HOFMEISTER

FH 2C48
Zum Uben und Vorspielen
Trompete und Klavier

For Proctice and Performnnce

Trumpet and Piano

Heft I Book I

Herausgegeben und bearbeitet von

Edited and arranged by
Gerd Philipp

*'^ $
Friedrich Hofmeister Musikverlas
Lerpzig _ftb
 Inhalt
Thema mit Variationen (Johann Nepomuk Hummel) . B-Dur 4
Nlegretto (16. Jahrhundert) . B-Dur 6
Springtanz (15. Jahrhundert) B-Dur T
Deutscher Tanz B-Dur (Ludwig van Beethoven) B-Dur 8
Aria (Johann Sebastian Bach) B-Dur g
Sonatine (Tobias Haslinger) . B-Dur 10
Menuett (Henry Purcell) .... g-Moll 19
Rigaudon (Georg Philipp Telemann) .... g-Moll 12
Deutscher Tanz Es-Dur (Ludwig van Beethoven) ... . Es-Dur 15
Ana / Menuetto (Jean Baptiste Lully) . .. Es-Dur 14
Allegro (18. Jahrhundert) ... Es-Dur t5
Kleine Suite (Johann Nepomuk Hummel) .. Es-Dur / c-Moll 10
Bourr6e (Johann Sebastian Bach) . . c-Moll 18
Menuetto flVolfgang Amadeus Mozart) ... F-Dur 20
Trompeten-Stiick (Leopold Mozart) F-Dur 27
Inlermezzo (Carlo Canobbio) F-Dur 22
Anglaise (um 1770) ... F-Dur 25
Fuga (Johann Pachelbel) .. .. F-Dur 24
Intrade (anonymus) ... . .. ... F-Dur 26
Menuett (Johann lkieger) .. d-Moll 28
Dolce (Georg Philipp Telemann) .. d-Moll 29
Gavotte (Johann Pachelbel) d-Moll 50
Marcia (Carl Maria von Weber) .... F-Dur 52

4. Auflage
@ 1992 by Friedrich Hofmeister Musikverlag, Leipzig. Hofheim
Umschlaggestaltung: Lothar Gabler, Leipzig
Druck: PlROl-Notendruckerei, Minden
FH2048
\{it den Spielbiichenr fiir Trompete und Klavierbe-
gleitung setzt sich meine Reihe mit Bearbeitungen
von Musikstiicken alter Meister fiir Blechbltiser for1.
Ziel dieser Ausgabe ist es, schon im Anfangsunter-
richt die Schiiler an das gemeinsame Musizieren zur
Entwicklung des rhythmischen Empfindens, der In-
tonation und der Musikalitiit heranzufiihren sowie
eine systematische Erweiterung des Tonumfangs, der
bl2iserischen Kondition und der technischen Fahig-
keiten durch wachsenden Schwierigkeitsgrad der
\/ortragsstiicke zu erreichen. Dabei hat jeder Lehrer
im Hinblick auf den bliiserischen Leistungsstand und
zur Vermeidung einer eventuellen Uberforderung
seiner Schiiler die Moglichkeit zu entscheiden, ob
Wiederholungen innerhalb eines Stiickes oder geeig-
nete Teile davon gegebenenfalls pausiert werden
sollten. Zusatzlich sind weitere Erleichterungen an
bestimmten Stellen mit,,ossia" gekennzeichnet.
Fiir offentliche Auffiihrungen ist es mciglich, mehrere
\'lusikstiicke zu kleinen Suiten zusammenzustellen.
Die Auswahl geeigneter Musikstticke kann dabei
zurn Beispiel nach Komponisten oder Gattungen
erfolgen. Beliebige Stiicke unterschiedlichen Charak-
ters einer Tonart sowie Werke in deren Paralleltonar-
ten konnen ebenfalls kombiniert werden.
In der historischen Auffiihrungspraxis wurden viele
dieser Kompositionen durch den Interpreten verziert
gespielt. Dazu werden in dieser Ausgabe bei gleich-
artigen Abschnitten innerhalb eines Satzes oder bei
Wiederholungen jeweils durch Klammern und Klein-
stich gekennzeichnete Verdnderungsmoglichkeiten
angeboten. Diese konnen durch eigene Uberlegungen
erganzt oder abgewandelt werden und sind vorzugs-
weise erst beim zweiten Male auszufiihren.
Dieser Ausgabe wurde die Trompetenstimme in B
und in C beigefi.igt.
In der Hoffnung, dass die vorliegende Sammlung
allen Lehrkriiften eine sinnvolle Bereicherung des
Unterrichtes bietet, wiinsche ich den jungen Intetpre-
ten viel Erfolg bei der Einstudierung und fiir die Auf-
ftihrung gutes Gelingen.
Gerd Philipp
Weimar. im Fnihiahr 1993
With the present edition fbr trultlpet and piano rnr'
series of affangements of compositions from old
masters for brass is continued. Aim of this edition is
to enable scholars shortly after the elementary in-
struction to play music together, to develop their
rhythmical sense, intonation and musicality and also
to systematically enlarge tone range, condition and
technical abilities by gradually increasing the degree
of difficulty of the performance pieces. In the course
of this the teacher has the possibility to decide with
regard to the individual abilities of his scholars and to
prevent a possible excessive demand whether repeti-
tions within a piece or appropriate extracts are neces-
sary. Additionally, more facilitations are marked by
"ossia" at specific points.
For public performances it is possible to arrange cer-
tain pieces as small suites. The selection of suitable
pieces of music may be made as regards to compos-
ers or genres. Popular pieces of different characters
of one key as well as compositions of parallel keys
can be combined, too.
A lot of these compositions were played with oma-
ments in the historical performance praxis. For this,
the present edition gives alternatives in brackets or
small print within similar sections or repetitions.
They may be added or modified by self considera-
tions. They should be performed preferably not until
the second time.
ln this edition the trumpet part is added both in Bb and C.
In the hope that this selection gives all teaching staffs
a useful gain for their lessons I wish the young inter-
preters good luck at the rehearsal and also much suc-
cess for the performance.
Gerd Philipp
Weimar, Spring 1993
Thema mit Variationen
Johann Nepomuk Hummel
(1718 - 1831)
Thema

U
f

\,
TIIT

I.Variation

^f

ta

a l99l br Frrc'drich Hofmeister \Iusikrerlas. Hofherm . Leipzig FH 10-18

 2.Variation

al \,
mf f
tatata) ta-a

-
Allegretto
nach einer Melodie
aus dem l6.Jahrhundert
Springtanz
aus dem 15. Jahrhundert
Trp.tacetbeiWiederholung -- ------'r

^f
Deutscher Tanz
Ludwig van Beethoven
(1110 - 1827)
Aria
aus dem Notenbiichlein fiir Anna Magdalena Bach
Johann Sebastian Bach
t1685 - 1750t

fr.

p
q r-r vI | |

CTESC.
e
t0

Sonatine Tobias Haslinger

(fl87 - 1842)
cresc. poco

t-; ----'/ \t \.__j

p f
12

Menuett
Henry Purcell
(16se - 1695)

tr.-----___-lE.

Rigaudon Georg Philipp Telemann

(1681 - 1767)
 I.:

Deutscher Tanz
Ludwig van Beethoven
(1770 - 1827)
t4

777
tl
tl

D. C. al Fine

Aria (Menuetto)
Lully
Jean Baptiste
0632 - t687)
Trp. tacet bei Wiederholuns -
 l<

Allegro
aus dem 18. Jahrhundert

-=---/

D. C. al Fine
16

Kleine Suite
Ecossaise I
Johann Nepomuk Hummel
(1778 - 1837)

D. C. al Fine
Air Russe
Un poco adagio
 1-

Ecossaise II

Fine

D. C. al Fine
18

Bour16e
Johann Sebastian Bach
t I685 - 1750r
Trp. tacet bei Wiederholung -
 l9

orl 4 ry

26 [I
20

Menuetto
Wolfgang Amadeus Mozart
(11s6 _ 179r)
 t1

Trompeten - Sttick
Leopold Mozafi
(t719 - 1187)

-+
tu
44 e
mf
f I

\l
22

Intermezzo
Carlo Canobbio
(1141 - 1822)

'---,,,,,,,,,,..,,,-',,-- -----/ =----'

of *f f
r
 D. C. al Fine

Anglaise
aus einem Dantz - Biichlein um lll0
ri.
..,

Fuga
Johann Pachelbel
(16s3 - 1706)
Intrade

Trp. tacet bei Wiederholung anonymus

25

^f

an p
mr
I
28

Menuett
Johann Krieger
(r6s2 - r13s)

f
wJ
^t

F+' ij t
f 7 r l- mf
 le

/la

a
t
L, rr t fr?' aa
f
v a
r!l

Dolce Georg Philipp Telemann

(t681 - 1767)
30

Gavotte
Johann Pachelbel
(1653 - 1706)
*)

f^f f

a C)
-? i e '*r- ?
f ^f1l f 1l
 3r

t7

d-J \- 11o1+ 1j \, J+'Jt +

mf f
-l
:\L

Marcia
Carl Maria von Weber
(1186 - 1826)

--=-_-'
)--=---i
 Vorschliige zur Kombination
errrzelner Stticke
nach Komponisten, z. B.
Johann Sebastian Bach: 7 / I 78 oder I I / 1126 / | 18
Ludwig van Beethoven: I 8 / | 75 / ll 74
Georg Friedrich Hdndel: lI 70 / ll52
Joseph Haydn: lll6 / Ill rc
Johann Ludwig Krebs: Ill14 / lll 17
Leopold Mozart: | 27 / ll 78
Wolfgang Amadeus Mozart: | 20 / III 10 oder III lt / lll rc
Johann Pachelbel: I 24 / I 50
Georg Philipp Telemann: | 72 / | 29

nach Ltinderrt, z. B.
England: | 25 / Ill 5 / I 12 oder lll 5 / I 25 / Ill 22
Frankreich: I 14 / lI 76 / lll 25 oder III 15 (III g\ / lll 25
Italien: ll50 / III 51 / I22

nach musikalischen Formen, z. B.

Bourr6es: I 18 / II 18 oder lll 52 / lll 12
Deutsche Tiinze: I B / I t5 / ll 14
Gavotten: | 50 / I rc / III 20
Intraden: II 6 / II 4 oder | 26 / lI 4
Menuette: | 20 / I2B / | 12 (Ill 11) oder II 26 I / Il 7 oder III 7 / II 26 II / lll 70
Sarabanden: III 51 / IJ5I

fettgedruckte rrimische Ziffern : Nummer des Heftes / arabische Ziffern : Seitenzahl

 IIATJS DER MiJSIK 12.80
i
I

iill lllt lli ll llllll iilil illli I

ilHtLtFp 6ERF 'I)i?'2 0 3-1?0.t 6,i

ZUIfi UESEN + VORSi''IELEI'.i 1

:sf \ 9-9- --2031-2018-4 FH ?018 V: Ikair|5ia{l

\\ \\ \\', hofme ister-musikverl ae. com

i

g ilitiIittililililililt|| ill
7902a3'' 420484" lS\l\ 9-rr{,'(r:llfr '\ '
 ao

Zurn Uben und Vorspielen

Trompete und Klavier

For Practice and Purftrmance

Trumpet and Piano

Heft I Book I

Herausgegeben und bearbeitet von

Edited and arranged by
Gerd Philipp

Trompete in B I Trumpet in Bb

Friedrich Hofmeister Musikverlaq \v "S"

Leipzig )0"*N^ntr
'\$w \
Trompete in B

Thema mit Variationen

Johann Nepomuk Hummel
Thema (1118 - 1837)

I . Variation

t9

2. Variation

Allegretto
nach einer Melodie
aus dem 16. Jahrhundert

t. lz.

@ 1992 by Friedrich Hofmeister Musikverlag, Hofheim . Leipzig

Springtanz
aus dem 15. Jahrhundert
Trp. tacet bei Wiederholung

Deutscher Tanz
Ludwie van Beethoven
(1710 - 1827)

Trio

D. C. al Fine
4

'
Arta
aus dem Notenbiichlein fiir Anna Magdalena Bach Johann Sebastian Bach
(168s - 17s0)

Sonatine
Tobias Haslinger
(1781 - 1842)

-
Menuett
Henry Purcell
(16s9 - 169s)

lt.

Rigaudon Georg Philipp Telemann

(1681 - r76t)

Deutscher Tanz Ludwig van Beethoven

(1710 - r82t)

D. C. al Fine
Aria (Menuetto) Lully
Jean Baptiste
(1632- 1687i
Trp. tacet bei Wiederholung

t'
--t

t1

J'

Allegro aus dem 18. Jahrhundert

I -,f
2x p
,t-

D. C. al Fine

Kleine Suite Johann Nepomuk Hummel

Ecossaise I (1118 - 1837)

mf D. C. al Fine

Air Russe
Un poco adagio
Ecossaise II

2.x CreSC.

Bour16e
Johann Sebastian Bach
(168s - 17s0)

Trp. tacet bei Wiederholung

md.-
Menuetto
Wolfgang Amadeus Mozart
(fls6 - n9r)

*pf
1."
2

Trompeten - Stiick Leopold Mozart

(nrg - fi87)
Intermezzo Carlo Canobbio
(r14r - 1822)

Trp.adlib.-- - r

D. C. al Fine

Anglaise
aus einem Dantz - Biichlein
um lll0

I"f
2.- p

D. C. al Fine

Fuga Johann Pachelbel

(16s3 - 1706)

nf'
tz
l0

Intrade
Trp. tacet bei Wiederholung anonvmus

ad lib.
 ll
Menuett
Johann Krieger
(r6s2 - n35)

Dolce Georg Philipp Telemann

(1681 - t161)
12

Gavotte Johann Pachelbel

ir653 - 1706)

ryf
4

Marcia
Carl Maria von Weber
(1786 - 1826)

t." J'
6 2.x St
 aa

Zurn Lrben und Vorspielen

Trompete und Klavier

For Practice and Pur/brmance

Trumpet and Piano

Heft I Book I

Herausgegeben und bearbeitet von

Edited and arranged by
Gerd Philipp

Trompete rn C I
Trumoet in C

\qr,
v r
.b
d\\l

Friedrich Hofmeister Musikverlaq ,?j' \".

\a(P ' /-\
Leipzig \,
Trompete in C

Thema mit Variationen

Johann Nepomuk Hummel
Thema (fi18 - 1837)

L Variation

2. Variation

Allegretto
nach einer Melodie
aus dem 16. Jahrhundert

,f

D. C. al Fine

@ 1992 by Friedrich Hofmeister Musikverlag, Hofheim .Leipzig FH 2048

Springtanz
aus dem 15. Jahrhundert
Trp. tacet bei Wiederholung

Deutscher Tanz
Ludwig van Beethoven
(1170 - 1827)
Aria
aus dem Notenbiichlein fiir Anna Magdalena Bach Johann Sebastian Bach
(168s - 17s0)
ttrl

Sonatine
Tobias Haslinger
(1781 - 1842)

xf'
xp

-
Menuett
Henry Purcell
(r6s9 - 169s)

",fu
x nJ',
v.

Rigaudon Georg Philipp Telemann

(1681 - fi61)

Deutscher Tanz Ludwig van Beethoven

(n70 - 1827)

D.C. al Fine
Aria (Menuetto) Jean Baptiste Lully
(1632 - 1687)
Trp. tacet bei Wiederholung

Allegro aus dem 18. Jahrhundert

t., J'-
2.x p
,. z.

D. C. al Fine

Kleine Suite Johann Nepomuk Hummel

Ecossaise I (1778 - 1837)

nf D. C. al Fine

Air Russe
Un poco adagio
Ecossaise II

Bour16e
Johann Sebastian Bach
(1685 - 17s0)

Trp. tacet bei Wiederholung

I
-
Menuetto
Wolfgang Amadeus Mozart
(r756 - Il9It

1."
2.x
f
7t
6
2.x

Trompeten - Stiick Leopold Mozart

(n19 - 1781)
lntermezzo
Carlo Canobbio
(114r - 1822)

j'
t9

Trp. ad lib. -, --.--l

D. C. al Fine

Anglaise
aus einemDantz - Biichlein um ll70

1."f
2., p

D. C. al Fine

Fuga Johann Pachelbel

(1653 - 1706)
t0

Intrade
Trp. tacet bei Wiederholung anonymus
 ll
Menuett
Johann Krieger
(1652 - r735)

Dolce Georg Philipp Telemann

(1681 _ 1767)

2.x
t2

Gavotte Johann Pachelbel

(r6s3 - 1706)

Marcia Carl Maria von Weber

(1786 - 1826)