zeman 77 OFM Cy Ta POON UP NACHE) PONERED BY C3 Erg SERPSDA 9) Shan y copra CATERPILLAR" Service Information System Paria aioe Bienvenido: er 20éxet Desarmado y Armado ‘777F OEM Off-Highway Truck Engine Supplement pbtencin 01/02/2000 Motor y convertidor de par - Quitar SMCS - 1000-011; 1003-011; 3101-011 Procedimiento de remocién ‘abta Herramientas nesenaran Herramienta | Nimero de pieza Descripciin de a piesa Cant. 4C-6486 | Soporte 1 85-761 __| Tobo 1 A SSO Montara 1 85-7615 __ | Pasador 1 B TBRISTS__| Soporte de sabia 2 4C-5809 | Grupo de Bomba Flecrohiriulicn 1 91-7536 _| Soporte de Levantamiento 1 D 189-0811 | Conjunto de Grilete 1 Nota: Cologue mares de identifcacia en todas las tuberin, manguerss, los cables y tubos pra facbtar su insalaién, Cologue tapones en todas las tuberias, ‘angueras y tubo. Esto evtara la pérdida de fluids y la entrada de contaminantes en el sistema. ATENCION Cerciérese de que se contengan los fuidos durante la inspeccién, ‘mantenimiente, pruebas, ajustesy reparacién del producto. Esté Dreparado para recoger el luido en un reeiplente adecuado antes de abrir un compartimiento o desarmar un componente que contenga Auidos. Para obtener informacién sobre las herramicntas y suministros necerarios para contener los fuidos de productos Cater Publicacion Especial, NENG2500, "Caterpillar Dealer Service Tool Catalog". Deseche todos los Muidos segin los reglamentos yleyes locales, Danan 1 sossine7 1 Levante la plataforma Instale lu herramienta (A) debajo del bastdor de a plataforma, tal como se muestra Esto ayudaré a equilibrar la méquina cuando se quite el motor. crac pansion dunrpotuenaduanaal pasezeman 77 OFM Cy Ta POON UP NACHE) PONERED BY C3 rg SERPSEA 9) Shan y copra 2, Quite el radiador. Consulte Desarmado y Armado, “Radiador - Quita’ 3. Gite ol interuptor general ala posicién DESCONECTADA, 4. Drone el aceite del motor en un resipiente adecuado para slmacenarlo o desecharlo. Consults el Manval de Operscién y Manceimiento,“Accite y flo el motor = Cambie” 5, Drene el aceite hidrdulico en un recipient apropiado para slmacenarloo desecharl, Consulte el Manual de Operacién y Mantenimient, "Aceite del sistema hidriulico - Cambiar Duercin2 eoisser Tsacion 3 eaismses 6, Desconcete el conjunto de cable (1) y quit Ia presilla (2) Cologue el conjunto de cable (1) aun ado, Dusan ainsi 17, Desconeete Tos conjuntos de manguera (3), (4) y (3) Dustin ean 8 Quite la presilla (6) ooh pn pee orien ocala pala aor