Professional Documents
Culture Documents
1 GENERALIDADES
1.1 La fabricación de los medidores deberá realizarse en un todo de acuerdo con las reglas del
arte, empleándose únicamente materiales nuevos de primera calidad y utilizando en cada
componente, los materiales y métodos reconocidos en el momento de su aprovisionamiento como
los mejores y más adecuados para sus fines.
1.2 La temperatura ambiente varía entre -10oC y +50oC y la humedad alcanza el 100%, por lo
que debe quedar descartada la utilización de materiales alterables bajo esas condiciones.
2 NORMAS
2.1 Los medidores deben cumplir con la Norma IRAM 2060 para "Medidores de Energía
Eléctrica Reactiva", la Recomendación IEC 145 para "Medidores de Energía Reactiva", así como
las modificaciones y requisitos del punto 3 de esta Especificación técnica. Se considerará que se
cumple con todo ello si no se expresa nada en contrario.
2.2 Aparte de los datos enumerados en el inciso D1 de la Norma IRAM 2060, la chapa de
características debe tener grabada en forma indeleble la inscripción "EPE SANTA FE", y todos los
datos detallados en el Anexo 1 de esta Especificación (indicaciones mínimas de la chapa de
características de los medidores). La indicación de propiedad no debe ser fácilmente removible sin
dejar rastros.
2.3 El inciso D16 de la Norma IRAM 2060 se modifica, estableciendo un Iapso de 1.500 horas
y la intensidad de corriente igual a la máxima indicada entre paréntesis en la chapa de
características, con seno de ángulo de defasaje igual a 1.
3.1 Los medidores deberán tener tres sistemas motores y ser aptos para medir con cargas
equilibradas o desequilibradas. Frecuencia 50 Hz.
3.2 El medidor deberá tener como mínimo dos puntos de fijación que aseguren su verticalidad.
3.3 Las dimensiones máximas admisibles, incluyendo cualquier elemento saliente de los
mismos como ser: orejas de fijación, etc., serán las siguientes: ancho 205 mm, altura: 340 mm,
fondo: 175 mm.
3.5 Cojinetes La suspensión será del tipo magnética. La construcción de los cojinetes
superior e inferior debe permitir el reemplazo fácil sobre todo de las partes sometidas a desgastes.
El soporte del cojinete inferior debe estar preferentemente vinculado al bastidor por medio de un
tornillo a fin de lograr una regulación de tipo micrométrica de la altura del disco.
Cuando la fijación de la altura del disco no sea del tipo autoposicionante o regulable a tornillo, el
Proveedor deberá adjuntar sin cargo, sondas o dispositivos mecánicos que permitan reinstalar el
móvil en su correcta posición mediante operaciones sencillas.
3.6 La velocidad del inducido con la carga nominal del medidor (corriente nominal, tensión
nominal y senϕ= 1) no debe ser mayor que 34 rpm.
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 2 DE 9
3.7 La relación entre el par motor con carga nominal y el peso resultante del inducido sobre el
cojinete inferior no debe ser menor que 0,130.
3.8 Caja y tapa de bornes La caja de bornes deberá ser frontal e inferior. La tapa de la
misma será corta, es decir cubrirá solo dicha caja y será de material aislante transparente (tipo
policarbonato). Traerá en el reverso el conexionado del medidor, con indicaciones, si las hay, en
idioma castellano.
El sistema de fijación de la tapa de bornes, no debe permitir que la misma pueda ser sacada sin
violar los precintos.
Los tornillos de la tapa del medidor y los de la tapa de bornes, serán del tipo "imperdibles" de
manera que al retirar cualquiera de ellas, queden retenidos.
3.9 La mirilla a través de la cual se ven las indicaciones del medidor, deberá ser de vidrio.
La tapa principal del medidor será de material sintético, estará construida con policarbonato, no
debiendo contener nervaduras o estriados que impidan la observación del numerador y datos de
características que pudieran estar en el interior del medidor.
3.10 Disco Como referencia para contar las vueltas Ilevará una marca indeleble de color negro,
capaz de impresionar el elemento detector de los equipos de contraste automático ó de los
indicadores digitales de errores.
Tendrá además, marcas o ranuras para contraste estroboscópico y 100 divisiones o ranuras
numeradas de 10 en 10, a partir de la marca, para contrastes por comparación con un medidor
patrón, las que estarán dispuestas en forma tal que no interfieran en la cuenta automática del
elemento detector.
3.12 En vacío, el medidor deberá quedar frenado en forma tal, que la marca de su disco sea
visible. En caso de tener más de una posición de frenado, lo indicado podrá suceder sólo para una
de ellas.
3.13 Numerador Deberá ser a tambores con seis enteros y sin decimal y de lectura directa, ó
sea sin factor de multiplicación, salvo cuando sea necesario utilizarla para el cumplimiento del
punto 2.3 de ésta Especificación.
El tambor de las unidades, deberá estar subdividido en cien (100) partes y en la ventanilla
correspondiente deberá existir una marca de espesor adecuado, como para poder utilizar de
referencia al realizar la lectura correspondiente. No requerirá lubricación en ninguno de sus
componentes.
Deberá estar fijado mediante tornillos u otro sistema adecuado, el que deberá ser aprobado por
LABORATORIO ELÉCTRICO y ser autoposicionante, o sea que deberá estar provisto de un
sistema de topes regulados en fábrica de modo que pueda ser montado con facilidad, los topes
mencionados garantizarán el engrane correcto entre el sinfín y la rueda motriz sin tomar
precauciones especiales.
Los medidores deberán ser entregados preferentemente con su numerador en posición cero. Su
estado no deberá ser en ningún caso superior a los 99 kVArh, con factor de multiplicación igual a
uno, y 99 por el factor de multiplicación si es distinto de uno.
3.14 Borne de conexión a tierra Los medidores deberán estar provistos de un borne
independiente para su conexión a tierra. El mismo deberá estar ubicado sobre el lado derecho de
la base de su parte inferior (visto el medidor de frente).
Deberá proveerse el tornillo correspondiente con arandela ya colocado, debiendo ser la cabeza
del mismo tipo cilíndrica con ranura, y su largo tal que permita conectar por lo menos un conductor
de 4 mm2 de sección. Dicho borne no deberá estar pintado para permitir una conexión franca a
tierra (ver punto 3,20).
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 3 DE 9
3.15 Deberán tener una placa de características internas, en la que consten datos propios del
medidor (constante del medidor Cm en rev/kVArh para valores nominales, por ejemplo: 1 A ó 5 A y
110 V, etc.) y un tarjetero externo precintable, con espacio suficiente para destacar las relaciones
de transformación (...... /5A, ó...... /1 A según corresponda,...../110/ 3 V y el factor de
multiplicación), según se indica en el anexo a esta Especificación.
3.16 Los terminales de las bobinas de corriente, deberán estar unidos a los bornes de conexión
mediante soldadura o tornillos de 4 mm de diámetro como mínimo.
En el caso de ser la unión soldada, se deberá garantizar su comportamiento durante la vida útil del
medidor, a indicar por el fabricante.
Además se deberá adjuntar a la oferta la siguiente información:
1. Tipo de soldadura utilizada
2. Ensayos que avalen la garantía indicada
3.17 La regulación del imán de freno, deberá realizarse mediante tornillo micrométrico y en
forma tal que sea imposible su variación por vibraciones o golpes.
3.18 Todas las conexiones se harán desde la caja de bornes, situada en la parte inferior del
medidor.
3.19 Los medidores vendrán precintados de fábrica. El alambre del precinto superior, en el caso
de los medidores que poseen 3 tornillos para la sujeción de la tapa, y del precinto superior del lado
derecho, para aquellos que disponen de 4 tornillos para la misma función, sobrepasará al plomo
de fábrica en, por lo menos 40 mm hasta sus dos extremidades.
Dicho alambre deberá ser especial para esta función, siendo sus características:
• Alambre central de hierro galvanizado de 0,45 mm de diámetro máximo.
• Alambre enrollado sobre el anterior de 0,23 mm de diámetro máximo.
3.20 Los tornillos de Ia tapa del medidor y los de la tapa de la caja de bornes deberán ser del
tipo "imperdibles", empleando para ello una arandela plástica u otro sistema adecuado, pero en
forma tal que al retirar dichas tapas los tornillos queden retenidos en ellas.
3.21 Todos los tornillos que fijan conductores eléctricos deberán ser de latón. Será por lo menos
uno, del tipo inviolable.
Todos los tornillos de conexión y los de las tapas, deberán ser indefectiblemente de cabeza
cilíndrica. Todos los tornillos tendrán protección anticorrosiva (niquelado, estañado, etc.).
3.22 El sistema de conexión de los medidores trifásicos, deberá ser únicamente el secuencial o
sea que no se admitirá el denominado línea-carga.
4 MUESTRAS
4.1 En caso de ser solicitado por la EPE con posterioridad al acto de la apertura, el proponente
se compromete a entregar muestras de los medidores ofrecidos, en un todo de acuerdo con lo
solicitado, en el plazo de treinta (30) días.
Deberán cumplir con esta especificación técnica o detallarse concretamente cómo se
solucionarían los puntos que no cumplan.
4.2 El no cumplimiento de lo estipulado en 4.1 será causal para no tener en cuenta la oferta,
ya que las muestras servirán como elemento de comparación al recepcionar; debiendo ser, los
medidores entregados, idénticos a ellas (ver punto 7.1).
4.3 El no cumplimiento de lo estipulado en 4.1; 4.2 y 5.3 - Ensayos de Tipo - será causal para
no tener en cuenta la oferta.
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 4 DE 9
5 ENSAYOS Y RECEPCIÓN
5.1 Se efectuarán en el laboratorio del fabricante con la presencia de personal designado por
la EPE. A tal fin, la EPE deberá ser avisada con por lo menos 10 dias de anticipación, en el caso
de que el fabricante esté radicado en el país; y con 30 días, cuando la adjudicataria sea empresa
extranjera.
La ausencia del personal de EPE, en el momento de efectuar los ensayos, aún cuando la
Adjudicataria haya cursado el aviso en forma debida, no será causa para que los mismos no se
efectúen por parte del Proveedor, previa conformidad de la EPE. En tal caso la Adjudicataria
enviará los resultados por escrito. Si el material cumple con las pruebas, podrá ser enviado de
inmediato, a fin de cumplimentar los plazos contractuales.
1. Ensayo dieléctrico
2. Marcha en vacío
3. Arranque
4. lnfluencia de la variación de la
corriente
5. Verificación constante del medidor
6. Examen de la Placa de características
7. Verificación general
5.4.1 Ensayo dieléctrico Se realizará según lo especificado en E-17 de la Norma IRAM 2060.
5.4.2 Marcha en vacío Se efectuará según lo establecido en E-1 de la Norma IRAM 2060,
pero sin aplicar el movimiento vibratorio vertical.
TABLA I
5.4.7 VERIFICACIÓN GENERAL Se realizará según la Norma IRAM 2411 parte II/80.
5.5 MUESTREO Se aplicará lo establecido en 4.3.1 y 4.3.2 de la Norma IRAM 2411 parte
II/80.
5.7 En caso de tener que volver a realizar cualquier ensayo en repetición (de remesa) por
rechazo de material o por otra causa imputable al Proveedor, los gastos (viáticos, pasajes, horas-
hombre, etc.) que demande tal evento, correrán a cargo y cuenta del Proveedor. Estos gastos se
retendrán de las facturas de pago correspondientes al lote rechazado, cuando corresponde a una
remesa, y de la primer factura de pago cuando es de tipo.
6.1 La Planilla de Datos Garantizados anexa debidamente Ilenada y firmada por el Oferente,
con sello aclaratorio de dicha firma.
6.2 Descripción completa de los medidores ofrecidos con sus características técnicas
principales.
6.4 Deberán adjuntarse folletos y otras ilustraciones completas de los medidores ofrecidos, en
idioma castellano o traducidas, en las cuales se consignen todas las características particulares
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 6 DE 9
de los mismos.
6.5 Deberán adjuntar una lista completa del despiece de cada tipo de medidor ofrecido,
indicando nomenclatura y código de fábrica de cada uno de los componentes, así como un detalle
de los que a juicio del fabricante convendría adquirir para poder realizar un mantenimiento
adecuado en nuestro taller.
6.6 Se deberá especificar en la oferta por cuántos años se garantiza la provisión de repuestos
de los medidores ofrecidos, debiendo ser como mínimo 15 años.
6.8 Si el Oferente es extranjero, deberá especificar con la oferta, si tiene service autorizado en
nuestro país, para que se encargue de ejecutar la garantía, en caso de ser necesario, así como de
asesorar al personal de la EPE sobre los inconvenientes que pudiera haber en el uso y
mantenimiento del material ofrecido.
6.10 Se deberá indicar en la oferta que la misma se realice en un todo de acuerdo con esta
Especificación técnica. En el caso de existir alguna discrepancia, se deberá detallar la misma.
6.11 En el caso de estar los medidores ofrecidos incluídos en el punto 3.15 de esta
Especificación, deberá adjuntarse la información correspondiente, con la indicación específica de
los compromisos solicitados en cada caso.
7.2 Deberá proveerse un manual técnico para el ajuste y mantenimiento de los medidores, en
idioma castellano. En él, se deberán detallar los distintos pasos a realizar según el fabricante, para
el correcto armado y ajuste del medidor (detalles de las zondas de los entrehierros, pasos a seguir
para el ajuste, etc.).
7.3 Con cada entrega de mil medidores, se deberán proveer por lo menos dos juegos de las
herramientas y espesores especiales necesarios para el montaje y mantenimiento del medidor.
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 7 DE 9
7.4 Cada lote deberá ser entregado con un listado, por triplicado, debidamente conformado por
la Empresa Proveedora, que detalle número, tipo y características de los medidores entregados.
7.5 Los medidores deberán ser enviados en cajas o cajones numerados en forma tal, que sea
fácilmente identificable la numeración de los medidores contenidos en su interior. Dentro de
dichos cajones, los medidores deberán ser a su vez alojados en cajas individuales o protegidos
mediante una bolsa plástica sellada.
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 8 DE 9
ANEXO Nº 1
Tipo No In (Imáx) A 3 x Un V
Cm = rev/kVArh
Año de Fabricación
NOTA:
4. La flecha que indica el sentido de rotación del disco (de izquierda a derecha), debe
estar cerca del mismo.
5. Todas las inscripciones serán realizadas de tal manera que resulten indelebles como
asimismo escritas en idioma castellano.
ETN 035
MEDIDOR DE ENERGIA REACTIVA,
VIGENCIA: 01/95
TRIFASICO, A INDUCCION SIMPLE REEMPLAZA A: 12/83
REGISTRO Disposición Nº
Hoja Nº 9 DE 9
ANEX0 Nº 2
NOTA:
En caso de solicitarse medidores de dos sistemas motores, deben reemplazarse los puntos 3.1;
3.14 y los Anexos 1 y 2 de esta Especificación, a saber:
3.1 Los medidores deberán tener dos sistemas motores y ser aptos para medir con cargas
equilibradas o desequilibradas, frecuencia 50 Hz.
3.14 Deberán tener una Placa de características interna, en la que consten datos propios del
medidor (constante del medidor Cm en rev/kVArh para valores nominales, por ejemplo:1 A ó 5 A y
110 V; etc.) y un tarjetero externo precintable, con espacio suficiente para destacar las relaciones
de transformación (......./5A, ó...... /1 A según corresponde ............./110 V y el factor de
multiplicación), según se indica en el Anexo a esta Especificación.
..........................................
Firma del Oferente