Le kell feküdnöm, mert nagyon álmos vagyok.

Annának sokat kell dolgoznia mostanában.

A gyerekeknek korán kell lefeküdniük.
Nem szabad most elindulnod, csak most kezdődik a film.
Nem szabad így beszélni vele.
Mindig óvatosnak kell lenni, amikor átmegyünk az utcán.
Janinak gyakran kell sokat dolgoznia a munkahelyén.
Jó kell működnie a számítógépeknek az irodában.
Még további 5 millió Forintot kell szereznünk a projekthez.
A színházban nem kell minden esetben jegyet vásárolni.
A gyerekeknek nem kell iskolába menni hétvégente.
Ezen a héten nem kell dolgoznunk.
Hány órakor kell felkelned a munka előtt?
Muszáj öltönyben megjelennem a vacsorán? Nem, nem szükséges.
Segítsek? Nem muszáj.
Nem szükséges előre fizetni.
Muszáj folyton énekelned?
Miért kell állandóan igazat mondanod?
Muszáj ennyire mérgesnek lenned?

Láthatnám az útlevelét/ személyi igazolványát/jogosítványát?

Turista vagy üzleti úton?
Van valami elvámolnivalója?
Nincs elvámolnivalóm.
Ki tudná nyitni a poggyászát?

Guest: I booked it 2 weeks ago via Internet.

Receptionist: Let me check it again…. Yes, I found it. A double
room for 3 nights.
Guest: Yes, that’s right. The price includes breakfast as
well, doesn’t it?
Receptionist: Of course. The restaurant is open from 7 am to 10 am for
breakfast. And here is your key, room 147.
Guest: Is it on the first floor?
Receptionist: Yes. The elevator is over there, next to the entrance.
Guest: Thank you.
Receptionist: I need your documents.
Guest: Are the passports all right?
Receptionist: Certainly.
Guest: … and we’d like a wake-up call tomorrow morning at