Professional Documents
Culture Documents
2003
www.pasosonline.org
Llorenç Prats†
Secció d’Antropología Social i Cultural – Universidad de Barcelona (España)
Resumo: Como dicen algunas páginas web, este texto está en construcción, no tanto porque esté inaca-
bado como por su propia naturaleza como instrumento de reflexión y trabajo, que debería permitir dis-
crepar, debatir las ideas ex-puestas, y si se considera que tienen algún interés, incorporarlas y contrastar-
las, global o parcialmente, a los procesos de elaboración y gestión de proyectos turístico-patrimoniales.
A estos efectos, las ideas, ya sean críticas o preceptivas, se exponen en su máxima desnudez, sin ninguna
alusión a la casuística y desprovistas del apoyo de un aparato erudito, para que puedan ser así más fácil-
mente integradas y evaluadas en el contexto de la experiencia de cada cual. Siempre me ha interesado
debatir y proponer argumentos para el debate, cosa que ahora facilitan enormemente los medios de co-
municación que la informática ha puesto en nuestras manos.
Abstract: As they say some pages web, this text is in construction, not so much because it is unfinished
as for its own nature like reflection instrument and work that it should allow to differ, to debate the for-
mer-on ideas, and if it is considered that they have some interest, to incorporate them and to contrast
them, global or partially, to the elaboration processes and administration of tourist-patrimonial projects.
To these effects, the ideas, be already critical or mandatory, they are exposed in their maximum naked-
ness, without any allusion to the casuistry and lacking the support of a learned apparatus, so that they can
be this way more easily integrated and evaluated in the context of the experience of each one. He/she has
always been interested to debate and to propose arguments for the debate, thing that now facilitate the
media that the computer science has put in our hands vastly.
†
Doctor en Antropología Social. Profesor Titular de la Universidad de Barcelona. Sección de Antropología Social y
Cultural.. E-mail: lprats@trivium.gh.ub.es
adecuación e intereses de las empresas de que he seguido hasta aquí por otro que
alojamiento y restauración (si existen) res- plantee cuestiones metodológicas en positi-
pecto a segmentos de público vagamente vo, a convertir las advertencias sobre los
perfilados, se trata el patrimonio como una peligros que se deberían evitar en prescrip-
oferta turística independiente y se ignoran ciones que, a mi entender, se deberían se-
los procesos de comercialización, por citar guir para mejorar los resultados.
algunos de los problemas más graves y re- Para adaptarnos mejor a la realidad, es
currentes. Cuando los proyectos se formu- prudente seguir un procedimiento que se
lan desde una racionalidad turística, el plantee tres cuestiones fundamentales: los
patrimonio es visto como un valor añadido intereses subyacentes, las expectativas de
y “profanado” con frecuencia en lo que tiene unos y otros, y las posibilidades reales de
de simbólico-identitario para la población. ejecución del proyecto.
Todo ello no excluye naturalmente que Vayamos por partes. En primer lugar
existan modelos de funcionamiento turísti- tenemos el encargo, o no. En realidad, en
co-patrimonial local elaborados a partir de primer lugar tenemos la siguiente cuestión:
la racionalidad turística que marchan per- ¿existe realmente un encargo o se trata de
fectamente, ni que, con criterios básica- alguna forma de un autoencargo de proyec-
mente patrimoniales, obtengan unos mag- to, una necesidad inducida por nosotros
níficos resultados turísticos museos, luga- mismos, de cuya conveniencia o inocuidad
res y manifestaciones de gran atractivo, así hemos convencido a la administración u
como aquellos que se hallan inmersos en otros agentes sociales? Y a esta cuestión
destinos turísticos maduros. Quiero decir aún le siguen otras: si el encargo procede de
que si estamos dentro de un destino o in- la administración o debe ser asumido por
cluso dentro de un área de influencia ya ella tendremos que diferenciar nítidamente
consolidada turísticamente por otros moti- entre el encargo explícito y el encargo im-
vos de compra (sean patrimoniales o no), plícito (que pueden coincidir en parte o no,
tendremos seguramente muchas cosas re- pero muy difícilmente en el todo), es decir
sueltas de entrada, en cambio, si trabaja- ¿qué es lo que se nos dice encargar y qué es
mos en una de esas zonas periféricas e in- lo que interesa realmente? ¿cuál es en defi-
tersticiales, es decir, en la nada turística, nitiva el verdadero contenido del encargo?
las dificultades son enormes porque de (mesurable por el grado de satisfacción que
hecho lo que debemos plantearnos (con se generará en el “encargante” en la medi-
todos los déficit de formación mencionados) da en que nos aproximemos a él). Y si el
es ni más ni menos que la creación de un encargo no procede de la administración
destino turístico y de uno o más productos a (sino de una institución cultural, por ejem-
consumir en él. Por simplificar se podría plo) ¿qué capacidad tiene el “encargante” de
decir que más que en museos, en ese caso, llevarlo a cabo? Por otra parte, no es nin-
deberíamos empezar pensando en hoteles. guna novedad que los encargos no se hacen
Por otra parte, toda activación (o puesta siempre con la intención de ejecutarlos, que
en valor) patrimonial es en si misma un en muchos casos esta intención no existe en
discurso (que además puede acoger o no absoluto y que el proyecto puede ser para la
otros discursos), llámesele si se quiere in- administración encargante un fin en si
terpretación. Estos discursos pueden ser mismo, moneda de cambio para otros obje-
simples, complejos, estáticos, cambiantes, tivos políticos y político-económicos o inclu-
poliédricos, unidimensionales... pero, en so una forma de bloquear cualquier inter-
cualquier caso, plantean una serie de cues- vención patrimonial, por contradictorio que
tiones importantes: ¿quién debe concebirlos parezca. No está por demás que nos pre-
y elaborarlos? ¿para quién? ¿para qué? ¿y guntemos también (si no está ya suficien-
por qué estos y no otros?... Tiene mucha temente claro) por qué el encargo se nos
razón el comunicante anónimo al que alu- hace a nosotros precisamente: ¿porqué so-
día al principio cuando denunciaba que en mos los mejores y/o aportamos una mayor
este campo primaba por encima de todo experiencia y curriculum y esto ofrece ma-
una orientación resultadista en términos de yores garantías? ¿porqué la institución o
mercado. empresa que representamos, o nuestro pro-
Pero vamos a cambiar el enfoque crítico pio nombre, aporta un valor añadido de
Llorenç Prats 133
más bien propuestas, para desarrollar so- además de la sistemática exploración del
bre el terreno. contexto a la que me referido ampliamente,
Vayamos primero por la reflexión. La la necesidad de reunir puntos de vista e
cuestión (patrimonio + turismo = ¿desarro- intereses de uno y otro lado para crear, o
llo?) expresa obviamente una ecuación don- implementar, productos turístico-
de desarrollo es la incógnita a despejar. Es patrimoniales integrados que optimicen los
decir, que, planteada en términos afirmati- efectos benéficos para ambos sectores, evi-
vos y expresada en palabras, tendríamos tando los peligros. El turismo puede repre-
que decir que patrimonio más turismo es sentar para el patrimonio ingresos, vitali-
igual a “depende”. De todas formas, ante dad y relevancia política, pero no a costa de
una relativización excesiva, que pueda con- un mercantilismo abusivo y mal entendido
ducir a una desautorización general y que, en lugar o además de centrarse en el
apriorística de la ecuación, hay que adver- merchandising, que es su ubicación natu-
tir de los peligros de un reduccionismo in- ral, produzca una trivialización (a veces
verso que, por suerte o por desgracia ( o esperpéntica) de los discursos, contrapro-
mejor por suerte y por desgracia), conoce- ducente a largo plazo incluso para el propio
mos muy bien y que se puede expresar interés turístico. El patrimonio puede ocu-
también en términos de ecuaciones: patri- par lugares muy diversos en y respecto a
monio - turismo = ¿? y turismo - patrimonio los productos turísticos (desde motivo de
= ¿?. Por supuesto que si pretendemos una compra principal hasta mero escenario,
respuesta de validez universal no puede ser pasando por todo tipo de valores añadidos,
otra, nuevamente, que “depende”, pero co- tangibles o intangibles), puede servir para
nocemos tantos y tantos casos en los que el enriquecer la oferta, crear imagen, reorien-
desarrollo turístico se ha llevado a cabo tar el posicionamiento, desestacionalizar si
ignorando o devastando directamente el interesa, pero para ello debe entender y
patrimonio, en todas sus expresiones (natu- aceptar su dimensión lúdica y trabajar
rales o culturales, es lo mismo, insisto), activamente para conjugarla imaginativa-
provocando impactos nefastos e insosteni- mente con su dignidad. A pesar de todo, la
bles a largo plazo, que tenemos la obliga- razón patrimonial y la razón turística, por
ción de estar seriamente prevenidos en este decirlo así, en ocasiones entraran en con-
sentido. Y también en el sentido opuesto, es flicto, es inevitable, y en este caso, como en
decir, respecto del sostenimiento parasita- todos los conflictos (aquí no hay recetas
rio del patrimonio a cargo del erario públi- especiales) lo más sensato es sentarse a
co, y a expensas por tanto de otros gastos e negociar desde cuestiones puntuales a mo-
inversiones igualmente públicas en infraes- delos y marcos de desarrollo, que requieren
tructuras, sanidad, educación... e incluso claridad y un amplio consenso social, si no
otros equipamientos y actividades cultura- se quiere que la conflictividad se reproduz-
les. ¿Cuántas consejerías de cultura e ins- ca cíclicamente.
tancias afines de la administración no Cuando los ingresos turísticos no abun-
cuentan sus respectivos inventarios de bie- dan, los flujos no son muy importantes,
nes culturales en términos de inventarios dejan poco dinero o presentan una marcada
de problemas? Transformar estos proble- estacionalidad, para obtener los resultados
mas en oportunidades debería ser nuestra deseados seguramente tendremos que com-
prioridad (la de los técnicos, quiero decir), plicar un poco más la ecuación anterior,
aunque, como hemos visto, esto requiere introduciendo otros elementos como el uso
afinar mucho más en el análisis de lo que social o la producción (cosa que tampoco
se suele. Turismo y patrimonio se necesi- está contraindicada en los destinos turísti-
tan, pues, mutuamente para cualquier tipo cos más florecientes). Me refiero a conside-
de cosa que pueda ubicarse en esa nebulosa rar, por ejemplo, la suma de patrimonio,
conceptual que denominamos desarrollo turismo y producción como inductora de un
sostenible. moderado reclamo turístico, un saneamien-
Sin embargo, para que este orden de co- to de la partida presupuestaria correspon-
sas se produzca y se establezca una simbio- diente, tal vez la creación de algún puesto
sis fructífera entre patrimonio y turismo en de trabajo y una mejora relativa de la ima-
el plano local, debemos tener en cuenta, gen turística del lugar. O bien a la suma de
136 Patrimonio + Turismo = ¿desarrollo?
patrimonio, turismo y usos sociales como museo, incluso, si se utilizan estos recursos
agente de una reconducción del gasto públi- adecuadamente, en términos simbólico-
co (por la reunión de partidas presupuesta- identitarios. La tercera y última de mis
rias), de una mejora en los servicios socio- propuestas parece contradecir todas las
culturales (y, por tanto, bienestar social o prevenciones que he estado exponiendo,
calidad de vida), y también de la imagen aunque bien entendida no debería ser así,
turística del lugar. Con ello, si partimos del sino que su virtualidad depende en buena
patrimonio, la variable turismo es perfec- parte de la medida en que sea capaz de
tamente asumible y redimensionable (con ajustarse debidamente a ellas. Se trata de
lo que prescindimos de expectativas infun- considerar al patrimonio como un instru-
dadas), para que se produzca, no digamos mento integral de planificación local. No
ya un desarrollo, pero sí algún tipo de efec- me refiero a un instrumento más, sino al
to benéfico en la población. En cualquier eje central de la planificación local. La polí-
caso, pienso que no está de más advertir tica local tiene varias dimensiones: resolver
que no es lícito computar la rentabilidad problemas, la gestión del día a día... pero
política como un parámetro independiente también la planificación del mañana, que,
(patrimonio + turismo = rentabilidad polí- con frecuencia, por la imperiosidad de las
tica + lo que sea), sino como el cociente de anteriores, es la más desatendida. No cons-
los efectos resultantes. No quiero dejar de tituye ninguna novedad que esta planifica-
aludir, todavía dentro de esta ecuación, al ción tome al patrimonio como eje vertebra-
factor escala, que puede, no alterar básica- dor en todos los sentidos (pero básicamente
mente, según creo, pero sí redimensionar económicos, urbanísticos y simbólico-
muchos de los aspectos anteriores. A nivel identitarios). En muchos casos esta es una
microsocial, al que por mi formación estoy situación obligada por la importancia de un
acostumbrado a trabajar, puede funcionar enclave histórico o natural privilegiado, y
muy bien (siempre que se ajusten los obje- en otros (menos), una opción política, qui-
tivos y se atienda a los requisitos técnicos) zás no abiertamente reconocida pero bas-
la correlación: micropatrimonio + microtu- tante clara (recordemos que el patrimonio
rismo + microproducción = microdesarrollo no son sólo restos del pasado, sino también
(entendido este, por ejemplo, como la sub- creaciones del presente). Lo que propongo,
sistencia de un grupo familiar). pues, es, simplemente, considerar, de forma
Voy a referirme para terminar a tres voluntaria y activa, desde el gobierno mu-
propuestas, sobre las que creo que valdría nicipal, la posibilidad de planificar el ma-
la pena indagar en la práctica, en casos en ñana utilizando al patrimonio como herra-
los que de alguna forma ya se han aplicado, mienta y horizonte o plasmación tangible
pero principalmente diseñando proyectos de una empresa colectiva (no sólo el patri-
específicos cuyo seguimiento pueda hacerse monio activado, sino el latente e incluso el
desde el principio. Las dos primeras están que pueda crearse ex- novo en el lugar).
estrechamente relacionadas. Una vendría a Reflexionemos un momento y digamos, si
sostener que, a nivel local y en términos no, qué otro u otros instrumentos tienen la
generales, es preferible optar por la conser- capacidad de integrar, implicar e ilusionar
vación estricta y una museografía (una a la comunidad local en la construcción del
activación, una puesta en valor) imaginati- futuro.
va y renovable pero pobre, de bajo coste NOTAS
económico, antes que por la creación o mo-
dificación de infraestructuras (museos, 1
Las reflexiones que se presentan en estas
parques...) que, además de tener un coste páginas fueron expuestas y debatidas en el
más elevado, requieren un mantenimiento curso “Turismo: Espacios e imágenes. Aporta-
activo y propician fracasos mayores. La ciones desde la antropología y la geografía”.
otra, correlativamente, vendría a decir que Universidad de Alicante (Sede de Benissa)
el patrimonio más importante (repito: en el celebrado entre el 14 y el 16 de marzo de
ámbito local por lo menos) es el capital 2002, en el marco de las Jornadas de Primave-
humano, es decir que un técnico bueno y un ra.
modesto presupuesto pueden ser mucho
más eficaces (y versátiles) que cualquier