DEMOCRACIA OPERARIA

Um problema se imp& hoje, preocupante, a cada

socialista que sinta vivo o sentido da responsabilidade
histOrica que impende sobre a classe trabalhadora e
sobre o Partido que representa a consciencia critica e
operante da missao desta classe: como dominar as
imensas forcas sociais que a guerra desencadeou? Como
discipline-las e dar-lhes uma forma politica que con-
tenha em si a virtude de desenvolver-se normalmente,
de integrar-se continuamente, ate tornar-se a ossatura
do Estado socialista no qual se incarnari a ditadura do
proletariado? Como soldar o presente ao futuro, satin-
fazendo as urgentes necessidades do presente e traba-
lhando utilmente para criar e tantecipar, o futuro?
Este artigo pretende ser um estimulo para pensar
e operar; pretende ser um convite aos melhores e mais
conscientes operarios para que reflitam e, cads. 11M
na esfera da sua competencia e da sua accao, colaborem
na solugao do problema, fazendo convergir a atencao
dos camaradas e das associagaes. S6 corn um trabalho
comum e solidario de esclarecimento, de persuasào e de
educaga.o reciproca, nascera a acgao concreta de cons-
trucao.
0 Estado socialista existe ja potencialmente nas
instituicOes de vida social caracteristicas da classe tra-
balhadora explorada. Coligar entre os trabalhadores

(•) NAG assinado, escrito de colaboragao corn Palmfro To-

gliatti, L'Ordine Nuovo, 21-8-1919.
I

337
estas instituigaes, coordena-las e subordina-las a uma
hierarquia de compete/16a e de poderes, centralizi-las
for temente, embora respeitando as necessarias autono-
mies e articulagOes, significa criar desde ja uma verda-
deira e prepria democracia operaria, em contraposigito
eficiente e activa corn o Estado burgues, preparada
desde ja para substituir o Estado burgues em todas as
suas fung8es essenciais de gestao e de dominio do pa-
trimenio nacional.
0 movimento operirio a hoje dirigido pelo Partido
Socialista e pela Confederagao do Trabalho; mas o
exercicio do poder social do Partido e da Confederagao
actua-se, para a grande massa trabalhadora, indirecta-
mente, mercé da forga de prestigio e de entusiasmo, por
pressao autoritaria, ate por inertia. A esfera de prestigio
do Partido amplia-se quotidianamente, atinge estratos
populares ate agora nao explorados, suscita consenso
desejo de trabalhar proficuamente para o advento do
comunismo, em grupos e individuos ate agora ausentes
da luta politica. E necessärio dar uma forma e uma
disciplina permanentes a estas energias desordenadas
caOticas, absorve-las, compo-las e potencia-las, fazer
da classe proletaria e semiproletaria uma sociedade
organizada que se eduque, que experimente, que adquira
uma consciencia responsavel dos deveres que incumbem
as classes que atingem o poder do Estado.
0 Partido Socialista e os sindicatos profissionais nao
podem absorver toda a classe trabalhadora sena° atra-
ves de urn trabalho de anos ou de dezenas de anos. Nao
se identificarao imediatamente coin o Estado prole-
tario; nas reptiblicas comunistas/ de facto, e ales con-
tinuam a subsistir independentementc do Estado, como
instituigOes de propulsio (o 'Partido) ou de controle
de realizagao partial (os sindicatos). 0 Partido deve
continuar a ser o &Tao de educagao comunista, o fogo
da fe, o deposittio da doutrina, o poder supremo que
harmoniza e conduz a meta as forgas organizadas e dis-
ciplinadas da classe opertia e camponesa. Para desen-
volver rigidamente este seu oficio, o Partido nao pode
escancarar as portas a invasao de novos aderentes,
habituados ao exercicio da responsabilidade e da dis-
ciplina.
338
Mas a vida social da classe trabalhadora a rica de
instituigees, articula-se em maltiplas actividades. 2 ne-
cessasio desenvolver estas instituigOes e estas activi-
dades, organizi-las em conjunto, coliga-las num sistema
vasto e agilmente articulado que absorva e discipline
toda a classe trabalhadora.
A abricalcorn as suas comissiies interns, os circulos
socialiataor'as comunidades camponesas, sao os centros
de vida prolettia onde ocorre trabalhar directamente.
As comisseies internas sao Orgaos de democraciap
opertia que ocorre libertar das limitagOes impostas
pelos emprestios, aos quais ocorre infundir vida nova
e energia, As comisseies internas limitam hoje o poder
do capitalista na fibrica e desenvolvem fungOes de
arbitragem e de disciplinaiDesenvolvidas e enriquecidas,
deverao ser amanha os eftaos do poder prolettio que
substitui o capitalismo em todas as suas fungOes Uteis,
de direcgao e de administragao.
A partir deste momento, os opertios deviam pra-
t ceder a eleigao de vastas assembleias de delegados,
escolhidos entre os melhores e mais conscientes cama-,
radas, subordinados a palavra de ordem «Tod° o poderl"
da labrica aos °mites de fabrics., e coordenada coral
outra: eaodo o poder do Estado aos conselhos operasiosl
e camponeses*.
Um vasto campo de propaganda concreta e revolu-
cionaria se abriria para os comunistas organizados no
Partido e nos circulos de bairro. Os circulos, de acordo
corn as secgOes urbanas, deveriam fazer urn recensea-
mento das forgas operarias da zona, tornando-se a sede
do conselho de bairro dos delegados da fabrica, o gin-
glio que abraca e centraliza todas as energias prole-
tarias do bairro. Os sistemas eleitorais poderiam variar
segundo a extensao das fabricas; dever-se-ia, porema,
procurar fazer eleger urn delegado por cada quinze
onerarios divididos por categoria (como se faz nas
fabricas inglesas), chegando, por eleigOes graduais, a
urn comitê de delegados de fibrica que compreenda re-
presentantes de todo o conjunto (opertios, empregados,
tecnicos). No comitê de bairro deveria tender-se para
incorporar tambem delegados das outras categorias de
339
trabalhadores, habitantes no bairro: empregados de nista: a discussio em comum modificando por simpatia
mesa, cocheiros, empregados dos electricos, ferroviésios, as consci6ncias, unificando-as e enchendo-as de entu-
varredores, empregados privados, caixeiros, etc. siasmo operoso. Dizer a verdade, akancar em conjunto
O comite de bairro deveria ser emanagao de todo a a verdade, é cumprir accão comunista e revolucioniria.
classe trabalhadora habitante do bairro, emanagio legi- A f6rmula cditadura do proletariado, deve deixar de
tima e autorizada, capaz de fazer respeitar urns, disci- ser apenas uma fOrmula, um motivo pare ostentar uma
plina, investida de poder, espontaneamente delegado, fraseologia revolucionkria. Quem quer o fim deve querer
podendo ordenar a paragem imediata e integral do tra- tamb6m os meios. A ditadura do proletariado 6 a ins-
balho em todo o bairro. tauragao de um novo Estado, tipicamente proletirio, no
Os catnitês de bairro desenvolver-se-iam em comis- qual confluem as experihncias institucionais da classe
sariados urbanos, controlados e disciplinados pelo Par- oprimida, no qual a vida social da classe operftria e
tido Socialists e pelas federagOes de categoria. camponesa se torna sistema generalizado e fortemente
organizado. Este Estado nao se improvisa; os comu-
Urn tal sistema de democracia operaria (integrado nistas.bolchevistas russos trabalharam por oito meses
corn organizagOes equivalentes de camponeses) daria para difundirem e tornarem concreta a palavra de or-
uma forma e uma disciplina permanentes as massas, dem: todo o poder aos Sovietes, e os Sovietes eram
seria uma magnifica escola de experiéncia politica e conhecidos dos operários russos ja desde 1905. Os comu-
administrativa, enquadraria as massas ate ao Ultimo nistas italianos devem enriquecer-se corn a experiéncia
hornem, habituando-as a tenacidade e a perseveranga, russa, economizando tempo e trabalho: o trabalho de
habituando-as a considerarem-se coma um exercito em reconstrucko exigirk, tanto tempo e tanto trabalho que
campo que tern necessidade de uma firme coesao se nao cada dia e cada acto deveria ser-lhe destinado.
quer ser destruido e reduzido a escravidao.
Cada fabrics construiria um ou mais regimentos
deste exereito, corn as seus cabos, corn as servigos de
coligagao, corn os seus oficiais, corn o seu estado-maior,
poderes delegados por eleigao livre, nao impostos auto-
ritariamente. Atraves dos comicios, organizados no inte-
rior da fibrica, corn o trabalho incessante de propaganda
e de persuasio desenvolvido pelos elementos mais cons-
cientes, obter-se-ia uma transformagao radical da psi-
cologia operiria, as massas ficariam preparadas e ca-
paws para o exercicio do poder, difundir-se-ia uma
consoler:Ida dos deveres e dos direitos do camarada e do
trabalhador, concreta e eficiente porque gerada espon-
taneamente pela experrência viva e histOrica.
Dissemos no inicio: estes breves apontamentos pro-
p5em-se apenas estimular o pensamento e a acgao. Cada
aspecto do problema mereceria uma vasta e profunda
anilise, elucidaeties, integragOes subsidiarias e coorde-
nadas. Mas a solugao concreta e integral dos problemas
da vida socialista só pode ser dada pela pritica comu-

340 341