Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Juegos para Actores y No Actores

    Uploaded by

    RodrigoCarrilloLopez
    398 views190 pages
    boal

    Original Title

    Juegos Para Actores y No Actores

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    boal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    398 views190 pages

    Juegos para Actores y No Actores

    Uploaded by

    RodrigoCarrilloLopez
    boal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 190
    Augusto Boal JUEGOS PARA ACTORES Y NO ACTORES Edicién ampliada y revisada INTERZONA InTERZONA ‘onl iy Nama en Cb, aotoprie a Taka Treen Aa Sapsnis yoo denn De oa) “tun ge Mir Man, ventmstasss 1. oC Ain 1 Main, tangs tag or an By arp wh ee ‘ene Mn cine omy ian tins (oo Ae rn Inge leben iden to sepemin isp pao etme Susser eels enclae ‘im ojrcuiorr nines mesma ‘nla dgaletiacer abo nprsopeyoc ‘Wt Suen pe pora es ry ea PréLoco PARA ESTA EDICION ‘La Royal Shakespeare Company teatro en las creles ‘lo campesine sin erea Enlosikimos aos he tnido tes expeviencias mevas marailsas, todas ella distantes entre sy, sin embargo, muy proximas, La primera tuvo lugar en Stratford-on-Avon en 1997: Cieely Berry y Adrian Noble me fnvtaron a dirigir un taller con las acto- res dela Royal Shakespeare Company para investigar las posibil- aces de uilizr las TéenicasInrospectivas del Rainbow of Desire (Arco rs det dese) en ta creacion de personajes shakespeareanos, ‘en este cas, los de Hamlit. Ya Jo habia hecho anteriormente con ‘odo tip de obras, incluso con clisics como Racine y Maguiavelo, ‘musicales y dramas, pro munca con Shakespeare ‘Durante més de diez afos wabajéintensamente con grupos de barrios pobres, sindicatos e iglesias que wilizaban el teatro no para entender los personajes, ino para analiza sus problemas. Jmentar encontrar sus propias soluciones. As pues, ras un largo periodo alejado del teatro profesional, Straford-on-Avon fue para ‘mi todo un acontecimiena, Dirigiruna obra es como andar en bcileta o montar a caballo: munca se olvida, Desde el primer dia me sent! como en casa ha- blando con profesionales que, al igual que Cicely y yo mismo, ‘mostraban totalmente abiertos una nueva experiencia, [A prinipios de los afi setema, después de trabajar durante <écadas con actores en su mayor profesionales, me enfrenté por primera vez @ un grupo de indigenas peruanos, procedenes de equefios pueblos yaldeas, que no hablaban mi idioma y descon flaban de mi como lo harian de wna craturaextafaeguramente on raz6n). Entonces pensé: “Trabajré con ells como si fueran actores consagrados con experiencia profesional As lo hice, y salié bien. Con la Royal Shakespeare Company sucedi algo pare ido: "Trabsjaré con ellos como s fueran personas seneilas de los barrios pobre de Brasil. También funcions Podria parecer que lo taté como lo que no eran en reli Acontraro; an solo tuve en cuenta lo que realmente eran Indios de Per, acrozes de trarford, campesinos dela India; todas ells, al igual que yo, simples eres humans. [Nos vestimos deforma distnta, tenemos diferentes costumbres, fnventamos muestra propia musics, muestra cocina; pero no pode mos vivrsolocon loquecreamosinicialmente.Lavidaes expansiv, se extiende dentro mismo de nuestro everp,execendo, desarro indose, también de forma teritoral-fiseay picoegicamente-

    You might also like