You are on page 1of 94

https://www.facebook.com/TalimuddinF 1 https://asksumon.wordpress.

com/main-page/ 2

hqxd nv`xm gvbv hv‡e wK ?


iPbvq: gynv¤§v` kvgmyj nK web AvdZve DÏxb

hqxd nv`xm gvbv hv‡e wK ? eY©web¨vm


nv‡dh Avey BDmyd

cÖ”Q` wWRvBb
Kvjvi MÖvwd·

cÖKvkKvj
wW‡m¤^i-2014

iPbvq
gynv¤§v` kvgmyj nK web AvdZve DÏxb [†jLK KZ…©K me©¯^Z¡ msiwÿZ ]
Lv‡`g: D”PZi nv`xm M‡elYv wefvM, kvBL hvKvwiqv BmjvwgK
wimvP© †m›Uvi, KzovZjx evRvi, wLj‡ÿZ,XvKv-1229|
nvw`qv: 140 (GKk Pwjøk) UvKv gvÎ|
†hvMv‡hv‡M: 01738 273300, 01946 302362
https://www.facebook.com/TalimuddinF 3 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 4

nvUnvRvix gv`ªvmvi ¯^bvgab¨ gynvwÏm kvBLyj gvkv‡qL


nhivZzj Avjøvg Avãyj Avhxh in. -Gi my‡hvM¨ Ljxdv,
kv‡qL hvKvwiqv BmjvwgK wimvP© †m›Uv‡ii bv‡h‡g
ZvÕwjgvZ, D¯Ívhyj AvmvwZhv gydwZ •Zqe mv‡ne `v.ev.-Gi

†`vqv I evYx

mKj cÖksmv gnvb Avjøvn Zvqvjvi| `yiƒ` I mvjvg Av‡Lix bex,


ivm~‡j Avivex nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Dci|
beex hyM †_‡K AvR ch©šÍ gymjgvb‡`i ag©xq wewa-weav‡bi wØZxq
Drm ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm| mvnvev‡q
†Kiv‡gi Kv‡Q nv`x‡m ivm~j wQj kixq‡Zi AKvU¨ cÖgvY| hy‡Mi
cwiµgvq nv`x‡m ivm~j msiwÿZ n‡q‡Q D¤§‡Z gynv¤§vw`i gva¨‡g|
hv‡`i Dwmjvq Gaivi Av‡jv ‡`‡LwQ, msiÿY K‡i‡Qb Bjg A‡š^lx we`» gynvwÏmx‡b †Kivg| Zb¥‡a¨
AvKvwq`-Avgvj, †evakw³-gyL¯Íkw³‡Z mevB mgvb wQ‡jb bv| †KD
hv‡`i Z¨v‡M `x‡bi Bjg †c‡qwQ, †KD mvgvb¨ hqxd ev `ye©j wQ‡jb| Zv‡`i ewY©Z nv`xm‡K hqxd ejv
n‡q _v‡K| AvKvwq`-AvnKvg GmKj hqxd eY©bv Øviv cÖgvwYZ nq
hv‡`i cwikÖ‡g eBwU cÖKvk †c‡q‡Q| bv| Z‡e dvhvwq‡j Avgv‡ji †ÿ‡Î GmKj hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨
nIqv‡Z Kv‡iv ‡Kvb wØgZ wQj bv|
Aaybv, hqxd nv`xm wb‡q ‡e`bv`vqK cÖvwšÍKZv Qwo‡q c‡o‡Q|
BdivZÑZvdix‡Zi wefxwlKv Qwo‡q c‡o‡Q| ïiæUv wKQz †kKowenxb
†Mvuqvi‡`i gva¨‡g n‡jI D‡ëv cÖwZwµqvi Av¸Y `vevb‡ji gZ
gymwjg H‡K¨i emwZ cywo‡q w`‡”Q| †KD hqxd †kvbv gvÎB ‡PvL-
Kvb KzuP‡K †dj‡Q †Zv †KD hqxd nv`x‡mi Dci Avgj Kiv‡K
gymjgvwb‡Z¡i cÖgvY g‡b Ki‡Q| GK`j hqxd nv`x‡mi Dci Avgj
Kiv‡K nvivg ej‡Q †Zv Ab¨ `j †mUv‡K IqvwRe ej‡Q| G‡K
Ab¨‡K Pig Akøxj k‡ã MvjvMvwj Ki‡ZI wØav †eva Ki‡Q bv|
G‡nb cwiw¯’wZ‡Z Av‡jg mgv‡Ri Dci Aek¨ KZ©e¨ wQj mswkøó
wel‡qi mwVK mgvavb D¤§vni mvg‡b ‡ck Kiv| ZvnKxwK mgvavb
https://www.facebook.com/TalimuddinF 5 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 6

†ck K‡i D¤§vn‡K GB Pig weåvwšÍ †_‡K D×vi Kiv| Aviex, D`©y c~eK
© _v
fvlvq G e¨vcv‡i ‡gvUvgywU †L`gZ n‡jI evsjv fvlvq G e¨vcv‡i
†Kvb eB-B me©mvavi‡Yi mvg‡b †ck Kiv nqwb| mKj cÖksmv gnvb Avjøvn Zvqvjvi| `yiƒ` I mvjvg Av‡Lix bex,
ivm~‡j Avivex nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Dci|
Avwg AZ¨šÍ Avbw›`Z n‡qwQ †h, Avgvi †¯œ‡ni wcÖq QvÎ, kv‡qL
Bmjvgx kixqvi g~j wfwË KziAvb Ges nv`xm| g~jZ G`y‡qi
hvKvwiqv BmjvwgK wimvP© †m›Uv‡ii D”PZi nv`xm M‡elYv wefv‡Mi
Av‡jv‡KB M‡o D‡V‡Q Bmjvgx AvKx`v-wek¦vm, Avgj-AvLjvK,
‡bMivb gynv¤§v` kvgmyj nK web AvdZve DÏxb D¤§vni GB we‡kl
Bev`vZ-gyqvgvjvZ-gyqvkvivZ me wKQz| Bmjvgx Rxeb-`k©b,
†L`g‡Z GwM‡q G‡m‡Q| Ôhqxd nv`xm gvbv hv‡e wK ?Õ bv‡g ZË¡ I
ivRbxwZ-A_©bxwZ, mf¨Zv-ms¯‥…wZ, RxebvPvi, e¨envwiK `k©b, bxwZ-
Z_¨c~Y© myLcvV¨ wKZve iPbv K‡i D¤§vn‡K mij c_ †`Lv‡bvi †Póv
•bwZKZv, gb I gb‡bi welq Avkq Ges Avb›`-we‡bv`bmn me
K‡i‡Q| gv-kv-Avjøvn Zvi Bjgx Bw¯Í`v‡`i Dci Avgvi fimv
wKQyi cÖavb wfZ n‡jv KziAvb I nv`xm|
Av‡Q| Avkv Kwi mZ¨v‡š^lx cvVKe„›` wKZve ‡_‡K mij c‡_i w`kv
GB †g․j‡Z¡i gh©v`vMZ ¯Íiweb¨v‡m †KviAv‡bi ¯’vb cÖ_g| Avi
cv‡eb| Ges evsjv fvlvq iwPZ mswkøó wel‡qi GB cÖ_g wKZve
wØZxq ¯’v‡b nv`xm| Z‡e gh©v`vq nv`xm wØZxq ¯Í‡ii n‡jI Zvi
†_‡K Ijvgv‡q †Kivg wPšÍvi †LvivK cv‡eb| †`vqv KiwQ Avjøvn
cÖ‡qvRwbqZv A‡bK¸Y †ekx|
Zvqvjv Zvi Bjg-Avgj Ges mg‡q eiKZ `vb Kiæb| Zvi Kjg‡K
Bgvg AvIhvqx in. (g„. 157 wn.), Bgvg gvKûj in. (g„. 113
D¤§vni Rb¨ Keyj Kiæb| Ges eB‡qi Bdvw`q¨vZ‡K Avg I Zvg
wn.), Bgvg BqvnBqv web Avwe Kvmxi in. (g„.129 wn.) cÖgyL e‡jb:
K‡i w`b| m‡e©vcwi, eBwU‡K me©¯Í‡ii gvby‡li Rb¨ †n`vqv‡Zi
Ò‫السنَّة إلى الكتاب‬
ُّ ‫السنَّة من‬
ُّ ‫القرآن أحوج إلى‬Ó
Imxjv evwb‡q w`b| Avgxb|
Ônv`xm †evSvi Rb¨ KziAv‡bi cÖ‡qvRwbqZvi ‡P‡q †KviAvb
†evSvi Rb¨ nv`x‡mi cÖ‡qvRwbqZv A‡bK †ekx| mybv‡b `v‡igx- 1/17,
Zv`exbym mybœvn- 20|
Bgvg Avngv` web nv¤^j in. e‡jb:
gydwZ gynv¤§v` •Zqe -‫السنة ومكانتها يف التشريع اإلسالمي‬. Ò »ُ‫اب َوتُبَ يِّ نُه‬ ِ ِّ ‫ إِ َّن السنَّةَ تُ َف‬:‫ول‬
َ َ‫س ُر الْكت‬ ُ ُ ُ‫أَق‬Ó
kv‡qL hvKvwiqv BmjvwgK wimvP© †m›Uvi )378)

Ôwbtm‡›`‡n nv`xm ‡KviAv‡bi Zvdmxi K‡i Ges A¯úó


welqvw`‡K my¯úó K‡i|Õ Avm& mybœvZz Iqv gvKvbvZznv-378|

cweÎ †KviAv‡b kiqx wewa-weav‡bi K_v my¯úó wee„Z n‡jI


Zv †Kej †g․wjK welqvejxi g‡a¨ mxgve×| Ab¨vb¨ kvLvMZ
https://www.facebook.com/TalimuddinF 7 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 8

welq¸‡jv D`vniY¯^iƒc `y‡qK ¯’v‡b ewY©Z n‡jI mvgwMÖKfv‡e Zvi ‡mvbvjx hyM †_‡K wbKU AZxZ ch©šÍ me©Kv‡j me©R‡bi wm×všÍ
Av‡jvPbv Kiv nq wb| hv †KejB nv`xm wbf©i| †KviAv‡b bvgvh, wQj hqxd nv`xm gvb‡Z n‡e I Z`byhvqx Avgj Ki‡Z cvi‡e|
†ivhv, n¾, hvKvZ BZ¨vw` weavb i‡q‡Q| wKš‘ KLb wKfv‡e cvjb wecixZ `y‡qKwU wew”Qbœ gZ _vK‡jI wmiv‡Z gy¯vÍ Kx‡gi wbišÍi
Ki‡Z n‡e Zv †KviAv‡b ‡bB; Av‡Q nv`x‡m| nv`x‡m we¯ÍvwiZ AwfhvÎx‡`i †KD ‡mm‡ei Abymvix nq wb|
weeiY G‡m‡Q| †KviAv‡bi e¨vL¨v nv`xm I Avmv‡ii AbyeZx© n‡jB
†Kej Zv MÖnY‡hvM¨ I `jxj‡hvM¨| Kv‡iv gbMov e¨vL¨v MÖnY Kivi AbymiYUv Lye Aí w`b Av‡M ïiæ n‡q‡Q| c_Py¨Z nIqv Ges
†Kvb my‡hvM †bB| †Zgwb kiqx †Kvb gvmAvjv nv`x‡mi AbyK~‡j c_Py¨Z Kivi GK †bvsiv †Ljvq †g‡Z‡Q cwiwPZ GKwU gnj| D¤§vn-
n‡jB †Kej Zv MÖnY‡hvM¨, Ab¨_vq bq| GKK_vq, mKj wel‡q ewR©Z wew”Qbœ wKQz aviYv‡K m¤^j K‡i mvavi‡Y¨ Qwo‡q w`‡”Q wdZbvi
nv`x‡mi Acwinvh©Zv me©Rb wew`Z| wel| meyR cÖvY mij gymjgvb n‡q co‡Q Zv‡`i N„Y¨ †Ljvi AeyS
µxobK| nKcš’x Ijvgv‡q †Kivg I n‡Ki AbyMvgx Rbmvavi‡Yi
Avi nv`xm kix‡di GB mywekvj fvÐvi ivm~jyjøvn mvjøvjøvû wPivqZ Avgj¸‡jv‡K fzj e‡j AvL¨v †`qv n‡”Q| Zv‡`i‡K †e`qvZx,
AvjvBwn Iqv mvjøvg ‡_‡K cieZx© D¤§Z ch©šÍ †c․u‡Q‡Q mb‡`i gykwiK e‡j Mvjg›` Kiv n‡”Q| Zv‡`i bvgvh, †ivhv, n¾, hvKvZ I
gva¨‡g, gvbe-ci¤úivq| cÖvK…wZKfv‡eB †gav-gbb, wPšÍv- Ab¨vb¨ AvÕgvj Rvj-hqxd nv`xm-wbf©i e‡j ‡cÖvcvMvÛv Pvjv‡bv
m„wókxjZv BZ¨vw` wel‡q mKj gvbyl GK ch©v‡qi nq bv| gvby‡li n‡”Q| n‡Ki Avjg-ei`vi Ijvgv‡q †Kivg wb‡R‡`i Avg‡ji mc‡ÿ
g‡bvfve, iƒwP-cQ‡›`i gv‡SI i‡q‡Q we¯Íi dvivK| ZvQvov †Kvb nv`xm †ck Ki‡j hqxd e‡j Dwo‡q †`qv n‡”Q| ÔRvj RvjÕ
AvKx`vMZfv‡eI gvbyl GK bq, mgch©v‡qi bq| †m‡nZz, †h mKj e‡j Quz‡o ‡djv n‡”Q| gy¯Ívnve, gvKiƒ‡n Zvbwhnx ch©v‡qi weavb,
gvby‡li ci¤úivq nv`xm cieZ©x‡`i Kv‡Q ‡c․u‡Q‡Q Zv‡`i AvKx`v, ZviMxe, Zvinxe, mIqve, BKve, dvhvwqj, gvMvhx, gvjvwng,
†gav, iæwP, eY©bvi cvi½gZv BZ¨vw` wel‡q cv_©K¨ _vKvq Zv‡`i gvbvwKe, gvKvwi‡g AvLjvK, wmqvi, Zvdmxi BZ¨vKvi wel‡q †Kvb
ewY©Z nv`x‡mi ¯Íi wbY©q Ki‡Z n‡q‡Q| wfbœ wfbœ bvg n‡q‡Q| nv`xm †ck Kiv n‡j hqxd nIqvi Aciv‡a (?) AvgjUv‡KB A¯^xKvi
KL‡bv mnxn, nvmvb, hqxd| KL‡bv gyimvj, gybKv‡ZÕ gyÕ`vj, Kiv n‡”Q| Zvi Dci Avgj Kiv‡K ejv n‡”Q bvRv‡qh, †e`qvZ|
gyqvjøvK, gy`vjøvm gyimv‡j Ldx, gvÕiƒd, gvnd~h, kvh| Avevi KL‡bv hqxd nv`xm I gvIh~Õ (Rvj) nv`xm‡K GK mvwi‡Z MY¨ Kiv n‡”Q|
gybKvi, gvZiƒK, gvIh~Õ| bvg †hgb wfbœ wfbœ n‡q‡Q gvbI †Zgwb DfqUv‡K mgch©v‡qi g‡b Kiv n‡”Q| Ges DfqUvB ivm~j mvjøvjøvû
wfbœ wfbœ n‡q‡Q| nyKz‡gI G‡m‡Q wfbœZv| †hgb, mnxn I nvmvb AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Dci ÔAv‡ivwcZ wg_¨vÕ e‡j cÖPvi Kiv n‡”Q|
nv`xm Øviv AvKvwq`-AvnKvg cÖgvwYZ nq| hqxd, gyimvj, gybKv‡ZÕ djZ: Gfv‡e nv`x‡mi eo GKUv Ask‡KB A¯^xKvi Kiv n‡”Q | GB
gyÕ`vj, gyqvjøvK, gy`vjøvm gyimv‡j Ldx nv`xm Øviv AvKvwq`,AvnKvg a~Z©vwgc~Y© †K․kj LvwU‡q D¤§Z‡K Avg‡ji cÖwZ AbvMÖnx K‡i †djv
cÖgvwYZ bv n‡jI dvhvwqj mve¨¯Í nq| Avi gybKvi gvZiƒK Øviv bv n‡”Q| PUK`vi kã e¨envi K‡i mvaviY gymjgvb‡`i‡K nv`xm
AvKvwq`-AvnKvg cÖgvwYZ nq, bv dvhvwqj | A¯^xKvi Kiv †kLv‡bv n‡”Q| mgMÖ gymwjg Rb‡Mvôx‡K kZvãxi
https://www.facebook.com/TalimuddinF 9 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 10

fqvenZg cwiYwZi w`‡K ‡V‡j †`qv n‡”Q| †KD ey‡S, †KD bv ey‡S †Kvb eB ev cyw¯ÍKv Avgvi bR‡i c‡o wb| A_P G wel‡q mwVK avibv
Avgiv Zvi Amnvq wkKv‡i cwiYZ nw”Q| _vKv cÖwZwU Abyf~wZm¤úbœ gymjgv‡bi Rb¨ AZxe Riæix| wb‡Ri
Avgj AvLjvK‡K `yiæ¯Í Kivi Rb¨I Riæix| Av‡iv Riæix
‡Kv‡bv nv`xm Kv‡iv AvKx`v ev g‡Zi we‡ivax n‡jB nv`xm‡K lohš¿Kvix‡`i gy‡Lvk D‡b¥vwPZ nIqv| Zv‡`i AccÖPv‡ii mgywPZ
hqxd ejv ev hqxd ejvi nxb †Póv Kiv †hgb Ab¨vq, †Zgwbfv‡e Reve †`qv| GKUv MÖš’B cvi‡Zv GB KvR¸‡jv‡K Rjer Zij K‡i
dvhvwqj, ZviMxe-Zvinxe BZ¨vw` wel‡q hqxd nv`xm MÖnY bv K‡i w`‡Z| GKwU cyw¯ÍKvB cvi‡Zv nvRv‡iv Z…òvZz‡ii wcqvm †gUv‡Z|
Zv A¯^xKvi KivI gvivZ¥K Aciva| Avjøvn Zvqvjvi cÿ †_‡K wKš‘ eB Avi Lyu‡R cvIqv †M‡jv bv!
wbwl×| ‡mvbvjx hyM †_‡K AvR ch©šÍ gvb¨ei mKj Ijvgv‡q
†Kiv‡gi gZ I c_ n‡jv hqxd nv`xm gvbv| hqxd nv`xm Agvb¨ D”PZi nv`xm M‡elYv wefv‡M Zv`ix‡mi †L`g‡Z AvwQ e‡j
Kiv gv‡b Zv‡`i D‡ëv c‡_ Pjv| Avi Zv‡`i wecixZ c‡_ Pjv‡K cÖvqkB nv`xmkv¯¿ I bxwZgvjv welqK wewfbœ cÖ‡kœi m¤§yLxb n‡Z nq|
kvw¯Í‡hvM¨ Aciva e‡j ¯^qs AvnKvgyj nvwKgxb ‡KviAv‡b cv‡K welqUv GKUz RwUj nIqvq G m¤úwK©Z cÖ‡kœi Reve ‡`qvi gZ
†NvlYv K‡i‡Qb| Bikv` n‡”Q: †jvKI Kv‡Qav‡i Lye GKUv cvIqv bv hvIqvq, GKUv cÖkœ wb‡q Zx‡_©i
‫ين‬ِِ ِ ِ‫ول ِم ْن بَ ْع ِد َما تَبَ يَّ َن لَهُ ال ُْه َدى َويَتَّبِ ْع غَْي َر َسب‬ َّ ‫شاقِ ِق‬
َ ‫يل ال ُْم ْؤمن‬ َ ‫الر ُس‬ َ ُ‫﴿ َوَم ْن ي‬ Kv‡Ki gZ e‡m _vK‡Z nq fz³‡fvMx‡K| Avjnvg`ywjjøvn, cÖ_g
﴾ً‫صيرا‬ ِ ‫تم‬ ِ ِ ُ‫نُولِّ ِه ما تَولَّى ون‬ †_‡KB GRb¨ Avgvi ü`‡q GKUv ÔR¡jbÕ wQj| g‡bi gyKz‡i mylyß
َ ْ َ‫َّم َو َساء‬َ ‫صله َج َهن‬ ْ َ َ َ َ
A_©: mij c_ my¯úó nIqvi ci †h ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn GKUv ¯^cœI wQj| wKš‘, Avwg †Zv Rvwb Avgvi Bjgx `xbZvi K_v|
Iqv mvjøv‡gi weiæ×vPiY Ki‡e Ges gywgbM‡Yi wecixZ c‡_i Av‡iv Rvwb fvlv-mvwn‡Z¨ Avgvi KZLvwb •`b¨| ¯^cœUv ZvB mylyßB
AbymiY Ki‡e Zvn‡j †m †h w`‡K †h‡Z Pvq †m w`‡KB Zv‡K wQj| GK †NvijvMv mܨvq NygšÍ ¯^cœUv †R‡M DV‡jv| Lye Kv‡Qi
cÖZ¨vewZ©Z Kie| Ges Zv‡K †`vh‡L wb‡ÿc Ki‡ev, hv Zvi Rb¨ GKR‡bi Kv‡Q GZw`‡bi Ae¨³ ¯^cœUv ejv n‡q †Mj| wZwb ïb‡jb,
AZ¨šÍ wbK…ó ¯’vb| m~iv wbmv-115| eyS‡jb Ges Drmvn w`‡jb| Lye KvQvKvwQ e‡m wKQz gayi K_v
ej‡jb| ü`‡qi ¯^cœUv D‡ØwjZ n‡q DV‡jv| wKš‘ mvivw`b N›Uv Avi
cÖ_‡gv³ AccÖqv‡mi (wb‡Ri g‡Zi we‡ivax n‡jB nv`xm‡K `vwqZ¡ Av`v‡qi ci ¯^cœUv †h wbZvšÍ `yt¯^cœ wQj `yw`‡bB †mUv ey‡S
hqxd ejv ev gvhnvwe‡`i Avg‡ji c‡ÿi nv`xm‡K hqxd ejv ) †Mjvg| wKš‘ gnvb Avjøvn hLb mnvq nb ZLb `yt¯^cœI n‡q hvq gayi
†gvKv‡ejv Kiv n‡q‡Q A‡bK, Av‡iv n‡”Q| Ijvgv‡q †Kivg cÖwZwU ¯^cœ| `yivkvI n‡q hvq cig ev¯Íe| Avwg Zvui `iev‡i nvZ Zz‡j
welq a‡i a‡i Dfqc‡ÿi nv`xm¸‡jvi Pzj‡Piv we‡kølY K‡i cÖPzi PvBjvg| `y‡dvuUv AkÖæ Swi‡q AvKzj n‡q Kvu`jvg| Ges Avðh© GK
MÖš’ iPbv K‡i‡Qb| evsjv fvlvq iwPZ MÖ‡š’i msL¨vI †bnvZ Kg kw³ Abyfe Kijvg wb‡Ri †fZi| †h‡bv cÖfzi †`qv hvwPZ Avk¦vm|
bq| wKš‘ wØZxq welqUv‡Z Z_v Bmjvgx kixqv I nv`xmkv‡¯¿ hqxd me †Zvgvi `qv, †n Avjøvn|
nv`x‡mi gvb, Ae¯’vb, MÖnY‡hvM¨Zv I Kvh©ÿgZv wb‡q D‡jøL‡hvM¨
Ges cwic~Y© †Kvb wKZve cvIqv hvqbv| evsjv fvlvq G wel‡q iwPZ
https://www.facebook.com/TalimuddinF 11 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 12

‡jLv ïiæ K‡iwQjvg Ônyw¾q¨v‡Z nv`xmÕ ev nv`x‡mi cÖvgvY¨Zv nIqv †_‡K eB AvKv‡i Aw¯ÍZ¡ jvf Kiv ch©šÍ me©w`K w`‡q Zv‡`i
wb‡q| A‡bKUvB GwM‡qwQj †jLvUv| GK we‡K‡j AMÖR mnKgx© Ae`vb i‡q‡Q| Av‡iv hviv eyw×-civgk© I Z_¨ mieivn K‡i Ges
kÖ‡×q gydZx wihIqvbyj Kvexi mvwbb fvB (Avjøvn Zvui Bjg I †jLv •Zixi mgq ivZ-w`b †gnbZ K‡i Avgv‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb
Avg‡j eiKZ `vb Kiæb) K_v”Q‡j ej‡jb Ôhqxd nv`xm wb‡q Lye Avwg Zv‡`i mevi cÖwZ K…ZÁZv Ávcb KiwQ| Ges †`vAv KiwQ
†ekx weåvwšÍ n‡”Q| hqxd nv`x‡mi gvb, Ae¯’vb, MÖnY‡hvM¨Zv wb‡q Avjøvn Zvqvjv Zv‡`i DËg cÖwZ`vb `vb Kiæb| Bj‡g, Avg‡j,
†jLv n‡j fvj n‡ZvÕ| K_vUv g‡b ai‡jv| e¨w³MZ wKQz wZ³ m¤§v‡b I nvqv‡Z eiKZ `vb Kiæb| Avgxb\
AwfÁZvI wm×všÍ MÖn‡Y mnvqZv Ki‡jv| D”PZi nv`xm M‡elYv
wefv‡M Avwg hLb QvÎ wQjvg ZLb †_‡KB welqwU Avgvi Kv‡Q eBwUi Av‡jvP¨ welq hqxd nv`x‡mi MÖnY‡hvM¨Zv I
AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© wQj| Avjøvn Zvqvjvi A‡kl K…cvq G wel‡q Aí- Kvh©ÿgZv| eBwU‡Z Gwel‡q wek` Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|
we¯Íi Aa¨qbI n‡q‡Q| Ges QvÎve¯’vq Aviex‡Z †QvUª GKwU cÖeÜI cÖvmw½Kfv‡e hqxd Ges gvIh~ nv`x‡mi cwiPq, Df‡qi g‡a¨ cv_©K¨
†jLv n‡qwQj| Aa¨vcbvi ïiæ †_‡KB Qv·`i mvg‡b welqwUi I Z`mswkøó wel‡qi Av‡jvPbvI Kiv n‡q‡Q| Dciš‘ nv`xm, mb`,
¸iæZ¡ Zz‡j aivi †Póv K‡iwQ Ges G wel‡q K‡qKwU ZvgixbI mnxn, nvmvb, gvKe~j cÖf…wZi cwiPqI Lye ms‡ÿ‡c D‡jøL Kiv
Kiv‡bv n‡q‡Q| welqwUi mv‡_ Avgvi Mfxi m¤úK© MZ Qq eQi n‡q‡Q| eBwU‡Z †h mKj e¨w³i Dw³ D‡jøL Kiv n‡q‡Q ‡m¸‡jv
hveZ| Avgvi gyZvjvAvÕ ev Aa¨q‡bi mvi-wbh©vm G MÖ‡š’i gva¨‡g Zv‡`i wbR¯^ MÖš’ †_‡K Zz‡j aivi †Póv Kiv n‡q‡Q| KwZcq e¨w³i
†ck Ki‡Z cvi‡ev e‡j Avkv Kwi| m‡e©vcwi Avjøvni Dci fimv Dw³ GKvwaK RvqMvq G‡m‡Q GKvwaK wel‡qi mv‡_ m¤ú„³Zvi
K‡i gbw¯’i Kijvg ÔAv‡M hqxd nv`xm wel‡q wjL‡ev; Zvici Kvi‡Y| Ges Aviex Bevi‡Zi Abyev‡`i †ÿ‡Î fvev‡_©i cÖwZ AwaK
Ab¨wKQz|Õ wihIqvb fvB‡qi cÖwZ hZB K…ZÁZv cÖKvk Kwi Zv KgB ¸iæZ¡ †`qv n‡q‡Q| †h mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi bvg G‡m‡Q †mLv‡b
n‡e| wZwb Am¤¢e iK‡gi fv‡jv gvbyl| Avjøvn Zv‡K wPiKvj `x‡bi bv‡gi mv‡_ g„Zy¨ mbI D‡jøL Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| evsjv evbv‡bi
†L`g‡Z jvwM‡q ivLyb| Avgxb\ ‡ÿ‡Î cÖwgZ evbvbixwZi AbymiY Kiv n‡q‡Q| †Kej Aviex
k㸇jv‡Z, mnR‡eva¨Zvi Rb¨, Aviex D”Pvi‡Yi hZUv m¤¢e
c„w_ex‡Z †Qvuqv‡P e‡j hw` wKQz _v‡K †mUv fvjevmv| Avgvi KvQvKvwQ evbv‡b †jLv n‡q‡Q| Avkv Kwi, G‡Z K‡i cvVK g~j kãUv
Qv·`i Avwg fvjevwm| ZvB nq‡Zv IivI Avgv‡K fvjev‡m| mn‡RB ey‡S wb‡Z cvi‡eb Ges mwVK D”Pvi‡Yi KvQvKvwQ ‡cu․Qz‡Z
Avgvi †Q‡j¸‡jv mvivÿY Avgvi cv‡k †_‡K Avgv‡K Drmvn cvi‡eb|
w`‡q‡Q| D”PZi nv`xm M‡elYv wefv‡Mi 2q e‡l©i Avgvi †¯œ‡ni
QvÎ gynv¤§v` wLwhi †nvmvBb I gynv¤§v` byiæ¾vgvb kã kã †`‡L fzj-ÎæwU gy³ K‡i GKwU cy¯K
Í cvV‡Ki nv‡Z Zz‡j †`qvi
fvlv-‣kjx wVK K‡i w`‡q‡Q I †jLvi A½m¾v K‡i w`‡q‡Q| R‡b¨ †jLK I cÖKvkbvi mv‡_ mswkøó‡`i cÖ‡Póvi †Kvb KgwZ
Gwefv‡MiB 3q e‡l©i †¯œ‡ni QvÎ gynv¤§v` wknve DwÏb I 2q e‡l©i _v‡Kbv| ZviciI fzj-ÎæwU †_‡KB hvq|‫العصمة لغيراألنبياء متعذرة‬
QvÎ gynv¤§v` hyevBi Bg`v`yjøvn I gynv¤§v` gvngy` dwi`x †jLv •Zix Ôfzj-ÎæwUgy³ nIqv bex Qvov Kv‡iv c‡ÿ m¤¢e bqÕ| m¤§vwbZ
https://www.facebook.com/TalimuddinF 13 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 14

cvV‡Ki †KvbiKg fzj-åvwšÍ `„wó‡MvPi n‡j Avgv‡`i AewnZ Kivi m~PxcÎ


Aby‡iva iBj| cieZx© ms¯‥i‡Y Zv ms‡kvab K‡i †bqvi Avkv nv`xm ej‡Z hv ‡evSvq:
ivwL| nv`x‡mi AvwfavwbK A_©:
nv`x‡mi cvwifvwlK A_©:
mevi Kv‡Q `yAv PvB KiæYvgq Avjøvn Zvqvjv †hb GB ÿz`ª cvwifvwlK A_©:
†gnbZ Keyj K‡ib| kÖ‡×q AvmvwZhv‡q †Kivg, wcZv-gvZv Ges mb` Kx I †Kb?
eBwUi †cQ‡b hviv kÖg w`‡q‡Qb mevi bvRv‡Zi Imxjv evbvb| Ges cvwifvwlK A_©:
mviv Rxeb `x‡bi Lv‡`g wn‡m‡e Rxeb hvcb Kivi ZvIdxK `vb mnxn nv`xm :
K‡ib| Avgxb, my¤§v Avgxb\ cvwifvwlK A‡_© mnxn:
nvmvb nv`xm:
gvKe~j nv`xm:
gynv¤§v` kvgmyj nK web AvdZve DÏxb
hqxd nv`xm ej‡Z Kx ‡evSvq?
18/2/1436 wn.,
11/12/2014 Bs gvIh~Õ nv`xm ej‡Z Kx †evSvq?
ivZ-10:16 wg. IqvhvÕi AvwfavwbK A_©:
IqvhvÕi cvwifvwlK A_©:
gvIh~Õi cvwifvwlK A_©:
hqxd nv`xm I gvIh~Õ nv`x‡mi cv_©K¨:
nv`xm‡K mnxn I hqx‡di gv‡S cv_©K¨ KiY
nv`xm gvb‡Z n‡e gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi bxwZgvjv AbymiY K‡i
hqxd nv`x‡mi †ÿ‡Î gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi bxwZgvjv
hviv hqxd nv`xm gvb‡Zb
Bgvg Avey nvbxdv in. (g„. 150 wn.)
nvbvdx gvhnv‡ei Dci Av‡ivwcZ K‡qKwU Acev` I Zvi wbimb
cÖ_g Acev`:
wØZxq Acev`:
cÖ_g Acev‡`i wbimb:
wKqvm ev hyw³ I kiC Ae¯’vb
https://www.facebook.com/TalimuddinF 15 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 16

nvbvdx gvhnv‡e wKqv‡mi Ae¯’vb: KvRx Avey eKi Bebyj Avivex in. (g„. 543 wn.)
wØZxq Acev`: Avjøvgv Be‡b nvhg (g„. 556 wn.)
wbimb: Aveyj nvmvb web KvËvb in.(g„. 628 wn.)
hqxd nv`xm m¤ú‡K© nv`xm wekvi`M‡Yi bxwZgvjv: nv‡dR Be‡b mvjvn& in. (g„.643 wn.)
Bgvg gv‡jK in. (g„. 179 wn.) Bgvg beex in. (g„. 676 wn.)
Bgvg kv‡dqx in. (g„. 204 wn.): nv‡dR Be‡b mvBwq¨w`b& bvm (g„.702 wn.)
Bgvg Avngv` web nv¤^j in.(g„. 241 wn.) kvBLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv in. (g„.728 wn.)
Bgvg eyLvix in. (g„. 256 wn.) nv‡dR BivKx in (g„.806 wn.)
mnxn eyLvixi ZvÕjxKv‡Z hqxd nv`xm mvBwq` kixd RyiRvbx in. (g„. 816 wn.)
mnxn eyLvix‡Z hqxd ivexi nv`xm Avjøvgv Bebyj ûgvg in. (g„. 861 wn.)
Bgvg gymwjg in. (g„. 261 wn.) nv‡dR Beby nvRvi g°x in. (g„. 897 wn.)
GKwU m‡›`n I Zvi wbimb nv‡dR mvLvfx in. (g„. 902 wn.)
wbimb : Bgvg myq~Zx in. (g„. 911 wn.)
Bgvg bvmvC in. (g„. 303 wn.) kv‡qL RvjvjyÏxb `vIIqvbx in.(g„ 918 wn.)
Bgvg Avey `vD` in.(g„. 275 wn.) Be‡b bv¾vi in. (g„. 972 wn.)
Bgvg wZiwghx in. (g„. 279 wn.) Be‡b nvRvi Avj nvqZvwg in. (g„. 974 wn.)
Bgvg Be‡b gvRvn in. (g„. 273 wn.) nv‡dR Avãyi iDd gybvfx in. (g„. 1021 wn.)
mywdqvb mvIix in. (g„. 161wn.) Avjøvgv byyiæÏxb nvjex kv‡dqx in. (g„. 1044 wn.)
Avãyjøvn web gyeviK in.(g„. 181 wn.) I Avjøvgv kvIKvbx in. (g„. 1250 wn.)
Bgvg IqvKxÕ web Rvi&ivn in. (g„. 197 wn.) kv‡qL Avãyj nvB jvLbvex in. (g„. 1304 wn.)
mywdqvb web DqvBbv in. (g„. 198 wn.) mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi me©m¤§Z wm×všÍ
Avãyi ingvb web gvn`x in. (g„. 198 wn.) nv‡dR Be‡b nvRvi g°x in. (g„. 897 wn.)
BqvnBqv web gvCb in. (g„. 233 wn.) nv‡dR mvLvfx in.(g„. 902wn.)
Be‡b Avey nv‡Zg in. (g„. 327 wn.) Be‡b nvRvi Avj nvBZvwg (g„. 974 wn.)
kv‡qL Avey hvKvwiqv Avj&-Av¤^vix in.
†gvjøv Avjx K¡vix in. (g„. 1014 wn.)
LwZe evM`v`x in. (g„. 463 wn.)
nv‡dR Be‡b Avãyj evi (g„. 463 wn.) W. gvngy` Zvn&nvb
https://www.facebook.com/TalimuddinF 17 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 18

kv‡qL Avjx web bv‡qd Avk& kvû` in. dvhvwqj msµvšÍ c~e©eZ©x wKZve¸‡jvi mswÿß chv©‡jvPbv
dvhv‡q‡j AvÔgv‡j msKwjZ nv`xm¸‡jv ‡Kvb ch©v‡qi?
GKwU gvivZ¥K weåvwšÍ I Zvi Reve
†kl K_v
Zv‡`i cÖ_g `vex I Zvi LÐb: MÖš’gvjv
Bgvg Avngv` in.(g„. 241 wn.)
Bgvg Be‡b Avey nv‡Zg ivhx in. (g„.327 wn.)
Zv‡`i wØZxq `vex I Zvi LÐb :
Zv‡`i Z…Zxq `vex I Zvi LÐb :
hqxd nv`xm ‡Kvb †Kvb wel‡q Avgj‡hvM¨
gy¯Ívnve cÖgv‡Y hqxd nv`x‡mi e¨envi
GKwU cÖkœ I Zvi Reve:
hqxd nv`x‡mi Dci Avgj Kivi kZ©vejx
kZ©¸‡jvi e¨vL¨v
cÖ_g kZ©t
`ye©jZvi D‡jøL QvovB hqxd nv`xm eY©bv •ea
hqx‡d qvmxi ( ‫ (ضعيف يسير‬-Gi cwiPq:
hqx‡d kv`x` )‫ (ضعيف شديد‬-Gi cwiPq:
Kxfv‡e Rvb‡ev †h ivex hqxd?
mb` hqxd n‡jB wK nv`xm ev`
hqxd nv`xm Agvb¨ Kivi m~PbvKvj
kv‡qL Avjevbx in. (g„. 1420 wn.) I hqxd nv`xm
hqxd I gvIh~Õi Zzjbvg~jK ch©v‡jvPbv
kvBL hvKvwiqv in. KZ…K cÖYxZ dvhv‡q‡j Avgvj
dvhv‡q‡j AvÕgvj wKZvewU m¤ú‡K© weåvwšÍ
Zv‡`i AvcwËi wbimb
dvhv‡qj cÖgv‡Yi Rb¨ nv`xm Kx gv‡bi n‡Z nq?
nv‡dR Bebyj Kvwq¨g RvIwhq¨vn in.
https://www.facebook.com/TalimuddinF 19 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 20

nv`xm ej‡Z hv ‡evSvq: cvwifvwlK A_©:


nv`x‡mi AvwfavwbK A_©: Ôivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi K_v, KvR, †g․bmg_©b,
Bgvg RvInvix in. (g„. 398 wn.) wmnvn&-Gi g‡a¨ e‡jb: ¸Yvejx GgbwK Zvi bovPov I w¯’iZv-†nvK †mUv RvMÖZ Ae¯’vq
.‫ اخلرب يأيت على القليل والكثَت‬:‫احلديث‬ wKsev NygšÍ Ae¯’vq- me¸‡jvB nv`xm|Õ
Ônv`xm A_© K_v| Kg †nvK PvB †ekx †nvK|Õ c„: 229| nv`x‡mi wKZvemg~n Mfxifv‡e Aa¨qb Ki‡j GUv ¯úó nq †h,
mviK_v n‡jv, nv`xm AvwfavwbK A‡_© †h‡Kvb ai‡Yi K_v‡K ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi K_v, KvR, †g․b mg_©b,
ejv hvq| PvwiwÎK I m„wóMZ ¸Yvejx ‡h †Kvb Ae¯’v, GgbwK bovPov I w¯’iZv
nv`x‡mi cvwifvwlK A_©: RvMÖZ Ae¯’vq †nvK wKsev NygšÍ Ae¯’vq, B”QvK…Z †nvK wKsev
nv`x‡mi cvwifvwlK A_© eY©bvq IjvgvMY wewfbœ evK¨ e¨envi Awb”QvK…Z, bex nIqvi Av‡M †nvK ev c‡i me wKQyB nv`xm wn‡m‡e
K‡i‡Qb| †h¸‡jvi gv‡S kvwãK cv_©K¨ †`Lv †M‡jI g~j e³‡e¨ cwiMwYZ nq| ZvB ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg- Gi m¦cœ,
†Kvb cv_©K¨ †bB| Zb¥‡a¨ me‡P‡q my›`i Av‡jvPbv K‡i‡Qb Bgvg Bjnvg, Kvk&d BZ¨vw` mewKQzB nv`xm|
Zv‡ni web mv‡jn Avj Rvhvqxix in. (g„.1338 wn.) ¯^xq wKZve D‡jøL¨, Dc‡iv³ mewKQz nv`xm n‡jI me¸‡jvi AbymiY
ÒZvIRxûbœhi dx Dm~wjj AvmviÓ-G| wZwb e‡jb: Avek¨K bq| †hgb: ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg- Gi
* Dm~‡j wdK‡ni Av‡jgMY e‡j‡Qb: m„wóMZ ¸Yvejx BZ¨vw`|
. ‫احلديث ىو أقواؿ رسوؿ ا﵁ صلى ا﵁ عليو وسلم وأفعالو‬ mb` Kx I †Kb?
Ôivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi K_v I KvRmg~n‡KB mb` Aviex kã| AvwfavwbK A_©: m~Î, †UK, mg_©b, fi
nv`xm ejv nq |Õ BZ¨vw`|
*gynvwÏmM‡Yi wbKU nv`xm n‡jv: cvwifvwlK A_©:
. ‫أقواؿ رسوؿ ا﵁ صلى ا﵁ عليو وسلم وأفعالو وأحوالو‬ Kv‡iv K_v, KvR, ev Awfe¨w³ cieZ©x‡`i Kv‡Q ‡cu․Qz‡Z gvby‡li †h
Ôivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi K_v, Kg©, I Ae¯’vmg~nB ci¤úiv jv‡M Zv‡KB mb` ev m~Î e‡j|
nv`xm |Õ ‡hgb: †Kvb Zv‡eqx ev Zuvi cieZ©xMY ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn
GB K_vUvB Bgvg mvLvfx in. (g„. 902wn.) ÔdvZûj gyMxmÕ Iqv mvjøvg -Gi K_v, KvR, mg_©b, AvLjvK BZ¨vw` mivmwi †`‡LbI
bvgK MÖ‡š’ Gfv‡e e¨³ K‡i‡Qb †h, wb, †kv‡bbI wb; eis A‡b¨i gva¨‡g †c‡q‡Qb| GB gva¨gUvB mb` |
‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬-‫ ماأضيف إىل النيب‬:‫ واصطالحا‬.‫ ضد القدمي‬:‫احلديث لغة‬ welqUv Av‡iv GKUz ¯úó Kivi R‡b¨ GKwU D`vniY †ck KiwQ|
. ‫– قوال لو أوفعال أوتقريرا أوصفة حىت احلركات والسكنات يف اليقظة وادلناـ‬ †hgb: Bgvg eyLvix in.-Gi g„Zy¨- 256 wnRix‡Z| wZwb ivm~j
ÔAvwfavwbK A‡_© nv`xm n‡jv wPiÄx‡ei wecixZ| mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡K mivmwi †Kvb wKQyB †kv‡bb wb
eis A‡bK e¨w³i gva¨‡g ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi
https://www.facebook.com/TalimuddinF 21 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 22

nv`xm¸‡jv †c‡q‡Qb | mvsNwl©KI bq|Õ


‫ إظلا األعماؿ بالنيات‬- nv`xmwUi K_vB aiv hvK| Bgvg eyLvix in.
D³ nv`xmwU ï‡b‡Qb -Avãyjøvn web hyev‡qi Avj ûgvB`x in. (g„. mnR K_vq, cvuPwU kZ© cvIqv †M‡j nv`xm‡K mnxn ejv n‡e|
213 wn.) †_‡K|
wZwb-mywdqvb web DqvBbv in. (g„. 198 wn.) †_‡K| 1. mb‡`i mKj ivex Av‡`j, BbmvdMvi Z_v wbôvevb
wZwb- BqvnBqv web mvC` Avj Avbmvix in. (g„. 143 wn.) ‡_‡K| nIqv| mKj cÖKvi wdm&K, we`qvZ Ges AmvgvwRK Kg©KvÐ
wZwb- AvjKvgvn web Iqv°vm jvBmx in. (g„. 120 wn.) ‡_‡K| †_‡K gy³ nIqv|
wZwb- nhiZ Igi web LvËve iv. †_‡K| 2. mb‡`i mKj ivex‡`i gv‡S msiÿ‡Yi kw³ we`¨gvb
wZwb- ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡K| _vKv| GUv gyL¯Í kw³i e‡jI n‡Z cv‡i Avevi wj‡L ivLvi
GUvB mb` ev m~Î| GB ci¤úiv‡KB mb` ejv nq| gva¨‡gI n‡Z cv‡i|
AwaKvsk mgq mb‡` DwjøwLZ e¨w³e‡M©i Ae¯’vi wfwˇZ 3. mb‡`i avivevwnKZv wVK _vKv| A_©vr, mb‡`i gv‡S
nv`x‡mi gvb wbY©q Kiv nq| KL‡bv mnxn, KL‡bv nvmvb, KL‡bv mKj ivex Zvi Dc‡ii ivex †_‡K ï‡b‡Qb e‡j cÖgvY _vKv|
gvKe~j Avevi KL‡bv hqxd| eÿ¨gvb MÖš’wUi D‡Ïk¨ †h‡nZz 4. Zvi †_‡K DËg †Kvb ivexi eY©bvi mv‡_ nv`xmwU
Avg‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`x‡mi Kvh©ÿgZv wb‡q| ZvB Ab¨vb¨ mvsNwl©K bv nIqv|
welq¸‡jvi wek` AvjvPbv GLv‡b m¤¢e bq| ZviciI, Av‡jvP¨ 5. Ab¨‡Kvb my² †`vlÎæwU bv _vKv|
welqUv‡K mnR‡eva¨ I ¯úó Kivi j‡ÿ¨ mnxn, nvmvb I gvKe~j DwjøwLZ kZ©¸‡jv cvIqv †M‡j nv`xm‡K mnxn-wj-hvwZnx ejv
nv`x‡mi cwiPq AwZ ms‡ÿ‡c Zz‡j aiv n‡jv| nq|

mnxn nv`xm : nvmvb nv`xm:


ÔmnxnÕ Aviex kã| kvwãK A_©: my¯,’ mwVK, wbf©yj, ï×, mZ¨, c~‡e©v³ cvuPwU k‡Z©i wØZxqwU e¨ZxZ me¸‡jvB hw` c~Y©iƒ‡c
cÖK…Z, ALÐ BZ¨vw`| cvIqv hvq Ges wØZxqwU Z_v msiÿ‡Yi kw³ hw` wKQzUv Kg nq
cvwifvwlK A‡_© mnxn ejv nq: ZLb H ivexi ewY©Z nv`xm‡K nvmvb-wj-hvwZnx ejv nq|
‫ وال‬،‫ من غَت شذوذ‬،‫ عن مثلو إىل منتهاه‬،‫ ما اتصل سنده بنقل العدؿ الضابط‬Ó nvmvb ch©v‡qi nv`x‡mi mg_©‡b hw` Ab¨ †Kvb nv`xm cvIqv hvq
Ò‫علة‬ Zvn‡j H nv`xm‡K mnxn-wj-MvBwinx ejv nq|
Ô‡hmKj nv`xm cÖLi †gavex I wbôvevb e¨w³‡`i ci¤úivq Avi hqx‡d qvmxi (Gi msÁv cieZ©x‡Z Avm‡e, Bb-kv-Avjøvn)
ewY©Z n‡q‡Q Ges Zvi mb` ev eY©bvm~‡Î †Kvb ai‡bi my² †`vlÎæwU ch©v‡qi nv`xm hw` GKvwaK m~‡Î ewY©Z nq ZLb Zv‡K nvmvb-wj-
†bB| Ges Zvi †P‡q AwaK kw³kvjx ‡Kvb nv`x‡mi mv‡_ MvBwinx ejv nq|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 23 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 24

KviY ev AeKvk wKQzB †bB| Avi nv`xm `ye©j n‡eB ev Kxfv‡e?


gvKe~j nv`xm: ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ‡Zv KL‡bv wg_¨v e‡jb wb |
Dc‡i Pvi cÖKvi nv`x‡mi Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| bv bex nIqvi Av‡M, Avi bv c‡i| Zvi e¨vcv‡i wg_¨vi KíbvI Kiv
- mnxn-wj-hvwZnx| hvq bv; Kiv ‣eaI bq|
- mnxn-wj-MvBwinx| eis g°vi Kv‡diiv ch©šÍ Zv‡K ÔAvj-AvgxbÕ ‡LZv‡e f~wlZ
- nvmvbÑwj-hvwZnx| K‡iwQj| wek¦vmx e‡j cig kÖ×vi RvqMvq ¯’vb w`‡qwQj| ¯^qs Avjøvn
- nvmvb-wj-MvBwinx| myenvbvû Iqv Zvqvjv ‡KviAvb cv‡K ‡mB gnv gvb‡ei mZZv m¤ú‡K©
GB Pvi cÖKvi nv`xm‡K ÔgvKe~j nv`xmÕ ejv nq| GQvov Av‡iv ب_©K‡Ú ‡NvlYv K‡i‡Qb:
ِ
wKQz nv`xm‡K ÔgvKe~j nv`xm ejv nq| †hgb: †Kvb nv`x‡mi mb` ﴾‫وحى‬َ ُ‫﴿وَما يَ ْنط ُق َع ِن ال َْه َوى إِ ْن ُه َو إََِّّل َو ْح ٌي ي‬
َ
ev m~Î hqxd wKš‘, Zvi ¯^c‡ÿ ‡KviAv‡bi AvqvZ A_ev D¤§‡Zi ÔwZwb cÖe„wËi Zvobvq ‡Kvb K_v e‡jb bv, eis hv e‡jb Zv
avivevwnK Avgj we`¨gvb _v‡K| wKsev, nv`xmwU gynvwÏmx‡b GKgvÎ Inx- hv Zvi wbKU cvVv‡bv nq|Õ m~iv bvRg- 3 I 4|
†Kiv‡gi gv‡S e¨vcK cÖwmw× jvf Kiv m‡Ë¡I †Kvb gynvwÏm D³ ¯^qs ûRyi mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb:
nv`xmwU m¤ú‡K© weiƒc gšÍe¨ K‡ib wb| ZLbI nv`xmwU‡K ÔgvKe~j Ò ‫ فوالذي نفسي بيده ما ؼلرج منو إالحق‬Ó
nv`xmÕ ejv n‡e| G wel‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv mvg‡b Avm‡e| Bb- A_©: Kmg H gnvb mËvi hvi nv‡Z Avgvi cÖvY, Avgvi GB hevb
kv-Avjøvn| ‡_‡K KL‡bv mZ¨ ‣e Ab¨ wKQy ‡ei nq bv| Avey `vD`-3648|
myZivs, Zvi mewKQyB mnxn, wb‡f©Rvj| GK_v ‡h‡Kvb gymjgvb
hqxd nv`xm ej‡Z Kx ‡evSvq? gvb‡e, gvb‡Z n‡e| GK_v gvbv Qvov ‡KD gymjgvb n‡Z cvi‡e bv|
hqxd-Gi kvwãK A_©: `ye©j, Kg‡Rvi | ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqvmvjvg Gi nv`xm cieZ©x‡`i
ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi ‡Kvb K_v, KvR, wbKU ‡c․uQy‡Z mb` (m~Î) ev gva¨‡gi cÖ‡qvRb n‡q‡Q| gva¨g Qvov
mg_©b, PwiÎ, Av`k©, BZ¨vw` ‡KvbwUB `ye©j ev Kg‡Rvi bq| eis cieZ©x‡`i wbKU nv`xm ‡c․uQv m¤¢e bq| KviY nv`xm¸‡jv nq‡Zv
`iev‡i †imvj‡Zi mv‡_ m¤úwK©Z cÖwZwU welq-B mgg~j¨evb I gvby‡li ci¤úivq ‡c․uQy‡e A_ev wKZv‡ei gva¨‡g ‡c․uQy‡e| wKZv‡ei
ghv©`vi Pig wkL‡i AwawôZ| ZvB beex evYxi †Kvb †KvbwU‡K gva¨‡g ‡c․uQy‡ZI gvby‡li ci¤úiv jvM‡e Avi GUvB gva¨g, GUvB
†ekx ghv©`v I †Kvb †KvbwU‡K Z`‡cÿv Kg ghv©`vm¤úbœ Ávb Kiv mb` ev m~Î|
†Kej gvivZ¥K fzjB bq; Bgv‡bi Rb¨I ûgwK ¯^iƒc| ZvB beex GK_v `ywbqvi mKj gvby‡li wbKU wØcÖn‡ii m~‡h©i b¨vq ¯úó ‡h,
`dZ‡ii cÖwZwU AvPvi-ixwZ‡K mgfv‡e g~j¨vqb Kiv gymjgvb gvÎ- mKj gvby‡li ‡gav mgvb nq bv| Kv‡iv ‡gav AZxe cÖLi, Kv‡iv
B mK‡ji Dci AZ¨vek¨Kxq `vwqZ¡ I KZ©e¨| ZvB mË¡vMZ w`K ¯^vfvweK ch©v‡qi, Kv‡iv Kg, Avevi Kv‡iv ‡gav AwZ `ye©j| GUv ‡Zv
wn‡m‡e †Kvb nv`xm‡K mej Avi †Kvb nv`xm‡K `ye©j fvevi †Kvb m…wóMZ cv_©K¨| Abyiƒcfv‡e, Avg‡ji ‡¶‡ÎI mKj gvbyl GK
https://www.facebook.com/TalimuddinF 25 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 26

ch©v‡qi bq| ‡KD ‡ekx ‡ekx Avgj K‡ib, ‡KD Aí ¯^í Avgj ¸Yvejx¸‡jv †hgb
K‡ib| ‡Zgwbfv‡e AvgvbZ`vix, w`qvbZ`vix, mZ¨evw`Zv, 1. mb‡`i mKj ivex Av‡`j, BbmvdMvi Z_v wbôvevb nIqv|
b¨vqcivqbZvi ‡¶‡ÎI mevB GK gv‡ci nq bv| wKQy ZviZg¨ mKj cÖKvi wdm&K, we`qvZ Ges AmvgvwRK Kg©KvÐ †_‡K
‡_‡KB hvq| gy³ nIqv|
ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi cieZ©x mg‡q 2. mb‡`i mKj ivex‡`i gv‡S msiÿ‡Yi kw³ we`¨gvb
weÁ nv`xm wekvi`MY bxwZgvjv ‣Zwi K‡i‡Qb ‡h, ivm~jyjøvn _vKv| GUv †gavi e‡jI n‡Z cv‡i Avevi wj‡L ivLvi
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi nv`xm hw` Zv‡`i wbKU H mKj gva¨‡gI n‡Z cv‡i|
e¨w³‡`i ci¤úivq ‡c․u‡Q hviv cÖLi ‡gavi AwaKvix, AvgvbZ, 3. mb‡`i avivevwnKZv wVK _vKv| A_©vr, mb‡`i gv‡S
w`qvbZ, mZZvq cwic~Y© Ges Zv‡`i gv‡S †Kvb cÖKvi wew”QbœZvI mKj ivex Zvi Dc‡ii ivex †_‡K ï‡b‡Qb e‡j cÖgvY _vKv|
bv _v‡K, D³ nv`xmwU Ab¨ ‡Kvb nv`x‡mi wecixZ A_©enI bq, 4. Zvi †_‡K DËg †Kvb ivexi eY©bvi mv‡_ nv`xmwU
Ges nv`xmwU me ai‡bi my² ÎæwU ‡_‡KI gy³ nq| ZLb mvsNwl©Kc~Y© bv nIqv|
gynvwÏmMY D³ nv`xmwU‡K mnxn e‡j _v‡Kb| 5. Ab¨‡Kvb my² †`vlÎæwU bv _vKv|
Avi hw` Zv‡`i wbKU nv`xmwU H mKj e¨w³‡`i ci¤úivq 6. cÖ‡qvR‡b A‡b¨i mg_©b _vKv|
‡c․u‡Q, hv‡`i ‡gav Zyjbvg~jK Kg| Ges mb‡`i ‡Kvb RvqMvq G¸‡jv nv`xm gvKe~j nIqvi ¸Yvejx| Gi wecixZ Kv‡iv wbôvevb
evwn¨K `…wó‡Z wew”QbœZv _v‡K ev hv‡`i ci¤úivq cieZ©x‡`i wbKU nIqvUv Rvbv bv †M‡j, ‡gav Kg n‡j, m~Î wew”Qbœ n‡j, Ab¨ nv`x‡mi
‡c․u‡Q‡Q,Zv‡`i g‡a¨ ‡Kvb GKRb nv`xmwekvi‡`i wbKU gvRûj ev mv‡_ mvsNwl©K n‡j, my² †`vlÎæwU _vK‡j, ev Kv‡iv mg_©Y bv _vK‡j
AcwiwPZ nq| wKsev AvKx`vMZ wKQy wel‡q wfbœgZvej¤^x e‡j ZLb nv`xmwU‡K hqxd ejv n‡q _v‡K|
Awfhy³& nq| BZ¨vKvi wel‡qi ‡Kv‡bv GKwU hw` nv`x‡mi mb‡` ev Gi Øviv eySv ‡Mj ‡h, hqxd g~jZ: H mb` ev m~Îgva¨g hvi
m~‡Î cvIqv hvq ZLb gynvwÏmx‡b ‡Kivg nv`xmwU‡K hqxd e‡j gva¨‡g ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm cieZ©x‡`i
_v‡Kb| †hgb Zviv (gynvwÏmxb) hqxd nv`x‡mi msÁv w`‡q‡Qb wbKU ‡c․u‡Q‡Q|
Gfv‡e †h, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi ‡Kvb evYx ev nv`xm
‫" الضعيف هو ما لم تجتمع فيه صفات القبول‬ mË¡vMZfv‡e KL‡bv hqxd ev `yye©j n‡Z cv‡i bv; eis gva¨gMZ ÎæwUi
Ôhqxd nv`xm ejv nq H nv`xm‡K hvi g‡a¨ gvKe~‡ji me Kvi‡Y nv`xm‡K KL‡bv KL‡bv ¸YMZfv‡e hqxd ejv nq|
kZ©¸‡jv GKmv‡_ cvIqv hvq bv|Õ kiûj evBK~wbq¨vn, 2/32 hqxd nv`x‡mi mvigg© GUvB hv Dc‡i Av‡jvPbv Kiv n‡jv |
c~‡e© mnxn, nvmvb, gvKe~‡ji Av‡jvPbvq gvKe~j nv`x‡mi
kZ©¸‡jv Av‡jvwPZ n‡q‡Q| mvigg© GUvB ‡h, wb‡¤œ ewY©Z ¸Yvejxi gvIh~Õ nv`xm ej‡Z Kx †evSvq?
gvÎ GKwUI hw` cvIqv bv hvq ZLb nv`xmwU‡K hqxd ejv nq| gvIh~Õ kãwU Aviex| IqvhvÕ) ‫ (وضع‬g~javZz n‡Z MwVZ|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 27 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 28

3. kv‡qL RvgvjywÏb Kv‡mgx in. (g„. 1332 wn.) e‡jb-


IqvhvÕi AvwfavwbK A_©: Ò‫ ىو الكذب ادلختلق ادلصنوع‬: ‫ ادلوضوع‬Ó
IqvhvÕ kãwU eûwea A‡_© e¨eüZ nq| †hgb, †Kvb e¯‘‡K †Kvb ÔgvIh~Õ ejv nq, hv wg_¨v, bZzb K‡i m„ó I evbv‡bvÕ| KvIqv‡q`yZ
¯’v‡b ivLv, ¯’vcb Kiv, Kv‡iv gh©v`v‡K Lv‡Uv Kiv, wbav©iY Kiv, Zvn`xm- 1/27
bZzb K‡i †Kvb wRwbm evbv‡bv, wg_¨v DcvL¨vb BZ¨vw`| 4. nv‡dR mvLvfx in. (g„. 902 wn.) e‡jb-
IqvhvÕi cvwifvwlK A_©: Ò‫ ىوادلكذوب على رسوؿ ا﵁ صلى ا﵁ عليو وسلم‬:‫ ادلوضوع‬Ó
Z‡e nv`xmkv‡¯¿ IqvhvÕ ejv nq- hv ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn ÔgvIh~Õ ejv nq- hv ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
Iqv mvjøvg e‡jb wb, K‡ib wb Ges mg_©bI †`b wb Ggb K_v ev bv‡g wg_¨v-wg_¨v Pvwj‡q †`qv n‡q‡QÕ| Mvqvn dx kviwnj wn`vqv- 1/18
KvR‡K ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi w`‡K wg_¨v m¤^Ü 5. kv‡qL Zv‡ni Rvhv‡qix in. (g„. 1338 wn.) e‡jb-
Kiv| myZivs, †h K_v, KvR ev †g․b mg_©b ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn ‫ ىو احلديث ادلكذوب على رسوؿ ا﵁ صلى ا﵁ عليو وسلم – سواء‬: ‫ ادلوضوع‬Ó
Iqv mvjøv‡gi bv‡g wg‡_¨-wgw_¨ Pvwj‡q †`qv n‡q‡Q, Zv‡KB gvIh~Õ Ò‫كاف عمدا أوخطأ‬
ev Rvj nv`xm ejv nq| ÔgvIh~Õ H nv`xm‡K ejv nq, hv ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn
gvIh~Õi cvwifvwlK A_©: Iqv mvjøv‡gi bv‡g wg_¨v iPbv Kiv n‡q‡Q, Zv B”QvK…Z †nvK ev
nv`xm wekvi`M‡Yi hvuivB gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi msÁv fzjekZÕ| ZvIRxûb bhi- 2/574|
w`‡q‡Qb, ZvuivB Ggb e‡j‡Qb †h, gvIh~Õ nj- H K_v, KvR ev 6. kv‡qL nvghv gvwjevix in. e‡jb:
†g․b m¤§wZ hv iUbv K‡i ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
‫ كذبا من قوؿ أو‬-‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬-‫ ىوما أضيف إىل النيب‬: ‫ ادلوضوع‬Ó
bv‡g Pvwj‡q †`qv n‡q‡Q|
wb‡P KwZcq gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi Ò‫فعل أوتقرير‬
msÁv D‡jøL Kiv n‡jv- ÔgvIh~Õ ejv nq, H K_v, KvR ev mg_©b‡K hv ivm~jyjvø n mvjøvjøvû
1. Bgvg beex in. (g„. 676 wn.) e‡jb- AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi bv‡g wg_¨v iPbv K‡i Pvwj‡q †`qv n‡q‡Q|Õ
Dj~gyj nv`xm-1/70|
Ò‫ ىو ادلختلق ادلصنوع‬: ‫ ادلوضوع‬Ó 7. W. gvngy` Zvn&nvb e‡jb:
ÔgvIh~Õ ejv nq hv bZzb m„ó ev evbv‡bvÕ| AvZ-ZvKixe gvÕAv ‫ ىو الكذب ادلختلق ادلصنوع ادلنسوب إىل رسوؿ ا﵁ صلى ا﵁ عليو‬: ‫ ادلوضوع‬Ó
Zv`ixwei ivex- 239|
Ò‫وسلم‬
2. kv‡qL b~iæÏxb AvÕËvi in. Gfv‡eB msÁv w`‡q‡Qb ¯^xq
ÔgvIh~Õ ejv nq, H wg_¨v, bZyb m„ó ev evbv‡bv K_v‡K hv
MÖ‡š’-gvb&nvRyb bvK&` dx Djywgj nv`xm -1/301, GQvov
ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi bv‡g Pvwj‡q †`qv‡Q|
wjmvbyj gynvwÏmxb -4/216 -Gi g‡a¨I gvIh~Õ-‡K Gfv‡eB
ZvBmxiæ gymZvjvwnj nv`xm-61|
msÁvwqZ Kiv n‡q‡Q|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 29 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 30

ZvQvov Ge¨vcv‡i Ab¨‡`i e³e¨I Z‣_eP| ev msev`Uv Kg †nvK ev †ekx, mZ¨ †nvK ev wg_¨v| ivm~j mvjøvjøvû
8. kvqL †gvnv¤§v` web †gvnv¤§v` Avey kvnevn& in. (g„. 1403 AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi †nvK ev Ab¨ Kv‡iv|
wn.) e‡jb:
: ‫ ادلوضوع من حيث مادتو و نصو نوعاف‬Ó hqxd nv`xm I gvIh~Õ nv`x‡mi cv_©K¨:
‫ صلى ا﵁ عليو‬- ‫ أف يضع الواضع كالما من عند نفسو مث ينسبو إىل النيب‬-‫أ‬ c~e©eZx© Av‡jvPbv Øviv GZUzKz ¯úó n‡q‡Q †h, gvIh~Õ ivm~j
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm bq| n‡Z cv‡i †mUv †Kvb
.‫ أو إىل الصحايب أو التابعي‬-‫وسلم‬
mvnvex, Zv‡eqx, gyRZvwn`, Kwe, nvKxg, mydx-eyhy‡©Mi K_v A_ev Ab¨
‫ أف يأخذ الواضع كالما لبعض الصحابة أوالتابعُت أو احلكماء أو الصوفية‬-‫ب‬ Kv‡iv gbMov evbv‡bv K_v hv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
‫ لَتوج‬-‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫أوما يروى يف اإلسرا ئيليات فينسبو إىل رسوؿ ا﵁‬ bv‡g Pvwj‡q ‡`qv n‡q‡Q|
Ò‫ويناؿ القبوؿ‬ cÿvšÍ‡i, hqxd nv`xm nj ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
gvIh~Õ ev Rvj nv`xm `yB ai‡Yi nq| nv`xm; Kv‡iv gbMov evbv‡bv K_v bq| Avi ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn
1.‡Kvb e¨w³ wb‡Ri cÿ †_‡K †Kvb evK¨ evwb‡q ivm~jyjøvn Iqv mvjøv‡gi nv`xm‡K hqxd ejv n‡”Q mb` ev m~‡Îi Kvi‡Y;
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi, mvnvexi A_ev Zv‡eqxi bv‡g ‡hmKj gvby‡li ci¤úivq nv`xm cieZx©‡`i wbKU †c․u‡Q‡Q Zv‡`i
Pvwj‡q †`qv| g‡a¨ †Kvb GKR‡bi †gav Kg nIqvi Kvi‡Y| A_ev m~Îwew”QbœZv ev
2. †Kvb weÁ e¨w³, mvnvex, Zv‡eqx, m~dx-eyhyM© A_ev Ab¨ AvKx`vMZ ÎæwU ev Ab¨‡Kvb ÎæwUi Kvi‡Y|
Kv‡iv K_v wb‡q ivm~jyjvø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi bv‡g myZivs, ‡evSv †M‡jv, hqxd gv‡b gvIh~Õ bq| hqxd nv`xm Avi
Pvwj‡q †`qv hv‡Z Zv MÖnY‡hvM¨Zv cvq| Avj& -BmivBwjqvZ Iqvj gvIh~Õ nv`xm GK bq; `y‡Uvi gv‡S AvKvk-cvZvj e¨eavb| hqxd
gvIh~qvÕZ-15| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi nv`xm Avi gvIh~Õ Ab¨ Kv‡iv
G ch©šÍ Av‡jvPbvi Øvরা ‡evSv †Mj †h, wgথ্যা bex †hgb gbMov, ev‡bvqvU e³e¨| gvIh~Õ nv`xm ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
bex bq, Z`ªæc gvIh~Õ nv`xmI nv`xm bq| eis G¸ল া wKQz gvby‡li mvjøvg-Gi K_v, KvR ev mg_©b wKQzB bv| m¤§vwbZ cvVK hv Lye
gbMov evbv‡bv K_v| G¸ল া nv`xm n‡Z cv‡i bv| nv`xm †Zv e া mn‡RB Abyaveb Ki‡Z cvi‡Qb|
nq, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg hv K‡i‡Qb, e‡j‡Qb Ges D`vniY¯^iƒc, †h †Q‡jwU gv`ªvmvq fwZ© n‡q‡Q †m gv`ªvmvi
mg©_b K‡i‡Qb| QvÎ| †nvK †m mej wKsev `ye©j| †gav Kg ‡nvK ev ‡ekx| wKš‘ †h
Z‡e gvIh~Õ eY©bv‡K nv`xm ejv nq nv`x‡mi AvwfavwbK †Q‡jwU gv`ªvmvq fwZ© nq wb †m †Kvbfv‡eB gv`ªvmvi QvÎ bq| Z`ªæc
A‡_©i cÖwZ jÿ¨ K‡i | nv`xm- Gi A_© K_v ev msev` | Avi †h ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg hv K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ev mg_©b
†Kvb K_v ev msev`‡K AvwfavwbK A‡_© nv`xm ejv nq| PvB H K_v w`‡q‡Qb Zv meB nv`xm| PvB mnxn mb‡` ewY©Z †nvK ev hqxd
mb‡`| mej m~&‡Î ewY©Z †nvK ev `ye©j m~‡Î| cÿvšÍ‡i gvIh~Õ nv`xm
https://www.facebook.com/TalimuddinF 31 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 32

ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm-B bv| eis Zv ivm~j Zv‡`i GB cwifvlv¸‡jvi cÖ‡qvM‡ÿÎ we‡kølY K‡iB cieZx©‡Z Bgvg
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi bv‡g wbR©jv wg_¨vPvi| LvËvex in. (g„. 388 wn.), nv‡Kg Avey Avãyjøvn wbkvcyix in. ( g„.
myZivs, gvIh~Õ nv`xm‡K †hgb nv`xm g‡b Kiv gvivZ¥K fzj 405 wn.) Ges Acivci A‡bK nv`xm wekvi` H mKj cwifvlvi
†Zgwb hqxd nv`xm‡K gvIh~Õ ev Rvj g‡b Kiv n‡e Pig g~L©Zv| msÁv w`‡q‡Qb| †mme msÁvi Abymi‡YB nv`xm‡K mnxn-hqxd ejv
Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K †ndvRZ Kiæb| nq, ev nv`xm mnxn-hqx‡d wef³ nq|

nv`xm‡K mnxn I hqx‡di gv‡S cv_©K¨ KiY nv`xm gvb‡Z n‡e gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi bxwZgvjv AbymiY
wcÖq cvVK! K‡i
ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †Kvb nv`xm‡K mnxn e‡jb c~‡e©i Av‡jvPbv Øviv ‡evSv †Mj, nv`xm mnxn ev hqxd nq
wb| Abyiƒc †Kvb nv`xm‡K hqxdI e‡jb wb | mvnvev‡q †Kivg iv. ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg I mvnvex‡`i cieZ©x hy‡Mi weÁ
-Gi wbKUI nv`x‡mi G ai‡Yi †Kvb wefw³ ¯^xK…Z wQj bv| nv`xmwekvi`‡`i cwifvlv Abyhvqx| †Kvb nv`xm‡K mnxn ev hqxd
cieZ©x‡Z ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ‡_‡K Kv‡ji µg- ejv n‡q‡Q, n‡”Q Ges n‡e †Kej Zuv‡`i bxwZgvjv AbymiY K‡iB|
`~i‡Z¡i `iæY nv`xm MÖn‡Yi ‡ÿ‡Î mb‡`i cÖ‡qvRwbqZv †`Lv w`‡q‡Q wfbœ †Kvb ZixKvq ev c×wZ‡Z nv`xm‡K mnxn ev hqxd ejvi †Kvb
Ges †mB cÖ‡qvRwbqZv µgvš^‡q e„w× †c‡q‡Q| Avi ¯^vfvweKfv‡eB my‡hvM †bB| ej‡jI Zv MÖnY‡hvM¨ n‡e bv| Z`ªæc, †Kvb nv`xm gvbv
mb‡`i mKj ivex GK ch©v‡qi nq bv| ZvB weÁ BgvgMY mb‡`i ev Z`byhvqx Avgj Kivi †ÿ‡ÎI Zuv‡`i bxwZgvjvB GKgvÎ Abym„Z|
wePv‡i nv`x‡mi ¯Íi web¨v‡m wKQz wbqg-bxwZ wbav©iY K‡i‡Qb hv me©hy‡M gywgb D¤§Z †h c‡_ P‡j‡Qb, †h bxwZgvjv AbymiY K‡i‡Qb
AmsL¨ Dm~‡j nv`x‡mi wKZv‡e we¯ÍvwiZ Av‡jvwPZ n‡q‡Q| †mB †m c‡_ Pjv, †mB bxwZgvjv AbymiY K‡i Avgj Kiv Avgv‡`i I
bxwZgvjvi Av‡jv‡KB †Kvb nv`xm‡K mnxn ejv nq, Avevi ‡Kvb cieZ©x‡`i `vwqZ¡| GUvB gywgb‡`i c_| Avi hviv gywgb‡`i wecixZ
nv`xm‡K ejv nq hqxd| c‡_ P‡j Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q Avjøvn Zvqvjvi K‡Vvi ûwkqvwi| Bikv`
hLb nv`xm msKwjZ nq ZLbI Gai‡Yi †Kvb cwifvlv wQj n‡”Q:
‫ين‬ِِ ِ ِ‫ول ِم ْن بَ ْع ِد َما تَبَ يَّ َن لَهُ ال ُْه َدى َويَتَّبِ ْع غَْي َر َسب‬ َّ ‫شاقِ ِق‬
bv| wØZxq kZvãxi †kl w`‡K Bgvg kv‡dqx in. Ges Z…Zxq kZ‡K َ ‫يل ال ُْم ْؤمن‬ َ ‫الر ُس‬ َ ُ‫﴿ َوَم ْن ي‬
Bgvg Avngv` web nv¤^j in., Bgvg eyLvix in., Bgvg wZiwghx in., ﴾ ً‫صيرا‬ ِ ‫تم‬ ِ ِ ُ‫نُولِّ ِه ما تَولَّى ون‬
َ ْ َ‫َّم َو َساء‬َ ‫صله َج َهن‬ ْ َ َ َ َ
I Zv‡`i mgmvgwqK Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi wKZvemg~‡n nv`x‡mi A_©: mij c_ my¯úó nIqvi ci †h ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn
wewfbœ cwifvlvi ‡`Lv †g‡j| Iqv mvjøv‡gi weiæ×vPiY Ki‡e Ges gywgbM‡Yi wecixZ c‡_i
wewfbœ nv`xm ev mb‡`i ‡ÿ‡Î Zvuiv wfbœ wfbœ cwifvlv e¨envi AbymiY Ki‡e Zvn‡j †m †h w`‡K †h‡Z Pvq †m w`‡KB Zv‡K
K‡i‡Qb| wKš‘ me cwifvlvi msÁv w`‡q hvb wb| GgbwK mnxn cÖZ¨vewZ©Z Kie| Ges Zv‡K †`vh‡L wb‡ÿc Ki‡ev, hv Zvi Rb¨
nv`x‡mi msÁv w`‡q‡Qb e‡jI ‡Kvb cÖgvY †mhy‡M cvIqv hvq bv| AZ¨šÍ wbK…ó ¯’vb| m~iv wbmv-115|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 33 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 34

Dc‡iv³ Avqv‡Z Avjøvn Zvqvjv `ywU wel‡q KwVb kvw¯Íi K_v gynvwχmi AwfgZ n‡jv, AvnKvg Qvov evKx mKj wel‡q hqx‡d
D‡jøL K‡i‡Qb| kv`x` nv`xmI MÖnY Kiv hv‡e| Zv‡`i g‡a¨ Bgvg Avngv` in., Bgvg
cÖ_gZ: ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi weiæ×vPiY Kiv| Avey `vE` in. Ges Bgvg beex in. Ab¨Zg|
w`¦ZxqZ: gywgbM‡Yi wecixZ c‡_i AbymiY Kiv| Avi hqx‡d qvmxi ) ‫ )ضعيف يسَت‬nv`xm¸‡jv AvKx`v, nvjvj,
AZGe, ¯^fveZB cÖgvwYZ nq †h, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn nvivg, diR, IqvwRe ch©v‡qi AvnKvg Qvov Ab¨vb¨ mKj †ÿ‡Î Z_v
Iqv mvjøv‡gi weiæ×vPiY I gywgbM‡Yi wecixZ c‡_i AbymiY gy¯Ívnve, gvKiƒ‡n Zvbwhnx ch©v‡qi AvnKvg, dvhv‡q‡j AvÕgvj,
DfqUvB mgvb kvw¯Í‡hvM¨ Aciva| gywgbM‡Yi g‡a¨ gyRZvwn`, ZviMxe ,Zvinxe BZ¨vKvi wel‡q kZ©mv‡c‡ÿ MÖnY‡hvM¨ I
gynvwÏm I dKxnMY Ab¨Zg | myZivs, nv`xm MÖnY I Z`byhvqx Avgj‡hvM¨| hLb †_‡K nv`xm‡K mb‡`i wePv‡i fvM Kiv ïiæ
Avgj Kivi me©‡ÿ‡ÎB Avgv‡`i Zuv‡`i c`vsK AbymiY Ki‡Z n‡q‡Q ZLb †_‡K A`¨vewa D¤§‡Zi mKj weÁ Ijvgv‡q †Kivg
n‡e| hqx‡d qvmxi chv©‡qi nv`xm¸‡jvi Dci wb‡RivI Avgj Ki‡Zb Ges
mviK_v, nv`xm‡K mnxn ev hqxd ejv n‡q‡Q, n‡”Q Ges n‡e †Kej Ab¨‡`i‡KI Avgj Ki‡Z DØy× Ki‡Zb|
Zuv‡`i (gyRZvwn`,gynvwÏm I dKxnMY) bxwZgvjv AbymiY K‡iB| ïay ZvB bq, D¤§‡Zi cÖvÁ e¨w³‡`i KvD‡KB Gg‡Zi cÖwZK~‡j
Z`ªæc †Kvb nv`xm Avgj‡hvM¨ nIqv bv nIqvi †ÿ‡ÎI Zvu‡`i †`Lv hvq wb| GgbwK, AvnKvg RvZxq wel‡qI hw` Ab¨‡Kvb mnxn
gZvgZB P~ovšÍ| ev nvmvb ch©v‡qi nv`xm cvIqv bv hvq, Zvn‡j †mLv‡bI hqx‡d
qvmxi ch©v‡qi nv`xm Avgj‡hvM¨ we‡ewPZ n‡e| ZvB‡Zv †`Lv hvq
hqxd nv`x‡mi †ÿ‡Î gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi bxwZgvjv †h, †Lv` Avn‡j nv`xm fvB‡`i wbKU AcÖwZØ›Øx M‡elK kv‡qL
nv`x‡mi wefvR‡b †hgb nv`xmwekvi`M‡Yi ivq-B P~ovšÍ †Zgwb Avjevbx in.I cÖ‡qvR‡bi ZvMv`vq hqxd nv`xm Øviv AvnKvg ch©šÍ
hqxd nv`x‡mi wefw³i e¨vcv‡iI Zv‡`i K_v-B †kl K_v| mve¨¯Í Ki‡Z wØav †eva K‡ib wb| †hgb, wZwb Zvivexni bvgvh
gynvwÏmx‡b †Kivg hqxd nv`xm‡K `yB fv‡M fvM K‡ib: cÖm‡½ nhiZ Rv‡ei iv. n‡Z ewY©Z 8 ivKv‡Zi my¯úó hqxd nv`xm
1. hqx‡d qvmxi ) ‫) ضعيف يسَت‬ Øviv ¯^xq g‡Zi c‡ÿ `jxj †ck K‡i‡Qb| ‡`Lyb: wKqvgyj jvBj
2. hqx‡d kv`x` ) ‫) ضعيف شديد‬ gviIqvhx-90, Be‡b wneŸvb- 6/291/2549 I 2550, gymbv‡` Avwe Bqvjv-
(hqx‡d kv`x` I hqx‡d qvmxi ej‡Z Kx ‡evSvq G m¤ú‡K© 2/326/1995|
Av‡jvPbv mvg‡b Avm‡e, Bb&-kv-Avjøvn ) A_P hqxd nv`xm m¤ú‡K© Zvi gšÍe¨ n‡jv:
hqx‡d kv`x` ch©v‡qi nv`xm¸‡jv m¤ú‡K© AwaKvsk gynvwÏmx‡b ‫وىذا الذي أدين ا﵁ بو وأدعو الناس إليو أف احلديث الضعيف اليعمل بو‬Ò
†Kiv‡gi AwfgZ n‡jv hqx‡d kv`x` †Kvb ‡ÿ‡ÎB MÖnY‡hvM¨ n‡e Ó‫مطلقا‬
bv| ‡hgb: AvKx`v, AvnKvg, dvhv‡qj, ZviMxe, Zvinxe, mIqve, ÔAvwg hv Øxb g‡b Kwi Ges gvbyl‡K †h c‡_ WvwK Zv n‡jv `~e©j
BKve, wmivZ, Zvdmxi GK K_vq †Kvb †ÿ‡ÎB bv| Z‡e KwZcq nv`xm †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bq | mnxû RvwgBm mMxi-5, gyKvÏvgv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 35 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 36

D³ nv`xmwUi mb‡` Ggb wZbRb ivex Av‡Qb hviv mKj weiæ‡× Av‡cvlnxb msMÖvgx mvaK, gyRvwn` I knx`| Bjg I Avgj
nv`xmwekvi‡`i wbKU eR©bxq I cÖZ¨vL¨vZ| Dfq RM‡Zi D¾j bÿÎ| kixq‡Z Bmjvwgqvi cÖ‡Z¨KwU gvmAvjv
†gvUK_v, gy‡L gy‡L †h hvB ejyK bv †Kb hqxd nv`x‡mi AvkÖq I Zvi Avg‡ji bxwZ-cš’v wba©vi‡Y Amvgvb¨ Ae`vb Zvi e¨w³Z¡‡K
MÖnY e¨wZ‡i‡K kixq‡Zi cwic~Y© AvbyMZ¨ wKQz‡ZB m¤¢e bq| ZvB mKj gymjgv‡bi ü`‡q kÖ×vi D”P wkL‡i AwawôZ K‡i‡Q| me©hy‡MB
Avg‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`x‡mi Kvh©KvwiZv A¯^xKvi Kiv Ávbx, msL¨vMwiô gymjgvb hvi wdKvn ev gvhnv‡ei AbymiY K‡i‡Q| wZwbI
we‡eKevb Ges wPšÍvkxj gvby‡li Kv‡Q Av‡`․ Kvg¨ bq| nv`xm n‡Z ‡Kvb gvmAvjv Drmvi‡Y GB bxwZ Aej¤^b K‡ib †h,
†Kvb wel‡q hw` †KviAvb A_ev mnxn ev nvmvb nv`xm cvIqv bv hvq;
hviv hqxd nv`xm gvb‡Zb †Kej hqxd nv`xmB _v‡K Z‡e wKqvm ev hyw³i Dci Avgj Kivi
wcÖq cvVK! †P‡q hqxd nv`x‡mi Dci Avgj KivB †kÖq|
B‡Zvc~‡e© ejv n‡q‡Q, hLb †_‡K wKQz wKQz nv`xm‡K ZvQvov eiveiB wZwb hqxd nv`xm‡K wKqvm Z_v hyw³i Dci
mb‡`i wePv‡i hqxd ejv nw”Qj ZLb †_‡K A`¨vewa cÖwZwU hy‡Mi cÖvavb¨ w`‡Zb| ïay wZwbB bb eis Ggb †Kvb Bgvg cvIqv hv‡e bv
cÖvq mKj gyRZvwn`, gynvwÏm, gydZx, gydvm&wmi, I weÁR‡biv whwb hyw³‡K hqxd nv`x‡mi Dci cÖvavb¨ w`‡Zb| eis mevB hqxd
hqxd nv`xm‡K †g‡b Avm‡Qb| hw` Zv‡`i mevi e³e¨ I nv`xm‡K hyw³i Dci cÖvavb¨ w`‡Zb, Avi GUvB hyw³hy³|
Avgjc×wZ mwe¯Ív‡i Av‡jvPbv Kiv nq Zvn‡j nvRvi c„ôvi kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in.(g„. 1417 wn.) e‡jb:
‡ekwKQz fwjqg •Zix n‡q hv‡e| GB ÿz`ª cÖqv‡mi D‡Ïk¨ †h‡nZy ‫ فإنو‬،‫ وليس أحد من األئمة إال وىو موافقو على ىذا األصل من حيث اجلملة‬Ó
mZ¨mÜvbx, f`ª, we‡eKevb gvby‡li Pjvi c‡_ Av‡jv Qov‡bv, ZvB Ò‫ما منهم إال وقد قدـ احلديث الضعيف على القياس‬
AvcvZZ we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi cÖ‡qvRb †eva KiwQ bv| Z‡e hviv Ô‡gvUK_v, Ggb †Kvb Bgvg cvIqv hv‡e bv whwb GB g~jbxwZi
D¤§vni ivnevi wn‡m‡e eiYxq n‡q‡Qb, nv`xmkv‡¯¿ hv‡`i K_v (hqxd nv`xm‡K hyw³i Dci cÖvavb¨ †`qv) mv‡_ HKgZ¨ †cvlY
GKev‡K¨ MÖnYxq, Zv‡`i K‡qKR‡bi e³e¨ I Avgj Z_v Kg©c×wZ K‡ib wb| eis cÖ‡Z¨‡K hqxd nv`xm‡K hyw³i Dci cÖvavb¨
wb‡¤œ avivevwnKfv‡e Zz‡j aiv n‡”Q | Avkv Kwi, mZ¨v‡b¦lx‡`i Rb¨ w`‡q‡Qb|Õ AvRwfevn-48, UxKv|
GUzKzB h‡_ó n‡e, Bb&-kv-Avjøvn | kvBLyj Bmjvg Avjøvgv Be‡b ZvBwgqv in.(g„. 728 wn.) e‡jb:
Ò‫إف احلديث الضعيف خَت من الرأي‬Ó
ÔwbðqB hqxd nv`xm hyw³ †_‡K DËgÕ| wgbnvRym mybœvn 2/191|
1. Bgvg Avey nvbxdv in. (g„. 150 wn.) my¯’ we‡eKI e‡j †h, †h wel‡q †Kvb mnxn nv`xm †bB; ïay hqxd
wnRix wØZxq kZvwãi †kÖô nv`xmwekvi` I dKxn Bgvg Avey nv`xm Av‡Q, †nvK hyw³ GB hqxd nv`x‡mi c‡ÿ wKsev wec‡ÿ-
nvbxdv in.| wdK‡n nvbvdxi cÖeZ©K I D™¢veK| hvi mvivUv Rxeb nv`xm AbyhvqxB Avgj Ki‡Z n‡e| KviY, GKw`‡K ivm~j mvjøvjøvû
e¨q n‡q‡Q wbijmfv‡e Bj‡g beexi †L`g‡Z| wZwb Rvwjg kvnxi AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm -†nvK Zv hqxd- Aci w`‡K hyw³;
https://www.facebook.com/TalimuddinF 37 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 38

gw¯Í¯‥cÖm~Z wKQz aviYv gvÎ| wb‡iU wKqvm ev hyw³ †_‡K ivm~j hyw³i c‡_ bv ‡nu‡U wbwØ©avq nv`xmwU MÖnY K‡i‡Qb I ‡m Abyhvqx
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm Aek¨B DËg n‡e| hvi d‡Zvqv w`‡q‡Qb| hw`I AwaKvsk nv`xm wekvi`M‡Yi g‡Z nv`xmwU
AšÍ‡i ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi fv‡jvevmv Av‡Q †m hqxd| †`Lyb: kviû gvAvwbj Avmvi-365 I 369, we¯ÍvwiZ, bvmeyi ivqvn-
KL‡bv Zvui nv`x‡mi Dci hyw³‡K cÖvavb¨ w`‡Z cv‡i bv, ‡`qv 1/282|
Am¤¢e| D‡jøL¨, Av‡jvP¨ gvmAvjvq nvbvdx gvhnv‡ei d‡Zvqv
Bgvg Avey nvbxdv in. Zuv‡`i g‡a¨ GKRb hviv hqxd nv`xm‡K mvwnevB‡bi gZ Abymv‡i †`qv nq| Zv‡`i g‡Z bvexhyZ Zvgvi Øviv
hyw³i Dci cÖvavb¨ w`‡q _v‡Kb| wb‡¤œ K‡qKwU D`vniY ‡ck Kiv Ahy Rv‡qh bq| Z‡e, GLv‡b †Kej Avey nvbxdv in.-Gi Bw¯Í`jvj
n‡jv: ev `jxj AvniY c×wZ †`Lv‡bv n‡q‡Q|
1. .‫حديث القهقهة يف الصالة‬
A_©vr, bvgv‡h AÆnvwmi Kvi‡Y bvgvh I Ahy DfqwU bó n‡q 3. .‫أكثر احليض عشرة أياـ‬
hvq| GB welqK nv`xmwU hyw³i cwicš’x | AÆnvwmi Kvi‡Y bvgvh A_©vr, nv‡qh ev FZz¯vª ‡ei m‡ev©”P mgqmxgv `k w`b | GB
bó nIqv hyw³MÖvn¨| bvgvh nvmvnvwmi RvqMv bv| nvmvnvwm Ki‡j nv`xmwU‡K Bgvg Avey nvbxdv in. MÖnY K‡i‡Qb Ges †m Abyhvqx
bvgvh fvO‡ZB cv‡i| wKš‘ AÆnvwmi Kvi‡Y Ahy bó nIqv hyw³- nvbvdx gvhnv‡e d‡Zvqv †`qv nq †h, GKRb gwnjvi gvwm‡Ki
cwicš’x| Ahy bó nq g~jZ: kixi ‡_‡K bvcvK †ei n‡j| m‡e©v”P mgqmxgv 10 (`k) w`b| wKšÍy hyw³ e‡j gvwm‡Ki †Kvb
AÆnvwm‡Zv †Kvb bvcvK wRwbm bv| Zv‡Z Ahy bó nIqvi Kx Av‡Q! mgqmxgv †bB | m‡e©v”PI bv, me©wb¤œ I bv| ZviciI †h‡nZz welqwU
wKš‘ AÆnvwmi Øviv Ahy bó nIqvi K_v †h‡nZz nv`x‡m G‡m‡Q nv`x‡m G‡m‡Q ZvB eY©bvm~‡Îi `ye©jZv m‡Ë¡I Bgvg Avey nvbxdv in.
ZvB mKj gynvwÏmx‡b ‡Kivg D³ nv`xm‡K hqxd ejv m‡Ë¡I Bgvg hyw³i c‡ivqv bv K‡i nv`xm Abyhvqx Avgj K‡i‡Qb I d‡Zvqv
Avey nvbxdv in. wKqvm bv K‡i wb‡Ri ivq‡K nv`x‡mi AbyMZ K‡i w`‡q‡Qb| †`Lyb: mybv‡b `viv KzZbx-826, 828, 856 I 858, bvmeyi ivqvn-
w`‡q‡Qb| nv`xm Abymi‡Yi Gi‡P‡q DËg `„óvšÍ Avi Kx n‡Z cv‡i? 1/408-412|
‡`Lyb: gyÕRvgym mMxi-999 I 1000| 4. .‫المهر أقل من عشرة دراىم‬
2. ‫حديث الوضوء بنبيذ التمر‬ Ò`k w`inv‡gi K‡g gni nq bvÓ |
A_©vr, †LRyi wfRv‡bv wgwó cvwb Øviv Ahy Kiv •ea nIqv Bgvg Avey nvbxdv in. D³ nv`xmwU MÖnY K‡i‡Qb | Avi nvbvdx
msµvšÍ nv`xm Abyhvqx Bgvg Avey nvbxdv in. •eaZvi d‡Zvqv gvhnv‡e Gfv‡eB d‡Zvqv cÖ`vb Kiv nq †h, gni 10 w`inv‡gi Kg
w`‡q‡Qb| hyw³ e‡j ÔbvexhyyZ ZvgviÕ ev †LRyi wfRv‡bv wgwó cvwb n‡Z cvi‡e bv| A_P, wb‡iU hyw³ nv`xmwUi wecÖZxc|
Øviv Ahy Kiv hv‡e bv | KviY GB cvwbUv mvaviY cvwb bv| hyw³i `vex n‡jv, gn‡ii cÖ`vb Ges MÖnY ¯^vgx-¯¿xi †fZiKvi
ZviciI †h‡nZz D³ cvwb Øviv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg GKvšÍ †jb‡`b| myZivs, Zviv Df‡q wg‡j hv-B wba©viY Ki‡e Zv-B
Ahy K‡i‡Qb e‡j nv`x‡m cvIqv hvq ZvB Bgvg Avey nvbxdv in.
https://www.facebook.com/TalimuddinF 39 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 40

¯¿xi ‡gvnivbv e‡j MY¨ n‡e| †nvK †mUv GK UvKv wKsev GK †KvwU mwVK nIqviB K_v| Zv‡`i ‡gav Avi cieZx©‡`i †gav mgch©v‡qi
UvKv| bq| Zv‡`i `xb`vix Avi cieZ©x‡`i `xb`vix‡Z AvKvk-cvZvj
ZviciI †h‡nZz Gwel‡q GKwU nv`x‡m G‡m‡Q †h, ivm~j Zdvr| Zuviv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg -Gi †mvneZ
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡j‡Qb: gni `k w`inv‡gi Kg n‡Z †c‡q‡Qb| Zuviv †KviAvb bvwhj nIqv †`‡L‡Qb| ivm~j mvjøvjøvû
cvi‡e bv ZvB Bgvg Avey nvbxdv in. hyw³i c_ bv gvwo‡q nv`xmwU AvjvBwn Iqv mvjøvg KLb wK K‡i‡Qb, e‡j‡Qb I mg_©b w`‡q‡Qb
MÖnY K‡i‡Qb Ges Z`byhvqx d‡Zvqv w`‡q‡Qb| A_P, nv`xmwU‡K Zvi †cÖÿvcU mvnvexiv †`‡L‡Qb I Abyaveb K‡i‡Qb| †Kvb welq
A‡b‡KB hqxd e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| A¯úó n‡j Zuviv mivmwi ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
we.`ª.-Dc‡iv³ Av‡jvPbv Avjøvgv Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in.- kiYvcbœ n‡Z cvi‡Zb Ges n‡Zb| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
Gi ZvnKxK AbymiY K‡i †ck Kiv n‡q‡Q| Avj& AvRwfen-48, UxKv| mvjøvg Kxfv‡e Avgj Ki‡Zb mvnvexiv Zv †`‡L- †`‡L AbymiY
Z‡e Avjøvgv Bebyj ûgvg in.-Gi ZvnKx‡K nv`xmwUi mb` nvmvb Ki‡Zb| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg mvnvex‡`i†K nv‡Z a‡i
cÖgvwYZ n‡q‡Q| Ges Ijvgv‡q †Kivg GUv‡KB cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| kixq‡Zi welq¸‡jv wkÿv w`‡Zb Avi ZuvivI †mfv‡eB wkÿv MÖnY
dvZûj Kv`xi-2/417| Ki‡Zb| Zuv‡`i wbqZ, K_v I KvR me wKQzi Dci Avjøvn Lywk n‡q
5| Bgvg Avey nvbxdv in. e‡j‡Qb Ô†Kvb e¨w³ `k w`inv‡gi Gikv` K‡ib:
ِ ٍ ِ َّ ِ ْ‫اج ِرين و ْاألَن‬ ِ ِ
Kg Pzwi Ki‡j Zvi nvZ KvUv hv‡e bvÕ| A_P G m¤úwK©Z nv`xmwU ُ‫وى ْم بِِإ ْح َساف َرض َي اللَّو‬ ُ ُ‫ين اتػَّبَػع‬
َ ‫صار َوالذ‬ َ َ َ ‫الساب ُقو َف ْاأل ََّولُو َف م َن الْ ُم َه‬
ِ َّ ‫﴿و‬
َ
hqxd| gymbv‡` Avngv`-2/204| ِ ِ ِ ِ ِ ٍ
‫ك الْ َف ْوُز‬ َ ‫ين ف َيها أَبَ ًدا ذَل‬ َ ‫ضوا َعنْوُ َوأ ََع َّد َذلُ ْم َجنَّات َْذبري َْربتَػ َها ْاألَنْػ َه ُار َخالد‬
ُ ‫َعْنػ ُه ْم َوَر‬
6| Bgvg Avey nvbxdv in. RygÔAvi bvgvh mnxn nIqvi Rb¨ ﴾‫يم‬ ِ
kni ev kniZjxi kZ Av‡ivc K‡i‡Qb| A_P GB wel‡q ewY©Z ُ ‫الْ َعظ‬
A_©: Avi †hme gynvwRi I Avbmvi AMÖeZx© I cÖ_g ch©v‡qi Ges
nv`xmwU gvIK~d| gymvbœv‡d Avãyi ivh&hvK-5177, gymvbœv‡d Be‡b Avwe hviv Zv‡`i (mvnvev‡`i) †K GKvšÍ wbôvi mv‡_ AbymiY K‡i‡Q
kvqev-5164| Avjø&vn Zvqvjv Zv‡`i Dci mš‘ó n‡q‡Qb Avi ZvivI Zvui cÖwZ mš‘ó
Z‡e Avjøvgv wbgvfx in. e‡jb, GB AvmviUv mnxn| Avmviæm n‡q‡Qb Avi Avjøvn Zv‡`i Rb¨ Ggb RvbœvZmg~n cÖ¯‘Z K‡i
mybvb-336| †i‡L‡Qb hvi Zj‡`‡k bni eB‡Z _vK‡e | ‡mLv‡b Zviv AbšÍKvj
7| K~‡ci g‡a¨ c‡o †Kvb gvbyl gviv †M‡j K~c †_‡K Kx Ae¯’vb Ki‡e| GUvB nj weivU mdjZv| m~iv ZvIev -100|
cwigvb cvwb †mu‡P †dj‡Z n‡e ‡m m¤ú‡K©I nvbvdxiv hyw³ Øvi¯’ ِ َّ ِ‫وؿ اللَّ ِو أُولَئ‬ِ ‫﴿إِ َّف الَّ ِذين يػغُضُّو َف أَصواتَػهم عِْن َد رس‬
‫ين ْامتَ َح َن اللَّوُ قُػلُوبػَ ُه ْم‬
َ ‫ك الذ‬ َ َُ ْ ُ َْ ََ
nb wb|| eis G wel‡q Be‡b hyevBi iv. †_‡K ewY©Z GKwU gvIK~d ِ ِ ِ
﴾‫يم‬
ٌ ‫َجٌر َعظ‬ ْ ‫للتَّػ ْق َوى َذلُ ْم َم ْغفَرةٌ َوأ‬
nv`xm Abyhvqx Zvuiv Avgj K‡i _v‡Kb|
A_©: wbðq hviv ivm~‡ji mvg‡b wbPz ¯^‡i K_v e‡j Zv‡`i
Zvuiv g‡b K‡ib †h, gvIK~d nv`xm Z_v mvnvex‡`i K_v, KvR
AšÍi‡K Avjøvn Zvqvjv ZvKIqvi Rb¨ hvPvB K‡i wb‡q‡Qb| Zv‡`i
ev mg_©b wb‡R‡`i hyw³ †_‡K kw³kvjx I mwVK| Avi kw³kvjx I
Rb¨ i‡q‡Q ÿgv I weivU cyi¯‥vi| m~iv ûRivZ -3|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 41 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 42

ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Bikv` K‡ib: Dc‡iv³ Av‡jvPbv ‡_‡K GUvB †evSv ‡Mj †h, Bgvg Avey
‫ النجوـ أمنة للسماء فإذا ذىبت النجوـ أتى السماء ما توعد و أنا أمنة‬Ó nvbxdv in. I Zuvi Abymvixiv hqxd nv`xm MÖnY K‡ib I †m Abyhvqx
‫ألصحايب فإذا ذىبت أتى أصحايب ما يوعدوف و أصحايب أمنة ألميت فإذا ذىب‬ d‡Zvqv †`b| Ges Zviv hqxd nv`x‡mi mvg‡b hyw³ †ck Kiv‡K
Ò ‫أصحايب أتى أميت ما يوعدوف‬ GK`g ei`vkZ K‡ib bv | Avi GUv †h †Kvb we‡eKevb gvbyl
ÔAvi ZviKvmg~n Avmgv‡bi Rb¨ wbivcËv ¯^iƒc, hLb ZviKv mn‡RB eyS‡eb †h, hviv hqxd nv`xm gv‡b Zviv Aek¨B mnxn nv`xm
P‡j hv‡e ZLb Avmgv‡b Zvi cÖwZkÖæZ welq AvMgb Ki‡e| †Zgwb gv‡b| G‡Z m‡›`‡ni AeKvk †Kv_vq?
Avwg Avgvi mvnvev‡`i Rb¨ wbivcËv ¯^iƒc, hLb Avwg P‡j hv‡ev
ZLb Zv‡`i Dci Zv‡`i Rb¨ cÖwZkÖæZ welq Dcw¯’Z n‡e| Ges nvbvdx gvhnv‡ei Dci Av‡ivwcZ K‡qKwU Acev` I Zvi
Avgvi mvnveviv Avgvi D¤§‡Zi Rb¨ wbivcËv ¯^iƒc, hLb mvnveviv wbimb
P‡j hv‡e ZLb D¤§‡Zi mvg‡b Zv‡`i cÖwZ cÖwZkÖæZ welq nvwRi cÖwZcÿ fvB‡`i cÿ n‡Z nvbvdx gvhnv‡ei Dci `yÕwU
n‡e| mnxn gymwjg-6629| ci¯úiwe‡ivax Acev` †`Iqv nq|
wcÖq cvVK! Gevi AvcwbB wePvi Kiæb, kixq‡Zi †Kv‡bv cÖ_g Acev`:
wel‡q cieZx©‡`i †KD †mB mKj gnvb mvnvex‡`i K_vi wecix‡Z GK mgq Bgvg Avey nvbxdv in. †K ejv n‡Zv ‫ إماـ الرأي‬Bgvgyi-
hyw³ ‡ck KivUv KZUv A‡h․w³K I †evKvgx! ivq ev hyw³i-Bgvg, Avi nvbvdx gvhnv‡ei Abymvix‡`i ejv n‡Zv
kv‡qL Avãyj nvB jvLbvex in. (g„. 1304 wn.) e‡jb: Avmnvey Avnwji ivq ev hyw³Iqvjv‡`i mnmv_x| †KD †KD †Zv
Av‡iKUz AvM evwo‡q ej‡Zv †h, nvbvdxiv ïay hyw³ gv‡b| ‡KviAvb-
‫ وذكر ابن حزـ اإلمجاع على أف مذىب أيب حنيفة أف ضعيف احلديث أوىل‬Ó
nv`x‡m †Kvb wel‡qi ¯úó mgvavb _vKv m‡Ë¡I Zv MÖnY bv K‡i Zviv
Ò ‫عنده من الراي والقياس‬
hyw³i fqsKi wcw”Qj c‡_ Pj‡Z fvjev‡m|
ÔBgvg Be‡b nvhg in. †Zv G e¨vcv‡i BRgvi `vex K‡i‡Qb †h,
wØZxq Acev`:
Bgvg Avey nvbxdv in. -Gi gvhnve n‡jv, Zuvi wbKU hqxd nv`xm
Aaybv ïiæ n‡q‡Q Av‡iK eKIqvm- nvbvdx‡`i `jxj me
wKqvm ev hyw³ n‡Z DËg|Õ Avj-AvRwfevZzj dvwhjvn -49|
hqxd nv`xm| Zv‡`i gvmÕAvjv-gvmv‡qj I dvZvIqv meB hqxd
nv‡dR Bebyj KvBwq¨g in. (g„.751 wn.) Zvui weL¨vZ MÖš’
nv`xm wbf©i| Zviv cvw_©e ¯^v_© iÿv‡_© mnxn nv`xm ev` w`‡q
BÔjvgyj gyqvw°Õqxb (1/77) -G e‡jb:
hqxd nv`xm AvuK‡o a‡i‡Q|
‫ وأصحاب أيب حنيفة رمحو ا﵁ تعاىل – رلمعوف على أف مذىب أيب حنيفة أف‬Ó wcÖq cvVK! nvbvdx‡`i Dci Av‡ivwcZ †h `ywU
Ò ‫ضعيف احلديث عنده أوىل من القياس والرأي وعلى ذلك بٌت مذىبو‬ ci¯úiwe‡ivax Acev‡`i K_v Dc‡i D‡jøL Kiv n‡jv, wb‡¤œ Zv
ÔAvey nvbxdv in. Gi wbKU wKqvm I hyw³ n‡Z hqxd nv`xm wb‡q avivevwnKfv‡e wKQz ch©v‡jvPbv Zz‡j aiv n‡jv:
DËg Ges wZwb GB Dm~‡ji DciB Zvui gvhnv‡ei wfwË ‡i‡L‡Qb|Õ
https://www.facebook.com/TalimuddinF 43 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 44

cÖ_g Acev‡`i wbimb: ‫ بل مجيع العلماء يقيسوف يف‬.‫حنيفة اإلماـ يف القياس بشرطو ادلعترب عند األعالـ‬
Bgvg Avey nvbxdv in. I Zvi Abymvix‡`i Dci Av‡ivwcZ ‫ وال أقضية‬،‫ والإمجاع‬،‫ إذا مل غلدوا يف ادلسئلة نصا من كتاب والسنة‬،‫مضائق األحواؿ‬
Acev‡`i cÖ_gwU nj †h, Zviv ïay wKqvm ev hyw³ gv‡b| ‡Kvb Ò ‫الصحابة كما صرح بو الشعراين يف ادليزاف‬
gvmAvjvi my¯úó mgvavb †KviAvb A_ev mnxn nv`x‡m _vKv ÔGB ivq Øviv hw` D‡Ïk¨ nq mwVK †evakw³ ev Zxÿœ AšÍ`„w© ó,
m‡Ë¡I m¤ú~Y© †ec‡ivqvfv‡e hyw³i wcw”Qj c‡_ Pj‡ZB Zviv Zvn‡j ‡Zv GUv GK gnr K…wZZ¡| KviY GB †evakw³ Qvov †KviAvb-
†ekx mv”Q›`¨ †eva K‡i| Zv‡`i Avgj I d‡Zvqvi mv‡_ nv`x‡mi ÁvbB †Zv cwic~©Y n‡e bv | Avi hw` ivq Øviv Zviv D‡Ïk¨
Bmjv‡gi m¤úK© `~iZg| g~jZ, GUv GKUv wKqvm ev hyw³-wbf©i wb‡q _v‡Kb H wKqvm hv Pvi `jx‡ji GKUv, Zvn‡j-‡Zv ‡mUv Ggb
gvhnve| †Kvb †cqvjv bq hv Bmjv‡gi e¨vcv‡i cÖ_g fv½v n‡jv| ZvQvov GUv
GUv Ggb AšÍtmviïb¨ wg_¨v Acev`, Z_¨ I Z‡Ë¡i w`K Bgvg Avey nvbxdv in.-Gi GKK ‣ewkó¨I bq; eis mg¯Í Djvgv‡q
†_‡K hv Reve †`qvi A‡cÿv ev cÖ‡qvRwbqZv †KvbUvB iv‡Lbv| †Kivg KwVb I m¼Ugq Ae¯’vq GB wKqvm ev hyw³i AvkÖq wb‡Zb|
ZeyI eµ g‡bi K~wUjZv‡K Av‡iKevi nK I m‡Z¨i Avqbvq hLb mswkøó wel‡q †KviAvb-nv`xm, BRgv ev mvnvev‡q †Kiv‡gi
cÖwZwew¤^Z Kivi Rb¨ mswkøó wel‡q avivevwnKfv‡e wKwÂr dqmvjvK„Z †Kvb fvl¨ cvIqv bv †hZ Ggb m½xb gyû‡Z© mKj BgvgB
Av‡jvKcvZ Kivi cÖqvm wbe| cÖ_‡g wKqvm ev hyw³i kiC wKqvm Ki‡Zb I Z`byhvqx Avgj Ki‡Zb| wghv‡bi g‡a¨ Bgvg
Ae¯’vb wb‡q Aí wKQz Av‡jvKcvZ Kie| AZci wKqv‡mi kvÕivbx in. I GgbB e‡j‡Qb|
e¨vcv‡i nvbvdx gvhnv‡ei bxwZ e¨vL¨v Kie| wZwb Av‡iv e‡jb:
Ò ‫ العربة بقوؿ داؤد الظاىري و أتباعو حيث أنكروا القياس رأسا‬Ó
wKqvm ev hyw³ I kiC Ae¯’vb Ô`vE` hv‡nix I Zvui Abymvix‡`i K_vi †Kvb aZ©e¨ ‡bB|
wKqvm n‡jv, ‡Kvb gyRZvwn` Bgvg KZ©„K †KviAvb I KviY Zviv wKqv‡mi Aw¯ÍZ¡‡KB A¯^xKvi K‡i|Õ BÕjvDm mybvb -54,
nv`x‡mi ¯úó Ask n‡Z bhxi a‡i A¯úó wel‡qi mgvavb f~wgKv|
‡`qv| Bgvg beex in. e‡jb:
‡hmKj wel‡q †KviAvb nv`x‡m my¯úó weeiY †bB †mLv‡b
‫ والذي ذىب إليو أىل التحقيق أف منكري القياس ال‬: ‫ قاؿ إماـ احلرمُت‬Ó
wKqvm Kiv †KviAvb nv`xm mgw_©Z| G‡Z Kv‡iv †Kvb cÖKvi
wØgZ †bB| ‫يعدوف من علماء األمة محلة الشريعة ألهنم معاندوف و مباىتوف فيما ثبت‬
Gm¤ú‡K© Avjøvgv hdi Avngv` Dmgvbx in. e‡jb- ‫استفاضة وتواترا ألف معظم الشريعة صادرة عن االجتهاد و ال تبقى النصوص‬
. ‫ فهو منقبة شريفة‬. ‫ إف أرادوا بالرأي العقل الصائب والفهم الثاقب‬: ‫ قلت‬Ó ‫ و هتذيب األامساء‬، 30.‫ ص‬:‫ الفتح ادلبُت‬. ‫ بالعواـ‬Ò ‫ ىؤالء ملتحقوف‬،‫بعشرمعشارىا‬
‫ وإف أرادوا بو القياس الذي ىو‬. ‫ولن يتم أمر ادلنقوؿ إال بادلقوؿ‬. ‫فإف من ال علم لو‬ .‫ترمجة داود الظاىري‬
‫والخصوصية أليب‬. ‫أحد احلجج األربعة فليس ىذا بأوؿ قارورة كسرت يف اإلسالـ‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 45 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 46

ÔBgvgyj nvivgvBb in. e‡jb- gynvw°K Djvgv‡q †Kiv‡gi m¤ú‡K© hviv AeMZ Zv‡`i wbKU GUv wbtm‡›`‡n GKUv Acev`-B
gvhnve n‡jv, Ôhviv wKqvm A¯^xKvi K‡i Zviv Av‡jg e‡j MY¨ g‡b n‡e ‣e wK| ‡h nvbvdxiv wKqvm‡K †KviAvb nv`x‡mi Dci
n‡ebv, kixq‡Zi aviK evnK wn‡m‡e ¯^xK„wZ cv‡e bv| KviY Zviv cÖvavb¨ †`b; eis mnxn nv`xm ‡Zv `~‡ii K_v; hqxd nv`xm wKsev
gyZvIqvwZi ch©v‡q cÖgvwYZ welq‡K A¯^xKvi Ki‡Q ev we‡ivwaZv mvnvev‡`i Dw³ we`¨gvb _vKve¯’vq hviv wKqvm ev hyw³‡K eR©b K‡i
Ki‡Q| A_P kixq‡Zi eo GKUv Ask M‡elYvi Øviv D`NvwUZ hqxd nv`xm I mvnvev‡`i Dw³‡K cÖvavb¨ w`‡q Af¨¯Í Zv‡`i e¨vcv‡i
n‡q‡Q| Rxe‡bi hveZxq wel‡q kixq‡Zi dqmvjv Kx, Ge¨vcv‡i Gai‡Yi K_v ejv Pig bxwZ-åóZv I gvivZ¥K Ab¨vq|
†KviAvb I nv`x‡mi ¯úó fvl¨ cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq GKk fv‡Mi GK nvbvdxiv hyw³wbf©i K_v e‡j bvwK †KviAvb-nv`xm Abyhvqx e‡j
fvMI n‡e bv| Avi ZvB wKqvm A¯^xKvi Kiv wbZvšÍ g~L©vwg e‡j G wel‡q mvgvb¨ Av‡jvPbv Kiv hvK|
MY¨ n‡e|Õ Avj dvZûj gyexb -30| c~‡e© D‡jøL Kiv n‡q‡Q, nv‡dR Be‡b nvhg in. (g„. 556 wn.)
nv‡dR Bebyj Kvwq¨g in. ¯^xq MÖš’ ÔBÕjvgyj gyqvw°qxbÕ- Gi e‡jb- nvbvdx gvhnv‡ei Djvgv‡q †Kiv‡gi g‡a¨ Gwel‡q BRgv
g‡a¨ wKqvm kixq‡Zi `jxj nIqv m¤ú‡K© PgrKvi Av‡jvPbv n‡q‡Q †h, wKqvm ev hyw³i Dci hqxd nv`xm‡K cÖvavb¨ †`Iqv n‡e|
K‡i‡Qb| we¯ÍvwiZ †mLv‡b †`‡L †bIqv †h‡Z cv‡i| hw` D³ wel‡q Ab¨ ‡Kv‡bv wKQz (AvqvZ, mnxn ev nvmvb nv`xm) bv
wcÖq cvVK! Avn‡j mybœvZ Iqvj Rvgvqv‡Zi me©m¤§Z wm×všÍ _v‡K| A_P Ab¨ †Kvb Bgv‡gi ev gvhnvex Djvgv‡q †Kiv‡gi †ÿ‡Î
n‡jv -wKqvm kixq‡Zi GKwU `jxj| Z‡e welqwUi Acwinvh©Zv I Gai‡bi BRgvi K_v ejv nq wb| GLb, hviv hqxd nv`xm‡K G‡Zv
e¨vcKZv †h‡nZz ¯^Zš¿ MÖ‡š’i `vwe iv‡L ZvB mswÿß GB cwim‡i †ewk gh©v`v w`‡q _v‡K ‡mB Zv‡`i e¨vcv‡i ejv n‡”Q †h, Zviv
K‡jei e„w×i AvksKvq Kjg‡K †U‡b ai‡Z n‡”Q| hyw³ev`x, wKqvmwbf©i K_v e‡j BZ¨vw`| mwZ¨B †mjyKvm!
‡gvUK_v, †hB wKqvm ev hyw³ kixq‡Zi `jxj, cÖ‡qvR‡b (A_©vr ‡Kvb GK mgq Bgvg Avey nvbxdv in. I Bgvg gynv¤§v` web
†h wel‡q †KviAvb-nv`x‡mi ¯úó e³e¨ †bB †mLv‡b) Bgvg Avey Rvdi Avj ev‡Ki in. Gi gv‡S gybvhviv n‡qwQj| ‡hLv‡b Bgvg
nvbxdv in. wKqvm ev hyw³ gvb‡j Zv‡Z †`v‡li Kx ? ZvQvov wKqvm ev‡Ki in.-Gi D‡Ïk¨ wQj G K_v hvPvB Kiv †h, Bgv‡g AvRg Avey
†h‡nZz Ggb GK welq hv e¨ZxZ c~Y©v½fv‡e kixq‡Zi Dci Pjv nvbxdv in. Gikv‡` beex‡K KZUzKz ¸iƒZ¡ †`b| ZvB Bgvg ev‡Ki
ïay KóKiB bq, Am¤¢eI| in. (whwb ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg-Gi eskai) ej‡jb-
Zzwg †Zv Avgvi bvbvi `xb‡K cwieZ©b K‡i ‡dj‡Qv| Bgvg Avey
nvbvdx gvhnv‡e wKqv‡mi Ae¯’vb: nvbxdv in. ej‡jb, Avwg Avjøvni wbKU GB KvR n‡Z AvkÖq PvB|
nvbvdx gvhnv‡e wKqvm kixq‡Z Bmjvwgqvi Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© Bgvg ev‡Ki in. ej‡jb, bv, Zywg Zv Ki‡Qv| Bgvg Avey nvbxdv in.
GKwU ¯Í¤¢ wn‡m‡e ¯^xK…Z| wKš‘ Zvi Ae¯’vb †KviAvb, nv`xm I ej‡jb, Zvn‡j Avgiv Avjø&vni ûKzg †gvZv‡eK Av‡jvPbvq ewm|
BRgvi c‡i| wdKn I nv`xm Dfq kv‡¯¿B GB bxwZ Aej¤^b Kiv Gici Bgvg Avey nvbxdv in. Zv‡K ej‡jb, exh© I †ckv‡ei g‡a¨
nq| ZvB nv`xm MÖn‡Yi e¨vcv‡i nvbvdx gynvwÏmM‡Yi bxwZ ev Dm~j †KvbwU eo bvcvK? wZwb DËi w`‡jb- †ckve| Bgvg Avey nvbxdv in.
https://www.facebook.com/TalimuddinF 47 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 48

ej‡jb Avwg hw` nv`xm ev` w`‡q wKqvm ev hyw³i Dci Avgj A_©: mxgvnxb cÖ‡qvRb Qvov Avgiv KL‡bv hyw³ †ck Kwi
KiZvg I Z`byhvqx d‡Zvqv w`Zvg, Zvn‡j exh©öj‡bi ci †Mvm‡ji bv| cÖv¸³|
K_v bv e‡j †ckv‡ei ci †Mvm‡ji K_v ejZvg| GB ‡QvÆ cwim‡i wel‡qi wek` e¨vL¨vi AeKvk bv _vK‡jI
Gici Avey nvbxdv in. ej‡jb bvgvh I †ivRvi g‡a¨ †KvbwU mZ¨mwÜrmy cvVKe„„‡›`i wbKU GZUzKzB h‡_ó Ávb KiwQ|
†ewk ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z? Dˇi wZwb ej‡jb- bvgvh| Bgvg Avey wØZxq Acev`:
nvbxdv in. ej‡jb- hw` Avwg Avcbvi bvbvi `xb‡K cwieZ©b nvbvdx gvmjv‡Ki Abymvwi‡`i Dci wØZxq Acev` hv B`vwbs
KiZvg Zvn‡j nv‡qhv gwnjv‡K †ivhvi Kvhv bv K‡i bvgv‡hi Kvhv ïiæ n‡q‡Q †h, Zv n‡jv nvbvdx‡`i AvÕgvj I dvZvIqv g~jZ:
Ki‡Z ejZvg| Gfv‡e Df‡qi gv‡S `xN©ÿY hveZ `xwb wewfbœ †KviAvb-nv`xm mgw_©Z bq| Avevi nvbvdxiv hLb Zv‡`i Avg‡ji
Bjgx Av‡jvPbv Pj‡Z _v‡K| gvKvbvZzj Bgvg Avey nvbxdv-557, nv‡imx| AbyK~‡j `jxj wn‡m‡e †Kvb nv`xm †ck K‡i ZLb ejv nq †h, Zv‡`i
Bgvg Avey nvbxdv e‡jb: nv`xm¸‡jv me hqxd| Zviv g~jZ ej‡Z Pvq ‡h, nvbvdxiv mnxn
(GK) nv`xm ev` w`‡q hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj K‡i|
‫ صلى اهلل عليو وسلم – امسعناه أومل نسمعو‬-‫ كل شيء تكلم بو النيب‬Ó wbimb:
‫ صلى ا﵁ عليو‬- ‫فعلى الرأس والعُت قد آمنا بو ونشهد أنو كما قاؿ نيب ا﵁‬ Dc‡ivwjøwLZ e³e¨, hv-‡Z nv`xm MÖn‡Yi †ÿ‡Î nvbvdx Djvgv‡q
Ò ‫وسلم‬ †Kiv‡gi bxwZ ev Dm~j m¤ú‡K© bvwZ`xN© Av‡jvPbv †ck K‡iwQ,
A_©: ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg hv e‡j‡Qb Avwg Zvic‡i Avi Gai‡Yi †Kvb cÖ‡kœi AeKvk _v‡K bv| ZviciI cÖkœ
Zv ïwb Avi bv ïwb meB wk‡ivavh©| Avm& mybœvZz Iqv gvKvbvZynv- †h‡nZz n‡q‡Q ZvB ms‡ÿ‡c G wel‡qI wKwÂr Av‡jvKcvZ Kivi
376| cÖqvm wbw”Q|
(`yB) m¤§vwbZ cvVK! Avgv‡`i Dc‡iv³ Av‡jvPbv n‡Z my¯úó cÖwZfvZ
nq †h, nvbvdxiv Gikv‡` beex‡K GZ †ewk ¸iæZ¡ I gh©v`vi mv‡_
‫ وىل‬،‫ إننا نقدـ القياس على النص‬:‫ كذب واهلل وافًتى علينا من يقوؿ‬Ó
MÖnY K‡i‡Qb †h, mb‡`i gvb wePv‡i †Kvb nv`xm hqxd nIqv m‡Ë¡I
Ò ‫ػلتاج بعد النص إىل قياس‬
†h‡nZz Zv `iev‡i wimvj‡Zi cÿ n‡Z ejvi wKQz m¤¢vebv ‡_‡K hvq,
A_©: †Lv`vi Kmg †m wg_¨v e‡j‡Q Ges Avgv‡`i Dci
ZvB ‡Kvbfv‡eB †hb nv`x‡m beexi Aghv©`v bv nq †mw`‡K jÿ¨
Acev` w`‡q‡Q hviv e‡j Avgiv bm Z_v †KviAvb, nv`x‡mi
†i‡L hviv hqxd nv`x‡mi eZ©gv‡b wKqvm ev hyw³i avi-B av‡ib bv|
Dci hyw³‡K cÖvavb¨ w`‡qwQ| Avi bm we`¨gvb _vK‡Z wKqv‡mi
Zviv Kxfv‡e mnxn nv`xm‡K ev` w`‡Z cv‡ib? †Kvb my¯’ gw¯Í‡®‥ G
Kx `iKvi? Avm& mybœvZz Iqv gvKvbvZynv-377|
fvebvi D`q nIqvUvI KíbvZxZ|
(wZb)
Ò ‫ حنن النقيس إالعند الضرورة الشديدة‬Ó
https://www.facebook.com/TalimuddinF 49 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 50

RyiRvbx in.(g„.816 wn.), Avjøvgv Bebyj ûgvg in.(g„. 862 wn.),


nv‡dR Be‡b nvRvi in.( g„.852 wn.), nv‡dR e`iæÏxb AvBbx
hqxd nv`xm m¤ú‡K© nv`xm wekvi`M‡Yi bxwZgvjv: in.(g„. 855 wn.), nv‡dR mvLvfx in.(g„. 902 wn.), nv‡dR myq~Zx
hw` nv`xmwU AvnKvg (diR, IqvwRe, nvjvj, nvivg I gvKiƒ‡n in.(g„. 911 wn.), RvjvjyÏxb `vIqvbx in.(g„.918 wn.), nv‡dR Be‡b
Zvnwigx) I AvK¡x`vMZ wel‡q bv n‡q mybœvZ, gy¯vÍ nve, dvhvwqj ev nvRvi g°x nvBZvgx in.(g„.974 wn.), †gvjøv Avjx Kvix in.(g„.
ZviMxe- Zvinxe cÖf…wZ welq m¤úwK©Z nq Ges mswkøó wel‡q †Kvb 1014 wn.), nv‡dR Avãyi iEd gvbvfx in.(g„. 1031 wn.), Avãyj
AvqvZ A_ev mnxn ev nvmvb ch©v‡qi †Kvb nv`xm cvIqv bv hvq nvB jvLbvfx in. (g„.1339wn.), byiæÏxb nvjex kv‡dqx in.(g„.1044
GgZve¯’vq hqxd nv`xm MÖnY I Z`byhvqx Avgj Kiv ïaygvÎ Bgv‡g wn.), Be‡b Avjøvb in.(g„.1057 wn.), nv‡dR Avngv` Avj LdvRx
AvRg Avey nvbxdvi in. GKvi bxwZB bq eis Zv me©Kv‡ji mKj in.(g„.1069 wn.), cÖgLy e¨w³eM©|
bex †cÖwgK‡`i Abym„Z c_| D`vniY¯^iƒc wb‡¤œ Zv‡`i K‡qKR‡bi GKK_vq nv`xm‡K mnxn I hqx‡di gv‡S wef³ Ki‡Yi
bvg D‡jøL Kiv nj| †hgb, Bgvg mywdqvb mvIix in.(g„. 161 wn.), m~PbvKvj n‡Z A`¨vewa hv‡`i K_v nv`xmkv‡¯¿ †klK_v ev P~ovšÍ
Bgvg gv‡jK in.(g„. 179 wn.), Avãyjøvn web †gveviK in.(g„. 181 wn.), wm×všÍ wn‡m‡e we‡ewPZ n‡q Avm‡Q Zv‡`i GKRb‡KI cvIqv hv‡ebv
Bgvg IqvKxÕ in. (g„. 197 wn.), Bgvg mywdqvb Be‡b Dqvqbv in.(g„„. whwb D³ welq Z_v hqxd nv`xm Ke~‡ji e¨vcv‡i †Kvb ai‡Yi wØgZ
198 wn.), Bgvg Avãyi ingvb web gvn`x (g„. 198 wn.), Bgvg †cvlY K‡i‡Qb|
kv‡dqx in.(g„. 204 wn.), Bgvg BqvnBqv Be‡b gvCb in.(g„. 234 myZivs, hqxd nv`xm gvbv hw` Aciva nq Zvn‡j †m Aciva
wn.), Bgvg Avngv` web nv¤^j in.(g„. 241 wn.), Bgvg eyLvix in. Bgvg Avey nvbxdvi in. GKvi bq| Bgvg eyLvix in., Bgvg gymwjg
(g„. 256 wn.), Bgvg gymwjg in.(g„. 261wn.), Bgvg Avey `vD` in., Bgvg gv‡jK in., Bgvg kv‡dqx in. cÖg~L mevB †m Aciv‡a
in.(g„. 275 wn.), Bgvg Be‡b gvRvn in. (g„. 273 wn.), Bgvg Acivax n‡eb| cÖkœUv ïay GKv Bgvg Avey nvbxdv in.†K †Kb?
wZiwghx in. (g„. 279 wn.), Bgvg bvmvqx in. (g„. 303 wn.), Bgvg g~jZ: Zviv mevB wmiv‡Z gy¯vÍ wK‡gi Dci cÖwZwôZ wQ‡jv|
Znvex in.(g„.321 wn.), nv‡Kg wbkvcyix in.(g„. 405 wn.), Bgvg ‡gvUK_v, nv`xmUv hw` AvnKvg I AvKx`vMZ wel‡q bv nq
evqnvKx in.(g„. 458 wn.), Be‡b Avãyj evi in.(g„. 463 wn.), Zvn‡j Zv hqxd n‡jI Avgj‡hvM¨| GUv mg¯Í BgvgM‡Yi me©m¤§Z
Avey hvKvwiqv Av¤^yix in., Be‡b Kz`vgv in.(g„. 620 wn.), Aveyj wm×všÍ| welqUv‡K Av‡iv GKUz cwi¯‥vi Kivi Rb¨ wb‡¤œ
nvmvb web KvËvb in.(g„.628 wn.) Be‡b mvjvn in.(g„. 643 wn.), avivevwnKfv‡e D¤§vni gvb¨ei K‡qKRb gynvwχmi bxwZ ev
Be‡b Avãym mvjvg in.(g„.660 wn.), Bgvg beex in.(g„. 676 wn.), Kg©c×wZ D‡jøL Kiv nj| Avjøvn ZvqvjvB ZvIdxK `vZv|
Be‡b `vKxKzj C` in.(g„.702 wn.), Bgvg hvnvex in.(g„.748 wn.),
nv‡dR hvBjvqx in.(g„. 762 wn.), nv‡dR mvjvDÏxb AvÕjvqx
in.(g„.761 wn.), nv‡dR BivKx in.(g„. 806 wn.), mvB‡q` kixd
https://www.facebook.com/TalimuddinF 51 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 52

2. Bgvg gv‡jK in. (g„. 179 wn.) †hgb, nv‡dR Be‡b Avãyj evi in. gyqvËvi evjvMvZ
†hmKj gnv gwblxi bvg D”PviY e¨wZZ Bmjv‡gi BwZnvm nv`xm¸‡jvi mb` †`Lv‡bvi †Póv K‡i‡Qb, `ywU wKZv‡ei g‡a¨| 1.
Ac~Y© i‡q hvq| hv‡`i KxwZ©gq Rxeb Av‡jvKewZ©Kv n‡q kZvwãi Zvgnx`, 2. ZvRix` | Z‡e wZwbI PviwU nv`x‡mi mb` cvb wb|
ci kZvwã D¤§vni c_wb‡`©k Ki‡Q, g`xbvi Bgvg bv‡g L¨vZ, cieZx©‡Z nv‡dR Be‡b mvjvn in. †mB Pvi nv`x‡miI mb` ‡ei
wdK‡n gv‡jKxi cÖeZ©K, Bgvg gv‡jK in. Zv‡`i Ab¨Zg| K‡i †`wL‡q‡Qb| welqwU Av‡iv ¯úó Kivi Rb¨ wb‡¤œ ÔeyûQyj
nv`x‡mi RM‡Z AMva cvwÛZ¨ Zv‡K †c․u‡Q w`‡qwQ‡jv DrK‡l©i gyLZvmvivn dx gvbvwnwR KzZzwej nv`xwmq¨vwZj gyÕZvevivnÕ bvgK
m‡e©v”P wkL‡i| wZwb wQ‡jb mgKvjxb Ijvgv‡q †Kiv‡gi MÖ‡š’i GKwU DØ„wZ †ck Kiv n‡jv:
cÖZ¨veZ©b¯’j| wZwbI hqxd nv`xm‡K Avg‡ji ‡ÿ‡Î MÖnY‡hvM¨Zvi
‡NvlYv w`‡q Gikv‡` beexi h_vh_ gh©v`v cÖwZwôZ K‡iwQ‡jb| ‫ والبالغات‬، ‫ وفيو بالغات كثَتة‬، ‫ كتاب " ادلوطأ " فيو أحاديث مرسلة‬Ó
hvi D¾¡j cÖgvY Zvui RMwØL¨vZ MÖš’ ÔgyqvËvÕ| ‫ وىو ما حذؼ‬، ‫ يعٍت تعريف البالغ ىو تعريف ادلعلَّق‬، ‫متاما‬
ً ‫ىي مثل ادلعلَّقات‬
ُ ُ
GK_vUv cÖ‡Z¨K Av‡j‡g `xbB Rv‡bb †h, Bgvg gv‡jK in. Zvui ‫ ىذا‬: ‫ بلغٍت عن ابن عمر‬: ‫ إذا قاؿ اإلماـ مالك‬، ‫من مبتدأ إسناده واحد فأكثر‬
gyqvËvq A‡bK¸‡jv evjvMvZ (‫ ( بالغات‬msKjb K‡i‡Qb| ‫ىذه البالغات‬.: - ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫ بلغٍت عن النيب‬: ‫ إذا قاؿ‬، ‫بالغ‬
evjvMvZ (‫ )بالغات‬nv`xmkv‡¯¿i GKwU cvwifvwlK kã hv Bgvg ‫ ابن‬: ‫ وشلن اعتٌت ّٔا‬، ‫اعتٌت العلماء بوصلها كما اعتنوا بوصل بالغات البخاري‬
gv‡jK in. KZ©…K msKwjZ gyqvËvi wKQz nv`x‡mi †ÿ‡Î e¨eüZ nq| ‫أيضا وىو‬
ً " ‫يف كتاب " التمهيد " ويف كتابو " التجريد‬: ‫عبد الرب يف كتابُت لو‬
†h nv`xm¸‡jv eY©bv Ki‡Z wM‡q wZwb m¤ú~©Y mb` D‡jøL bv K‡i
‫كتاب سلتصر من كتاب " التمهيد " إال أف ىناؾ أربعة بالغات مل يقف على‬
†Kej (‫ )بلغٍت‬evjvMvbx evK¨ e¨envi K‡i‡Qb| G¸‡jv‡K evjvMv‡Z
‫ حبوث سلتصرة‬Ò ‫وصلها ا بن عبد الرب يف مجيع " ادلوطأ " فجاء ابن الصالح ليصلها‬
gv‡jK (‫ )بالغات مالك‬ejv nq| GB evjvMvZ Avi gyqvjøvKvZ GKB
4/6 ‫يف مناىج أصحاب الكتب احلديثية ادلعتربة‬
g‡g© e¨eüZ nq| A_©vr, †h nv`x‡mi mb‡`i ïiæ †_‡K GK ev
GKvwaK ivex (eY©bvKvix) †K wejyß Kiv n‡q‡Q Zv‡K gyqvjøvK I A_©: gyqvËv wKZv‡e A‡bK gyimvj Ges evjvMvZ nv`xm i‡q‡Q|
evjvMvZ DfqUvB ejv nq | mvaviYZ eyLvix kix‡d ewY©Z Gai‡Yi Avi evjvMvZ GK`gB gyÕAvjøvK nv`x‡mi gZ| A_v©r, evjvMvZ Ges
nv`xm¸‡jv‡K gyqvjøvKv‡Z eyLvix (‫ )معلقات البخاري‬Avi gyqvËv‡q gyÕAvjøvK nv`x‡mi msÁv GKB| Avi Zv nj, ‡h nv`x‡mi mb‡`i ïiæ
gv‡j‡K ewY©Z Gai‡Yi nv`xm¸‡jv‡K evjvMv‡Z gv‡jK ( ‫بالغات‬ n‡Z GK ev GKvwaK ivex‡K Aby³ ivLv n‡q‡Q| Bgvg gv‡jK in.
‫ )مالك‬ejv n‡q _v‡K| Bgvg gv‡j‡Ki evjvMvZ I Bgvg eyLvix Gi hLb e‡jb, ‫( بلغٍت عن ابن عمر‬ÔevjvMvwb Avb& Be‡b DgviÕ) GUvB
gyqvjøvK nv`xm¸‡jv wb‡q Ijvgv‡q †Kivg A‡bK ‡L`gZ AvÄvg evjvMvZ| Avi hLb e‡jb, ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬-‫( بلغٍت عن النيب‬ÔevjvMvwb
w`‡q‡Qb| A_©vr, Ab¨‡Kvb RvqMvq GB nv`xm¸‡jvi mnxn mb` Avwbb& bvex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvgÕ)GUvI evjvMv‡Zi
Av‡Q wK- bv Zv hvPvB K‡i wKZve wj‡L‡Qb| AšÍf©~³| Ijvgv‡q †Kivg GB mKj evjvMv‡Zi mb` wbav©i‡Y
g‡bvwb‡ek K‡i‡Qb| †hgwbfv‡e eyLvixi gyÕAvjøvKmg~‡ni mb`
https://www.facebook.com/TalimuddinF 53 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 54

wba©vi‡Y AvZ¥wb‡qvM K‡i‡Qb| Be‡b Avãyj evi in. `ywU wKZv‡e hw`I GmKj nv`x‡mi AwaKvskB mnxn mb‡` ewY©Z n‡q‡Q| AvZ&
h_v: Zvgnx` Ges ZvRix‡` evjvMv‡Zi mb` wbav©i‡Yi †Póv Zvnixi-3/137|
K‡i‡Qb| gvÎ PviwU nv`x‡mi mb` wZwb wbav©iY Ki‡Z cv‡ib wb|
cieZx©‡Z nv‡dR Be‡b mvjvn& in. H PviwU nv`x‡miI mb` wbav©iY kv‡qL kixd nv‡Zg AvDbx in. e‡jb:
K‡i ‡`b|
‫ بأف بالغات " ادلوطأ " كلها قد ُو ِصلت ال يعٍت ذلك أف كلها‬: ‫ قولنا‬Ó
Bgvg eyLvix in. Gi gyqvjøvK nv`xm¸‡jv m¤ú‡K© Av‡jvPbv ‫ ومنها ما‬، ‫ لكن منها ما ىو صحيح‬، ‫ ىي كلها قد ُعرفت أسانيدىا‬، ‫صحيحة‬
mvg‡b Avm‡e, Bb-kv-Avjøvn| GLv‡b Avgiv Bgvg gv‡jK in.-Gi Ò ‫ فيو شيء من النكارة‬، ‫ ومنها ما ؽلكن أف يُقاؿ بأنو فيو نكارة‬، ‫ىو ضعيف‬
evjvMvZ nv`xm¸‡jv wb‡q mswÿß Av‡jvPbv Ki‡ev| 1/31 :‫مصادر السنة ومناىج مصنفيها‬

Bgvg gv‡jK in.-Gi evjvMvZ nv`xm¸‡jvi msL¨v 263 (`yBk ÔgyqvËvi evjvMvZ nv`x‡mi hw`I mb` cvIqv hvq| wKš‘ Gi A_©
‡ZlwÆ)| hw`I me¸‡jv nv`x‡mi mb` cvIqv hvq| wKš‘ mKj mb` GB bq †h, Zvi me¸‡jv mb`B mnxn| eis Gi A_© n‡jv Zvi mb`
mnxn bq| †m¸‡jvi g‡a¨ A‡bK hqxd mb‡`i nv`xm i‡q‡Q| Av‡Q Z‡e wKQz mnxn, wKQz hqxd, Avi wKQz gybKvi ch©v‡qi ejv
†hgb: kv‡qL Avãyjøvn Rv`xÕ e‡jb, hvq|Õ gvmvw`iæm mybœvn-1/31|

، ‫ ما يعرؼ بػالبالغات يف "ادلوطأ" لإلماـ مالك ىي من قبيل ادلعلقات‬Ó kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb:
‫ حىت توصل بإسناد‬، ‫ بل األصل فيها الضعف النقطاع اإلسناد‬، ‫فال ُغلزـ بثبوهتا‬ ‫ ىذااإلماـ مالك إماـ دار اذلجرة أمَت ادلؤمنُت يف احلديث – رمحو ا﵁ تعاىل‬Ó
‫ وقد وجد يف " بالغات " مالك كثَت من البالغات موصوالً بإسناد‬، ‫ثابت‬ ‫مل يستغن عن ذكر " البالغات يف كتابو "ادلؤطأ" الذي مرجعا للفقو والدين وأورد‬
‫ ربرير علوـ احلديث لعبدا﵁‬Ò ‫ وإف كاف كثَت منها ثابتا‬، ً‫ أو ضعيف جدا‬، ‫ضعيف‬ " ‫فيو أحاديث الرسوؿ –صلى ا﵁ عليو وسلم – ادلسندة وأورد معها "البالغات‬
137/3 ‫اجلديع‬ ‫ فيتغن عن إير اد الضعيفٍ إىل جاب‬. ‫وفيها الكثَت من الضعاؼ اليت مل تثبت‬
566.‫ص‬: ‫ االستدراؾ على ظفر األماين‬- Ò ‫ رمحو اهلل تعاىل‬-‫الصحيح يف كتابو‬
ÔgyqvËv gv‡j‡Ki evjvMvZ bv‡g nv`xm¸‡jv gyqvjøvK nv`x‡mi
ÔAvi Bgvg gv‡jK in. whwb g`xbvi Bgvg Ges nv`xmkv‡¯¿i
AšÍ©f³
y | m~Zivs, me¸‡jv mnxn e‡j `„p wek¦vm Kiv hv‡e bv| eis
gyKzUnxb mgªvU wZwbI ¯^xq wKZve gyqvËvq -hv Øxb I †dKvn&i gq`v‡b
GB nv`xm¸‡jv ‡g․wjKfv‡e hqxd e‡j mve¨¯Í n‡e| myÎ wew”QbœZvi
mevi cÖZ¨veZ©b ¯’vb- mb`mn ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
Kvi‡Y| Z‡e mnxn mb‡` ewY©Z cvIqv ‡M‡j wfbœ K_v| evjvMv‡Z
nv`xmmg~n D‡jøL K‡i‡Qb| Avevi mb` Qvov evjvMvZI D‡jøL
gv‡j‡Ki g‡a¨ A‡bK Ggb nv`xm cvIqv hvq hv nvjKv hqxd mb‡`
K‡i‡Qb| †mLv‡b A‡bK hqxd nv`xm i‡q‡Q †h¸‡jv wbf©i‡hvM¨ m~‡Î
ewY©Z Avevi KL‡bv gvivZ¥K ai‡Yi hqxd mb‡`I cvIqv hvq|
cÖgvwYZ bq| wZwb mnxn nv`x‡mi cvkvcvwk hqxd nv`xmI Avb‡Z
eva¨ n‡q‡Qb| bv G‡b cv‡ib wb|Õ B‡¯Í`ivK-566|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 55 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 56

kv‡qL myjvBgvb web Lv‡j` nviex in.e‡jb: kv‡qL myjvBgvb web Lv‡j` nviex in. e‡jb:
‫ وكذلك اإلماـ مالك ػ رمحو ا﵁ تعاىل ػ يف موطئو نقل بالغات ومراسيل‬Ó ‫ كذلك اإلماـ الشافعي ػ رمحو ا﵁ تعاىل ػ كثَتاً ما يستدؿ باحلديث الضعيف‬Ó
‫ فينتقي األحاديث‬، " ‫كثَتة مع أنو قاؿ " انتقيت األحاديث الصحيحة‬ .Ò ‫ومن رأي مسنده ينظر بأنو يروي األحاديث ادلرسلة فيستشهد ّٔا ويستدؿ ّٔا‬
‫ وىذا يدؿ‬، ً‫الصحيحة ومعٌت ىذا أنو ال يصحح إسناداً وإظلا يستشهد لو حكما‬ 36 : ‫الدرية على ادلنظومة البيقونيّة‬
ّ ‫الشيخ سليماف بن خالد احلريب يف الكواكب‬
ّ ‫الكواكب‬-Ò ً‫على أف احلديث الضعيف ليس دبطّرح مطلقا‬
‫الدرية على ادلنظومة‬
1/ 36 :‫البيقونيّة‬ ÔAbyiƒc Bgvg kv‡dqx in. hqxd nv`xm Øviv `jxj †ck K‡ib, hviv
ÔAbyiƒcfv‡e, Bgvg gv‡jK in. gyqvËvi g‡a¨ A‡bK gyimvj Zvui gymbv` †`‡L‡Qb Zviv Aek¨B †`L‡Z †c‡q‡Qb †h, wZwb A‡bK
Ges evjvMvZ nv`xm G‡b‡Qb| A_P, wZwb e‡j‡Qb Avwg ïay mnxn gyimvj nv`xm eY©bv K‡i‡Qb| Ges †m¸‡jv Øviv `jxj †ck
nv`xm¸‡jvB D‡jøL Kie| AZci wZwb mnxn nv`xm¸‡jv D‡jøL K‡i‡QbÕ| KvIqvwKeyÏyiwiq¨v-1/ 36|
Ki‡jb| Gi A_© n‡jv wZwb †Kvb mb`‡K mnxn mve¨¯Í Kiv bq; kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb:
eis Zv cÖgvY‡hvM¨ wn‡m‡e ‡ck Kiv| Gi Øviv †evSv †Mj ‡h, ‫ وقدـ الشافعي خربربرمي صيدوج مع ضعفو على القياس – وقدـ خرب‬Ó
hqxd nv`xm m¤ú~Y©iƒ‡c cwiZ¨vR¨ bq|Õ KvIqvwKeyÏyiwiq¨v-1/ 36| ‫جواز الصالة دبكة ىف وقت النهي مع ضعفو وسلالفتو لقياس غَتىا من البالد وقدـ‬
kv‡qL Avãyj dvËvn& Avey ¸Ïvn in. Av‡iv e‡jb: ‫ىف أحد قوليو حديث "من قاء أو رعف فليتوضأ ولينب على صالتو " على القياس‬
‫ وأما مالك فإنو قدـ احلديث ادلرسل وادلنقطع والبالغات وقوؿ الصحايب‬Ó 48 : ‫ التعليق على األجوبة‬Ò ‫مع ضعف اخلرب وإرسالو‬
Ò ‫على القياس‬ ÔBgvg kv‡dqx in.
Bgvg gv‡jK in. gyimvj nv`xm, gybKv‡ZÕ nv`xm, 1. I¾ (GKwU GjvKvi bvg)-G wkKvi Kiv nvivg nIqvi nv`xm‡K
evjvMvZ Ges (G¸‡jv g~jZ hqxd) mvnvex‡`i Dw³‡K hyw³ ev hyw³i Dci cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| A_P, nv`xmwU hqxd|
wKqv‡mi Dci cÖvavb¨ w`‡Zb|Õ AvRwfevn-47, UxKv| 2. bvgv‡hi wbwl× mgq¸‡jv‡Z g°vq bvgvh Rv‡qh nIqvi
nv`xm‡K cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| A_P nv`xmwU hqxd Ges hyw³i wecixZ|
3. Bgvg kv‡dqx in. (g„. 204 wn.): 3. " ‫من قاء أو رعف فليتوضأ ولينب على صالتو‬
gymwjg BwZnv‡mi Av‡iK D¾¡j bÿÎ, nv`x‡mi †L`g‡Z Rxeb Ô‡h e¨w³ bvgvRiZ Ae¯’vq ewg Kij A_ev Zvi bvK w`‡q i³
DrmM©Kvix KvjRqx e¨w³Z¡, Bgvg gv‡jK in.I Bgvg gynv¤§` in. †eiæ‡jv †m †hb Ahy K‡i Ges Zvi Aewkó bvgvR m¤ú~Y© K‡i|Õ
cÖgyL hyM‡kÖô Av‡j‡gi nv‡Z Mov ‡¯œnab¨ QvÎ Bgvg kv‡dqx in.| Bgvg kv‡dqx †_‡K cÖvß GK gZ Abyhvqx D³ nv`xmwU‡K wZwb MÖnY
wdKvn, Dm~‡j wdKvn, nv`xm, Dm~‡j nv`xm BZ¨vw` mKj wel‡q hvi K‡i‡Qb| Dciš‘, hqxd Ges GKB mv‡_ gyimvj nIqv m‡Ë¡I
mie c`PviYv| wdK‡n kv‡dqxi cÖeZ©K Bgvg kv‡dqx in.I ¯^xq nv`xmwU‡K hyw³i Dci cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| AvRwfevn-48, UxKv|
D¯Ív`M‡Yi b¨vq hqxd nv`xm MÖnY I Z`byhvqx Avgj Kivi e¨vcv‡I kv‡qL Avãyj nvB jvLbvfx in. e‡jb|
wQ‡jb wm×n¯Í|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 57 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 58

Ò ‫ إف الشافعي ػلتج بادلرسل إذامل غلد غَته‬Ó 4. Bgvg Avngv` web nv¤^j in.(g„. 241
ÔBgvg kv‡dqx in.gyimvj nv`xm (hv Zvi wbKU hqxd) Øviv wn.)
`jxj †ck Ki‡Zb hw` D³ wel‡q Ab¨ †Kvb `jxj bv ‡c‡Zb| nv`xmkv‡¯¿i Av‡iK cÖvYcyiæl, nv¤^jx gvhnv‡ei cÖwZôvZv Bgvg
AvRwfevn -.51| Avngv` web nv¤^j in.| whwb jÿ jÿ nv`x‡mi nv‡dR wn‡m‡e Av‡Rv
GQvovI Bgvg kv‡dqx in. Zvui weL¨vZ MÖš’ ÔwKZveyj D¤§&Õ-G mgMÖ gymwjg RvwZi Kv‡Q kÖ×vi myD”P gvKv‡g mgvmxb n‡q‡iQb|
A‡bK hqxd nv`xm `jxj wn‡m‡e G‡b‡Qb| †hgb, Bgvg kv‡dqx Ôgymbv‡` Avngv`Õ bv‡g nv`x‡mi RM‡Zi GK weivU Ask msKjb
in. A‡bK RvqMvq nv`x‡mi mb` eY©bv Ki‡Z wM‡q ‫أخربين من الأهتم‬ ZviB GKK K…wZZ¡| wZwbI Avg‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm‡K webv wØavq
e‡j‡Qb| hv `¦viv D‡Ïk¨ n‡jv ÔBeivnxg web Avwe BqvnBqvÕ bvgK Keyj Ki‡Zb| †hgb, Bgvg bvIdvjx in. Zvi e¨vcv‡i e‡jb:
- ‫وؿ اللَّ ِو‬ِ ‫ " إِ َذا رويػنَا َعن رس‬:‫َمحَ َد بن حْنب ٍل يقوؿ‬ ِ ِ
ivex (eY©bvKvix)| wZwb hqxd ivex| myZivs, ‡mmKj mb`¸‡jv ُ َ ْ ْ ََ َ َ َْ ْ ‫ت أ‬ ُ ‫ َامس ْع‬:‫وقاؿ النػ َّْوفَل ُّي‬
َ Ó
hqxd e‡j mve¨¯Í n‡e| Gai‡Yi hqxd mb‡` wZwb (Bgvg kv‡dqx ِ ِ‫السن ِن و ْاألَح َك ِاـ تَشدَّدنَا ِيف ْاألَسان‬
‫ َوإِ َذا‬, ‫يد‬ ِ ْ ‫ ِيف ا ْحل َال ِؿ و‬- ‫صلى ا﵁ عليو وسلم‬
َ ْ َ ْ َ َ ُّ ‫احلََراـ َو‬ َ َ
in.) wewfbœ Aa¨v‡q nv`xm G‡b‡Qb| wb‡P AwZ Aí wKQz Aa¨v‡qi ِ ِ ِ ِ
‫ْما َوَال‬ ‫ك‬ ‫ح‬ ‫ع‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫م‬‫و‬
ً ُ ُ َ َ َ ََ َ ْ ْ َ َ ‫اؿ‬ ‫م‬ ‫َع‬‫األ‬ ‫ل‬ ‫ائ‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫يف‬ - ‫وسلم‬ ‫ صلى ا﵁ عليو‬- ‫َّيب‬ ّْ ِ‫َرَويْػنَا َع ِن الن‬
bvg D‡jøL Kiv n‡jv: ِ ِ‫يػرفَػعو تَساى ْلنا ِيف ْاألَسان‬
Ò ‫يد‬ َ َ َ َ ُ ُ َْ
‫اإل َم ُاـ َعلَى الْ ِمْن َِرب‬ ْ ‫ِاال ْحتِبَاءُ ِيف الْ َم ْس ِج ِد يػَ ْوَـ‬
ِْ ‫اجلُ ُم َع ِة َو‬
ÔbvIdvjx in. e‡jb, Avwg Avngv` in.‡K ej‡Z ï‡bwQ, wZwb
‫اب ِاال ْستِ ْس َقاء‬ ُ َ‫كت‬
ِ
e‡jb †h- hLb Avgiv nvjvj, nvivg, mybœvZ Ges AvnKvg m¤ú‡K©
‫ص َالةُ ِاال ْستِ ْس َقاء‬ َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬ †Kvb nv`xm eY©bv Kwi ZLb mb‡`i cÖwZ K‡Vvi `„wó ivwL| Avi hLb
َّ ‫اؿ ِعْن َد‬
‫السْي ُل‬ ُ ‫مايػُ َق‬ dvhv‡q‡j AvÕgvj Ges AvnKvgwfbœ wel‡q nv`xm eY©bv Kwi ZLb
َّ ‫ات ِعْن َد ُرْؤيَة‬ ِ ‫اإلنْص‬
‫يح‬
ِ ‫الر‬
ّْ ‫الس َحاب َو‬ َ ِْ ‫الْ َق ْو ُؿ ِيف‬ mb‡`i cÖwZ bgbxq _vwK|Õ Lyjvmvn-16|
‫اإل َش َارةُ َإىل الْ َمطَ ِر‬ ِْ kv‡qL myjvBgvb web Lv‡j` in. e‡jb:
ِ ‫ من أصولو اليت بٌت عليها مذىبو ىو‬- ‫ رمحو ا﵁ تعاىل‬- ‫ واإلماـ أمحد‬Ó
ُ‫َكثْػَرةُ الْ َمطَ ِر َوقلَّتُو‬
ِ ‫ات الث‬
‫َّاِن‬ ِ َ‫الص َدق‬
َّ ‫قَ ْس ُم‬ ‫ ولو عبارات كثَتة يف أنو ػلتج باحلديث الضعيف‬، ‫االحتجاج باحلديث الضعيف‬
‫يح يَ ُكو ُف َِّٔا الْ َمطَُر‬ ِ ‫الر‬
ّْ ‫َي‬ ُّ ‫أ‬ ‫فقد نقل عنو أنو يُسأؿ عن أحاديث ضعيفة فيقوؿ ىو ضعيف االسناد فيقاؿ لو‬
GmKj Aa¨v‡q wZwb hqxd mb‡` nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb| ‫ فقد‬، ‫ ىذا يف مواطن كثَتة نقلها ابن مفلح يف كثَت من كتبو‬، ‫أربتج بو فيقوؿ نعم‬
Avkv Kwi, GZUzKz Øviv Bgvg kv‡dqx in. Gi gvhnve ¯úó n‡q - ‫ رمحو ا﵁ تعاىل‬- ‫ من ذلك ماذكره يف اآلداب أف اإلماـ أمحد‬، ‫نقل كثَتاً منها‬
†M‡Q †h, wZwbI cÖ‡qvR‡b hqxd nv`xm Keyj Ki‡Zb Ges ‫ فأصابو‬، ‫ذكر حديث الزىري مرسالً ( من احتجم يوـ السبت أو يوـ األربعاء‬
`jxj wn‡m‡e e¨envi Ki‡Zb| ً‫ػ وىو يرويو مرسال‬-‫ رمحو ا﵁ تعاىل‬- ‫احتج بو أمحد‬ ّ ، ) ‫وضح فال يلومن إال نفسو‬
‫استخف باحلديث وقاؿ ما ىذا‬ ّ ‫فحكي لو أف رجالً احتجم يوـ األربعاء و‬ ُ ،
https://www.facebook.com/TalimuddinF 59 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 60

‫ ال ينبغي ألحد‬: - ‫ رمحو ا﵁ تعاىل‬- ‫ فقاؿ أمحد‬، ‫احلديث ؟! فأصابو وضح‬ †hgb, (Ahy‡Z) wemwgjøvn cov BZ¨vw` RvZxq nv`xm Øviv `jxj ‡ck
‫ وكذلك ابن قدامة يف‬، ‫ وأيضاً ادلرادي يف اإلنصاؼ‬، ‫يستخف باحلديث‬ ‫ألف‬ Kiv hvq|Õ
ّ
‫ فيقاؿ أربتج بو‬، ‫ادلغٍت نقل كثَتاً من ىذا يُسأؿ عن حديث فيقوؿ ضعيف‬ kv‡qL Avãyj nvB jvLbvfx in. e‡jb:
‫ الشيخ سليماف بن خالد احلريب يف‬Ò ‫فيقوؿ نعم كحديث التسمية وما شابو ذلك‬ ‫ األحاديث الرقائق حيتمل أف يتساىل‬:‫ ولفظ أمحد يف رواية ادليموِن عنو‬Ó
1/ 36 ‫الدرية على ادلنظومة البيقونيّة‬ Ò ‫فيها حىت جييئ فيو حكم‬
ّ ‫الكواكب‬
ÔBgvg Avngv` web nv¤^j in. ¯^xq gvhnve‡K †hmKj bxwZ I ÔBgvg Avngv` in. e‡jb: ü`q big nIqv welqK nv`xm mg~‡n
Dm~‡ji Dci cÖwZôv K‡i‡Qb Zb¥‡a¨ hqxd nv`xm Øviv `jxj †ck wkw_jZv Kivi my‡hvM i‡q‡Q hZÿY bv Zv‡Z AvnKvg m¤úK©xq †Kvb
Kiv Ab¨Zg| Zvui hevwb‡Z Ggb A‡bK evK¨ cvIqv hvq hØviv welq P‡j Av‡m|Õ
cÖZxqgvb nq †h, wZwb hqxd nv`xm Øviv `jxj ‡ck Ki‡Zb| Zvui ‫ ابن إسحاؽ رجل تكت عنو ىذه‬:) ‫ ويف رواية عباس الدورى عنو (أمحد‬Ó
m¤ú‡K© ewY©Z Av‡Q †h, Zv‡K hqxd nv`xm m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv ‫األحاديث (يعٍت ادلغازي وضلوىا) وإذا جاء احلالؿ واحلراـ أردبا قوما ىكذا قبض‬
n‡jv: Avcwb wK hqxd nv`xm Øviv `jxj †ck K‡ib? Dˇi wZwb Ò ‫أصابع يده األربع‬
ej‡jb: n¨vu| ÔBgvg Avngv` web nv¤^j in. ‡_‡K AveŸvm Av`& `yqvix in. eY©bv
Be‡b gvdjvn in. Zuvi A‡bK MÖ‡š’ GK_v D‡jøL K‡i‡Qb| Zuvi K‡ib: wZwb e‡jb †h, Be‡b BmnvK †_‡K gvMvhx I GB RvZxq
MÖš’ Avj-Av`v‡e D‡jøL K‡i‡Qb, Bgvg Avngv` in. Bgvg hynix in. wel‡q nv`xm MÖnY Kiv hv‡e| Avi hLb nvjvj nvivg welqK †Kvb
-Gi gyimvj nv`xm- wKQz mvg‡b Av‡m, nv‡Zi Pvi Av½yj eÜ K‡i ej‡jb, GK RvgvqvZ
Ò ‫ فأصابو وضح فال يلومن إال نفسو‬، ‫ من احتجم يوـ السبت أو يوـ األربعاء‬Ó †jvK n‡Z Gfv‡e MÖnY Kwi|Õ A_©vr cvPuRb e¨w³ eY©bv Ki‡j Z‡eB
A_©:‡h e¨w³ kwbevi A_ev eyaev‡i wksMv jvMv‡jv AZci Zvui †Kej Zv‡`i GKRb n‡Z D³ nv`xm MÖnY Kiv hvq| Avj AvRwfevn-
†Kvb ÿwZ n‡q †Mj Zvn‡j †m †hb wb‡R‡KB fr©mbv K‡i| 42|
D‡jøL K‡ib Ges nv`xmwU‡K `jxj wn‡m‡e †ck K‡ib| Zvui ‫ قاؿ اإلماـ أمحد بن حنبل البنو عن منهجو يف " ادلسند " قصدت يف ادلسند‬Ó
mvg‡b eY©bv Kiv n‡jv GK e¨w³ eyaev‡i wksMv jvMv‡jv I ‫ ولو أردت أف أقصد ما صح عندي‬. ‫احلديث ادلشهور وتركت الناس ربت سًتا﵁ تعاىل‬
nv`xmwU‡K †QvU bR‡i †`L‡jv| Ges ej‡jv GUv Avevi Kx nv`xm! .‫بٍت تعرؼ طبقيت يف احلديث‬
†Zv Zvui e¨_v ïiæ n‡q †Mj| ZLb Bgvg Avngv` web nv¤^j in. ّ ‫مل أرو من ىذا ادلسند إال الشيء بعد الشيء ولكنك يا‬
Ò ‫لست أخالف ماضعف إذا مل يكن يف الباب ما يدفعو‬
ej‡jb, Kv‡iv R‡b¨B nv`xm‡K †QvU bR‡i ‡`Lv DwPr bq| Ges
ÔBgvg Avngv` in. ¯^xq RMwØL¨vZ wKZve gymbv‡`i eY©bvc×wZ
nv‡dR gyiv`x in. ¯^xq MÖš’ ÔAvj-Bmbv`Õ I nv‡dR Be‡b Kz`vgv
m¤ú‡K© wb‡Ri mšÍvb‡K ej‡jb, Avwg gymbv‡`i g‡a¨ ‡Kej gkûi
in. ¯^xq MÖš’ ÔAvj-gyMbxÕ-Gi A‡bK RvqMvq D‡jøL K‡i‡Qb †h,
nv`xm¸wj msKj‡bi cÖqvm Pvwj‡qwQ Ges gvbyl‡K (nv`x‡mi
Bgvg Avngv` web nv¤^j in. †K hqxd nv`xm wb‡q wRÁvmv Kiv
eY©bvKvix‡`i‡K) Avjøvni wR¤§vq †Q‡o w`‡qwQ| hw` Avwg †Kej
n‡j Dˇi wZwb ej‡Zb: hqxd nv`xm Øviv `jxj †ck Kiv hv‡e|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 61 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 62

Avgvi wbK‡U _vKv mnxn nv`xm¸‡jvB Uv‡M©U KiZvg Zvn‡j GB msKjb K‡i wKZve iPbv K‡iwQ‡jb| nv`xmkv‡¯¿ AZzjbxq GB
gymbv‡` Aí wKQz nv`xm-B eY©bv KiZvg| †n erm! Zzwg †Zv Rv‡bv gbxlx m¤ú‡K© Kv‡iv Kv‡iv aviYv wZwb hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨ g‡b
†h, nv`xm MÖn‡Yi †ÿ‡Î Avgvi M„nxZ bxwZ Kx? mvsNwl©Kc~Y© A_©en Ki‡Zb bv| A_P Zvi nv`x‡mi wKZvemg~‡n dvhvwqj welqK cÖPzi
bv n‡j Avwg KL‡bvB hqxd nv`xm‡K (Avgj bv K‡i) †Q‡o †`B hqxd nv`xm cvIqv hvq| Zvi iwPZ wKZve Avj Av`veyj gydiv` hvi
bvÕ| Avj gvIm~ÕAvZzj nv`xwmq¨vn&-1/70| DrK…ó cÖgvY|
wcÖq cvVK, DwjøwLZ e³e¨ ‡_‡K GK_v ¯úó ‡evSv hvq †h, kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb-
Bgvg Avngv` web nv¤^j in. wewa-weavb m¤úK©xq nv`x‡m Lye hvPvB- ‫ يف كتابو " األدب ادلفرد" فأورد فيو مجلة‬-‫ رمحو ا﵁ تعاىل‬-‫ جرى اإلماـ البخاري‬Ó
evQvB Ki‡Zb wKš‘ dvhv‡qj, mxivZ, BwZnvm, ZviMxe, Zvinxe, ‫كبرية من األحاديث واآلثار الضعيفة مستدال هبا يف الباب وقد يكو ف الباب قاصرا‬
Avg‡ji mIqve, †Kvb ¸bv‡ni kvw¯Í, hyn`, ivKv‡qK BZ¨vw` welqK Ò ‫واجملهوؿ ومنكر احلديث وادلًتوؾ‬. ‫عليها ويف رواهتا الضعيف‬
nv`x‡m ‡ewk hvPvB-evQvB bv K‡i mn‡RB Zv MÖnY K‡i wb‡Zb| Ôc~e©eZx© BgvgM‡Yi gZ Bgvg eyLvix in.I ¯^xq wKZve ÔAv`veyj
Z…Zxq e³‡e¨ †Zv welqUv Av‡iv ¯úófv‡e †evSv hv‡”Q †h, hw` gydiv`Õ- G GKB cš’v (hqxd nv`xm MÖnY Kiv) Aej¤^b K‡i‡Qb|
hqxd nv`xm Ab¨ †Kvb kw³kvjx nv`x‡mi we‡ivax bv nq Zvn‡j †m‡nZz wZwb ÔAv`veyj gydiv`Õ-G A‡bK hqxd nv`xm I Avmvi Øviv
wZwb Aejxjvq wZwb hqxd nv`xm MÖnY Ki‡Zb| `jxj †ck K‡i‡Qb| GgbwK †Kvb †Kvb Aa¨v‡q ‡Zv ïaygvÎ hqxd
kv‡qL Avãyj nvB jvLbvex in. e‡jb: nv`xm-B D‡jøL K‡i‡Qb| hvi mb‡`i g‡a¨ hqxd, gvRûj, gybKvi I
Ò ‫ أنو يعمل بالضعيف إذا مل يوجد غَته‬:‫ وعن أمحد‬Ó gvZiƒK RvZxq eY©bvKvix we`¨gvbÕ| hvdviyj Avgvwb-182, UxKv|
ÔBgvg Avngv` in. m¤ú‡K© ewY©Z, hLb hqxd e¨ZxZ Ab¨ wb‡¤œ ÔAvj Av`veyj gydiv`Õ-Gi KwZcq hqxd ivexi ZvwjKv
`jxj bv †c‡Zb ZLb hqxd nv`xm †gvZv‡eK Avgj Ki‡ZbÕ| nv`xm bv¤^vi I Zvi m¤ú‡K© mvgvb¨ gšÍe¨mn ‡ck Kiv nj|
AvRwfevn-46| 12 bs nv`xm,
Ò ‫ ضعيف احلديث أح عندبا من رأي الرجاؿ‬: ‫ ويف رواية عنو‬Ó D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvãyjøvn web mv‡jnÕ| whwb nv`xm
ÔAci GKwU eY©bvq Av‡Q wZwb e‡jb, e¨w³i g‡Zi †P‡q hqxd wekvi`M‡Yi wbKU- weZwK©Z e¨w³|
nv`xm Avgv‡`i Kv‡Q †ekx wcÖqÕ| AvRwfevn-47| 14 bs nv`xm,
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvãyi ingvb web kvqevnÕ| whwb
hqxd ev `ye©j ivex|
5. Bgvg eyLvix in. (g„. 256 wn.) 23 bs nv`xm,
nv`xmkv‡¯¿i Av‡iK w`Kcvj gynv¤§v` web BmgvCj eyLvix in.| D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvjx web ûmvBb web IqvwK¡`
mgMÖ gymwjg Rvnvb hv‡K Avwgiæj gywgbxb wdj nv`xm Dcvwa‡Z gviIqvhx Õ| wZwb hqxd ev `ye©j eY©bvKvix|
f~wlZ K‡i‡Q| wZwb me©cÖ_g nv`xmkv‡¯¿ ïaygvÎ mnxn nv`xm
https://www.facebook.com/TalimuddinF 63 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 64

30 bs nv`xm, Iqvwj`Õ| Zv‡KI A‡b‡K hqxd ev `ye©j e‡j‡Qb| hw`I †KD ‡KD
D³ nv`x‡mi mb‡` `yB Rb ivex; Ônvmvb web wki nvgvhvbxÕ I Zv‡K -wbf©i‡hvM¨ e‡j gZ cÖKvk K‡i‡Qb|
ÔnvKvg web Avãyj gvwjKÕ Df‡qB weZwK©Z ev `ye©j eY©bvKvix| 111 bs nv`xm,
40 bs nv`xm, D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔjvBm web Avey myjvBg Kzivkx Avey
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvãyjøvn web mv‡jn RynvbxÕ| wZwb eKiÕ| wZwb hqxd ev `ye©j evix|
A‡bK weÁ gynvwÏmM‡Yi wbKU weZwK©Z ivex| 112 bs nv`xm,
43 bs nv`xm, D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvãyjøvn web gymvwfiÕ| wZwb
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex Ôgynv¤§v` web dzjvb web ZvjnvÕ| gvRûj ev AÁvZ, AcwiwPZ|
wZwb hqxd ev `ye©j, gvRûj ev AcwiwPZ I gvZiƒK ev cwiZ¨vR¨ 120 bs nv`xm,
Ges wg_¨vev`x e‡j Awfhy³| D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvãyi ingvb web whqv` web Avbqyg
45 bs nv`xm, BdixKxÕ| A‡bK gynvwÏm Zv‡K hqxd ev `ye©j e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb|
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔIevB`yjøvn web gvInveÕ| Bgvg Avevi †KD †KD Zv‡K wbf©i‡hvM¨I e‡j‡Qb|
Avngv` in. e‡jb- wZwb AÁvZ| 125 bs nv`xm,
51 bs nv`xm, D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvey Igi gybvweŸnx bvLqxÕ| wZwb
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvey mvÕ` mvC` web gvihyevb gvRûj ev AÁvZ|
ev°vjÕ| wZwb hqxd ev `ye©j ivex| 137 bs nv`xm,
61 bs nv`xm, D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔBqvnBqv web Avey myjvBgvbÕ| Bgvg
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔLvhivR web Imgvb Aveyj LvËve eyLvix in. Zv‡K -gybKviæj nv`xm ev nv`x‡mi †ÿ‡Î eR©bxq e¨w³
mvÕ`xÕ| wZwb hqxd ev `ye©j ivex| AvL¨v w`‡q‡Qb|
63 bs nv`xm, 141 bs nv`xm,
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔmyjvBgvb web hv‡q` Avey B`vgÕ| D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex Ôbvn&nvm web Kvmvg emixÕ| mK‡ji
wZwb hqxd, Kvh&hve I gvZiƒK (`yej© I wg_¨vev`x e‡j Awfhy³)| HKg‡Z¨ wZwb hqxd ivex, Zvi ewY©Z nv`xm cÖgvY‡hvM¨ bq|
65 bs nv`xm, 170 bs nv`xm,
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex Ôgynv¤§v` web Avãyj RveŸviÕ| wZwb D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvngv` web Cmv web nvm&mvb|
gvRûj ev AcwiwPZ ivex| Be‡b BqvnBqv web gvCb Kmg K‡i e‡jb- †m wg_y¨K|
94 bs nv`xm, 185 bs nv`xm,
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔIqvm&mvdx IevB`yjøvB web D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex Ôgynv¤§v` web †ejvjÕ| wZwb Bgvg
https://www.facebook.com/TalimuddinF 65 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 66

eyLvix in.- Gi D¯Ív`| Z‡e wZwb nv`xm eY©bvq AwZgvÎvq fyj 6342 bv¤^v‡i- gynv¤§v` web Avey g~mv in.|
K‡i‡Qb| 7996 bv¤^v‡i -Avey eKi web BqvnBqv web bvmi in.|
221 bs nv`xm, 8464 bv¤^v‡i- Be‡b nvmvbv Avj Rynvbx in.|
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivexi bv‡gi ¯’v‡b Av‡Q -‫عن فالف‬ Avj Av`veyj gydiv‡`i †h mKj ivex‡K Be‡b nvRvi AvmKvjvbx
(A_©vr e¨w³i bvg D‡jøL ‡bB)| Av‡iv i‡q‡Q Ôeyigvn web jvBmÕ I in.hqxd ev `ye©j e‡j‡Qb|
ÔbymvBi web IgiÕ| Zviv Df‡qB gvRûj ev AcwiwPZ ivex| 450 bv¤^v‡i- BmgvCj web myjvBgvb in.|
240 bs nv`xm, 1451 bv¤^v‡i -nvKvg web Avãyj gvwjK in.|
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔAvngv` web Av‡mg Avey gynv¤§v` 1818 bv¤^v‡i - `vD` web Bqvwh` in.|
ejLx Õ| Bgvg Avey nv‡Zg in. e‡jb - †m gvRûj ev AcwiwPZ| 1824 bv¤^v‡i - `vi&ivR web mvgÕAvb in.|
248 bs nv`xm, 1985 bv¤^v‡i -hveŸvb web dv‡q` in.|
D³ nv`x‡mi mb‡` GKRb ivex ÔBmnvK web Beivnxg web Avj 2389 bv¤^v‡i - mvC` web gvihyevb Avey mvC` ev°vj in.|
wngmxÕ| Bgvg Avey `vD` in. e‡jb- (nv`x‡mi †ÿ‡Î) †m wKQzB 2473 bv¤^v‡i -mvjvg web Kv‡qm Avjvfx in.|
bv| Bgvg gynv¤§v` web AvDd e‡jb- †m wg_y¨K...| 2514 bv¤^v‡i - mvjvgv web Iqvi`vb jvBmx in.|
we.`ª. Dc‡ivwjøwLZ ZvwjKv I ivexi bvg Ges Zv‡`i e¨vcv‡i 2561 bv¤^v‡i -myjvBgvb web hv‡q` gvnvwiex in.|
D×…Z gšÍe¨mg~n Avjøvgv dRjyjøvn nvq`vivev`x Avj& wn›`x in.-Gi 3140 bv¤^v‡i - AveŸv` web Kvmxi igvjx in.|
wKZve Ò‫ فضل ا﵁ الصمد يف توضيح األدب ادلفرد‬Ó n‡Z †bqv | 3275 bv¤^v‡i -Avãyjøvn web ûmvBb web AvZv in.|
GQvov, nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in. (g„. 852 wn.) ¯^xq 3616 bv¤^v‡i-Avãyjøvn web gymwjg web ûigyh in.|
MÖš’ ÔZvKixeyZ ZvnhxeÕ-†q Bgvg eyLvix in.-Gi wKZve ÔAvj 3648 bv¤^v‡i -Avãyjøvn web gyAvÕ¤§vj web Iqvnve in.|
Av`veyj gydiv‡`iÕ A‡bK ivexi e¨vcv‡i hqxd, gv¯Í~i, gvRûj 3856 bv¤^v‡i- Avãyi ingvb web iv‡dÕ in.|
RvZxq ûKzg Av‡ivc K‡i‡Qb| GB ivex¸‡jv wØZxq ZveKv (¯Íi) 3862 bv¤^v‡i- Avãyi ingvb web whqv` in.|
n‡Z Aóg ZveKvi (¯Íi) gv‡Si †jvK| Bgvg eyLvix in. Zv‡`i 4350 bv¤^v‡i -IevB`yjøvn web Iqvjx` in.|
cÖZ¨ÿ mvÿvr jvf K‡ibwb| 4734 bv¤^v‡i -Avjx web hv‡q` web Avãyjøvn in.|
wb‡¤œ nv‡dR Be‡b nvRvi in. hv‡`i‡K gvmZ~i e‡j‡Qb G 6573 bv¤^v‡i -gviIqvb web Imgvb in.|
ai‡bi wKQz ivexi ZvwjKv ZviB Agi MÖš’ ÔZvKixeyZ ZvnhxeÕ ‡_‡K 7197 bv¤^v‡i- bvn&nvm in.|
ZR©gv ev Rxebx bv¤^vimn †ck Kiv nj| 7431 bv¤^v‡i -Iqvjx` web Avãyjøvn in.|
7683 bv¤^v‡i -Bqvhx` web Avevb in.|
7992 bv¤^v‡i -Avey eKi web bv‡dÕ in.|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 67 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 68

Avj Av`veyj gydiv‡`i †h mKj ivex‡K Be‡b nvRvi GB †gvU 52 Rb ivex mevB Bgvg eyLvix in. KZ…©K wjwLZ wKZve
AvmKvjvbx in. gvRûj ev AÁvZ e‡j‡Qb| ÔAvj Av`veyj gydiv`Õ- Gi ivex| hv‡`i e¨vcv‡i weL¨vZ nv`xm
2962 bv¤^v‡i- hygvivn web Avãyjøvn web gv‡jK in.| wekvi` nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in. Ggb gšÍe¨ K‡i‡Qb †h,
3459 bv¤^v‡i -Avãyjøvn web Avex AvËve in.| G‡`i g‡a¨ †Kvb ivex †Kvb nv`x‡mi mb‡` ev m~‡Î _vK‡j D³ mb`
3468 bv¤^v‡i -Avãyjøvn web Imgvb web IevB`yjøvn in.| ev m~Î hqxd ev `ye©j e‡j mve¨¯Í nq|
3945 bv¤^v‡i -Avãyi ingvb web AvRjvb emix in.| D‡jøL¨, ÔZvKixeyZ& ZvnhxeÕ †_‡K †h ZiRgv ev Rxebx bv¤^vi
4355 bv¤^v‡i -IevB`yjøvn in.| ‡`qv n‡q‡Q Zv Ôkv‡qL gynv¤§v` AvIqvgvn& mv‡n‡ei ZvnKxKmnÕ
4660 bv¤^v‡i -AvKxj web kvexe in.| cÖKvwkZ GwWkb †_‡K ‡bqv|
5438 bv¤^v‡i- dzhvBj web gymwjg in.| Bgvg eyLvix in. hLb GZ¸‡jv hqxd mb‡`i nv`xm Zvi wKZv‡e
5542 bv¤^v‡i- Kzii& v web g~mv ûRvBgx in.| D‡jøL Ki‡jb Ges mswkøó gvmAvjvi †ÿ‡Î Zv `jxj wn‡m‡e ‡ck
6162 bv¤^v‡i -gynv¤§v` web Avjx KzivBkx in.| Ki‡jb| G-‡Z K‡i GK_v m‡›`nvZxZfv‡e cÖgvwYZ nq †h, Zvi
6260 bv¤^v‡i -gynv¤§v` web gv‡jK web gybZvwmi in.| wbKU hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨ wQj| myZivs, Gic‡iI hviv mvivÿY
6441 bv¤^v‡i -gvwjK web Avwe myjvBK in.| eyLvix-eyLvix e‡j gy‡L †dbv Zz‡j †d‡jb I wb‡R‡`i‡K Bgvg eyLvix
6646 bv¤^v‡i -gymwjg in.| in.-Gi GKgvÎ Abymvix e‡j `vex K‡i Z…wß jvf K‡ib Avi e‡jb
7127 bv¤^v‡i -bymvwi web Igi web Bqvwh` Avmv`x in.| †h, Bgvg eyLvix in. hqxd nv`xm‡K Avgj‡hvM¨ g‡b Ki‡Zb bv, ZvB
7146 bv¤^v‡i -bhi web AvjKvgvn in.| AvgivI hqxd nv`xm gvwb bv Zviv Avi hvB ‡nvK Bgvg eyLvix‡K †h
7179 bv¤^v‡i -byqvBg web Bqvhx` in.| gv‡bb bv ‡mRb¨ wfbœ ‡Kvb `jx‡ji cÖ‡qvRb †bB|
7975 bv¤^v‡i -Avey eKi web Avãyjøvn mvKvdxÕ in.| kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. Dc‡ivwjøwLZ nv`xm I
7978 bv¤^v‡i- Avey eKi web IevB`yjøvn in.| ivex‡`i e¨vcv‡i Av‡jvPbv Kivi ci e‡jb -
8089 bv¤^v‡i- Avey iæhvBK kv`vbx in.| ‫ أفاد ىذا الذي قدمتو من أحاديث و رواة من كتاب "األدب ادلفرد " أف ما قالو‬Ó
8220 bv¤^v‡i- Avey Avãyi ingvb Zvgxgx in.| )113( ‫واستظهره الشيخ مجاؿ الدين القامسي – رمحو ا﵁ تعاىل– يف قواعد التحديث‬
8224 bv¤^v‡i- Avey Avãyj AvRxR in.| ‫ ال يعمل بو مطلقا ال‬:‫ األول‬:‫عند ذكره ادلذاىب الثالثة يف األخذ باحلديث الضعيف‬
8225 bv¤^v‡i- Avey Avãyj gvwjK in.|
‫ يدؿ عليو شرط‬،‫ والظاىر أف مذى البخارى ذلك‬،‫يف األحكاـ وال يف الفضائل‬
8267 bv¤^v‡i- Avey Igi gvbwinx in. |
‫ وما قالو شيخنا‬.‫البخاري يف"صحيحو" وعدـ إخراجو يف "صحيحو " شيئا منو‬
8373 bv¤^v‡i- Avey gvZi in.|
8503 bv¤^v‡i- Beivnxg web Avwe Avmx` evi&iv` in.| ‫) "وادلنع من األخذ بالضعيف على اإلطالؽ مذىب‬45( "‫الكوثري يف "ادلقاالت‬
8542 bv¤^v‡i- DbvBmv in.| Ò"‫ غَت مسلم ومنقوض ّٔذا الذي قدمتو من صنيعو ىف "األدب ادلفرد‬:"‫البخاري‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 69 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 70

ÔAvj Av`veyj gydiv`-Gi ivex I nv`xm m¤ú‡K© †h f~wgKv †ck ÔBgvg eyLvix mnxn& eyLvixi A‡bK Aa¨v‡q Ggbme nv`xm
K‡iwQ Gi dvq`v n‡jv kv‡qL RvgvjyÏxb Kv‡mgx in. ¯^xq MÖš’ G‡b‡Qb ‡h¸‡jv Zvi kZ©vbyhvqx bq| ‡m¸‡jv gyÔAvjøvK nv`xm| Zvi
ÔKvIqv‡q`yZ-Zvn`x‡mÕ hqxd nv`xm MÖnY Kiv bv Kiv wb‡q wZbwU g‡a¨ wKQz hqxd nv`xm i‡q‡Q| †Zgwbfv‡e Av`veyj gydiv` Ges Zvi
gZ ev gvhnv‡ei K_v D‡jøL K‡i‡Qb| cÖ_g gvhnve ev gZ n‡jv, Ab¨vb¨ wKZv‡e cÖPzi hqxd nv`xm mwbœ‡ewkZ K‡i‡Qb| kv‡qL
hqxd nv`xm AvnKvg I dvhv‡qj †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bq| bvwmiæÏxb Avjevbx in. Av`veyj gydiv‡`i cÖvq `yBk c‡biwU
g‡b nq eyLvix kix‡di g‡a¨ nv`xm D‡jøL Kivi e¨vcv‡i Bgvg nv`xm‡K hqxd mve¨¯Í K‡i‡Qb| hw`I wKQz„ nv`xm m¤ú‡K© weZK©
eyLvixi in. kZ© ‡h,ÔZv‡Z hqxd nv`xm bv AvbvÕ GK_vi `jxj| i‡q‡Q| wKš‘ †m¸‡jv Av`veyj gydiv` Ges Ab¨vb¨ wKZv‡e msKwjZ
Abyiƒc Avgv‡`i kv‡qL Avjøvgv hv‡n` KvImvix in. (g„.1377 wn.) n‡q‡Q| hw` wZwb hqxd nv`xm‡K cÖgvY‡hvM¨ g‡b bv Ki‡Zb Zvn‡j
Zvi weL¨vZ MÖš’ ÔgvKvjvZÕ-Gi g‡a¨ e‡j‡Qb †h, hqxd nv`xm Keyj ¯^xq wKZvemg~‡n Zv Avb‡Zb bv Ges Zvi ûKzg m¤ú‡K© bxieI
bv Kiv Bgvg eyLvix in. Gi gZ ev gvhnve| wKš‘ Avgv‡`i _vK‡Zb bv| Zvi Rb¨ wK mnxn& nv`xm wbe©vPb Kiv KóKi wKQz wQj?
Dc‡ivwjøwLZ ZvwjKv Zv‡`i Df‡qi K_v‡K Amvi I wfwËnxb A_P wZwb jÿvwaK mnxn& nv`xm gyL¯’ K‡iwQ‡jb| Lyjvmvn&-25|
cÖgv‡Y h‡_ó| ZvQvov ZvivI wb‡R‡`i `vexi c‡ÿ †Kvb cÖKvi
`jxj †ck K‡ib wb ev Lyu‡R cvb wbÕ| hvdviæj Avgvbx-185, UxKv| mnxn eyLvixi ZvÕjxKv‡Z hqxd nv`xm
myZivs, kv‡qL RvgvjyÏxb Kv‡mgx in.I hv‡n` KvImvix in.- mnxn eyLvixi gyÕAvjøvK nv`xm¸‡jv ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hvq,
Gi Dc‡iv³ gZvgZ wbZvšÍB Abygvb-wbf©i I fzj| †Kbbv, GKUz Gi g‡a¨ me¸‡jv nv`xm mnxn bq; eis mnxn&i cvkvcvwk nvmvb,
c‡iB Avj Av`veyj gydiv‡`i gZ eyLvix kix‡di UxKvq GgbwK g~j nvjKv hqxd GgbwK gvivZ¥K ai‡bi hqxd nv`xmI we`¨gvb| wb‡¤œ
cv‡VI hqxd nv`xm Avbvi cÖK…ó D`vniY †m fzj‡K Av‡iv cwi®‥vi G wel‡q Dm~~‡j nv`x‡mi wKZvemg~‡ni D×…wZmn eyLvix kix‡di Ggb
K‡i w`‡e| wKQz gyÕAvjøvK nv`x‡mi ZvwjKv †ck Kiv nj hv †Kej hqxd mb‡`B
‫ فقد أورد يف كثَت من الًتاجم يف "صحيحو" أحاديث‬،‫ َّأما اإلماـ البخاري‬Ó ewY©Z n‡q‡Q| Bb&-kv-Avjøvn G-‡Z K‡i cvVK gnj nv`xm MÖn‡Yi
‫ وكذلك ما أورده يف كتابو‬،‫ليست على شرطو وىي ادلعلقة وفيها بعض الضعيف‬ †ÿ‡Î Bgvg eyLvixi bxwZ ev gvhnve m¤ú‡K© GKUv mwVK I my¯úó
‫ فقد ضعف الشيخ‬،‫"األدب ادلفرد" وكذا غَته من كتبو ففيها الكثَت من الضعيف‬ aviYv wb‡Z cvi‡eb|
mnxn eyLvix kix‡di †gvU gyAvÕjøvK nv`x‡mi msL¨v -1341 wU|
‫) حديثا يف "األدب ادلفرد" إف كاف‬215( ‫ حوايل‬- ‫ رمحو ا﵁‬- ‫ناصر الدين األلباين‬
hvi ga¨ n‡Z 1181/1171 wU AÎ wKZv‡eiB Ab¨¯’v‡b mb`mn ewY©Z
‫غلوُز االحتجاج‬
ّْ ‫ ولو كاف ال‬،‫ ولكنها موجودة فيو ويف غَته من كتبو‬،‫ينازع يف بعضها‬ n‡q‡Q| Avi evwK 160/170 wU nv`xm eyLvix kix‡di †Kv_vI
‫ وىل يصعب عليو اختيار الصحيح‬،‫بالضعيف عنده دلا ذكرىا يف كتبو وسكت عليها‬ mb`mn ewY©Z nqwb| Zv`ixeyi ivex 1/77, hvdviæj Avgvbx--119|
ِ
‫احلديث‬ ‫اخلالصةُ يف أحكاـ‬ !‫وىو الذي ػلفظ مائة ألف حديث صحيح ؟‬ gyÕAvjøvK nv`xm¸‡jv cÖ_gZ: `yB cÖKvi| 1. gvid~Õ ( ‫ |) مرفوع‬2.
Ò‫الضَّعيف‬ gvIK~d (‫|)موقوؼ‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 71 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 72

gvid~Õ¸‡jv Avevi `yB ai‡bi| 1. hv eyLvix kix‡diB Ab¨Î †m¸‡jv‡K Pvi fv‡M fvM K‡i‡Qb| Zvi g‡a¨ Z…Zxq cÖKvi hqx‡d
mb`mn ewY©Z n‡q‡Q| 2. hv eyLvix kix‡di †Kvb ¯’v‡bB mb`mn qvmxi Ges PZz_© cÖKvi hqx‡d kv`x`| GB `yÕcÖKv‡ii D`vniY †ck
ewY©Z nqwb| Dc‡iv³ `yÕcÖKv‡ii g‡a¨ cÖ_g cÖKv‡ii gyÕAvjøvK¸‡jv Ki‡Z wM‡q e‡jb:
mnxn n‡jI wØZxq cÖKv‡ii gyÕAvjøvK nv`xm¸‡jvi g‡a¨ mnxn&i GK:
cvkvcvwk nvmvb, nvjKv hqxd GgbwK gvivZ¥K ai‡bi hqxd :‫ قولو‬،‫ وىو الضعيف الذي ال عاضد لو إال أنو على وفق العمل‬:‫ومثاؿ الثالث‬Ó
nv`xmI we`¨gvb| "‫ "أنو قضى بالدين قبل الوصية‬-‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬-‫يف الوصايا ويذكر عن النيب‬
nv‡dR Be‡b nvRvi in. e‡jb- ‫وقد رواه الًتمذي موصوال من حديث أيب إسحاؽ السبيعي عن احلارث األعور عن‬
‫ ما ىو صحيح إال‬:‫وأما ما مل يورده يف موضع آخر شلا أورده ّٔذه الصيغة فمنو‬Ó
‫ مث حكى إمجاع أىل العلم على القوؿ‬،‫ وقد استغربو الًتمذي‬،‫ واحلارث ضعيف‬،‫علي‬
‫ ما ىو ضعيف فرد إال أف العمل‬:‫ ومنو‬،‫ ماىو حسن‬:‫ ومنو‬،‫أنو ليس على شرطو‬
Ò‫بو‬
‫ مقدمة فتح الباري‬Ò‫ ما ىو ضعيف فرد ال جابر لو‬:‫ ومنو‬،‫على موافقتو‬
A_©: Z„Zxq cÖKv‡ii (mvgvb¨ hqx‡di) D`vniY A_©vr, H hqxd
A_©: ÒAvi †hB nv`xm¸‡jv eyLvix kix‡di Ab¨¯’v‡b mb`mn
nv`xm hvi mg_©‡b †Kvb nv`xm bv _vK‡jI D¤§‡Zi avivevwnK Avgj
†bB Ges gvRûj k‡ã (`ye©jm~PK ev‡K¨) D‡jøL Kiv n‡q‡Q ,
Zvi AbyK~‡j we`¨gvb| †hgb Iwmq‡Zi †ÿ‡Î ivm~j mvjøvjøvû
†m¸‡jvi wKQz mnxn n‡jI eyLvix i.-Gi kZ©vbyhvqx nq bv|
AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi Bikv` nj:
evKx¸‡jvi wKQy nvmvb, wKQz hqxd| hvi †Kvb †KvbUvi ¯^c‡ÿ
Ò ‫ ويذكر عن النيب صلى ا﵁ عليو وسلم أنو قضى بالدين قبل الوصية‬Ó
D¤§‡Zi Avgj i‡q‡Q| Aewkó¸‡jv Ggb (gvivZ¥K ai‡Yi) hqxd
ÔewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg IwmqZ c~Y©
hvi mg_©‡b †Kvb wKQzB †bBÓ| nvw`Dm& mvix-30|
Kivi c~‡e© FY Av`vq Kivi wb‡`©k w`‡Zb| nv`xmwU Bgvg wZiwghx
wZwb Av‡iv e‡jb-
ِ ِ in. Rv‡gÕ wZiwghx‡Z (2122) D‡jøL K‡ib| hvi mb` nj Avey
‫اض ِطَراب أَو‬
ْ ‫يحتَمل أَف يكوف لَوُ عِلة َخفيَّة من انْقطَاع أَو‬
ْ َ‫وأما َما مل ُؼلرجوُ ف‬Ó BmnvK mvweqx - nv‡im Avj& AvÕIqvi- Avjx iv.| D³ mb‡` Ônv‡imÕ
Ò‫ضعف راو‬
hqxd ivex| hvi Kvi‡Y Bgvg wZiwghx in. nv`xmwU‡K Mixe (
A_©: ÒAvi †hB nv`xm¸‡jv eyLvix kix‡di Ab¨¯’v‡b mb`mn
‫ )غزيب‬e‡j gšÍe¨ †ck K‡i e‡jb †h, ewY©Z nv`xmwU Avgj‡hvM¨
†bB †m¸‡jvi g‡a¨ myÿ¥ `ye©jZv _vKvi cÖej AvksKv i‡q‡Q|
nIqvi †ÿ‡Î mKj Ijvgv‡q †Kivg HKgZ¨ †cvlY K‡i‡QbÕ| dvZûj
†hgb, Bb‡KZvÕ, Bh‡Zive, ivex `ye©j nIqv BZ¨vw`| ZvMjxKzZ-
evix-31, f~wgKv|
ZvÕjxK- 2/11|
`yB:
wb‡¤œ eyLvixi gyqvjøvKvZ †_‡K hqxd nv`x‡mi wKQz D`vniY †ck
Kiv n‡”Q: ،‫ وىو يف الكتاب قليل جدا‬،‫ وىو الضعيف الذي ال عاضد لو‬:‫ ومثاؿ الرابع‬Ó
nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in. eyLvix kix‡di ‡h mKj ‫ يف‬:‫ قولو‬:‫ فمن أمثلتو‬،‫ خبالؼ ما قبلو‬،‫وحيث يقع ذلك فيو يتعقبو ادلصنف بالتضعيف‬
gyqvjøvK nv`xm D³ wKZv‡ei Ab¨¯’v‡b mb` mn ewY©Z nqwb, ‫ وىو‬،‫كتاب الصالة ويذكر عن أيب ىريرة رفعو "ال يتطوع اإلماـ يف مكانو" ومل يصح‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 73 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 74

Ò‫معاذ فَػ ُه َو ُمْنػ َقطع‬ ِ ‫ وىو إِ َىل طَاوس إِسنَاد‬Ó


‫ عن‬،‫ عن احلجاج بن عبيد‬،‫حديث أخرجو أبو داود من طريق ليث بن أيب سليم‬ َ ‫ لكنو مل يسمع من‬،‫صحيح‬ َ ْ ََُ
‫ وشيخ شيخو ال‬،‫ وليث بن أيب سليم ضعيف‬.‫ عن أيب ىريرة‬،‫إبراىيم بن إامساعيل‬ A_©: D³ nv`x‡mi mb` ev m~Î nhiZ ZvDm in. ch©šÍ †Zv
‫ مقدمة فتح الباري‬- Ò‫يعرؼ‬ mnxn| wKš‘ wZwb D³ nv`xmwU nhiZ gyqvh iv. n‡Z †kv‡bb wb ZvB
A_©: PZz_© cÖKv‡ii D`vniY: A_©vr H hqxd hvi mg_©‡b wKQyB mb`wU gybKv‡ZÕ ev hqxd| ZvMjxKzZ& ZvÔjxKÑ3/13|
†bB| Gai‡bi hqxd nv`xm eyLvix kix‡d weij| †hLv‡bB Gai‡Yi Pvi:
nv`xm G‡m‡Q †mLv‡b nv`xmUv D‡jøL Kivi ci ¯^qs Bgvg eyLvix Kvco cwiwnZ Ae¯’vq bvgvh Avek¨K nIqvi Aa¨v‡q Bgvg eyLvix
in.Zv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qb (KviY GUv hqx‡d kv`x`)| †hgb, in.e‡jb -
mvjv‡Zi (bvgv‡hi) Aa¨v‡q Bgvg eyLvix in. D‡jøL K‡i‡Qb: ‫صلَّى‬
َ - ‫َّيب‬َّ ِ‫َف الن‬َّ ‫ أ‬:‫الص َالة ِيف الثػّْيَاب َويُ ْذ َكُر َع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ْاألَ ْك َوِع‬
َّ ‫بَاب وجوب‬
Ò‫ ويذكر عن أيب ىريرة رفعو ال يتطوع اإلماـ يف مكانو‬Ó .‫ "يػَُزُّرهُ َولَ ْو بِ َش ْوكة" ِيف إِ ْسنَ ِادهِ نَظٌَر‬:‫ قَ َاؿ‬-‫اللَّوُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم‬
A_©: ÔnhiZ Avey ûivBiv iv. n‡Z ewY©Z, ivm~j mvjøvjøvû A_©: ...ÒnhiZ mvjvgv web AvKIqvÕ iv. n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøvn
AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb, Bgvg wbR ¯’v‡b bdj co‡Z cvi‡e bv| mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb- †m (GK Kvco cwiavb K‡i
nv`xmwU Bgvg Avey `vD` in. ¯^xq wKZve mybv‡b Avey `vD‡` bvgvh Av`vqKvix) †hb KuvUv w`‡q n‡jI Zvi Rvgvi †evZvg jvwM‡q
(nv`xm bs 1006) D‡jøL K‡ib| hvi mb` nj, jvBm web Avwe †bqÓ|
myjvBg- nv¾vR web IevB` -Beivnxg web BmgvCj -Avey ûivBiv D³ nv`xmwU eY©bv K‡i nv‡dR Be‡b nvRvi in. e‡jb:
‫صرح‬ ِ ‫ ِألَف الدَّر‬،‫ ِيف إِسناده نظر‬:‫اؿ أَبو عبد ا﵁‬ ِ ِ ِ
iv.| GLv‡b ÔjvBm web Avwe myjvBgÕ hqxd ivex Ges Zvi D¯Ív‡`i َ ُ‫اوردي مل ي‬ْ َ َْ ُ َ َ‫ َوذلََذا اال ْخت َالؼ ق‬Ó
D¯Ív` GKRb AcwiwPZ ivexÕ| dvZûj evix-31, f~wgKv| ‫ فَل َذلِك علقو‬،‫الضعف‬ ِِ ِ
ْ ‫ وعطاؼ َمْن ُسوب إِ َىل‬،‫وسى َم َع اال ْخت َالؼ َعلَْيو فيو‬
ِ ِ
َ ‫ب َس َماع ُم‬
ِ
wZb: ‫ تغليق التعليق على صحيح البخاري‬- .Ò‫ ِيف إِ ْسنَاده نظر‬:‫اؿ‬ َ َ‫ َوق‬،‫صيغَة التمريض‬ ِ ِ‫ب‬
‡Zgwb hvKv‡Zi Aa¨v‡q Bgvg eyLvix in. e‡jb: A_©vr- ...D³ nv`x‡mi mb`¸‡jvi g~jwfwË nj g~mv in. whwb Zvi
‫ ِأل َْى ِل الْيَ َم ِن؛‬:-ُ‫ َر ِض َي اللَّوُ َعْنو‬- ٌ‫اؿ ُم َعاذ‬ َ َ‫ ق‬:‫س‬ ٌ ‫اؿ طَ ُاو‬ َ َ‫الزَكاةِ َوق‬
َّ ‫ض ِيف‬ ِ ‫بَاب الْ َع ْر‬ D¯Ív` mvjvgv Be‡b AvKIqv n‡Z mivmwi nv`xmwU ï‡b‡Qb wK-bv
ُّ ‫الص َدقَ ِة َم َكا َف الشَّعِ َِت و‬
‫ أ َْى َو ُف َعلَْي ُك ْم‬،ِ‫الذ َرة‬ َّ ‫يس ِيف‬ ٍ ِ‫ أ َْو لَب‬،‫يص‬ ٍ ‫َخ‬ َِ ‫اب‬ ٍ ‫ض ثِي‬ ِ
َ ٍ ‫ائْػتُ ِوين ب َع ْر‬ Ge¨vcv‡i Zvi QvÎ `vivIqv`©x cwi¯‥vi †Kvb K_v bv ej‡jI Aci
َ
.‫صلَّى اللَّوُ َعلَْي ِو َو َسلَّ َم بِالْ َم ِدينَ ِة‬ ِ ‫َصح‬
ّْ ِ‫اب الن‬
َ ‫َّيب‬
ِ
َ ْ ‫َو َخْيػٌر أل‬ QvÎ AvËvd kÖe‡Yi welqwU ¯úófv‡e D‡jøL K‡ib| wKš‘ Bgvg eyLvix
A_©: ...nhiZ ZvDm in. eY©bv K‡ib †h, nhiZ gyÕAvh iv. in.-Gi wbKU AvËvd hqxd nIqvi Kvi‡Y wZwb Zvi gZwU cÖZ¨vL¨vb
Bqvgvbevmx‡`i‡K e‡j‡Qb †h, ‡Zvgiv Avgvi wbKU m`Kvi gvj K‡i D³ nv`xm‡K hqxd e‡j gšÍe¨ K‡ib Ges mb`wU‡K `ye©jm~PK
wn‡m‡e Mg fyÆvi cwie‡Z© Pv`i I Ab¨vb¨ †cvlvKvw` wb‡q Av‡mv| kã Øviv D‡jøL K‡i Zvi `ye©jZvi w`‡K Bkviv K‡ib|
Avi GUv †Zvgv‡`i Rb¨I mnR Ges gw`bvq Ae¯’vbiZ ivm~j D‡jøL¨, GQvovI D³ mb‡` Av‡iv †ek wKQz ÎæwU i‡q‡Q| we¯ÍvwiZ,
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mvnvex‡`i Rb¨I DËg| ZvMjxKzZ& ZvÕjxK Avjv mnxwnj eyLvix-2/202 `ªóe¨|
AZ:ci nv‡dR Be‡b nvRvi in. e‡jb-
https://www.facebook.com/TalimuddinF 75 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 76

cvuP: (K) mb` m~‡Î wew”QbœZv, †Kbbv Avey eKi in. I Avey mvjvgv in.
gvby‡li Diæ mZi wK-bv G m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Bgvg `yÕR‡bi †KDB †ejvj iv.-Gi mvÿvr cvb wb|
eyLvix in. e‡jb: (L) GUv BmgvCj web AvÕBqvk in. -Gi eY©bv wnRvhevmx †_‡K|
‫يروى َعن ابْن َعبَّاس وجرىد َوُزلَ ّمد بن جحش َعن‬ ِ
َ ‫باب َما يذكر يف الْ َف ْخذ َو‬ Avi Zv hqxd| ZvMjxKzZ ZvjxK 2/268|
."‫صلَّى اللَّوُ َعلَْي ِو َو َسلَّمَ _ "الْ َف ْخذ َع َورة‬
َ - ‫النَِّيب‬
mvZ:
﴾ ِِ ‫لسبِيل‬ ِ ِ‫ين َوفِي َسب‬
َّ ‫يل اللَّ ِه َوابْ ِن ا‬ ِ ِ َ‫الرق‬ ِّ ‫﴿ َوفِي‬
A_©: ...ÒnhiZ Avãyjøvn web AveŸvm iv., nhiZ Rvinv` iv. I َ ‫اب َوالْغَا ِرم‬
gynv¤§v` web Rvn&nvk iv. e‡jb, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv GB Avqv‡Zi e¨vL¨vq Bgvg eyLvix in. e‡jb:
mvjøvg e‡j‡Qb- Diæ mZi|Ó :‫ُت َوِيف َسبِ ِيل اللّ ِو﴾ َويذكر َعن أيب الس‬ ِ ِ َ‫الرق‬
َ ‫اب َوالْغَا ِرم‬ ّْ ‫﴿وِيف‬
َ ‫باب قوؿ ا﵁‬
nv‡dR Be‡b nvRvi in. D³ nv`xmwU D‡jøL K‡i e‡jb- ‫الص َدقَة لِلْ َح ّْج‬
َّ ‫ َعلَى إبل‬- َ‫صلَّى اللَّوُ َعلَْي ِو َو َسلَّم‬َ - ‫محلنَا النَِّيب‬
ِ ِ
‫ تغليق التعليق على صحيح‬Ò‫ضطَرب جدا‬ ْ ‫ فَإِنَّوُ َحديث ُم‬،‫ َوأما َحديث جرىد‬Ó A_©: ...n‡Ri mgq ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
.‫البخاري‬ Avgv‡`i‡K m`Kvi D‡Ui Dci Av‡ivnY Kiv‡jb|
A_©: Rvinv` iv.-Gi ewY©Z nv`xm gvivZ¥K gyhZvive (A_©vr, nv‡dR Be‡b nvRvi in. e‡jb-
mb` ev gZb cwiewZ©Z n‡q wfbœ wfbœ avivq ewY©Z mgvb Ò‫ َوا﵁ أعلم‬-‫ َوإَِّظلَا مل ْغلزـ بِِو لعنعنة ابْن إِ ْس َحاؽ‬Ó
`„pZvm¤úbœ, mvsNwl©K A_©en nv`xm) | ZvMjxKzZ& ZvjxK- 2/209| A_©: gynv¤§v` web Bmnv‡Ki ) ‫عن‬-‫ ( عن‬kã w`‡q eY©bv Kivi
Qq: Kvi‡Y nv`xmwU‡K Bgvg eyLvix in. `„pZv ÁvcK k‡ã D‡jøL K‡ib
gyqvh&whb Avhv‡bi mgq gyL Gw`K †mw`K Nyiv‡e wK-bv? GB Aa¨v‡q wb| ZvMjxKzZ-ZvjxK 3/23|
Bgvg eyLvix in. e‡jb: AvU:
‫ "أَنو‬:‫ َويذكر َعن بِ َالؿ‬،‫بَاب َىل يتتبع الْ ُم َؤذّف فَاه َىا ُىنَا َوَىا ُىنَا ِيف ْاألَذَاف‬ wgmIqv‡Ki Aa¨v‡q Bgvg eyLvix in. nv`xm G‡b‡Qb:
."‫جعل إصبعيو ِيف أُذُنػَْيو‬ ‫ َرأَيْت‬:‫اؿ‬ َ َ‫بيعة ق‬ ِ َّ ‫السواؾ الرطب و اليابس‬
َ ‫ َويذكر َعن َعامر بن ر‬:‫للصائم‬ َ ّْ ‫بَاب‬
A_©: Ò‡ejvj iv. Avhv‡bi mgq `yB Av½yj `yB Kv‡bi g‡a¨ "‫صائِم َما َال أحصي أَو أعد‬ ِ
َ ‫صلَّى اللَّوُ َعلَْيو َو َسلَّمَ "يستاؾ َوُى َو‬ َ ‫النَِّيب‬
w`‡ZbÓ| A_©: ÒAvwg ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg‡K A‡bKevi
nv‡dR Be‡b nvRvi in. GB nv`xm m¤ú‡K© e‡jb: †`‡LwQ †h, wZwb †ivhv Ae¯’vq †gmIqvK Ki‡ZbÓ|
‫ ِاالنْ ِقطَاع فَِإف أَبَا بكر‬:‫ األوؿ‬:‫ضعِيف من َو ْج َه ُْت‬ ِ
َ ‫ َوَى َذا احلَديث الْ َم ْوقُوؼ‬Ó nv‡dR Be‡b nvRvi in. D³ nv`xm m¤ú‡K© e‡jb:
ِْ ‫ عن‬،‫اعيل بن عيَّاش‬
َ ّْ‫احل َجا ِزي‬
،‫ُت‬ َ َ
ِ ‫ َكونو من ِرواية إِ ْامس‬:‫َّاين‬
َ ََ ِ ‫ والث‬،‫وأَبا َسلمة مل يلقيا بِ َالًال‬ ‫ َوأما إِ َماـ‬.‫صحح َى َذا احلَ ِديث‬ ّ ‫ َوقد أبدى ا ِإل َماـ أَبُو بكر بن ُخَزْؽلَة عذر من‬Ó
َ َ َ
.‫ تغليق التعليق على صحيح البخاري‬-Ò ‫ضعِي َفة ومعنعنة أَيْضا‬ ‫ي‬‫ى‬
َ َ
ِ‫و‬ Ò‫صيغَة التمريض للُت فِ ِيو‬ ِ ِ‫ فعلق ح ِديثو ب‬،‫اعيل‬
َ
ِ ‫الصْنػعة ُزل َّمد بن إِ ْامس‬
َ َ َ َّ ‫أىل‬
A_©: GB gvIK~d nv`xmwU `yB Kvi‡Y hqxd| hviv D³ nv`xm‡K mnxn e‡j‡Qb nv‡dR Avey eKi web
LyhvBgvn in. Zv‡`i cÿ n‡Z IRi ‡ck K‡i‡Qb | Avi ‡m Kvi‡YB
https://www.facebook.com/TalimuddinF 77 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 78

nv`xm kv‡¯¿i weÁ Bgvg gynv¤§v` web BmgvCj eyLvix in. Ônv‡dR Avey hyiAvÕ in. Zv‡K gybKviyj nv`xm e‡j‡Qb|
nv`xmwU‡K `ye©jm~PK k‡ã D‡jøL K‡i‡Qb| ZvMjxKzZ-ZvjxK 3/157| Be‡b Av`x in. Zvi A‡bK¸wj nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb| eyLvix kix‡d
Dc‡ivwjøwLZ Av‡jvPbv Øviv GK_v w`ev‡jv‡Ki b¨vq cwi¯‥vi Zvi †_‡K wZbwU nv`xm eY©bv Kiv n‡q‡Q| Be‡b Av`x in. †KvbwU‡K
n‡q †Mj †h, Bgvg eyLvix in. hqxd nv`xm ïay Ke~jB Ki‡Zb bv; Lvivc ev cwiZ¨vR¨ e‡jb wb| Z…Zxq nv`xmwU wiKvK m¤úK©xq| D³
eis Zv Øviv ¯^xq gZ ev gvhnve mve¨¯Í Ki‡Z GZUzKz wØav K‡ib nv`xmUv Zzdvfx in.-Gi GKK eY©bv| GUv mnxn eyLvixi Avðh©Ki
wb| hvi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Dc‡i Kiv n‡q‡Q ‡h, wZwb Zvi weL¨vZ nv`xm¸‡jvi GKUv| nv`xmUv ZviMxe-Zvinxe welqK nIqv‡ZB
MÖš’ eyLvix kix‡di ZvÕjxK ev UxKvi A‡bK ¯’v‡b hqxd nv`xm m¤¢eZ Bgvg eyLvix in. KovKwo K‡ibwbÕ| dvZûj evix, gyKvÏvgv-
G‡b‡Qb hv Zvi ZiRgvZzj eve ev wk‡ivbvg‡K †Kvb bv †Kvbfv‡e 615|
mg_©b K‡i| Avi GK_v †K-bv Rv‡b †h, eyLvix kix‡di ZiRgvZzj `yB-
ِ ٍ ِ َّ ِ ِ
َ ‫ َح َّدثػَنَا َعل ُّي بْ ُن َعْبد اللو بْ ِن َج ْع َفر َح َّدثػَنَا َم ْع ُن بْ ُن ع‬- 2855
َُّ ‫يسى َح َّدثػَنَا أ‬
‫ُيب بْ ُن‬
eve-B nj Bgvg eyLvixi in. M„nxZ gZ ev gvhnv&e|
ِِ ِ ِ َ َ‫اس بْ ِن َس ْه ٍل َع ْن أَبِ ِيو َع ْن َجدّْهِ ق‬
ٌ ‫صلَّى اللَّوُ َعلَْيو َو َسلَّ َم ِيف َحائطنَا فَػَر‬
‫س‬ َ ‫َّيب‬ ّْ ِ‫اؿ َكا َف للن‬ ِ َّ‫َعب‬
mnxn eyLvix‡Z hqxd ivexi nv`xm َ َ‫اؿ أَبُو َعْبد اللَّ ِو َوق‬
ُ ‫ض ُه ُم اللُّ َخْي‬
‫ف‬ ُ ‫اؿ بػَ ْع‬ ُ ‫اؿ لَوُ اللُّ َحْي‬
َ َ‫ف ق‬ ُ ‫يػُ َق‬
wcÖq cvVK, nv`xmwUi GKRb ivex DevB web AveŸvm in.| nv‡dR Be‡b
mnxn eyLvix kix‡di g~j As‡k Ggb wKQz nv`xm i‡q‡Q hv nvRvi AvmKvjvbx in. ZvnhxeyZ Zvnhx‡e Zvi m¤ú‡K© e‡jb:
hqxd ivexi GKK eY©bv| Avi hqxd ivexi GKK eY©bv‡K mnxn Bgvg Avngv` in., Bgvg bvmvC in., Bgvg Be‡b gvCb in., Bgvg
eyLvix‡Z D‡jøL Kivi GKgvÎ KviY n‡jv, nv`xmwU AvKvwq` ev eyLvix in.mn mevB D³ ivex‡K hqxd e‡j‡Qb|
AvnKvg m¤úwK©Z bq| A_©vr dvhvwqj BZ¨vw` wel‡q nIqvi Kvi‡Y nv‡dR DKvBwj in. e‡jb: Zvi ewY©Z mKj nv`xm Zvi
ivex hqxd nIqv m‡Ë¡I Zvi GKK ewY©Z nv`xm‡K mnxn eyLvix‡Z GKK eY©bv| Zvi ewY©Z nv`xm¸‡jvi mg_©‡b KvD‡K cvIqv hvq bv|
¯’vb w`‡q‡Qb| wb‡¤œ K‡qKwU D`vniY †ck Kiv n‡”Q| nv‡dR Be‡b nvRvi in. Av‡jvP¨ nv`xmwUi mg_©‡b Avãyj gynvBwgb
GK- web AveŸv‡mi eY©bvi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| wKš‘, wZwbI hqxd ivex|
nv‡dR Be‡b nvRi AvmKvjvbx in. gynv¤§v` web Avãyi ingvb Zv‡K Bgvg eyLvix in. ÔgybKviæj nv`xmÕ e‡j‡Qb|GQvov bvmvC in.,
Zzdvfx in. m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡jb: Avey nv‡Zg in., `vivKzZbx in. cÖgyL mK‡jB Zv‡K hqxd e‡j‡Qb|
‫قاؿ أبو زرعة منكر احلديث وأورد لو ابن عدي عدة أحاديث وقاؿ إنو ال بأس بو‬ ZvnhxeyZ Zvnhxe, ZiRgv bs- 4897|
‫ ثالثها‬......‫قلت لو يف البخاري ثالثة أحاديث ليس فيها شئ شلا استنكره ابن عدي‬ Z`ycwi, D³ nv`xmwU Bgvg eyLvix in.Zvi mnxn‡Z AšÍf©y³
‫يف الرقاؽ عن علي عنو عن األعمش عن رلاىد عن ابن عمر حديث كن يف الدنيا‬ K‡i‡Qb †Kej AvKvwq` ev AvnKvg welqK bv n‡q eis dvhvwqj
‫كأنك غريب احلديث فهذا احلديث قد تفرد بو الطفاوي وىو من غرائب الصحيح‬ welqK nIqvi Kvi‡Y| bZzev mnxni gZ MÖ‡š’ Ggb GKUv hqxd
‫وكأف البخاري مل يشدد فيو لكونو من أحاديث الًتغيب والًتىيب وا﵁ أعلم‬ ivexi †iIqvqvZ msKwjZ nIqvi Ab¨ Avi Kx KviY _vK‡Z cv‡i?
https://www.facebook.com/TalimuddinF 79 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 80

†evSv †Mj, AvnKv‡gi nv`xm Ges dvhvwq‡ji nv`x‡mi hvPvB-evQvB Bgvg gymwjg in. ¯^xq wKZve mnxn gymwj‡gi gyKvÏvgvq (f~wgKv)
GK mgvb nq bv| AvnKv‡gi nv`x‡mi †ÿ‡Î KovKwo Ki‡Z nq| †hfv‡e Av‡jvPbv Dc¯’vcb K‡i‡Qb, Bbmv‡di bR‡i †`L‡j ej‡Z
dvhvwqj BZ¨vw` nv`x‡mi †ÿ‡Î bgbxq n‡Z nq| †hgbUv Bgvg nq †h, wZwbI hqxd nv`xm MÖnY Kivi ‡ÿ‡Î Rgû‡ii mv‡_ HKgZ¨
eyLvix in. K‡i‡Qb| cÖKvk K‡i‡Qb|
Z‡e Bgvg gymwjg in.-Gi gyKvÏvgv eyS‡Z c~‡e© GKwU welq
wZb- ‡R‡b ivLv `iKvi| hqxd nv`xm mvaviYZ, `yB cÖKvi:
ِ ‫ص َع‬
‫ب‬ ْ ‫ب َح َّدثػَنَا ُزلَ َّم ُد بْ ُن طَْل َحةَ َع ْن طَْل َحةَ َع ْن ُم‬ ٍ ‫ ح َّدثػَنَا سلَْيما ُف بْن حر‬- 2896 K- hqx‡d kv`x` A_v©r, gvivZ¥K ai‡Yi hqxd (`ye©j)|
َْ ُ َ ُ َ
‫صلَّى‬ ِ
َ ُّ َ َ َ َُ ُ ْ َ َ َ ً ْ َ ُ َ ُ َْ ُ َ َ ٌ ْ َ َ ‫اؿ‬
‫َّيب‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫اؿ‬ ‫ق‬ ‫ػ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ن‬‫و‬‫د‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ل‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ل‬ َّ
‫َف‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫و‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ض‬ِ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫َى‬ ‫أ‬
‫ر‬ َ َ‫بْ ِن َس ْع ٍد ق‬ L- hqx‡d qvmxi (mvgvb¨ `ye©j)|
‫ض َع َفائِ ُك ْم‬
ُ ِ‫صُرو َف َوتُػ ْرَزقُو َف إَِّال ب‬
ِ
َ ‫اللَّوُ َعلَْيو َو َسلَّ َم َى ْل تُػْن‬
GB wel‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv mvg‡b Avm‡e, Bb&-kv-Avjøvn |
D³ nv`x‡mi GKRb ivex gynv¤§v` web Zvjnv web B‡Zvc~‡e© hv‡`i m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q †h Zviv hqxd nv`xm Keyj
gymvi&wid K~dx in.| Bgvg bvmvC in., Be‡b gvCb in., Be‡b mvÕ` Ki‡Zb, †mLv‡b hqxd Øviv D‡Ïk¨ hqx‡d qvmxi; hqx‡d kv`x` bq|
in. cÖgyL Zv‡K hqxd e‡j‡Qb| Gevi Bgvg gymwjg in.-Gi K_vq Avmv hvK| wZwb e‡jb:
nv‡dR Be‡b nvRvi in. Zvi m¤ú‡K© e‡jb: .‫ أو عند األكثر منهم‬،‫فأما ما كاف منها عن قوـ ىم عند أىل احلديث متهموف‬Ó
‫صدوؽ لو أوىاـ أنكروا امساعو من أبيو لصغره‬ ‫ وعمرو بن‬،‫فلسنا نتشاغل بتخريج حديثهم؛ كعبدا﵁ بن مسور أيب جعفر ادلدائٍت‬
ÔmZ¨ev`x Z‡e nv`xm eY©bvi †ÿ‡Î msk‡q †fv‡Mb| nv`xm ‫ وسليماف‬،‫ وغياث بن إبراىيم‬،‫ وزلمد بن سعيد ادلصلوب‬،‫ وعبدالقدوس الشامي‬،‫خالد‬
wekvi`MY e‡j‡Qb, †m Zvi wcZv †_‡K †kv‡b wb|Õ Ò‫ وأشباىهم شلن اهتم بوضع األحاديث وتوليد األخبار‬،‫بن عمرو أيب داود النخعي‬
Be‡b nvRvi in. dvZûj evixi f~wgKvq e‡jb: Bgvg eyLvix A_©: hviv mKj gynvwÏm ev AwaKvsk gynvwχmi wbKU wg_¨vi
in. gynv¤§v` web Zvjnv web gymvi&wid in. †_‡K wZbwU nv`xm `v‡q Awfhy³ Zv‡`i nv`xm Avwg Avb‡ev bv| ‡hgb, Avãyjøvn web
msKjb K‡i‡Qb| Zb¥‡a¨, `ywU nv`xm Ab¨ nv`x‡mi mg_©b cvIqvi wgmIqvi, Avey Rvdi gv`vwqbx, Avgi web Lv‡j`, Avãyj KzÏym kvgx,
`iæY mnxn n‡q hvq| wKš‘ Z…Zxq nv`xmwU Z_v Av‡jvP¨ nv`xmwU gynv¤gv` web mvC` gvmj~e, wMqvm web Beivnxg, myjvBgvb web
gynv¤§v` web Zvjnv web gymvi&wi‡di GKK eY©bv nIqvq Ges Zvi Avgi, Avey `vD` bvLqx Ges hviv G‡`i gZ nv`xm evbvq, nv`xm
mg_©‡b †KD bv _vKvq nv`xmwU hqxd †_‡K hvq| Z‡e, nv`xmwU •Zix K‡i| gymwjg-1/4-5, f~wgKv|
dvhvwqj m¤úK©xZ nIqvq (ivex hqxd nIqvi ciI) g~j As‡k Avbv hv‡`i K_v Bgvg gymwjg in. D‡jøL K‡i‡Qb Zviv mK‡jB
n‡q‡Q| whK‡i hvKvwiqv- 341| gvivZ¥K ai‡Yi `ye©j ivex| Zv‡`i ewY©Z nv`xm hqx‡d kv`x`|
G¸‡jv Kv‡iv Kv‡QB MÖnY‡hvM¨ bq|
6. Bgvg gymwjg in. (g„. 261 wn.) Gici gymwjg in. e‡jb:
https://www.facebook.com/TalimuddinF 81 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 82

.‫ أمسكنا أيضا عن حديثهم‬،‫ وكذلك من الغالب على حديثو ادلنكر أوالغلط‬Ó


‫ إذا ما عرضت روايتو للحديث عن رواية غَته من‬،‫وعالمة ادلنكر يف حديث ا﵀دث‬ GKwU m‡›`n I Zvi wbimb
‫ فإذا كاف األغلب من‬.‫ أو مل تكد توافقها‬.‫ خالفت روايتو روايتهم‬،‫أىل احلفظ والرضا‬ Bgvg gymwjg in. e‡jb:
.‫ غَت مقبولة وال مستعملو‬،‫ كاف مهجور احلديث‬،‫حديثو كذلك‬ ‫ وأفتوا‬.‫ وناقلي األخبار‬.‫وإظلا ألزموا أنفسهم الكشف عن معايب رواة احلديث‬Ó
‫ واجلراح بن‬،‫ وػلِت بن أيب أنيسة‬،‫فمن ىذا الضرب من ا﵀دثُت عبدا﵁ بن زلرر‬ ،‫ إذ األخبار يف أمر الدين إظلا تأيت بتحليل‬.‫ دلا فيو من عظيم اخلطر‬،‫بذلك حُت سئلوا‬
‫ وعمر بن‬،‫ وحسُت بن عبدا﵁ بن ضمَتة‬،‫ وعباد بن كثَت‬،‫ادلنهاؿ أبو العطوؼ‬ ‫ فإذا كاف الراوي ذلا ليس دبعدف‬.‫ أو ترىيب‬،‫ أو ترغيب‬،‫ أو هني‬،‫ أو أمر‬،‫أو ربرمي‬
‫ وال‬.‫ فلسنا نعرج على حديثهم‬.‫ ومن ضلا ضلوىم يف رواية ادلنكر من احلديث‬.‫صهباف‬ ‫ شلن جهل‬،‫ مث أقدـ على الرواية عنو من قد عرفو ومل يبُت ما فيو لغَته‬.‫للصدؽ واألمانة‬
Ò‫نتشاغل بو‬ ‫ إذ ال يؤمن على بعض من امسع‬.‫ غاشا لعواـ ادلسلمُت‬.‫ كاف أمثا بفعلو ذلك‬،‫معرفتو‬
ÔAbyiƒc, hv‡`i nv`x‡mi AwaKvskB gybKvi A_ev fzj, Zv‡`i Ò.‫ أو يستعمل بعضها‬،‫تلك األخبار اليت يستعملها‬
nv`xm †_‡KI Avwg weiZ _vK‡ev| GB cÖKv‡ii gynvwÏm‡`i g‡a¨ ÔAvi Zviv (nv`xm wekvi`MY) ivex‡`i ‡`vlÎæwU cªKvk Kiv‡K
i‡q‡Qb: wb‡R‡`i Dci Aek¨ KZ©e¨ wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Qb| †h‡nZz, G‡Z
Avãyjøvn web gynviivi, Bqvnqv web Avey DbvBmv, Rviivn web A‡bK eo DcKvi i‡q‡Q| Zv-n‡jv, GB nv`xm¸‡jv Øviv Øxwb
wgbnvj, Aveyj AvZ~d, Aveev` web Kvmxi, †nvmvBb web Avãyjøvn wel‡qi nvjvj nvivg, Avgi, bvnx, ZviMxe, Zvinxe BZ¨vw` mve¨¯Í
web hygvBiv, Igi web mvnevb cÖgLy | nq| myZivs, hw` nv`x‡mi eY©bvKvixiv mZ¨evw`Zv Ges
gybKvi nv`xm eY©bvi †ÿ‡Î hviv G‡`i c`v¼ AbymiY K‡i‡Q Zv‡`i AvgvbZ`vwiZvq MÖnY‡hvM¨ bv nq Zvn‡j Ggb e¨w³‡`i †_‡K nv`xm
ewY©Z nv`x‡mi Dci Avwg wbf©i Ki‡ev bv| Ges Zv‡`i nv`xm Avwg †bqv hv‡e bv | †KD hw` Gai‡Yi ivexi ÎæwU m¤ú‡K© Rvbv m‡Ë¡I
GB wKZv‡e Avb‡ev bv|Õ gymwjg-1/5, f~wgKv| Zvi KvQ †_‡K nv`xm MÖnY KiZt Rbmvavi‡Yi gv‡S cÖPvi K‡i Ges
GLv‡bI GKB K_v †h, Av‡jvwPZ ivexMY mevB hqx‡d kv`x`| nv`xmwUi mgm¨vi K_v D‡jøL bv K‡i Zvn‡j, †m Aek¨B ¸YvnMvi
Bgvg gymwjg in. Av‡iv e‡jb: n‡e| cÖZviK e‡j mve¨¯Í n‡e | †Kbbv, RbmvaviY nv`xm cvIqv
Ò ‫ وأف ينفي منها ماكاف عن أىل التهم والعائدين من أىل البدع‬Ó gvÎB me nv`xm A_ev wKQz nv`x‡mi Dci Avgj Kiv ïiæ K‡i
H mKj nv`xm †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e ‡h¸‡jv ewY©Z n‡q‡Q ‡`qÕ| gymwjg-1/20, f~wgKv|
gyËvnvg ivex (wg_¨vi Aciv‡a Awfhy³ eY©bvKvix) I †e`qvZx‡`i wcÖq cvVK, Dc‡iv³ Av‡jvPbvq AvnKvg, ZviMxe, Zvinx‡ei
ga¨ n‡Z mxgvjsNbKvix‡`i gva¨‡g| gymwjg-1/6, f~wgKv| gv‡S †Kvb e¨eavb Kiv nq wb| G ‡_‡K A‡b‡Ki aviYv n‡Z cv‡i
A_©vr, Bgvg gymwjg in. ej‡Qb, †Kvb hqx‡d kv`x` ivexi †h, hqxd nv`xm †Kv_vI, †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bq|
†iIqvqvZ MÖnY Ges eY©bv Kiv †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| hqx‡d wbimb :
qvmxi ivexi K_v wZwb e‡jb wb| Ggb avibv Kiv mnxn n‡e bv | KviY, Avgiv Av‡MI e‡jwQ †h
hqxd `yB cÖKvi :
https://www.facebook.com/TalimuddinF 83 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 84

1. hqx‡d qvmxi (nvjKv `~e©j) | 36 bs eY©bvi g‡a¨ i‡q‡Q Avey AvKxj, wZwb mv‡ney evwnq¨v Z_v
2. hqx‡d kv`x` (gvivZ¥K ai‡Yi hqxd)| evnvC gZv`kx©|
Avi Bgvg gymwjg in.-Gi Dc‡iv³ e³e¨ hqx‡d kv`x‡`i 37 I 89 bs eY©bvi g‡a¨ gvRûj ivex i‡q‡Q |
†ÿ‡Î, hqx‡d qvmx‡ii †ÿ‡Î bq| †Kbbv, Bgvg gymwjg in. GQvovI ¯^qs Bgvg gymwjg in. mnxn gymwj‡gi gyKvÏvgvq Avey
Ab¨Î e‡jb: AvKxj (mv‡ney evwnq¨v) †_‡K eY©bv wea„Z K‡i‡Qb| A_P, mKj
Ò‫ولعلها أو أكثرىا أكاذيب ال أصل ذلا‬Ó Bgv‡gi wbKU wZwb hqxd ivex wn‡m‡e MY¨|
Ôme¸‡jv A_ev AwaKvskB wg_¨v, wfwËnxbÕ| cÖkœ n‡Z cv‡i, GKRb hqxd ivexi eY©bv Bgvg gymwjg in.
GKUz fveyb, gvIh~ I hqx‡d kv`x`‡KB †Kej AvKvhxe ÕmnxniÕ gyKvÏvgvq Kx K‡i Avb‡jb?
(‫(أكاذيب‬, jv Avm&jv jvû ) ‫ (الأصل لو‬Z_v, wg_¨v, wfwËnxb ejv †h‡Z Dˇi gynvwÏwm‡b †Kivg e‡j‡Qb, Bgvg gymwjg in. Zvi mnxn
cv‡i| hqx‡d qvmx‡ii †ÿ‡Î Gai‡bi K_v B‡Zvc~‡e© †KD e‡jb wb, gymwj‡gi gyKvÏvgvi ‡ÿ‡Î mKj nv`xm mnxn nIqvi †Kvb kZ© wZwb
ejv hv‡eI bv| K‡ib wb| myZivs, hqxd ivexi eY©bv gyKvÏvgvq Avmv‡Z †Kvb mgm¨v
Gici Bgvg gymwjg in. e‡jb: †bB| Dciš‘, Bgvg gymwjg in.-Gi gyKvÏvgvq hqxd ivexi eY©bv
‫ وأىل القناعة أكثر من يضطر إىل‬.‫ مع أف األخبار الصحاح من رواية الثقات‬Ò MÖnY KivUv my¯úó cÖgvY enb K‡i †h wZwb wb‡RI hqx‡d qvmxi
Ó .‫ وال مقنع‬.‫نقل من ليس بثقة‬ nv`xm Keyj Kiv‡K •ea g‡b Ki‡Zb|
ÔwmKvn, wbf©i‡hvM¨ I m‡šÍvlRbK ivex‡`i Øviv ewY©Z mnxn
nv`xm GZ †ekx †h, AwZ `ye©j I Am‡šÍvlRbK ivex‡`i Øviv ewY©Z 7. Bgvg bvmvC in. (g„. 303 wn.)
nv`x‡mi w`‡K ZvKv‡bvi `iKvi n‡e bv|Õ mnxn gymwjg-20, f~wgKv| KzZz‡e wmËvni Av‡iK wKZve mybv‡b bvmvC-i msKjK Bgvg
bvmvC in.| whwb mKj Bgv‡gi wbKU K‡Vvi bxwZi Bgvg wn‡m‡e
wcÖq cvVK, cwiwPZ| wZwbI hqxd ivexi †iIqv‡qZ Ke~j Ki‡Z wØav Ki‡Zb
D³ e³‡e¨i cÖwZ fvjfv‡e jÿ¨ Kiæb| gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi bv| †hgb, Bgvg Be‡b gv›`vn in. e‡jb:
cwifvlv Abyhvqx hw` †Kvb ivex‡K ) ‫ ( ليس بثقة وال مقنع‬ÔjvBmv we ‫ كاف من مذىب‬:‫امسع ُزل َّمد بن سعد الباوردي يقوؿ‬
َ ‫وح َكى ابن َمْنده أنَّو‬َ Ó
wmKvwZb I jv gvKbvwqbÕ ejv nq, Zvn‡j D³ ivex I Zvi ewY©Z Ò‫كل من مل ُْغلمع على تَػ ْركو‬
ّْ ‫النَّسائي أف ُؼلّْرج عن‬
nv`xm hqx‡d kv`x` e‡j MY¨ nq| myZivs, Bgvg gymwjg in.-Gi ÔBe‡b gv›`vn& in. eY©bv K‡ib, wZwb gynv¤§` web mvÔ` evIqv`x©‡K
e³‡e¨i A_© `vuovq †h, hqx‡d kv`x` nv`x‡mi `iKvi n‡e bv| Avi ej‡Z ï‡b‡Qb, Bgvg bvmvC in.-Gi gvhnve wQj, hv‡K
hqx‡d qvmxi jvM‡e wK-bv Ge¨vcv‡i wZwb GLv‡b wKQz e‡jb wb, me©m¤§Zfv‡e cwiZ¨vR¨ †NvlYv Kiv nq wb Zvi nv`xmI msKjb
wKšÍy gyKvÏvgvq wZwb hqx‡d qvmxi wb‡q G‡m‡Qb | Ki‡Zb|Õ Lyjvmvn&-16|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 85 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 86

8. Bgvg Avey `vD` in.(g„. 275 wn.) Dc‡ivwjøwLZ Av‡jvPbv Øviv †evSv †Mj †h, KzZz‡e wmËvni Qq
nv`xmkv‡¯¿i Av‡iK weL¨vZ MÖš’ mybv‡b Avey `vD`| hvi bvg Bgvg Zv‡`i wKZve¸‡jv‡Z hqxd nv`xm eY©bv K‡i Zv Øviv `jxj
†kv‡bwb Ggb gymjgvb Lyu‡R cvIqv gykwKj| hv Pvi gvhnv‡ei ‡ck K‡i‡Qb I Z`byhvqx Avgj K‡i‡Qb| hw` nv`xm¸‡jv Zv‡`i
nv`xm GK‡Î msKj‡bi GK weij `„óvšÍ| K‡qKjÿ nv`x‡mi Kv‡Q G‡Kev‡i cÖZ¨vL¨vZ nZ Zvn‡j KLbB Zviv Zv eY©bv Ki‡Zb
nv‡dR wn‡m‡e D¤§vni wbKU Zvi e¨vcK MÖnY‡hvM¨Zv I mgv`i bv| myZivs, D³ nv`xmmg~n Zv‡`i wKZv‡e AvbvB GK_vi `jxj †h,
me©Rb wew`Z| wZwbI hqxd nv`xm Ke~j Kivi †ÿ‡Î Ab¨vb¨ Zviv †m nv`xm¸‡jv gvb‡Zb I Z`byhvqx Avgj Kiv Rv‡qh g‡b
Bgv‡gi gZB wQ‡jb e¨vcK wm×n¯Í| Ges wKqv‡mi c‡_ bv P‡j Ki‡Zb|
nv`xm (hqxd nIqv m‡Ë¡I) MÖn‡YB mv”Q›`¨ †eva Ki‡Zb| †hgb, kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb-
Bgvg Be‡b gv›`vn in. e‡jb: ‫ وأمحد بن‬،‫ أف ا﵀دثُت القدامي النقاد األئمة كعبد اهلل بن ادلبارؾ‬:‫ فعلم منو‬Ó
‫وؼلّْرج اإلسناد الضعيف إذا مل‬
ُ ،‫ وكذلك أبو داود يأخذ مأخذه‬:‫ قاؿ ابن منده‬Ò ‫ وتلك الطبقة اليت يف‬،‫ وابن ماجة‬،‫ والنسائي‬،‫ والًتمذي‬،‫ وأيب داود‬،‫ والبخاري‬،‫حنبل‬
Ó .‫ ألنَّو أقوى عنده من رأى الرجاؿ‬،‫غلد يف الباب غَته‬ ‫عصرىم كابوا يوردوف احلديث الضعيف يف كتبهم ادلؤلفة للعمل واالحتجاج وال‬
ÔBe‡b gv›`vn& in. e‡jb, Abyiƒcfv‡e Bgvg Avey `vD` in.-I ‫ التعليق‬Ò‫يتحاشوهنا أو يروهنا منكرا من القوؿ ومهجورا كما يزعمو بعض الزاعمُت اليوـ‬
GKB cš’v Aej¤^b K‡i‡Qb| Ges Ab‡b¨vcvq n‡j (mswkøó wel‡q .‫على ظفر األماين‬
hqxd nv`xm Qvov Ab¨‡Kvb bm bv †c‡j) webv wØavq hqxd mb‡`i
nv`xm msKjb K‡i‡Qb| †Kbbv, Zvi wbKU e¨w³i wbR¯^ iv‡qi A_©: c~e©eZx© hvgvbvi mgxÿ¨vev`x gynvwÏmMY †hgb, Avãyjøvn web
Zzjbvq hqxd nv`xm AwaK †ekx kw³kvjxÕ| Lyjvmvn&-16| †gveviK in., Bgvg Avngv` web nv¤^j in., Bgvg eyLvix in., Bgvg
Avey `vD` in., Bgvg wZiwghx in., Bgvg bvmvC in., Bgvg Be‡b
9. Bgvg wZiwghx in. (g„. 279 wn.) gvRvn in. Ges hviv H ¯Í‡ii wQ‡jb Zviv mevB Zv‡`i wKZvemg~‡n
Bgvg eyLvixi in. weL¨vZ QvÎ Bgvg wZiwghx in.-I ¯^xq hqxd nv`xm eY©bv K‡i Zv Øviv `jxj †ck Ki‡Zb Ges Z`byhvqx
D¯Ív‡`i b¨vq hqxd nv`xm Ke~j Ki‡Zb| Avgj Ki‡Zb| Gi wecix‡Z Zv‡`i KvD‡K hqxd nv`xm Gwo‡q
Pj‡Z ‡`Lv hvqwb| hvdviyj Avgvwb- 186, UxKv|
10. Bgvg Be‡b gvRvn in. (g„. 273 wn.)
KyZz‡e wmËvni Ab¨vb¨ Bgv‡gi b¨vq Bgvg Be‡b gvRvn in.-I 11. mywdqvb mvIix in. (g„. 161wn.)
hqxd nv`xm MÖn‡Y mngZ cÖKvk K‡ib| Ges D¤§vni Pjvi c‡_ nv`xmkv‡¯¿i gyKzUnxb m¤ªvU Ges cÖ_g mvwii Zv‡eqx Bgvg mywdqvb
M„nxZ GB bxwZ‡K mg_©b K‡ib ewjôfv‡e| hvi DrK…ó cÖgvY Zvi mvIix in.-I AvnKvgwfbœ †h‡Kvb wel‡q hqxd nv`xm‡K e¨vcKfv‡e
iwPZ MÖš’vejx| †hgb, Zvi Agi MÖš’ mybv‡b Be‡b gvRvn-‡Z Ke~j Ki‡Zb| †hgb, Zvi wbR¯^ Dw³:
e¨vcKfv‡e hqxd nv`x‡mi msKjb me©Rb wew`Z GKUv K_v|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 87 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 88

‫الرَؤ َس ِاء‬
ُّ ‫احلََرِاـ إَِّال ِم َن‬
ْ ‫ " َال تَأْ ُخ ُذوا َى َذا الْعِْل َم ِيف ا ْحلََال ِؿ َو‬:‫ي‬ ّْ ‫ قَاؿ ُس ْفيَا ُف الثػ َّْوِر‬Ó Bgvg mywdqvb web DqvBbv in.cÖgyL| Be‡b Av`x in. (g„. 365 wn.)
‫ك ِم َن‬ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ‫الْم ْشهوِر‬
َ ‫س ِدبَا ِس َوى َذل‬ َ ْ‫ َوَال بَأ‬, ‫صا َف‬ ّْ ‫ين يػَ ْع ِرفُو َف‬
َ ‫الزيَ َاد َة َوالنُّػ ْق‬ َ ‫ين بالْع ْلم الذ‬ َ ُ َ
¯^xq weL¨vZ MÖš’ Kv‡gj -Gi f~wgKvq I LZx‡e evM`v`x in. (g„.
Ò"‫الْ َم َشايِ ِخ‬ 463wn.) ¯^xq MÖš’ ÒwKdvqvnÓ -Gi ¯^Zš¿ Aa¨vq Kv‡qg K‡i‡Qb|
hvdviæj Avgvbx-185, UxKv|
A_©: Bgvg mywdqvb mvIix in. e‡jb- †Zvgiv nvjvj-nviv‡gi
e¨vcv‡i GB `xwb Bjg‡K †Kej D¤§vni cÖwm× I cªvÁ e¨w³‡`i ZvQvov nv‡dR mvLvfx in.-Gi e³‡e¨i Øviv †Zv Av‡iv ¯úó
†_‡K MÖnY Ki‡e| hviv GB `x‡bi ms‡hvRb I we‡qvR‡bi e¨vcv‡i †evSv †Mj †h, mywdqvb mvIix in. dvhv‡q‡j AvÕgvj, ZviMxe I
c~Y© AeMZ| G- (AvnKvg welqK) Qvov Ab¨ †Kvb welq n‡j Zv Zvinxe BZ¨vKvi wel‡qi nv`xm¸‡jvi †ÿ‡Î ÔZvmvûjÕ ev bgbxq
†h‡Kvb gvkv‡qL n‡Z MÖnY Ki‡Z cv‡iv| Lyjvmvn&-9, Avj& wKdvqvn&- g‡bvfve ‡cvlY Ki‡Zb| Avi AvKvwq` welqK n‡j cÖ_‡g †`L‡Zb
1/133, kv‡gjv| †h, nv`xmUv Kgc‡ÿ nvmvb ch©v‡qi wK-bv? n‡j †Zv fvj Zv Øviv
mywdqvb mvIix in. hv‡K Avwgiæj gyÕwgbxb wdj nv`xm Z_v `jxj †ck Ki‡Zb, Ab¨_vq bq|
nv`xm kv‡¯¿i mgªvU ejv nq, wZwbI hqxd nv`xm Ke~j Ki‡Zb| wcÖq cvVK! BgvgM‡Yi gZvg‡Zi g‡a¨ GKwU K_v evisevi
Zvi m¤ú‡K© nv‡d‡R nv`xm Avey eKi Avm& mvLvfx in. (g„. G‡m‡Q Zv- n‡jv dvhvwqj BZ¨vKvi welqK nv`x‡mi †ÿ‡Î
902wn.) e‡jb: ÔZvmvûjÕev wkw_jZv Kiv Avi AvKvwq` ev AvnKv‡gi †ÿ‡Î
ZvkvÏy` ev K‡VviZv Kiv| Gi A_© wK? Gi A_© nj, †Kvb nv`xm Øviv
‫ ىذا التساىل يف العمل باحلديث الضعيف يف فضائل االعماؿ والًتغيب‬Ó
AvnKvg ev AvKvwq` cÖgvwYZ nIqvi Rb¨ nv`xmUv Kgc‡ÿ nvmvb-
‫والًتىيب وادلناقب وضلو ذالك والتشدد يف األحاديث يف األحكاـ واحلالؿ واحلراـ‬
wj-MvBwinx n‡Z nq| ZvB †Kvb nv`x‡m AvnKvg ev AvKvwq`
‫ منقوؿ عن ابن مهدي وغَت واحد من األئمة‬-‫والعقائد وصفات ا﵁ تعاىل وضلو ذالك‬ m¤úK©xq Av‡jvPbv Avm‡j Lye mveavbZv I mZK©Zvi mv‡_ hvPvB
‫ حبيث عقد ابن عدي يف‬،‫ والسفيانُت‬،‫ وابن ادلبارؾ‬،‫ وابن معُت‬،‫ كأمحد بن حنبل‬، K‡i †`Lv nq nv`xmUv †Kvb ch©v‡qi| Kgc‡ÿ nvmvb n‡j †m nv`xm
‫ ظفر األماين‬Ò‫مقدمة "كاملو" واخلطيب يف "كفايتو" لذالك بابا‬ Øviv `jxj †ck Kiv nq; Ab¨_vq bq| GUvB ZvkvÏy` ev K‡VviZvi
A_©| cÿvšÍ‡i dvhv‡qj BZ¨vKvi wel‡q †h‡nZz nv`xm¸‡jv nvmvb-
A_©: dvhv‡q‡j AvÕgvj, ZviMxe, Zvinxe I gvbv‡Ke BZ¨vKvi wj-MvBwinx nIqv Riæix bq; hqxd n‡jI P‡j ZvB †Kvb nv`xm
wel‡q hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi e¨vcv‡i bgbxq nIqv PvB| AvnKvg ev AvKvwq` m¤ú‡K© bv n‡j †ekx hvPvB- evQvB Kiv nZ bv|
Avi AvnKvg, nvjvj-nvivg, AvKv‡q` ev Avjøvn ZvÕqvjvi wmdvZ eis ïay †`Lv nZ nv`xmUv hqx‡d kv`x` wK-bv| hqx‡d kv`x` bv
(¸Yvejx) BZ¨vw` welqK nv`x‡mi †ÿ‡Î K‡VviZv Kiv DwPZ| Bnv n‡jB MÖnY Kiv nZ | GUvB Zvmvûj ev bgbxqZvi A_©| nv‡dR
Avãyi ingvb web gvn`x in. mn AwaKvsk BgvgMY n‡Z ewY©Z| Be‡b Avãyj evi in. -Gi GKwU e³e¨ D³ K_vwU‡K ewjôfv‡e
†hgb, Bgvg Avngv` web nv¤^j in., Bgvg BqvnBqv web gvCb mg_©b K‡i| wZwb e‡jb: Ò‫ أحاديث الفضائل ال ػلتاج فيها إىل من ػلتج بو‬Ó
in., Bgvg Avãyjøvn web gyeviK in., Bgvg mywdqvb mvIix in., I
https://www.facebook.com/TalimuddinF 89 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 90

A_©: dhxj‡Zi nv`x‡mi Rb¨ H ch©v‡qi ivex `iKvi †bB †h A_©: Bgvg Avãyi ingvb web gvn`x in. n‡Z ewY©Z wZwb e‡jb-
ch©v‡qi ivex AvnKv‡gi nv`xm¸‡jvi †ÿ‡Î `iKvi| Avgiv hLb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ‡_‡K nvjvj-
nvivg I Ab¨vb¨ wewa-weavb m¤ú‡K© nv`xm eY©bv Kwi ZLb mb` Z_v
12. Avãyjøvn web gyeviK in.(g„. 181 wn.) I m~‡Îi g‡a¨ Lye K‡VviZv Kwi Ges m~‡Îi g‡a¨ †h mKj e¨w³eM©
13. Bgvg IqvKxÕ web Rvi&ivn in. (g„. 197 wn.) _v‡K Zv‡`i Lye hvPvB-evQvB Kwi| cÿvšÍ‡i, hLb dvhv‡q‡j AvÕgvj
Df‡qB ¯^ ¯^ weL¨vZ MÖš’ ÔwKZveyh& hyn`Õ-G cÖPzi cwigv‡Y hqxd Z_v †Kvb Avg‡ji mIqve ev †Kvb Kv‡Ri kvw¯Í welqK nv`xm eY©bv
nv`xm AvbvUvB GK_vi `jxj †h, Zviv dvhv‡qj, ivKv‡qK I mxivZ Kwi ZLb mb` ev eY©bvm~‡Î nvjKv `„wó †`B Ges mb‡` †hmKj
BZ¨vw` †ÿ‡Î hqxd nv`xm Keyj Ki‡Zb| e¨w³eM© _v‡K Zv‡`i‡K Lye wkw_jfv‡e ciL K‡iB wm×všÍ †bB|
ZvIRxûb& bhi- 2/653|
14. mywdqvb web DqvBbv in. (g„. 198 wn.)
nv`xmkv‡¯¿i Av‡iK Bgvg mywdqvb web DqvBbv in. hqxd
nv`x‡mi e¨vcv‡i Zvi wbR¯^ Dw³ Gfv‡e e¨³ K‡ib †h,
‫ " َال تَ ْس َم ُعوا ِمن بَِقيَّةَ َما َكا َف‬:‫ت ابْ َن ُعيَػْيػنَةَ يقوؿ‬ ِ ِِ
ُ ‫ َامس ْع‬:‫اؿ َْػل َِت بْ َن الْ ُمغ ََتة‬
َ َ‫ وق‬Ó
Ò "ِ‫اب َو َغ َِْته‬ٍ ‫اامسَعوا ِمنوُ ما َكا َف ِيف ثػَو‬
َ َ
ٍ
ُ ْ ‫ َو‬.‫ِيف ُسنَّة‬
16. BqvnBqv web gvCb in. (g„. 233 wn.)
A_©: BqvnBqv Bebyj gyMxiv e‡jb-Avwg GKevi Be‡b DqvBbv nv`xmkv‡¯¿ K‡Vvi bxwZ m¤úbœ Bgvg wn‡m‡e L¨vZ Bgvg BqvnBqv
iv.‡K ej‡Z ï‡bwQ, wZwb e‡jb †h, †Zvgiv mybœv‡Zi (weavb web gvCb in. wewfbœ hqxd ivex m¤ú‡K© Zvi bxwZ eY©bv Ki‡Z wM‡q
m¤úKx©q)wel‡q evwKq¨vn& n‡Z †Kvb wKQz MÖnY K‡iv bv| Z‡e Zv kv‡qL Avjx web bv‡qd in. e‡jb:
hw` mIqve cvIqv bv cvIqv welqK nq Zvn‡j †Kvb mgm¨v †bB| ‫فَتده ما نقلناه عنو من‬
ُّ ،-‫رمحو ا﵁‬- ‫ وأما ما ذكر عن اإلماـ ػلِت بن معُت‬Ó
Lyjvmvn&-9, Avj& wKdvqvn&-1/134, kv‡gjv| ‫وقاؿ عن صليح أبو‬. ‫التفريق بُت أحاديث األحكاـ وأحاديث ادلغازي والرقائق وضلوىا‬
"،‫اؽ‬ ّْ ‫ب ِمن َح ِديثِ ِو‬
ُ َ‫الرق‬ ٌ ِ‫ضع‬
ُ َ‫يُكْت‬،‫يف‬ َ ‫"ى َو‬:‫السندي‬
ُ ‫معشر ادلديٍت‬
15. Avãyi ingvb web gvn`x in. (g„. 198 wn.) ."‫"يكتب من حديثو الرقاؽ‬:‫وقاؿ عن إدريس بن سناف‬
hqxd nv`x‡mi e¨vcv‡i Zvi bxwZi e¨vcv‡i Avjøvgv Zv‡ni "‫"ضعيف إال أنو يكتب من حديثو الرقاؽ‬:‫وقاؿ عن موسى بن عبيدة الربذي‬
Rvhvwqix in. (g„. 1338 wn.) e‡jb:
‫" ال بأس بو يف ادلغازي خاصة وأما يف‬:‫وقاؿ عن زياد البكائي صاحب ادلغازي‬
‫ صلى اهلل‬- ‫ "إذا روينا عن رسوؿ اهلل‬:‫ أنو قاؿ‬:‫ فإنو نقل عنو‬،‫ أما ابن مهدي‬Ó
Ò"‫غَتىا فال‬
.‫ يف احلالؿ واحلراـ واألحكاـ شددبا يف األسابيد وابتقدبا يف الرجاؿ‬- ‫عليو وسلم‬ ÔBqvnBqv web gvCb in. m¤ú‡K© D‡jøL Kiv nq †h, wZwb
- Ò ‫وإذا روينا يف الفضائل والثواب والعقاب تساىلنا يف األسانيد وسازلنا يف الرجاؿ‬ AvnKvg, gvMvhx, ivKvwqK BZ¨vKvi wel‡q †Kvb cv_©K¨ K‡ib bv|
.‫توجيو النظر إىل أصوؿ األثر‬ A_©vr, †Kvb †ÿ‡ÎB hqxd nv`xm Ke~j K‡ib bv| GB K_vwU
https://www.facebook.com/TalimuddinF 91 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 92

cÖZ¨vL¨vZ n‡q hvq Zvi Ab¨vb¨ Dw³ Øviv| ‡hgb wZwb bvwRn Avey ci‡nhMvi Z‡e gv‡S-g‡a¨ fyj K‡i Zv‡`i ewY©Z nv`xmI Ijvgv‡q
gvÕkvi gvw`bx wmÜx m¤ú‡K© e‡jb: Ò‫الرقَاؽ‬ ّْ ‫ب ِمن َح ِديثِ ِو‬ ٌ ِ‫ضع‬
ُ َ‫ يُكْت‬،‫يف‬ َ ‫ُى َو‬ †Kivg MÖnY K‡i‡Qb| Ges `jxj wn‡m‡e ‡ck K‡i‡Qb| Avi hviv
A_©vr, †m hqxd ivex Z‡e wiKv‡Ki nv`xm Zvi †_‡K †bqv hv‡e| mZ¨ev`x, Øxb`vi Z‡e †ekx †ekx fzj K‡i Zv‡`i ewY©Z nv`xm ïay
wZwb B`ªxm web wmbvb m¤ú‡K© e‡jb, Zvi †_‡K wiKv‡Ki
ZviMxe, Zvinxe, hyn`, Av`v‡ei †ÿ‡Î †bqv hv‡e| nvjvj, nviv‡gi
nv`xm †bqv hv‡e| wmqviæ AvÕjvwgb byevjv- 3/325|
†ÿ‡Î Zv‡`i ewY©Z nv`xm Øviv `jxj †ck Kiv hv‡e bv| Avj-Rviû
g~mv web IevB`v ievhx m¤ú‡K© e‡jb, †m hqxd ivex| Z‡e
IqvZ ZvÕ`xj- f~wgKv 1/ 6|
wiKv‡Ki nv`xm Zvi †_‡K †bqv hv‡e| Avj-Kv‡gj-1/366|
whqv` Avj-evKvC m¤ú‡K© e‡jb, we‡kl K‡i gvMvhxi †ÿ‡Î Zv‡K Dc‡iv³ e³‡e¨i Øviv †evSv †M‡jv †h, Bgvg Be‡b Avey nv‡Zg
wb‡q ‡Kvb mgm¨v †bB| Ab¨vb¨ †ÿ‡Î Zvi †_‡K nv`xm †bqv hv‡e| in. (g„. 327 wn.) I Ab¨vb¨ Ijvgv‡q †Kiv‡gi g‡Zv hqxd nv`xm
Lyjvmvn- 25| Keyj Ki‡Zb| Lyjvmvn-28, kv‡gjv |

17. Be‡b Avey nv‡Zg in. (g„. 327 wn.) 18. kv‡qL Avey hvKvwiqv Avj&-Av¤^vix in.
K‡Vvi bxwZi Av‡iK Bgvg Be‡b Avey nv‡Zg in. whwb hqxd nv‡Kg wbkvcyix in. (g„. 405 wn.) ¯^xq D¯Ív` m¤ú‡K© gšÍe¨
nv`xm m¤ú‡K© K‡Vvi wn‡m‡e cwiwPZ| A_P hqxd nv`xm MÖn‡Yi Ki‡Z wM‡q e‡jb:
†ÿ‡Î Zvi Db¥y³ ¯^xKv‡ivw³ wc‡j Pg‡K †`qvi gZB| †hgb, wZwb ‫ اخلرب إذا ورد مل حيرـ حالال ومل حيل حراما ومل‬:‫ امسعت أبازكريا العنربى يقوؿ‬Ó
e‡jb : Ò‫ أوترىي أغمض عنو وتسهل يف رواتو‬، ‫يوج حكما وكاف يف ترغي‬
‫من كاف منهم عدال يف نفسو من أىل الثبت يف احلديث واحلفظ لو‬ A_©: Avwg Avey hvKvwiqv Av¤^ix in. †K ej‡Z ï‡bwQ †h, †Kvb
ْ ‫ ويعرؼ‬Ó
.‫ ىؤالء ىم أىل العدالة‬- ‫واإلتقاف فيو‬ nv`xm hw` nvjvj‡K nvivg ev nvivg‡K nvjvj bv K‡i Ges †Kvb
cÖKvi ûKzg (weavb) cÖgvY bv K‡i; eis nv`xmUv ZviMxe (‡Kvb
‫ومنهم الصدوؽ يف روايتو الورع يف دينو الثبت الذي يهم أحيانا وقد قبلو‬
Avg‡ji cÖwZ Drmvn), Zvinxe (†Kvb Kv‡Ri cÖwZ fxwZ cÖ`k©b)
.‫ فهذا ػلتج حبديثو أيضا‬- ‫اجلهابذة النقاد‬
m¤úK©xq nq Zvn‡j Zvi cÖwZ ( Kov `„wó‡Z) †`‡Lv bv Ges D³
‫ فهذا‬- ‫ومنهم الصدوؽ الورع ادلغفل الغالب عليو الوىم واخلطأ والسهو والغلط‬ nv`x‡mi eY©bvKvix‡`i cªwZ bgbxq g‡bvfve †cvlY K‡iv| Avj&
‫ػلتج حبديثو يف احلالؿ‬
ُّ ‫ وال‬،‫يكتب من حديثو الًتغيب والًتىيب والزىد واآلداب‬ AvRwfevn-50
‫واحلراـ‬
A_v©r, hviv wbôvevb Ges cÖLi †gavex e‡j cÖwm× ZvivI Avn‡j 19. LwZe evM`v`x in. (g„. 463 wn.)
Av`vjvn Ges hviv eY©bvi †ÿ‡Î mZ¨ev`x, `xb`vixi ‡ÿ‡Î
https://www.facebook.com/TalimuddinF 93 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 94

nv`xmkv¯¿ hv‡`i nvZ a‡i weKwkZ n‡q‡Q I e¨vcKfv‡e ‫ وإف نقلو عامة من‬- ‫ فهو‬:‫ وأما ما نقل عن القاضي أيب بكر بن العريب رمحو ا﵁‬Ó
D¤§vni mv‡_ cwiwPZ n‡q‡Q| LwZe evM`v`x in. Ab¨Zg| A_P ‫ ومحلو بعضهم فيما إذا‬- ً‫تكلَّم عن حكم احلديث الضعيف بأنو يذىب إىل ادلنع مطلقا‬
AvRe K_v n‡jv, wZwb dvhv‡q‡ji †ÿ‡Î †Kej hqx‡d qvmxi‡KB ‫بنص القاضي رمحو ا﵁؛ ذلك أف ادلوجود يف كتبو مغا ٌير‬ ّْ ‫منقوض‬
ٌ - ‫كاف شديد الضعف‬
Keyj Ki‡Zb bv eis hqx‡d kv`x`-I mgvbfv‡e Keyj‡hvM¨ e‡j
‫ وجدنا أنو يذىب إىل‬،‫ وعند تتبع عارضة األحوذي بشرح صحيح الًتمذي‬،‫دلا نقل عنو‬
gZ cÖKvk K‡ib| ‡hgb, Zvi wbR¯^ Dw³ n‡jv:
ِ ِ ‫ُّد ِيف أ‬ ِ ‫" باب التَّشد‬:‫ قاؿ اخلطيب البغدادي يف الكفاية‬Ó ‫ بل يف‬،‫العمل باحلديث الضعيف يف الفضائل واخلَت والرقائق والًتغيب والًتىيب‬
، ‫َح َك ِاـ‬ ‫َحاديث أاأل أ‬ َ َ ُ َ Ò‫ بل يف االنكفاؼ يف العبادات‬،‫ادلستحبات‬
ُ‫وز محَْل‬
ِ
ُ ُ‫السلَف أَنَّوُ َال َغل‬ َّ ‫اح ٍد ِم َن‬ ِ ‫والتَّج ُّوِز ِيف فَضائِ ِل ْاألَعم ِاؿ قَ ْد ورد عن َغ َِت و‬
َ ْ ْ َ َ ََ َْ َ َ َ ÔhvivB hqxd nv`x‡mi ûKzg-weavb wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb Zv‡`i
ِ‫يدا ِمن الظّْنَّة‬ ِ ِ ِ ِ َِّ ِ ِ ِ ِ ِ ّْ ِ ِ
َ ً ‫ بَع‬، ‫َّحرمي إال َع َّم ْن َكا َف بَريئًا م َن التػ ُّْه َمة‬ ْ ‫َّحل ِيل َوالت‬
ْ ‫َحاديث الْ ُمتَػ َعل َقة بالت‬ َ ‫ْاأل‬ AwaKvskB hqxd nv`xm m¤ú‡K© KvRx Avey eKi Bebyj Avivex in.-
Ò‫وز َكْتبُػ َها َع ْن َسائِِر الْ َم َشايِ ِخ‬ ِ ِ ِ ُ ‫َح ِاد‬
َ ‫اع ِظ َوَْضل ُو ذَل‬
ُ ُ‫ك فَإِنَّوُ َغل‬
ِ ‫يب والْمو‬
َ َ َ ‫يث التػ َّْرغ‬ َ ‫ َوأ ََّما أ‬، Gi gZ‡K Gfv‡e bKj K‡i‡Qb ‡h, wZwb hqxd nv`xm †gv‡UB Keyj
K‡ib bv (AvnKv‡gi †ÿ‡ÎI bv, dvhv‡q‡ji †ÿ‡ÎI bv)| †KD †KD
ÔwKdvqvn&i g‡a¨ LwZ‡e evM`v`x in. e‡jb, AwaKvsk c~e©eZx©
Avevi ïaygvÎ hqx‡d kv`x` Keyhj bv Kivi K_vB D‡jøL K‡i‡Qb|
Ijvgv‡q †Kivg e‡jb †h, nvjvj-nvivg m¤úKx©q nv`xm¸‡jv‡K
wKš‘ Zvi wjwLZ wKZve ÔAvwihvZzj AvnIqvhxÕi w`‡K ZvKv‡j
†Kej gvÎ Zv‡`i †_‡KB MÖnY Kiv n‡e hviv wg_¨vi Acev‡`
Dc‡iv³ e³e¨ fzj I Amvi cÖgvwYZ nq| Zvi wecixZUvB eis
Awfhy³ nIqv †_‡K gy³| Avi ZviMxe I bmxnZ welqK
cÖgvwYZ nq| Zvi MÖš’ ÔAvwihvZzj AvnIqvhxÕ Aa¨qb Ki‡j †`Lv hvq
nv`xm¸‡jv mKj kv‡qL ‡_‡K MÖnY Kiv wbtm‡›`‡n Rv‡qhÕ| Lyjvmvn&-
†h, dvhv‡qj, †bK KvR, ivKvwqK, ZviMxe, Zvinxe, gy¯vÍ nve GgbwK
25, kv‡gjv|
(we‡kl mg‡q) Bev`Z †_‡K weiZ _vKvi wel‡qI wZwb hqxd
20. nv‡dR Be‡b Avãyj evi (g„. 463 wn.) nv`xm‡K Avgj‡hvM¨ Ávb Ki‡ZbÕ| Lyjvmvn&-25|
gv‡jKx gvhnv‡ei gyLcvÎ nv‡dR Be‡b Avãyj evi in. hqxd wb‡¤œ Gwel‡q GKwU D`vniY †ck K‡iB ÿ¨všÍ n‡ev| wZwb
nv`xm m¤ú‡K© gšÍe¨ Ki‡Z wM‡q e‡jb: Ò ‫ حديث التشميت إذا زاد على الثالثة‬Ó D‡jøL K‡i Zvi UxKvi g‡a¨
Ò‫ أحاديث الفضائل الػلتاج فيها إىل من ػلتج بو‬Ó e‡jb:
A_©: dhxj‡Zi nv`x‡mi Rb¨ H ch©v‡qi ivex `iKvi †bB †h ‫شئت فال" وىو إف كاف‬ َ ‫مشتو وإف‬ْ ‫ روى أبو عيسى حديثاً رلهوالً" إف شئت‬Ó
ch©v‡qi ivex AvnKv‡gi nv`xm¸‡jvi †ÿ‡Î `iKvi| Lyjvmvn-16, Òُ‫وتودد لو‬ ِ
ٌ ،‫للجليس‬ ٌ‫ وصلة‬،‫ ألنو دعاءٌ خب ٍَت‬،‫يستحب العمل بو‬
ُّ ‫ فإنو‬،ً‫رلهوال‬
ûKgyj Avgvwj wej Avnv`xwmh& hqxd-9|
ÔBgvg wZiwghx in. Rv‡gÕ wZiwghx‡Z (2744) GKwU gvRûj
21. KvRx Avey eKi Bebyj Avivex in. (g„. 543 wn.) nv`xm- ‫شئت فال‬
َ ‫مشتو وإف‬
ْ ‫ إف شئت‬D‡jøL K‡i AZci e‡jb, GB
kv‡qL Avjx web bv‡qd in. Zvi m¤ú‡K© e‡jb: nv`xmUv hw`I hqxd wKš‘ †m Abyhvqx Avgj Kiv gy¯vÍ nve| †Kbbv, Zv
https://www.facebook.com/TalimuddinF 95 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 96

g½j Kvgbvi †`vqv| hv mnP‡ii mv‡_ mym¤úK© I åvZ…Z¡ eÜb weZi bvgv‡h Kzb~‡Zi nv`xm D‡jøL K‡i e‡jb, ÔKzb~ZÕ Avjøvni wRwKi
m„wóKvixÕ| AvwihvZzj AvnIqvhx- 10/205| Ges `yAvÕ| ZvB Avgiv Zv cQ›` Kwi | A_P GB AvmviUv (‫)األَثػَُر‬
kv‡qL Avjx web bv‡qd in. Av‡iv e‡jb: hw`I `jxj‡hvM¨ bq wKš‘, Gwel‡q ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
ِ ‫ ؤّذا يت‬Ó
‫َّض ُح أف مذىب القاضي أيب بكر بن العريب ادلالكي رمحو ا﵁ كمذىب‬ mvjøvg †_‡K Avi wKQz cvIqv hvq wb| Iw`‡K Bgvg Avngv` web
‫ وجواز العمل بو ما مل يكن‬،‫ وىو جواز رواية احلديث الضعيف‬،‫عامة أىل العلم‬ nv¤^j in. i‡jb, hqxd nv`xm Avgvi wbKU DËg, wKqvm ev hyw³
Ò.‫ وا﵁ أعلم‬،‫ضعفو شديداًكادلوضوع وادلًتوؾ وضلوعلا‬ †_‡K | Avjx Be‡b nvhg in. e‡jb, Avgiv GK_vB MÖnY K‡iwQ|
Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv ¯úó n‡q ‡Mj †h ,Avey eKi Bebyj hw`I nhiZ Igi iv. n‡Z wfbœ Kzb~Z ewY©Z n‡q‡Q| Z‡e Avgv‡`i
Avivex in.-Gi gZ Ges Ab¨vb¨ Avn‡j Bjg‡`i gZ GKB| Avi wbKU gymbv`UvB DËg| Lyjvmvn&-25, gynvjøv -4/148, kv‡gjv|
Zvn‡jv hqxd nv`xm eY©bv Kiv Ges Z`byhvqx Avgj Kiv Rv‡qh
hw` Zv hqx‡d kv`x` Z_v gvIh~Õ, gvZiƒK bv nq| Lyjvmvn&-25| 23. Aveyj nvmvb web KvËvb in.(g„. 628 wn.)
hqxd mb‡` ewY©Z nv`xm¸‡jvi Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q Aveyj
nvmvb web KvËvb in. e‡jb-
‫تج بو كلو بأف يعمل بو يف فضائل األعماؿ و يتوقفوف عن‬
ُّ ‫الػل‬
ُ ‫ ىذا القسم‬Ó
Ò ‫العمل بو يف األحكاـ إال إذا كثرت طرقو أو عضده اتصاؿ عمل أو ظاىر القرآف‬
22. Avjøvgv Be‡b nvhg (g„. 556 wn.) A_©: ÔGB cÖKv‡ii GKwUI `jxj‡hvM¨ bq eis G¸‡jvi gva¨‡g
hvi e¨vcv‡i GK_vi †Rvi `vwe Kiv nq †h, wZwb hqxd nv`xm †Kej dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î Avgj Kiv hv‡e| AvnKv‡gi †ÿ‡Î
GK`g Ke~j Ki‡Zb bv| Zvi m¤ú‡K© kv‡qL Avjx web bv‡qd Zv Øviv Avgj Kiv hv‡e bv | Z‡e hw` Zvi GKvwaK mb` ev m~Î
Avk-kvû` in. e‡jb: cvIqv hvq A_ev Avg‡j gyZvIqvwZi ev avivevwnK Avgj A_ev Ab¨
:"‫ فقد قاؿ يف "ا﵀لَّى‬،‫فَتدهُ قوؿ ابن حزـ نفسو‬ ُّ ‫ و َّأما ما ذكر عن ابن حزـ‬Ó †Kvb mnxn nv`xm ev †KviAv‡bi AvqvZ Zv‡K mg_©b K‡i Zvn‡j Zv
َ ‫وت ِذ ْكُر اللَّ ِو تَػ َع‬
‫ َوَى َذا األَثػَُر َوإِ ْف َملْ يَ ُك ْن‬.ُ‫ فَػنَ ْح ُن ُِضلبُّو‬،ٌ‫اىل َوُد َعاء‬ ِ َ َ‫ق‬ AvnKv‡gi †ÿ‡ÎI Avgj‡hvM¨ n‡eÕ| Zvnixiæ Djywgj nv`xm-3/113|
ُ ُ‫ الْ ُقن‬:ّّ‫اؿ عَلي‬
ِ ‫ِشلَّا ُْػلتَ ُّج دبِِثْلِ ِو فَػلَم َِصل ْد فِ ِيو َعن رس‬ Aveyj nvmvb Be‡b KvËvb in.-Gi DwjøwLZ AwfgZ G K_vi
:‫اؿ‬َ َ‫ َوقَ ْد ق‬،ُ‫ َغْيػَره‬- ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫وؿ اللَّ ِو‬ َُ ْ ْ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ Rv¾¡j¨gvb cÖgvY ‡h, dvhv‡q‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨|
‫ َؤَّ َذا‬:‫اؿ َعل ّّي‬ َ َ‫ ق‬،‫الرأْ ِي‬ َّ ‫ب إلَْيػنَا م َن‬ ُّ ‫َح‬َ ‫احلَديث أ‬ ْ ‫يف‬ ُ ‫ضع‬ َّ
َ :ُ‫َمحَ ُد بْ ُن َحْنبَ ٍل َرمحَوُ اللو‬ْ‫أ‬
ِ ُ ُ‫ الْ ُقن‬- ‫ رضي ا﵁ عنو‬- ‫ وقَ ْد جاء َعن ُعمر‬،‫وؿ‬
.‫ب إلَْيػنَا‬
ُّ ‫َح‬َ ‫وت بغَ َِْت َى َذا َوالْ ُم ْسنَ ُد أ‬ َ َ ْ َ َ َ ُ ‫نػَ ُق‬ 24. nv‡dR Be‡b mvjvn& in. (g„.643 wn.)
Ò wZwb ‡Kej hqxd nv`xm Keyj-B Ki‡Zb bv| eis Ge¨vcv‡i
D¤§‡Zi BRgviI `vex K‡ib| †hgb, wZwb e‡jb:
ÔBe‡b nhg m¤ú‡K© ejv nq †h, wZwb hqxd nv`xm †gv‡UI
gv‡bb bv, GB K_vUv Zvi e³e¨ `¦vivB evwZj n‡q hvq| KviY wZwb
https://www.facebook.com/TalimuddinF 97 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 98

ِ ِ ِ
‫ يجوز عند أهل الحديث وغيرهم التساهل في‬:‫ وقال ابن الصالح‬Ó Ò ‫األح َكاـ‬ َ ‫ وشلَّا ال تعلُّق لو‬،‫ كاحلَالؿ واحلََراـ‬،‫األح َكاـ‬
ْ ‫بالع َقائد و‬ ْ ‫ و‬،‫ص َفات ا﵁ تعاىل‬
‫ من غير‬،‫ ورواية ما سوى الموضوع من أنواع األحاديث الضعيفة‬،‫األسانيد‬ . ‫ والتقري مع شرحو التدري‬،‫األجوبة الفاضلة‬
،‫ وفضائل األعمال‬،‫ والقصص‬،‫ وذلك كالمواعظ‬.‫الحالل والحرام وغيرهما‬ A_©: D¤§vni mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi wbKU Rv‡qh n‡jv, †Kvb
Ò‫ وسائر ما َّل تعلق له باألحكام والعقائد‬،‫وسائر فنون الترغيب والترهيب‬ nv`xm hw` gvIh~ ev Rvj bv nq Ges mswkøó welqwU hw` AvnKvg Z_v
mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi me©m¤§Z ivq nj, †Kvb hqxd nv`xm nvjvj-nvivg ev Avjøvn ZvÕqvjvi wmdvZ m¤úKx©q bv nq Zvn‡j ewY©Z
hw` nvjvj-nvivg welqK bv n‡q IqvR- bmxnZ, NUbvejx, ‡Kvb nv`x‡mi mb` hqxd n‡jI Zvi cÖwZ bgbxq AvPiY Kiv n‡e| A_v©r,
Avg‡ji dhxjZ ev ZviMxe-Zvinxe RvZxq wel‡q nq Zvn‡j Zvi Zvi `ye©jZvi K_v D‡jøL Kiv QvovB Zv eY©bv Kiv Ges †m Abyhvqx
mb`‡K wkw_jfv‡e we‡ePbv Kiv n‡e| gyKvÏvgv‡q Be‡b mvjvn&-1/19, Avgj Kiv •ea| Avj& AvRwfevn& -40, AvZ& ZvKixe-192|
KvIqv‡q`yZ Zvn`xm- 114, ZvIRxûb bhi-3/40, ‫ غلوز‬:‫" قاؿ العلماء من ا﵀دثُت والفقهاء وغَتىم‬:‫ قوؿ النووي يف األذكار‬Ó
g„Z e¨w³‡K `vdb Kivi ci ZvjKxb Kivi ûKzg eY©bv Ki‡Z ‫ويستحب العمل يف الفضائل والًتغيب والًتىيب باحلديث الضعيف ما مل يكن‬
wM‡q nv‡dR myq~Zx in. e‡jb- Ò‫موضوعا‬
‫ وإظلا استحبو ابن الصالح وتبعو النووي نظرا إيل أف احلديث الضعيف يتسامح‬Ó A_©: Bgvg beex in. Zvi weL¨vZ MÖš’ Avj& AvhKvi-Gi g‡a¨
Ò‫بو يف فضائل األعماؿ‬ e‡jb, D¤§vni mKj dKxn I nv`xmwekvi`‡`i gZ n‡jv, dvhv‡q‡j
Ônv‡dR Be‡b mvjvn& in. g„Z e¨w³‡K ZvjKxb Kiv gy¯vÍ nve Avgj I ZviMxe, Zvinx‡ei g‡a¨ hqxd nv`xm hw` Zv gvIh~ ev Rvj
mve¨¯Í K‡i‡Qb| ZvQvov Bgvg beex in.I GKB g‡bvfve ‡cvlY chv©‡q bv ‡c․u‡Q Zvn‡j Zv Avgj‡hvM¨| Avj AvhKvi-50|
K‡ib| GB Rb¨ †h, dvhv‡q‡j Avg‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm ‫ وقد اتفق العلماء على جواز العمل باحلديث الضعيف يف فضائل األعماؿ‬Ó
Avgj‡hvM¨| G Øviv ¯úó †evSv hvq †h, Zviv Df‡qB hqxd nv`xm .‫ آّموع‬- Ò‫دبقتضاه‬
Øviv gy¯vÍ nve cÖgv‡Y GKgZÕ| Avj-AvRfxevn-38| A_©: mKj Ijvgv‡q †Kivg HKgZ¨ †cvlY K‡ib †h, dvhv‡q‡j
we.`ª. GLv‡b ZvjKx‡bi ûKyg eY©bv Kiv D‡Ïk¨ bq| eis hqxd AvÕgv‡ji ‡ÿ‡Î hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨| Avj gvRg~Õ -2/94|
nv`x‡mi ‡ÿ‡Î nv‡dR Be‡b mvjvn& in.-Gi AwfgZUv ¯úó KivB 122/3 ‫ آّموع‬- Ò‫ الضعيف يعمل بو يف فضائل األعماؿ باتفاؽ العلماء‬Ó
D‡Ïk¨| A_©: mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi HKg‡Z¨ hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨|
Avj gvRg~Õ-3/122|
25. Bgvg beex in. (g„. 676 wn.) ‫ وقد اتفق العلماء على أف احلديث ادلرسل والضعيف و ادلوقوؼ يتسامح بو يف‬Ó
kv‡dqx gvhnv‡ei Av‡iK gyLcvÎ Bgvg beex in. hqxd nv`xm ‫فضائل األعماؿ ويعمل علي العمل باحلديث الضعيف يف فضائل األعماؿ دوف‬
m¤ú‡K© Gfv‡e gšÍe¨ K‡ib:
248/3 ‫آّموع‬- Ò‫احلالؿ واحلراـ‬
،‫األسانيد‬ ِ َ :‫ وقولو يف التقريب‬Ó
َ ‫َّساىل يف‬
ُ ‫وغلُوز عْند أىل احلديث وغَتىم الت‬
ِ
ُ ‫وِرَواية ما س َوى‬
‫ يف غَت‬،‫ والعمل بو من غَت بػَيَاف ضعفو‬،‫ادلوضوع من الضَّعيف‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 99 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 100

A_©: Ge¨vcv‡i mKj Ijvgv GKgZ †h, †Kvb Avg‡ji AvnKv‡gi ‡ÿ‡Î nvmvb-wj-MvBwinx nv`xm Avgj‡hvM¨| Avi Gi
dhxjZ cÖm‡½ ewY©Z gyimvj, hqxd ev gvIK~d nv`x‡mi mb‡`i wb‡Pi ¯ÍiUvB hqx‡d qvmxi| myZivshqx‡d qvmxi ch©v‡qi nv`xm
e¨vcv‡i mnbkxj n‡Z n‡e| Ges Z`byhvqx Avgj Ki‡Z n‡e| Z‡e AvKv‡q` I AvnKvg Qvov Ab¨vb¨ wel‡q MÖnY‡hvM¨ I Avgj‡hvM¨
nvjvj -nviv‡gi welq wfbœ| Avj gvRg~Õ-3/248| nIqvUvB ¯^vfvweK|
‫وقد سبق مرات أف العلماء متفقوف على التسامح يف األحاديث الضعيفة يف فضائل‬ wcÖq cvVK! †evSv †Mj Be‡b mvBwq¨w`b& bvm in.-Gi DwjøwLZ
261/8 ‫ آّموع‬- Ò‫األعماؿ وضلوىا شلا ليس من األحكاـ وا﵁ أعلم‬ Dw³I hqxd nv`xm MÖnY‡K mg_©b K‡i|

A_©: dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î ewY©Z hqxd nv`x‡mi mb‡`i 27. kvBLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv in. (g„.728 wn.)
cÖwZ bgbxqZv cÖ`k©‡bi e¨vcv‡i Ijvgv‡q †Kivg GKgZ cÖKvk Aóg kZvwãi cÖL¨vZ nv`xmwekvi`, evwZj we‡ivax Av‡›`vj‡b
K‡i‡Qb| Avj gvRg~Õ -8/261 Av‡cvlnxb g‡`© gyRvwn`, kvBLyj Bmjvg Avjøvgv Be‡b ZvBwgqv in.|
hvi e¨vcv‡i hqxd nv`xm Ke~j bv Kivi we‡kv`Mvi me©Rb wew`Z|
wZwbI eRª K‡Ú ¯^xq gvhnve‡K Gfv‡e e¨³ K‡ib:
‫يب‬ِ ِ‫ب لِلتػَّرغ‬ ِ ِ
ْ ٌ ‫وز أَ ْف يػُْرَوى م َنها َما َملْ يػُ ْعلَ ْم أَنَّوُ َكذ‬ ُ ُ‫ َغل‬:‫" َوَى َذا كاإلسرائيليات‬
26. nv‡dR Be‡b mvBwq¨w`b& bvm (g„.702 wn.) ‫يب فِ َيها‬
ِ ‫والتػَّرِى‬
wZwb ¯^xq MÖš’ Dq~byj Avmvi wd dzb~wbj gvMvhx Iqvm& wmqvi ْ َ
‫ض ْاأل َْع َم ِاؿ الْ ُم ْستَ َحبَّ ِة َوثػَ َو ِأَّا َوَكَر َاى ِة‬ِ ‫ض ِل بػَ ْع‬ ‫ف‬ ‫يف‬ ِ ‫يث‬ ِ
‫د‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ِ
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ": ‫ا‬‫أيض‬ ‫وقاؿ‬
)‫ )عيوف األثر يف فنوف ادلغازي والسَت‬-Gi g‡a¨ Bgvgyj gvMvhx gynv¤§` web َْ ٌ َ َ ُ َ ً
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
BmnvK Kvjex in. (g„.150 wn.) m¤ú‡K© Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q ‫يث َال‬ ٌ ‫ي ف َيها َحد‬ َ ‫ فَ َم َقاد ُير الثػ ََّواب َوالْع َقاب َوأَنْػ َواعُوُ إ َذا ُرِو‬- ‫ض ْاأل َْع َماؿ َوع َقأَّا‬ ِ ‫بػَ ْع‬
76/1:‫ رلموع الفتاوى‬- Ò‫ل بِِو‬ ِ ْ ‫وع َج َاز‬
e‡jb: ُ ‫ت رَوايػَتُوُ َوالْ َع َم‬ ٌ ‫ض‬ ُ ‫نػَ ْعلَ ُم أَنَّوُ َم ْو‬
‫ مث غالب ما يروى عن الكليب انساب وأخبار من أحواؿ الناس وأياـ العرب‬Ó
A_©: Avi BmivBwjq¨vZ ev GRvZxq †Kvb wel‡qi eY©bvi
‫وسَتىم وما غلري رلرى ذلك شلا امسح كثَت من الناس يف محلو عمن ال ربمل عنو‬
†ÿ‡Î ivex ev eY©bvKvix hw` wg_y¨K ch©v‡qi bv nq Zvn‡j ZviMxe ev
185/‫ ص‬: ‫ وتعليق ظفراألماين‬، ‫ واألجوبة‬15/11 :‫ عيوف األثر‬- Ò.‫األحكاـ‬
Zvinxe RvZxq wel‡q Zv‡`i eY©bv MÖnY‡hvM¨| Ges wZwb Av‡iv
A_©: (gynv¤§` web BmnvK) Kvjex in. n‡Z ewY©Z †iIqv‡q‡Zi
e‡jb- hw` †Kvb gy¯vÍ nve Avg‡ji dhxjZ ev mIqve cvIqv A_ev
AwaKvskB gvby‡li eskxq ev †MvÎxq cwiPq I Avie‡`i hy×-
†Kvb AcQ›`bxq Avg‡ji Am½wZ ev Zvi cwiYwZ welqK †Kvb
weMÖ‡ni NUbvejx I Zv‡`i Rxebx m¤úKx©q| Avi GRvZxq eY©bvi
nv`xm ewY©Z nq, Avi GK_vI †Kvbfv‡e Rvbv bv hvq †h, mswkøó
†ÿ‡Î gynvwÏmMY Ggb †jvK‡`i †_‡KI nv`xm MÖnY Ki‡Zb
nv`xmwU gvIh~ ev Rvj, Zvn‡j D³ nv`xm †gvZv‡eK Avgj Ki‡Z
AvnKv‡gi †ÿ‡Î hv‡`i †_‡K eY©bv MÖnY Kiv nZ bv| hvdviæj
†Kvb mgm¨v †bB| gvRg~ÕAvZzj dvZvIqv-1/76, Lyjvmvn&-27|
Avgvwb-185, UxKv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 101 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 102

Dc‡iv³ e³e¨ Øviv w`ev‡jv‡Ki b¨vq cwi®‥vi n‡q hvq †h, wZwb wZwbI hqxd nv`xm Ke~j Ki‡Zb| †hgb, e‡jb:
hqxd nv`xm‡K e¨vcKfv‡e MÖnY Ki‡Zb| ZvQvov Zvi Aci MÖš’ ‫ غلوز عند العلماء التساىل يف إسناد الضعيف دوف ادلوضوع و روايتو من غَت‬Ó
ÔAvj KvwjgyZ Zvwq¨eÕ hqxd nv`xm Øviv ficyi| kv‡qL Avjevbx 181 :‫ خمتصر مع ظفر األماين‬- Ò‫بياف ضعفو يف ادلواعظ والقصص‬
in. ‡Zv D³ wKZve‡K `yÕfv‡M fvM K‡i‡Qb| 1. mnxûj KvwjgyZ A_©: Iqvh- bwmnZ ev NUbvejxi ‡ÿ‡Î Ijvgv‡q †Kivg gvIh~Õ
Zvwq¨e| 2. hqxdzj KvwjgyZ Zvwq¨e| ev Rvj nv`xm e¨wZ‡i‡K wbwe©Pv‡i hqxd nv`xm MÖnY I mb` ev ivexi
`ye©jZvi K_v D‡jøL bv K‡iB Zv eY©bv Kiv‡K ‣ea g‡b Ki‡Zb|
28. nv‡dR BivKx in (g„.806 wn.) hvdviæj Avgvwb -181|
hqxd nv`xm m¤ú‡K© Zvi gšÍe¨ n‡jv:
‫أما غَت ادلوضوع رلوز و التساىل ىف إسناده وروايتو من غَت بياف ضعفو إذا كاف يف‬ 30. Avjøvgv Bebyj ûgvg in. (g„. 861 wn.)
‫غَت األحكاـ والعقائد بل يف الًتغيب والًتىيب من ادلواعظ والقصص وفضائل‬ nvbvdx gvhnv‡ei gyLcvÎ Avjøvgv Bebyj ûgvg in. e‡jb:
Ò‫وع‬
ِ‫ض‬ ِ ‫ت بِالض َّْع‬ ِ ‫و‬Ó
‫ أو يف‬،‫ أما إذا كاف يف األحكاـ الشرعية من احلالؿ واحلراـ وغَتىم‬،‫األعماؿ وضلوىا‬ ُ ‫ف غَ َْت الْ َم ْو‬ ُ ُ‫اب يػَثْب‬
ُ َ‫االست ْحب‬
ْ
A_©: hqxd nv`x‡mi gva¨‡g gy¯vÍ nve mve¨¯Í nq †Kej gvIh~Õ
‫ فلم يروا التساىل يف‬،‫العقائد كصفات ا﵁ تعاىل وما غلوز ويستحيل عليو وضلوذلك‬
Qvov| dvZûj Kv`xi-3/410|
‫ وشلن نص على ذلك من األئمة عبد الرمحن بن مهدي وأمحدبن حنبل وعبد ا﵁‬.‫ذلك‬
291/2 :‫ شرح ألفية احلديث‬40-39 :‫األجوبة‬- Ò‫بن ادلبارؾ وغَتىم‬
31. nv‡dR Beby nvRvi g°x in. (g„. 897 wn.)
A_©: Avãyi ingvb web gvn`x in., Avngv` web nv¤^j in., Ges wZwb e‡jb:
Avãyjøvn web †gveviK in. mn Av‡iv A‡b‡Ki gZ nj- gvIh~Õ ev
- Ò‫ قد إتفق العلماء على جواز العمل باحلديث الضعيف يف فضائل األعماؿ‬Ó
Rvj nv`xm Qvov hqxd ch©v‡qi nv`x‡mi mb` ev eY©bv m~‡Îi †ÿ‡Î
42 .‫ص‬: ‫ واألجوبة‬،32 :‫الفتح ادلبني‬
gynvwÏmMY GZUzKz wkw_jZv‡K mnbxq e‡j gZ cÖKvk K‡ib †h,
A_©: Ijvgv‡q †Kivg G e¨vcv‡i HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb †h,
hw` ewY©Z nv`xmwU AvnKvg ev AvKvwq` Qvov Ab¨‡Kvb cÖm½ †hgb-
dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨| Avj& dvZûj
ZviMxe, Zvinxe, IqvR- bwmnZ, NUbvejx I dvhv‡q‡j AvÕgvj
gyweb-32, Avj& AvRwfevn&-42|
BZ¨vw` wel‡q nq Zvn‡j Zvi `ye©jZv D‡jøL Kiv QvovB eY©bv Kiv
Rv‡qh| Avi hw` Zv nvjvj-nvivg RvZxq †Kvb weavb A_ev
AvKx`vMZ †Kvb welq m¤úKx©q nq Zvn‡j Zv‡Z G ai‡bi bgbxqZv
32. nv‡dR mvLvfx in. (g„. 902 wn.)
hqxd nv`xm Key‡ji e¨vcv‡i D¤§‡Zi BRgv bKj K‡i e‡jb:
†Kvbfv‡eB Rv‡qh bq| Avj& AvRwfevn&-39-40, kviû AvjwdqvZzj
- Ò‫ – ىو الذي عليو اجلمهور – يعمل بو يف الفضائل دوف األحكاـ‬:‫ ثالثها‬Ó
nv`xm-2/191|
498 : ‫القوؿ البديع‬

29. mvBwq` kixd RyiRvbx in. (g„. 816 wn.)


https://www.facebook.com/TalimuddinF 103 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 104

ÔZ„Zxq gZ hv Rgû‡i Ijvgv‡q †Kivg MÖnY K‡i‡Qb Zv n‡jv Gwel‡q me©‡kl d‡Zvqv `vbKvix (‡e`AvZ gšÍe¨Kvix) n‡jb kv‡qL
(hqxd nv`xm) AvnKv‡gi †ÿ‡Î Avgj‡hvM¨ bv n‡jI dvhv‡q‡ji Bh&hyÏxb web Avãym mvjvg in. (g„.660 wn.)| wKš‘ Bgvg Be‡b
†ÿ‡Î Avgj‡hvM¨| Avj-KIjyj ev`xÕ-498| mvjvn& in. (g„. 643 wn.) ZvjKxb Kiv‡K gy¯Ívnve mve¨¯Í K‡ib|
Bgvg beex in. D³ gvmAvjvq nv‡dR Be‡b mvjvn&&i in. mv‡_
33. Bgvg myq~Zx in. (g„. 911 wn.) mngZ cÖKvk K‡ib| A_P G wel‡q ewY©Z nv`xmwU hqxd| Avi hqxd
Bgvg myq~Zx in. Zvi weL¨vZ MÖš’ Avj& gvKvjv-‡q e‡jb: nv`xm Avg‡ji dhxj‡Zi †ÿ‡Î MÖnY Kiv nq| AvRwfevn&- 38|
‫ قاؿ يف رسالتو " ادلقالة السند سية يف النسبة الشريفة ادلصطفية " مازاؿ أىل‬Ó Bgvg myq~Zx in.ÔAvZ-ZvÕhxg Iqvj wgbœvnÕ bvgK MÖ‡š’ Av‡iv
‫ يرووف ىذا اخلرب وجيعلوبو ىف عداد اخلصائص‬،‫العلم واحلديث يف القدمي واحلديث‬ e‡jb:
‫ ويروف أف ضعف اسناده ىف ىذا‬،‫ ويدخلوبو يف خري ادلناق وادلكرمات‬،‫وادلعجزات‬ ‫ أفتيت بأف احلديث الوارد ىف أف ا﵁ أحيا أمو لو – صلى ا﵁ عليىو وسلم– ليس‬Ó
Ò‫ادلقاـ معترب وأف إيراد ما ليس بصحيح يف الفضائل وادلناقب معترب‬ ‫دبوضوع كما ادعاه مجاعة من احلفاظ بل ىو من قسم الضعيف الذى يتسمح بروايتو يف‬
A_©: c~e©vci mKj dKxn I nv`xmwekvi`MY Zviv Lei (hqxd 3.‫ ص‬:‫ األجوبة‬Ò‫الفضائل‬
nv`xm) -¸‡jv‡K Lvmv‡qm ev ¸Yv¸Y, A_ev gyÕwRhvZ ev A‡j․wKK A_©: Avjøvn ZvÕqvjv ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
welq cÖf…wZ Aa¨v‡q eY©bv K‡i‡Qb| Avevi KL‡bv KL‡bv gvbvwKe ( gvZv‡K Zuvi R‡b¨ c~Yivq RxweZ K‡ib-D³ nv`xmwUi e¨vcv‡i Avgvi
e¨w³i •bwZK ev gnr Kvh©vejx), gyKvi&igvZ (e¨w³i gvnvZ¥¨ejx) d‡Zvqv nj- GUv gvIh~Õ ev Rvj bq; eis GUv hqxd nv`x‡mi GKwU
BZ¨vw` Aa¨v‡qi Aax‡bI D‡jøL Ki‡Zb| Avi Zviv g‡b Ki‡Zb cÖKvi| hv dhxj‡Zi †ÿ‡Î mnbxq| ZvQvov nv`xm kv‡¯¿i cÖvÁ
GRvZxq Aa¨v‡q Gai‡bi nv`xm D‡jøL Kiv Ges †Zgwb dvhv‡q‡j gwblxM‡Yi `vexI GgbwUB| Avj& AvRwfevn&-3|
Avgv‡ji †ÿ‡Î mnxn bq Ggb nv`xm D‡jøL Kivi AeKvk Av‡Q|
Avj AvRwfevn&-39|
Bgvg myq~Zx in.Av‡iv e‡jb- 34. kv‡qL RvjvjyÏxb `vIIqvbx in.(g„ 918 wn.)
¯^xq wKZve Zzj~Dm myivqv we Bhnvix gv Kvbv Lwdq¨v -Gi g‡a¨ wZwb e‡jb:
e‡jb: َّ ‫ اتفقوا على‬Ó
‫ مث ذكروا أنو‬،‫أف احلديث الضعيف ال تثبت بو األحكاـ الشرعية‬
‫ وآخر من أفىت بذلك الشيخ‬.‫ ذىب مجهور االئمة إىل أف التلقُت بدعة‬Ó ‫العمل باألحاديث الضعيفة يف فضائل األعماؿ وشلن صرح بو النووي‬
ُ ‫يستحب‬
ُّ ‫غلوز بل‬
‫ وإمنا استحبو ابن الصالح وتبعو النووي بظرا إىل أف احلديث‬:‫عزالدين بن عبد السالـ‬ Ò‫يف كتبو ال سيما‬
.38 .‫ ص‬:‫ األجوبة‬- Ò‫الضعيف يتسامح بو ىف فضائل األعماؿ‬ mKj Djvgv‡q †Kivg HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb †h, hqxd nv`xm
A_©: Rgûi Ijvgv‡q †Kivg e‡j‡Qb ZvjKxb Kiv †e`qvZ Øviv AvnKvg cÖgvwYZ nqbv| Z‡e dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î hqxd
(ZvjKxb ejv nq, mgvwai wkq‡i e‡m g„Z e¨w³‡K Kvwjgv‡q nv`xm Abyhvqx Avgj Rv‡qh; eis gy¯Ívnve| Lyjvmvn-26|
Zvwq¨evn& ev gybKvi bvKx‡ii myIqvj-RIqve ¯§iY Kwi‡q †`qv)|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 105 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 106

35. Be‡b bv¾vi in. (g„. 972 wn.) wZwb e‡jb:


wZwb e‡jb: ‫ أف السَت ذبمع الصحيح والسقيم والضعيف وادلرسل وادلنقطع و ادلعضل‬:‫ الؼلفى‬Ó
‫"ويػُ ْع َم ُل‬:‫ادلنَت‬ ‫ يف شرح الكوكب‬- ‫ رمحو ا﵁‬- ‫قاؿ الفتوحي‬Ó 182: ‫ ظفر األماين‬Ò‫وادلنكر دوف ادلوضوع‬
َ
ِ ‫با ْحل ِد‬ ÔGK_v w`ev‡jv‡Ki b¨vq ¯úó †h, mxivZMÖš’¸‡jvi g‡a¨ gvIh~Õ
ْ ‫ضائِ ِل" ِعنْ َد ا ِإل َم ِاـ أ‬
Ò‫َمحَ َد َر ِض َي اللَّوُ عَْنوُ َوالْ ُم َوفَّ ِق َواألَ ْكثَ ِر‬ ِ ِ‫يث"الضَّع‬
َ ‫يف ِيف الْ َف‬ َ ev Rvj Qvov mnxn, hqxd, gyimvj, gybKv‡ZÕ, gyÕ`vj I gybKvi me
Ôdvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kiv
ai‡bi nv`xm we`¨gvbÕ| hvdviæj Avgvbx-182|
hv‡e| GUv Bgvg Avngv` in., gyIqvd&dvK in. I AwaKvsk
Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZÕ| Lyjvmvn-29|
39. Avjøvgv kvIKvbx in. (g„. 1250 wn.)
Dcgnv‡`kxq cwi‡e‡k hviv wb‡R‡`i‡K Avn‡j nv`xm bv‡g
36. Be‡b nvRvi Avj nvqZvwg in. (g„. 974 wn.)
cwiwPZ K‡i Zy‡j‡Q Zviv Avjøvgv kvIKvbx in. ‡K †ekx †ekx
wZwb e‡jb:
AbymiY K‡i _v‡K| ‡mB kvIKvbx in. wKš‘ hqxd nv`xm gvbvi
‫ أف احلديث الضعيف وادلرسل وادلعضل وادلنقطع يعمل بو يف فضائل األعماؿ‬Ó
c‡ÿ|Zvi Dw³ I Kg© c×wZ DfqUv Øviv cÖgvwYZ nq †h, wZwb hqxd
Ò‫اتفاقاً بل إمجاعاً على ما فيو‬
nv`xm MªnY Ki‡Zb| Ges hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kiv ‣ea g‡b
A_©: D¤§vni me©m¤§Z gZ nj, hqxd nv`xm Z_v gyimvj,
Ki‡Zb| ‡hgb, wZwb Zvui weL¨vZ MÖš’ ÔbvBjyj AvIZv‡iÕ e‡jb:
gyÕ`vj, gybKv‡ZÕ ch©v‡qi nv`xm Øviv Avg‡ji dhxjZ mve¨¯Í Kiv
hv‡e| Lyjvmvn-26| ‫واآليات واألحاديث ادلذكورة يف الباب تدؿ على مشروعية اإلستكثار من الصالة بُت‬
‫ واألحاديث وإف كاف أكثرىا ضعيفاً فهي منتهضة‬.‫ادلغرب والعشاء‬
37. nv‡dR Avãyi iDd gybvfx in. (g„. 1021 wn.) .‫ السيما يف فضائل األعماؿ‬,‫دبجموعها‬
wZwb e‡jb- mvigg© n‡jv, gvMwie I Ckvi ga¨eZ©x mg‡q †ekx †ekx
- Ò‫ ضعيف اليعمل بو يف األحكاـ بل يف الفضائل إف مل يشد ضعفو‬Ó bdj bvgvh msµvšÍ nv`xm¸‡jv hw`I hqxd Zey dvhvwq‡ji †ÿ‡Î
48 /1 :‫البواقيت والدرريف شرح طلبة الفكر‬ nIqvq ‡m¸‡jv MÖnY‡hvM¨| bvqjyj AvIZvi- 3/60
GQvov Bgvg kvIKvbx in.-Gi MÖš’ ÔZzndvZzh hvwKixbÕ †Zv
A_©: hqxd nv`xm hw` hqx‡d kv`x` ev gvivZ¥K chv©‡qi `ye©j hqxd nv`xm Øviv ficyi| hw` hqxd nv`xm gvbv bv hvq Zvn‡j
bv nq Zvn‡j Zv AvnKv‡gi †ÿ‡Î Avgj‡hvM¨ bv n‡jI dvhv‡q‡ji Kxfv‡e wZwb ¯^xq MÖ‡š’ GZ hqxd nv`xm Avb‡jb?
‡ÿ‡Î Avgj‡hvM¨| kvi‡n byLevZyj wdKvi-1/48, MvqvZzÏyivi- ‡evSv †Mj, Ab¨vb¨ Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZ wZwbI hqxd nv`xm
1/48,kv‡gjv| gvbvi †ÿ‡Î GKgZ|

38. Avjøvgv byyiæÏxb nvjex kv‡dqx in. (g„. 1044 wn.) 40. kv‡qL Avãyj nvB jvLbvex in. (g„. 1304 wn.)
https://www.facebook.com/TalimuddinF 107 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 108

wZwb e‡jb: dvhv‡q‡j AvÕgvj, ZviMxe, Zvinxe, BKve ev kvw¯Í, BwZnvm-


‫ ومن مث ترى أرباب السَت يدرجوف األحاديث الضعيفة يف تصانيفهم من غَت‬Ó Rxeb e„ËvšÍ BZ¨vw`i †ÿ‡Î hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨| D¤§‡Zi mKj
Ò ‫تصريح بضعفها‬ Ijvgv‡q †Kivg Gg‡Zi-B mg_©K Ges Gfv‡eB Avgj K‡i
A_©: GR‡b¨B mxivZiPwqZvMY Zv‡`i wKZvemg~‡n A‡bK Avm‡Qb| A‡b‡K ‡Zv GUv‡K Ijvgv‡q †Kiv‡gi me©m¤§Z wm×všÍ e‡j
hqxd nv`xm wb‡q G‡m‡Qb hvi `ye©jZvi e¨vcv‡i †Kvb ai‡bi gšÍe¨ `vex K‡i‡Qb| ZvQvov GK_v me©Rb wew`Z ‡h, †Kvb wel‡q hw`
†ck K‡ibwb| hvdviæj Avgvwb -181, Avj& AvRwfevn&-37| GKevi Ijvgv‡q †Kiv‡gi BRgv msNwUZ n‡q hvq Zvn‡j c‡i Zv‡Z
wZwb Avhv‡bi g‡a¨ Zvivm&myj Kiv (A_v©r, Avhv‡bi k㸇jv Kv‡iv †Kvb cÖKvi wØgZ Kivi †Kvb my‡hvM †bB| wb‡¤œ Gwel‡q BRgv
†U‡b- †U‡b cov) m¤úKx©q nv`xm eY©bv Kivi ci e‡jb- `vexKvix K‡qKR‡bi Dw³ wee„Z n‡jv:
‫ وليس يف إسناده مطعوف غَت عمرو بن قائد لكن دلا كاف احلديث الضعيف‬Ó  nv‡dR Be‡b nvRvi g°x in. (g„. 897 wn.)
‫كافيا يف فضائل األعماؿ حكموا باستحباب ذلك مع كونو مؤيدا بعمل الصحابة‬ wZwb e‡jb:
Ò ‫ومن بعدىم‬ Ò‫ قد اتفق العلماء على جواز العمل باحلديث الضعيف يف فضائل األعماؿ‬Ó
A_©: Ges mb‡`i g‡a¨ Avgi Be‡b Kv‡q` Qvov Ab¨‡Kvb A_©: Ijvgv‡q †Kivg Ge¨vcv‡i HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb †h,
weZwK©Z ivex †bB| Avi ‡h‡nZz hqxd nv`xm dvhv‡q‡ji †ÿ‡Î dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨| Avj& dvZûj
gyweb-32, Avj& AvRwfevn&-42|
we‡eP¨ ZvB (`ye©j nIqv m‡Ë¡I ewY©Z nv`xm ØvivB) mswkøó welq‡K
gy¯Ívnve mve¨¯Í Kiv n‡e| ZvQvov D³ nv`x‡mi AbyK~‡j mvnvev I  nv‡dR mvLvfx in.(g„. 902wn.)
cieZx©‡`i Avgj we`¨gvb| hv Zvi `vjxwjK f~wgKv‡K Av‡iv †ewk wZwb e‡jb:
kw³kvjx K‡i| hvdviæj Avgvbx-187| - Ò‫ ثالثها – ىو الذي عليو اجلمهور– يعمل بو يف الفضائل دوف األحكاـ‬Ó
498 :‫القوؿ البديع‬
hqxd Ke~jKvix Ijvgv‡q †Kiv‡gi msL¨vi Kv‡Q Avgv‡`i
DwjøwLZ ZvwjKv mg‡y`ªi A_B Rjivwki g‡a¨ GK †dvuUv Rjwe›`yi Z„Zxq gZ hv Rgû‡i Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZ, Zv n‡jv (hqxd
gZ| GB ÿz`ª K‡je‡i Zv‡`i bv‡gi c~Y© ZvwjKv Dc¯’vcb Am¤¢e| nv`xm) AvnKv‡gi †ÿ‡Î Avgj‡hvM¨ bv n‡jI dvhv‡q‡ji †ÿ‡Î
Avgiv kyay cvVK gnj‡K GZUzKz aviYv w`‡Z †P‡qwQ †h, mswkøó Avgj‡hvM¨| Avj- KIjyj ev`xÕ-498|
wel‡q iwUZ wKQz wfwËnxb ‡cÖvcvMvÐvq Kvb †`qvi A_©, A‡nZzK  Be‡b nvRvi Avj nvBZvwg (g„. 974 wn.)
†c‡ikvbx Avi mgq bó •e wKQz bq| GUv Ggb GKUv welq hv wZwb e‡jb:
Bmjv‡gi †mvbvjx hyM n‡Z A`¨vewa me©Kv‡jB D¤§vn&i mKj gvb¨ei
Ijvgv‡q †Kiv‡gi wbKU MÖnY‡hvM¨ we‡ewPZ n‡q‡Q | ‫أف احلديث الضعيف وادلرسل وادلعضل وادلنقطع يعمل بو يف فضائل األعماؿ اتفاقاً بل‬
Ò‫إمجاعاً على ما فيو‬
mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi me©m¤§Z wm×všÍ
https://www.facebook.com/TalimuddinF 109 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 110

A_©: D¤§vni me©m¤§Z gZ nj, hqxd nv`xm Z_v gyimvj, Rgûi Ijvgv‡q †Kiv‡gi me© m¤§Z ivq n‡jv, dvhv‡q‡j
gyÕ`vj, gybKv‡ZÕ ch©v‡qi nv`xm Øviv †Kvb Avg‡ji dhxjZ mve¨¯Í AvÕgv‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`x‡mi Dci Avgj Kiv gy¯vÍ nve| ZvBwmiæ
Kiv hv‡e| Lyjvmvn-26| gymZvjvwnj nv`xm-45|
 †gvjøv Avjx K¡vix in. (g„. 1014 wn.)  kv‡qL Avjx web bv‡qd Avk& kvû` in.
¯^xq wKZve Avj-nv¾yj AvIdvi wdj nvw¾j AvKevi -Gi
wZwb e‡jb:
g‡a¨ wb‡Ri gZ Gfv‡e D‡jøL K‡ib-
‫ فإف احلديث الضعيف معترب يف فضائل األعماؿ عند مجيع العلماء من أرباب‬Ó ‫إماـ من األئمة آّتهدين حىت الذين انقرضت مذاىبهم إال وقد أخذ‬ ٍ ‫ فما من‬Ó
. ‫ مكتبة ادلطبوعات اإلسالمية حبلب‬37: ‫ األجوبة‬Ò‫الكماؿ‬ ٍ ‫ إذا خال الباب من حديث م‬،‫باحلديث الضعيف يف األحكاـ‬
،ُ‫ ومل يكن فيو سواه‬،‫قبوؿ‬ ُ
A_©: mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi wbKU dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji ‡ÿ‡Î ِ ِ
16 :‫ اخلالصةُ يف أحكاـ احلديث الضَّعيف‬- Ò‫أو تلقتو األمة بالقبوؿ‬
hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨| Avj-AvRwfevn&- 37| Ôgymwjg D¤§vni mKj Bgvg -GgbwK hv‡`i gvhnve wejyß n‡q
ïay ZvB bq Zvi weL¨vZ MÖš’ ÔgvIh~qvZÕ -Gi g‡a¨ wb‡¤œv³ †M‡Q ZvuivIÑ hqxd nv`xm‡K Keyj K‡i‡Qb hLb mswkøó wel‡q †Kvb
nv`xmwU D‡jøL K‡ib- ‫مسح الرقبة أماف من الغل يوـ القيامة‬ gvKe~j nv`xm cvb wb| A_ev †mUv Qvov †Kvb nv`xmB †bB| wKsev
A_©: M`©vb gvmvn& Kiv wKqvg‡Zi w`b (Rvnvbœv‡gi) †ewo civ D¤§vn nv`xmwU‡K Ke~j K‡i wb‡q‡Q| Lyjvmvn-16|
n‡Z gyw³ w`‡e| BZnvdzm mvqv`vZzj gyËvKxb-2/365, AvZ& ZvjLxmyj wKQz D`vniY †ck Kivi ci wZwb e‡jb:
nvexi-1/92| ‫إمجاع عند ادلتقدمُت على جواز العمل‬ٍ ‫موضع‬ ُ َ‫أف ادلسئلة‬ ُّ ‫ وىذا‬Ó
َّ ‫يدؿ على‬
AZtci e‡jb:
‫ دبا فيهم اإلماـ البخاري‬،‫ واحتجاجهم بو‬،‫ إليرادىم إياه يف كتبهم‬،‫باحلديث الضعيف‬
‫ إف مسح‬:‫ الضعيف يعمل بو يف فضائل األعماؿ اتفاقا ولذلك قاؿ أئمتنا‬Ó
Ò ‫قبل‬
ُ ‫ذكرت من‬
ُ ‫ كما‬- ‫رمحو ا﵁‬
Ò ‫الرقبة مستح أوسنة‬
ÔGmKj D`vniY cÖgvY K‡i †h, hqxd nv`x‡mi Dci Avgj
D¤§‡Zi me©m¤§Z ivq nj, hqxd nv`xm dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji
Rv‡qh nIqv c~e©eZ©x Ijvgv‡q †Kiv‡gi me©m¤§Z welq| †Kbbv Zviv
†ÿ‡Î MÖnYxq| Avi ZvB nvbvdx Ijvgv‡q †Kiv‡gi wbKU M`©vb
wb‡R‡`i wKZvemg~‡n hqxd nv`xm G‡b‡Qb Ges Zv Øviv `jxj †ck
gvmvn& Kiv gy¯Ívnve ev mybœvZ| Avj-AvRwfevn-37|
K‡i‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ Bgvg eyLvix in. Ab¨Zg, ‡hgbwU Avwg c~‡e©
 eZ©gvb Avie we‡k¦i mvov RvMv‡bv Bmjvgx
D‡jøL K‡iwQ| Lyjvmvn&-25|
e¨w³Z¡, eû MÖš’ cÖ‡YZv I fvl¨Kvi W. gvngy` Zvn&nvb
GQvovI Av‡iv A‡bK hyM‡kÖô Ijvgv‡q †Kivg n‡Z D³ wel‡qi
e‡jb:
BRgvi K_v bKj Kiv n‡q‡Q| wKš‘ Gi wecix‡Z †Kvb Av‡jg‡K
Ò‫ والذي عليو مجهور العلماء أنو يستحب العمل بو يف فضائل األعماؿ‬Ó
Zv‡Z wØgZ †cvlY Ki‡Z †`Lv hvq wb|

GKwU gvivZ¥K weåvwšÍ I Zvi Reve


https://www.facebook.com/TalimuddinF 111 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 112

hviv hqxd nv`xm †gv‡UB gv‡b bv Zv‡`i cÿ †_‡K ejv nq †h, 1. Zv‡`i cwifvlvq nvmvb nv`xm bv‡g nv`x‡mi ¯^Zš¿ †Kvb
†h mKj Bgvg hqxd nv`xm gvb‡Zb e‡j ejv nq g~jZ Zviv †KDB cÖKv‡ii Aw¯ÍZ¡ wQj bv|
hqxd nv`xm gvb‡Zb bv| †Kbbv Zv‡`i cwifvlvq hqxd e‡j nvmvb 2. Zv‡`i wbKU nvmvb nv`xm hqx‡diB GKwU cÖKvi wQj gvÎ|
eySv‡bv n‡Zv| †Kbbv, Hmgq ch©šÍ nv`xm kv‡¯¿i cwifvlvq ÔnvmvbÕ 3.c~e©eZx© Ijvgv‡q †Kivg hqxd‡K nvmvb A‡_© e¨envi Ki‡Zb|
bv‡g nv`x‡mi †Kvb cÖKv‡ii bvgKiY Kiv nq wb| GUv cieZx©
nv`xm kv¯¿we`‡`i Avwe®‥vi| A_©vr, cieZx© hy‡Mi Ijvgv‡q †Kivg Zv‡`i cÖ_g `vex I Zvi LÐb:
nv`x‡mi †h cÖKvi‡K ÔnvmvbÕ wn‡m‡e bvg ‡i‡L‡Qb c~e©eZx© Ijvgv‡q Zv‡`i cÖ_g `vex ‡h, c~e©eZx©‡`i cwifvlvq ÔnvmvbÕ bv‡g
†Kiv‡gi wbKU †mUv hqx‡di AšÍf©y³ wQj| nv`x‡mi ‡Kvb cÖKv‡ii Aw¯ÍZ¡ wQj bv| K_vUv GK`g wVK bq| KviY,
c~e©eZx© Ijvgv‡q †Kivg nv`xm‡K cÖ_gZ `yB fv‡M wef³ Bgvg Avey nv‡Zg, Bgvg Avngv` web nv¤^j, Bgvg eyLvix , Bgvg
Ki‡Zb| wZiwghx cÖgyL BgvgM‡Yi e³‡e¨ ÔnvmvbÕ cwifvlvwUi e¨envi jÿ¨
1. mnxn nv`xm, 2. hqxd nv`xm| Kiv hvq|
hqxd‡K Avevi `yÔfv‡M fvM Ki‡Zb| kv‡qL Avjx web bv‡qd e‡jb:
1.nvmvb ev gvKe~j ch©v‡qi nv`xm| ‫ عند‬- ‫الرد على ابن القيم واخلطيب حوؿ ظنهما أف ادلقصود بالضعيف‬ ُّ Ó
2.gvZiƒK ev gybKvi Z_v evwZj ch©v‡qi nv`xm| .‫عند ادلتأخرين‬
َ ‫احلس ُن‬
َ ‫ ىو‬-‫ادلتقدمُت‬
†gvUK_v, Zv‡`i wbKU nvmvb I hqx‡di gv‡S ‡Kvb cv_©K¨ ‫ارد على‬ َّ ‫ إذ‬،‫وىذا غَت مسلَّم‬
ٌ ‫احلسن على احلديث وعلى الراوي أيضا و‬
َ ‫أف إطالؽ‬
wQj bv; eis Zviv nvmvb‡K hqx‡di GKwU cÖKvi mve¨¯Í Ki‡Zb|
‫ بل‬.‫لساف عدد من العلماء السابقُت لإلماـ الًتمذي من طبقة شيوخو وشيوخ شيوخو‬
c~e©eZx© BgvgMY hqxd e‡j nv`x‡mi †h cÖKvi‡K eySv‡Zb †mUv
Ò،‫ورد ىذا اإلطالؽ على لساف اإلماـ أمحد نفسو‬
g~jZ: nvmvb; hqxd bq| `yB hvgvbvi gvb¨ei Ijvgv‡q †Kiv‡gi
ÔBebyj Kvwq¨g in. I LZxe evM`v`x in. Df‡qi gZ n‡jv,
nv`xmwefvRbMZ gZcv_©‡K¨i Kvi‡Y D³ fzj ‡evSveywSi m„wó
c~e©eZx©‡`i cwifvlvq nv`x‡mi †hB cÖKvi‡K ÔhqxdÕ ejv nZ
n‡q‡Q| ZvB c~e©eZx© Ijvgv‡q †Kivg hqxd nv`xm gvb‡Zb e‡j
cieZx©‡`i cwifvlvq nv`x‡mi †mB cÖKvi‡KB ÔnvmvbÕ bvgKiY Kiv
cÖPvi Kiv wbZvšÍB AccÖPvi, wbR©jv wg_¨vPvi|
n‡q‡Q| Zv‡`i GB gšÍe¨ mwVK bq| eis c~e©eZx© hvgvbvi Ijvgv‡q
wcÖq cvVK! Zv‡`i Dc‡iv³ e³e¨ GKUz Mfxi `„wó‡Z †`L‡j
†KivgI A‡bK nv`xm I ivexi †ÿ‡Î nvmvb ( ‫ )حسن‬kã cÖ‡qvM
my¯úó cÖwZfvZ nq †h, Zv‡`i `vex‡Z fyj I ci¯úi we‡ivax e³e¨
K‡i‡Qb| hviv Bgvg wZiwghx in. -Gi D¯Ív` ev Zvui D¯Ív‡`i
ficyi| Avgiv µgvbymv‡i Zv‡`i weåvwšÍ¸‡jv Ges Gi mgvavb
D¯Ív`M‡Yi mgmvgwqK| GgbwK †Lv` Bgvg Avng` in. wewfbœ ivex
wb‡¤œ Zz‡j ai‡ev
ev nv`xm m¤ú‡K© gšÍe¨ Kivi mgq nvmvb (‫ )حسن‬kã e¨envi
Zv‡`i DwjøwLZ `vex I †ckK…Z hyw³ ‡_‡K wb‡¤œv³ welq¸‡jv
K‡i‡Qb|Õ Lyjvmvn-22|
¯úó †evSv hvq:
nv‡dR Be‡b mvjvn in. e‡jb:
https://www.facebook.com/TalimuddinF 113 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 114

ٍ
‫متفرقات من كالـ مشايخ‬ ‫ يف‬-‫أي التعبَت باحلسن االصطالحي‬- ‫ويوجد‬ ُ Ó Av‡iK RvqMvq gšÍe¨ K‡i‡Qb ) ‫† (كثَت التدليس جدا‬m †ekx †ekx
‫ مقدمة ابن الصالح (ج‬Ò‫والطبقة اليت قبلو كأمحد بن حنبل والبخاري وغَتعلا‬،‫الًتمذي‬ Zv`jxm K‡i (A_v©r, mb‡`i gvS †_‡K GK ev GKvwaK ivex‡K
)5‫ص‬/1 ‡Mvcb K‡i †d‡j)| myZivs hvi m¤ú‡K© Zuvi Ggb gšÍe¨ Zv‡K wZwb
Ô... Bgvg wZiwghx in.-Gi A‡bK gvkv‡qL Ges Zuvi c~e©eZx© wmKvn ej‡eb bv, GUvB ¯^vfvweK|
hvgvbvi Ijvgv †hgb, Bgvg Avng` web nv¤^j in., Bgvg eyLvix * nvwimv web gyhive in. m¤ú‡K© e‡jb:.( ‫ )حسن احلديث‬ÔZvi
in. cÖgyL BgvgM‡Yi wewfbœ e³‡e¨ nvmvb (‫ )حسن‬kãwUi cvwifvwlK nv`xm nvmvb chv©‡qiÕ| Avj-Rviû IqvZ ZvÕv`xj- 3/1137|
A‡_© e¨envi we‡klfv‡e jÿYxq| gyKvÏvgv‡q Be‡b mvjvn-1/5| * hv‡q` web Avwe DbvBmv in. m¤ú‡K© e‡jb:
nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in. e‡jb: ‫إف حديثو ليس مقارب وإف فيها لبعض النكارة و ىو على ذلك حسن احلديث‬
ÔZvi ewY©Z nv`xmmg~‡n hw`I wKQz Am½wZ Av‡Q ZviciI Zvi
‫ و َّأما علي بن ادلديٍت فقد أكثر من وصف األحاديث بالصحة وباحلسن يف‬Ó
nv`xm nvmvb ch©v‡qi|Õ Avh-hyqvdv wjj DKvqjx-519|
‫السابق ذلذا‬
ُ ‫ وكأنوُ اإلماـ‬،‫قصد ادلعٌت االصطالحي‬
ُ ‫وظاىر عبارتو‬
ُ ،‫مسندهِ ويف عللو‬
* mvB` web mv‡qe in. m¤ú‡K© e‡jb: . Ò‫ حسن الحديث‬Ó -ÔZvi
‫البخاري أخ َذ‬
ّْ ‫ وعن‬،‫البخاري ويعقوب بن شيبة وغَتُ واحد‬
ُّ ‫ وعنو أخذ‬،‫االصطالح‬ nv`xm nvmvb ch©v‡qi|Õ myqvjvZzû-501|
) 426 ‫ ص‬/ 1 ‫النكت على ابن الصالح (ج‬1(. Ò ‫الًتمذي‬
ُّ *mvC` web Avãyi ingvb web Avevmv Lyhvqx in. m¤ú‡K© e‡jb: .
ÔnhiZ Avjx web gvw`bx in. (g„. 234 wn.) ¯^xq MÖš’ Ôgymbv`Õ I Ò ‫ ىوحسن احلديث‬Ó -Ô‡m nvmvb chv©‡qi ivex|Õ ZvnhxeyZ& Zvnhxe-4/90|
ÔBjvjÕ -Gi g‡a¨ A‡bK nv`x‡mi Dci KL‡bv ÔmnxnÕ Avevi *mvjvg web Avweh-hvBqvj in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò‫ حسن احلديث‬Ó -
KL‡bv ÔnvmvbÕ kã Øviv ûKzg Av‡ivc K‡i‡Qb| Ges Zuvi e³‡e¨ Ônvmvbyj nv`xmÕ| myqvjvZzû-493|
¯úó †evSv hvq †h, wZwb ÔmnxnÕ I ÔnvmvbÕ kãØq‡K Zvi *mvjøvg web Aveyj gybwhi in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫حسن احلديث‬Ó-
cvwifvwlK A‡_©B e¨envi K‡i‡Qb| m¤¢eZ GB cwifvlvi wZwbB Ônvmvbyj nv`xmÕ| Kv‡gj wj-Be‡b Av`x-867|
cÖ_g cÖe³v| Bgvg eyLvix in. I BqvKze web kvBevn in. cÖgyL *mvC` web Avãyi ingvb web Avehv in. I Zvi fvB Avãyjøvn
BgvgMY Zv MÖnY K‡i‡Qb| Avi Bgvg eyLvix in. n‡Z MÖnY K‡i‡Qb in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫ كال علا عندي حسن احلديث‬Ó ÔDf‡qB Avgvi
Bgvg wZiwghx in.|Õ Avb& byKvZ- 1/426| wbKU nvmvb ch©v‡qi|Õ ZvnhxeyZ& Zvnhxe-5/490|
wb‡¤œ c~e©eZx© hvgvbvi cÖwm× K‡qKRb Bgv‡gi Kg©c×wZ †ck *Avãyi ingvb Bqvhx` web Rv‡ei Avh`x Avey DZev kvgx in.
Kiv nj hviv nvmvb‡K Zvi cvwifvwlK A‡_© e¨envi K‡i‡Qb| m¤ú‡K© e‡jb: Ò‫حسن احلديث‬Ó- Ônvmvbyj nv`xmÕ| myqvjvZzû-279|
*gynv¤§v` web dzhvBj in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫ كاف حسن احلديث‬Ó-
* Bgvg Avngv` in.(g„. 241 wn.) Ô†m nvmvb ch©v‡qi ivex wQj|Õ Avj Rviû IqvZ-ZvÕv`xj- 8/263|
†hgb: Bgvgyj gvMvhx gynv¤§v` web BmnvK in. (g„. 150wn.) *gynv¤§v` web BDbym Kz`vBgx m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫كاف زلمد بن يونس‬
m¤ú‡K© wZwb e‡jb: nvmvbyj nv`xm )‫ | (حسن احلديث‬Z‡e Gi Øviv ‫الكدؽلي حسن احلديث حسن ادلعرفة‬Ó- Ôgyn¤§v` web BDbym Kz`vBgx nvmvb
wZwb wmKvn (‫ )ثقة‬D‡Ïk¨ †bbwb| KviY, GB ivex m¤ú‡K© wZwb
https://www.facebook.com/TalimuddinF 115 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 116

ch©v‡qi ivex Ges nv`x‡mi †ÿ‡Î Zvi Rvbv‡kvbvI A‡bK my›`i|Õ *Rvixi web Imgvb m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫ حسن احلديث‬Ó -ÔwZwb
Zvwi‡L evM`v`-3/439| nvmvb ch©v‡qi ivex|Õ Avj-Rviû IqvZ-ZvÕ`xj-3/289|
*iæKvbvn Zvi ¯¿x‡K wZb ZvjvK †`Iqvi nv`xm m¤ú‡K© Bgvg *mvC` Avj-RyivBix m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫تغَت حفظو قبل موتو فمن كتب‬
Avngv` web nv¤^j in. Gi gšÍe¨ eY©bv Ki‡Z wM‡q †Lv` nv‡dR ‫عنو قدؽلا فهو صاحل وىو حسن احلديث‬Ó -Ôg„Zz¨i c~‡e© Zuvi ¯§iYkw³ †jvc
Bebyj Kvwq¨g in. e‡jb: Ò‫ وقد صحح اإلماـ أمحد إسناده وحسنو‬Ó - †c‡qwQj| ZvB hviv eva©‡K¨i c~‡e© Zuvi †_‡K nv`xm wb‡q‡Qb Zv‡`i
ÔBgvg Avngv` in. D³ nv`x‡mi mb`‡K mnxn I nvmvb e‡j‡QbÕ| nv`xm MÖnY‡hvM¨| Ges wZwb nvmvb chv©‡qi ivex|Õ
BÕjvgyj gyqvÕw°qxb-3/31| GQvov Av‡iv hv‡`i †ejvq wZwb ÔnvmvbÕ cwifvlvwU e¨envi
* Bgvg Be‡b Avey nv‡Zg ivhx in. (g„.327 wn.) K‡i‡Qb myjvBgvb web Av‡gi gviIqvhx, kvBevb Avj-bvnfx Kzdx,
wZwb ¯^xq MÖš’ ÔAvj-Rviû IqvZ-ZvÕ`xjÕ-Gi wewfbœ ivex I Zvjnv web Bqvnqv, Avey ûivBh, gynv¤§v` web Avãyjøvn gyiv`x cÖgyL
nv`x‡mi ‡ÿ‡Î ÔnvmvbÕ kãwU‡K cvwifvwlK A‡_© e¨envi K‡i‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg|
†hgb: GQvovI Av‡iv †hmKj BgvgMY ÔnvmvbÕ kã‡K cvwifvwlK A‡_©
*gynv¤§v` web iv‡k` gvKûjx in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫كان صدوق‬ e¨envi K‡i‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ Bgvg kv‡dqx in., Avey hyiqvÕ ivhx in.
‫حسن الحديث‬Ó ÔwZwb mZ¨ev`x I nvmvb ch©v‡qi ivex|Õ Avj-Riû cÖgyL D‡jøL‡hvM¨| AvZ-ZvKqx` Iqvj Chvn- 8,38|
IqvZ-ZvÕ`xj-7/253| Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv cwi®‥vi ‡evSv hvq †h, D¤§vni c~e©eZx©
*Beivnxg web Zzngvb m¤ú‡K© e‡jb: Ò‫ صدوؽ حسن احلديث‬Ó Ijvgv‡q †Kiv‡gi hvgvbv‡ZI cvwifvwlK A‡_© nvmvb k‡ãi e¨envi
ÔwZwb mZ¨ev`x Ges nvmvb chv©‡qi ivex|Õ Avj-Riû IqvZ-ZvÕ`xj- wQj| myZivs hviv e‡jb c~e©eZx© Ijvgv‡`i hy‡M nvmvb k‡ãi
2/107| cvwifvwlK e¨envi wQj bv Zv‡`i K_v mwVK bq|
*Beivnxg web BDmyd web BmnvK mvweqx in. m¤ú‡K© e‡jb: Ò
‫يكتب حديثو وىو حسن احلديث‬Ó ÔZvi †_‡K nv`xm †jLv hv‡e, ‡m Zv‡`i wØZxq `vex I Zvi LÐb :
nvmvb ch©v‡qi ivex|Õ Avj-Rviû IqvZ-ZvÕ`xj-2/148| Zv‡`i wØZxq `vex †h, c~e©eZx© hvgvbvq nvmvb nv`xm
*Avey BmivCj gvjvqx m¤ú‡K© e‡jb: Ò ‫حسن احلديث جيد اللقاء لو‬ hqx‡di-B GKwU cÖKvi wQj gvÎ| K_vUv wb‡iU gbMov I ev¯ÍeZv
‫أغاليط الػلتج حبديثو‬Ó -ÔwZwb nvmvb ch©v‡qi ivex, (D¯Ív‡`i mv‡_) Zuvi cwicš’x| hv †Kvbfv‡eB gvbvi gZ bq| GKUz wPšÍv Ki‡jB †evSv
mvnPh© A‡bK `xN©, Z‡e Zuvi ewY©Z †iIqv‡q‡Z wKQz„ fyj i‡q‡Q hv hvq †h, mnxn nv`xm AvKvwq` I AvnKvg Z_v mKj ‡ÿ‡ÎB gvKe~j|
`¦viv `jxj †ck Kiv hv‡e bv| Avj-Rviû IqvZ-ZvÕ`xj-2/166| †Zgwb nvmvb nv`xmI mnxni gZ AvnKvg I AvKvwq` Z_v mKj
*BmnvK web iexÕ Avey nvghvn Avj-AvËvi m¤ú‡K© e‡jb: Ò †ÿ‡Î gvKe~j ev MÖnY‡hvM¨| Aciw`‡K hqxd nv`xm Dfq †ÿ‡ÎB
‫يكتب حديثه كان حسن الحديث‬Ó -ÔZvi nv`xm †jLv hv‡e| wZwb nvmvb (AvnKvg I AvKvwq`) gvi`~` ev cÖZ¨vL¨vZ| A_©vr, Kvh©KvwiZvi w`K
chv©‡qi ivex|Õ Avj-Rviû IqvZ-ZvÕ`xj-2/220| †_‡K mnxn I nvmvb nv`xm cÖvq mggv‡bi n‡jI hqxd nv`x‡mi mv‡_
https://www.facebook.com/TalimuddinF 117 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 118

Zv‡`i Df‡qi m¤úK© wecixZv_©K| myZivs, GK gvKe~j nv`xm


Av‡iKUv gvKe~j nv`x‡mi (nvmvb nv`xm mnxn nv`x‡mi) AšÍf©~³ Zv‡`i Z…Zxq `vex I Zvi LÐb :
nIqvUvB ¯^vfvweK I wewa m¤§Z| GQvov Ab¨‡Kvb welq hv Zvi Zv‡`i Z…Zxq `vex †h, c~e©eZx© hvgvbvi Ijvgv‡q ‡Kivg hqxd‡K
m¤ú~Y© wecixZv_©K Zvi AšÍf©~³ nIqvUv †gv‡UI ¯^vfvweK bq ; eis nvmvb A‡_© e¨envi Ki‡Zb| GB K_vUvI Zv‡`i Av‡iK wg_¨vPvi|
gvivZ¥K ixwZ-weiæ× KvR| ZvB ‡Kvb gvKe~j nv`xm (nvmvb) Aci kv‡qL Avjx web bv‡qd e‡jb:
†Kvb hqxd Z_v gvi`~` nv`x‡mi AšÍf~©³ nIqvUv †gv‡UI ‫أف ظاىر كالـ اإلماـ‬َّ ‫ مث ما ىو الداعي إىل تفسَت كلمة (ضعيف) باحلسن؟ مع‬Ó
weavbm¤§Z bq| †gvUK_v, nvmvb nv`xm hqx‡di AšÍf©~³ nIqvUv ‫ فإنو‬،‫تتحقق فيو شرو ُط القبوؿ‬ ‫الضعيف الذي مل‬ َّ ‫أمحد يشَت إىل‬
:‫أف مراده بالضعيف‬
ْ ُ
GK`g ev¯ÍeZv-weewR©Z, Ges Ag~jK `vex ‣e wK| َّ ،ً‫ ولوكا َف ضعيفا‬،‫نص‬
‫فإف‬ ُّ ‫أي ال‬ َّ ‫يريد‬
ّّ ‫داـ قد نُقل يف ادلسألة‬
َ ‫يعتد بو عنده ما‬ َ ‫أف الر‬
nv‡dR Bebym mvjvn in. e‡jb:
Ò ‫من الرأي‬َ ٌ‫الضعيف خَت‬
َ
‫من أىل احلديث من ال يفرد نوع احلسن وغلعلو مندرجا يف أنواع‬: ‫ التاسع‬Ó ÔhqxdÕ k‡ãi e¨vL¨v ÔnvmvbÕ Øviv wKfv‡e Ki‡e? A_P Bgvg
‫الصحيح الندراجو يف أنواع ما ػلتج بو … مث إف من امسى احلسن صحيحا ال ينكر‬ Avngv` in. -Gi e³‡e¨i `¦viv ¯úó †evSv hvq †h, wZwb hqxd Øviv
‫ مقدمة ابن الصالح‬Ò‫أنو دوف الصحيح ادلقدـ ادلبُت أوال وا﵁ أعلم‬ nv`x‡mi H cÖKvi‡K eywS‡q‡Qb hvi g‡a¨ Key‡ji GKUv kZ©I cvIqv
Ô...gynvwÏm‡`i g‡a¨ hviv nvmvb‡K nv`x‡mi ¯^Zš¿ cÖKvi wn‡m‡e hvq bv| Zuvi bxwZ n‡jv, hZÿY ch©šÍ ‡Kvb gvmAvjvi †ÿ‡Î bm
¯^xKvi Ki‡Zb bv Zviv mevB nvmvb‡K mnxn&i AšÍf©y³ Ki‡Zb| (‫_ )نص‬v‡K, hw`I Zv hqxd nq, ZZÿY ch©šÍ hyw³ ev wKqvm
KviY `jxj nIqvi ‡ÿ‡Î nvmvb mnxn&i gZB| ...Avi hviv nvmvb‡K MÖnY‡hvM¨ bq| wbðqB hqxd nv`xm wKqvm ev hyw³ †_‡K DËg|Õ
mnxn e‡j bvgKiY K‡ib Zviv nvmvb‡K gh©v`vq mnxn&-i ‡P‡q wb‡P Lyjvmvn-24|
nIqv‡K A¯^xKvi K‡ib bv| Avjøvn ZvqvjvB fvj Rv‡bb|Õ GQvov Bgvg Avey nvbxdv in., Bgvg kv‡dqx in., Bgvg gv‡jK
gyKvÏvgv‡q Be‡b mvjvn&-63| in.,I Ab¨vb¨ Ijvgv‡q †Kivg mK‡jB Ge¨vcv‡i Awfbœ gZ †cvlY
Bgvg hviKvkx in. e‡jb : K‡i‡Qb|
‫ مث تسمية ىذه الكتب صحاحا إما ىو باعتباراألغلب ألف غالبها الصحاح‬Ò wcÖq cvVK! hqxd Øviv hw` nvmvb D‡Ïk¨ nq Zvn‡j Zv‡K hyw³i
Ó‫واحلساف وىي ملحقة بالصحاح‬ Dci cÖvavb¨ †`qvi Kx A_© _vK‡Z cv‡i? nvmvb nv`xm †Zv Ggwb‡ZB
ÔAvi GB wKZve¸‡jv Z_v KyZz‡e wmËvn‡K wmnvn wmËvn ejv hveZxq wel‡q `jxj‡hvM¨| Zvi ¸YMZ gh©v`v-B Zv‡K wKqvm GgbwK
nq| KviY, Zvi AwaKvsk nv`xm mnxn Ges nvmvb- hv mnxn&i hqxd nv`x‡mi D‡a© mgvmxb K‡i‡Q| c~Yivq, Zv‡K wKqv‡mi Dci
AšÍf©z³Õ| Avb& byKvZ-119| cÖvavb¨ ‡`qvi Kx A_© _vK‡Z cv‡i? e¯‘Z, Zv‡`i GB e³e¨
Gevi cvVKgnj wePvi Kiæb ‡h, nvmvb nv`xm hv gvKe~j †mUv AšÍmviïb¨ Ges m¤ú~Y© A‡h․w³K|
wK Av‡iKwU gvKe~j nv`xm mnxn-i AšÍf©~³ n‡e? bv-wK hqxd ev Avkv Kwi, Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv welqwU cwi®‥vi n‡q‡Q †h,
gvi`~` nv`x‡mi AšÍf©y³ n‡e? hvi mv‡_ Zvi m¤úK© wecixZv_©K| hqxd Øviv KL‡bvB nvmvb D‡Ïk¨ n‡Z cv‡i bv, nIqv m¤¢e-B bv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 119 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 120

Z‡e n¨vu, GUv ejv †h‡Z cv‡i †h, hqxd nv`xm `yB cÖKvi| * hyn` ( ‫` ) زىد‬ywbqv weg~LZv m¤ú‡K©|
1. hqx‡d kv`x`| †hgb: gybKvi, evwZj, gvZiƒK, BZ¨vw`| * mxivZ (‫ )سَتة‬Z_v ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg ev
2. hqx‡d qvmxi| Ab¨ Kv‡iv RxebvPvi m¤ú‡K©|
hqx‡d qvmxi ch©v‡qi nv`xm KL‡bv KL‡bv gv‡bvbœxZ n‡q nvmvb * gvjvwng ) ‫ ( مالحم‬hy×-weMÖn m¤ú‡K© |
ch©v‡q †c․u‡Q hvq| Avi ‡mmg‡qi gynvwÏmxbMY †h hqxd nv`xm‡K * gvbvwKe )‫‡ (مناقب‬Kvb mvnvex,Zv‡eqx ev Ab¨Kv‡iv •ewkó
gvb‡Zb Zv H hqxd hv nvmvb nIqvi †hvM¨Zv iv‡L| A_v©r hqx‡d m¤ú‡K©|
qvmxi| c~e©eZx© Ijvgv‡q ‡Kivg hqxd Øviv nvmvb nv`xm D‡Ïk¨ * gvMvhx )‫ (مغازي‬weRqx‡`i Kg©KvÛ I ¸Yvejx m¤ú‡K©|
wb‡Zb bv; D‡Ïk¨ wb‡Zb nvmvb nIqvi †hvM¨ hqx‡d qvmxi nv`xm| * ZvixL ) ‫ ( تاريخ‬BwZnvm m¤ú‡K© |
GLv‡b QjPvZzwi K‡i gvbyl‡K †avuKv †`qvi †Kvb my‡hvM †bB| * Zvdmxi )‫‡ (تفسَت‬KviAv‡bi Avqv‡Zi e¨vL¨v-we‡kølY BZ¨vw`
wel‡q|
hqxd nv`xm ‡Kvb †Kvb wel‡q Avgj‡hvM¨ GKK_vq AvKvwq` I AvnKv‡gi g‡a¨ nvjvj nvivg gvK&iƒ‡n
c~‡e© wewfbœ Av‡jvPbvi ga¨ w`‡q Gwel‡qI wKQzUv Av‡jvKcvZ Zvnixgx diR IqvwRe Qvov mg¯Í wel‡q hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨,
Kiv n‡q‡Q ‡h, wKQz wKQz †ÿ‡Î hqxd nv`xm Avgj‡hvM¨| Z‡e m½Z Avgj‡hvM¨ |
Kvi‡YB GLv‡b ¯^Zš¿ wk‡ivbv‡g welq¸‡jv GK RvqMvq D‡jøL Kiv cvV‡Ki ÁvZv‡_© Dc‡iv³ welq¸‡jvi mg_©‡b KwZcq nv`xm
cÖ‡qvRb †eva KiwQ| wb‡¤œ avivevwnKfv‡e hqxd nv`x‡mi cÖ‡qvM I wekvi‡`i gšÍe¨ ûeû DØ„Z Kiv n‡jv:
MÖnYxq ¯’vb¸‡jv D‡jøL Kiv n‡jv: :‫ فتح القدير‬. "‫ "االستحباب يثبت بالضعيف غَت ادلوضوع‬: ‫ قال ابن الهمام‬Ó
* gy¯Ívnve (‫) االستحباب‬ch©v‡qi weavbvejx‡Z| 468/1
* gvKiƒ‡n Zvbhxnx (‫ )الكراىة‬msµvšÍ wel‡q| ‫ " كما إذا ورد حديث ضعيف بكراىة بعض البيوع أواألنكحة فإف‬:‫وقال النووي‬
* ‡Kvb cÖgvwYZ Avg‡ji dhxj‡Zi ( ‫) فضائل األعماؿ الثابتة‬
"‫ادلستحب أف يتنزه عنو ولكن الغلب األذكار مع نبل األوطار‬
†ÿ‡Î|
‫ "أما غَت ادلوضوع رلوز والتساىل يف إسناده وروايتو من غَت بياف‬: ‫وقال العراقي‬
* ZviMxe ( ‫ )ترغيب‬Z_v †Kvb Avg‡ji cÖwZ Drmvn cÖ`v‡bi
†ÿ‡Î| ‫ضعفو إذا كاف يف غَت األحكاـ والعقائد بل يف الًتغيل والًتىيل من ادلواعظ والقصص‬
* Zvinxe ) ‫ ( ترىيب‬Z_v †Kvb Kv‡R fxwZ cÖ`k©‡bi †ÿ‡Î| ،‫ أما إذا كاف يف األحكاـ الشرعية من احلالؿ واحلراـ وغَتىم‬،‫وفضائل األعماؿ وضلوىا‬
* wKmvm ( ‫ ) قصص‬c~‡e©i bex‡`i NUbvejx cÖm‡½| ‫ فلم يروا‬،‫ كصفات ا﵁ تعاىل وماغلوز ويستحيل عليو وضلو ذلك فلك‬،‫أويف العقائد‬
* mvIqve ) ‫† ( ثواب‬Kvb Avg‡ji †bKx m¤ú‡K©| ‫ وشلن نص على ذلك من األئمة عبد الرمحن بن مهدي وأمحدبن‬.‫التساىل يف ذلك‬
* BKve ) ‫‡ ( عقاب‬Kvb Kv‡Ri kvw¯Í m¤ú‡K© | ‫ وشرح ألفية احلديث‬، 40-39 :‫ األجوبة‬-. ‫حنبل وعبد ا﵁ بن ادلبارالرقا ئق وغَتىم‬
* ivKv‡qK ( ‫† ) رقائق‬h me Kvi‡Y AšÍi big nq †m m¤ú‡K©| 291/2:
‫‪https://www.facebook.com/TalimuddinF‬‬ ‫‪121‬‬ ‫‪https://asksumon.wordpress.com/main-page/‬‬ ‫‪122‬‬

‫أخرج البيهقي يف "ادلدخل" عن ابن المهدي‪ :‬أنو قاؿ‪ :‬إذاروينا عن النيب‬ ‫‪c~‡e© ejv n‡q‡Q GLv‡b hqxd nv`xm Øviv D‡Ïk¨ hqx‡d qvmxi‬‬
‫– صلى ا﵁ عليو وسلم – يف احلالؿ واحلراـ واألحكاـ‪ ،‬شدد نا يف األسانيد وانتقدنا‬ ‫‪ (| hqx‡d kv`x` bq| KviY hqx‡d kv`x` †Zv †Kvb‬ضعيف يسَت )‬
‫يف الرجاؿ‪ ،‬وإذاروينا يف الفضائل والثواب والعقاب سهلنا يف األسانيد وتسازلنا يف‬ ‫| ‪†ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bq‬‬
‫‪D‡jøL¨, hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Ki‡Z n‡j Aek¨B g‡b‬‬
‫الرجاؿ ‪ .‬األجوبة ‪:‬ص‪50 /‬‬
‫‪ivL‡Z n‡e †h, hw` H hqxd nv`xm †Kvb AvqvZ, mnxn& ev nvmvb‬‬
‫وقال أحمد بن حنبل‪" :‬األحاديث حيتمل أف يتساىل فيها حىت جييئ فيو‬
‫‪nv`x‡mi mv‡_ mvsNwl©K nq Zvn‡j H nv`xmUv Avi hqx‡d qvmxi‬‬
‫حكم"‪ - .‬األجوبة ‪ :‬ص‪51/‬‬
‫‪(_v‡K bv eis hqx‡d kv`x` n‡q hvq| ZvB Zv Avi‬ضعيف يسَت)‬
‫وقال محمد بن سيد الناس‪ :‬عند الكالـ يف توثيق زلمد بن إسحاؽ‪" ،‬مث‬ ‫| ‪MÖnY‡hvM¨-Avgj‡hvM¨ _v‡K bv‬‬
‫غالب ما يروى عن الكليب أنساب وأخبار من أحواؿ الناس وأياـ العرب وسَتىم‪ ،‬وما‬ ‫‪Bgvg Avngv` web nv¤^j in.-Gi GKwU evYx ‡_‡K welqwU ¯úó‬‬
‫غلري رلرى ذلك شلا امسح كثَت من الناس يف محلو عمن ال ربمل عنو األحكاـ‪ ،‬والذي‬ ‫‪‡evSv hvq| wZwb Zvi †Q‡j‡K m‡¤^vab K‡i e‡jb:‬‬
‫ذىب إليو كثَت من أىل العلم‪ ،‬الًتخص يف الرقائق وماال حكم فيو من أخبار ادلغازى‬ ‫‪ Ó‬يا بٍت تعرؼ طريقيت يف احلديث‪ ،‬لست أخالف ما ضعف إذا مل يكن يف الباب‬
‫وما غلري رلرى ذلك‪ .‬وأنو يقبل فيها من ال يقبل يف احلالؿ واحلراـ لعدـ تعلق‬ ‫ما يدفعو‪ - Ò‬ادلوسوعة احلديثية ‪70/1 :‬‬
‫األحكاـ ّٔا" ‪ -‬عيوف األثر ‪24/1:‬‬ ‫‪‡n erm! nv`x‡mi †ÿ‡Î Zywg Avgvi gvhnve Rv‡bv †h, Avwg‬‬
‫وقال السيوطي ‪ :‬مازاؿ أىل العلم واحلديث يف القدمي واحلديث ‪ .‬يرووف‬ ‫_‡‪†Kvb hqxd nv`x‡mi we‡ivwaZv Kwi bv hw` D³ wel‡q Zvi mv‬‬
‫ىذا اخلرب وجيعلوبو يف عداد اخلصائص وادلعجزات ‪ .‬ويدخلوبو يف خري ادلناق ‪ .‬ويروف‬ ‫|‪mvsNwl©K nv`xm bv _v‡K| Avj gvIm~AvZzj nv`xwmq¨vn-1/70‬‬
‫‪GQvov, Dm~‡j nv`x‡mi wKZve¸‡jv‡Z ewY©Z Av‡Q †h, †Kvb‬‬
‫أف ضعف إسناده يف ىذا ادلقاـ معترب وأف إيراد ما ليس بصحيح يف الفضائل وادلناقب‬
‫‪hqxd ivexi eY©bv hw` Zvi †_‡K DËg ivexi ‡iIqv‡q‡Zi gyLvjvdvZ‬‬
‫معترب ‪ -.‬األجوبة ‪3:‬‬
‫¨‪ev we‡ivwaZv K‡i Zvn‡j D³ hqxd ivexi eY©bv gybKvi e‡j MY‬‬
‫وقال السيد شريف الجرجاني ‪" :‬غلوز عند العلماء التساىل يف إسناد‬ ‫|`‪nq| Avi gybKvi nv`xm n‡jv hqx‡d kv`x‬‬
‫الضعيف دوف ادلوضوع وروايتو من غَت بياف ضعفو يف ادلواعظ والقصص وفضائل‬
‫األعماؿ" ‪ -‬خمتصر مع ظفر األماىن‪181 :‬‬ ‫‪gy¯Ívnve cÖgv‡Y hqxd nv`x‡mi e¨envi‬‬
‫وقال السخاوي‪ :‬يف"فتح ادلغيث " ‪ 288/1‬يف مبحث من تقبل روايتو ومن ترد ‪.‬‬ ‫‪Ge¨vcv‡i wek` Av‡jvPbv c~‡e© Kiv n‡jI cÖm½Z `y‡qKwU K_v‬‬
‫"ىذا التساىل يف العمل باحلديث الضعيف يف فضائل األعماؿ والًتغيب والًتىيب‬ ‫|‪GLv‡b D‡jøL Kiv Riæix g‡b KiwQ‬‬
‫وادلناقب وضلوذلك – والتشدد يف أحاديث األحكاـ واحلالؿ واحلراـ والعقائد وصفات‬ ‫‪Avjøvgv Bebyj ûgvg in. (g„. 861wn.) e‡jb:‬‬
‫ا﵁ تعاىل وضلوذلك منقوؿ عن ابن مهدي وغَت واحد من األئمة كأمحدبن حنبل وابن‬ ‫‪ Ó‬االستحباب يثبت بالضعيف غَت ادلوضوع ‪ Ò‬فتح القدير‪468/1 :‬‬
‫|‪A_©: hqxd nv`xm Øviv gy¯vÍ nve cÖgvwYZ nq| dvZûj Kv`xi 1/468‬‬
‫معُت وابن ادلبارؾ والسفيانيُت‪ ...‬التعليق على ظفر األماين‪ :‬ص‪Ò185/‬‬
‫‪Avãyj nvB jvLbvfx in. e‡jb:‬‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 123 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 124

‫ أوكاف يف موضع احتياط كما إذا ورد حديث ضعيف بكراىة بعض البيوع أو‬Ó †Kiv‡gi gZvgZ Avjøvgv kvgmyÏxb igvjx in.(g„. 1004 wn.) Zvi
‫ األذكار مع‬- Ò‫ أف يتنزه عنو ولكن الغلب‬:‫ فإف ادلستحب كما قاؿ النووي‬،‫األنكحة‬ weL¨vZ MÖš’ wbnvqvZyj gynZv‡R-1/49-‡Z Gfv‡e eY©bv K‡ib †h, Zv
50/1:‫نيل األوطار‬ (‣ea Z‡e) kZ©mv‡c‡ÿ Z_v we‡kl Ae¯’vq gvKiƒn| †Kbbv, mswkøó
A_©: Abyiƒc mZK©Zvi †ÿ‡Î, †hgb: µq-weµ‡qi (†Kvb Ae¯’v gvKiƒn nIqv m¤ú‡K© Av¤§vRvb Av‡qkv iv. n‡Z hqxd mb‡`
cªKvi) ev weevn-kv`xi (†Kvb we‡kl Ae¯’v) gvKiƒn nIqvi †ÿ‡Î GKwU nv`xm ewY©Z n‡q‡QÕ| Avj& AvRwfevn-46, UxKv|
hqxd nv`xm cvIqv †M‡j ZLb Bgvg beexi in. e³e¨ nj mswkøó 2. Avhv‡bi g‡a¨ Zvivm&myj (‫ )ترسل‬ev Avhv‡bi kã¸wj ax‡i
welq †_‡K weiZ _vKvB †kÖq ev gy¯vÍ nve| hw`I Zv Avek¨K ev ax‡i cov I BKvg‡Zi kã¸wj n`i (‫ )حدر‬ev ZvovZvwo cov
IqvwRe bq| AvRwfevn& - 52| gy¯Ívnve|
Bgvg beex in. e‡jb: ‫ لبالؿ إذا أذنت‬:‫ أف رسوؿ ا﵁ – صلى ا﵁ عليو وسلم – قاؿ‬:‫ عن جابر‬Ó
‫ دلا إذا ورد حديث ضعيف بكر اىة بعض البيوع أو األنكحة فإف ادلستحب‬Ó ‫ قدرمايفرغ األكل‬،‫ واجعل بني أذابك وإقامتك‬،‫ وإذا أقمت فاحدر‬،‫فًتسل يف أذانك‬
8-7/‫ ص‬.‫ الفصل الثالث من الفصوؿ اليت استهلو هبا‬-‫ األذكار‬- Ò‫أف يتنزه عنو‬ ‫ والشارب من شربو وادلعتصر – ا﵀تاج لقضاء احلاجة – إذا دخل لقضاء‬،‫من أكلو‬
A_©: hw` †Kvb †Kvb µq -weµq I weevn -kv`xi †Kvb we‡kl : ‫ واحلاكم يف ادلستدرؾ‬،311/1 : ‫ أخرجو الًتمذي‬- Ò‫احلاجة والتقوموا حىت تروين‬
Ae¯’v m¤ú‡K© hqxd nv`xm cvIqv hvq hv D³ KvR‡K gvKiƒn .204/1
mve¨¯Í K‡i, Zvn‡j D³ KvR †_‡K weiZ _vKvB gy¯Ívnve| Avj A_©: nhiZ Rv‡ei iv. n‡Z ewY©Z †h, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn
AvhKvi-7-8| Iqv mvjøvg nhiZ †ejvj iv. †K ej‡jb- †n †ejvj, hLb Zzwg Avhvb
wb‡¤œ mb` hqxd nIqv m‡Ë¡I Zv Øviv gy¯vÍ nve cÖgv‡Yi K‡qKwU w`‡e ZLb ÔZvivm&myjÕ K‡i (A_©vr Avhv‡bi kã¸wj‡K †U‡b †U‡b)
D`vniY †ck Kiv †Mj| †hgb, co‡e | Avi hLb BKvgZ w`‡e ZLb n`i (BKvg‡Zi kã¸wj‡K
1. Avj& -AvhKvi MÖ‡š’i e¨vL¨vKvi Avjøvgv Be‡b Avjøvb in. (g„. ZvovZvwo) K‡i co‡e Ges Avhvb I BKvg‡Zi gv‡S GZUzKz cwigvY
1057 wn.) e‡jb: mgq ivL‡e †hb Lv`¨ MÖnYKvix LvIqv †_‡K, cvbKvix cvb Kiv
121/1- ‫ وكذا ذكره الفقهاء احلنفية كما يف"رد احملتار" البن عابدين‬Ó †_‡K, cÖK…wZi Wv‡K mvov `vbKvix ¯^xq nvRZ †_‡K dv‡iM n‡Z cv‡i
‫ من كراىة‬- 59/1-‫والشافعية كما يف"هناية احملتاج " لشمس الدين الرملي‬ Ges †Zvgiv Avgv‡K bv †`Lv ch©šÍ `vuov‡e bv| wZiwghx 1/311,
‫استعماؿ ادلاء ادلشمس – بشروطو – عمال خبرب عائشة مع ضعفو دلا فيو من‬ gy¯Ív`ivK 1/208|
nv`xmwUi mb` hqxd| Bgvg wZiwghx in. D³ nv`x‡mi mb`
46 :‫ تعليق األجوبة‬Ò ‫االحتياط وترؾ ما يرتب‬
m¤ú‡K© e‡jb:
Ôm~‡h©i Zv‡c Mig Kiv cvwbi ûKz‡gi e¨vcv‡i nvbvdx Ijvgv‡q
‫ وىذا إسناد‬،‫ ىذا حديث النعرفو إالمن ىذا الوجو من حديث عبد ادلنعم‬Ó
†Kiv‡gi gZvgZ Avjøvgv Be‡b Av‡e`xb kvgx in.(g„. 1252 wn.)
Ò‫رلهوؿ‬
Zvi weL¨vZ MÖš’ iÏyj gynZv‡ii-1/121-‡Z Ges kv‡dqx Ijvgv‡q
https://www.facebook.com/TalimuddinF 125 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 126

A_©: GB nv`xmwU Avwg †Kej Avãyj gybÕC‡gi m~‡ÎB †c‡qwQ| Avey Avjx web mvKvb in. eY©bv K‡ib:
ZvQvov D³ mb`wU gvRûj ( D³ mb‡`i GKRb ivex gvRûj)| :‫ بلغ بو عمرو بن كعب قاؿ‬: ‫ عن جده‬،‫ عن أبيو‬،‫عن مصرؼ بن عمروبن كعب‬
wZiwghx kixd- 1/311| "‫" توضأ فمسح حليتو وقفاه‬- ‫ صلى اهلل عليو وسلم‬- ‫رأيت رسوؿ اهلل‬
kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb, Avãyj gybC‡gi m~‡Î Avgi web KvÕe iv. e‡jb- Avwg ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
ewY©Z GKUv nv`xm wZiwghx kix‡d Av‡Q| Avi GUvB ‡mB nv`xm| mvjøvg‡K †`‡LwQ, wZwb Ahy Ki‡jb Ges `vwo I M`©vb gvmvn&
GB ivex‡KB Bgvg `vivKzZbx in. hqxd e‡j‡Qb| hvdviæj Avgvbx- Ki‡jb|
187| nv`xmwUi mb` ch©v‡jvPbv:
GQvov Avãyj nvB jvLbvfx in.-I D³ nv`xm D‡jøL Kivi ci Avjøvgv Avjøvgv Avãyj nvB jvLbvfx in.(g„. 1304 wn.) e‡jb:
e‡jb :‫ فقاؿ ابن القطاف‬،‫ ىذه األحاديث ضعيفة ألجل طلحة بن مصرؼ‬Ó
‫ ولكن دلا كاف احلديث الضعيف كافيا يف فضائل األعماؿ؛ حكموا باستحباب‬Ó ‫ طلحة بن مصرؼ أحد األئمة‬:‫ وقاؿ النووي‬،‫طلحة وأبوه وجده اليعرفوف‬
Ò ‫ذالك مع كونو مؤيدا بعمل الصحابة ومن بعدىم‬ ‫ وقاؿ‬.‫ احتج بو األئمة الستة وأبوه وجده اليعرفاف‬،‫األعالـ من التابعُت‬
A_©: wKš‘ hqxd nv`xm †h‡nZz dvhv‡q‡j AvÕgv‡ji †ÿ‡Î
‫ أيش ىذا طلحة‬:‫ زعموا أف ابن عيينة كاف يقوؿ‬:‫ مسعت أمحد يقوؿ‬:‫أبوداود‬
MÖnY‡hvM¨ ZvB Ijvgv‡q †Kivg D³ AvgjUv‡K gy¯Ívnve mve¨¯Í
‫من مصرؼ عن أبيو عن جده ؟‬
K‡i‡Qb| ZvQvov mvnvev‡q †Kivg I Zv‡eC‡`i Avgj Zv‡K mg_©b
Kivq nv`xmwU `vjxwjK ch©v‡q DbœxZ n‡e| cÖv¸³| ‫ سألت عبد الرمحن بن‬:‫ أنو قاؿ‬:‫وروى الدارمي عن علي بن ادلديٍت‬
1. Ahy‡Z M`©vb gvmvn& Kiv gy¯ÍvnvŸ| ‫ عمرو بن كع أو كع بن عمرو‬:‫ فقاؿ‬،‫ عن نسب جد طلحة‬،‫مهدى‬
‫ صلى اهلل‬- ‫ رأيت رسوؿ اهلل‬:‫ عن جده قاؿ‬،‫ عن أبيو‬،‫عن طلحة بن مصرؼ‬ Ò ‫وكابت لو صحبة‬
- .) ‫عليو وسلم – "مسح مقدـ رأسو مرة واحدة حىت بلغ القذاؿ" (من مقدـ عنقو‬ DwjøwLZ nv`xmmg~‡ni mb‡` ÔZvjnv web gymvi&idÕ _vKvq
nv`xm¸wj hqxd| Be‡b KvËvb in. e‡jb- Zvjnv-Zvi wcZv-Zvi
.481/3 : ‫ وأمحد يف مسنده‬،32/1 :‫رواه أبوداود يف سننو‬
`v`v mevB AcwiwPZ|
A_©: Zvjnv web gymvi&id-Zvi wcZv -Zvi `v`v †_‡K eY©bv
Bgvg beex in. e‡jb- gymvi&id Zv‡eqx‡`i eo eo
K‡ib, wZwb e‡jb- Avwg ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg‡K
nv`xmwekvi`‡`i GKRb| Zvi ewY©Z nv`xm Øviv (KzZz‡e wmËvi) Qq
†`‡LwQ wZwb gv_vi mvg‡bi fvM GKevi gvmvn& Ki‡jb, GgbwK
Bgvg `jxj †ck K‡i‡Qb| Z‡e Zvi wcZv I `v`v Df‡qB (nv`xm
Zuvi nvZ gv_vi wcQb fvM ch©šÍ †c․u‡Q †Mj| Avey `vD` 1/32 gymbv‡`
eY©bvi †ÿ‡Î) AcwiwPZ|
Avngv` 3/481|
Bgvg Avey `vD` in. e‡jb- Avwg Bgvg Avngv` in. †K ej‡Z
Avey `vD` kix‡d -1/17 Kvhvj (‫ ) قذاؿ‬-Gi e¨vL¨v Kiv n‡q‡Q
ï‡bwQ, wZwb e‡jb- †jv‡Kiv (nv`xm wekvi`MY) aviYv K‡i †h Be‡b
"‫ "بأوؿ القفا‬A_©vr -M`©v‡bi cÖ_g fvM -Øviv| Znvex kix‡di eY©bvq
i‡q‡Q " ‫ "مقدـ عنقو‬M`©v‡bi mvg‡bi fvM|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 127 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 128

DqvBbv ej‡Zb- Zvjnv web gymvi&ivd-Zvi wcZv-Zvi `v`v (GB †Kej hqxd nv`xm Keyj Kiv n‡e| bZzev ¯^Zš¿fv‡e †Kvb weavb
mb`) Kx wRwbm! (A_©vr GUv Avevi Kx ai‡bi mb`!)| mve¨¯Í Kivi e¨vcv‡i Zvi †Kvb f~wgKv MÖnY‡hvM¨ bq| ZLb GK_v
Bgvg `v‡igx in. (g„. 255 wn.) Avjx web gvw`bx in. (g„. 234 ejvi Avi †Kvb A_© evKx _v‡Kbv †h, hqxd nv`xm mswkøó wel‡qi
wn.) n‡Z eY©bv K‡ib ‡h, wZwb e‡jb- Avwg Avãyi ingvb web gvn`x Avm&‡j AvÕg )‫ (أصل عاـ‬ev g~jbxwZi Aax‡b n‡Z n‡e| Ges GK_v
in. (g„. 198 wn.) †K Zvjnvi `v`v m¤ú‡©K wRÁvmv Ki‡j wZwb ejviI ‡Kvb A_© _v‡Kbv †h, hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi mgq
e‡jb- Avgi web KvÕe A_ev KvÕe web Avg‡ii ivm~j mvjøvjøvû mb‡`i `ye©jZvi Kvi‡Y nv`xmwU ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg
AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mvnPh©¨ jvf n‡q‡Q| Avj AvRwfevn-46 UxKv, n‡Z cÖgvwYZ e‡j Av¯’vkxj nIqv hv‡e bv| (mb‡`i `ye©jZvi Kvi‡Y
hvdviæj Avgvwb-188| D³ nv`xmwU ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg n‡Z cÖgvwYZ bv
Avkv Kwi, DwjøwLZ D`vniY¸‡jv n‡Z cvVK gnj eyS‡Z nIqvi wKwÂr AvksKv n‡Z gy³ bq|) myZivs, GB `yB kZ© Øviv
‡c‡i‡Qb †h, nv`xm¸‡jvi mb` hqxd nIqv m‡Ë¡I Zv Øviv Kxfv‡e †evSv hvq †h, hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi Rb¨ D³ welqwU
mswkøó Avgj mve¨¯Í Kiv n‡”Q| Z‡e wdKvn I nv`x‡mi †Kvb AvqvZ, mnxn ev nvmvb nv`xm Øviv cÖgvwYZ nIqvi `iKvi
wKZve¸‡jv‡Z GiKg D`vniY fzwi fywi Av‡Q| MÖ‡š’i K‡jei e„w×i †bB| D‡jøL¨, D³ kZ©¸‡jvi wek` e¨vL¨v mvg‡b Avm‡e|
AvksKvq D`vni‡Yi cvjv GLv‡bB †kl Kijvg| evKx _v‡K, AvnKv‡gi †ÿ‡Î hqxd nv`xm P‡j bv -Gi A_© wK?
c~e©eZx© Ijvgv‡q †Kiv‡gi Kg©c×wZ Øviv †evSv hvq †h, Zviv
GKwU cÖkœ I Zvi Reve: ÔAvnKvgÕ Øviv diR, IqvwRe, mybœv‡Z gyqv°v`v, nvivg I gvKiƒ‡n
cÖkœ: Zvnwigx D‡Ïk¨ wb‡Zb| KviY, GMy‡jvi gva¨‡g nqZ Kv‡iv nK
Avgiv Rvwb, hqxd nv`xm Øviv AvnKvg I AvKvwq` RvZxq mve¨¯Í A_ev bó nq| Avi Kv‡iv nK mve¨¯Í A_ev evwZj Ki‡Z
weavb mve¨¯Í nq bv| A_P gy¯ÍvnveI ‡Zv kixq‡Zi ûKyg kw³kvjx `jx‡ji cÖ‡qvRb| cÿvšÍ‡i, gy¯vÍ nve A_ev gvKiƒ‡n
(AvnKv‡gi GKePb) RvZxq GKcÖKvi weavb| Zvn‡j †mUv hqxd Zvbwhnx Øviv bv Kv‡iv nK mve¨¯Í nq Avi bv Kv‡iv nK bó nq| ZvB
nv`xm Øviv mve¨¯Í nq Kxfv‡e? gy¯Ívnve A_ev gvKiƒ‡n Zvbwhnx mve¨¯Í Kivi Rb¨ kw³kvjx `jx‡ji
DËit `iKvi †bB| myZivs, †h AvnKv‡gi g‡a¨ hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨ †m
Bgvg beex in. Avjøvgv Bebyj ûgvg in. I nv‡Kg wbkvcyix AvnKv‡gi g‡a¨ gy¯Ívnve AšÍf©~³ bq|
in. mn Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi Dw³ I Zv‡`i Avgj hv Dc‡i D‡jøL
Kiv n‡q‡Q Zv‡Z cwi®‥vi cÖwZfvZ nq †h, hqxd nv`xm Øviv hqxd nv`x‡mi Dci Avgj Kivi kZ©vejx
gy¯Ívnve, gvK&iƒ‡n Zvbwhnx cÖgvwYZ nq| Avi GUvB ‡h․w³K I nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in.(g„. 852 wn.) e‡jb:
wewam¤§Z| Ab¨_vq, hw` ejv nq †h, †Kvb AvqvZ A_ev mnxn ev : ‫ شرط العمل باحلديث الضعيف ثالثة‬Ó
nvmvb ch©v‡qi nv`xm Øviv cÖgvwYZ Avg‡ji dhxj‡Zi †ÿ‡ÎB
https://www.facebook.com/TalimuddinF 129 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 130

‫ فيخرج من‬،‫ "وىو أف يكوف الضعف غري شديد‬،‫ متفق عليو‬:‫األول‬ nv`xm hqx‡d kv`x` nq, hLb mb‡`i GK ev GKvwaK eY©bvKvix
"‫انفرد من الكذابُت و ادلتهمُت و من فحش غلطو‬ wg_y¨K ev wg_¨vi `v‡q Awfhy³ ev dv‡mK A_ev Ggb e¨w³ nq †h
‫ فيخرج ما خيًتع حبيث‬. ‫ أف يكوف مندرجا حتت أصل عاـ‬:‫الثاني‬ AwZ gvÎvq fzj K‡i Ges D³ nv`xm Gi †P‡q fvj †Kvb mb` ev
m~‡Î ewY©Z bv nq ZLb nv`xmUv Ôhqx‡d kv`x`Õ e‡j MY¨ nq| GQvov
.‫ال يكوف لو أصل أصال‬
Ab¨ †Kvb ÎæwUi Kvi‡Y nv`xm hqx‡d kv`x` nq bv| †hgb, mb` ev
‫ لئال ينسب إىل‬،‫ أف ال يعتقد عند العمل بو ثبوتو‬:‫والثالث‬
m~Î wew”QbœZv, ivex AcwiwPZ nIqv, ivexi ‡gav `ye©jZv, AvKx`vMZ
‫ واألخَتاف عن ابن عبد‬:‫ قاؿ‬،‫ ما مل يقلو‬- ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫النيب‬ ÎæwU BZ¨vKvi Kvi‡Y nv`xm hqx‡d qvmxi (mvgvb¨ `ye©j) nq|
Ò‫ واألوؿ نقل العالئي االتفاؽ عليو‬.‫السالـ وابن دقيق العيد‬ wØZxq kZ©t
A_©: hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi ‡ÿ‡Î wZbwU kZ©: Ò‫ أف يكوف مندرجا ربت أصل عاـ‬Ó
1. hyÕd (‫ )ضعف‬ev `ye©jZv ‡ewk bv n‡Z n‡e| A_©vr, mb‡`i †Kvb A_©: D³ hqxd nv`xmUv †Kvb Avm&‡j AvÕg )‫ (أصل عاـ‬-Gi
ivex gvivZ¥K chv©‡qi `ye©j hv‡K cwifvlvq Ôhqx‡d kv`x`Õ ev Aax‡b nIqv|
)‫ (ضعيف شديد‬ejv nq- bv nIqv| A_©vr, 1. hqxd nv`x‡m †h Avgj m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q D³
2. hqxd nv`xmUv †Kvb Avm&‡j AvÕg (‫ )أصل عاـ‬Z_v gyjbxwZi AvgjwU †Kvb AvqvZ, mnxn ev nvmvb ch©v‡qi nv`xm Øviv cÖgvwYZ
Aax‡b nIqv| n‡Z n‡e| Gai‡Yi †Kvb Avg‡ji dhxjZ hqxd nv`x‡m ewY©Z n‡j
3. D³ hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi mgq nv`xmwU ivm~j Zv MÖnY‡hvM¨ n‡e|
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡K cÖgvwYZ e‡j Av¯’vkxj bv 2. hqxd nv`x‡m ‡h wel‡qi K_v ejv n‡”Q D³ welqwU kixq‡Z
nIqv| nvivg, gvKiƒn ev wbwl× chv©‡qi
DwjøwLZ kZ©vejxi cÖ_gUv me©Rb ¯^xK…Z (A_©vr Ôhqx‡d kv`x`Õ bv bv n‡Z n‡e| A_©vr †KviAv‡b, mnxn ev nvmvb chv©‡qi †Kvb
nIqv| KviY Zv me© ‡ÿ‡ÎB cwiZ¨vR¨)| nv‡dR Avjvqx in.-Gi nv`x‡m D³ welq m¤ú‡K© BwZevPK ev †bwZevPK †Kvb gšÍe¨ bv
`vweI GgbB| evKx kZ©Øq (me©m¤§Z bq eis) me©cÖ_g Be‡b _vK‡Z n‡e| ‡gvUK_v welqwU kixq‡Z gyevn ch©v‡qi n‡j Zv‡KB
Avãym mvjvg in. I Be‡b `vKxwKj CÕ` in. Av‡ivc K‡i‡Qb| cwifvlvq Avm&‡j Avg ejv nq| Ggb wel‡q hw` †Kvb hqxd nv`xm
(ZvQvov c~‡©eI hqxd nv`xm m¤ú‡K© A‡bK nv`xmwekvi‡`i gšÍe¨ cvIqv hvq Zvn‡j ejv n‡e D³ hqxd nv`xmwU Avm&‡j AvÕ‡gi
D‡jøL Kiv n‡q‡Q| hv‡`i A‡b‡Ki gšÍ‡e¨ cÖ_g kZ© ¯úó †evSv Aax‡b n‡q‡Q|
†M‡jI evwK `yB k‡Z©i w`‡K ‡Kvb ai‡bi BkvivI cvIqv hvq bv|) Avjøvgv Avãyj nvB jvLbvfx in. e‡jb:
‫ أو جوازه خبصوصو حبديث‬،‫ أنو إذا مل يثبت ندب شيء‬:‫ فاحلق يف ىذا ادلقاـ‬Ó
kZ©¸‡jvi e¨vL¨v ‫ يثبت استحبابو وجوازه‬،‫ ليس بشديد الضعف‬،‫ وورد بذلك حديث ضعيف‬،‫صحيح‬
cÖ_g kZ©t
hqx‡d kv`x` bv nIqv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 131 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 132

‫ واليكوف مناقضا لألصوؿ الشرعية‬. ‫بو بشرط أف يكوف مندرجا ربت أصل شرعي‬ †Kvb e³e¨ wee„Z nqwb; eis †mLv‡bI D¤§vni gvb¨ei Ijvgv‡q
55.‫ص‬: ‫ األجوبة‬Ò‫واألدلة الصحيحة‬ †Kiv‡gi gZ nj- †h‡nZz Zvi m¤ú‡K© Gikv‡` beex nIqvi P~ovšÍ
A_©: GLv‡b mwVK K_v nj, hw` †Kvb wKQz gy¯vÍ nve ev Rv‡qh †Kvb `jxj we`¨gvb ‡bB ZvB Zvi m¤ú‡K© GK_vi Av¯’v ivLv hv‡ebv
nIqv †Kvb mnxn nv`xm Øviv cÖgvwYZ bv nq Ggb wel‡q †Kej †h, GUv nv`xm-B| Z‡e mZK©ZvekZ: Z`byhvqx Avgj KivB †kÖq|
hqxd nv`xmB _v‡K Zvn‡j nv`xmwU hqx‡d kv`x` bv n‡j Zvi Øviv †Kbbv, hw` ev¯Í‡eB Zv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm
D³ welqwU gy¯vÍ nve ev Rv‡qh e‡j mve¨¯Í n‡e| Z‡e kZ© nj, nq Zvn‡j †Zv †Kvb mgm¨vB †bB| KviY, ZLb †Zv nv`xm AbyhvqxB
Avm&‡j kiqxi Aax‡b n‡Z n‡e Ges Dm~‡j kixqvn& ev mnxn Avgj n‡q †Mj| Avi hw` ev¯Í‡e ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
`jx‡ji mv‡_ mvsNwl©K n‡Z cvi‡e bv| Avj AvRwfevn-55| mvjøv‡gi nv`xm bv-I nq Zvn‡jI †Kvb mgm¨v †bB| KviY D³
c~‡e©vwjøwLZ hqxd nv`x‡mi D`vniY¸‡jvI Gai‡YiB| A_©vr, bv welqwU kixq‡Z gyevn A_©vr Avgj Ki‡jI †Kvb mgm¨v †bB Avgj bv
Zvi ¯^c‡ÿ ‡Kvb AvqvZ, mnxn ev nvmvb ch©v‡qi †Kvb nv`xm Av‡Q, Ki‡jI †Kvb mgm¨v ‡bB|
bv Zvi wec‡ÿ| Avjøvgv Avãyj nvB jvLbvfx in. e‡jb:
‡hgb, Avhv‡bi g‡a¨ Zvivm&myj (‫ )ترسل‬I Ahy‡Z M`©vb gvmvn& ‫فإنو غلوز‬. ‫ فضائل األعماؿ الثابتة وادلندوبات اليت يثاب فاعلها وال يذـ تاركها‬Ó
Kiv BZ¨vw`| ‫ فقد‬،‫ ألنو إف كاف صحيحا يف نفس األمر‬،‫فيها أخذ احلديث الضعيف والعمل بو‬
Z…Zxq kZ©: ‫أعطى حقو من العمل و إال مل يًتتب على العمل بو مفسدة ربليل والربرمي والضياع‬
187‫ ص‬:‫ ظفر األماين‬Ò ‫ بل يعتقد االحتياط‬،‫ أف ال يعتقد عند العمل بو ثبوتو‬Ó 186/‫ ص‬:‫ظفر األماين‬Ò ‫حق للغَت‬
A_©: hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi mgq Zv ivm~j mvjøvjøvû (‡KviAvb I mnxn ev nvmvb nv`xm I BRgv Øviv) cÖgvwYZ
AvjvBwn Iqv mvjøvg †_‡K cÖgvwYZ e‡j Av¯’v ivLv hv‡e bv| hvdviæj Avg‡ji dhxjZ A_ev gy¯Ívnve ch©v‡qi welq hvi AvgjKvix
Avgvbx-187| mIqv‡ei AwaKvix nq Avi ZiKKvix‡K †Kvb cÖKvi wZi¯‥vi Kiv nq
ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb: bv Ggb welq¸‡jv‡Z hqxd nv`xm MÖnY Kiv I Z`byhvqx Avgj Kiv
4 :‫ أخرجو مسلم‬.‫من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النا ر‬ Rv‡qh| †Kbbv hw` ev¯Í‡eB Zv mnxn n‡q _v‡K Zvn‡j-†Zv Avgj
†h e¨w³ B”QvK…Z fv‡e Avgvi Dci †Kvb wg_¨v Av‡ivc Kij Kivi gva¨‡g Gikv‡` beexi h_vh_ nK Av`vq Kiv n‡jv| Avi hw`
†m †hb wb‡Ri wVKvbv Rvnvbœv‡g K‡i ‡bq| gymwjg kixd- 4| ev¯Í‡e mnxn bv-I nq ZeyI †Kvb mgm¨v †bB| KviY Gi Øviv bv
wcÖq cvVK! †Kvb wRwbm‡K nvjvj Kiv nj Avi bv nvivg| Avi bv Kv‡iv nK‡K
eÿ¨gvb nv`xmwUi my¯úó fvl¨ nj, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn mve¨¯Í Kiv nj wKsev bó| hvdviæj Avgvbx- 10|
Iqv mvjøvg n‡Z cÖKvk cvqwb Ggb †Kvb welq‡K Zvui bv‡g Pvwj‡q Dc‡ii Av‡jvPbv Øviv GK_v w`ev‡jv‡Ki b¨vq ¯úó †evSv hvq
†`qv RNb¨Zg Aciva| wKš‘ hv-‡Z ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv †h, mZK©ZvekZ hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj KivB †kÖq| Z‡e D³
mvjøv‡gi evYx nIqvi mvgvb¨Zg m¤¢vebvI we`¨gvb Zvi e¨vcv‡i e³e¨ †h ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡giB GK_vi Av¯’v ivLv
https://www.facebook.com/TalimuddinF 133 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 134

hv‡e bv| wKš‘ Gi A_© GB bq †h, hqxd nv`xm‡K nv`x‡mi ch©vq †KD †KD ‡Zv Av‡iKUz AvM evwo‡q GK_viI `vwe K‡i †h, dvhv‡qj
†_‡K ev` w`‡q w`‡Z n‡e Ges G-‡Z beex evYx nIqvi †h mvgvb¨ BZ¨vKvi wel‡q Rvj nv`xm ev‡` hqx‡d kv`x`I hw` eY©bv K‡i ZeyI
m¤¢vebv we`¨gvb Zv‡K A¯^xKvi Ki‡Z n‡e| G-ai‡bi A_© †KD Zvi hyÕd ev `ye©jZv D‡jøL Kivi †Kvb `iKvi †bB| 
Ki‡j Zv n‡e g¯Íeo fzj| KviY ev¯Í‡eB hw` Zv ivm~j mvjøvjøvû Avjøvgv mvB‡q` kixd RyiRvbx in. e‡jb-
AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm nq Zvn‡j Kvj wKqvg‡Zi gq`v‡b ‫ غلوز عند العلماء التساىل يف إسناد الضعيف‬:‫ وقاؿ السيد الشريف اجلرجاين‬Ó
gnvb Avjøvn I Zvui ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mvg‡b Ò ‫ وفضائل األعماؿ‬،‫ وروايتو من غَت بياف ضعفو يف ادلواعظ والقصص‬،‫دوف ادلوضوع‬
†Kvb gyL wb‡q `vuov‡e? Kx Reve ‡`‡e? cÿvšÍ‡i, mZK©Zvg~jK hw` & 181 :‫خمتصر مع ظفر األماين‬
Avgj Kiv nq Avi ev¯Í‡eI Zv nv`xm nq Zvn‡j-†Zv A‡bK jvf A_©: gvIh~Õ ev Rvj nv`xm Qvov hqxd nv`x‡mi mb‡`i †ÿ‡Î
n‡q †Mj| Avi hw` nv`xm bv-I nq Zvn‡jI †Kvb ÿwZ bvB| KviY bgbxqZv nj, hw` nv`xmwU Iqvh, bmxnZ ev †Kvb Avg‡ji dhxj‡Zi
hqxd nv`xm‡K ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg n‡Z cÖgvwYZ †ÿ‡Î nq Z‡e Zvi `ye©jZvi K_v D‡jøL Kiv QvovB eY©bv Kiv‡KI
nIqvi Av¯’v ivLv n‡”Q bv| ZvQvov Gi mv‡_ nvjvj-nvivg, diR, Ijvgv‡q ‡Kivg Rv‡qh e‡j‡Qb| hvdviæj Avgvwb-186|
IqvwRe BZ¨vKvi Riæix †Kvb weavbI Rvix ev Pvjy Kiv n‡”Q bv| Bgvg beex in. (g„. 676 wn.) e‡jb:
‫ ورواية ما سوى ادلوضوع‬،‫ غلوز عند أىل احلديث التساىل يف األسانيد الضعيفة‬Ó
`ye©jZvi D‡jøL QvovB hqxd nv`xm eY©bv •ea
:‫ األجوبة‬Ò ‫ من غَت بياف ضعفو يف غَت صفات ا﵁ واألحكاـ‬،‫من الضعيف والعمل بو‬
wcÖq cvVK!
192/‫ ص‬: ‫ والتقري مع شرحو التدري‬،40
c~‡e© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q †h, me©hy‡MB gvb¨ei gynvwÏmMY
hqxd nv`xm †g‡b Avm‡Qb| D¤§vni me©m¤§Z gZI GUvB †h, hqxd ÔgvIh~Õ ev Rvj Qvov hqxd nv`x‡mi cÖwZ bgbxqZv nj, Zv hw`
nv`xm Avgj‡hvM¨| Z‡e K_v nj hqxd nv`xm eY©bv Kiv ev Avgj Avjøvn ZvÕqvjvi wmdvZ I AvnKvg welqK bv nq Zvn‡j Z`byhvqx
Kiv ev †Kvb †ÿ‡Î `jxj †ck Ki‡Z Zvi hyÕd ev `ye©jZvi K_v Avgj Kiv ev Zvi `ye©jZvi K_v D‡jøL Kiv QvovB Zv eY©bv Kiv
D‡jøL Ki‡Z n‡e wK- bv? gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi wbKU Rv‡qh ev •ea|Õ Avj& AvRwfevn -40, AvZ&
ZvKixe gvÕAv kviwnZ& Zvinxe -192|
G wel‡q Ijvgv‡q †Kiv‡gi ¯úó gZvgZ n‡jv gvIh~Õ ev Rvj
nv`xm Ges hqx‡d kv`x` ev gvivZ¥K chv©‡qi `ye©j nv`xm¸‡jv wewkó nv`xmwekvi` nv‡dR hvBbyÏxb BivKx in. )g„. 806 wn.)
Av‡jvPbv Kivi mgq `ye©jZv ev ÎæwUi K_v my¯úófv‡e D‡jøL K‡i e‡jb:
w`‡Z n‡e| ‫ أماغَتادلوضوع رلوز و التساىل يف إسناده وروايتو من غَت بياف ضعفو إذا كاف يف‬Ó
wKš‘ hqx‡d qvmxi nv`xm Av‡jvPbv Ki‡j ev Zv Øviv `jxj †ck ‫ بل يف الًتغيب والًتىيب من ادلواعظ والقصص وفضائل‬،‫غَت األحكاـ والعقائد‬
Kivi mgq GK_v ejvi `iKvi †bB †h, GUv hqxd nv`xm ev Gi . 39/ ‫ص‬: ‫ األجوبة‬- Ò .... ‫األعماؿ وضلوىا‬
g‡a¨ GB GB ÎæwU Av‡Q| GUvB D¤§vni g‡bvbxZ c_| ïay ZvB bq,
https://www.facebook.com/TalimuddinF 135 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 136

A_©: gvIh~Õ ev Rvj nv`xm Qvov Ab¨vb¨ nv`x‡mi mb‡`i †ÿ‡Î 1| mb‡` ev eY©bvm~‡Îi †Kvb ivex ÔgvRûjÕ ev AcwiwPZ nIqv|
hw` nv`xmwU AvnKvg ev AvKvwq` welqK bv n‡q IqvR, bmxnZ, 2| mb‡`i †Kvb ivex ÔgyenvgÕ nIqv|
NUbvejx, AvÕgv‡ji dhxjZ GB RvZxq †Kvb wel‡q nq Zvn‡j 3| mb‡`i †Kvb ivex Ô†e`AvZxÕ nIqv|
Avgvi gZ nj Zvi `ye©jZvi K_v D‡jøL Kiv QvovB eY©bv Kiv 4| mb‡`i †Kvb ivex ÔKg ‡gavÕ m¤úbœ nIqv|
hv‡e| Avj& AvRwfevn- 39| 5| mb‡`i †Kvb ivex Ô†ewk †ewk fzjKvixÕ wn‡m‡e Awfhy³
nIqv|
hqx‡d qvmxi ( ‫ (ضعيف يسير‬-Gi cwiPq: 6| nv`x‡mi mb` ev gZb gy`ivR ( ‫ ) مدرج‬nIqv| A_©vr, †h
†Kvb nv`x‡mi mb‡` Ggb ivex _vKv whwb gvRûj (AcwiwPZ) nv`x‡mi mb‡`i Avw½K‡K cwieZ©b K‡i †`Iqv n‡q‡Q wKsev Zvi
ev gyenvg (AÁvZ) ev Zvi †gav Kg ev wZwb †ewk †ewk fyjKvix gZ‡b Ggb †Kvb welq‡K AbycÖweó K‡i †`Iqv n‡q‡Q hv Zvi
A_ev AvKx`vMZ ÎæwUhy³ A_ev mb‡` wew”QbœZv i‡q‡Q| Aciw`‡K AšÍf©y³ bq, A_P ‡Kvb cv_©K¨ Kiv nq wb|
GB nv`x‡mi Ab¨‡Kvb mb`I †bB Ges Gi mg_©‡b †KviAv‡bi 7. nv`x‡mi mb` ev gZb gvKj~e (‫ )مقلوب‬nIqv| A_©vr, ‡h
†Kvb AvqvZ, Ab¨ †Kvb nv`xm ev D¤§‡Zi avivevwnK Avgj nv`x‡mi mb‡` wKsev gZ‡b cwieZ©b N‡U‡Q nqZ GK kã ev evK¨‡K
†KvbUvB †bB Ges D³ nv`xmwU †Kvb AvqvZ, mnxn ev nvmvb Ab¨ kã ev evK¨ Øviv cwieZ©b K‡i †djvi gva¨‡g, wKsev AMÖcðvr
ch©v‡qi †Kvb nv`xm ev D¤§‡Zi avivevwnK Avg‡ji cwicš’xI bv Ki‡Yi gva¨‡g wKsev GK mb`‡K Ab¨ nv`x‡mi mb‡`i mv‡_ mshy³
ZLb nv`xmUv‡K Ôhqx‡d qvmxiÕ ejv n‡e| Kivi gva¨‡g|
Z‡e nu¨v, hw` ewY©Z nv`x‡mi mggv‡bi ev Zvi †P‡q DbœZgv‡bi 8. nv`x‡mi mb` ev gZb gyhZvive (‫ )مضطرب‬nIqv| A_©vr, ‡h
Av‡iKwU mb` _v‡K A_ev Zvi mg_©‡b Ab¨ †Kvb nv`xm ev nv`xm GKvwaK cš’vq ewY©Z; hvi GKwU‡K AciwUi Dci cÖvavb¨ †`qv
†KviAv‡bi AvqvZ ev D¤§‡Zi avivevwnK Avgj cvIqv hvq Zvn‡j hvq bv|
Av‡jvP¨ nv`x‡mi mb‡`i gvb DbœxZ n‡q nvmvb-wj-MvBwinx n‡q 9. mb‡`i gv‡S ivex‡`i avivevwnKZvq Ôwew”QbœZvÕ _vKv| GB
hv‡e| Avi hw` Av‡jvP¨ nv`x‡mi Aci mb`wU Zvi †P‡q Av‡iv wew”QbœZv ev BbwKZvÕ 6 cÖKvi|
†ewk `ye©j nq Zvn‡j Zv cÖ_g mb‡`i gvb Dbœq‡b Kvh©Ki †Kvb K. gyÕ`vj
f~wgKv ivL‡Z cvi‡e bv| Avi hw` Av‡jvP¨ nv`xmwU †KviAv‡bi L. gyÕAvjøvK
AvqvZ ev Ab¨ †Kvb mnxn ev nvmvb ch©v‡qi nv`xm A_ev D¤§‡Zi M. gybKvwZÕ
avivevwnK Avg‡ji cwicš’x nq Zvn‡j Av‡jvP¨ nv`xmwU hqx‡d N. gyimvj
kv`x` ev gvivZ¥K ch©v‡qi hqxd n‡q hv‡e| O. gy`vjøvm
‡h †h Kvi‡Y mb` hqx‡d qvmxi nq wb‡¤œ Zvi GKwU ZvwjKv P. gyimv‡j Ldx
†ck Kiv nj:
https://www.facebook.com/TalimuddinF 137 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 138

‡gvU K_v, †h nv`x‡mi mb‡` DwjøwLZ ÎæwUmg~‡ni †Kvb GKwU AvqvZ A_ev †Kvb mnxn ev nvmvb nv`xm ev D¤§‡Zi avivevwnK
we`¨gvb _v‡K Ges nv`xmwU Zvi mggv‡bi ev Zvi‡P‡q fvj Avgj cvIqv hvq Zvn‡j kixq‡Zi weavb wba©viY n‡e H AvqvZ,
Ab¨‡Kvb mb‡` ewY©Z bv nq Ges Zvi mg_©‡b ev wec‡ÿ Ab¨‡Kvb mnxn ev nvmvb nv`xm ev D¤§‡Zi avivevwnK Avg‡ji Dci wfwË
AvqvZ, mnxn ev nvmvb nv`xm ev D¤§‡Zi avivevwnK Avgj †Kvb K‡i|
wKQzB bv _v‡K Zvn‡j GUvB hqx‡d qvmxi| wb‡¤œ ‡h mKj Kvi‡Y mb` hqx‡d kv`x` ev gvivZ¥K `ye©j nq
D‡jøL¨, Dc‡iv³ cÖwZwU welq `xN© Av‡jvPbvi `vex iv‡L| Zvi GKwU ZvwjKv †ck Kiv nj-
we‡klZ: gyimvj| GLv‡b hw`I gyimvj‡K hqx‡di AšÍf©~³ Kiv 1. mb‡`i †Kvb ivex BgvgM‡Yi wm×všÍ †gvZv‡eK
n‡q‡Q Z_vwc A‡b‡K Zv-‡K mnxn&i g‡a¨ kvwgj K‡i‡Qb| Avjøvn gvZiƒK )‫ )مًتوؾ‬ev cwiZ¨vR¨ e‡j MY¨ nIqv|
ZvIdxK w`‡j gyimvj wb‡q ¯^Zš¿fv‡e †jLv n‡e, Bb-kv-Avjøvn| 2. mb‡`i †Kvb ivex gyËvnvg wej wKh&e )‫(متهم بالكذب‬
ev wg_¨vi `v‡q Awfhy³ nIqv|
hqx‡d kv`x` )‫ (ضعيف شديد‬-Gi cwiPq: 3. mb‡`i †Kvb ivex gybKvi (‫ )منكر‬-Z_v mb‡` Ggb †Kvb ivex
†Kvb nv`x‡mi mb‡` hw` Ggb ivex _v‡K †h wg_y¨K (Rvj _vKv whwb dv‡mK ev mxgvnxb Mv‡dj ev hvi AwaKvsk eY©bvB fzj
nv`xm ‣Zwi K‡i Zv eY©bvKvix) ev wg_¨vi `v‡q Awfhy³ (†h †jvK A_ev Ggb hqxd ivex whwb wmKvn& ev wbf©i‡hvM¨ ivexi wecixZ eY©bv
mgv‡Ri g‡a¨ wg_¨v K_v e‡j) ev dv‡mK (‡h Pig AmvgvwRK I K‡i‡Qb- e‡j MY¨ nIqv|
Akøxj Kv‡Ri mv‡_ RwoZ) ev hvi eY©bvi AwaKvsk nv`xmB fyj ev
†h mxgvnxb D`vmxb ev Ggb †e`vZx hvi †e`vZ Kzdixi ch©v‡q Kxfv‡e Rvb‡ev †h ivex hqxd?
†cu․‡Q wM‡q‡Q ev hvi ewY©Z AwaKvsk nv`xm wmKvn ev wbf©i‡hvM¨ wcÖq cvVK!
ivexi ewY©Z nv`x‡mi cwicš’x Ges D³ nv`x‡mi Gi †P‡q fvj †Kvb c~‡e©i Av‡jvPbv n‡Z GK_v my¯úófv‡e †evSv hv‡”Q ‡h, nv`x‡mi
mb`I ‡bB| ZLb D³ nv`xmwU‡K Ôhqx‡d kv`x`Õ ev gvivZ¥K `ye©j mb` hqx‡d qvmxi ev hqx‡d kv`x` nIqvi AwaKvsk m¤úK©B ivexi
nv`xm ejv n‡e| mv‡_| ZvB ivex hw` hqx‡d qvmxi Zvn‡j nv`x‡mi mb`I hqx‡d
Z‡e †Kvb Bgvg hw` †Kvb Ôhqx‡d kv`x`Õ ch©v‡qi ivexi wbw`©ó qvmxi nq, Avevi ivex hqx‡d kv`x` n‡j nv`x‡mi mb`I hqx‡d
wKQz eY©bv m¤ú‡©K ÔBwZevPKÕ gZ cÖKvk K‡ib ZLb H eY©bv¸wj kv`x` nq|
MÖnY‡hvM¨ we‡ewPZ n‡e| Avi hw` D³ nv`x‡mi Ab¨ †Kvb GLb cÖkœ n‡jv, ivexi hyÕd ev `ye©jZv Rvbvi Dcvq wK? Gi Reve
MÖnY‡hvM¨ mb` _v‡K ZLb D³ mb‡`i Dci wfwË K‡iB nv`x‡mi nj- ‡Kvb ivexi e¨vcv‡i P~ovšÍ wm×všÍ MÖn‡Yi ‡ÿ‡Î `yÕGKRb
gvb wbwY©Z n‡e| Z‡e Gi Øviv hqx‡d kv`x` mb‡`i gvb DbœxZ n‡e gynvwχmi wew”Qbœ gšÍ‡e¨i Dci fimv Kiv ïaygvÎ M„nxZ ivq‡KB
bv| Avi bv Gi w`‡K ZvKv‡bvi ‡Kvb cÖ‡qvRb Aewkó _v‡K| hw` weZwK©Z Ki‡e bv; eis Zvi Avgj‡KI eiev` K‡i w`‡e| Dciš‘,
D³ hqx‡d kv`x` mb‡` ewY©Z nv`x‡mi mg_©‡b †KviAv‡bi †Kvb GmKj gynvwÏm‡`i Dm~~j ev g~jbxwZ‡Z i‡q‡Q e¨vcK wfbœZv| Avevi
https://www.facebook.com/TalimuddinF 139 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 140

‡mB bxwZ •Zwi I Zvi Abykxj‡bi †ÿ‡Î †KD †KD fvimvg¨ I B`vwbs wKQz wKQz †jvK‡K GKwU wel‡q Pig cÖvwšÍK AvPiY Ki‡Z
cwiwgwZev‡ai cwiPq w`‡jI A‡b‡KB G e¨vcv‡i Pig cÖvwšÍKZvi †`Lv hv‡”Q| nv`x‡mi ‡Kvb GKwU mb` hqxd n‡jB e¨m, Zviv
wkKvi n‡q‡Qb| hv‡`i Kv‡iv Kv‡iv bxwZ GZUvB D`vi †hb gv_vq nv`xmwU‡K Qzu‡o gv‡i| Avi e‡j, ÔGi †Zv mb` hqxd| Gi Dci †Zv
Uzwc ci‡jB e¨m, †m wmKvn& ev wbf©i‡hvM¨| Avevi Kv‡iv bxwZ †Zv Avgj Kiv hv‡ebv|Õ
GZLvwb K‡Vvi †h ‡Kvb mMxiv ¸bvn& ev gyevn& ev AbyËg wKQz nv`xmkv‡¯¿i bxwZgvjv I Avmjv‡di Avg‡ji w`‡K `w„ó‡K mRvM
Ki‡jI wZwb ei`vkZ Ki‡Z ivhx bb; e‡j †`b-Rvj-hqxd Ki‡j †`Lv hvq D³ gZwU gvivZ¥K fzj| Bmjv‡gi †mvbvjx hyM n‡Z
BZ¨vw`| myZivs, †Kvb ivexi e¨vcv‡i wm×všÍ MÖn‡Yi ‡ÿ‡Î Aek¨B A`¨vewa D¤§vn&i gvb¨ei mKj Ijvgv‡q †KivgB hqxd nv`xm Abyhvqx
D³ ivex m¤ú‡K© BgvgM‡Yi cÿ n‡Z ewY©Z mg¯Í Dw³ h_vm¤¢e Avgj K‡i‡Qb| ZvQvov †Kvb hqxd nv`xm‡K hw` D¤§vn&i gvb¨ei
Zv‡`i wjwLZ wKZve n‡Z, Ab¨_vq mswkøó wel‡qi wbf©i‡hvM¨ Ijvgv‡q †Kivg Keyj K‡i †bb Ges Z`byhvqx Avgj K‡ib Zvn‡j H
wKZvemg~n n‡Z GKwÎZ K‡i cÖwZwU Dw³‡K mswkøó Bgv‡gi M„nxZ nv`xm hqxd nIqv m‡Ë¡I ‡m †gvZv‡eK Avgj Kiv mK‡ji Dci
bxwZgvjv I cÖ‡qv‡Mi aiY A_v©r, Zvi M„nxZ bxwZ‡Z wZwb wK IqvwRe ev Avek¨K n‡q hvq|
cwiwgZ bv wK cÖvwšÍKZvq AvµvšÍ Zv hvPvB K‡i †`L‡Z n‡e| †Kvb kv‡qL Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. e‡jb, kv‡qL †nvmvBb web
ivex m¤ú‡K© †Kvb Bgvg hw` wfbœgZ †cvlY K‡ib ZLb †`L‡Z gynwmb Avbmvix Bqvgvbx in. (g„. 1327 wn.) †K GKevi wRÁvmv Kiv
n‡e mswkøó ivex Zvi mgmvgwqK ev mncvwV wK-bv, Avevi ewY©Z n‡jv †h, Bgvg wZiwghx in. Zvi weL¨vZ MÖš’ Rv‡gÕ wZiwghxi A‡bK
nv`xm Zvi M„nxZ gZ ev gvhnv‡ei mv‡_ mvsNwl©K wK-bv| Avevi ¯’v‡b hqxd nv`xm D‡jøL K‡ib Ges mv‡_ mv‡_ hqx‡di KviYI e‡j
Zvi G gšÍe¨ hw` Ab¨ †Kvb Bgv‡gi Dw³i mv‡_ mvsNwl©K nq ZLb †`b| Avevi A‡bK nv`x‡mi †k‡l GK_vI e‡jb †h,
†`L‡Z n‡e Zv‡`i g‡a¨ †K c~e©eZx© hvgvbvi Avi †K cieZx© Ò‫ العمل على ىذا عند أىل العلم‬Ó
hvgvbvi, Zvici †`L‡Z n‡e Zv‡`i Kvi Dw³ KviYmn D‡jøL Av‡Q A_©: GB nv`x‡mi Dci Avn‡j Bjg‡`i Avgj i‡q‡Q|
Avi Kvi-Uv KviY Qvov, Gici †`L‡Z n‡e ¯^qs e³v ¯^xq Dw³ Øviv A_P, GLv‡b wba©vwiZ Dm~j ev bxwZ i‡q‡Q hv‡Z mKj gynvwÏm
Kx A_© wb‡q‡Qb| DwjøwLZ welqMy‡jv mvg‡b †i‡L Gevi †`L‡Z n‡e HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb Zv n‡jv; AvnKv‡gi †ÿ‡Î †Kej mnxn ev
GgZve¯’vq weÁ nv`xm wekvi`MY ‡Kvb Dm~j ev g~jbxwZ‡K mvg‡b nvmvb nv`xmB MÖnY‡hvM¨| GUv †Zv hqxd nv`xm| Ijvgv‡q ‡Kiv‡gi
†i‡L Kxfv‡e dqmvjv Ki‡Zb| we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ mswkøó wel‡qi c‡ÿ GB nv`x‡mi Dci Avgj Kiv Kxfv‡e Rv‡qh n‡jv?
wKZvev`x †`Lv †h‡Z cv‡i| Dc‡i bgybv ¯^iƒc `yÕGKwU Kvq`v ev Dˇi wZwb ej‡jb:
bxwZ Av‡jvwPZ n‡jv| ‫ إف احلديث الضعيف ىو ما فقد شرطا من شروط ادلقبوؿ الذي ىو أعم من‬Ó
‫ فإف ادلقبوؿ‬.‫ معٌت كونو أعم أنو يصح أف يشًتؾ يف مفهومو كثَتوف‬،‫الصحيح واحلسن‬
mb` hqxd n‡jB wK nv`xm ev` Òً‫صادؽ على احلسن و الصحيح وعلى غَتعلا أيضا‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 141 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 142

Ôhqxd nv`xm ‡Zv ejv nq †hLv‡b ÔgvKe~jÕ-Gi kZ©mg~n n‡Z Bgvg m~q~Zx in. nhiZ nvbvk in.-Gi nv`xm-
†Kvb kZ© Abycw¯’Z _v‡K| Avi ÔgvKe~jÕ cwifvlvwU ‡Kej ÔmnxnÕ ‫ "من مجع بُت‬: ‫ عن النيب صلى ا﵁ عليو وسلم قاؿ‬،‫ عن ابن عباس‬،‫عن عكرمة‬
ev ÔnvmvbÕ -Gi Dci mxgve× bq; eis GwU mnxn I nvmvb QvovI ."‫ فقد أتى بابا من أبواب الكبائر‬،‫الصالتُت من غَت عذر‬
Av‡iv e¨vcK A_©en kã|Õ Avj& AvRwefvn&-228| Ô†h e¨w³ †Kvb KviY Qvov `yB Iqv³ bvgvh GK mv‡_ coj †m
wb‡¤œ gvKe~‡ji K‡qKwU A_© D‡jøL Kiv nj| †hb Kexiv ¸bv‡ni g‡a¨ wjß n‡jvÕ|
1. nv‡dR myq~Zx in. e‡jb: eY©bv Kivi ci e‡jb:
:‫المقبول‬ ‫ العمل على ىذا عند أىل العلم ؛ فأشار بذلك‬: ‫ أخرجو الًتمذي وقاؿ‬Ó
‫ وإف مل يكن لو إسناد صحيح فيما ذكره طائفة من‬،‫ما تلقاه العلماء بالقبوؿ‬ ‫ و قد صرح غَت واحد بأف من دليل‬، ‫إىل أف احلديث اعتضد بقوؿ أىل العلم‬
‫ ومثلوه حبديث جابر رضي ا﵁ عنو " الدينارأربعة‬.‫ ابن عبد الرب‬:‫ منهم‬،‫العلماء‬ Ò‫ وإف مل يكن لو إسناد يعتمد على مثلو‬،‫صحة احلديث قوؿ أىل العلم بو‬
"‫وعشروف قَتاطا‬ 12.‫ ص‬:‫التعقبات على ادلوضوعات‬
‫أو اشتهر عند أئمة احلديث بغَت نكَت منهم فيما ذكره األستاذ أبو إسحاؽ‬ A_©: nv`xmwU Bgvg wZiwghx in. D‡jøL Kivi ci e‡j‡Qb †h,
‫ ربع عشر" وكحديث‬-‫ الفضة اخلالصة‬- ‫اإلسفرائيٍت وابن فورؾ كحديث "يف الرقة‬ GB nv`x‡mi Dci Avn‡j Bjg‡`i Avgj i‡q‡Q| Gi Øviv †evSv hvq
"‫"ال وصية لوارث‬ Avn‡j Bjg‡`i Dw³ ev Avgj Øviv nv`x‡mi gvb DbœxZ nq| A‡b‡K
‫ حيث مل يكن يف سنده كذاب‬،‫ أوبعض أصوؿ الشريعة‬،‫أو وافق آية من القرآف‬ †Zv ¯úó fvlvq e‡j‡Qb †h, †Kvb nv`x‡mi AbyK~‡j Avn‡j Bjg‡`i
Ò‫على ما ذكره ابن النضار‬ Avgj ev Dw³ _vKvI mswkøó nv`xmwU mnxn nIqvi GKwU `jxj|
gvKe~j n‡jv, hw`I Zvi MÖnY‡hvM¨ ‡Kvb mb` bv _v‡K| AvRwfevn- 229|
* Ijvgv‡q †Kivg hv Keyj K‡i wb‡q‡Qb| hw`I Gi †Kvb Bgvg m~q~Zx in. Av‡iv e‡jb:
mnxn mb` bv _v‡K| nv‡dR Be‡b Avãyj evi in. mn A‡b‡Ki ‫ ػلكم للحديث بالصحة إذا تلقاه الناس بالقبوؿ وإف مل يكن لو‬:‫ قاؿ بعضهم‬Ó
24.‫ ص‬:‫ تدريب الراوي‬- Ò‫إسناد صحيح‬
gZI GgbB| †hgb- Ò ِّ‫ الدينار أربعة وعشروف قَتاطا‬Ó
* ‡Kvb nv`xm hw` gynvwÏm‡`i gv‡S cÖwm× n‡q hvq Ges ÔA‡b‡KB e‡jb- †Kvb nv`xm‡K D¤§Z MÖnY K‡i wb‡jB Zv‡K
Zv‡`i †KDB nv`xmwU‡K cÖZ¨vL¨vb bv K‡i| Be‡b dzivK in.I mnxn ejv hvq| hw`I D³ nv`x‡mi †Kvb mnxn mb` ev m~Î bv
GgbB e‡j‡Qb Ges wZwb D`vniY †ck K‡i‡Qb ‡h - _v‡K|Õ Zv`&ixeyi-ivex:24|
Ò‫ وكحديث"ال وصية لوارث‬،‫ ربع عشر‬-‫ الفضة اخلالصة‬-‫ يف الرقة‬Ó nv‡dR Be‡b Avãyj evi in. e‡jb:
* hv †KviAv‡bi †Kvb AvqvZ ev kixq‡Zi †Kvb bxwZi mv‡_ "‫ "الدينار أربعة وعشروف قَتاطا‬: ‫ روى جابر عن النيب صلى ا﵁ عليو و سلم‬Ó
mvgÄm¨c~Y© nq| Z‡e Zvi mb‡` †Kvb wg_y¨K ivex _vK‡Z cvi‡ebv| Ò‫ وإمجاع الناس على معناه غٍت عن اإلسناد فيو‬،‫ ويف قوؿ مجاعة العلماء‬:‫قاؿ‬
AvRwfevn -229, wUKv| A_©: ...24 wKiv‡Z GK w`bvi|Ó(IRb I gv‡ci GKKwe‡kl)|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 143 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 144

...GK RvgvqvZ Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZvbyhvqx nv`xmUvi A‡_©i MÜ, A_ev iO cwieZ©b n‡q hvq Zvn‡j cvwb bvcvK n‡q hvq| Z‡e
Dci D¤§‡Zi BRgvi Kvi‡Y nv`xmwU mb` n‡Z †e-wbqvh n‡q GB welqUv Ggb mb‡` ewY©Z Av‡Q hv gynvwÏmx‡b †Kiv‡gi Kv‡Q
wM‡q‡Q| AvRwfevn-230| AMÖnY‡hvM¨ | wKš‘, GUv mevi gZ| Avwg Ge¨vcv‡i Kv‡iv gZv‣bK¨
D¯Ív` Avey BmnvK Bmdvivqxbx in. e‡jb: †`wL wb| AvRwfevn-232|
Ò‫ تعرؼ صحة احلديث إذا اشتهر عند أئمة احلديث بغَت نكَت منو‬Ó Bgvg gv‡jK in. e‡jb:
A_©: ‡Kvb nv`xm hw` gynvwÏm‡`i gv‡S cÖwm× n‡q hvq Ges Ó‫شهرة احلديث بادلدينة تغٍت عن صحة سنده‬Ò
Zv‡`i †KDB hw` nv`xmwU‡K cÖZ¨vLvb bv K‡i Zvn‡j nv`xmUv mnxn Ôg`xbvq †Kvb nv`xm cÖwm× nIqvUvB nv`xmwUi mb` mnxn
e‡jB aiv n‡e| AvRwfevn-231| nIqv‡K ‡M․Y K‡i †`q|Õ AvRwfevn- 232|
kv‡qL Aveyj nvmvb web nv¾vi gvwjKx in. e‡jb: nv‡dR mvLvfx in. Av‡iKUz AvM evwo‡q e‡jb:
‫ قد يعلم الفقيو صحة احلديث إذا مل يكن يف سنده كذاب دبوافقة آية من‬Ó ‫ َح َّىت إِنَّوُ يػُنَػَّزُؿ‬،‫يح‬ ِ ‫الص ِح‬
َّ ‫وؿ يػُ ْع َم ُل بِِو َعلَى‬
ِ ‫يف بِالْ َقب‬ ِ ِ
ُ َ ‫ َوَك َذا إذَا تَػلَقَّت ْاأل َُّمةُ الضَّع‬Ó
ِ
Ò‫ فيحملو ذلك على قبولو والعمل بو‬،‫ أو بعض أصوؿ الشريعة‬،‫كتاب ا﵁‬ 121-120 : ‫ فتح ادلغيث‬Ò ‫وع بِِو‬ ِ
َ ُ‫َمْن ِزلَةَ الْ ُمتَػ َوات ِر ِيف أَنَّوُ يػَْن َس ُخ الْ َم ْقط‬
Ô†Kvb nv`x‡mi mb‡` †Kvb ivex wg_y¨K bv n‡j nv`xmUv ÔAbyiƒc, D¤§Z hLb †Kvb nv`xm‡K Keyj K‡i †bq ZLb, mnxn
hw` †KviAv‡bi †Kvb AvqvZ ev kixq‡Zi †Kvb bxwZi mv‡_ K_v n‡jv, †mB hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kiv hvq| GgbwK
mvgvÄm¨c~Y© nq Zvn‡j A‡bK dKxnMY nv`xmwU‡K mnxn e‡j Ávb nv`xmUv gyZvIqvwZi ch©v‡q ‡c․u‡Q hvq| Ges Zv Øviv AKvU¨ welqI
K‡i‡Qb| GB wRwbmUvB Zv‡`i‡K D³ nv`xm MÖnY Kiv I †m iwnZ n‡q hvq|Õ dvZûj gyMxm-120-121|
Abyhvqx Avgj Kivi cÖwZ DØy× K‡i|Õ AvRwfevn- 231| Z‡e Gai‡bi D`vniY kixq‡Z weij bq| †hgb,
‫ إِنَّوُ َال يػُثْبِتُوُ أ َْى ُل‬: »‫ث‬ ٍ ‫صيَّةَ لِوا ِر‬
ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ َ َ‫ ق‬Ó
َ ‫ «َال َو‬:‫ يف َحديث‬- ُ‫ َرمحَوُ اللو‬- ‫اؿ الشَّافع ُّي‬
kvBLyj Bmjvg nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in. e‡jb:
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِْ
‫ من مجلة صفات القبوؿ اليت مل يتعرض ذلا شيخنا أف يتفق العلماء على العمل‬Ó ُ‫ َو َعملُوا بِو َح َّىت َج َعلُوهُ نَاس ًخا آليَة الْ َوصيَّة لَو‬،‫ َولَك َّن الْ َع َّامةَ تَػلَقَّْتوُ بِالْ َقبُوؿ‬،‫احلَديث‬
‫ و قد صرح بذلك مجاعة من أئمة‬، ‫ فإ نو يقبل حىت غلب العمل بو‬، ‫دبدلوؿ حديث‬ 494/1 :‫النكت على كتاب ابن الصالح‬Ò
‫ و ما قلت من أنو إذا غَت طعم‬: ‫ و من أمثلتو قوؿ الشافعي رضي ا﵁ عنو‬، ‫األصوؿ‬ Ô‡Kvb Iqvwi‡mi R‡b¨ IwmqZ Kiv hvq bv|ÕGB nv`xm m¤ú‡K©
‫ من وجو ال يثبت أىل‬-‫ صلى ا﵁ عليو و سلم‬- ‫ادلاء و رػلو ولونو يروى عن النيب‬ Bgvg kv‡dqx in. e‡jb- gynvwÏmM‡Yi wbKU D³ nv`xm mb‡`i
494 :‫ النكت البن حجر‬- Ò‫ و لكنو قوؿ العامة ال أعلم بينهم خالفا‬، ‫احلديث مثلو‬ wePv‡i cÖgvwYZ bq| A_P, nv`xmwU mK‡jB MÖnY K‡i‡Qb Ges
ÔgvKe~j nIqvi ¸Yvejxi g‡a¨ GUvI †h, †Kvb nv`x‡mi e³e¨ Z`byhvqx Avgj K‡i Avm‡Qb| GgbwK D³ nv`xm‡K Iwmq‡Zi
Abyhvqx Avgj Kivi Dci Ijvgv‡q †Kiv‡gi HKgZ¨ †cvlY Kiv| AvqvZ iwnZKvix wn‡m‡e mve¨¯Í K‡i‡Qb|Õ Avb& byKvZ-1/494|
m~Zivs, D³ nv`xmUv Keyj n‡e Ges Z`byhvqx Avgj Kiv IqvwRe Avjøvgv Bebyj ûgvg in.e‡jb:
ِ ‫احل ِديث أَيضا عمل الْعلَم‬
493/3 :‫ فتح القدير‬Ò‫اء َعلَى َوفْ ِقو‬ ِ
n‡e| Ijvgv‡q Dm~j‡`i A‡b‡KB GK_v e‡j‡Qb| †hgb: Bgvg َ ُ ُ َ َ ً ْ َ َْ ‫ص ّْح ُح‬
َ ُ‫ َوشلَّا ي‬Ó
kv‡dqx in. e‡jb- cvwbi g‡a¨ bvcvK covi Kvi‡Y hw` Zvi ¯^v`,
https://www.facebook.com/TalimuddinF 145 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 146

ÔDjvgv‡q †Kiv‡gi †Kvb nv`xm Abyhvqx Avgj KivUvB ÔA‡b‡K e‡j‡Qb †h, †Kvb mnxn nv`xm Abyhvqx D¤§‡Zi Avgj
nv`xmwUi mnxn nIqv cÖgvY K‡i|Õ dvZûj Kv`xi-3/493, AvRwfevn- cvIqv ‡M‡j nv`xmwU hqxd †_‡K Keyj chv©‡q DbœxZ nq| GUvB
232| Avgvi wbKU DËg e¨vL¨v|...wbqgbxwZ welqK Av‡jvPbv †_‡K
Avjøvgv mv‡jn web gvn`x gvKwejx Bqvgvbx in. e‡jb: ev¯ÍeZvi wbix‡L K_v ejv Avwg DËg g‡b Kwi| Ges GUv‡K gReyZ
‫ إف احلديث الصحيح بادلعٌت األخص عند ادلتأخرين من حوايل زمن البخاري‬Ó K‡i MÖnY Kiv DwPr| AvRwfevn-237|
‫ وبادلعٌت األعم‬،‫ علا رواه العدؿ احلافظ عن مثلو من غَت شذوذ وال علة‬:‫ومسلم ىو‬ AvbIqvi kvn Kvk¥xix in. -Gi K_vi e¨vL¨v Ki‡Z wM‡q Avjøvgv
233 :‫ األجوبة‬Ò‫ ادلعموؿ بو‬:‫عند ادلتقدمُت من ا﵀دثُت ومجع الفقهاء واألصوليُت ىو‬ e`‡i Avjg gxivVx in. e‡jb:
cieZx© Djvgv‡q †Kivg Z_v Bgvg eyLvix in. I gymwjg in. - ‫طع النَّظر‬
ُ َ‫ فَػتَػ ْرُكو وق‬،‫ وظهر بو العمل‬،‫صح من القرائن‬
َّ ‫احلديث إذا‬
َ ‫ ولكنَّو يُريد أف‬Ó
Gi hvgvbvq mnxn ejv n‡Zv we‡kl A‡_© ...| A_©vr †h nv`xm ïiæ ٍ ‫ كيف! وتَسلسل العمل بو أَقْوى‬.‫عنو دبجرد را ٍو ضعيف ليس بسديد‬
‫شاىد على ثبوتو‬ ُ َ
†_‡K †kl Awã Av‡`j nv‡dR A_ev Zv‡`i gZ e¨w³MY eY©bv Ò ‫عندىم‬
K‡i‡Qb| hv‡Z †Kvb we‡ivwaZv ev myÿ¥ †`vl-ÎæwU ‡bB| ÔDc‡iv³ e³‡e¨i Øviv D‡Ïk¨ †h, nv`xm hw` Ab¨vb¨ Kvi‡Y
cÿvšÍ‡i, c~e©eZx© mKj gynvwÏm, dKxn, Dm~jwe` Ges Djvgv‡q mnxn n‡q hvq Ges D³ nv`xm Abyhvqx D¤§‡Zi AvgjI cvIqv hvq
†Kivg mnxn‡K e¨vcK A‡_© Z_v Avgj‡hvM¨ nIqv A‡_© e¨envi Ggb nv`xm‡K cÖZ¨vL¨vb Kiv, ïaygvÎ GKRb hqxd ivexi Kvi‡Y
Ki‡Zb|Õ GUv mwVK c_ bq| Kxfv‡e mwVK n‡e? A_P D¤§‡Zi avivevwnK
kv‡qL Beivnxg kvei&LxZx gv‡jKx in. e‡jb: Avgj †Kvb nv`xm cÖgvwYZ nIqvi R‡b¨ kw³kvjx `jxj|
،‫ وزلل كونو ال يعمل بالضعيف يف األحكاـ مامل يكن تلقاه الناس بالقبوؿ‬Ó AvbIqvi kvn Kvk¥xix in. e‡jb:
Ò‫فإف كاف كذالك تعُت وصار حجة يعمل بو يف األحكاـ وغَتىا‬ ‫ ال ليخرج من الدين ما ثبت‬،‫ كاف ا إلسناد لئال يدخل يف الدين ما ليس منو‬Ó
Ô†Kvb hqxd Øviv ZZÿY AvnKvg mve¨¯Í nq bv hZÿY D³ Ò‫منو من عن عمل أىل اإلسناد‬
nv`xm‡K D¤§Z MÖnY bv K‡i| hw` Ggb nq †h, D¤§Z MÖnY K‡i Ômb`-‡Zv GRb¨ ‡h, kixqZ-ewnf©~Z wRwbm †hb kixq‡Zi g‡a¨
wb‡q‡Qb, Zvn‡j nv`xmwU hqxd nIqv m‡Ë¡I AvnKvg I Ab¨vb¨ AbycÖ‡ek bv K‡i| BgvgM‡Yi gva¨‡g cÖgvwYZ wRwbm‡K kixqZ n‡Z
†ÿ‡Î Avgj‡hvM¨ e‡j MY¨ n‡e|Õ AvRwfevn- 233| †ei Kivi R‡b¨ mb` bq|Õ AvRwfevn- 238|
AvbIqvi kvn Kvk¥xix in. (g„. 1352 wn.) e‡jb: Dc‡iv³ Av‡jvPbv Øviv GK_v †evSv †Mj †h, mb` hqxd n‡jI
‫بالعمل ارتقى من حاؿ الض َّْعف إىل‬ ِ ‫احلديث إذا تأيَّد‬ ‫بعضهم إىل أف‬ nv`xm‡K ev` ‡`Iqv ‡Kvbfv‡eB mwVK c_ bq| eis †`L‡Z nq ‡h,
َ ُ ‫ وذىب‬Ó
D³ nv`xm Abyhvqx mvnvex, Zv‡eqx Ges ZrcieZ©x D¤§‡Zi Avgj
.‫مرتبة القبوؿ‬
Av‡Q wK-bv; hw` _v‡K Zvn‡j D³ nv`x‡mi mb` hqxd nIqv m‡Ë¡I
،‫ … فاتّْباع الواقِع أ َْوىل‬.‫اعتبار الواقع عندي أوىل ِمن ادل ْشي على القواعد‬ُ ‫و‬
َ Zv Avgj‡hvM¨| kyay ZvB bq eis Gai‡Yi nv`xm Øviv diR, IqvwRe
Ò‫َحَرى‬
ْ ‫التمسك بو أ‬
ُّ ‫و‬ chv©‡qi AvnKvgI cÖgvwYZ nq|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 147 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 148

wet `ªt Dc‡iv³ Av‡jvPbvi A‡bK RvqMvq ejv n‡q‡Q ‡h, hveZ gvbyl ‡h g‡Zi Dci cÖwZwôZ wQj AvR nVvr K‡i Zvi D‡ëv
†Kvb nv`xm Avn‡j Bj‡gi Avg‡ji Kvi‡Y mnxn n‡q hvq| GLv‡b †Kvb g‡Zi K_v ïb‡j Zviv weåvšÍ n‡e| GB be Avwe®‥vi wb‡q
mnxn Øviv D‡Ïk¨ cwifvlvMZ mnxn nIqv bq; eis nv`xmwU Av‡jvPbv, mgv‡jvPbv n‡e| †KD c‡ÿ ej‡e †KD wec‡ÿ ej‡e|
Avgj‡hvM¨, MÖnY‡hvM¨ nIqv| GR‡b¨B AwaKvsk e³‡e¨ ejv ïiæ n‡e AšÍØ©›`, Kjn| Rb¥ n‡e Av‡iKwU beZg M„nhy‡×i|
n‡q‡Q †h, D¤§‡Zi Avgj, Avqv‡Zi mg_©b _vK‡j nv`xm hqxd Gfv‡eB wdZbvi avivevwnKZv µgk e„w× †c‡Z _vK‡e| evo‡Z
nIqv m‡Ë¡I gvKeyj chv©‡q †c․u‡Q hvq| _vK‡e gymwjg D¤§vni cvi¯úwiK `yiZ¡| ZLb Lye `iKvi GB be
Avwe®‥…Z wdZbvi gy‡Lvk D‡b¥vwPZ nIqv| Zv‡`i cÖnm‡bi gvqvRvj
hqxd nv`xm Agvb¨ Kivi m~PbvKvj wQbœ K‡i mZ¨‡K mevi mvg‡b Zz‡j aiv| myZivs m½Z Kvi‡YB hqxd
wcÖq cvVK! B‡Zvc~‡e© D¤§‡Zi cÖvÁ Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZvgZ nv`xm Agvb¨Kvix‡`i wg_¨v ‡cÖvcvMvÛvi gy‡Lvk D‡b¥vPb, Zv‡`i
I Kg©c×wZ m¤ú‡K© †h wek` Av‡jvPbv †ck Kiv n‡jv Zvi Øviv `jx‡ji AmviZv cÖgvY Ges Gg‡Zi D™¢veK Rbve Avjevbx mv‡n‡ei
Avkv Kwi, cvVK gnj eyS‡Z †c‡i‡Qb †h, me©hy‡Mi mKj Ijvgv‡q nv`xm M‡elYvq M„nxZ bxwZgvjv I Zvi ÿwZKi w`K¸‡jv Av‡jvPbv
†Kiv‡gi me©m¤§Z ivq n‡jv hqxd nv`x‡mi Dci Avgj Kiv hv‡e| Kiv cÖ‡qvRb ‡eva KiwQ|
†mvbvjx hyM n‡Z A`¨vewa D¤§‡Zi †Kvb weÁ e¨w³ cvIqv hvq wb Zv‡`i cÖ_g `jxj:
whwb G-‡Z wfbœgZ †cvlY K‡i‡Qb| hqxd nv`xm Agvb¨ Kiv ev Zv‡`i aviYv †h,dvhvwqj, ZviMxe-Zvinxe BZ¨vw` wel‡q †h
Zv‡K gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi mgch©v‡qi mve¨¯Í Kivi nxb ‡PóvUv cwigvY mnxn nv`xm Av‡Q, Zv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi
BwZnv‡m me©cÖ_g kv‡qL bvwmiæÏxb Avjevbx in. (g„.1420 wn.) RvIqvwgDj Kvjxg ev me©e¨vcx evYx| G¸‡jv Ggb Ag~j¨ m¤ú` hvi
ïiæ K‡i‡Qb| wZwbB me©cÖ_g c~e©eZx© I cieZx© mKj Ijvgv‡q ¸Y eY©bv Am¤¢e| GB nv`xm¸‡jvB h‡_ó| hqxd nv`x‡mi `iKvi
†Kiv‡gi ivq‡K c``wjZ K‡i Ôhqxd nv`xm †gv‡UB Avgj‡hvM¨ bqÕ †bB| we‡klZ, dvhvwqj, DËg PwiÎ cÖf„wZ `x‡bi ¸iæZ¡c~Y© ¯Í¤¢|
GB †køvMvb‡K Rb¥ w`‡q RvwZi D‡Ï‡k¨ †NvlYv K‡i‡Qb: G¸‡jvi gv‡S Avi AvnKv‡gi gv‡S †Kvb cv_©K¨ †bB| ZvB AvnKvg
‫ وىذا الذي أدين ا﵁ بو وأدعو الناس إليو أف احلديث الضعيف اليعمل بو‬Ó mve¨¯Í n‡Z †hgb mnxn, nvmvb ev gvKe~j nv`x‡mi `iKvi †Zgwb
Ò‫مطلقا‬ dvhv‡qj BZ¨vKvi welq mve¨¯Í Kivi †ÿ‡ÎI GKB gv‡bi nv`xm
ÔAvwg hv Øxb g‡b Kwi Ges gvbyl‡K †h c‡_ WvwK Zv n‡jv nIqv Avek¨K| Avi hqxd nv`xm †hgb AvnKv‡gi †ÿ‡Î †Kvb cÖKvi
`ye©j nv`xm †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bqÕ | mnxû RvwgBm mMxi- f~wgKv ivL‡Z mvg_© bq, †Zgwb dvhvwq‡ji †ÿ‡ÎI †Kvb f~wgKv
gyKvÏvgv,-5| ivL‡Z cvi‡e bv|
Ôg~jZ: GKvi‡YB AvR mgv‡R wdZbvi evb †W‡K‡Q| Pvwiw`‡K LÐb:
wbh©vwZZ gymwj‡gi AvZ©bv` D‡cÿv K‡i bZzb bZzb M„nhy‡×i cÖ_g K_v nj, Zviv Zv‡`i g‡Zi ¯^c‡ÿ c~e©eZx© ev cieZx©
`vevbj Qz‡U †eov‡”Q| GUv‡Zv LyeB ¯^vfvweK †h, `xN© †P․Ïk eQi hy‡Mi †Kvb Bgv‡gi ‡Kvb Dw³ †ck bv K‡i GKwU †Lvuov hyw³
https://www.facebook.com/TalimuddinF 149 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 150

Dc¯’vcb K‡i‡Qb| A_P Zvi wecix‡Z hqxd nv`xm Keyj Kivi ‫ من نازع فيه بأن الفضائل إنما تتلقى من الشرع فإثباتها بالحديث الضعيف‬Ò
e¨vcv‡i c~e©eZx© I cieZx© hy‡Mi Ijvgv‡q †Kiv‡gi †Rvov‡jv wee„„wZ Ó ‫اختراع عبادة شرع في الدين ما لم يأذن به اهلل‬
DׄZ n‡q‡Q| Dciš‘, Zviv †h ÔeyLvix eyLvixÕ K‡i ¯^qs †mB Bgvg A_©: hviv Ge¨vcv‡i wØgZ †cvlY K‡ib Zv‡`i Av‡iK `jxj
eyLvix in. dvhvwq‡ji cvkvcvwk AvnKv‡gi †ÿ‡ÎI hqxd nv`xm n‡jv, ‡Kvb wel‡qi dhxjZ †Kej kixqZ †_‡KB MÖnY Kiv n‡e
Øviv `jxj †ck K‡i‡Qb| eyLvix kix‡di wewfbœ ZvivwRg Z_v (mswkøó welq‡K Aek¨B kixq‡Zi gvb`‡Ð DbœxZ n‡Z n‡e)| myZivs
wk‡ivbvgmg~n Ges Avj& Av`veyj gydiv`mn Bgvg eyLvix in.-Gi hqxd nv`xm Øviv (†Kvb Avg‡ji) dhxjZ mve¨¯Í Kivi A_© nj,
Ab¨vb¨ wKZvemg~‡n ewY©Z hqxd nv`xmmg~n -hv `¦viv wZwb mswkøó `x‡bi g‡a¨ bZzb K‡i †Kvb Bev`Z m„wó Kiv| hvi AbygwZ Avjøvn
Avg‡ji c‡ÿ `jxj ‡ck K‡i‡Qb- Zv‡`i `vexi wec‡ÿ DrK…ó KvD‡K †`b wb| Avj& AvRwfevn- 43|
cÖgvY enb K‡i Ges Zv‡`i `vex‡K Amvi mve¨¯Í K‡i| ZvQvov LÐb:
Bgvg gymwjg in.I ¯^xq MÖš’ gymwjg kix‡d A‡bK hqxd ivex n‡Z wcÖq cvVK! c~‡e© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q †h, nv`xm hqxd nIqvi
nv`xm mwbœ‡ewkZ K‡i‡Qb| A_© gvIh~Õ ev Rvj nIqv bq; eis Df‡qi gv‡S i‡q‡Q Avmgvb-
ïay ZvB bq, c~e©vci mKj dKxnMY Zv‡`i wdKnx hgx‡bi e¨eavb| hqxd nv`xm GUvI ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
wKZve¸‡jv‡Z cÖPzi cwigv‡Y hqxd nv`xm Øviv gvmAvjv mve¨¯Í mvjøv‡giB evYx| hqxd ejv n‡”Q mvaviYZ mb` ev eY©bvm~‡Îi
K‡i‡Qb| GgbwK gv‡S gv‡S `y‡qKUv gybKvi chv©‡qi nv`xmI avivevwnKZvq †Kvb iK‡gi `ye©jZvi Kvi‡Y| hqxd nv`xm‡K ivm~j
G‡b‡Qb| myZivs kv‡qL Avjevbx Ges Zvi Abymvix‡`i GB be mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xmB g‡b bv Kiv gvivZ¥K fyj|
Avwe®‥…Z gZ kixq‡Z Bmjvwgqv‡Z GK bZyb ms‡hvRb ev †e`qvZ| myZivs, hqxd nv`xm Øviv dhxjZ cÖgvY Kiv Bmjv‡g bZzb Bev`Z
hvi mv‡_ mngZ cÖKvk Kivi †Kvb my‡hvM †bB| m„wó Kiv bq; eis `ye©j `jx‡ji gva¨‡g †Kvb Avg‡ji dhxjZ
wØZxqZ: †Kvb wel‡q chv©ß cwigv‡Y mnxn nv`xm _vKv D³ A‡š^lY Kiv| hv‡Z Kv‡iv †Kvb cÖKvi nK (n°zj Bev` I n°zjøvn) bó
wel‡q hqxd nv`x‡mi Kvh©KvwiZv ev Zvi `vjxwjK f~wgKv‡K evavMÖ¯Í Kivi welqI †bB|
K‡i bv| ZvQvov Bev`‡Zi †ÿ‡Î AZ¨vwaK mZK©Zvi `vex nj,
hqxd nv`xm Keyj K‡i †bqv| †Kbbv mb‡`i `ye©jZvi Kvi‡Y †Kvb kv‡qL Avjevbx in. (g„. 1420 wn.) I hqxd nv`xm
gynvwÏm †Kvb nv`x‡mi mb`‡K hqxd ejv D³ nv`x‡mi gZb ev kv‡qL bvwmiæÏxb Avjevbx in. (g„. 1420 wn.) Zvi wewfbœ iPbv,
g~jcvV `ye©j nIqv‡K Avek¨K K‡i bv| ZvB Zv MÖnY Kivi g‡a¨B msKjb I m¤úv`bvq hqxd nv`xm m¤ú‡K© ¯^xq gZ ev bxwZ‡K Gfv‡e
i‡q‡Q AwaK mZK©Zv| e¨vL¨v K‡ib †h, Ôhqxd nv`xm †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bqÕ| †hgb
wØZxq `jxj wZwb e‡jb:
‡KD ‡KD e‡j _v‡Kb †h- ‫ وىذا الذي أدين ا﵁ بو وأدعو الناس إليو أف احلديث الضعيف اليعمل بو مطلقا‬Ó
https://www.facebook.com/TalimuddinF 151 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 152

ÔAvwg hv Øxb g‡b Kwi Ges gvbyl‡K †h c‡_ WvwK Zv n‡jv `ye©j nv`xm¸wj‡K hqx‡d kv`x` I gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi mgch©v‡qi
nv`xm †Kvb †ÿ‡ÎB Avgj‡hvM¨ bq| mnxû RvwgBm mMxi-gyKvÏvgv-5 AvL¨v w`‡q Gikv‡` beexi gh©v`vi †Zvqv°v bv K‡i Ab¨vq I Ryjy‡gi
Zvi g‡Z, hqxd nv`x‡mi †Kvb cÖ‡qvRb I Kvh©KvwiZv †bB| KÈKvKxY© c‡_ nvuUvi GKK K…wZZ¡ ‡`wL‡q‡Qb giûg kv‡qL Avjevbx
Avi ZvB wZwb Zvi weL¨vZ MÖš’ ÔwmjwmjvZyj Avnv`xwmh hqxdvnÕ - |
Gi g‡a¨ hqx‡d qvmxi ch©v‡qi nv`xm¸wj‡K hqx‡d kv`x` I gvIh~Õ 3. mybœvn ev nv`x‡mi eo GKUv Ask n‡jv hqxd nv`xm| ZvB
ev Rvj nv`x‡mi mgchv©‡q bvwg‡q G‡b‡Qb| hqxd nv`xm‡K ev` †`qv gv‡b mybœvni eo I ¸iæZ¡c~Y© GKUv Ask
wcÖq cvVK! hqx‡d qvmxi nv`xm‡K gvIh~ ev hqx‡d kv`x` ev` †`qv| †Kbbv, hqxd nv`xm ÔgyRgvjÕ ev A¯úó welq‡K ¯úó
chv©‡q MY¨ Kivi nxb KvRwU me©cÖ_g Avjevbx mv‡neB K‡i‡Qb| K‡i Zvi ¸iæZ¡ I `vjxwjK kw³ e„w× K‡i| gvbyl‡K ‡bK Avg‡ji
Zrc~‡e© KvD‡KB GB KjywlZ c‡_ Pj‡Z †`Lv hvq wb| ZvB cÖwZ DrmvwnZ K‡i Ges e` Avgj I Ab_©K Kv‡Ri cÖwZ N„Yv m„wó
D¤§Z‡K Zvi GB be Avwe®‥…Z gZv`‡ki© fqvenZv †_‡K mZK© Kiv K‡i| Gme †R‡bï‡bI Avjevbx mv‡ne †hb D¤§‡Zi wecixZ c‡_
AZxe cÖ‡qvRbxq Abyf~Z n‡”Q| wb‡¤œ Gwel‡q wKQz Av‡jvPbv †ck Pjvi weij K…wZZ¡ nvZQvov Ki‡Z wKQz‡ZB ivwR wQ‡jb bv|
Kiv n‡jv: 4. hyÕd Z_v `ye©jZv GKwU Av‡cwÿK ev Zzjbvg~jK welq| nv`xm
1. hqx‡d qvmxi, hqx‡d kv`x` I gvIh~Õ ev Rvj nv`xm Aa¨q‡bi g~jbxwZ Z_v ‡Kvb nv`xm‡K mnxn ev nvmvb BZ¨vw` RvZxq
me¸‡jv‡K GKB ch©v‡q MY¨ Kiv nv`xm kv‡¯¿i mKj Bgv‡gi ûKzg Av‡iv‡ci †ÿ‡Î bxwZ ev kZ©vejx wba©vi‡Y nv`xm wekvi`M‡Yi
me©m¤§Z iv‡qi cwicš’x| g‡a¨ e¨vcK gZcv_©K¨ jÿ¨ Kivi gZ| g~jZ: nv`xm Aa¨q‡b M„nxZ
2. nv`xm kv‡¯¿i mKj BgvgB hqx‡d qvmxi, hqx‡d kv`x` I bxwZgvjv cÖYq‡b gynvwÏmM‡Yi ga¨Kvi GB gZcv_©K¨B nv`x‡mi
gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi gv‡S cv_©K¨ ‡iLv ‡U‡b w`‡q cÖ‡Z¨K Dci Av‡ivwcZ ûKz‡gi †ÿ‡Î gZwfbœZvi m„wó K‡i‡Q| Avi ZvB
cÖKv‡ii Rb¨ wfbœ wfbœ ûKzg eY©bv K‡i‡Qb| †hgb: hqx‡d qvmxi †`Lv hvq †h, ‡Kv‡bv GKUv nv`x‡mi e¨vcv‡i †Kvb †Kvb gynvwÏm
ch©v‡qi nv`xm¸wj‡K Zviv (AvKvwq` I AvnKv‡gi welq e¨wZ‡i‡K mnxn ev nvmvb e‡j gšÍe¨ ‡ck Ki‡Qb Avi Ab¨iv Zv‡K hqxd ev
evwK mKj wel‡q) webv evK¨e¨‡q MÖnY I Z`byhvqx Avgj Kiv •ea gvIh~Õ ch©šÍ AvL¨v w`‡”Qb| cÖ‡Z¨‡KB ¯^ ¯^ Dm~j ev g~jbxwZ mvg‡b
e‡j gZ cÖKvk K‡i‡Qb| GRb¨B nv`xm, wdKn, Zvdmxi I Dm~j †i‡L ivq †ck Kivq Zv‡`i GKR‡bi iv‡q cÖgvwYZ mnxn nv`xm
ev g~jbxwZ welqK wKZve¸‡jv‡Z cÖPzi cwigv‡b hqxd nv`xm jÿ¨ AciR‡bi iv‡q hqxd mve¨¯Í n‡”Q| ZvB †Kvb nv`x‡mi Dci
Kiv hvq| ‡KD-†KD ‡Zv AvKvwq`, AvnKvg, dvhv‡qj me©‡ÿ‡ÎB Av‡ivwcZ ûKyg-wfbœZv hw` M„nxZ bxwZgvjvq gynvwÏmM‡Yi
hqxd nv`xm MÖnY‡hvM¨ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| †KD Avevi dvhvwq‡ji gZcv_©‡K¨i Kvi‡Y nq Zvn‡j †Kvb GK Bgv‡gi M„nxZ bxwZgvjvi
†ÿ‡Î webv k‡Z© hqxd nv`xm Keyj Ki‡jI A‡b‡KB kZ©mv‡c‡ÿ Av‡jv‡K nv`xmwU hqxd cÖgvwYZ n‡jB webv evQ-wePv‡i ‡mB
Avgj‡hvM¨ e‡j gZ cÖKvk K‡i‡Qb| wKš‘ D¤§‡Zi gvb¨ei Ijvgv‡q nv`xmUv‡K cÖZ¨vL¨vb Kiv wKQz‡ZB Bbmvd n‡Z cv‡i bv|
†Kiv‡gi G‡Zvme gZvgZ‡K D‡cÿv K‡i hqx‡d qvmxi ch©v‡qi
https://www.facebook.com/TalimuddinF 153 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 154

5. nv`xm KL‡bv KL‡bv hqxd nq wbw`©ó mgq ev ¯’v‡bi mv‡_ 8. A‡bK mgq wZwb mvgvb¨ m‡›`‡ni Kvi‡Y Ggb Ggb
mswkøóZvi Kvi‡Y| A‡bK mgq nv`xm we‡kølYKvix mswkøó nv`x‡mi nv`xm‡K hqxd AvL¨v w`‡q‡Qb †h¸‡jv‡K D¤§‡Zi eo eo Bgvg
me¸‡jv mb‡`i e¨vcv‡i AeMZ n‡Z cv‡i bv| Avi Zvi cieZx©iv mnxn ev nvmvb e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb|
D³ nv`x‡mi GKvwaK mb` I kvIqv‡n` (wfbœ mvnvex n‡Z ewY©Z 9. Zvi RMwØL¨vZ MÖš’ ÔwmjwmjvZzh-hqxdvnÕ-q ‡h nv`xm¸‡jvi
GKB g‡g©i nv`xm) jv‡f mvg_©¨ nq| hvi d‡j D³ nv`x‡mi mb‡`i e¨vcv‡i Zvi wbR¯^ ZvnKxK †ck K‡i‡Qb Zv-‡Z wewfbœ cÖKvi
gvb nvmvb-wj-MvBwinx ev mnxn-wj-MvBwinx ch©v‡q DbœxZ nq| gvivZ¥K ai‡bi ÎæwU weP¨ywZ †ek jÿYxq| Gi Ab¨Zg KviY n‡jv
myZivs ‡Kvb nv`xm‡K hqxd ejvi †ÿ‡Î gynvwÏmM‡Yi Dw³¸‡jv D¤§vni gvb¨ei Ijvgv‡q †Kivg KZ…©K M„nxZ bxwZgvjvi †Kvb
fv‡jv K‡i ‡`‡L †bqv Avek¨K| †Kbbv, A‡bK mgq Zviv †Kvb †Zvqv°v bv Kiv| wb‡¤œ Zvi Gai‡bi AvPi‡bi GKUv ZvwjKv AwZ
nv`xm‡K hqxd e†j‡Qb D³ nv`x‡mi wbw`©ó †Kvb GK mb‡`i Dci ms‡ÿ‡c †ck KiwQ|
wfwË K‡i| G†ÿ‡Î D³ nv`x‡mi Ab¨vb¨ mb`¸‡jv hqxd nIqv (K)- ‡h¸‡jv Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi wbKU nvmvb-wj-hvwZnx ev
Avek¨K bq; eis †m¸‡jv †Zv mnxn ev nvmvb nIqviI m¤¢vebv nvmvb-wj-MvBwinx cÖgvwYZ n‡q‡Q, A_P Avjevbx mv‡ne ‡m¸‡jv‡K
Av‡Q| myZivs ‡Kvb Bgvg †Kvb nv`xm‡K hqxd ej‡jB nv`xmwU‡K hqx‡di g‡a¨ MY¨ K‡i‡Qb| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ wmjwmjvZzh
hqxd e‡j ev` †`qv Kxfv‡e mwgPxb n‡e? hqxdvn&-i nv`xm bv¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
6. †hLv‡b ‡Kvb nv`xm‡K Zvovûov K‡i hqxd e‡j †`qvUvB 1079, 1300, 1489, 1492, 1547, 1579, 1587, 1588,
Avn‡j B‡jg gynvwÏm‡`i ixwZweiæ× KvR, †mLv‡b Zvovûov K‡i 1594, 1674, 1711, 1715, 1716, 1745 Ges 1753 BZ¨vw`|
†Kvb nv`xm‡K gvIh~ ev Rvj e‡j ‡`qvUv wKfv‡e •ea n‡Z cv‡i? (L)- ‡h¸‡jv Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi wbKU mnxn-wj-hvwZnx ev mnxn-wj-
Gai‡Yi Mwn©Z KvR g~jZ: gvbyl‡K cÖgvwYZ nv`xm A¯^xKv‡ii MvBwinx cÖgvwYZ n‡q‡Q A_P Avjevbx mv‡ne †m¸‡jv‡K hqxd mve¨¯Í
cÖwZB AbycÖvwYZ K‡i| Avi Rbve Avjevbx mv‡ne wbwØ©avq K‡i‡Qb| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ wmjwmjvZzh hqxdvn&-i nv`xm
GKvRwUB K‡i ‡M‡Qb mviv Rxeb| bv¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
7. Rbve Avjevbx mv‡ne m¤úvw`Z MÖš’vejx Mfxifv‡e ch©‡eÿY 1756, 1702, 1787, 1730, 1850, 1619, 1771,
Ki‡j GK_v m~h©v‡jv‡Ki b¨vq cwi®‥vi cÖwZfvZ nq †h, wZwb nv`xm 1921, 956, 397, 907, 1540, 1533, 1486, 936, 1007,
M‡elYv Kivi †ÿ‡Î c~e©vci †Kvb nv`xm wekvi` KZ©„K cÖYxZ Dm~j 632, 13, 1177,1850 Ges 1537 BZ¨vw`|
ev g~jbxwZi AbymiY‡K Avek¨K Ávb K‡ib wb; eis eiveiB wZwb (M)- Rgû‡i Ijvgv‡q †Kivg Ôgyimvj nv`xmÕ Abyhvqx Avgj
¯^xq Ávb I B”Qv-AwfiæwPi Ici wbf©i K‡i‡Qb| d‡j Zvi Kiv‡K •ea g‡b Ki‡Zb| A_P, kv‡qL Avjevbx ‡m¸‡jv‡K hqxd
msKwjZ wKZvemg~‡n mvj‡d mv‡jnx‡bi cÖwZ”Qvqv wew¤^Z nq wb| wn‡m‡e MY¨ K‡i‡Qb| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ wmjwmjvZzh
hqxdvn&-i nv`xm bv¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
https://www.facebook.com/TalimuddinF 155 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 156

170, 1743,1863, 275, 1647, 1823 Ges 1953 ) 959 ‫ ص‬/ 16 ‫ (ج‬- ‫ ) وابظر طرقو يف ادلسند اجلامع‬603( ‫) وصحيح مسلم‬
BZ¨vw`| ٍ ‫ ) وقد أدخلو يف سلسة األحاديث الضعيفة ّٓرد إدر ٍاج يف آخره‬12755(
‫سلتلف فيو‬
(N)-‡Kvb nv`xm gvid~Õ (‫ )مرفوع‬Ges gvIK~d (‫)موقوف‬ eyLvix kixd -136, gymwjg kixd -603 I Avj-gymbv`yj RvwgÕ 16/959
Dfqfv‡eB ewY©Z n‡q‡Q| Ges gvIK~d nIqvUvB mwVK| Ges (12755)|
‡hmKj gvIK~d nv`xm hv hyw³i D‡×© nv`xm wekvi`M‡Yi wbKU Avjevbx mv‡ne D³ nv`xm‡K wmjwmjvZzj Avnv`xwmh
†m¸‡jv gvid~Õi ûKy‡g| A_P Avjevbx mv‡ne webv evQ-wePv‡i hqxdvq G‡b‡Qb| KviY nv`xmwUi †k‡li evK¨wU gy`ivR nIqv wb‡q
Gai‡bi nv`xm¸‡jv‡K hqxd mve¨¯Í K‡i‡Qb| D`vniY¯^iƒc Ijvgv‡`i gv‡S gZv‣bK¨ i‡q‡Q|
wb‡¤§vwjøwLZ wmjwmjvZzh hqxdvn&-i nv`xm bv¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
13, 210, 1094, 1163 Ges 1690 BZ¨vw`| (2)- nv`xm bs -1299:
(O)- ‡hmKj nv`xm Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi wbKU mnxn-wj-
‫اؿ « إِ َّف الأ َعأب َد‬
‫لَيَتَ َكلَّ ُم‬ َ َ‫ ق‬- ‫ صلى اهلل عليو وسلم‬- ‫ َع أن أَيب ُىَريأػَرةَ َع ِن النيب‬Ó
hvwZnx ev mnxn-wj-MvBwinx ev nvmvb-wj-hvwZnx ev nvmvb-wj-
‫ َوإِ َّف الْ َعْب َد‬،‫يػَأرفَ ُع اللَّوُ ِهبَا َد َر َجات‬،ً‫ض َو ِاف اللَّ ِو الَ يػُأل ِقى َذلَا بَاال‬
‫لَيَتَ َكلَّ ُم‬ ٍ ِ
‫بِالأ َكل َم ِة ِمن ِر أ‬
MvBwinx ev nvmvb gyimvj ev mnxn gyimvj cÖgvwYZ n‡q‡Q Avjevbx ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ
‫ سلسة األحاديث‬Ò» ‫َّم‬ َ ‫بالْ َكل َمة من َس َخط اللو الَ يػُْلقى َذلَا بَاالً يػَ ْهوى َّٔا يف َج َهن‬
mv‡ne †m¸‡jv‡K hqxd wRÏvb (‫ )ضعيف جدا‬A_vr© hqx‡d kv`x`
) 8635(‫ ومسند أمحد‬308/11 ‫ ) والفتح‬6478( ‫ ) وىو يف البخاري‬1299( ‫الضعيفة احلديث‬
mve¨¯Í K‡i‡Qb| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ wmjwmjvZzh hqxdvn&-i
) 1341 ‫ ص‬/ 17 ‫ (ج‬- ‫ ) وانظر ادلسند اجلامع‬9410(730/11 ‫ وجامع األصوؿ‬334/2
nv`xm bv¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
! )14242(
515, 759, 1500, 1624, 1383, 1544, 1755, 1772,
eyLvix kixd- 6478, dvZûj evix- 11/308, gymbv‡` Avngv`- 8635,
1784, 1995, 1798, 1912, 1813, 1835, 1870, 1871,
RvwgDj Dm~j- 11/730 (9410), I Avj-gymbv`yj Rvwg 17/1341 (14242)|
1881 Ges 1828 BZ¨vw`|
(Q)-Avevi wZwb Ggb nv`xm‡K gvIh~Õ e‡j gZ cÖKvk K‡i‡Qb
(P)-A‡bK mgq Avjevbx mv‡ne Ggb nv`xm‡KI hqxd
†h¸‡jv Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi wbKU hqxd ev nvmvb ev mnxn ev mnxn
mve¨¯Í K‡i‡Qb †h nv`xmwU eyLvix kix‡d ev gymwjg kix‡d A_ev
gvIK~d ch©v‡q cÖgvwYZ n‡q‡Q| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ
gyqvËv gv‡j‡K msKwjZ n‡q‡Q| D`vniY¯^iƒc wb‡¤œ wmjwmjvZzh
wmjwmjvZzh hqxdvn&-i nv`xm b¤^vi¸‡jv `ªóe¨:
hqxdvn&i `yÕwU nv`xm †ck Kiv n‡jv|
788, 1302, 1585, 678, 1676, 1742, 1797, 163,
(1)- nv`xm bs- 1030:
ِ،‫اؿ رقِيت مع أَِِب ىريػرةَ علَى ظَه ِر الْمس ِجد‬ ِ 1437, 1958, 139, 1563, 1866, 1033, 144, 601,
َْ ْ َ َ ‫ُ َأ‬ َ َ ُ َ َ َ‫ َع أن بػُ َعأي ٍم الأ ُم أجم ِر ق‬Ó (R)- KL‡bv KL‡bv wZwb †Kvb nv`xm‡K wmjwmjvZzh hqxdvq
‫ « إِ َّف أ َُّم ِيت‬:‫وؿ‬ ِ
ُ ‫ يػَ ُق‬- ‫ صلى اهلل عليو وسلم‬- ‫ت النَّبِىي‬ ُ ‫اؿ إِ ّْين َامس ْع‬
َ ‫ضأَ فَػ َق‬
َّ ‫فَػتَػ َو‬
Ôhqx‡d kv`x`Õ mve¨¯Í K‡i‡Qb Avevi H nv`xmwU‡K ZviB Ab¨ †Kvb
‫اع ِمن ُك ْم أَ ْف‬ ِ ِ ِ
ِ ‫ي ْدعو َف يػوـ الْقيام ِة ُغِّرا ُزل َّجل‬
ْ ‫ فَ َم ِن‬،‫ضوء‬
َ َ‫استَط‬ ُ ‫ُت من آثَا ِر الْ ُو‬
َ َ َ َ َ َْ َْ ُ wKZv‡e nvmvb ev mnxn e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| †hgb: ‡`LybÑ
136(‫ ) وىو يف صحيح البخاري‬1030( ‫ واحلديث رقم‬Ò » ‫يل غُ َّرتَوُ فَػلْيَػ ْف َع ْل‬ ِ
َ ‫يُط‬ wmjwmjvZyh hqxdvn&-i- 1163 bs nv`xm‡K †mLv‡b hqxd mve¨¯Í K‡i
https://www.facebook.com/TalimuddinF 157 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 158

wgkKv‡Zi g‡a¨ D³ nv`xm‡K-2831 bv¤^v‡i eY©bv K‡i mnxn e‡j Ò‫ صدوق في روايته عن أبي الهيثم ضعف‬Ó - ÔwZwb mZ¨ev`x| Z‡e Aveyj
gZ cÖKvk K‡ib| Abyiƒc wmjwmjvZyh hqxdvn&-i- 956 bs nv`xm‡K nvBmvg †_‡K Zvi eY©bvi g‡a¨ mvgvb¨ `ye©jZv i‡q‡Q|Õ A_P,
†mLv‡b hqxd mve¨¯Í K‡i D³ nv`xmwU‡K BiIqvDj Mjx‡ji g‡a¨ Ab¨vb¨ eo eo Bgv‡gi e³‡e¨i mv‡_ welqwUi mgZvweavb Kivi
eY©bv K‡i Zv-‡K mnxn e‡j gZ cÖKvk K‡ib| Avevi wmjwmjvZyh mvgvb¨Zg Kó ¯^xKvi K‡ib wb| D`vniY¯^iƒc wb‡¤§vwjøwLZ
hqxdvn&-i -1150 nv`xm‡K †mLv‡b hqxd e‡j‡Qb Avevi D³ wmjwmjvZzh hqxdvn&-i nv`xm b¤^i¸‡jv `ªóe¨:
nv`xmUv‡KB mwnûZ-wZiwghxi g‡a¨ -2787 bv¤^v‡i eY©bv K‡i 278, 309, 15, 210, 273, 338, 348, 363, 494, 151Ges
mnxn e‡j gšÍe¨ K‡ib| 401 BZ¨vw`|
wmjwmjvZyh hqxdvn&-i- 582 bs nv`xm‡K mnxûj RvwgÕ-Gi- 11. Avjevbx mv‡ne gyLZvjvd dxn (hv‡`i e¨vcv‡i gZv‣bK¨ Av‡Q)
1385 bv¤^v‡i I wmjwmjvZyj Avnv`xwmm- mnxnvi g‡a¨ -1128 ivex‡`i eY©bv¸‡jv‡K XvjvIfv‡e hqxd e‡j w`‡q‡Qb| †hgb,
bv¤^v‡i D³ nv`xm‡K D‡jøL K‡i mnxn gšÍe¨ K‡ib| Avey mv‡jn (KvwZeyj jvBm) Gi nv`xm- 228, 292 I 475|
wmjwmjvZyh hqxdvn&-i -1736 bs nv`xm‡K †mLv‡b gvIh~ Avãyjøvn web jvnxqvi nv`xm- 278, 328, 471, 476 I 57|
e‡j‡Qb| A_P,mnxûZ- wZiwghxi g‡a¨ -2170 bv¤^v‡i D³ evwKq¨v web Iqvjx‡`i nv`xm- 168, 229, 232, 341 I 482|
nv`xm‡K D‡jøL K‡i mnxn -Gi ûKzg Av‡ivc K‡ib| wmjwmjvZyh
hqxdvn&-i- 1324, bs nv`xm‡K mnxn e‡j‡Qb BiIqvDj Mjx‡ji Avjevbx mv‡n‡ei eo eo fy‡ji wKQz D`vniY:
g‡a¨ -3/237 (238)| Avey mv‡jn (Kv‡Z‡e jvBm) m¤ú‡K© Avjevbx mv‡ne e‡jb:
10. ZvQvov wZwb Rvi&n-ZvÕ`x‡ji welq¸‡jvI fvj fv‡e ‫ وإن روى له البخاري ففيه ضعف‬Ò
ZvnKxK, we‡kølY K‡ib wb| †hgb: Aveyh- hyevBi gK¡x in. gynv¤§v` ÔZvi gv‡S `~e©jZv i‡q‡Q, hw`I Bgvg eyLvix in. Zvi †_‡K nv`xm
web BmnvK in. nvmvb emix in. cÖgyL wmKvn ivexMY ¯^xq D¯Ív` wb‡q‡Qb|Õ wmjwmjvZzh hqxdvi -1/19-20|
n‡Z ¯úó kÖe‡Yi `vex bv Ki‡jB Avjevbx mv‡ne Zv‡`i‡K gy`vwjøm kv‡qL Avjx web bv‡qd Avk-kvû` e‡jb:
AvL¨v w`‡q Zv‡`i ewY©Z nv`xm¸‡jv‡K hqxd e‡j Dwo‡q w`‡q‡Qb| .‫ وىو من أوثق الناس رواية عن الليث‬،‫ والصواب أنو صدوؽ لو أفراد‬Ò
Zv‡`i Zv`jxm mwVK wK-bv ev Zv‡`i Zv`jxm e¨vcKfv‡e mevi Ó
†ÿ‡Î bv-wK we‡kl †ÿ‡Î Zv hvPvB Kivi GZUzKz †PóvI wZwb K‡ib ÔwZwb ‫( صدوؽ‬mZ¨ev`x) chv©‡qi, Ges Zvi wKQz GKK eY©bv
wb| i‡q‡Q, Ges wZwb jvBm †_‡K eY©bvi †ÿ‡Î me©vwaK wbf©i‡hvM¨
Abyiƒcfv‡e Aveyj nvBmvg †_‡K `vi&ivR Aveym mvgvn -Gi ivex|Õ
nv`xm¸‡jv‡KI wZwb hqxd e‡j‡Qb| KviY nv‡dR Be‡b nvRvi Avjevbx mv‡ne wb‡RB ÔwmjwmjvZym mnxnvÕi- 1227 bs nv`x‡mi
AvmKvjvbx in. (g„.852 wn.) Zvui m¤ú‡K© ZvKix‡e e‡j‡Qb- Aax‡b e‡jb:
https://www.facebook.com/TalimuddinF 159 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 160

‫ و من‬، ‫فاإلسناد جيد ألف راشد بن سعد ثقة اتفاقا‬... : ‫ قلت‬Ó Avjevbx mv‡ne K_vi gv‡S my¯úó ci¯úimvsNwl©KZvi
‫ و يف عبد اهلل بن صاحل كالـ ال يضر ىنا‬، " ‫دونو من رجاؿ " الصحيح‬ D`vniY AMYb| GB †QvÆ cwim‡i we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Am¤¢e|
Ò‫إف شاء اهلل تعاىل‬ hqxd I gvIh~Õi Zzjbvg~jK ch©v‡jvPbv
ÔAvgvi g‡Z, mb`wU fvj (mnxn)| †Kbbv, iv‡k` web mvÕ` c~‡e© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q †h , Avjevbx mv‡ne hqxd I gvIh~Õi
mK‡ji wbKU wmKvn ev wbf©i‡hvM¨| wZwb Qvov evwK mevB mnxn gv‡S cv_©K¨ K‡ib bv| A_P DfqUvi gv‡S AvKvk-cvZvj cv_©K¨|
Z_v eyLvix kix‡di ivex ev eY©bvKvix| Avi Avãyjøvn web mv‡jn& - wb‡¤œ hqxd nv`xm I gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi g‡a¨ K‡qKwU †gvUv
Gi e¨vcv‡i mvgvb¨ K_v _vK‡jI Zv-‡Z †Kvb mgm¨v †bB, Bb-kv- `v‡Mi cv_©‡K¨i K_v D‡jøL Kiv n‡jv:
Avjøvn|Õ 1. hqxd nv`xm g~jZ ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv
Avevi D³ wKZv‡ei -2917 bs nv`x‡mi Aax‡b Zvi m¤ú‡K© e‡jb: mvjøv‡gi mv‡_ m¤ú„³| cÿvšÍ‡i, gvIh~Õ ev Rvj nv`xm nj,
‫ و أعلو‬. ‫ فالسند حسن للخالؼ ادلعروؼ يف حممد ابن عجالف‬Ó wg_¨v, bem„ó, evbv‡bv| myZivs DfqUv‡K GKch©v‡q ivLv
‫ و فيو‬،‫ " رواه البزار‬: ) 81 / 2 ( ‫اذليثمي بػ ( عبد اهلل بن صاحل ) فقاؿ‬ ‡Kvb µ‡gB •ea bq|
،‫ وثقو عبد ادللك بن شعي ابن الليث‬،‫عبد اهلل بن صاحل كات الليث‬ 2. nv`xm hqxd nq mb‡`i wew”QbœZv ev gvbweK
‫و توسط احلافظ فيو‬." ‫ و ضعفو أمحد و غريه‬،" ‫ " ثقة مأموف‬: ‫فقاؿ‬ `ye©jZvi Kvi‡Y| †hgb, ‡gavi `ye©jZv, m‡›`n, fyj BZ¨vw`|
‫فذىب إىل أنو ثقة يف رواية األئمة الكبار عنو كالبخاري و أيب حامت و‬ cÿvšÍ‡i gvIh~Õ nv`xm nj Ggb wg_¨v hv iUbv K‡i ivm~j
mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi bv‡g Pvwj‡q †`qv n‡q‡Q |
. " ‫ أنظر ترمجتو يف " مقدمة الفتح‬Ò ‫ضلوعلا‬
Avi gvIh~Õi KviY n‡jv, bvw¯ÍK¨, wbR gZ ev gvhnv‡ei cÖwZ
Ômb`wU nvmvb| ‡Kbbv, gynv¤§v` web AvRjv‡bi e¨vcv‡i
¯^RbcÖxwZ, KzcÖe„wËi AbymiY I AÁZv m‡Ë¡I gvbyl‡K fvj
gZv‣bK¨ i‡q‡Q| nv‡dR nvBmvgx in. Zv‡K mgm¨vhy³ e‡j gZ
c‡_ WvKvi AvMÖn Ges RvMwZK ¯^v_© iÿvi Rb¨ DPvUb
cÖKvk K‡i‡Qb| †hgb wZwb e‡jb: Bgvg evh&hvi in. n‡Z ewY©Z
BZ¨vw` | myZivs `yUv‡K GK ch©v‡qi g‡b Kivi †Kvb my‡hvM
nv`xm hvi eY©bvKvix‡`i GKRb n‡jb Avãyjøvn web mv‡jn| hv‡K
†bB|
wZwb wmKvn ev wbf©i‡hvM¨ I gvg~b ev wek¦¯Í †jvK e‡j gZ cÖKvk
3. me©m¤§wZµ‡g hqxd nv`xm eY©bv Kiv ‣ea| GR‡b¨B
K‡ib| Z‡e Bgvg Avngv` in. mn A‡bK Ijvgv‡q †Kivg Zv‡K
cÖvq mKj gynvwÏm wb‡R‡`i wKZvevw`‡Z hqxd nv`xm D‡jøL
hqxd ev `ye©j e‡j‡Qb| Avi nv‡dR Be‡b nvRvi in. Zuvi e¨vcv‡i
K‡i‡Qb|
ga¨cš’v Aej¤^b K‡i‡Qb, Ges e‡j‡Qb- Zvi †_‡K hw` Bgvg
GgbwK hviv ïay mnxn nv`xm Rgv K‡i‡Qb ZvivI ¯^xq
eyLvix in., Bgvg Avey nv‡Zg in. ev Zv‡`i gZ eo eo BgvgMY
wKZv‡e hqxd nv`xm G‡b‡Qb | GgbwK Bgvg eyLvix I
†iIqv‡qZ K‡ib ZLb wZwb wmKvn ev wbf©i‡hvM¨Õ|
gymwjg in. ¯^xq mnxn wKZve؇qi g‡a¨ gyqvjøvK nv`xm
https://www.facebook.com/TalimuddinF 161 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 162

QvovI hqxd ivex n‡Z nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb| hvi kvBLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv in. e‡jb :
Av‡jvPbv B‡Zvc~‡e© Kiv n‡q‡Q| ‫" فَ َما ُعلِ َم ُح ْسنُوُ أ َْو قُػْب ُحوُ بِأ َِدلَِّة‬:‫ قاؿ ابن تيمية وىو يتكلم عن أقساـ احلديث‬Ó
ِ ِ ِ
cÿvšÍ‡i, gvIh~Õ ev Rvj nv`xm ïaygvÎ gvIh~Õ ev Rvj
ُ‫ فَ َما ُعل َم أَنَّو‬،‫س ْاأل َْم ِر َحقِّا أ َْو بَاط ًال‬ ِ ‫ضُّر َو َس َواءٌ َكا َف ِيف نػَ ْف‬ َ ‫الش َّْرِع فَِإ َّف ذَل‬
ُ َ‫ك يػَْنػ َف ُع َوَال ي‬
GK_v e‡j ‡`qvi Rb¨ Zv eY©bv Kiv Rv‡qh, Ab¨_vq ِ ‫يد َشيئا وإِذَا ثػَبت أَنَّو‬ ِ ِ ِ ِ ُ ‫وع َملْ ُغلَ ِز ِااللْتِ َف‬ ِ
‫يح‬
ٌ ‫صح‬ َ ُ َ َ َ ًْ ُ ‫ب َال يُف‬ َ ‫ات إلَْيو؛ فَإ َّف الْ َكذ‬ ٌ ‫ض‬ُ ‫بَاط ٌل َم ْو‬
bvRv‡qh | ِ ِ ِ ِ ِ ‫ وإِذَا احتمل ْاألَمري ِن رِوي ِِإلم َك‬،‫أُثْبِتت بِِو ْاألَح َكاـ‬
"‫ضَّرةِ ِيف َك ِذبِِو‬ َ ‫اف ص ْدقو َول َع َدِـ الْ َم‬ ْ َ ُ َْ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َْ
4. hqxd nv`xm `¦viv dvhv‡q‡j AvÕgvj ZviMxe,
.Ò ‫ فافًتقا‬،‫فيحرـ العمل بو‬ ُ ،‫خبالؼ ادلوضوع‬
Zvinxe, BZ¨vKvi wel‡q Avgj Kiv Ijvgv‡q †Kiv‡gi
Ôkixq‡Zi `jx‡ji gva¨‡g hw` †Kvb nv`x‡mi ‡m․›`h©¨ ev ÎæwU
me©m¤§Z gZ| Avevi †KD †KD ‡Zv †Kvb ‡Kvb AvnKv‡gi
Rvbv hvq, Zvn‡j Zv DcKvixB n‡e; ÿwZKi n‡e bv| PvB Zv ev¯Í‡e
‡ÿ‡ÎI gvKe~j nv`xm bv _vKve¯’vq hqxd nv`xm Øviv
nK †nvK ev evwZj| hw` Rvbv hvq †h, nv`xmUv evwZj, gvIh~ ev
AvnKvg mve¨¯Í K‡i‡Qb | D¤§Z KL‡bv åvwšÍi (‫)ضاللة‬
Rvj, Zvn‡j Zvi w`‡K ZvKv‡bvI ‣ea bq| KviY wg_¨v K_v †Kvb
Dci HKgZ¨ n‡Z cv‡i bv| wKš‘ gvIh~Õ nv`xm Abyhvqx
DcKv‡i Av‡m bv | A_P Zvi KzcÖfve Rxe‡bi ïåZv‡K webó K‡i|
Avgj Kiv nvivg G‡Z Kv‡iv wØgZ †bB|
Avi hw` cÖgvwYZ nq †h, nv`xmUv mnxn, Zvn‡j Zvi Øviv
5. MÖš’Kvi Ijvgv‡q †Kivg wb‡R‡`i MÖš’vejx‡Z mnxn,
AvnKvg cÖgvwYZ n‡e| Avi hw` DfqUvi m¤¢vebv iv‡L, Zvn‡j †Zv
nvmvb nv`x‡mi cvkvcvwk hqxd nv`xmI G‡b‡Qb| Ges
Zv Aek¨B eY©bv Kiv hv‡e| KviY Zv‡Z mZ¨ nIqvi m¤¢vebv Av‡Q|
hqx‡di wKQz cÖKvi‡K Avjv`vfv‡e eY©bv K‡i‡Qb| ‡hgb,
†mB mv‡_ fzj ev wg_¨v n‡jI †Kvb ÿwZ †bB| cÿvšÍ‡i gvIh~Õ ev
gyimvj BZ¨vw`| wKš‘ †KD gvIh~Õ ev Rvj nv`xm‡K mnxn ev
Rvj nv`xm Abyhvqx Avgj Kiv nvivg| Lyjvmvn- 32|
nvmvb nv`x‡mi mv‡_ wgwj‡q eY©bv K‡ib bvB | hvivB Ggb
8. Avgiv †Zv (‫ )غالب ظن‬cÖej aviYvi Dci Avgj
K‡i‡Qb Zv‡`i‡K gynvwÏmx‡b †Kivg †`vlx mve¨¯Í K‡i‡Qb|
Kivi e¨vcv‡i Avw`ó | Avi hqxd nv`xm cÖej aviYv m„wó
Zvi Rb¨ fqven kvw¯Íi †NvlYv K‡i‡Qb| Z‡e ‡KD †KD
K‡i †h, ‡mUv ivmyj mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi nv`xm|
gvIh~Õ nv`xm‡KI wfbœ K‡i Av‡jvPbv K‡i‡Qb|
hZÿY bv Zvi wecixZ `jxj cvIqv hvq| Gi wecixZ nj
6. hqxd nv`xm kixq‡Zi g‡a¨ Avm&‡j AvÕg ( ‫أصل‬
gvIh~Õ ev Rvj nv`xm| ‡Kbbv Zv-‡Z wewfbœ Avjvg‡Zi
‫ )عام‬-Gi Aax‡b _v‡K| GB Rb¨B Zv Avgj‡hvM¨ nq|
Kvi‡Y wg_¨v nIqvi `„p wek¦vm m„wó nq|
cÿvšÍ‡i gvIh~Õ nv`xm †m-†Zv wg_¨v| Zv Abyhvqx Avgj
9. hqxd nv`xm GKvwaK mb‡` ewY©Z n‡j ev Zvi
Kiv •ea bq|
mg_©‡b Ab¨ nv`xm cvIqv †M‡j Zvi gvb DbœxZ n‡q nvmvb
7. Ôhqxd nv`xmÕ nv`xm nIqv- bv nIqv Df‡qiB
ch©v‡q †cu․‡Q hvq| cÿvšÍ‡i gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi hZ
m¤¢vebv iv‡L| hw` ev¯Í‡e Zvi nv`xm nIqvUvB cÖgvwYZ nq
mb`B †nvK bv †Kb, Zv wg_¨v-B wg_¨v| Z`byhvqx Avgj Kiv
Zvn‡j †Zv fvj, Ab¨_vq †Kvb mgm¨v †bB|
•ea n‡e bv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 163 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 164

10. Ijvgv‡q †Kivg hqxd nv`xm eY©bvi †ÿ‡Î 15. nv`x‡mi wKZve¸‡jv‡K mnxn I hqx‡di g‡a¨
bgbxqZv †`wL‡q‡Qb| cÿvšÍ‡i gvIh~Õ ev Rvj nv`xm eY©bv wefw³KiY gvivZ¥K Aciva| ZvQvov GUv GKw`‡K †hgb
Kivi AbygwZB †`b wb| nu¨v, GB nv`x‡mi Ae¯’v gvbyl‡K mswkøó wKZv‡ei m¤§vwbZ msKjKM‡Yi D‡Ïk¨‡K e¨vnZ K‡i
Rvbv‡bvi D‡Ïk¨ eY©bv Kivi AbygwZ w`‡q‡Qb| †Zgwb Ab¨w`‡K Zv‡`i AvZ¥gh©v`vi mv‡_ Pig Dcnvm Kiv
11. hqxd nv`xm dvhv‡q‡j AvÕgvj, ZviMxe, Zvinxe nq| Avi hqxd‡K gvIh~Õi g‡a¨ ¸wj‡q †djv Av‡iv RNY¨Zg
BZ¨vw`i †ÿ‡Î Avgj‡hvM¨ nIqvi e¨vcv‡i Ijvgv‡q Aciva I Gikv‡` beexi mv‡_ gvivZ¥K a„óZv cÖ`k©b|
†Kiv‡gi ‡Kvb gZv‣bK¨ †bB| Avi gvIh~Õ ev Rvj nv`xm 16. Be‡b gynvi&ivh in. e‡jb:
eY©bv Kiv nvivg nIqvi e¨vcv‡iI Ijvgv‡q †Kiv‡gi †Kvb
ٍ ‫ ليس ينبغي‬:‫"امسعت علي بن ادلديٍت يقوؿ‬:‫ قاؿ ابن زلرز رمحو ا﵁‬Ó
‫ألحد أف‬
gZv‣bK¨ †bB|
12. hqxd nv`xm MÖnY bv Kiv gv‡b D¤§vn&i cÖwZwU َّ ,ً‫ وإف كاف مرسال‬، - ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫يكذب باحلديث إذا جاءه عن النيب‬
‫فإف‬ ّْ
Av‡j‡gi we‡ivwaZv Kiv | ïay ZvB bq, eis Zv‡`i e¨vcv‡i " - ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫ قاؿ رسوؿ ا﵁‬:‫الزىري قاؿ‬
ّْ ‫مجاعة كانوا يدفعوف حديث‬
GUv GKai‡Yi Acev` †`Iqv| †Kbbv Zviv wb‡R‡`i ‫يلومن إال‬
َّ ‫ فال‬-‫الربص‬
ُ ‫ يعٍت‬- ‫وض ٌح‬
َ ‫من احتجم يوـ السبت أو األربعاء فأصابو‬
MÖš’vejx‡Z hqxd nv`xm mwbœ‡ewkZ K‡i‡Qb| Avi GK_vq ‫ ومنهم عبد الوارث‬،‫الوضح‬
ُ ‫ فأصابو‬،‫البيت‬
ّْ ‫ منهم عثماف‬,‫)فكانوا يفعلونو فبُلوا‬3("ُ‫نفسو‬
†Kvb m‡›`n †bB †h, cieZx©‡`i Zyjbvq Zviv †ekx cweÎ, ‫ ومنهم‬،‫ فأصابو الوضح‬،‫ومنهم أبو داود‬،‫ فأصابو الوضح‬-‫ ابن سعيد التنَّوري‬:‫يعٍت‬-
‡ekx ci‡nhMvi, †ekx c~Y¨evb, Avjøvn‡K †ekx fqKvix, Ò ‫عبد الرمحن فأصابو الوضح‬
Avjøvni Øx‡bi cÖwZ †ekx wb‡ew`ZcÖvY| hw` hqxd nv`xm ÔAvwg Avjx web gvw`bx in. †K ej‡Z ï‡bwQ ‡h, Kv‡iv Rb¨
MÖnY Kiv bvRv‡qh n‡Zv Zvn‡j Zviv KLbB Zv MÖnY DwPZ bq †h, ‡m ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi w`‡K
Ki‡Zb bv| m¤^Ühy³ nv`xm‡K A¯^xKvi Ki‡e ev wg_¨v ej‡e| †nvK Zv gyimvj|
13. hqxd nv`xm MÖnY Kiv gvby‡li ivq ev hyw³ MÖnY GKevi KwZcq †jvK Bgvg hynix in. (g„.125 wn.) n‡Z ewY©Z
Kiv ‡_‡K DËg| KviY GUv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv eyaev‡i wksMv jvMv‡bv m¤úKx©q nv`xm‡K A¯^xKvi K‡i eyaev‡i wksMv
mvjøv‡gi nv`xm nIqvi m¤¢vebv gy³ bq| cÿvšÍ‡i gvIh~Õ ev jvMv‡j gvivZ¥K gymxe‡Z †MÖßvi nq| hv‡`i g‡a¨ nhiZ Dmgvb Avj&
Rvj nv`xm Zv KL‡bvB, †Kvb ‡ÿ‡ÎB MÖnY Kiv •ea bq| evËx in. Avãyj Iqvwim in., Be‡b mvÕ` Zvbœyix in., Avey mvB` in.,
14. hqxd nv`xm‡K gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi mgch©v‡qi Avãyi ingvb in. cÖgyL wQ‡jbÕ|
mve¨¯Í Kiv AbymiYxq mKj Ijvgv‡q †Kiv‡gi weiæ×vPiY
‣e wK| Avi Avjøvn Zvqvjv I Zuvi ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn kv‡qL Avjx web bv‡qd e‡jb:
ِ ِ
Iqv mvjøvg gywgbM‡Yi wecixZ c‡_ Pj‡Z wb‡la K‡i‡Qb| ُ‫اقتصر ( الشيخ ناصر رمحو ا﵁ ) على الشديد الضَّعف الذي ال ينجرب‬
َ ‫ فلو‬Ó
ِ
Ò ‫بأمثالو‬ ‫األليق‬
ُ ‫ لكا َف ىو‬،‫وادلوضوع‬
https://www.facebook.com/TalimuddinF 165 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 166

nv`xmB G‡b‡Qb ‡h¸‡jv Zvi wbKU hqxd g‡b n‡q‡Q) Ggb A‡bK
kv‡qL bvwmiæÏxb Avjevbx in. (g„. 1420 wn.) -Gi gvhnve nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb hv hqxd-B bq; eis mnxn ev nvmvb| hvi
†h, hqxd nv`xm Keyj bv Kiv-Uv hw` hqx‡d kv`x` I gvIh~Õ ev A‡bK D`vniY Dc‡i †ck Kiv n‡q‡Q|
Rvj nv`x‡mi g‡a¨ mxgve× _vKZ ‡mUvB fvj nZ| Abyiƒc Avjevbx mv‡n‡ei AbymvixivI hqxd nv`xm‡K dvhv‡qj
BZ¨vw` wel‡q MÖnY Kivi K‡Vvi we‡ivwaZv K‡i| ïay ZvB bq, Zviv
wZwb Av‡iv e‡jb:
GUv‡K †e`qvZ, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjø‡gi `ykgbx ch©šÍ
‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ِ‫رسوؿ ا﵁‬ ِ ‫حلديث‬ ِ ‫جهودهُ وخدمتوُ الفذ َة‬
َ ‫وضلن ال ننكر‬ ُ Ó AvL¨v ‡`q| Zviv gvbyK Avi bv gvbyK GUv GKUv my¯úó fzj| ZvQvov
ِ ‫أف احلديث الضعيف‬
‫قد‬ ِ
َّ ‫ إ ْذ‬،ُ‫الضعيف ضعفاً يسَتاً معهما خطأٌ كبَت‬ ‫لكن إير َاد‬
َّ , -
َ َ †Kvb we‡ivac~Y© wel‡q PURjw` †Kvb weZwK©Z ivq ev wfbœgZ †cvlY
ً‫فإلغاؤه مطلقا‬
ُ -‫ ضمن الشروط السابقة‬- ‫األعماؿ‬ ِ ِ
‫فضائل‬ ‫اتفقوا على العمل ِبو يف‬ Kiv m¤ú~Y© bv-Rv‡qh|Õ
ِ ‫معناه احلكم‬
. ‫ وىذا ال يقوؿ بو أح ٌد‬،ٌ‫عليو وكأنَّوُ موضوع‬ ُ ُ kv‡qL Avjx web bv‡qd Av‡iv e‡jb:
‫الشيخ يف سلسة األحاديث الضعيفة وضعيف اجلامع الصغَت وغَتىا‬ ُ ‫ذكر‬
َ ‫بل‬ ْ
ِ ‫الس ِل الصا ِحل يف علم‬
َّ ‫منهج‬
ِ ‫ابتعاد ىؤالء عن‬
ُ ‫ ىو‬:‫وقوع ىذا اخلطأ برأيي‬
ِ ‫وسبب‬ُ Ó
‫قاـ من تابعو على ذلك‬ َ ‫كذلك‬ ‫و‬ ‫ال‬
ً َ‫أص‬ ‫التضعيف‬ ‫ق‬
ُّ ‫تستح‬ ‫ال‬ ‫اليت‬ ‫األحاديث‬ ‫من‬ ً‫كثَتا‬ ِ ‫ وأصوؿ‬،‫التعديل‬
‫ لذلك أرجوا من ىؤالء أف يعيدوا‬،‫الفقو‬ ِ ‫مصطلح احلديث واجلرِح و‬ ِ
ٍ
ً‫ واعتربوه مبتدعا‬،‫خلقية‬ ٍ ‫ضعيف يف ف‬
‫ضيلة‬ ٍ ‫يعمل حبديث‬ ُ ‫من‬ ْ ‫باإلنكار الشديد على‬ ‫ف حوؿ حك ِم‬ ِ َ‫لف واخلل‬
ِ ‫الس‬ ِ ‫ وأ ْف يعودوا دلا قالو مجهور‬،‫النظر فيما قالوه‬
َّ ‫األمة من‬
‫ فال غلوز‬،‫جسيم‬ ٌ‫ وىذا خطأ‬، - ‫ صلى ا﵁ عليو وسلم‬- ‫يف الدّْين سلالفاً للرسوؿ‬ ُ
ٌ ِ
. Ò‫الضعيف‬ ِ
‫احلديث‬
‫إنكار فيها كما ىو‬
َ ‫ وىذا منها فال‬،‫التسرع يف اإلنكار يف ادلسائل ادلختلَف فيها‬ ُّ Avgvi g‡Z Zv‡`i (Avjevbx I Zvi Abymvix‡`i ) GB fz‡ji
‫اإلرشاد‬
ُ ‫لنصح و‬ ٍ َّ ‫بقوؿ‬ ٍ ‫ لكن لسنا ملزمُت‬،‫معلوـ‬
ُ ‫ وإظلا الذي يسوغُ فيها ا‬،‫معُت فيها‬ ْ ٌ KviY nj, Dm~‡j nv`xm, Dm~‡j †dKvn& I Rvi&n-ZvÕ`x‡ji wel‡q
. Ò‫من قِبل أىل العلم ادلختصُت يف ىذا الباب ليس إال‬ mvj‡d mv‡jnxb Z_v c~e©eZx©‡`i c_ I c×wZ n‡Z Zviv A‡bK `y‡i
m‡i †M‡Q| Avwg Kvgbv KiwQ †h, Zviv wb‡R‡`i gZ I e³e¨‡K
Ônv`x‡mi †ÿ‡Î Zvi †h, Amvgvb¨ †L`gZ Zv-‡K †Zv Avgiv Bbmv‡di mv‡_ c~Yivq we‡ePbv Ki‡eb| †mB mv‡_ D¤§v‡Zi c~e©eZx©
A¯^xKvi Kwi bv| Z‡e Zvi hqx‡d qvmxi‡K hqx‡d kv`x` I I cieZx© mKj Ijvgv‡q †Kivg hqxd nv`xm‡K Keyj Kivi e¨vcv‡i
gvIh~Õi mgch©v‡qi mve¨¯Í Kiv wbtm‡›`‡n gvivZ¥K bxwZ-åóZv| †h HKgZ¨ †cvlY K‡i‡Qb Zvi mv‡_ mngZ †cvlY K‡i Gikv‡`
†Kbbv dvhv‡qj BZ¨vKvi wel‡q hqxd nv`xm Abyhvqx Avgj Kiv beexi h_vh_ ghv©`v cÖwZôv Ki‡Z `„p cÖwZÁ †nvb| LyjvQvn-
D¤§vni me©m¤§Z ivq| myZivs D¤§vni GB me©m¤§Z wm×všÍ‡K 31,32|
cÖZ¨vL¨vb Kiv RvZxi H‡K¨ dvUj aiv‡bvi bvgvšÍi| Ges wZwb
Qvov Avi †KD Gc_ gvov‡bvi `ytmvnm ‡`Lvq wb|
GgbwK Avjevbx mv‡ne †Zv wmjwmjvZzh hqxdvn& I hqxdzj kvBL hvKvwiqv in. KZ…K cÖYxZ dvhv‡q‡j Avgvj
RvwgÕDm mMximn Zvi Ab¨vb¨ MÖ‡š’ (hv‡Z wZwb ïaygvÎ HmKj
https://www.facebook.com/TalimuddinF 167 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 168

dvhv‡q‡j Avgvj mgMÖ c„w_exi gvby‡li wbKU GKwU gvkûi kv‡qL BDmyd webœyix in. e‡jb: kv‡qL hvKvwiqv in. D`©y fvlvq wKQz
I gvKeyj MÖš’| Zvi cwiwPwZi R‡b¨ `yKjg †jLvi cÖ‡qvRb Av‡Q cy¯K
Í wj‡L‡Qb| †hgb: kvgv‡q‡j wZiwghxi kivn , †nKv‡q‡Z
e‡j g‡b nq bv| c~e© n‡Z cwðg, DËi n‡Z `wÿY Ry‡o GB MÖ‡š’i Qvnvev, dvhv‡q‡j hvKvZ , dvhv‡q‡j n¾, dvhv‡q‡j `iƒ`, BZ¨vw`|
cvVKwcÖqZv Ab¯^xKvh©| gymjgvb‡`i AacZ‡bi GB µvwšÍKv‡j wj‡L‡Qb me©¯Í‡ii gvby‡li †n`v‡qZ I ivnbygvqxi Rb¨| Ges ZvivI
dvhv‡q‡j Avgvj hywM‡q P‡j‡Q beR‡b¥i w`kv| Bjg I wKZve¸‡jv‡K AZ¨šÍ ¸iæZ¡mnKv‡i MÖnY K‡i‡Q| Avjøvn Zvqvjv
gv‡idv‡Zi, wPšÍv I Aby‡cÖiYvi A‡kl Lvhvbv GB dvhv‡q‡j wKZve¸‡jvi gva¨‡g gvbyl‡K Lye Lye dvq`vg›` K‡i‡Qb|Ges wec‡_
Avgvj| gvby‡li AšÍ‡i kixqZ I AvnKv‡g kixq‡Zi eoZ¡, gnZ¡,I hvIqv gvbeRvwZ‡K ms‡kvab K‡i‡Qb| GB wKZve¸‡jv `vIqv‡Z
fvjevmv m„wói GK AZzjbxq wKZve dvhv‡q‡j AvÕgvj| Bmjvgx Zvejx‡Mi mv_x‡`i Rb¨ ivnbygv| Zviv wb‡R‡`i gv‡S wbqg Pvjy
`vIqv‡Zi ¸iæ`vwqZ¡ cvjbKvix cÖwZwU Av‡jg, Zv‡j‡e Bjg Ges K‡i‡Qb †h, G¸‡jv wbqwgZ cov n‡e Ges mva¨gZ gyL¯’ Ki‡Z
mvaviY gvbyl‡`i Rb¨ GK Av‡jvwKZ cÖ`xc| hvi weKwkZ Av‡jvq n‡e| ZvnKxKzj gvKvj-(4)
`ªæZ MšÍ‡e¨ ‡c․uQ‡Z mÿg n‡Zcv‡i D¤§vni `vIqvZx Kv‡djv| wcÖq cvVK! eBwUi cÖksmvq hv ejv n‡q‡Q, n‡”Q, eBwUi
we‡klZ, GKRb Av‡jg GB wKZv‡ei gva¨‡g mswkøó welqvw`‡Z DcKvwiZvi Zzjbvq Zv wbZvšÍB Kg| eBwU wb‡RB wb‡Ri cwiP‡qi
†KviAvb, nv`xm, AvQvi I Ijvgv‡q †Kiv‡gi gZvg‡Zi GK Ag~j¨ Rb¨ h‡_ó| G wel‡q Gi‡P‡q †ekx †jLvi cÖ‡qvRb g‡b Kwibv| hviv
fvÐvi cvIqvi cvkvcvwk †KviAvb nv`x‡mi A¯úó welq¸‡jv eBwUi DcKvwiZv, cÖ‡qvRwbqZv‡K A¯^xKvi Ki‡e Zviv nqZ AÜ
AvZ¥¯’ Kivi chv©ß mn‡hvwMZv cvq| Zvi G‡KKwU k‡ã, G‡KKwU A_ev wnsmyK| GQvov Avi Kx-B ev ejvi Av‡Q?
Aÿ‡i Kx cwigvY BLjvQ, I wjjøvwnq¨vZ ficyi Zv eyS‡ev ‡m mva¨
Avgv‡`i KB! ‡h MÖš’ GKevi cvV Ki‡j AšÍi cÖfvevwš^Z bv n‡q dvhv‡q‡j AvÕgvj wKZvewU m¤ú‡K© weåvwšÍ
cv‡i bv| Avi G‡Zv cÖgvwYZ mZ¨ ‡h, GB wKZvewU jÿ-†KvwU Cl©vcivqY †jv‡Ki ¯^fve n‡jv Zviv my‡hvM †c‡jB A‡b¨i
gvby‡li ü`‡q •ecøweK cwieZ©b G‡b w`‡q‡Q| eBwU m¤ú‡K© Bmjvgx dj`vi e„‡ÿi †Mvovq KivZ Pvjvq| `y‡ai Mvfxi Mjvq Qzuwo Pvjvq|
BwZnv‡mi D¾¡j bÿÎ kv‡qL Aveyj nvmvb Avjx bv`vfx in. e‡jb: m~h© hLb wb‡Ri c~Y© Av‡jv w`‡q cy‡iv c„w_ex‡K Av‡jvwKZ K‡i †Zv‡j
GB dvhv‡q‡j Avgvj MÖš’ Øviv ag© Ges gvbeZvi G‡ZvLvwb DcKvi ZLb PvgwPKvi †mB Av‡jvK-D¾jZv ei`vkZ nq bv| †PvL eÜ K‡i
mvwaZ n‡q‡Q †h, hw` †Kvb Av‡jg e‡j †d‡j †h, GB wKZv‡ei m~h©‡K MvjvMvj †`q| Z`ªæc kv‡qL hvKvwiqv in. iwPZ dvhv‡q‡j
Iwmjvq nvRv‡iv Avjøvni ev›`v Avjøvni Ijx‡Z cwiYZ n‡q‡Q Avgv‡ji DciI GKwU cwiwPZ gnj †_‡K Ah_v wKQz Ag~jK cÖkœ
Zvn‡j Zv AZy¨w³ n‡e bv| whK‡i hvKvwiqv-(316) DVv‡bv n‡q‡Q, n‡”Q| Øxb`vi mijgbv gymjgvb‡`i gv‡S weåvwšÍ
kv‡qL b`fx in. Av‡iv e‡jb, eZ©gvb `ywbqvq †KviAv‡bi Qov‡bv n‡”Q| Zv‡`i gv‡S dvUj m„wói cvqZviv Pj‡Q| Zv‡`i‡K
ci †h wKZveUv me‡P †ekx cÖPvi jvf K‡i‡Q I evisevi cwVZ Avgj wegyL Kivi loh‡š¿ wjß n‡q‡Q| Zv‡`i cÖ‡Z¨KUv cÖkœ a‡i a‡i
n‡”Q Zv n‡jv dvhv‡q‡j Avgvj| ZvnKxKzj gvKvj-(4) mwe¯Ív‡i DËi ev mgvavb w`‡Z n‡j GKwU ¯^Zš¿ MÖ‡š’i cÖ‡qvRb|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 169 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 170

Z‡e †g․wjKfv‡e Zv‡`i †h cÖkœ ev AvcwËUv gvivZ¥K AvKvi aviY ûKzg Z_v Kvh©KvwiZvI wfbœ, GK bq| †hgb: gvIh~Õ †Zv †Kvb
K‡i‡Q ïay †mB welqUv D‡jøL K‡i Zvi mwVK DËi †`qvi †Póv nv`xmB bq, Zv gvbv ev MÖnY Kivi cÖkœB DV‡e bv| AvKvwq`, diR,
Ki‡ev, Bb-kv-Avjøvn| IqvwRe, nvivg, gvKiƒ‡n Zvnixgx ch©v‡qi weavbvejx cÖgv‡Yi R‡b¨
Zv‡`i AvcwË n‡jv: nv`xmUv mnxn ev nvmvb gv‡bi n‡Z nq| wKš‘ dvhvwqj, ZviMxe,
kv‡qL hvKvwiqv in.GB wKZv‡ei g‡a¨ AZ¨vwaK cwigv‡Y Zvinxe&, BZ¨vw` cÖgv‡Yi Rb¨ nv`xmUv mnxn ev nvmvb nIqv kZ© bq|
hqxd I gvIhy nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb| A_P GB hqxd ev Rvj eis hqxd n‡jI dvhvwqj cÖgvwYZ nq| GUv me©hy‡Mi mKj gynvwÏm,
nv`x‡mi Kvi‡Y `x‡bi iƒc‡iLv cwieZ©b n‡q hvq| myZivs, GB gydZx, weÁRb‡`i AwfgZ| G‡ÿ‡Î Kv‡iv wØgZ cvIqv hvq wb|
wKZve covI hv‡e bv, gvbvI hv‡ebv| Bgvg Avey nvbxdv in. †_‡K ïiæ K‡i Bgvg mywdqvb mvIix in.(g„.
161 wn.), Bgvg gv‡jK in. ( g„. 179 wn.), Avãyjøvn web †gveviK
Zv‡`i AvcwËi wbimb in. (g„. 181 wn.), Bgvg IqvKxÕ in. (g„. 197 wn.), Bgvg mywdqvb
dvhv‡q‡j Avgvj wKZv‡e †Kvb AvKx`vi gvmqvjv Avbv nq Be‡b Dqvqbv in.(g„„. 198 wn.), Bgvg Avãyi ingvb web gvn`x (g„.
wb| Abyiƒc †Kvb AvnKv‡gi welqI D‡jøL Kiv nq wb| ‡Kej 198 wn.), Bgvg kv‡dqx in. (g„. 204 wn.), Bgvg BqvnBqv Be‡b
wewfbœ wel‡qi dhxjZ msµvšÍ nv`xm D‡jøL Kiv n‡q‡Q| gvCb in.(g„. 234 wn.), Bgvg Avngv` web nv¤^j in. (g„. 241 wn.),
eBwU m¤ú‡K© Zviv †h AvcwË Zz‡j‡Q Zv n‡jv : GB wKZv‡e hqxd Bgvg eyLvix in. (g„. 256 wn.), Bgvg gymwjg in. (g„. 261wn.),
gvIh~Õ Z_v Rvj nv`x‡mi cwigvY A‡bK †ekx| Gi DËi †`qvi Bgvg Avey `vD` in. (g„. 275 wn.), Bgvg Be‡b gvRvn in. (g„. 273
c~‡e© Avgiv K‡qKwU wel‡q Av‡jvPbv K‡i wb‡Z PvB| wn.), Bgvg wZiwghx in. (g„. 279 wn.), Bgvg bvmvqx in. (g„. 303
1.dvhv‡qj msµvšÍ nv`xm Kx gv‡bi n‡Z nq? wn.), Bgvg Znvex in.(g„.321 wn.), nv‡Kg wbkvcyix in.(g„. 405
2.c~e©eZx‡`i dvhv‡q‡j Avgvj msµvšÍ wKZve¸‡jvi ch©v‡jvPbv| wn.), Bgvg evqnvKx in.(g„. 458 wn.), Be‡b Avãyj evi in.(g„.
3.dvhv‡q‡j AvÔgv‡j msKwjZ nv`xm¸‡jv ‡Kvb ch©v‡qi? 463 wn.), Avey hvKvwiqv Av¤^vix in., Be‡b Kz`vgv in.(g„. 620
wn.), Aveyj nvmvb web KvËvb in.(g„.628 wn.) Be‡b mvjvn in. (g„.
643 wn.), Be‡b Avãym mvjvg in.(g„.660 wn.), Bgvg beex in.
(g„. 676 wn.) Be‡b `vKxKzj C` in.(g„.702 wn.), Bgvg hvnvex in.
dvhv‡qj cÖgv‡Yi Rb¨ nv`xm Kx gv‡bi n‡Z nq? (g„.748 wn.) nv‡dR hvBjvqx in.(g„. 762 wn.), nv‡dR
wcÖq cvVK! eÿ¨gvb eBwUi ïiæ‡ZB Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q mvjvDÏxbAvÕjvqx in.(g„.761 wn.) nv‡dR BivKx in. (g„. 806 wn.),
†h, mb‡`i wePv‡i nv`x‡mi ¯Íi wbY©q Kiv n‡q _v‡K| KL‡bv mnxn, mvB‡q` kixd RyiRvbx in.(g„.816 wn.), Avjøvgv Bebyj ûgvg in.
KL‡bv nvmvb, KL‡bv hqx‡d qvmxi, Avevi KL‡bv hqx‡d kv`x` (g„. 862 wn.), nv‡dR Be‡b nvRvi in.( g„.852 wn.), nv‡dR
wba©vwiZ nq| KL‡bv gvIh~Õ e‡jI mve¨¯Í nq| cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii e`iæÏxb AvBbx in.( g„. 855 wn.), nv‡dR mvLvfx in.(g„. 902
https://www.facebook.com/TalimuddinF 171 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 172

wn.), nv‡dR myq~Zx in. (g„. 911 wn.), RvjvjyÏxb `vIqvbx 3.iæEmyj- K¡vIqvixi
in.(g„.918 wn.), nv‡dR Be‡b nvRvi g°x nvBZvgx in.(g„.974 4.AvZ-Zvewmivn
wn.), †gvjøv Avjx Kvix in.(g„. 1014 wn.), nv‡dR Avãyi iEd nv‡dR mvLvfx in. e‡jb: nv‡dR Be‡b RvIhx in. †Zv Zvi
gvbvfx in.(g„. 1031 wn.), Avãyj nvB jvLbvfx in. (g„.1339wn.), IqvR-bmxn‡Zi MÖš’vejx‡Z gvIh~Õ ch©v‡qi A‡bK nv`xm G‡b‡Qb|
byiæÏxb nvjex kv‡dqx in.(g„.1044 wn.), Be‡b AvÕjøvb whK‡i hvKvwiqv-352|
in.(g„.1057 wn.), nv‡dR Avngv` Avj LdvRx in.(g„.1069 wn.), nv‡dR Bebyj Kvwq¨g RvIwhq¨vn in.
cÖgLy mevi gZ| cÖ‡Z¨‡Ki wbR¯^ Dw³ ev evYx I Kg©c×wZ nv`xm‡K gvIhy ev Rvj ejvi †ÿ‡Î hviv AMªMvgx Zv‡`i GKRb
¯^we¯Ív‡i Av‡jvPbv Kivi gva¨‡g cÖgvY Kiv n‡q‡Q ‡h, hqxd nv`xm nv‡dR Bebyj Kvwq¨g in. | Avj- gvbviæj gybxd Zvi DrK…ó cÖgvY|
dvhvwqj cÖgv‡Yi Rb¨ h‡_ó| A‡b‡K-‡Zv hqx‡d kv`x` nv`xm A_P wZwbB wb‡Ri wKZve -†hgb gv`vwiRym mvwjKxb, hv`yj gvqv`
ØvivI dvhv‡qj cÖgvY nq e‡j _v‡Kb| †hgb: Bgvg Avngv` web BZ¨vw`i g‡a¨ KZ ‡h hqxd I gybKvi nv`xm D‡jøL K‡i‡Qb Zvi
nv¤^j in., Avgvg Avey `vE` in., Bgvg beex in. cÖgyL| (Zv‡`i wnmve Kiv `y®‥i| ( we¯ÍvwiZ †`Lyb: whK‡i hvKvwiqv -358)
Dw³¸‡jv `ªóe¨) GKK_vq mKj BgvgMY dvhv‡q‡ji †ÿ‡Î hqxd nv`xm MÖnY
Av‡iv jÿ¨ Kivi welq n‡jv hviv nv`xm hvPvB‡qi †ÿ‡Î KÆicš’x K‡i‡Qb| †m Abyhvqx Avgj K‡i‡Qb I Ab¨‡`i Avgj Kivi cÖwZ
wQ‡jb -†hgb: Be‡b RvIhx, Bebyj KvBwq¨g RvIwhq¨vn in. cÖgyL- DØy× K‡i‡Qb| Zv‡`i Abym„Z c_ a‡iB kv‡qL hvKvwiqv in. (g„.
ZvivI hLb AvnKvg Qvov Ab¨ welq Z_v dvhvwqj, ZviMxe, 1402 wn.) dvhv‡q‡j AvÔgvj iPbv K‡i‡Qb| hqxd nv`xm G‡b‡Qb|
Zvinxe BZ¨vw` wel‡q wKZve wj‡Lb ZLb wKš‘ hqxd nv`xm GgbwK G‡Z Zvui GKvi †`vl n‡e †Kb? |
gvIh~Õ nv`xm ch©šÍ D‡jøL K‡ib| Av‡iv GKUz we¯ÍvwiZ ewj: wcÖq cvVK! g~jZ, GUv †Kvb †`vl bq| eis GUvB mKj gywgb‡`i
Abym„Z c_| Gc_ I gZ ev` w`‡q bZzb ‡Kvb c_ I gZ Avwe®‥vi
nv‡dR Bebyj RvIhx in. Kivi AbygwZ Bmjv‡g †bB|
wZwb GKw`‡K gvIh~Õ ev Rvj nv`x‡mi we‡kølY K‡i wKZve myZivs hviv nv`xm hqxd e‡j dvhvwqj †K A¯^xKvi K‡i Zviv
wjL‡jb| hv‡Z e³viv I mvaviY gymjgvbMY Rvj nv`x‡mi †Mvgivn weåvšÍ| Zv‡`i †avuKv †_‡K mevB‡K evPu‡Z n‡e| Ges
fqvenZv †_‡K evuP‡Z cv‡i| Avevi wZwb nv`xm hvPvB‡qi †ÿ‡Î mijgbv gymjgvb‡`i‡K evuPv‡bvi Rb¨ me©vZ¥K †Póv Pvwj‡q †h‡Z
KÆicš’’xI| ZviciI wb‡Ri Iqvh-bmxnZ, AvLjvK, Av`ve welqK n‡e| Avjøvn Avgv‡`i ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb|
wKZve¸‡jv‡Z Ggb A‡bK nv`xm G‡b‡Qb †h¸‡jv hqxd| eis wKQz
†Zv gvIh~ÕI i‡q‡Q| †hgb: dvhvwqj msµvšÍ c~e©eZ©x wKZve¸‡jvi mswÿß chv©‡jvPbv
1.hv¤§yj nvIqv dvhvwqj msµvšÍ wKZve wn‡m‡e kv‡qL hvKvwiqv in.
2,Zvjex‡m Bejxm msKwjZ dvhv‡q‡j AvgvjB cÖ_g bq| eis hLb †_‡K nv`x‡mi
https://www.facebook.com/TalimuddinF 173 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 174

wKZve †jLv ïiæ n‡q‡Q ZLb ‡_‡K A`¨vewa dvhv‡qj msµvšÍ 21- AvZ-ZviMxe IqvZ Zvinxe|‡jLK- Avey nv‡dR Be‡b kvnxb
wel‡q cÖPzi wKZve wjwLZ n‡q‡Q| wb‡¤œ †jL‡Ki bvgmn Aí 22- AvZ-ZviMxe IqvZ Zvinxe| †jLK- myjvBg Avi-ivhx
K‡qKwU wKZv‡ei ZvwjKv †ck Kiv n‡jv| 23- Avh-whwKi Iqv`-`yqv| †jLK- Avey BDQzd
1-wKZveyh- hyn&`| †jLK- Avãyjøvn web gyeviK (g„. 181 wn.) 24- Avh-whwKi Iqv`-`yqv| †jLK- Be‡b Avwe`-`ywbqv|
2-wKZveyh- hyn&`| †jLK- IqvKxÕ web Rvi&ivn (g„.197 wn.) 25- hv¤§yj nvmv`| †jLK- Be‡b Avwe`- `ywbqv|
3- dvhv‡q‡j †KviAvb| †jLK- Bgvg kv‡dqx (g„. 204 wn.) 26-dvhv‡q‡j AvÔgvj|‡jLK- ûgvB` web hvbRyivn|
4-dvhv‡q‡j ‡KviAvb| †jLK- Avey IevB` (g„. 224 wn.) 27- dvhv‡q‡j †KviAvb| †jLK- Be‡b Avwe `vD`
5-wKZveyh- hyn&`| †jLK- Bgvg Avngv` (g„. 241 wn.) 28- dvhv‡q‡j †KviAvb| †jLK- Be‡b hyivBm
6-Avj-Av`veyj gydiv`| †jLK-Bgvg eyLvix (g„. 256 wn.) 29- dvhv‡q‡j †KviAvb| †jLK- wdiqvex
7-wKZveyj Av`ve| †jLK- Bgvg evBnvKx (g„. 458 wn.) G ZvwjKv †kl nevi bq| ZvB GLv‡bB Kjg †U‡b aijvg|
8-wKZveyh- hyn&`| †jLK- Bgvg evBnvKx (g„. 458 wn.) cÖ‡Z¨KUv wKZve wb‡q ch©v‡jvPbv Kivi my‡hvMI GLv‡b †bB| Z‡e
9-dvhvwqjyj-AvIKvZ| †jLK-Bgvg evBnvKx(g„.458 wn.) ms‡ÿ‡c ejv hvq, dvhvwqj, ZviMxe, Zvinxe, whwKi-AvhKvi,
10- ZviMxe Zvinxe| †jLK- Be‡b kvnxb (g„.385 wn.) BZ¨vw` welqK †Kvb wKZve hqxd nv`xm GgbwK hqx‡d kv`x` nv`xm
11-ZviMxe Zvinxe| †jLK-Aveyj Kv‡mg BmgvBj web gynv¤§v` †_‡K gy³ bq| A‡bK wKZv‡e-‡Zv fzjekZ gvIh~Õ ev Rvj nv`xmI
Avmdvnvbx P‡j G‡m‡Q|
12-ZviMxe Zvinxe| †jLK- nv‡dR gybwhi (656 wn.) Av‡MB e‡jwQ, hviv nv`xm hvPvB- evQvB Kivi †ÿ‡Î KÆicš’x -
13- Avgvjyj- BqvIwg Iqvj jvBjvn| †jLK- Bgvg bvmvC (303 †hgb: Be‡b RvIhx, Be‡b ZvBwgqv, Be‡b Kvwq¨g RvIwhqvn- ZvivI
wn.) AvnKvg, AvKvwq` Qvov dvhvwqj BZ¨vw` wel‡q Zv‡`i wKZv‡e cÖPzi
14- Avgvjyj- BqvIwg Iqvj jvBjvn| †jLK- Bebym-mybœx (364 cwigv‡Y hqxd nv`xm G‡b‡Qb| †evSv hvq; dvhvwqj RvZxq wKZv‡e
wn.) hqxd nv`xm D‡jøL Kiv bZzb wKQz bq| eis me©hy‡Mi mKj
15- wKZvey`-`yqv| †jLK- Bgvg Zveivbx (g„. 360 wn.) weÁRb‡`i wbKU GKwU ¯^vfvweK cÖwµqv| Zv‡`i wbqgvbymv‡iB
16- Av`-`vÔIqvZzj-Kvexi| †jLK-Bgvg evBnvKx (g„. 458 wn.) kv‡qL hvKvwiqv in. dvhv‡q‡j AvÔgvj MÖš’ iPbv K‡i‡Qb| ZviciI
17- Avj-AvhKvi | †jLK- Bgvg beex (g„. 676 wn.) Zv‡K †`vlv‡ivc Kiv n‡e †Kb?
18- Avj- KvIjyj ev`xÕ| †jLK- nv‡dR mvLvfx (g„. 902 wn.)
19- wKZveyi- ivKvwqK| †jLK- Bgvg Avãyjøvn web gyeviK (g„. dvhv‡q‡j AvÔgv‡j msKwjZ nv`xm¸‡jv ‡Kvb ch©v‡qi?
182 wn.) wcÖq cvVK!
20- AvZ-ZviMxe IqvZ-Zvinxe|‡jLK- nv‡dR nvBQvgx in.
https://www.facebook.com/TalimuddinF 175 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 176

kv‡qL jZxdzi ingvb evnivBRx Kv‡mgx `v.ev.-Gi


ZvnKxK ev M‡elYv Abyhvqx cy‡iv dvhv‡q‡j AvÔgv‡j Aviex fvl¨
ev gZb D‡jøL Av‡Q ‡gvU 377 wU nv`x‡mi| Zvi g‡a¨ mnxn †kl K_v
nv`x‡mi msL¨v 159 wU| nvmvb nv`x‡mi msL¨v 83 wU| hqx‡d Avkv Kwi, eÿ¨gvb wbeÜwU Zvi MšÍ‡e¨ jÿ¨åó nq wb| hqxd
qvmxi (mvgvb¨ `ye©j) nv`x‡mi msL¨v 122 wU| GB †gvU 364 wU nv`x‡mi cwiPq, cÖKvi, D‡Ïk¨, MÖnY‡hvM¨Zv, Kvh©ÿgZv, Ges
nv`xm| hqx‡d kv`x` nv`x‡mi msL¨v mvKz‡j¨ 6 wU| wZwb (jvZxdzi gvIh~Õi mv‡_ Zvi cv_©K¨, Avevi DfqUv‡K GKch©v‡q ivLvi m¤¢ve¨
ingvb mv‡ne `v. ev.) mb` cvbwb Ggb nv`x‡mi msL¨v gvÎ 7 wU| ÿwZmg~n I wfbœgZvj¤^x‡`i weåvwšÍ I Zv‡`i Kg©c×wZ Ges kvBL
GB wKZv‡ei 364 wU nv`xm Øviv dvhv‡qj cÖgvwYZ n‡Z hvKvwiqv in. KZ©…K cÖYxZ dvhv‡q‡j Avgv‡ji cwiPq,Zvi weiæ‡×
†Kvb mgm¨v †bB| KviY Zvi g‡a¨ i‡q‡Q mnxn, nvmvb, I hqx‡d AccÖPv‡ii wbimb I Zvi nv`x‡mi msL¨v,gvb BZ¨vw` wel‡q Avjøvn
qvmxi| mnxn †_‡K hqx‡d qvmxi ch©šÍ mKj nv`xm Øviv dvhvwqj Zvqvjvi ZvIdxK Abyhvqx ‡gvUvgywU `jxjwfwËK Av‡jvPbv n‡q‡Q|
cÖgvwbZ nIqv wb‡q †Kvb gZv‣bK¨ †bB; hv D³ eBwU‡Z cÖgvY Kiv Avkv Kwi, eBLvbv fvjfv‡e covi ci cvVK g‡nv`‡qi hqxd
n‡q‡Q| evwK _v‡K 6 wU hqx‡d kv`x` Z_v gvivZ¥K `ye©j nv`xm I nv`x‡mi e¨vcv‡i mwVK wm×všÍ MÖnY Kiv GLb Avi KwVb wKQz g‡b
mb`wenxb 7 wU nv`xm| G wb‡q GKUz c‡i Av‡jvPbv Ki‡ev, Bb- n‡e bv| †mB mv‡_ cwiwPZ gn‡ji AccÖPv‡i †avKvMÖ¯Í nIqviI
kv-Avjøvn| †Kvb AvksKv evKx _vK‡e bv|
B‡Zvg‡a¨ dvhv‡q‡j AvÔgv‡ji dvq`v As‡k DwjøwLZ nv`xm me‡k‡l mK‡ji cÖwZ mwbe©Ü Aby‡iva, D¤§v‡Zi c~e©vci mKj
wb‡q Av‡jvPbv Kiv hvK| dvq`vi g‡a¨ nv`xm G‡m‡Q, nqZ gvb¨ei Ijvgv‡q †Kivg †hfv‡e hqxd nv`xm I gvIh~Õ ev Rvj
†KviAv‡bi Avqv‡Zi e¨vL¨vq, A_ev nv`x‡mi e¨vL¨vq| Avi †Kvb nv`x‡mi g‡a¨ cv_©K¨ †iLv •Zwi K‡i gvIh~Õ †K cwiZ¨vM KiZ:
AvqvZ ev nv`x‡mi GKvwaK A‡_©i g‡a¨ n‡Z †Kvb GKwUi mg_©‡b hqxd nv`xm‡K Zvi wbw`©ó ¯’v‡b kZ©mv‡c‡ÿ MÖnY K‡i‡Qb
hqxd nv`xm cvIqv †M‡j Zv MÖnY Ki‡Z mgm¨v †bB| GUvB weÁ †Zgwbfv‡e AvgivI ‡hb hqxd nv`xm I gvIh~Õi g‡a¨ cv_©K¨ wbY©q
nv`xmwekvi`‡`i gZ| KiZ: gvIh~Õ‡K eR©b K‡i hqxd nv`xm‡K MÖnY Kwi | Ges †Kvb
wcÖq cvVK! Gevi cÖwZkÖæZ 6 wU hqx‡d kv`x` I 7 wU mb`wenxb e¨w³ we‡k‡li wew”Qbœ g‡Zi Kzn‡K bv c‡o Gikv‡` beex‡K Zvi
nv`x‡mi K_v| GQvov dvq`v As‡kI wKQz AwZ `ye©j nv`xm Av‡Q| h_vh_ gh©v`v `v‡b m‡Pó nB| Avjøvn Avgv‡`i mevB‡K ZvIdxK `vb
G¸‡jvi mgvavb n‡jv ‫ العصمت لغيز األنبياء متعذرة‬bex Qvov Kiæb| Avgxb|
Kv‡iv c‡ÿ fzjgy³ nIqv m¤¢e bq| wKQz fzj _vK‡ZB cv‡i| Avi kvgmyj nK web AvdZve DÏxb
†Kvb wKZv‡e `yB-PviUv fzj cvIqv †M‡jB †mB wKZve cov nvivg, 18/02/1436 wn.
Kzdi, wkiK BZ¨vw` ejv we‡eKevb gvby‡li KvR n‡Z cv‡i bv| 11/12/2014 Bs
Avjøvn Avgv‡`i mnxn eyS `vb Kiæb| Avgxb| ivZ -11:07 wg.
https://www.facebook.com/TalimuddinF 177 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 178

3. mnxn Be‡b LyhvBgv,Bgvg Be‡b LyhvBgv in.(g„. 311 wn.) Av`&


`viæj Dmgvwbqv
4. Avj gy¯Ív`ivK, nv‡Kg wbkvcyix in. (g„. 405 wn.) `viæj KzZyeyj
Bjwgq¨vn
5. mybv‡b bvmvC Bgvg bvmvC in. (g„. 303 wn.), `viæj nv`xm
6. mybv‡b Avey `vD`, Bgvg Avey `vD` Avm wmwR¯Ívbx in. (g„. 275
wn.) `viæj nv`xm
7. mybv‡b wZiwghx, Bgvg wZiwghx in.(g„. 279 wn.) `viæj nv`xm
8. myybv‡b Be‡b gvRvn, Bgvg Be‡b gvRvn in. ( g„. 273 wn.)
`viyj nv`xm
9. mybv‡b `vivKzZbx Bgvg `vivKzZbx in.(g„. 385 wn.)
gyqvm&mvmvZzi wimvjvn
10. mybv‡b `v‡igx, Bgvg `v‡igx in. (g„y. 255 wn.) `viæj wdKi
11. mybv‡b Kzeiv, Bgvg evqnvKx in.(g„y. 458 wn.) `viæj nv`xm
12. Avj AvImvZ, Bebyj gybwhix in. (g„. ) `viæj dvjvn
13. Kiûm mybœvn, Bgvg evMvex in.( g„.516 wn.), `viæj nv`xm
14. gviweq¨vZzj Bgvg kv‡dqx, ivdvqvZ dvIhx in. (g„. ), `viæj
Idv
15. Avj gyqvËv, Bgvg gv‡jK in. (g„. 179 wn.), gyqvm&mvmvZz
hv‡qw`q¨vn
16. Avj gyqvËv, Bgvg gynv¤§v` in. (g„.189 wn.), Avj gvKvZzj
MÖšg’ vjv eykiv
1. mnxn eyLvix, gynv¤§` Be‡b BmgvCj Avj eyLvix in., (g„. 256 17. wKZveyj Avmvi, Bgvg gynv¤§` in. (g„. 189 wn.) `viæj Bgvb
wn.), `viæm mvjvg 18. Avh& hyn`, Bgvg Avngv` in. (g„. 241 wn.), `viæj nv`xm
2. mnxn gymwjg, Bgvg gymwjg,(g„. 261 wn.), `viæj nv`xm 19. wKZveyh hyn`, Avãyjøvn Be‡b gyeviK in. (g„. 181 wn.), Avj
gvKZvevZyj gvÕiæwKq¨vn
https://www.facebook.com/TalimuddinF 179 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 180

20. wKZveyh hyn`, IqvKxÕ Bebyj Rvi&ivn in. (g„. 197 wn.), 35. gymbv`yj Bgvg kv‡dqx, gynv¤§v` Avbvm Avj gy¯Ívdv in., Avi
gvKZvevZz`& `vi wimvjvZzj Avjxqv
36. gymvbv`y Dgvi Be‡b Avãyj AvRxR, gynv¤§v` web myjvqgvb Avj
21. Avj Av`veyj gydiv`, Bgvg eyLvix in. (g„. 256 wn.), `viæj ev¸w›` in. (g„. 312 wn.), `viæj BDm&i
nv`xm 37. gymbv‡` Avey mvC` Avj Ly`ix, Avey eKi gynv¤§v` Be‡b Avãyjøvn
22. Avgvjyj BqvIwg Iqvj jvBjv, Bgvg bvmvC in. (g„. 303 wn.), in. (g„. 789 wn.), `viæj gvIqvÏvn
`viæm mvjvg 38. gymbv‡` Avngv`, Bgvg Avngv` in. (g„. 241 wn.),
23. kviû gykwKjyj Avmvi, Bgvg Znvex in. (g„. 321 wn.), Avi& gyqvm&mvmvZyi wimvjvn
wimvjvZyj Avwjqv 39. RvwgDj gvmvbx`, Be‡b Kvmxi in. (g„. 774 wn.), gvKZvevZzj
24. `vjv‡qjyj beyIqvn, Bgvg evBnvKx in. (g„. 458 wn.), `viæj Avmv`x
nv`xm 40. Avj gvKvwm`yj nvmvbvn, Aveyj Kv‡mg Avj gvK‡`mx in. (g„.
25. ïqveyj Bgvb, Bgvg evBnvKx in. (g„. 458 wn.), `viæj wdKi 684 wn.), gvKZvevZz` `viæZ Zzivm
26. Avk kvgv‡q‡j gynv¤§vw`q¨vn, Bgvg wZiwghx in. (g„. 279 wn.), 41. gymvbœvd, Bgvg Avãyi ivh&hvK in. (g„. 211 wn. ), Avj
`viæj wgbnvR gvKZvevZzj Bmjvgx
27. eyj~¸j gvivg, Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.), `viæj nv`xm 42. gymvbœvd, Be‡b Avex kvqevn in. (g„. 235 wn.), `viæj wKejvn
28.Avmviym mybvb, gynv¤§v` Avjx wbgvfx in. (g„. 1322 wn.), 43. Avj& gyÕRvgyj Kvexi, Bgvg Zveivbx in. (g„. 360 wn.),
gvKZvevZyj eykiv gyqvm&mvmvZzi ivq¨vb
29. wKZveyj Avgmvj, Avey byqvBg Avm&evnvbx in. (g„. 369 wn.), 44. Avj gyÕRvgyj AvImvZ, Bgvg Zveivbx in. (g„. 360 wn.), `viæj
Av`& `viym mvjvwdq¨vn KyZzeyj Bjwgq¨vn
30. gymbv‡` Avey `vD` Zvqvwjmx, Bebyj Rviƒ` in. (g„. 204 45. Avj gvZvwjeyj Avwjqv, Bgvg Be‡b nvRvi j in. (g„. 852
wn.), `viæj KzZzeyj Bjwgq¨vn wn.), `viæj KyZzeyj Bjwgq¨vn
31. gymbv‡` Avwe qvÕjv, Bgvg Avey qvÕjv in. (g„. 307 wn.), `viæj 46. wiqvhym mv‡jnxb, Bgvg beex in. (g„. 676 wn.), gvKZvevZzj
gvÕwidvn Bjwgj nv`xm
32. gymbv`yj wdi`vDm, Be‡b wkiIqvB Av`& `vBjvgx in. (g„. 47. bvqjyj AvIZvi, kv‡qL Avey Dmvgv in., `v‡i Be‡b nvhg
509 wn.), `viæj KzZzeyj Bjwgq¨vn 48. Avj gybZvKv Avj gyLZvi wgb wKZvwej AvhKvi, kv‡qL Avm&
33. gymbv`yj Bgvg AvRg, Avj nv‡imx in. (g„. 340 wn.), Avj mve~bx, `viæj Kjg, `v‡gkK|
gvKZvevZzj Bg`vw`q¨vn 49. gvIm~qvZyj Avjevwb, kv‡qL Avjevwb in. (g„. 1419 wn.), `v‡i
34. RvwgDj gvmvbx`, gvng~` Avj LvIqvwiRgx in. (g„. 665 wn.), Be‡b AveŸvm
gvKZvevZz nvbvwdq¨vn 50. wmjwmjvZzj Avnv`xwmm mnxnvn, kv‡qL Avjevwb in. (g„. 1419
wn.), gvKZvevZyj gvAvwid|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 181 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 182

51. wmjwmjvZyj Avnv`xwmh hqxdvn, kv‡qL Avjevwb in. (g„. 66. bvqZyj AvIZvi, Bgvg kvIKvbx in. (g„. 1250 wn.), `viæj
1419 wn.), gvKZvevZzj gvAvwid| nv`xm Avj Kvwniv|
52. bvmeyi ivqvn, nv‡dR hvqjvC in. (g„. 762 wn.), hvKvwiqv eyK 67. Zvbfxiæj nvIqvwjK, Bgvg myq~Zx in. (g„. 911 wn.), `viæj
wWcy| nv`xm Avj Kvwniv|
53. gvkvwiKzj AvbIqvi, Avey DevB` Avj nviex in. (g„.224 68. gymbv`yj Bgvg AvRg, Av‡e` wm›`x in. (g„. 1257 wn.),
wn.), `viæj KzZzeyj Bjwgq¨vn| gvKZvevZzj eykiv|
54. Avj Bjvj, Bgvg `vivKzZbx in. (g„. 385 wn.), gyqvm&mvmvZzi 69. Avj& Bw¯ÍhKvi, Be‡b Avãyj evi in. (g„. 463 wn.), `viæ
ivq¨vZ| BnBqvBZ Zzivm|
55. wKZveyj Bjvj Iqv gvwidvZyi wiRvj, Bgvg Avngv` web nv¤^j 70. AvIRvmyj gvmvwjK, hvKvwiqv Avj KvÜjex in. (g„. 1402
in. (g„. 241 wn.), `viæj Kzem| wn.), Avj eyûmyZ w`ivmvZzj Bmjvwgq¨vn|
56. kviû Bjvjy Be‡b Avwe nv‡Zg, Avey Avãyjøvn Avm mv‡jnx in. 71. dvqhyj Kv`xi, Avãyi iDd gybvfx in., `viæj nv`xm Avj
(g„. 744 wn.), Avj dviƒKzj nv`xwmq¨vn| Kvwniv|
57. Avj Bjvj Iqv gvwidvZzi wiRvj, Avjx Bebyj gv`xwb in. (g„. 72. BÕjvDm mybvb, hdi Avngv` Dmgvbx in. (g„. 1304 wn.), Avj
234 wn.), gvKZvevZz` `vIqvn| gvKZvevZzj Avkivwdq¨vn|
58. dvZûj evix, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.), `v‡i 73. hv`yj gvAvÕ`, Bebyj Kvwq¨g Avj RvIwhwq¨ in. (g„. 751 wn.),
Bebyj RvIhx| gyqvm&mvmvZzi wimvjvn|
59. Dg`vZyj Kvix, Avjøvgv e`iæÏxb AvBbx in. (g„. 855 wn.), 74. ZvKixeyZ Zvnhxe, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.),
Avj gvKZvevZzZ ZvIwdwKq¨vn| `viæj wKZve, †`Ie›`|
60. Avj wgbnvR, Bgvg beex in. (g„. 676 wn.), `viæj MvÏyj 75. Avj Kvwkd, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), `viæj Bm&i|
Rv`x`| 76. ZvnhxeyZ Zvnhxe, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.),
61. gvAvwjgym mybvb, Avey myjvBgvb Avj LvËvex in. (g„. 388 `viæj nv`xm|
wn.), Avj gvKZvevZzj Bjwgq¨vn| 77. Zvnhxeyj Kvgvj, nv‡dR wgh&hx in. (g„. 742 wn.), `viæj
62. evhjyj gvRû`, Ljxj Avngv` mvnvivbcyix in. (g„. 1246 KzZzeyj Bjwgq¨vn|
wn.), K`xwg KzZze Lvbv| 78. Avj Rviû IqvZ ZvÕ`xj, Be‡b Avex nv‡Zg in. (g„. 327 wn.),
63. ZzndvZzj AvnIqvhx, Avãyi inxg gyeviK cyix in. (g„. 1353 `viæj KzZzeyj Bjwgq¨vn|
wn.), Avj gvKZvevZzj ZvIdxwKq¨vn| 79. wjmvbyj wghvb, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.),
64. gvAvwidzm mybvb, BDmyd webœyix in. (g„. 1397 wn.), Avj gvZe~&AvZzj Bmjvwgq¨vn|
gvKZvevZzj Avkivwdq¨vn| 80. Avm wmKvZ, nv‡dR Be‡b wneŸvb in. (g„. 354 wn.), Avj
65. myeyjym mvjvg, gynv¤§v` web BmgvCj Avm mvbAvbx in. (g„. dviƒKzj nv`xwmq¨vn|
1182 wn.), `viæj nv`xm Avj Kvwniv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 183 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 184

81. Avj Bw¯Íqve, Be‡b Avãyj evi in. (g„. wn.), in. (g„. 463 96. AvZ& ZvwiLyj Kvexi , Bgvg eyLvix in. (g„. 256 wn.), Avj
wn.), `viæj nv`xm| dviƒKzj nv`xwmq¨vn|
82. wmqviæ AvÕjvwgb byevjv, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), 97. ZvwiLyj Bmjvg, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), gvKZvevZzZ
`viæj nv`xm| ZvIwdwKq¨vn|
83. wghvbyj BÕwZ`vj, nv‡dR hvnvex in. (g„.748 wn.), Avj 98. Zvwi‡L Zvevivbx, Be‡b Rvixi AvZ Zvevix in. (g„. 310 wn.),
gvKZvevZyZ ZvIwdwKq¨vn| gvKZvevZzZ ZvIwdwKq¨vn|
84. Avj Bmvev, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.), Avj 99. Avj Kv‡gj wdZ ZvixL, Bebyj Avmxi AvjRvhvix in. (g„. 630
gvKZvevZyZ ZvIwdwKq¨vn| wn.), `viæj nv`xm|
85. Avj Avbmve, Bgvg mvgAvbx in. (g„. 562 wn.), Be‡b 100. gyKvÏvgv‡q Bebym mvjvn, nv‡dR Bebym mvjvn in. (g„. 643
ZvBwgqv| wn.), `viæj nv`xm|
86. wKZveyh hyAvÕdv, nv‡dR DKvBjx in. (g„. 322 wn.), `v‡i 101. Avj RvwgÕ wj AvLjvwKi ivex, LZxe evM`v`x in. (g„. 463
Be‡b AveŸvm| wn.), `viæj Iqvdv|
87. kvhvivZzh hvnve, nv‡dR Be‡b Av¤§v` in. (g„. 1089 wn.), 102. Zvwejy gyLZvjvwdj nv`xm, Avey gynv¤§v` web KzZvBev in. (g„.
`v‡i Be‡b Kvmxi| 227 wn.), `viæj nv`xm|
88. Avj AvÕjvg, LvqiæÏxb Avh& whwiK¬x in., `viæj Bjg wjj 103. Avj wKdvqvn wd gvÕwidvwZj Dm~j, LZxe evM`v`x in. (g„.
gvjvCb| 463 wn.), gvKZvevZy Be‡b AveŸvm|
89. IqvdvqvZzj AvÕqvb, Bgvg Be‡b LvwjøKvb in. (g„. 681 wn.), 104. Avj wKdvqvn wd Bjwgi ‡iIqvqvn, LZxe evM`v`x in. (g„.
`viæ GnqvBZ Zzivm| 463 wn.), `viæj KzZzeyj Bjwgq¨vn|
90. ZvhwKivZzj ûd&dvh, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), `viæj 105. Avj g~wKhvn, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), `viæm mvjvg|
KzZzeyj Bjwgq¨vn| 106. Avb byKvZ, nv‡dR Be‡b nvRvi in. (g„. 852 wn.), Avj
91. Avj& gyÕRvgyj gyLZvm, nv‡dR hvnvex in. (g„. 748 wn.), Avj gvKZvevZzZ ZvIwdwKq¨vn|
gvKZvevZzm wmÏxK| 107. Avb byKvZ, nv‡dR hviKvkx in. (g„. 794 wn.), `viæ AvhIqvD
92. ey¯Ívbyj gynv‡Ïmxb, Avãyj Avhxh Av` †`njfx in. (g„. 1239 mvjvd
wn.), Gg. Gm. mvC` †Kv¤úvbx| 108. kviû byhnvZzb bhi, nv‡dR Be‡b nvRvi AvmKvjvbx in.
93. Avj AvbvKx`yj Mvwjqvn, Av‡kK Gjvnx Avj evivbx in., (g„.852 wn.), `viæ Bebyj RvIhx|
gvKZvevZvZzk kv‡qL| 109. kviû kviû byLevwZj wdKvi, ‡gvjøv Avjx Kvix in. (g„. 1014
94. wnjqvZzj AvIwjqv, Avey byqvBg Avmevnvbx in. (g„. 430 wn.), wn.), G‡Ënv` eyK wWcy|
`viæj nv`xm Avj Kvwniv| 110. hvdviæj Avgvbx, Avãyj nvB Avj jvLbvfx in. (g„. 1204 wn.),
95. Dm`yj Mvevn, Bebyj Avmxi Avj Rvhvix in. (g„.639 wn.), nvje|
gvKZvevZzm mvdv| 111. Zv`ixeyi ivex, nv‡dR myq~Zx in. (g„. 911 wn.), `viyj nv`xm|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 185 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 186

112. dvZûj gyMxm, nv‡dR mvLvfx in. (g„. 902/6 wn.), 130. Avi idD IqvZ ZvKgxj, Avãyj nvB jvLbvfx in. (g„. 1304
gvKZvevZzZ ZvIwdwKq¨vn| wn.), `viæj evkv‡qi|
113. ZvIRxûb bhi, Zv‡ni Avj Rvhv‡qix in. (g„. 1338 wn.), 131. KvIqv‡q` wdj Rviwn IqvZ ZvÕ`xj, Avey Avbvm Avj Rxjvbx,
`viæm mvjvg| Be‡b AveŸvm|
114. KvIqv‡q` wd Djygyj nv`xm, hvdvi Avngv` Dmgvbx in. (g„. 132. BÕjvgyj gyIqvw°qxb, Bebyj Kvwq¨g Avj RvIhx, `viæj wdKi|
1417 wn.), gvKZvevZzj gvZe~AvÕZyj Bmjvwgq¨vn| 133. Avi wimvjvn, Bgvg kv‡dqx in. (g„. 204 wn.), `viæZ Zzivm|
115. KvIqv‡q`yZ Zvn`xm, RvgvjyÏxb Kv‡mgx in. (g„. 1332 wn.), 134. Avmviyj nv`xm, gynv¤§v` AvIqvgv, `viæj qym&i|
`viæj AvKx`v| 135. Zvjexmy Bejxm, Bebyj Kvwq¨g RvIhx in. (g„. 579 wn.),
116. gvevw`D Bjwgj nv`xm, kvweŸi Avngv` Dmgvbx in. (g„. `viæj nv`xm|
1369 wn.), `viyj evkvBi| 136. Avm wmnvn, Avey bmi BmgvCjx in. (g„. 398 wn.), `viæj
117. ZvBwmiæ gymZvjvwnj nv`xm, gvngy` Zvn&nvb, `viæj KzZzeyj nv`xm|
Bjwgq¨vn| 137. Avj gyÕRvgyj IqvmxZ|
118. Avj Bmbv`y wgbv` Øxb, Avãyj dvËvn Avey ¸Ïvn in. (g„. 138. Avj Kvg~myj gynxZ, gvR`yÏxb in. (g„. 817 wn.), `viæj
1417 wn.), Avj gvKZvevZzj Mvd~wiq¨vn| nv`xm|
119. Avj& gÕRvgyj IqvRxh, Avey gvRxn, Avj dviƒKyj nv`xwmq¨vn| 139. ZvbvKzhv‡Z Avjevbx, Avkvkv‡qL nvmvb web Avjx, `viæj
120. Avj nv`xm Iqvj gynvÏxm, gynv¤§` Avey hvû, Avj gvKZvevZz Bgvg|
ZvIwdwKq¨vn| 140. AvZ& ZvbKxj, kv‡qL Avãyi ingvb, wiqvmvZyj Av¤§vn|
121. w`ivmvZz wd Dm~wjj nv`xm, Avãyj gvRx` AvZ& ZziKzgvbx, 141. Avj Lyjvmvn wd AvnKvwgj nv`xwmh hqxd, kv‡qL Avjx web
gvKZvevZz mvAvÕ`vn| bv‡qd, kv‡gjv|
123. Dm~jyj nv`xm, DRvR Avj LwZe, gvKZvevZy `vwij 142. Avh& hvIDj Iqvn&nvh wd evqvwbj gvmvwqwjh hqxdvn wdj
gvAvÕwid| wgbnvR, kv‡gjv|
124. Dj~gyj nv`xm Iqv gy¯vÍ jvûû, mvwewnm mvwjn, `viæj Bjg| 143. Avb& bv‡djvn wdj Avnv`xwmh hqxdvn Iqvj evwZjvn, Avey
125. Zvgnx`, Avm mvwq¨` web nvgyIqvÏvn, `viæ Be‡b nvhg| BmnvK Avj RyqvBwb, kv‡gjv|
126. eyûm wd Dj~wgj nv`xm, gynv¤§v` gyCbyj nK, gvKZvevZzm 144. AvZ& ZvAvÕ°zeyj gyZvIqvbx Avjvm wmjwmjvwZh hqxdvn wjj
mybœvn| Avjevbx, Avngv` kvnvZvn, kv‡gjv|
127. Avm mybœvZz Iqv gvKvbvZznv wjZ Zvkixn, gy¯Ídv Avm mvevC, 145. gvRg~AvÕZzj Avnv`xwmh hqxdvn, Avey Avãyi ingvb, kv‡gjv|
`viæm mvjvg| 146. Avj nv`xmyj gvKj~e, gynv¤§` web Dgvi web mv‡jg, kv‡gjv|
128. ûw¾q¨‡Z nv`xm, Avjøvgv ZvKx Dmgvbx, hvKvwiqv eyK wWcy| 147. Avj KvIqvwKey`& `yiwiq¨vn, kv‡qL myjvBgvb web Lv‡j` nviex,
129. Avj Bgvg Be‡b gvRvn, Avãyi ikx` Avb& bygvbx in. (g„. kv‡gjv|
1420 wn.), Avi inxg GKv‡Wgx| 148. Avj KvIjyj gynvi&ivi, kv‡qL nv‡Zg kixd AvDbx, kv‡gjv|
https://www.facebook.com/TalimuddinF 187 https://asksumon.wordpress.com/main-page/ 188

149. eyûmyj gyLZvmvivn, kv‡gjv|


150. ûKgyj Avgj wej nv`xwmh hqxd, kv‡gjv|
151. kviûj evqK~wbq¨vn, Avãyjøvn Rvwmg Rvbvex, kv‡gjv|
152. wjmvbyj gynvwÏmxb, gynv¤§` Lvjd mvjvgvn, kv‡gjv|
153. nvw`Dm mvix, nv‡dR Be‡b nvRvi in.( g„. 852 wn.),
kv‡gjv|
154. gvhnve gvwb †Kb, gydZx iwdKzj Bmjvg Avj gv`vbx, `viæj
evwki KzZzeLvbv|
155. Avj gv`Lvj Bjv Djywgj nv`xwmk kixd, gvIjvbv Avãyj
gv‡jK, gviKvhy` `vIqvn Avj Bmjvwgq¨vn|
156. nv`xm Aa¨q‡bi g~jbxwZ, Aveyj dvZvn gynv¤§` BqvnBqv|

You might also like