Professional Documents
Culture Documents
Fall 1994
(pp. 36-60)
36
experiences, traditions, personal laws, ways of life and rituals. These were
perceived as their distinctive heritage which might, in fact, be the product of
coevolving forces over a history. Its basic appeal was the sense of pride,
recognition, a yearning for harmony and a mystique which made them 'feel
good' and secure against internal constraints and external threats. Muslim 'we-
feeling' in Bangladesh, though distinctive in many ways, was in line with other
forms of consciousness motivated by religion, ethnicity and linguistic forces
making the secular governments nervous and destabilized in different countries.
1 The Christian Science Monitor, April 1, 1994. In her book, Lajja,. Ms.
Nasreen gave a fictionalized account of Bangladesh Muslims' intolerance and
violence against the Hindu minorities which was considered a distortion of
facts and reality by many.
37
many Muslims in Bangladesh. Thrust into fame by the controversies, Ms.
Nasreen became the female equivalent of Salman Rushdie.
From the Gulf War to the Rohingyas fleeing Myanmar (Burma), the
Bangladeshis supported and empathized with their religious compatriots. While
the Jamaat activists had been more visible in politicizing the Muslim grievances,
they were by no means the only actors invoking solidarity with the larger
Islamic world.
However, the real arena of dispute between Islamic identity and Bangalee
nationalism was its domestic politics. After the break up of Pakistan, it was an
uphill slog for the Islamists to regroup and reassert themselves as a viable
political force. The Islamic fundamentalists and the less strident Muslim
nationalists cooperated with each other on broader identity issues but they did
not share the same agenda. The moderates' search for a Muslim consciousness
and their cultural assertiveness shared by many who were not the regular
supporters of the Jamaat or other religious radical groups. There were reports of
overt and covert bankrolling from the Middle Eastern countries to keep
Bangladeshi Islamic movements alive but the growing sentiments for Muslim
identity there were indigenously embedded whose international implications
had been more coincidental than a deliberate contrivance surreptitiously
implanted from outside.
The primary objective of, this paper is to examine the cultural and political
dynamics of Islam and Muslim consciousness in Bangladesh and their
confrontation with the secularists and the Bangalee nationalists. This author has
also probed into the
_____________________
2 For a further discussion, see Akbar S. Ahmed, Postmodernism and Islam, Routledge,
1992. Also John L. Esposito, The Islamic Threat: Myth or Reality, Oxford, 1992.
38
historical forces of Muslim separatism which bequeathed the thirst for Islamic
responses in Bangladesh. It will focus on the rhetorics, scorn, xenophobia and
hostility which interlocked the liberals, secularists and Islamists in mutual
recriminations endangering the civil society and threatening the national unity.
This paper will also analyze the differences between the Islamic
fundamentalism and the larger but a diffused enthusiasm for a Bangladeshi
nationalism derived from its predominant Muslim heritage and tradition.
39
and rejection of Pakistan, lock, stock and barrel including the Muslim identity
which midwifed the creation of a separate Muslim state in 1947.
It was customary to initiate public functions with a recitation from the Qu'ran
which the new Bangladesh government eliminated in 1972. Friday was the
weekly holiday during Pakistan era which was later changed to Sunday. The
Awami League government, the student groups and their intellectual cohorts
made no distinction between denouncing the Pakistan military and humiliating
the deep emotional bond with the Muslim cultural heritage and tradition of the
vast majority in the country. Another drastic step was to ban all political parties
and groups with any Islamic stance. The process of secularization and the
banishment of Islam from public life in the new nation tantamounted to a
cultural exile for many Bangladesh Muslims in their own country. Contrary to
the constitutional guarantee to 'all faiths and 'neutrality' to all religions, the new
Bangladeshi government demonstrated an intense hostility towards Islam as a
political and cultural symbol.
Bangladesh was very much a divided country in the early 1970's while the
extended families were drawn apart by the trauma of a civil war and struggle
for secession and independence from united Pakistan. Those who fought for an
independent Bangladesh and those who opposed it or wanted to remain loyal to
the idea of a united Muslim homeland in the subcontinent often came from the
same family, same village and same establishment. For several years, it was a
society where brothers, sisters, cousins, colleagues, relatives and friends were
pitted against each other. The new political elites in the early years of
Bangladesh suffered from political myopia who failed to appreciate the need for
a broader consensus and national unity through a reconceptualization of the
cultural inheritances.
Neither the new political leaders nor the intellectual elites tried to work out a
compromise between the Muslim heritage and the Bangalee nationalism. Islam,
Muslim identity and collaboration with the Pakistan military savageries were
unfortunately lumped together with obvious political purposes. After the
assassination of Mujib and the bloody overthrow of government in 1975, the
identity questions came to the front. The 1975 coup leaders in a haste . declared
Bangladesh an Islamic state which was later hushed by new president Khandker
Mushtaque Ahmed ostensibly for the fear of Indian provocation. However, it
was President Ziaur Rahman (popularly known as Zia) who tried to draw a
distinction between Bangladesh nationalism and Bangalee nationalism. He
amended the constitution to describe the citizens of Bangladesh as
Bangladeshis (not Bangalees). The rationale was that Bangladeshis were
Bengali speaking but they were the citizens of an independent and sovereign
nation-state while the Bengalis in West Bengal were the citizens of India. In the
wake of rising Islamic sentiments but to the chagrin of the secularists and
minorities, Zia restored the observance of most Islamic rituals in the state
business (which was resented by the Hindus and other religious minorities)
while he refused to declare Bangladesh an Islamic state. He argued that
Bangladesh, with a 90% Muslim population, had been a de facto Islamic state.
This distinction of Bangladesh nationalism from a more generalized Bangalee
nationalism of all Bengali speaking people was subtle but politically significant
for spelling out the identity of the new nation. In the meantime, the Islamic
parties were legalized by the Zia government.
____________________
4 For a sampling of secular views in support of Bangalee nationalism and
Islam in Bangladesh, see Humayun Azad, Shakhatkar, Agami Prakashani,
Dacca, 1994 (Bengali text). Also see James J. Novak, Bangladesh: Reflections
on the Water; Indiana University Press, 1993 for different aspects of culture in
Bangladesh.
42
The Muslims in Bangladesh: Colonialism, Hindu Hegemony and the
Cultural Resistance
In his study of Bengali Muslims, Rafi Ahmed contended that the "basic
foundations of Muslim separatism in India rested on the assumptions which
were historically incorrect. 5 U.A.B. Razia Akter Banu made two leading
observations in her book: (a) Bangladeshi Muslims, influenced more by secular
symbols, had no identity crisis and (b) Islam lost much of its political
importance in modern Bangladesh. 6 Sirajul Islam's (ed.) History of
Bangladesh (3 volumes) also added to the controversy on the subject. 7 Since
1971 the intellec-tual twist was that Bengali Muslim separatism had been an
orthodox Islamic contraption while there was a larger linguistically oriented
secular Bangalee nationalism shared by the Hindus and Muslims.
43
Those who believed in Islamic identity had a very different perception of
Muslim cultural history in Bengal. They blamed the liberals, radicals,
secularists and Bangalee nationalists for glossing over the cultural realities and
demonising the Muslims which frequently reflected the intellectual sight of
their western and Indian counterparts. However, there were many Islamic
writers, scholars and politicians who criticized the secularists and Bangalee
national-ists for deliberately disregarding the distinctive Muslim heritage.
Mohammad Azraf, a respected Islamic thinker (an author and fre-quent
contributor to news paper articles/magazines) has championed the cause of
Muslim culture in Bangladesh. The Jamaat and other Islamic fundamentalist
groups also denounced what they described as a deliberate 'cultural subversion'
by a handful of intellectuals. A retired academic who frequently wrote on Islam,
Muslim culture and literature, found serious flaws with History of Bangladesh.
8 In the dispute over national consciousness in Bangladesh, there were two
separate schools of thought, one asserting a separate Muslim identity and the
others opposing it. Both the secularist and Islamist intellectuals were deeply
politicized on identity issues.
The 'cultural divide' between the religious right and the liberals in Bangladesh
was not a new political phenomenon. The debate between the secularists and
Islamists in Bangladesh was not an academic wrangle but an inheritance of the
Muslim resistance to the Hindu cultural and political hegemony in undivided
Bengal under the British. With the rise of the British Raj, the nature of
government and civil society in Bengal transformed. In the new government,
the bureaucracy, police and military rapidly trans-muted their composition and
political objectives. Below the British officers, the government jobs mostly
went to the growing Hindu educated middle class who were willing to
cooperate with the new rulers and accept western learning. 9 Farsi ceased to be
the official
_______________________
8 S. Sajjad Husain, Review article on History of Bangladesh 1704-1971, The
Muslim World Book Review London; Winter, 1994. S. Husain severely
criticized the hypothesis that there had always existed a common Bengali
nationalism based on language, shared by the Hindus as well as Muslims.
9 For a social picture of the Bengali Muslims in the 1920's and 1930's, see
Mahbubur Rahman, Kisu Smriti, Kisu Dhriti, Nawroz, 1987 (Bengali text). It is
an autobiography of a senior civil servant who held important positions in
independent Bangladesh. For a scholarly analysis of the growing elite conflicts
between the Hindus and Muslims, see J.H. Broomfield, Elite Conflict in a
Plural Society: Twentieth Century, Bengal, Berkeley, 1968. Also A.R. Mallick,
British Policy and the Muslims in Bengal (1757-1856), Dacca, 1977.
44
language in the mid-19th century which rendered the old language skill useless
seriously undermining the intellectual edge of the Muslim upper class.
In the new civil society which ushered in colonial Bengal, the nouveau Bengali
elites were predominantly Hindus concentrated in Calcutta. The Bengali
political economy, culture and literature that flourished from the middle of 19th
century was essentially a Hindu domain without any noteworthy Muslim
presence until much later. 10 Defeated by the British and overtaken by the new
Hindu middle class, the bulk of the Muslims were, to quote W.W. Hunter, the
'hewers of wood and drawers of waters'.
The Hindus and Muslims shared the same civil society and imperial authorities
but their cultural lives were not identical. Calcutta, the new seat of the British
colonial power also became the cultural Mecca for the educated Bengalis. The
Hindu leadership in education, literature and economy soon appeared as the
cultural hegemony which the Muslims resented but could not halt. In the early
years of the British Raj, it was a common practice to downgrade Islam and the
Muslims in India. The English writers, academics, bureaucrats and missionaries
found it convenient to present a low picture of the Muslims to legitimize the
British seizure of India from the remnants of the Mughal Empire.
Soon, the emerging Indian writers and scholars also followed the suit and
imitated the British academic and literary traditions. In their presentation of
Islam and Muslims in India, the growing (Hindu) litterateurs and scholars
demonstrated a contortion, an attitude and a treatment pretty close to the
intellectual tenor of the European Orientalists who tended to support the rising
colonialism in Asia. 11 Earlier this century, Muslim separatism in Bengal was,
to a great extent, ignited by the defamed presentation of the Muslims at the
hands of numerous Hindu scholars and writers.
____________________________
10 For a classic discussion on this subject, see W.W. Hunter, The Indian
Musalmans, London, 1872. In his popular Bengali fiction (in two volumes), Sei
Samai, Anand Publishers, Calcutta, 1983, Sunil Gangopadhya depicted the
19th century social picture in Calcutta. Also A.R. Mallick, Ibid.
11 For an authoritative discussion on Orientalism, see Edward Said,
Orientalism, Vintage, New York, 1979. For the concepts of cultural hegemony
and cultural resistance, the author of this article is indebted to Edward Said,
Culture and Imperialism, Vintage, New York, 1993. See Nirad C. Chaudhuri,
The Autobiography of an Unknown Indian, London, 1951 for examples of
vilification of Muslims by some Hindu writers in India.
45
The slanderous denigration of the Muslims and their low social profile
portrayed by Bankim Chatterjee, another famous 19th century novelist
was well known. Later Sarat Chandra Chatterjee, another distinguished
writer also painted a humble picture of the Bengali Muslims. In most other
fictions of the well known Bengali novelists, the prominent characters were
Hindus while the Muslims were commonly introduced as peasants,
boatmen and half-witted servants. It was the Hindu characters, Hindu
dress, religion and way of life which dominated the Bengali movies.
Neither those literateurs nor the movie producers could be excused for
their demonstrated cultural bias against the Muslims.
The Muslims of Bengal reacted to the British colonialism and growing Hindu
cultural hegemony at the elite and mass levels. At the higher echelon, Sir Syed
Ahmed in Aligarh, Nawab Abdul Latif and Syed Ameer Ali in Bengal urged
the Muslims to accept western education and eschew their hostility towards the
British. Their prime objective was to create a modern and educated Muslim
elite to counter the prestige and influence of the growing Hindu educated
professionals. The upper Muslim political and social elites in Bengal
customarily traced their ancestries outside Bengal whose life style (dress, food,
marriage, purdah, etc.) was often different from the ordinary Bengalis. 12
A cultural challenge to the Europeans and the growing Hindu intellectual elite
was the main contribution of both Nawab Abdul Latif and Syed Ameer Ali in
the 19th century Bengali Muslim society. The Muhammadan Literary Society
was the pulpit of Nawab Abdul Litif from where he urged the Bengali Muslims
to emulate modern Europe while retaining their own cultural heritage. Syed
Ameer Ali was certainly a better scholar and writer who through his writings,
tried to establish Islam as a positive force capable of co-existing and prospering
with modern science and technology. He contradicted the European
Orientalists' views that Islam was an antiquated faith incapable of modernizing
itself. In his intellectual vision, Ameer Ali was close to Jamal al-Din al-Afghani
who challenged the Europeans arrogant assumptions of Islam's
___________________________
12 For an account of Muslim classes in Bengal, see A.K.N. Karim, Changing
Society in India and Pakistan.. Oxford. 1956. Also Muhammad Mohar Ali,
History of the Muslims of Bengal, Vol. lB, Imam Muhammad Ibn Saud Islamic
University, Riyadh, 1985. For another historical study of Muslim social classes
and their separatism, see Asim Pada Chakrabarti, Muslim Identity and
Community Consciousness, Minerva, India. 1993.
46
inferiority before modern science and technology. To name some Bengali
scholars and writers who later came forward with such progressive and
reformist views of Islam were: Maulana Akram Khan, Wajed Ali, Yakub Ali
Choudhury, Mohammad Barkatullah and Abu Hashem. Those writers disputed
the negative stereotypes of the Muslims and Islam while inspiring the younger
generation towards a combination of modern life and Islamic heritage.
At the mass level, the Muslim response was both political and cultural. Haji
Shariatullah (1764-1840) and later his son Dudu Mia (both educated in
traditional Islamic learning) led the Faraidi movement which skirmished with
the British government and the Hindu Zamindars in the south and eastern
districts of Bengal. After the Permanent Settlement in Bengal, the Zamindars
imposed numerous taxes on their tenants including contributions to the Hindu
religious festivals. To the Faraidis, such levies were an attack on the very
foundation Islamic monotheism which fervently prohibited all forms of
idolatrous practices. What began as an Islamic puritanical movement took
violent turns against the Hindu landlords. Soon the Faraidis found themselves at
the vanguard of an anti-colonial movement which declared British India as Dar-
ul-Harb (land of enemy) while its followers were forbidden to say Friday
(duma) and Id prayers.
While the Faraidi movement was crushed by the combined weight of the British
government and the landlords, its cultural resistance continued among its
followers. Another reformist Islamic movement, under the leadership of
Maulana Keramat Ali spread all over Bengal from the later half of 19th century.
Less politicized and more moderate in tone, it was an internal reformist
movement to 'cleanse' the 'unlslamic' practices among the Bengali Muslims.
Keramat Ali’s movement did not take any overtly anti-British shape but it
invigorated the Muslims with a distinctive cultural identity.
Much has been made by the anthropologists, sociologists and historians about
certain Hindu practices e.g. contributions to Satya Pir, Sitla Puja, Manasba Puja,
Diwali etc. which crept into the Bengali Muslim society. Hundreds of years of
interactions between the Hindus and Muslims were by no means a one way
traffic. Both Hindus and Muslims mutually influenced each other. Sharing
Hindu religious and practices was never a mainstream cultural practice of the
Bengali Muslims while 'folk' Islam did not always follow the strict teachings of
the Qu'ran and Sunna. Such practices were more of a cultural imposition by the
influential Hindus (the landlords,
47
money lenders, teachers, tax collectors, bureaucrats, clerks, etc.) 13 There was
also a difference in dress habits between the Hindus and Muslims. Dhoti and
shirt were the common attire of the Hindus while Sherwani, kurta, pajama,
trouser, lungi and cap were more popular among the Muslims. The Muslim
dishes were meat-oriented and spicy while the Bengali Hindus generally
preferred fish, vegetables and dal. The Muslim ritual of slaughtering (dabeh) of
animals was completely different from those of the Hindus. The pungent chalon
was the forte of the Muslim cuisine while the Hindu dishes were more bland.
The fact that the Muslims ate beef made all the differences in the interactions
between Hinduism and Islam. Interdining between the Hindus and Muslims
was not a common practice.
The Hindu-Muslim cultural interactions spilled over the political arena as the
British expanded political participation by introducing limited franchise and
quasi-parliamentary institutions. Between the two World Wars, there were
several distinctive trends in Bengal and British Indian politics which
culminated in the parting of the ways between the Hindus and Muslims and the
partition of Bengal in 1947. While the British made some political concessions,
there were opportunities for constitutional politics through elections and the
new legislative institutions at the central and provincial govern-ments though
effectively controlled by the colonial authorities.
However, there was a dramatic shift towards spectacular mass movements and
a variety of extra-constitutional politics which attracted the people to protests,
non-cooperation and periodic violence. The spark of massive anti-British
demonstrations (better known as the Khilafat movement) came soon after the
World War I when the Indian Muslims protested the Allied Powers'
dismemberment of the Ottoman empire. Since the collapse of the Khilafat and
non-cooperation movement of the 1920's, the Indian National Congress failed
to mobilize the Muslim masses under the single umbrella of nationalist
movement. However, a coalition of
________________________
13 In his autobiography, Mahbubur Rahaman records that the Hindu school
headmaster used to observe Sararswati Puja in his school which the Muslim
students also attended without any religious significance to it, see Kisu Smriti
etc., Ibid. U.A.B., Akter Banu also found no significant observance of Hindu
religious festivals among the Muslims in Bangladesh, Ibid. For mutual sharing
of certain religious festivals and social ceremonies between the Hindus and
Muslims during 18th century Northern India, see Mohammad Umar, Islam in
Northern India, Munshiram, New Delhi, India, 1993.
48
the younger Muslim politicians and the dissident Congress wing under C.R.
Das in Bengal worked out a compromise of the two communities popularly
known as the Bengal Pact which enabled the Hindus and Muslims to work
together for a while through the provincial legislature and municipal
governments. The short lived Hindu-Muslim amity did not survive the death of
C.R. Das and since the 1926 Calcutta riots the communal harmony never fully
returned in undivided Bengal. 14 Later the Bengali Muslims stayed away from
Gandhi's Civil Disobedience Movement of the 1930's. Instead, the Muslims
concentrated on legislative politics and articulation of their grievances through
numerous forums.
The rise of Muslim power in modern Bengal came between 1937-43 when A.K.
Fazlul Huq, a peripatetic leader was the provincial prime minister under the
autonomy offered through the Government of India Act 1935. Fazlul Huq
touched the culture and political economy of the Bengali Muslims in more than
one way. Though a devout Muslim in his personal life, he demonstrated a
desire to work with the other communities. He wanted to curve out a niche of
Bengali politics outside the Muslim League which was overtly committed to
serve one single religious community. While he was willing to compromise, the
Indian National Congress refused to share power with Fazlul Huq's Proja Party.
15
While Islam was a strong symbol of Pakistan movement, the Bengalis in East
Pakistan refused to acknowledge a religious legitimacy for a continuing
military-bureaucratic regime which denied adequate political participation and
economic redress for the eastern wing of the country. Ironically, once East
Pakistan became independent Bangladesh, the bulk of the Muslims not only
refocused their Muslim identity but also turned against India. Yet, there was no
political urge for Bangladesh to be reintegrated with Pakistan. The ambiguous
search for Bangladesh nationalism is caught somewhere between a secular
Bangalee nationalism and a Muslim Bengal which will not be driven by Islamic
orthodoxy but the aspirations and symbolism of Muslim cultures and values
will be adequately recognized and reflected in public life.
After the 1975 coup, the earlier secular and liberal hostility of the government
was gradually softened while the new military and political leaders perceived
Islam and Muslim identity as an effective tool to neutralize West Bengal’s
cultural preponderance in
50
Bangladesh political life. Actually, the thaw started during the later part of the
Mujib era (1972-75) when Bangladesh government wanted the diplomatic
recognition and economic assistance from the oil rich Arab countries). 16 Even
Maulana Bhasani, the octogenarian radical leader led the rising tide of anti-
India campaign and came in support of the growing Muslim consciousness for
Bangladesh. 17
Both Zia and Ershad exploited the growing Muslim identity for furthering their
respective political agendas from mid-1970's. While Zia's Islamic policies were
ambivalent, General Ershad saw a greater potential in utilizing the Islamic twist
after his coup in March 1982. However, all the Islamic forces in Bangladesh
did not uniformly respond to Ershad's overtures. For example, the Jamaat-i-
Islam continued to support the democratic alliance opposed to the Ershad
regime. However, Ershad was successful in enticing leaders of some smaller
Islamic groups in supporting him.
When the Ershad regime fell, for a while it looked like a take over by the
Awami League which was conspicuous in the media and prominent in the care-
taker government. The 1991 electoral verdict was a disaster to the Awami
League although it lost the election by a narrow margin. When the election
results were out, the Awami League leaders blamed the religious right as one of
the critical forces behind their electoral defeat. 18
Although the Islamic groups did not win the election, the Jamaat had won 20
parliamentary seats. 19 The Jamaat itself had a steady constituency of
supporters but did not have a wider base because it represented a possible rule
by the Islamic fundamentalists which many Bangladeshis disliked. At the early
phase of the 1991 electoral campaign, democracy, secularism, economy,
poverty etc. gained limelight. In the last phase of the campaign, the political
tone had changed drastically. The Awami League was painted as the 'Indian B-
Team' (euphemism for the Awami League's perceived subservience to India),
'anti-Muslim' and 'anti-Islam' etc. Many right
________________________
16 Syed Anwar Husain, "Bangladesh and Islamic Countries 1972-73", Elliot
Tepper and Glen A. Hayes, Bengal and Bangladesh: Politics and Culture on
the Golden Delta, Michigan State University, 1990.
17 This author's 'Changing Political Patterns in Bangladesh: Internal
Constraints and External Fears", Asian Survey, September, 1977
18 This author's interviews with several Awami Leaguers and press reports
after the election.
19.Craig Baxter and Syedur Rahman, "Bangladesh Votes, 1991", Asian Survey,
August, 1991.
51
wing supporters switched their votes to the BNP, the only viable choice to keep
the Awami League out of power.
Actually, the Awami League was ineffective in defending its credibility against
the ideological questions which were exploited not only by the Muslim
nationalists, Islamic fundamentalists but also by the BNP and other moderate
groups. Both the Bangladesh Nationalist Party (BNP) and the Jatiya Party
attacked the Awami League on the confusion of Bangalee nationalism while
there was no other serious difference between the main contending parties.
Even Joi Bangla, the Awami League symbol of mobilization came under fire.
Clearly, the Awami League contested the 1991 election on secularism and
Banglaee nationalism which they lost but the inchoate ideology continued to
torment the nation.
There was no strong Islamic leader or fundamentalist group (except the Jamaat)
against whom Awami League chief Hasina could launch a counterattack. It was
a shadowy but a pervasive whispering campaign that undercut the Awami
League in the 1991 election. No other issue - not Ershad, not the rampant
corruption, not even democracy came close to that murmuring offensive against
the Awami League. But the electorate did not give the BNP a decisive victory
either. However, Khaleda became the prime minister through a deal with the
Jamaat which agreed to support the new government but did not claim any
cabinet position.
Later, the wrath of the Awami League against the Islamists was unleashed by a
vigorous campaign against Maulana Ghulam Azam, leader of the Jamaat-i-
lslam who was alleged to have collaborated with the Pakistan army in 1971 and
whose party was outlawed by Mujib until Zia lifted the ban on the right wing
Islamic groups. When he returned to Bangladesh in the mid-1970's, he became
a de facto leader of his party and emerged as a power broker after the 1991
election. Under the pressure of the Awami League and a coalition of secular
and liberal groups, Ghulam Azam was sent to jail for his technical violation of
a law which prohibited the opera-tion of a political party without a valid
Bangladesh citizenship.
The Ghulam Azam issue also transformed the old identity dispute into a new
national dilemma. While he languished in jail, there were protests and counter-
protests both supporting and opposing the fundamentalist leader's claim for
Bangladesh citizenship. A coalition of the secular nationalists, liberals,
intellectuals, students and politicians called Nirmul Committee orchestrated an
anti-Ghulam Azam campaign which transformed
52
into a daily ritual of protests, demonstrations and strikes in Dacca in 1992 and
1993.
There was a backlash of its campaign which softened the public attitude
towards the Jamaat leader. Evidently to elicit public sympathy, the Jamaat
distributed video tapes showing the arrest of its leader by the police. The anti-
Ghulam Azam campaign was more organized and backed by the Awami
League, liberal Bangalee nationalists, the secularists, certain student and
intellectual groups and the radicals. On the other hand, the public sympathy for
the fundamentalist leader was more subliminal felt at the informal groups,
family dinners, schools, mosques and social gatherings. The cacophony of
national identity dispute was dramatized by a divided judgment of the high
court, one judge supporting Ghulam Azam's citizenship while the other judge
dissented. Later in 1993, the Bangladesh High Court restored Ghulam Azam's
citizenship and his detention was held illegal. 20 The Supreme Court also
upheld the High Court's decision.
53
could not dismiss as banal activities. It was the madrassas, maktabs (schools),
mosques, ulema, teachers and students which provided the institutional nexus
and personal linkages for a sustained Islamic differentiation. In about 65,000
Bangladesh villages, there were more than 131,641 mosques, 5,766 madrassas
and 58,126 maktabs which kept the Muslim traditions alive. 21 There were also
orphanages, charitable trusts, hospitals, banks, publishers, research bodies and
private voluntary services representing numerous Islamic organizations.
Bangladesh had the largest organization of Tablig in the Muslim world. It was a
movement launched in the 1920's as a response to the 'shuddi' and 'sangathan'
(reconversion to Hinduism of those who had become Muslim or Christian)
campaign launched by the Arya Samaj, a Hindu orthodox organization. 22 The
Tablig was a self-sustaining missionary movement held together by the
voluntary input of dedicated religious individuals who represented a broad
range of the society including multitude of middle class professionals.
In the 1991 election the Islamic parties received about 10% of the popular votes.
However, those who were inspired by a sense of 'Muslimness' included a much
larger proportion of the population. Generally speaking, average Bangladeshis
who had qualms for a virulent secularism and western liberalism were religious.
Although the percentage of literate persons did not increase dramatically, the
number of high school and college graduates increased significantly in recent
years. Thousands of unemployed college graduates in the district towns and
rural areas found their ways to different political groups including the Islamic
parties.
The secularists, radicals and the Bangalee nationalists did not have the sole
monopoly of the student groups. Chatra Shibir, the Islamic student front gained
support in the colleges which
_____________________
23.U.A.B. Akter Banu, Ibid.
55
expanded the political base for the Jamaat. The Jamaat also had a following in
the educated middle class including the bureaucracy and the military. A
sizeable group of small businessmen and traders were known to be the financial
supporters of the Islamic groups. At the community level, there were social
workers, philanthropists, orphanage supporters and religious activists who
worked with the Islamic groups.
Mawlid al-Nabi (the birth of the prophet) had been a popular celebration in
Bangladesh which was held on the designated birthday of the Prophet
Mohammad (12th day of the Muslim lunar month of Rabi), an official holiday.
But many Bangladeshis had Mawlid as often as they could afford which
frequently coincided with other social gatherings. 24 There were meetings (Waz
Mahfils) for religious preachings where Islamic scholars were invited to speak.
Many of those preacher-scholars were known for their stunning eloquence
which aroused religious passion. During the month of Ramadan, prayer
meetings in the mosques were among the public activities used by the Islamists
and Muslim nationalists.
While the government was secular, Bangladesh never had a truly secular
society in the western sense of the term. Most Bengali secularists and liberal
intellectuals looked at religion through a western prism which failed to
acknowledge Islam as a critical variable of Bangladesh politics. To many, the
raucous secularism in Bangladesh was a sanctimonious rejection of the Islamic
identity by an egocentric and biased elite and a concealed capitulation to the
Indian hegemony.
Islam and a growing Muslim nationalism will have to co-exist with the
secularists while they could not ignore the sentiments of the Hindus, Christians
and Buddhists. Many moderate Islam-sympathizers will continue to work with
the centrist parties like the BNP and the Jatiya Party which will wrestle with the
Awami League and other secular and radical Bangalee nationalists. For the
_________________________
26 John Esposito, ibid, p. 200.
27 Prasenjit Dura, "The New Politics of Hinduism", Wilson Quarterly Summer,
1991.
28 For a further discussion of those concepts, see Nazih Ayubi, Political Islam:
Religion and Politics in the Arab World, Routledge, London, 1993
57
future, the Jamaat and other Islamic groups will have to convince the people
that they were not opposed to the independence and sovereignty of Bangladesh.
Their traditional homily, conservatism and passionate intellectual simplicity did
not make them a viable alternative to the other parties. The Islamic groups,
hunkered down by the accumulated allegations of collaboration with Pakistan
army in 1971 will continue to be a political target of the liberals and Bangalee
nationalists.
Conclusion:
"If you don't allow Islam in through the front door, it will come through the
window," so said Hassan al-Turabi, the 'eminence grise' of the Sudanese
government and a foremost Islamic thinker of the 1990's. With nearly 90%
Muslim population, it will be difficult to deny formal and informal influence of
Islam in Bangladesh polity. Notwithstanding the secular antipathy for this,
Islam was not only the dominant majority faith but an unyielding political
identity impossible to ignore. Its rekindled confidence was not likely to be
extinguished by the dripping contempt and vitriolic attacks of the secularists
and Bangalee nationalists. The persistent identity contro-versy was threatening
the political equilibrium of the civil society.
Although the Jamaat and other groups of the religious right were not likely to
win a landslide victory in the near future, they had certain advantages in the
political battle over Islamic identity. Most Islamic activists, diverse but
committed, will maintain their visibility through a sustainable network of
religious institutions. In many ways, the tide of Islam in Bangladesh will
continue to be a cultural movement with a growing influence in the new
democratic process. Bangladesh civil society had a built-in populist Islamic
impulse which the liberals and secular nationalists often underestimated. Any
attempt to disfranchise the religious right (as it happened in the
58
1970's) will provoke a violent confrontation which may toss the country into a
chaos. Already there were reports of sporadic violence allegedly committed by
the Islamic fundamentalists. For the long term interests of the country, it was
important to incorporate Islamic identity into the larger Bangladesh nationalism.
The Islamic movements in Bangladesh fit well into the surge of religious
nationalism and 'identity-affinity' politics ripping apart many countries.
Increasingly, religion, race, culture, language, history and collective
experiences have been replacing "ideology as the fault line of future conflict,
with the three sided religious-cultural war among the Roman Catholics, Eastern
Orthodox and Muslims in Yugoslavia a prime example. 29
59
said that the Hindus and Muslims were like the two big banyan trees standing
side by side whose boughs and leaves at the top intermingled but their two
trunks stood separate from each other. 31 That metaphor of the two banyan
trees standing apart had an important bearing on the Muslim awareness and the
Hindu-Muslim relations in Bangladesh and other parts of South Asia. As long
as it wanted to continue as a separate state without being subsumed in some
other political entity, Bangladesh could not relinquish its Muslim identity as the
dominant cultural glue of its nationalism.
_____________________
31 Based on this author's earlier doctoral research which was later published
as: The Central Legislature in British India 1921-47, Mullick, Dacca, 1965.