.- Si la persona interesado no comparece a la inspección se archivarán las diligencias y se le


condenará en costas a favor del Poder Judicial.

5.- Se les hace saber a las partes que conforme el art. 543 CPCN, contra esta resolución cabrá el
recurso de reposición que deberá interponerse ante esta autoridad judicial dentro de los tres
días siguientes de su notificación. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 820 ÚLTIMO PÁRRAFO CPCN. SENTENCIA

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}
{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 numeral 3 en
correspondencia a los artículos del Código Civil relacionados y 820 último párrafo CPCN}, en
relación de solicitud de título supletorio presentado por {TX Teclee nombre y calidad} asistido o
representado por {TX Teclee nombre y calidad}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 423
2.- {TX Teclee de conformidad con el art. 819 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

FALLO:

1. De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 789, 816 y 820 CPCN, {TX Teclee si se declara con
lugar o no, la solicitud de título supletorio} interpuesta por {TX Teclee nombre, calidades y
pretensión de la parte actora}.

{TX Teclee si se declara con lugar la solicitud: ordénese al registro competente la inscripción de la
presente Sentencia en el Libro de Propiedades, Sección de Derechos Reales a favor de la persona
solicitante}.

2. {TX Teclee si corresponde: Líbrese certificación la cual debe tenerse como título suficiente para
inscribir en el Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de {TX Teclee la localidad}.

3. De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se le hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


424 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
OBLIGACIONES
CONSIGNACIÓN

ART. 825.3 CPCN. AUTO ADMITIENDO A TRÁMITE LA SOLICITUD Y CONVOCATORIA


A AUDIENCIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- Reunidos los requisitos del art. 825 párrafos primero y segundo CPCN, y siendo competente la
suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación.


2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.
3.- De conformidad con los arts. 787, 788 y 825 párrafo tercero CPCN, convóquese a las personas
interesadas {TX Teclee nombres y generales de ley} a audiencia que celebrará {TX Teclee fecha,

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 425
día y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}, entregándoles en el acto copia
de la solicitud y de los documentos acompañados.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 825.4 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO DECLARANDO HECHA LA CONSIGNACIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los (la) señores (a) {TX Teclee nombre de las partes}
{TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia, declarándola oral y pública, de
conformidad con el art. 172 CPCN y siendo que la parte acreedora compareció a la presente audiencia
y acepta la cosa ofrecida en pago, esta autoridad le corresponde dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


426 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinará de oficio su competencia objetiva y territorial.

3.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si la solicitud
reúne los requisitos del art. 825 CPCN.

4.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

1.- Declarese hecha la consignación realizada por {TX Teclee nombre del solicitante} y en consecuencia
extinguida la obligación para los efectos del pago.

2.- Líbrese la certificación correspondiente a solicitud de la parte deudora.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente. Quedan las partes notificadas.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 427
ART. 825.5 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO RECHAZANDO SOLICITUD.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentra presente el (la) señor (a) {TX Teclee nombre del solicitante} {TX
Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia, declarándola oral y pública,
de conformidad con el art. 172 CPCN y siendo que la parte acreedora no compareció a la presente
audiencia y no se cumplen con los requisitos establecidos en el art. 825 CPCN esta autoridad le
corresponde dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté legi-
timado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del solici-
tante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos que
considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también se
consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.
2.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinará de oficio su competencia objetiva y territorial.
3.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si la solicitud
reúne los requisitos del art. 825 CPCN.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


428 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
4.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

1.- Se rechaza la presente solicitud de consignación.

2.- Devuélvase al solicitante lo depositado.

3.- Archívense definitivamente las presentes diligencias.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente. Quedan notificadas las partes.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU

ART. 825.6 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO DECLARANDO VÁLIDA LA


CONSIGNACIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentra presente el (la) señor (a) {TX Teclee nombre del solicitante} {TX
Teclee en caso: sea asistido o representado conforme los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia, declarándola oral y pública,
de conformidad con el art. 172 CPCN y siendo que la parte acreedora no compareció a la presente
audiencia, esta autoridad le corresponde dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 429
ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté legi-
timado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del solici-
tante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos que
considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también se
consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinará de oficio su competencia objetiva y territorial.

3.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si la solicitud
reúne los requisitos del art. 825 CPCN.

4.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

1.- Declárese válida la consignación realizada por {TX Teclee nombre del solicitante} y en consecuen-
cia extinguida la obligación para los efectos del pago.

2.- Líbrese la certificación correspondiente a solicitud de la parte deudora y archívense definitiva-


mente las presentes diligencias.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente, quedando notificadas las partes.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


430 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 825.7 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO ARCHIVANDO DILIGENCIAS
(INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES)

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que no comparecieron a la presente audiencia ni la persona solicitante (deudora)


ni acreedora, por lo que a esta autoridad le corresponde dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinará de oficio su competencia objetiva y territorial.

3.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si la solicitud
reúne los requisitos del art. 825 CPCN.

4.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 431
FALLO:

1.- Archívense definitivamente las presentes diligencias.

2.- Devuélvase la cantidad o cosa consignada al señor {TX Teclee nombre del solicitante}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente, quedando notificadas las partes.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU

ART. 825.8 CPCN. AUDIENCIA CON AUTO ARCHIVANDO DILIGENCIAS POR


OPOSICIÓN.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DEL PROCESO SUMARIO EN ACTOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia, en la solicitud de acto de jurisdicción
voluntaria identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que comparecieron a la presente audiencia la persona solicitante (deudora)


y acreedora, procediendo éste último a oponerse {TX Teclee si es de manera total o parcial} a la
consignación, por lo que a esta autoridad le corresponde dictar el siguiente auto:

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de acto de jurisdicción voluntaria de consignación interpuesta por
{TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 numeral 2 y 3 CPCN} {TX Teclee en caso: sea
asistido o representado conforme los artos. 420 numeral 3 y 778 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo al art. 825 párrafo octavo CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


432 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté legi-
timado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del solici-
tante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañarán los documentos que
considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también se
consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.

2.- De conformidad con los arts. 31, 191 y 783 CPCN una vez presentada la solicitud, la autoridad
judicial examinará de oficio su competencia objetiva y territorial.

3.- La autoridad judicial deberá examinar si el solicitante está legitimado para actuar y si la solicitud
reúne los requisitos del art. 825 CPCN.

4.- En el presente caso {TX Teclee lo que corresponda}.

FALLO:

1.- Ordénese el archivo definitivo de las presentes diligencias.

2.- Remítase a la persona acreedora a hacer uso de su derecho en el plazo de diez días en el proceso
sumario.

3.- Reténgase la cantidad depositada, la que se devolverá una vez vencido el plazo anterior, si no se
hubiera presentado la demanda correspondiente.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente, quedando notificadas las partes.

Concluida la presente audiencia, ratificamos y firmamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 433
SUBASTAS LEGALES

ART. 829 CPCN. AUTO ESTIMANDO PROCEDENTE LA SOLICITUD Y ACORDANDO


LA VENTA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

Ha sido presentado por {TX Tecle nombre y calidades de quien hace la solicitud} mediante la cual {TX
Teclee si es por orden judicial o solicitud de parte interesada} solicita {TX Teclee lo que pide}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 828 CPCN, la solicitud deberá ir acompañada de los requisitos de los
documentos que en dicha norma se establecen.
2.- En el caso de autos {TX Teclee la motivación de la autoridad judicial}

FALLO:

1.- Se estima procedente la solicitud realizada por {TX Teclee nombre}.


2.- Acuérdese la venta del bien {TX Teclee la descripción del bien}.
3.- La realización de la subasta se sujetará a lo acordado por la persona interesada y en lo pertinente,
según lo establecido para la enajenación y subasta, de los bienes embargados.
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 435
SUCESIONES
DECLARATORIA DE HEREDEROS

ART. 833 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE DECLARATORIA DE HEREDERO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de Declaratoria de Herederos interpuesta por {TX Teclee, datos del
solicitante conforme al art. 420 numeral 2, 831 y 832 CPCN} de los bienes, derechos y acciones
que al morir dejara el causante {TX Teclee nombre del causante}.
2.- {TX Teclee de conformidad con los arts. 782 y 833 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 782 CPCN expresa que los actos de jurisdicción voluntaria se iniciarán por quien esté
legitimado, mediante solicitud escrita, en la que se consignaran los datos de identificación del
solicitante, su domicilio lo que se pide con claridad y precisión y se acompañaran los documentos
que considere de interés con sus respectivas copias, agregando el párrafo segundo que también
se consignaran los datos de identificación y domicilio y de las personas que deban citarse.
2.- El art. 831 CPCN establece que podrán promover la declaratoria de herederos quienes se
consideren con derecho a la herencia de una persona fallecida sin testamento.
3.- En el presente caso la persona solicitante ha cumplido con los requisitos de los arts. 831 y 832
CPCN y siendo competente la suscrita autoridad judicial, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase la presente solicitud de Declaratoria de Herederos interpuesta por {TX Teclee nombre},
a quien se le concede intervención de ley.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 437
2.- Publíquese la presente solicitud por edictos, tres veces con intervalo de cinco días en un periódico
de circulación nacional, sin perjuicio de que dichos edictos se fijen en la tabla de avisos de este
juzgado, señalando los nombres de los que reclaman la herencia para que quien se crea con igual
o mejor derecho, comparezca al juzgado dentro de treinta días a partir de la última publicación,
de conformidad con el art. 833 párrafo segundo CPCN.
3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART 833.1 CPCN. AUTO DE INADMISIÓN A TRÁMITE DE DECLARATORIA DE


HEREDERO.
{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de Declaratoria de Herederos interpuesta por {TX Teclee, datos del
solicitante, conforme al art. 420 numeral 2, 831 y 832 CPCN} {TX Teclee en caso: sea asistido o
representado conforme los arts. 420 párrafo tercero CPCN}.
2.- {TX Teclee de conformidad con los arts. 782 y 833 CPCN los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art 833 CPCN establece que la solicitud deberá ir acompañada del certificado de defunción
del causante, así como los documentos que acrediten el parentesco de la persona solicitante
con la persona fallecida. Si la solicitud no llena los requisitos será denegada, dejándose a salvo el
derecho de la persona solicitante para ejercerlo como corresponda.
2.- En el presente caso el solicitante no reunió los requisitos de los arts. 782 y 833 párrafo uno CPCN
por lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Deniéguese la presente solicitud presentada por {TX Teclee nombre del solicitante}.
2. Déjese a salvo el derechos de la persona solicitante para ejercerlo como corresponda.
3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN, se le
hace saber a las partes que contra el presente auto cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Notifíquese.
{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


438 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 833.2 CPCN. EDICTO DE DECLARATORIA DE HEREDEROS

EDICTO

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

El o la señor (a) {TX Teclee nombre}, solicita ser declarado (a) heredero (s) (a) universal (es) de todos
los bienes, derechos y acciones que a su muerte dejara el señor {TX Teclee nombre}. Publíquese por
edictos tres veces, con intervalo de cinco días en un periódico de circulación nacional, para que quien
se crea con igual o mejor derecho comparezca a oponerse al juzgado dentro de treinta días a partir de
la última publicación.

Dado en el {BD ASSECC} en la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART.834 CPCN. SENTENCIA DE DECLARATORIA DE HEREDEROS

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 439
ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 punto 3 en correspondencia
con el art. 834 CPCN}, en relación de solicitud de Declaratoria de Herederos interpuesta por {TX
Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 inc. 2, 831 y 832 CPCN} de los bienes, derechos
y acciones que al morir dejara el causante {TX Teclee nombre del causante}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}

{TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el art. 198 numeral 3 en correspondencia
a los arts. 831 y siguientes CPCN}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con los arts. 198 numeral 4 y 833 CPCN {TX Teclee plantear los puntos de derechos
fijados por las partes y las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales,
valorando los medios de prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma
jurídica constitucional y demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales,
si procede}.

2.- {TX Teclee tomando en cuenta las reglas de la motivación que obliga a expresar los razonamientos
fácticos y jurídicos que conducen a la apreciación y valoración de las pruebas, así como a la
aplicación e interpretación del Derecho. La motivación deberá incidir en los distintos elementos
fácticos y jurídicos del proceso, considerados individualmente y en conjunto, ajustándose siempre
a las reglas de la lógica y la razón}.

FALLO:

1. De conformidad con los arts. 198 numeral 4, 789 y 834 CPCN, arts. 998 y siguientes del Código
Civil {TX Teclee si se declara con lugar o no, la solicitud de declaratoria de herederos} solicitada
por {TX Teclee nombre, calidades} de los bienes, derechos y acciones del causante señor (a) {TX
Teclee nombre}.

2. Líbrese certificación para inscribir en el Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de {TX


Teclee la localidad}.

3. De conformidad con los artículos 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les
hace saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00005.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


440 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
TESTAMENTO CERRADO

ART. 838.2 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE TESTAMENTO CERRADO DE


INTERESADOS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO.

1.- Ha sido presentada solicitud para requerir la presentación de testamento cerrado interpuesta
por {TX Teclee, datos del interesado, conforme al art. 420 numeral 2 y 838 párrafo segundo
CPCN} de los bienes, derechos y acciones que al morir dejara el señor {TX Teclee nombre del
causante}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 838 párrafo segundo CPCN cualquier interesado podrá solicitar que se
requiera a la persona que tenga en su poder un testamento cerrado, para que lo presente ante la
autoridad judicial competente.

2.- En el presente caso el interesado cumplió con los requisitos de legitimación, de conformidad con
el art. 836 CPCN y según el art. 837 CPCN, esta autoridad es competente para tramitar y resolver.

FALLO:

1.- Admítase a trámite la presente solicitud, en consecuencia requiérase al (la) señor (a) {TX Teclee
nombre del requerido} para que presente testamento cerrado de quien en vida fuera {TX Teclee
nombre del causante}, en este juzgado {TX Teclee día, fecha, hora y lugar}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del interesado}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 441
3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 838 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE PROTOCOLIZACIÓN DE TESTAMENTO Y


SU PUBLICACIÓN EN UN DIARIO NACIONAL.
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la celebración de audiencia de apertura de testamento cerrado,
identificada con el Número: {BD NUMASU}.
Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, y las (os)
testigos {TX Teclee nombre del testigo} y Procuraduría General de la República.
En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada, de conformidad con
el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en los arts. 506
y 838 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el art.
34 de la Constitución Política de Nicaragua y la finalidad específica de esta audiencia.
La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, notarios,
testigos instrumentales y Procuraduría General de la República, para que realice las observaciones que
estimen oportunas}.
{TX Teclee si procede: no habiendo comparecido alguna de las personas citadas se preguntará a las
demás que hayan comparecido, si vieron a las citadas poner su firma y rúbrica}.
{TX Teclee si procede: Póngase de manifiesto a los interesados que comparecieron a la audiencia el
pliego cerrado para que lo examinen y declaren bajo promesa, sí reconocen como legítima la firma y
rúbrica que con su nombre aparece en él y si está en el mismo estado que tenía cuando pusieron su
firma {TX Teclee nombre de los citados}.
{TX Teclee si la autoridad judicial lo considera necesario: ordenará el cotejo de letras y otras diligencias
conducentes a la averiguación de la autenticidad de las firmas de los que no comparecieron, si alguno
no supiera firmar y lo hubiera hecho otro por él, serán examinados los dos, reconociendo su firma el
que la haya puesto}.

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


442 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee la historia sucinta del procedimiento realizado en la apertura y verificación del testamento
cerrado}.

Se ha cumplido todo el procedimiento señalado en lo relativo a la verificación, reconocimiento de


firma y condiciones materiales del testamento cerrado de {TX Teclee nombre del causante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 838 párrafo noveno CPCN, cuando la autoridad judicial lo estime
conveniente podrán ser confirmadas las firma del notario público y de los testigos ausentes,
por declaraciones de otras personas fidedignas y a continuación la autoridad judicial pondrá su
rúbrica al principio y al final de cada página del testamento, y ordenará por medio de auto su
incorporación al protocolo del notario
2.- Reunidos los requisitos del art. 838 CPCN y habiéndose rubricado de principio a fin cada página
del testamento, cabe resolver.

FALLO:

{TX Teclee si se declara con lugar la solicitud de incorporación del testamento de {TX Teclee nombre del
causante} en el protocolo del Juzgado, ordenando la protocolización del testamento en el protocolo
del juzgado}.
{TX Teclee si no resulta de las diligencias practicadas la observancia de las solemnidades prescritas
por la ley o no haya quedado acreditada la identidad del pliego, se denegará la protocolización del
testamento y se acordará el archivo del proceso}.
{TX Teclee si se incorpora o no la protocolización del testamento; en el caso de incorporarse se ordenará
al notario (a) dar a los interesados los testimonios que pidieren, a su costa; se ordenará la publicación
de dicho auto en un diario de circulación nacional}.
{TX Teclee en el caso de incorporarse el testamento en el protocolo del juzgado, el Juez otorgará a los
interesados los testimonios que pidieren, a su costa y se ordenará la publicación del presente auto en
un diario de circulación nacional}.
5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.
{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 443
ART 838.3 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE TESTAMENTO CERRADO
POR PERSONAS EXTRAÑAS.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud para requerir la presentación de testamento cerrado interpuesta por
{TX Teclee, datos de la persona extraña a la familia del fallecido que hace la solicitud, conforme
al art. 420 numeral 2 y 838 párrafo tercero CPCN} de los bienes, derechos y acciones que al morir
dejara el señor {TX Teclee nombre del causante}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 838 párrafo tercero CPCN el solicitante cuando fuere persona extraña
a la familia del fallecido, expresará en la solicitud la razón por la que crea tener interés en la
presentación del testamento.

2.- En el presente caso el solicitante cumplió con los requisitos de legitimación, de conformidad con
el art. 836 CPCN y según el art. 837 CPCN, esta autoridad es competente para tramitar y resolver.

FALLO:

1. Admítase la presente solicitud presentada por {TX Teclee nombre del solicitante}, a quien se le
concede la intervención de ley.

2.- Requiérase al (la) señor (a) {TX Teclee nombre del requerido} para que presente testamento
cerrado de quien en vida fuera {TX Teclee nombre del causante}, {TX Teclee día, fecha, hora y
lugar}.

3. Publíquese la presente solicitud por edictos, tres veces con intervalo de cinco días en un periódico
de circulación nacional, sin perjuicio de que dichos edictos se fijen en la tabla de avisos de juzgado
respectivo, citando a las personas que pudieran tener interés en la herencia para que en el plazo
no mayor de tres meses comparezcan a esta judicatura a hacer uso de sus derechos.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


444 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ART. 838.3 CPCN. EDICTO DE TESTAMENTO DE PERSONAS EXTRAÑAS A LA
FAMILIA.

EDICTO

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

Vista la solicitud presentada por el (la) señor (a) {TX Teclee nombre de la persona extraña a la familia}
de que se requiera la presentación de testamento cerrado del (la) señor (a) {TX Teclee, datos del
causante}, publíquese por edictos tres veces, con intervalo de cinco días en un periódico de circulación
nacional, para que cualquier interesado en la herencia, comparezca a este juzgado a hacer uso de su
derecho dentro de un plazo no mayor de tres meses a partir de la última publicación, en caso contrario
se archivarán las actuaciones, de conformidad con los art. 838 párrafo tercero y cuarto CPCN.

Dado en el {BD ASSECC} en la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 838.5 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE TESTAMENTO


CERRADO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Acompañados los edictos de ley, de conformidad con los arts. 787, 788 y 838 párrafo quinto CPCN,
convóquese a audiencia a las personas interesadas, al notario (a) autorizante y en su caso a los
(las) testigos instrumentales que hubieren intervenido en el otorgamiento {TX Teclee nombres
y generales de ley de los (as) convocadas}, para verificar todo lo concerniente al testamento
cerrado de {TX Teclee nombre del causante} la que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora
dentro de los cincos días siguientes de la notificación}.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 445
ART. 838.8 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA REEMPLAZANDO NOTARIO PARA LAS
DILIGENCIAS DE APERTURA.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la celebración de audiencia de apertura de testamento cerrado,
identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, y las (os)
testigos {TX Teclee nombre del testigo} y Procuraduría General de la República.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada, de conformidad
con el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en los arts.
506 y 838 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el
art. 34 de la Constitución Política de Nicaragua y la finalidad específica de que las personas que están
presente en esta audiencia una vez puesto de manifiesto.

La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, notarios,
testigos instrumentales y Procuraduría General de la República, para que realice las observaciones que
estimen oportunas}.

Siendo que el notario público, o funcionario que autorizo el testamento no compareció a la audiencia
se dicta el siguiente auto:

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee la historia sucinta del procedimiento realizado en la apertura y verificación de veracidad
del testamento cerrado}.

2.- Se ha cumplido todo el procedimiento señalado en lo relativo a la verificación, reconocimiento


de firma y condiciones materiales del testamento cerrado de {TX Teclee nombre del causante}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


446 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Siendo que el notario (a) público, funcionario (a) {TX Teclee nombre del notario autorizante} quien
autorizó el testamento de {TX Teclee nombre del causante}, no compareció a la audiencia señalada
{TX Teclee día, fecha, hora y lugar}, de conformidad con el art. 838 párrafo octavo CPCN cabe resolver.

FALLO:

1.- Se interrumpe la presente audiencia.

2.- Se reemplaza al notario autorizante y nómbrese en su lugar a {TX Teclee nombre y calidades
del nuevo notario} para las diligencias de apertura del testamento cerrado del señor {TX Teclee
nombre del testador}.

3.- Convóquese a audiencia a las personas interesadas, al notario (a) autorizante y en su caso a los
(las) testigos instrumentales que hubieren intervenido en el otorgamiento {TX Teclee nombres
y generales de ley de los (as) convocadas}, para verificar todo lo concerniente al testamento
cerrado de {TX Teclee nombre del causante} la que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora
dentro de los cincos días siguientes de la notificación}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 447
TESTAMENTO CERRADO OTORGADO EN
PAÍS EXTRANJERO

ART. 839 CPCN. PROVIDENCIA NOMBRANDO PERITOS PARA LA VERIFICACIÓN


DE TESTAMENTO CERRADO OTORGADO EN PAIS EXTRANJERO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Presentado el testamento con la copia protocolizada y por cumplidos los requisitos establecidos en
el Código Civil del testamento solemne otorgado en {TX Teclee país extranjero, por nicaragüenses
o extranjeros domiciliados en Nicaragua}, se acuerda la verificación de la carpeta o cubierta
original del testamento y se nombran a los peritos {TX Teclee nombre de los tres peritos}.

2.- De conformidad con los arts. 787, 788 y 839 CPCN, para verificar lo concerniente al testamento
cerrado de {TX Teclee nombre del causante}, convóquese a audiencia a las personas interesadas
y a los peritos nombrados {TX Teclee nombres y generales de ley de los (as) convocadas}, la que
se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro
del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 449
ART. 839 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO CERRADO
OTORGADO EN PAÍS EXTRANJERO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO CERRADO OTORGADO EN PAÍS EXTRANJERO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la celebración de audiencia de apertura de testamento cerrado
otorgado en país extranjero, identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes {TX Teclee nombres de quienes están presentes
en la audiencia}. En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee
según corresponda: declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada
de conformidad con el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades
establecidas en los arts. 506 y 839 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de
las partes contenidas en el art. 34 de la Constitución Política de Nicaragua y la finalidad de verificar la
carpeta o cubierta original del testamento.

A tal efecto se toma la promesa de ley a los peritos, quienes han verificado la conformidad de la
cubierta original con la copia protocolizada y que no hay sospechas de rotura, cambio o despegadura.
Resultando que en el otorgamiento del testamento se han guardado las solemnidades prescrita por
la ley y la identidad del pliego, esta autoridad procede a abrirlo y leerlo para sí. Siendo que no existe
ninguna disposición del testador que impida su lectura en voz alta, se procede a ello.

{TX Teclee si en caso contrario el testamento contiene disposición que impida su lectura en ese momento,
mandando a archivarlo junto con el pliego hasta que llegue el plazo designado por el testador}.

{TX Teclee si procede: si el testador ha dispuestos que algunas cláusulas queden reservadas y secretas
hasta cierto tiempo la lectura se limitara a las demás cláusulas de la disposición testamentaria}. En
este estado se dicta el siguiente auto:

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee de manera sucinta los hechos debatidos en la audiencia}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

{TX Teclee lo pertinente, de conformidad con el art. 839 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


450 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
FALLO:

1.- {TX Teclee si se declara con lugar la solicitud, se ordenará la protocolización del testamento en el
protocolo del juzgado}.

{TX Teclee en caso no resulte de las diligencias practicadas la observancia de las solemnidades
prescritas por la ley o no haya quedado acreditada la identidad del pliego: Se denegará la
protocolización del testamento y se acordará el archivo del proceso}.

2.- {TX Teclee en el caso de incorporarse el testamento en el protocolo del juzgado, el Juez otorgará a
los interesados los testimonios que pidieren, a su costa y se ordenará la publicación del presente
auto en un diario de circulación nacional}.

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 451
TESTAMENTO ABIERTO
ART 843.2 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE TESTAMENTO ABIERTO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de protocolización de testamento abierto por {TX Teclee, datos del
interesado conforme al art. 420 numeral 2 y 843 CPCN} que al morir dejara el señor {TX Teclee
nombre del causante}.
2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- De conformidad con el art. 843 párrafo primero CPCN cuando el testamento se hubiera otorgado
ante cinco testigos sin intervención de notario público, la persona interesada lo presentara ante
la autoridad judicial competente, solicitando por escrito su protocolización, en el que mencionara
el nombre, apellido, profesión, y domicilio de testador y testigos, acompañando la partida de
defunción del testador.
2.- Conforme el art. 842 CPCN la suscrita autoridad es competente para tramitar y resolver.

FALLO:

1.- Admítase la presente solicitud presentada por {TX Teclee nombre} y concédasele la intervención
de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.

2.- Convóquese a audiencia a las personas interesadas: {TX Teclee según corresponda art. 843
segundo párrafo} para verificar todo lo concerniente al testamento abierto de {TX Teclee nombre
del causante} la que se celebrará {TX Teclee fecha, día y hora dentro de los cincos días siguientes
de la notificación}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 453
{TX Teclee en caso se ignorara la existencia de las personas interesadas o por ser niñas (os)
adolescentes, personas con discapacidad o declaradas judicialmente incapaces que carecieren
de representación legitima, en cuyo caso se citará a la Procuraduría General República}

3.- Cítese a la audiencia antes señalada a los testigos propuestos por el solicitante para declarar
sobre la autenticidad del documento.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 843.3 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO ABIERTO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE TESTAMENTO ABIERTO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic.
{TX Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia
judicial}, con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia de apertura de testamento abierto,
identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, y las (os)
testigos {TX Teclee nombre del testigo} y Procuraduría General de la República.

En este estado la autoridad judicial procede a dar inicio a la audiencia {TX Teclee según corresponda:
declarando la audiencia oral y pública o en su defecto que la audiencia es cerrada, de conformidad
con el art. 172 CPCN}, poniendo en conocimiento de las partes las finalidades establecidas en los arts.
506 y 843 CPCN; así como de los derechos y garantías constitucionales de las partes contenidas en el
art. 34 de la Constitución Política de Nicaragua y la finalidad específica de que las personas que están
presente en esta audiencia una vez puesto de manifiesto {TX Teclee si estuviere cerrado el pliego la
autoridad judicial procede a abrirlo, rubricando todas sus hojas y examina a las (los) testigo} {TX Teclee
según corresponda: con arreglo a los dispuesto en este Código}.

{TX Teclee según corresponda: cuando al menos tres testigos conozcan la letra y firma del testador
hayan declarado que no tienen duda que el testamento fue escrito y declarado por el testador, podrá
prescindirse de las declaraciones testificales que faltarán} los testigos que comparecen declararán
bajo promesa sí reconocen que el testamento fue escrito y firmado por el testador, {TX Teclee según
proceda: que a falta de testigo idóneo o si dudan los examinados siempre y cuando la autoridad lo
estime conveniente podrá emplearse el cotejo de letras}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


454 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
La autoridad judicial otorga la palabra a {TX Teclee en el orden que corresponda: Interesados, testigos
instrumentales y Procuraduría General de la República, para que realice las observaciones que estimen
oportunas sobre la autenticidad del testamento}.

Practicadas las diligencias resulta justificada la identidad del testamento y si dicta el siguiente auto:

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

{TX Teclee la historia sucinta del procedimiento realizado en la apertura y verificación de veracidad del
testamento abierto}.

2.- Se ha cumplido todo el procedimiento señalado en lo relativo a la verificación, reconocimiento


de firma y condiciones materiales del testamento abierto de {TX Teclee nombre del causante}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

Reunidos los requisitos del art. 843 párrafo séptimo CPCN, se rubricaron de principio a fin cada página
del testamento.

FALLO:

1. Ordénese la incorporación del testamento en el protocolo de {TX Teclee nombre del juzgado}

2. Extiéndanse a los (las) interesados (as) las copias que procedan.

{TX Teclee según corresponda si se denegará la protocolización se archiva el expediente}

3.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto,
oralmente.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 455
TESTAMENTO ORAL
ART. 847 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE VERIFICACIÓN Y PROTOCOLIZACIÓN DE
LOS TESTAMENTOS OTORGADOS EN FORMA ORAL.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada la solicitud de verificación y protocolización de testamento otorgado en for-


ma oral {TX Teclee, datos del interesado o persona legitimada, conforme al art. 420 numeral 2 y
844 CPCN} que al morir dejara el señor {TX Teclee nombre del causante}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 846 CPCN establece la competencia para conocer de la presente solicitud, al Juzgado Local
o de Distrito Civil del domicilio de la persona testadora o de la persona que hubiera recibido de
viva voz las disposiciones de última voluntad del causante.

2.- En el presente caso, el solicitante ha cumplido con los requisitos de los arts. 844 y 845 CPCN, por
lo que cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítase la presente solicitud, de conformidad con el art. 847 CPCN.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.

3.- Convóquese a audiencia a las personas interesadas {TX Teclee los nombres interesados} y cítese
a las (los) testigos {TX Teclee los nombres de los testigos} bajo apercibimiento de multa, de uno

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 457
a dos salarios mínimos si no comparecen, para verificar todo lo concerniente al testamento otor-
gado en forma oral de {TX Teclee nombre del causante} la que se celebrará {TX Teclee fecha, día
y hora dentro de los cincos días siguientes de la notificación}.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 847.2 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE VERIFICACIÓN


PROTOCOLIZACIÓN DE TESTAMENTO OTORGADOS EN FORMA ORAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE APERTURA DE VERIFICACIÓN Y


PROTOCOLIZACIÓN DE TESTAMENTO OTORGADOS EN FORMA ORAL

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic. {TX
Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia judicial},
con el objeto de proceder a la Celebración de Audiencia de apertura de verificación y protocolización de
los testamentos otorgados en forma oral, identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, y las (os)
testigos {TX Teclee nombre del testigo} {TX Teclee según corresponda la situación referida en el tercer
y cuarto párrafo del art. 847} no habiendo concurrido a la audiencia alguna o algunas de las personas
citadas, y siendo que estas no alegaron justa causa que se lo impidiera, esta judicial suspende la
audiencia.

En este estado la autoridad judicial procede a dictar la siguiente providencia:

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Siendo que los señores (as) {TX Teclee nombres de las personas} no comparecieron a esta audien-
cia, sin alegar justa causa que se lo impidiera, se suspende la misma y para practicarla se señala
{TX Teclee fecha y hora}.

2.- Impóngase multa {TX Teclee según corresponda: de uno a dos salarios mínimos a los testigos} sin
perjuicio de la responsabilidad penal.

3.- Las partes presentes quedan notificadas de la presente providencia.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


458 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes que
contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto, oralmente.

Concluida la presente Audiencia, firmamos y ratificamos la presente Acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 847.4 CPCN. ACTA DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO ORAL POR IMPEDIMENTO


DE TESTIGO.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}


ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO ORAL POR IMPEDIMENTO DE TESTIGO

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la sala de {TX Teclee
según procede}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a) que autoriza, Lic. {TX
Teclee nombre}, encontrándonos en la sede del {TX Teclee nombre del Complejo o dependencia judicial},
con el objeto de proceder a la celebración de audiencia de apertura de verificación y protocolización de
los testamentos otorgados en forma oral, identificada con el Número: {BD NUMASU}.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, a excepción
del testigo {TX Teclee nombre del testigo} por estar impedido por justa causa.

Habiendo examinado a los demás testigos {TX Teclee lo expresado por cada testigo} y habiéndose
practicado las pruebas testificales de los señores {TX Teclee nombres} esta autoridad judicial procede
a dictar la siguiente providencia:

{BD ASPONE} {PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Siendo que el señor (a) {TX Teclee nombre del testigo con impedimento} no compareció a la audiencia,
justificando su ausencia, interrúmpase la presente audiencia, a fin de recibir la declaración testifical
de {TX Teclee nombre}, en la dirección que sita {TX Teclee según corresponda: En caso de que el
testigo resida en un lugar fuera del asiento del juez, se hará uso del auxilio judicial conforme lo
dispuesto en el código} para tal efecto se señala {TX Teclee día, fecha y hora} todo de conformidad
con el art. 466 CPCN. Las partes presentes quedan notificadas de la presente providencia.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 544 CPCN se les hace saber a las partes que
contra el presente auto cabe el recurso de reposición, que deberá interponerse en el acto, oralmente.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 459
ART. 847.4 CPCN. ACTA DE CONTINUACIÓN DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO
ORAL.

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

ACTA DE CONTINUACIÓN DE AUDIENCIA DE TESTAMENTO OTORGADO EN FORMA ORAL

En la ciudad de {BD ORCIUD}, a las {BD HORALTS} del {BD DSFECL}, constituido en la siguiente
dirección {TX Teclee dirección}, presente ante el/la suscrito (a) Juez (a) {BD ASPONE} y secretario (a)
que autoriza, Lic. {TX Teclee nombre}, con el objeto de proceder a la continuación de audiencia de
verificación y protocolización de los testamentos otorgados en forma oral, identificada con el Número:
{BD NUMASU} y que fue celebrada {TX Teclee día, fecha y hora} de conformidad con los arts. 171, 177,
262, 466 y 847 CPCN.

Al efecto se constata que se encuentran presentes los interesados {TX Teclee nombres}, y el testigo {TX
Teclee nombre del testigo} quien por justa causa no asistió a la audiencia antes referida.

Una vez recibida la declaración testifical en el siguiente sentido {TX Teclee lo declarado} se le concede
la palabra a las partes para que realicen sus alegatos finales {TX Teclee lo conducente}.

Concluida la presente audiencia, firmamos y ratificamos la presente acta a las {TX Teclee hora y fecha}.

{PC PIES\CIV00003.rtf} {BD CODUSU}

ART. 848 CPCN. SENTENCIA DE TESTAMENTO ORAL.


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}
ASUNTO N º : {BD NUMASU}
ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}

SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


460 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- {TX Teclee Relatar en este espacio lo que se establece en el artículo 198 punto 3 en correspondencia
con el art. 801 CPCN} interpuesta por {TX Teclee, datos del solicitante conforme al art. 420 inc. 2
y 3 CPCN} en su calidad de solicitante, {TX Teclee en caso: sea asistido o representado conforme
los arts. 420 inc. 3 y 778 CPCN}.

2.- Habiéndose cumplido todo el procedimiento señalado en lo relativo a la verificación,


reconocimiento de firma y condiciones materiales del testamento de verificación y protocolización
de los testamentos otorgados en forma oral de {TX Teclee nombre del causante}.

3.- {TX Teclee la historia sucinta del procedimiento realizado en la verificación y protocolización de
los testamentos otorgados en forma oral}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

3.- Reunidos los requisitos de los arts. 191, 192, 198, 199, 200, 201, 202, 844, 845, 846, 847 y 848 CPCN

FALLO:

1. Ha lugar a la solicitud presentada por {TX Teclee nombre de los interesados}.

2. Ténganse como declaraciones y disposiciones del testador las que resultaron de la prueba
obtenida {TX Teclee las declaraciones y disposiciones} y que éstas valgan como testamento de
{TX Teclee nombre del causante}.

3. Se ordena protocolizar el presente fallo en el protocolo del juzgado, sin perjuicio del derecho de
terceros.

{TX Teclee cuando exista divergencia en las declaraciones de los testigos se aprobará como
testamento aquello en que todas estuvieran conformes}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 461
{TX Teclee: si la última voluntad se hubiere consignado en nota, memoria o soporte técnico se
tendrá como testamento lo que de estos resulte, siempre que todos los testigos estén conformes
en su identidad, aun cuando alguno de ellos no recuerde alguna de sus disposiciones}.

De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


462 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
APOSICIÓN DE SELLOS
ART. 854 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN DE APOSICIÓN DE SELLO E INVENTARIO.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de {TX Teclee según corresponda: inventario o aposición de sello}
interpuesta por {TX Teclee, datos del interesado conforme al art. 420 inc. 2, 851, 860, 863 párrafo
primero CPCN}.

2.- {TX Teclee los hechos y antecedentes de la solicitud}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

En el presente caso la parte solicitante ha cumplido con los requisitos de los arts. 850, 851, 852, 853,
854, 860, 861, 862 y 863 CPCN, y siendo competente la suscrita autoridad judicial cabe resolver.

FALLO:

1. Admítase la presente solicitud {TX Teclee según corresponda: inventario o aposición de sello} {TX
Teclee según corresponda: sobre los bienes ubicados en: Nombrar cada bien y su ubicación}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.

3. Nómbrese como inventariante al señor (a) {TX Teclee nombre y generales de ley} de los bienes
identificados pertenecientes a {TX Teclee nombre del dueño de los bienes}.

4. Cítese en la forma legal a las personas interesadas para que asistan a la práctica {TX Teclee según
corresponda: inventario o aposición de sello} en el siguiente lugar {TX Teclee lugar y circunstancias
que puedan darse según donde están ubicados los bienes a inventariarse, conforme los arts. 854
y 863 CPCN}.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 463
{TX Teclee si procede: Siendo que esta autoridad ha sido informada que el (los) interesados se
encuentran fuera del país, nómbrese como guardador del proceso que represente a los ausentes
a (nombre del guardador del proceso)}.

{TX Teclee si procede: Siendo que esta autoridad ha sido informada que los bienes se encuentran
fuera del país, diríjase exhorto vía auxilio judicial a la autoridad competente para que nombre a
la persona inventariante para que realice un inventario solemne de los bienes del señor (escribir
nombre) que se encuentran ubicados en (señalar país, dirección), de conformidad con el art. 160
CPCN y tratados internacionales aplicados en Nicaragua. Una vez realizado el inventario deberá
ser remitido a esta autoridad}.

5.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá interponerse dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


464 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
INFORMACIÓN PERPETUA MEMORIA

ART. 876 CPCN. AUTO DE ADMISIÓN A TRÁMITE DE PERPETUA MEMORIA.


{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Ha sido presentada solicitud de informaciones para perpetua memoria por {TX Teclee, datos del
interesado conforme a los arts. 420 numeral 2, 874 CPCN}.

2.- {TX Teclee lo que corresponda de acuerdo a la solicitud, de conformidad con el art. 876 párrafo
primero}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

1.- El art. 873 CPCN establece que a través de las informaciones de perpetua memoria se documentan
declaraciones testificales que interesa obtener o conservar sobre hechos ocurridos, para en su
momento aportarlos en un proceso en calidad de prueba, o simplemente dejar constancia de
dichas informaciones.

2.- En el presente caso se han cumplido los requisitos de los arts. 873, 874 y 875 CPCN, y siendo
competente la suscrita autoridad, cabe resolver.

FALLO:

1.- Admítanse a trámite las informaciones testimoniales propuestas de los señores {TX Teclee
nombre y generales de ley de los testigos propuestos}.

2.- Concédasele intervención de ley a {TX Teclee nombre del solicitante}.

3.- Óigase a la Procuraduría General de República en el término de ley.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 465
4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se les hace saber a las partes
que contra el presente auto cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto dentro del
plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 876 CPCN. PROVIDENCIA CONVOCANDO A AUDIENCIA DE INFORMACIÓN


PARA PERPETUA MEMORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

1.- Convóquese a la parte interesada y a los testigos propuestos, a audiencia a celebrarse el {TX Teclee
fecha, día y hora dentro de los cinco días siguientes de la notificación} para que dichos testigos sean
examinados con sujeción a los puntos o hechos consignados en el interrogatorio propuesto.

2.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 542 y 543 CPCN se le hace saber a las partes
que contra la presente providencia cabe el recurso de reposición que deberá ser interpuesto
dentro del plazo de tres días a partir del siguiente día de notificada. Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

ART. 876.4 CPCN. SENTENCIA DE PERPETUA MEMORIA.

{PC ENCABEZ\CIV00001.rtf}

ASUNTO N º : {BD NUMASU}

ASUNTO PRINCIPAL Nº : {BD ASNAP}

{BD PONENCIA}
SENTENCIA

Parte demandante: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandante}.


Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Parte demandada: {TX Teclee nombre y generales de ley de la parte demandada}.
Representado por: {TX Teclee nombre del representante o asistente legal}.
Objeto del proceso: {TX teclee la pretensión o pretensiones deducidas}.

Yo {BD PONENCIA} juez (a) {TX Teclee nombre del juzgado}, en nombre de la República de Nicaragua, y
una vez examinadas las presentes diligencias, del proceso {TX Teclee tipo de proceso} que versa entre
{TX Teclee nombre de las partes}, dicto sentencia definitiva como en derecho corresponde.

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


466 FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA
ANTECEDENTES DE HECHO:

1.- Habiéndose cumplido todo el procedimiento señalado en lo relativo de las informaciones para
perpetua memoria de {TX Teclee nombre del causante}

2.- {TX Teclee la historia sucinta del procedimiento realizado en lo relativo de las informaciones para
perpetua memoria}.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1.- {TX Teclee si corresponde: agregar los hechos no controvertidos, sus fundamentos y argumentos
jurídicos}

2.- {TX Teclee en párrafos separados los hechos probados o debidamente acreditados como resultado
de la prueba practicada, dando las razones y fundamentos legales, valorando los medios de
prueba en el orden en que se presentaron, con la expresión de la norma jurídica constitucional y
demás normas jurídicas aplicables, incluyendo tratados internacionales, si procede}.

3.- Reunidos los requisitos de los arts. 191, 192, 198, 199, 200, 201, 202, 873 CPCN, cabe resolver.

FALLO:

1.- Ha lugar a la solicitud presentada por {TX Teclee nombre de los interesados}.

2.- Apruébense las informaciones rendidas por los testigos {TX Teclee nombres de los testigos}.

3.- Archívense las presentes diligencias y líbrese certificación de la sentencia a los interesados.

4.- De conformidad con los arts. 195 párrafo segundo, 546 y 549 párrafo primero CPCN se les hace
saber a las partes que contra la presente sentencia cabe el recurso de apelación que deberá
interponerse dentro del plazo de diez días a partir del siguiente día de su notificación. Cópiese.
Notifíquese.

{PC PIES\CIV00001.rtf} {BD CODUSU}

COMISIÓN TÉCNICA DE INFRAESTRUCTURA JURÍDICA


FORMATOS DE LA LEY No. 902. CÓDIGO PROCESAL CIVIL DE NICARAGUA 467

You might also like