AVALIAÇÃO VOCAL

1. POSTURA DE CABEÇA: [ ] alinhada [ ] anteriorizada [ ] elevada [ ] lateralizada [ ] abaixada

2. MUSCULATURA EXTRÍNSICA DE LARINGE: Palpação da cintura escapular: Rigidez: [ ] ausente [ ] presente:
Região:_______________ Dor: 0 ---1 --- 2—3---4---5---6---7----8---9---10 Região:____________________________________
Base de língua (contagem 1 a 10): [ ] normotensa [ ] hipertensa
Espaço Cricotireoideo (emissão grave x agudo): [ ] palpável [ ] não palpável
Posição Laríngea: * em repouso: [ ] adequada [ ] alta [ ] baixa
Mobilidade Laríngea: Movimento vertical: * deglutição: [ ] adequada [ ] restrita * fala (grave x agudo): [ ] adequada [ ] restrita
Movimento horizontal: [ ] adequado [ ] restrito
Presença de esforço muscular visível durante a fala (volume normal e alto): [ ] não [ ] sim
Observação:______________________________________________________________________________
3. COORDENAÇÃO PNEUMOFONOARTICULATÓRIA: [ ] eficiente [ ] ineficiente
Observação::_____________________________________________________________________________
4. QUALIDADE VOCAL: Vogal sustentada compatível com fala encadeada? [ ] sim [ ] não: [ ] melhor [ ] pior
Observação: _______________________________________________________________________

5. ATAQUE VOCAL: [ ] isocrônico [ ] aspirado [ ] brusco

6. RESSONÂNCIA: [ ] equilibrada [ ] não equilibrada: [ ] oral [ ] hipernasal [ ] hiponasal [ ] faríngea [ ] laringofaríngea [ ]
laringofaríngea c/ compensação nasal
7. ARTICULAÇÃO: [ ] precisa [ ] imprecisa [ ] exagerada [ ] travada
Observações:_____________________________________________________________________________
8. TMF = vogal / / ______seg /s/ = _______ seg /z/= _______ seg s/z = ________

1
Manual Básico para os Estágios Supervisionados em Terapia Fonoaudiológica do Curso de Fonoaudiologia da UNEB 125

2
3
Questionário de performance vocal – QPV

4
1. Como você acha que a sua
voz está agora, comparando
com antes do problema?
(a) Não sinto diferença
(b) Um pouco diferente
(c) Bem diferente
(d) Muito diferente
(e) Totalmente diferente
2. Você sente algum
desconforto para falar?
(a) Nenhum
(b) Pequeno
(c) Moderado
(d) Grande
(e) Muito grande
3. A sua voz piora com o
uso?
(a) Nunca
(b) Algumas vezes
(c) Frequentemente
(d) Frequentemente fica muito (d) Piorou um pouco
pior
(e) Sempre fica muito pior
4. Você faz esforço para
falar?
(a) Nenhum
(b) Às vezes um pouco de
esforço
(ao final do dia, quando falo (b) As pessoas dizem que
mais
alto, etc.)
(c) Às vezes um esforço
moderado
(d) Quase sempre
(e) Sempre
5. Quanto você está usando a (e) As pessoas dizem que
sua voz atualmente?
(a) Mais que sempre usei
(b) O mesmo que sempre usei
(c) Menos que sempre usei
(d) Muito menos que sempre voz era...
usei
(e) Quase nunca
6. O problema de voz impede (d) Bem alterada
você de fazer alguma coisa? (e) Muito alterada
(a) Não
(b) Algumas coisas
(c) Muitas coisas
(d) A maioria das coisas
(e) Quase tudo
7. Na sua opinião, é difícil de (c) Bastante
ouvir sua voz ou entender o (d) Muito
que você fala? (e) Demais
(a) Não
(b) Um pouco difícil Some: 1 para cada resposta (a)
2 para cada resposta (b)
(c) Bem difícil 3 para cada resposta (c)
(d) Muito difícil 4 para cada resposta (d)
(e) Extremamente difícil 5 para cada resposta (e)
8. Alguém já comentou que é Escore total ________
O resultado vai de 12 (normal) a 60
difícil ouvi-lo ou entendê-lo (alteração muito intensa).
por causa de sua voz? __________________________________
(a) Não __
Original: Carding PN, Horsley IA. An
(b) Às vezes evaluation study of voice therapy in
(c) Frequentemente non-organic dysphonia. Eur J Disord
(d) Quase sempre Commun 1992;27:137-58. Em
(e) Sempre português: Paulinelli BR, Gama
ACC, Behlau M. Validação do
Questionário de Performance Vocal.
9. Desde que o seu problema JSBFa 2011 – no prelo.
começou sua voz...
(a) Melhorou muito
(b) Melhorou um pouco
(c) Continua a mesma coisa
(e) Piorou muito
10. Desde que esse problema
começou, alguém já comentou
que sua voz mudou?
(a) As pessoas dizem que
minha voz
melhorou muito
minha voz
melhorou um pouco
(c) As pessoas não dizem
nada
(d) As pessoas dizem que
minha voz
piorou um pouco
minha voz
piorou muito
11. Você pode dizer que sua
(a) Normal
(b) Quase normal
(c) Meio alterada
12. O quanto você se
preocupa com o problema de
voz atualmente?
(a) Nem um pouco
(b) Um pouco
5
 Protocolo de qualidade de vida em voz - QVV
Publicação da validação: GASPARINI, BEHLAU 2009

Estamos procurando compreender melhor como um problema de voz pode interferir nas
atividades de vida diária. Apresentamos uma lista de possíveis problemas relacionados à voz. Por
favor, responda a todas as questões baseadas em como sua voz tem estado nas duas últimas
semanas. Não existem respostas certas ou erradas.
Para responder ao questionário, considere tanto a gravidade do problema, como sua
frequência de aparecimento, avaliando cada item abaixo de acordo o tamanho do problema que
você tem. A escala que você irá utilizar é a seguinte:
1 = não é um problema
2 = é um problema pequeno
3 = é um problema moderado/médio
4 = é um grande problema
5 = é um problema muito grande

Por causa de minha voz O quanto isto é um problema?

1. Tenho dificuldades em falar forte (alto) 1 2 3 4 5

ou ser ouvido em lugares barulhentos.

2. O ar acaba rápido e preciso respirar 1 2 3 4 5

muitas vezes enquanto eu falo.

3. Às vezes, quando começo a falar não sei como 1 2 3 4 5

minha voz vai sair.

4. Às vezes, fico ansioso ou frustrado (por causa 1 2 3 4 5

da minha voz).

5. Às vezes, fico deprimido (por causa da minha voz). 1 2 3 4 5

6. Tenho dificuldades em falar ao telefone (por 1 2 3 4 5

causa da minha voz).

7. Tenho problemas no meu trabalho ou para desenvolver 1 2 3 4 5

minha profissão (por causa da minha voz).

8. Evito sair socialmente (por causa da minha voz). 1 2 3 4 5

9. Tenho que repetir o que falo para ser compreendido. 1 2 3 4 5

10. Tenho me tornado menos expansivo (por causa da minha voz) 1 2 3 4 5

6
 Índice de Desvantagem Vocal 10 (IDV-10) (Costa et. al 2013)

Estamos procurando compreender melhor como um problema de voz pode interferir nas atividades
de vida diária. Apresentamos uma lista de possíveis problemas relacionados à voz. Por favor,
responda a todas as questões baseadas em como sua voz tem estado nas últimas duas semanas. Não
existem respostas certas ou erradas. As afirmações abaixo são usadas por muitas pessoas para
descrever suas vozes e o efeito de suas vozes na vida. Circule a resposta que indica o quanto você
compartilha da mesma experiência.
0 = nunca
1 = quase nunca
2 = às vezes
3 = quase sempre
4 = sempre

1. As pessoas têm dificuldade para me ouvir por causa da minha voz. 0 1 2 3 4

2. As pessoas têm dificuldade para me entender em lugares barulhentos. 0 1 2 3 4
3. As pessoas perguntam: “O que você tem na voz?” 0 1 2 3 4
4. Sinto que tenho que fazer força para a minha voz sair. 0 1 2 3 4
5. Meu problema de voz limita minha vida social e pessoal. 0 1 2 3 4
6. Não consigo prever quando minha voz vai sair clara. 0 1 2 3 4
7. Eu me sinto excluído nas conversas por causa da minha voz. 0 1 2 3 4
8. Meu problema de voz me causa prejuízos econômicos. 0 1 2 3 4
9. Meu problema de voz me chateia. 0 1 2 3 4
10. Minha voz faz com que eu me sinta em desvantagem 0 1 2 3 4
TOTAL = Pontos