Professional Documents
Culture Documents
Ante este escenario Fundación Itaú creó hace 14 años Experiencia Empresa, un modelo
que apunta a la vinculación de los establecimientos de educación técnico profesional con
los sectores productivos a fines a las especialidades que imparten. Este programa
educativo da la oportunidad para que estudiantes de distintas especialidades técnicas
profesionales realicen una pasantía de 10 días en empresas de distintos rubros
acompañados y guiados por un tutor de la empresa.
3. Roles Clave
Colegio: Su rol es identificar y contactarse con empresas afines a las especialidades que
imparte para presentarles e invitarlas a participar del programa. Al mismo tiempo, tiene la
responsabilidad de informar y preparar a los estudiantes que vivirán la experiencia.
Empresa Colaboradora: Ofrece cupos para las pre prácticas profesionales y dispone de
los tutores, quienes tendrán la responsabilidad de orientar, enseñar y supervisar a los
estudiantes asignados. Idealmente, la empresa también financia los gastos de transporte
y alimentación de los estudiantes durante el tiempo que dura la experiencia (10 días).
Posteriormente se detallan en mayor medida las acciones que deben llevar a cabo el
colegio y la empresa colaboradora para lograr una implementación exitosa del programa.
4. Objetivo General
Vincular a los establecimientos de educación técnico profesional con las empresas de los
sectores productivos a fines a las especialidades que imparten.
5. Objetivos específicos
a) Propiciar que los estudiantes vivan una experiencia, no escolarizada, que les
permita tomar conciencia de los desafíos y oportunidades que supone el mundo
laboral, un año y medio antes de su egreso del sistema escolar.
b) Vincular a los establecimientos técnicos profesionales con los sectores
productivos.
c) Insertar a los estudiantes en una experiencia de calidad que les permita visualizar
su campo laboral futuro y los estimule a esforzarse.
d) Dar una oportunidad para que los estudiantes puedan evaluar y desarrollar en
terreno sus capacidades y debilidades.
E) Potenciar en los estudiantes la opción vocacional por la especialidad técnica a la
que optaron.
5. Gestión de Seguro Escolar: Todos los alumnos deben tener su seguro escolar.
Estos pueden llegar con una formulario del seguro impreso el primer día de pre-
practica o bien se puede enviar el archivo vía correo electrónico al coordinador de
la empresa.
Durante las dos semanas que dura el programa Experiencia Empresa es normal que
haya cambios en la rutina, sobre todo por la presencia de los estudiantes. Una
implementación exitosa depende de que toda la organización esté informada y
comprometida con el programa, ya que esto facilita tanto la inserción de los alumnos
como la tarea de los tutores.
Esto es solo una sugerencia, ya que las empresas pueden estimar que no es
necesario y organizar de otra manera el inicio y finalización de las pre prácticas de
los estudiantes.
9. Evaluación del programa con los tutores: Al terminar el programa los tutores
responden un cuestionario de evaluación del programa (ANEXO 2), lo que permite
conocer su vivencia y el efecto que puede o no haber tenido en ellos el participar
de la instancia.
91% de los tutores señala que Experiencia Empresa fue una instancia valiosa para
su desarrollo personal.
77% de los tutores declara que el clima laboral mejora con el programa
Experiencia Empresa.
ANEXO 1
Evaluación Experiencia Empresa – Estudiantes
Queremos conocer cómo fue tu Experiencia Empresa. Tus respuestas y
comentarios son muy importantes para poder mejorar el programa para las
generaciones futuras. Gracias por compartir tu opinión!
P1. Género
1. Hombre
2. Mujer
1. Nada
2. Algo
3. Bastante
Nombre: _______________________
Ni de
Muy de De acuerdo, ni En Muy en
acuerdo acuerdo en desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
Experiencia
Empresa (EE) me
ayudó a pensar en
mi futuro laboral
EE me motivó a
continuar con mis
estudios en un nivel
superior
EE me mostró un
mundo laboral mejor
al que me
imaginaba
EE fue una
oportunidad para
aprender más sobre
mi especialidad
EE fue una
oportunidad para
hacer contactos
para mi práctica
profesional
EE me permitió
conocer por dentro
una empresa de mi
especialidad
EE me ayudó a
imaginar en que me
gustaría trabajar
EE me ayudó a
descubrir mis
habilidades
EE me permitió
aprender desde la
experiencia
EE me ayudó a
trabajar en equipo.
P8. Pensando en los momentos en que tuviste que desplegar habilidades para el
trabajo, durante las dos semanas en la empresa, ¿qué cambios notaste respecto
a…?
Ni de
Muy de De acuerdo, ni En Muy en
acuerdo acuerdo en desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
Me integró a su
equipo.
Me explicó qué
hacía su
departamento o
área.
Me explicó las
tareas que debía
desarrollar.
Me apoyó y corrigió
cuando cometí
errores.
Me alentó a
desarrollar mis
capacidades.
Me hizo sentir
cómodo en el
ambiente laboral.
Dedicó tiempo para
acompañarme en
mis tareas.
Me dio el espacio
para realizar
preguntas y resolver
mis dudas.
P10. Luego de haber vivido tu experiencia en la empresa, respecto a tu
especialidad, ¿cuán de acuerdo o en desacuerdo estás con las siguientes
afirmaciones?
Ni de
Muy de De acuerdo, ni En Muy en
acuerdo acuerdo en desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
Me ayudó a conocer
cómo se aplica en
terreno mi
especialidad.
Me mostró la
experiencia real de
una persona
trabajando en el
rubro de mi
especialidad.
Conocí nuevos
aspectos y temas
relativos a la
especialidad.
Me incentivó a
conocer más de la
especialidad.
Me re-encantó con
mis estudios
técnicos.
Me motivo a querer
terminar mi
educación media.
Me motivó a realizar
mi práctica
profesional al salir
de cuarto medio.
P11. Pensando en tu futuro, ¿cuál es el nivel más alto que crees que vas a poder
completar?
1. Bastante contento
2. Algo contento
3. Poco contento
_______________________________
1. Menos de un año
2. De 1 a 2 años
3. 3 a 5 años
4. De 6 a 10 años
5. Más de 10 años
1. Si
2. No
P5. De manera general, ¿Cuántas horas al día estimas que implicó el trabajo de
tutoría?
1. Menos de 2 horas
2. De 2 a 4 horas
3. De 6 a 8 horas
P6. En relación al impacto del programa Experiencia Empresa, ¿Qué tan de acuerdo
estás con las siguientes afirmaciones?
Muy de De Ni de En Muy en
acuerdo acuerdo acuerdo ni en desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
Contribuye al
desarrollo de
habilidades
sociales de los
tutores que
participan.
Posibilita el
encuentro entre
estudiantes y
trabajadores del
rubro.
Posibilita el
acceso de
estudiantes a
una experiencia
laboral
significativa en
su educación
técnica.
Me permitió
descubrir nuevas
características y
habilidades en mí
mismo.
P7. ¿Qué aspectos de tu trabajo mejoraron a partir de tu experiencia como
voluntario?
Habilidades de liderazgo.
P8. Respecto al impacto del programa Experiencia Empresa para tu empresa ¿qué
tan de acuerdo estás con las siguientes afirmaciones?
Ni de
Muy de De acuerdo ni En Muy en
acuerdo acuerdo en desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
Mejora la imagen externa
de la empresa.
Mejora la imagen interna
de la empresa
/organización.
Incrementa el compromiso
de los trabajadores con la
empresa/organización.
Visibiliza el compromiso de
la empresa/organización
con temas país.
P9. Respecto al proceso, ¿cuán de acuerdo estas con las afirmaciones que se
presentan a continuación?
Ni de
Muy de De En Muy en
acuerdo ni en
acuerdo acuerdo desacuerdo desacuerdo
desacuerdo
La inducción realizada
fue suficiente para mi
rol de tutor.
El tiempo de
permanencia (10 días)
de mi estudiante fue
suficiente para que
aprendiera sobre la
organización, el área y
la función de
desempeño de su tutor.
Experiencia Empresa
fue una instancia muy
valiosa para mi
desarrollo personal.
El próximo año me
encantaría volver a
participar.
1. Muy Satisfecho
2. Satisfecho
3. Medianamente Satisfecho
4. Insatisfecho
5. Muy Insatisfecho
OBJETIVOS
El programa Experiencia Empresa es una iniciativa que busca acercar a los alumnos al mundo
laboral, ampliando su visión sobre las posibilidades laborales que enfrentarán al momento del egreso
de 4to medio y motivándolos a superar sus expectativas y temores. De este modo, tres son los
grandes desafíos planteados:
1. Que los alumnos descubran los desafíos que supone el mundo laboral y aprendan a prepararse
para responder a ello. Esperando que esto se traduzca en un mejor aprovechamiento de la etapa final
de su formación.
3. Lograr una toma de conciencia de sus capacidades y debilidades con el fin de incentivar un trabajo
de crecimiento personal, que les permita insertarse en el mundo laboral con mayor seguridad.
Todo lo anterior, permitirá que los alumnos retornen a sus habituales labores educativas y escolares
con una nueva actitud frente al estudio, visualizando y aprovechando mejor las instancias de
aprendizaje que el colegio les ofrece.
Recogiendo los objetivos, se espera que los tutores acompañen y guíen al alumno dentro de su
inserción laboral de la manera más realista posible. Entregando el apoyo para que pueda enfrentar
sus límites en materia de competencias laborales, ayudándolo a vencer sus miedos y superar
posibles errores. Estimulándolos a encarar los nuevos desafíos con visión de éxito, pero de manera
ordenada y asertiva.
El tutor debe ir entregando un feedback permanente al alumno, con el fin de ayudarlo a tomar
conciencia de sus aptitudes y debilidades. Generando instancias de reflexión, basadas en la
confianza y respeto, que le permitan crecer personal y profesionalmente. Por ello, es muy importante
que, al final de cada día, el alumno disponga de un tiempo para completar su bitácora y mantener una
pequeña conversación sobre lo que ha escrito, especialmente en cuanto a los desafíos que se
propone para el otro día.
LAS 10 MÁXIMAS DE UN TUTOR
1. Los alumnos están a mi lado para aprender de los aciertos y equivocaciones. Ni muy
paternalista ni muy lejano.
2. Los alumnos deben replicar una experiencia laboral. Debo acompañarlos en un espiral
creciente de exigencias para que experimenten los límites de la tarea.
3. Los alumnos vienen a aprender y eso significa dejar los tiempos y espacios para reflexionar
sobre la tarea que se está realizando y los aprendizajes logrados.
4. Considerar el contexto de los alumnos es muy importante: escucharlos y conocer sus miedos
y sueños. Importante es desafiarlos a ser mejores.
5. Los alumnos necesitan claridad en las tareas y un marco normativo preciso, pero hay que
ayudarlos a que exploren el valor de la autonomía laboral, la iniciativa y creatividad.
7. Una llamada de atención a tiempo y expresada con respeto y cariño puede ser más
significativa que el logro de una tarea.
9. No estoy solo(a) en esta tarea, hay más tutores viviendo una experiencia semejante, y
también puedo contar con el apoyo de mi área. Compartir ideas y dificultades puede ayudar a
mejorar la tarea de acompañamiento. También hay personal de mi organización, de la
Fundación y del Colegio que puede ayudarme.
10. Hay un componente dentro de Experiencia Empresa que va más allá de la tarea a cumplir y
del aprendizaje de los aspectos técnicos del trabajo que es el aprendizaje para la vida.
Entender que estoy haciendo algo trascendente me ayudará a superar los contratiempos del
acompañamiento. Ver en el alumno no sólo un “objeto” de tarea o trabajo sino un “sujeto”
desde donde yo también puedo hacer aprendizajes hará especial estas semanas.
ANEXO 4
Preguntas tipo
a. Cuéntame de ti. Que las respuestas tengan un orden lógico de atrás hacia
adelante. Destaca tu educación y logros, experiencia, en el caso de que las
tengas.
b. ¿Cuál es tu mayores defectos y habilidades?
c. ¿Cuáles son tus principales logros y sueños?
d. ¿Consideras que trabajas bien en equipo?
e. ¿Consideras que trabajas bien bajo presión?
Completar Formulario
a. ¿Qué sabes sobre la empresa?
b. ¿Qué sabes sobre el área en que vas a trabajar?
c. ¿Cuáles son tus expectativas?
2. Bienvenida al Equipo
Cada tutor debe informar al área que este es un trabajo en equipo donde todos deben
asignar tareas y ayudar al alumno. Cada representante del equipo se debe presentar,
contar cuál es su labor y como ésta impacta en el área.
3. Revisión de Prensa
Seleccionar una noticia respecto a la industria de la empresa, y presentarla al equipo.
Esta tarea se puede repetir todas la veces que estimes conveniente.
4. Confección de minuta
Indicar qué es lo importante que debe tener una minuta, cuales son los puntos más
relevantes.
Invitarlos a participar de una reunión y que ellos elaboren la minuta.
7. Presentación Área
Hacer una presentación de la experiencia del alumno en el área a todo el equipo.
ANEXO 5
NOMBRE LICEO
NOMBRE EMPRESA/ORGANIZACION
TERCERO
NOMBRE DE LA EMPRESA recibirá estudiante de Tercero Medio de XXXXXX,
debidamente preparados para su período de EXPERIENCIA EMPRESA y asistirán
durante 10 días hábiles para cumplir labores de inducción en las tareas propias de la
Especialidad de XXXXX.
CUARTO
Durante el período de realización de esta experiencia, los y las estudiantes se
considerarán, por una parte, bajo la misma reglamentación y Normas de Convivencia
que cumplen dentro del establecimiento, y por otra, deberán regirse por todas las
normas vigentes de la organización que los recibe, en cuanto a normas conducta,
horarios, confidencialidad de procesos e información, etc. Será responsabilidad de “el
colegio”, contar con la autorización de los apoderados para que sus pupilos participen
de esta actividad educativa fuera de “el colegio”, permitiendo que sus hijos asistan a
organización que les corresponde en las fechas y horarios señalados
QUINTO
Se entiende este programa como una actividad electiva dentro del proceso de
formación de los y las estudiantes, por tanto, LA EMPRESA no tiene ninguna
responsabilidad contractual con los estudiantes ni obligaciones legales, salvo la de
acompañar el proceso de formación con un tutor o guía de la empresa, que estará en
permanente comunicación con el supervisor de “el Colegio”.
SEXTO
Durante el periodo de realización de esta experiencia, los ESTUDIANTES tanto en su
desplazamiento como en su estadía en las dependencias de la empresa están
cubiertos por un seguro escolar contra accidentes del Mineduc, el cual de ocurrir algún
evento debe ser canalizado a través del colegio para hacer uso de las prestaciones
respectivas.
SEPTIMO
Los apoderados y “el colegio” autorizan al estudiante a participar en actividades fuera
de las instalaciones del LA EMPRESA dentro del horario laboral, las cuales deben ser
siempre indicadas y supervisadas por el tutor.
OCTAVO
LA EMPRESA asume el compromiso de colaborar con la movilización de los
estudiantes y su colación diaria. Otros beneficios como vestimenta, merienda de media
mañana u otros quedan expresamente a la libertad de acción de la empresa.
NOVENO
LA EMPRESA nombrará los tutores o guías que tendrán por misión acompañar el
proceso de formación de los estudiantes dentro de la empresa, evaluar diariamente a
través de la Bitácora y realizar una evaluación final. Se espera que la empresa realice
la selección a sus tutores respetando la voluntariedad en la participación de los
trabajadores involucrados en la experiencia.
DECIMO
En caso de atraso, enfermedad o problemas de asistencia, el apoderado o estudiante
debe avisar a “el Colegio” y, este al Encargado del programa en la EMPRESA. Se
deben reportar los motivos de la inasistencia, antes de las 10:00 hrs. Se puede hacer
aplicable el reglamento del colegio en materia de justificación de inasistencia.
UNDECIMO
Dado que este proyecto constituye en sí mismo un proceso de formación que cumple
con los requisitos propios del currículum de la Especialidad de Educación Media
Técnica Profesional, mientras los estudiantes estén realizándola se les considerará,
para efectos de subvención, como presentes en la asistencia diaria.
DECIMO SEGUNDO
La supervisión y la evaluación de los alumnos en EXPERIENCIA EMPRESA deberán
ser realizadas por el tutor o guía y el profesor supervisor.
Terminada la EXPERIENCIA EMPRESA, la Unidad Técnica de “el Colegio” deberá
asignar al alumno una Calificación para cada uno de los subsectores de la
Especialidad, considerando:
DECIMO TERCERO
Cualquier situación que atente contra las Normas de Convivencia de “el Colegio” y de
la Empresa y/o organización patrocinante podrá significar una llamada de atención,
citación de apoderado o alguna otra medida de acompañamiento propias de nuestro
trabajo educativo. En casos muy graves o reincidentes, se autoriza a la organización a
suspender de la Experiencia Empresa al estudiante en cuestión.
DECIMO CUARTO
Cualquier situación no considerada en el siguiente convenio y que se presente durante
el desarrollo y ejecución de EXPERIENCIA EMPRESA será abordada por una
comisión compuesta por un representante de cada institución firmante y su resolución
adoptará considerando la buena fe de las partes contratantes y el mejor beneficio para
los estudiantes.
DECIMO QUINTO
Las Partes dejan constancia que el personal que cada una asigne para el
cumplimiento del presente convenio, será de su exclusiva dependencia, no creándose
en consecuencia, entre dicho personal y las partes restantes, vínculo alguno de
subordinación y dependencia que pudiera dar origen a una relación laboral.
DECIMO SEXTO
Las partes deberán mantener en estricta confidencialidad y no revelarán o permitirán
que sea revelada Información Confidencial de las otras partes a ninguna persona o
entidad, y tomarán las medidas adecuadas para el estricto cumplimiento de esta
obligación por todo el personal que tenga acceso a la misma.
Para los efectos del contrato acuerdo se entenderá por "Información Confidencial"
toda aquella información reservada, confidencial o secreta que esté relacionada con
los productos, servicios, desarrollo de tecnología e informática, sistemas, planes de
trabajo y negocios, procedimientos, sistemas de información, programas, bases de
datos, métodos de producción, comercialización, administración, publicidad, marketing,
asesoría o dirección, proyectos financieros y de todo tipo de estrategias de mercado,
costos, adquisición de toda clase de bienes, contrataciones de personal y de asesores,
operaciones nacionales e internacionales y en general cualquier otra información
confidencial o privativa de cada una de las partes.
DECIMO SEPTIMO
En caso que alguna de las partes incumpla cualquiera de las estipulaciones
contenidas en el presente convenio y/o en los instrumentos que forman parte
integrante de éste, cualquiera de las partes podrá terminar anticipadamente este
convenio de forma inmediata, sin forma de juicio y sin derecho a indemnización alguna
para la parte cumplidora.
DECIMO OCTAVO
Toda duda, dificultad, diferencia o controversia que se produzca entre las partes,
respecto de la aplicación, interpretación, ejecución, resolución, terminación, extensión,
liquidación o cumplimiento de las cláusulas de este convenio, serán resueltas sin
forma de juicio y en negociaciones directas entre ellas, quienes actuando
conjuntamente llegarán a un acuerdo de solución.
A falta de este acuerdo, las partes designarán en conjunto un árbitro arbitrador, quien
dirimirá la situación en única instancia, sin forma de juicio, renunciando expresamente
las partes a todos los recursos deducibles en contra de sus resoluciones, manteniendo
sólo los de reposición, aclaración, rectificación o enmienda deducibles ante el mismo
árbitro.
Si las partes no acordaren el nombre del árbitro, éste será designado conforme al
Reglamento del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de
Santiago A.G., que formando parte integrante de esta cláusula las partes declaran
conocer y aceptar. Sin embargo, en este evento el árbitro será arbitrador en el
procedimiento pero deberá resolver conforme a derecho. Para estos efectos las partes
confieren mandato especial e irrevocable a la Cámara de Comercio de Santiago A.G.,
para que, a solicitud escrita de una cualquiera de ellas, designe un árbitro de entre los
integrantes del Cuerpo Arbitral del Centro de Arbitrajes de esa Cámara.
Los gastos de arbitraje y/o peritajes o de cualquier otro trámite que exija tal gestión,
serán soportados por las partes involucradas, en la proporción que señale la
sentencia.
DECIMO NOVENO
Para todos los efectos derivados del presente contrato, las partes suscribientes fijan su
domicilio en la ciudad y comuna XXXX, Región XXXX y se someten a la jurisdicción de
sus tribunales ordinarios de justicia. Con esta redacción, la empresa y el colegio se
someten a la competencia de los tribunales de Santiago aun cuando tengan su
domicilio en otra ciudad.
VIGESIMO
El presente convenio se firma en dos ejemplares de igual fecha y tenor, quedando una
copia en poder de cada parte.
VIGECIMO PRIMERO: PERSONERIAS
__________________________ ____________________________
NOMBRE EMPRESA NOMBRE ENTIDAD
NOMBRE REPRESENTANTE NOMBRE SOSTENEDOR
RUT: XXXXXXXX-X RUT: XXXXXXX-X
ANEXO 6
ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD
Completar diariamente al inicio del día y verificar que el apoderado complete su información.
Día 1: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 2: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 3: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 4: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 5: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 6: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 7: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 8: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 9: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
Día 10: Hora llegada: ______ Firma Tutor ___________ Hora llegada al hogar: ______ Firma Apoderado _________
ANEXO 7
ALUMNO(A): ________________________________________________________
TUTOR(A): __________________________________________________________
INTRODUCCIÓN:
Este instrumento tiene por objetivo que el alumno(a) describa día a día las distintas
funciones y tareas desempeñadas, las observaciones hechas y las competencias ejercitadas.
Junto a ello, busca que el alumno(a) pueda realizar un proceso de autoevaluación para su
desarrollo personal y laboral.
Llenar con honestidad y exactitud los hechos ocurridos durante el día, y realizar una
mirada para evaluar el desempeño personal en las diversas tareas asumidas, son un objetivo
de este instrumento.
Durante el día se puede ir completando algunos antecedentes que aquí se solicitan,
sin embargo, durante la última media hora del día o al término de la jornada, el alumno(a) no
se puede retirar de la empresa sin cumplir con esta importante obligación, la cual será
revisada por su tutor.
1
PERSONAS QUE ME ACOMPAÑARON EN DÍA 1 (DEBE ENTREGARSE UNA PLANILLA PARA
CADA UNO DE LOS DIAS)
NOMBRE(S): ______________________________________________________________________
1. _______________________________________________________________________________
2._______________________________________________________________________________
3._______________________________________________________________________________
1.
________________________________________________________________________________
2._______________________________________________________________________________
1.
_________________________________________________________________________________
2._______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
2
SÍNTESIS FINAL DE LA EXPERIENCIA SEMANA EMPRESA
¿Qué es lo más importante que aprendí de esta experiencia y que creo me servirá para mi futuro
como estudiante y como trabajador (a)?
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________