Professional Documents
Culture Documents
(VERSIÓN 7)
CORTE A
CONTINÚA 1
2
(CONTINUACIÓN 1)
CONTINÚA 2
3
(CONTINUACIÓN 2)
JOHN, EL DESCONFIADO:
(Pensando)
CONTINÚA 3
4
(CONTINUACIÓN 3)
JOHN, EL DESCONFIADO:
- Ya no se habla en los cafetines, en las
paradas de autobuses, o en los mercados. No
nos miramos a los ojos para no incomodarnos,
para no pedir ayuda, para no reconocer
nuestras tristezas en los ojos en los demás.
No nos tocamos para no confundirnos, no nos
reunimos para que no nos acusen, aprendimos a
despedirnos, a callar a través de leyes. Aquí
es “sálvense quien pueda”.
- Sí señor, así poco a poco nos fuimos
dividiendo como ganado en corral; unos para
faenas, otros para la venta, otros para
vacuna, otros para madres. Todos de la mano
del vaquero.
JOHN, EL DESCONFIADO:
- Hace tiempo que no salía a la calle, para no
ver lo que tenía alrededor; pero estando
dentro de mi casa descubrí que me reflejaba
en todos lados, en ese reflejo veía cuan
desconfiado me he vuelto hasta el punto de
desconfiar de mí mismo.
CONTINÚA 4
5
(CONTINUACIÓN 4)
ANUNCIANTE (OFF):
Calle de falsas palabras
CONTINÚA 5
6
(CONTINUACIÓN 5)
YUGEIDYS (OFF):
Anoche preparé unas langosta de Corea del norte
con oporto, hierbas de praderas francesas,
patatas reinas en una cama de alcachofas
crujientes y salsa de pimentón macerada en
ajillo ruso. ¡Me quedó divino!
ZUYIMAR (OFF):
¿Y le colocaste azafrán? Yo siempre le coloco
algo de azafrán. ¡Nunca falta en mi cocina!
YUGEIDYS (OFF):
¡Por supuesto! Usted sabe que yo no como nada
sin azafrán, además le puse algo de sal para
endulzar.
CORTE A
CONTINÚA 6
7
(CONTINUACIÓN 6)
YUGEIDYS:
ZUYIMAR:
YUGEIDYS:
ZUYIMAR:
CONTINÚA 7
8
CONTINUACIÓN 7
YUGEIDYS:
Okey, esto es lo que necesitamos comprar para
el Gulasch; carne 600 gramos en trozos, 3
cebollas medianas, alcaparras, cúrcuma,
cilantro de monte.
ZUYIMAR:
tomate maduro 1/2 kilo, pasta de tomate 1 lata,
zanahoria 2, harina de trigo al gusto, vino
negro 1 copita, perejil picado 1 ramita,
papicra al gusto, aceite al gusto, sal al
gusto.
CONTINÚA 8
9
(CONTINUACIÓN 8)
YUGEIDYS (OFF):
ZUYIMAR (OFF):
YUGEIDYS (OFF):
ZUYIMAR (OFF):
(CONTINUACIÓN 9)
YUGEIDYS (OFF):
¡Eso queda divino! Ese sabor de la carne con
aquella salsa por encima y aquellos trozos de
alcaparras que te dan una sensación en el
paladar.
ZUYIMAR (OFF):
Ya me lo imagino servido en el plato. ¡Y ese
aroma, ese aroma de azafrán!
CONTINÚA 10
11
(CONTINUACIÓN 10)
ANUNCIANTE (OFF):
Calle de falsas palabras
CONTINÚA 11
12
(CONTINUACIÓN 11)
BÁRBARA:
Santa María, madre de dios, ruega por nosotros
pecadores…
BÁRBARA:
Dios te salve María, llena eres de gracia, el
señor es contigo, bendita tu eres entre todas
las mujeres y bendito es el fruto de tu
vientre…
CONTINÚA 12
13
(CONTINUACIÓN 12)
YUGEIDYS (OFF):
ZUYIMAR (OFF):
CORTE A
CONTINÚA 13
14
(CONTINUACIÓN 13)
CONTINÚA 14
15
(CONTINUACIÓN 14)
ANUNCIANTE (OFF):
Calle de falsas palabras.
(CONTINUACIÓN 15)
Coloca la TV en el asiento, se quita los pantalones, los
dobla y los lanza de rabia hacia adelante, recoge el
televisor, busca la señal del programa agitando la antena.
Voltea la mirada casi hacia donde está EL PASAJERO CÁMARA
regresa al televisor.
CONTINÚA 16
17
(CONTINUACIÓN 16)
SEÑORA YUDY:
CONTINÚA 17
18
(CONTINUACIÓN 17)
CORTE A
CONTINÚA 18
19
(CONTINUACIÓN 18)
VIRGINIA:
Ay, dios mío... qué achaque... estas piernas
mías. ¿Qué vamos hacer hijo? Por suerte hoy
tenemos sol...eso le viene muy bien a mi
planta...a ella le gusta. ¿Ves?
(CONTINUACIÓN 19)
VIRGINIA:
(SUSURRANDO A CARLOS)
La pobre ha estado malita por un tiempo... no
me gusta hablar así en frente de ella pero es
que mira sus hojitas...pareciera que se
estuviera ahogando, ¿y quién no?...ay, ay.
VIRGINIA:
(A LA PLANTA)
Sí, mi amor, te vas a mejorar, vendrán tiempos
mejores...
VIRGINIA:
(A CARLOS)
Si yo tuviese las manos de mi tía, ¡esa sí sabía cuidar
todo!... todo, no como algunos por ahí que tienen muy
mala mano sino mire a su alrededor. Allá en mi pueblo
ella era famosa por sus manos, tenía un leve tic, un
temblor suavecito que al principio le preocupaba pero
pudo sacarle provecho. Ay, hijo mío, no sabes cuánto
provecho.
CONTINÚA 20
21
(CONTINUACIÓN 20)
VIRGINIA:
(A CARLOS)
VIRGINIA:
(A CARLOS)
(CONTINUACIÓN 21)
Y tuvo que intentar desesperadamente a que ese
temblor milagroso le regresara (SUSURRANDO)
llegó a pegarse con un martillo. Y la
pobre...ay, ay, la pobre no conseguía que le
temblaran para darle placer a su marido. Y
éste, malacostumbrado, la dejó. Por eso hijo
mío, no confíes en nadie.
VIRGINIA
Al final a esa pobre mujer solitaria no le
quedó otra que dedicarse al cultivo y a la
jardinería, ¡cómo cuidaba las flores y los
árboles!, ¡qué tacto!, y éstos se lo
agradecían...
(CONTINUACIÓN 22)
EL PASAJERO CÁMARA observa a CARLOS, EL EJECUTIVO
mirando fuera de la ventana, VIRGINIA mira la planta que
tiene sobre sus piernas.
CARLOS, EL EJECUTIVO
¿Me permite?
VIRGINIA
CARLOS, EL EJECUTIVO
CONTINÚA 23
24
(CONTINUACIÓN 23)
JAIME (OFF):
¡Quítenle la soga! Rápido, rápido.
ELIO (OFF):
Lo tengo, lo tengo.
CONTINÚA 24
25
(CONTINUACIÓN 24)
VIRGINIA (OFF):
¡No lo dejen que huya! ¡No dejen que se
vaya! ¡No permitan que nos abandone!
CONTINÚA 25
26
(CONTNUACIÓN 25)
CORTE A
MAIRELYS: (A WLADIMIR)
CONTINÚA 26
27
(CONTINUACIÓN 26)
CONTINÚA 27
28
(CONTINUACIÓN 27)
CONTINÚA 28
29
(CONTINUACIÓN 28)
CORTE A
FIN.