Professional Documents
Culture Documents
Vocabulary
Wasting time: malgastar tiempo
Average: en la media
Take more: costar
Traffic jam: atasco
How fast is your life?: Cómo de rápido vives?
Cut off: cortar
I don't mind queuing: No me importa hacer cola
I'm the first one to finish
I'm the last one to finish
Work out: calcular
Solow lane: carril lento
You take things easy: Te tomas las cosas con calma
Easy-going: tolerante, de buen talante
Appointments: citas
Score: puntuar
Medium pace of life: ritmo de vida medio
Pace: ritmo
Rushing: ir corriendo
Rushing around: ir corriendo de un lado para otro
Hints = tips = advices: consejos
Take it easy: Tómatelo con calma
Make a pland and follow
Be near: estar cerca
Find time to meet friends
Multitasking
Avoid multitask work: Evita las tareas múltiples
Slown down: Relájate
Don't … either: tampoco
Turn off your mobile = Switch off
Watch the world go by: ver la vida pasar
Sit by a lake: sentarse a la orilla del lago
Reservoir: pantano
Go boating: dar un paseo en barca
Even better: incluso mejor
Welcoming = friendly: acogedora
She's a beautiful girl: aquí beautiful es un adjetivo porque califica al nombre (girl)
The girl sings beautifully: aquí beautifully es un adverbio porque califica al verbo (sing)
Como regla general, para pasar de adjetivo a adverbio hay que añadir -ly
Happy – happily
Slow – slowly
Las reglas para los comparativos, valen tanto para adjetivos como para adverbios.
1.- As + adj/adv + as
He is tidier than me
This town is bigger than the place where I live
This dress is more expensive than the suit
*adj-er + than
1 syllabe adj.: fast, big, small, short, tall, slim, hot (bad no, su comparativo es worse)
Cuando las 3 últimas letras del adjetivo son consonante, vocal, más consonante, se dobla la última
consonante + er:
C+V+C: big – bigger
slim – slimmer
hot – hotter
2 syllabes adjs: bussy, happy, sunny, claudy, funny, angry (los que terminan en “y”)
sunny – sunnier
claudy – claudier
happy – happier
busy – busier
funny – funnier
angry – angrier
*irregulares
Good – better
Bad – worse
Far – further/farther
Old – elder (referido a personas, regular, older, referido a cosas)
Vocabulary
It opened its doors: Abrió sus puertas
Gian: gigante
The subway station: la estación del metro
I went to a fancy dress party on Saturday night when I was ordering a drink
He didn't wear a disguise he was wearing a sweater and trousers
We'll keep in touch!
There are three members in my family: my husband, my dog and I.
My hunsband and I are in our early fortie's
Eleven years is a long time for a dog
You are going to taste several foods in Spain
If you have a problem we are going to try to help you
In the other seasons
I want to describe my family and my town like you asked in your last e-mail
Domestic chores you have/ haven't done today
Plans for next week
Two and a half thousend: 2.500
Attend: asistir
Farmer: granjero
He enrolled: él se matriculó
I wrote to my familly very often
Vocabulary
The least: lo que menos
It depends on: depende de
Traveller's comments: comentario de viajeros
If you can afford it: Si te lo puedes permitir
They dress in black: Ellos se visten de negro
Huesca is cleaner than it used to be: Huesca está más limpia de lo que estaba
Benidorm seems to be popular: Benidorm parece tener éxito
Granada is one of the seven wonders in the world
Friendship: amistad
It is set in Barcelona: Está ambientada en Barcelona
In the forty's: En los años cuarenta
Sports facilities: servicios deportivos
He never offers to buy anything: Nunca se ofrece a pagar nada
When you are in nedd: Cuando estás necesitado
Vocabulary
Well-built: cachas
Why is she so generous?: Por qué es ella tan generosa?
Why is he so impatient?
Get fit: Estar en forma
How is the restaurant like?
Below zero: bajo cero
Minus five (degrees): menos 5 grados
I fell asleep: Me quedé dormido
Good taste: buen gusto
Theme park: parque temático
I went on my school trip: Fui en mi viaje de estudios
She keeps telling me to clear up my bedroom: Está pidiéndome todo el día que limpie mi habitación
The mos fightening: el que te da más miedo
The shinning: el resplandor
It was really scary: Era de mucho miedo
Phyco: psicosis
Bungee-jumping: puenting
Honeymoon: luna de miel
Brass bands: charangas
Fireworks: fuegos artificiales
A firework display: espectáculo de fuegos artificiales
The running of the bulls: encierros
On the three kings day: el día de Reyes
The three wise men: los reyes magos (literalmente, los hombres sabios)
They are on display: Están expuestos
It is kept: lo guardan
F1 driving: fórmula 1
Motoracing: motociclismo
Well-known: conocido
Paragliding: ala delta
Dried beef: cecina (literalmente, ternera seca)
What I liked (the) best/most: Lo que más/menos me gustó (the es opcional)
I have a snack between meals: Tomo un tentempié ente comidas
Decaffeinated coffee: café descafeinado
Get burnt: quemarse
Stain: mancha (tanto para piel como para ropa)
Illness: enfermedades
There is a risk of: Existe riesgo de
There is a risk of getting skin cancer
Keep an eye on: Echar un ojo a
I may be good for: puede que sea bueno para
Put on weight: engordar
A bit gown: un poco deprimido/bajo
Cheers me up: Levantarme el ánimo
Late night shows: programa TV de variedades nocturno
Nowadays: Hoy en día
To develop: desarrollar
You develop skills: desarrollas habilidades
It prevents you from getting illnesses: ello evita que cojas enfermedades
Could you give me some information about the next concert?
Take place= Be held: tener lugar
To behave: comportarse
Actually = in fact: de hecho (es un “falso amigo”, no significa actualmente)
Now=curretly=nowadays: actualmente
Heart disease: cardiopatía (enfermedades del corazón)
And thas as a result: y como consecuencia
Quantifiers
1) Many: countable nouns
• en frases interrogativas
• en frases negativas
• en frases afirmativas: en modo informal en este último caso, si bien es un uso muy frecuente
(Modo formal: a lot of/ a lot)
3) A lot of: en frases afirmativas, tanto en sustantivos contables como incontables, pero sólo se usa
en oraciones afirmativas
4) A little:
• incountable nouns
• en oraciones afirmativas
I don’t have enough free time (porque free es un sustantivo y enough se comporta como adjetivo
que califica al nombre)
I have enough flats
Ejemplos varios:
How many books are there?
There aren’t many / There are a lot
How much money have your girl?
I haven’t got much / I ve got a lot
I’ve go a little money (Tengo un poco de dinero)
I’ve got a few friends (Tengo unos pocos amigos)
He is too old to play football
Dave is intelligent enough to do the right thing
You’re not working fast enough
I don’t have enough time
He has too many friends
She has got too much patience
Vocabulary
It went on well: Salió bien
Patience: paciencia
Patient: paciente
Portion of fruits and vegetables /piece of chocolate (se dice porción con frutas y vetales, pieza con
chocolate)
Not the clothes I’d like to: No toda la ropa que me gustaría
I used to like: antes me gustaba (pero ahora ya no lo hago o no me gusta. Si para expresar este
concepto usamos la expresión “I liked”, ya lo estamos desvirtuando, esto último lo traducimos por
“me gustó”, pero para dar el matiz de “solía” o de pasado imperfecto, hay que utilizar el auxiliar
used + to infinitive)
How do you keep in touch them? (Cómo te mantienes en contacto con ellos?)
I think you should…: Creo que deberías…
I think you should have more free time: Creo que deberías tener más tiempo libre
I think you shouldn’t …: Creo que no deberías…
I think you shouldn’t smoke
More than twice as much tea as coffee: Más del doble de té que de café
Ever since: desde entonces
It’s well known: Es bien sabido
Countable/Uncountable nouns
* Sustantivos contables
1) Los sustantivos contables admiten formas tanto singulares como plurales:
2) Otra de sus características es que delante de ellos se pueden colocar artículos indefinidos como
“a/an” (un/a), cuando el sustantivo es singular:
A glass–un vaso
An orange–una naranja
* Sustantivos incontables
1) Como su nombre indica, será completamente imposible saber el número concreto de estos
sustantivos. A pesar de esto, nos ayuda bastante el hecho que hay sustantivos que son incontables
tanto en inglés como en español:
Bread (pan), milk (leche), salt (sal), sugar (azúcar), food (comida), butter (mantequilla), water
(agua)…
2) Comparten algunas características con los sustantivos contables, como por ejemplo que pueden
ser acompañados por some “alguno/as” y any “ninguno/alguno”.
3) Aunque los sustantivos incontables no admiten muchas de las características de los contables.
Bread – breads
Sugar-sugars
3.2) Tampoco admiten, por norma general, artículos indefinidos ni cuantitativos numéricos:
A salt
Three waters
4) A pesar de estas diferencias, no todo es complicado, y hay grupos semánticos que suelen ser
siempre incontables, como pueden ser los:
*Excepciones y problemas
1) Concordancia
El verbo debe concordar en número con el sujeto, pero en inglés ciertos sustantivos parecen ser
plurales (y por lo tanto aparentemente contables), aunque el verbo se mantiene en singular:
2) Convertir a contables
Aunque afirmemos sin dudar ni un momento que bread (pan), water (agua) o coffee (café) son
sustantivos incontables, puede darse el caso de que se puedan convertir en contables.Vaya lío con
los contables e incontables, ¿eh?… es lo que tiene el inglés, que primero te confunde, y luego te
apasiona…como algunos hombres ;-)
Ciertos sustantivos admiten que los acompañe una palabra que ayuda a su contabilización:
* Cuando queremos decir que algo o alguien existe (o que no existe) utilizaremos “THERE IS”
(para el singular) y “THERE ARE” (para el plural).
1. En español decimos “hay” tanto para el singular como para el plural:
• There are not any trees (There aren’t any trees) –No hay árboles
work/job
Entender que job es contable mientras que work es incontable te puede ayudar a utilizar estas
palabras correctamente. Por ejemplo,
He has two jobs, one in the morning and another one in the afternoon. (Tiene dos trabajos, uno por
la mañana y otro por la tarde.)
I have too much work, so I can’t go out tonight. (Tengo demasiado trabajo, así que no puedo salir
esta noche.)
trouble/problem
Trouble es un sustantivo incontable que se utiliza para hablar de problemas o dificultades. Uno de
sus usos más frecuentes es en la expresión to have trouble doing something:
I have trouble remembering her name. (Me cuesta acordarme de su numbre./Tengo problemas para
acordarme de su nombre.)
time/times
El sustantivo time tiene dos significados en inglés. Como contable significa vez, y como incontable
significa tiempo:
How many times have you been to New York? (¿Cuántas veces has estado en Nueva York?)
Por supuesto, nunca se utiliza time para hablar del tiempo meteorológico:
¿Cómo fue el tiempo? –> How was the time? X –> How was the weather?
stuff/things
Stuff es un sustantivo incontable e informal que se utiliza para hablar de cosas o sustancias, sobre
todo cuando su nombre o su naturaleza no está claro o no tiene importancia.
Por ejemplo,
Do you know that stuff people put on their lips when they ski? Where can I buy some of that?
(¿Conoces eso que la gente se pone en los labios cuando esquía…?)
I need to pick up some stuff I left at my ex-girlfriend’s house. (Tengo que recoger unas
cosas/pertenencias que dejé en casa de mi ex-novia.)
Como stuff es incontable, nunca hablamos de a stuffX, y no lo utizamos para hablar de un objeto
solo sino de varios objetos juntos o de sustancias. Como la palabra es bastante coloquial, es
importante oírla mucho para tener una idea de cuando conviene utilizarla.
furniture
La palabra furniture es incontable. Para hablar de un mueble tenemos que decir a piece of furniture
o utilizar un nombre más específico (a table, a chair, etc.)
I need to buy some furniture for my new apartment. (Necesito comprar unos muebles para mi
nuevo piso.)
When she moved, my aunt gave each of us one piece of furniture. (Cuando se mudó, mi tía dio a
cada uno de nosotros un mueble.)
Vocabulary
Get rotten quickly: pudrirse rápidamente
Go on sales: Ir de rebajas
Enviromentally-friendly: sucio (referido a que ensucia)
Foxy: astuto
Fun-loving: juerguista
Allergic to gluten: celiaco
In adition = besides = moreover: además
Give them away: regalarlos, donarlos
Give it away: regalarlo, donarlo
Survey: encuenta
Surveyed: encuestado
Give up: dejar
It is difficult to give up to smoking?
Pronunciation
/ʌ/: - corresponde a la grafía “a”, “u” y “o” en: cat, hat, much, sunny, sun, but, Money, son, brother,
mother.
Las palabras one y won, se pronuncian igual: /wʌn/
/u:/: en la grafía “ui”, siempre se pronuncia una u larga /u:/: suit, fruit
Puntualizaciones
No existe all year, la expresión “There are tourits all year” está mal, se debe decir:
There are tourits throughtout to year
Composition
I live in Santiago of Compostela, which is the capital of Galicia, located 30 km from the coast in the
north-west of Spain.
It has a population of 95.000, so it is a small city.
It is the finishing line of the famous way of S. James, for this reason it receives hundreds of
thousands of visitors every year. It has always been a university city, now there are more than
30.000 students enrolled.
But certainly the best in Santiago is its monumental historic quarter, which holds a vast medieval
district with many monuments and buildings like the Obradoiro square, where S. Jame’s Cathedral
is, or the Vilar street, with its arcades along both sides of the road, or the “streets of tapas”, which
are always crowded.
The climate is mild and wet. It rains a lot there: frosts are common only in winter, with an average
of just 8 days per year, while snow is rare. In summer the temperatures over 30º are exceptional.
Santiago is also known for having one of the best foods in the world. The secret is not in elaborated
recipes, but in its great quality foodstuffs: its seafood, its wine, its garden products…
What I like best about Santiago is its lively. Despite the fact that it is a small city, Santiago is always
busy. Besides it is full of legends and mysteries and I always learn something about it that I didn’t
know.
Vocabulary
In the suburbs= in the outskirst: en las afueras
It has about XXX people/inhabitants
Sea side places: lugar en la costa
Sea side city: ciudad en la costa
Holidays markers: veraneantes
Pier: paseo marítimo
Eater: comedor
Good eater: buen comedor
Get down on: dejar de
Trainers (UK) = sneakers (US)
Keen on: aficionado a
I mean: Quiero decir
Take a year off: tomarse un año sabático
I’ll go and check: Ya lo compruebo (will: para future, pero también ofrecimientos y decisions
inmediatas)
Added sales tax: añadido el impuesto
VAT: valued added tax
Hang on a sec (literalmente, cuelga un segundo)= Juts a minute: Espera un Segundo
Suggestions
Why don’t you + gerundio….?: Por qué no + verbo…?
How/What about + gerundio….?: Qué tal si + verbo…?
You could + verbo (sin to)… Podrías + infinitivo
You should + verbo (sin to): Puedes + infinitivo