Historia Gral Chile DBA XV

HISTORIA
JENERAL
SANTIAGO
JOSEFINA M. de PALACIOS, EDITORA
CALLE DE I.:\ I::\SDER:\, Nc - >f . i j
-
IS!):
HISTOR IA J EN E RAL
DE CHILE
PARrE NOVENA
(CON T I N U r\C I U N )
C A P ~ T U L OX X I I I
Kresn l l ~ e i ~ , l l n i : victorioso de iinn rnmpntin Ilevndn n t6rmino con

t l i r ~ c i ~ l ~ lenc. Gr. lr~m In i n n s nhsolutn felicidnd, i cuyo rcsuliado esnltabn
d e l ertnhlccimien- el j~x~triotismochileno i satisfacia Ins aspirncioncs
ri.jinlel,
dernl. jcnernles del p a i s . 1.3 incorporncion d t l arcliipit2ln-
go d e CIiiloC al dominio cle In Repiiblicn, coniplet:tba In intesridnd te -
G HISTORIA DE C H I LE 1Y26
rritorial d e ;ita, ponin fin a una guerrn d e cntorce nfios, i hncia des - aparecer el
peligro de que nqiirl fiiese el centro, o n lo mCnos, el piinto de apoyo d e fururns
ngresiones d e I n ISspniia.
. \unque I; reire n o hnbin mostrado niitic;t grnnde npego n l ejercicio del mnndo
suprenio, i nunque venin d e Chilo6 resuelto a dejarlo en poco tir.nipo m a s , el siguicnte
din j r sii nrribo n In cnl'ilnl rolvin n xsumirlo pnrn fncilitnr el pronto despnclio de graves
nsuntos ndmi - nistratiros. El tiiinistro del interior i de rehciones esteriores d o n 102-
I"., U l J C l l L l l , l l L l l l " J , , C L , L , L , I I . . , L ~ _"I, .,LI., C.,IL3.'.-)
.... ,..... .._- .-.-- -

<
Campino n se[inrnrse del gohierno, la mnrchn politicn d e Csle n o espe - rim en td

modificncion trnsccndentn I.
esultndo d e 10s congrestis anteriores
1 cnsi jetiernl nccrcn d e 10s nnuncindos
I tnrio, Freire, que yn s e Iinbi a creido en
1 :lausurnr tres cucrpos lejislativos e n
noiiir>re at.1 oien puoiico, se.guia creyrndo, coiiio creinn sus conseje-ros, que solo u n c
u r r p o d e esn clnse podin orpnniznr In Iie[>iil)lica,i nplicnr 10s nr1,itrios para procurnrle
10s recurhos sin 10s cuales Cstn n o I1odi.z esistir. Ohedrciendo a esas idcns, considcrnndo
prdsitno el
t )bierno, i iiquericndo, decia, dnr n In nncion i nl
1
lico tcstimunio d e 10s seiitiniientoi que sitrinprc
I 'n\*or de cunnto crcintmcaininndi) nl hien jenernlvt.
ta~,cui.l uc
c t 1 tlllll,.o
uti decreto que, en FII conceptn. correspondin
n esns nspirnciones. OiCuxndo n f'ivor del fxustu nconttciniiento de In
( I ) D o n V e n t u r n lilanco Encalnilla e r a hijo <le1 fiscal (le In nlidiencia d e S a n t i a s o ,Inn

1,orenro 1il.inco Ciceron i <le u n a seiivra chilcnn cuyn fnniilin posein c n este pais vnliopas
propiedades. S e p n Ins leyei ent6nce.; Lijentei, q u e n o prrniitian a 10s funcionnrios jodicinles tener n
c ~ n c i n so relaciimzc de farnilin e n Ins distritos e n q u e deliian ejercrr e s n s c a r g o s (~6as.e el j,
cap. SSI\ - ,p a r t e V <lecstn Ni.rtoria), I h n - co C i c r r o n fu6 trnslnilndr, n In nurliencin de
ChArcns, i nlli nncig; siihijo mayor don Venturn e n I;SZ, cniiio e n 1790 nnciG e n I i u r n o s :\ires
SLI h c r m n n o d o n Zlnniiel, el vice-nlmirante, lo qne n o nlstnl,a para q u e nrnhos re considernsen i
fuesen tenirlos p n r todos conin chileno;. D o n Ventnra, conlo s u herniano, habia hecho sus estudion e
n EspnCa, i scrvido alli e n el ejPrcitn de tirrm.
mnyorin ae siis iiaiiitnntes inirni):i in c m n p i i i i c a , I s o m e tono et aes -
prestijiri en q u e despiies de 10s en5nyos nnteriorcs, hnl,inn cni(i(i 10s congresos,
eran cnusn de que nqiiel rcglnmentoI Cle elcccione5, cuyns deficiencias i cuyns
drfrctos ernn n todns luces ei;identes. fiiern reci-
Iiicio con indiferencia, i que t i 0 liul~iera supcitnt:10 censiirns i protestas.
- . ... ...
por ..
entonces
ISsn iridiferencia se manifesto u i i lircho tiillello 1112s
sijiiiilicativa. I)t.sde 10s primeros din.; de la revolution, se 1iaI)in que-rido q u e Ins
cn1,ildos fiiesen In eGpresion jenuinn d e In roluntad popu - lar, i quc nl ef5cto siis
iiiiemliros, en vez de ser designndos por el go-bierno o por lo.; ;nisni~iscnpitiilnrcs qiie
cesnlinn en siis fiiiiciones, lo fuernn por eleccion populnr. I .as Iryes dictndns hnstn en!
cinces para sntisfncer esns ncpirnciotics. no Ii:il>inn tenido cump1imie:ito. 1‘1 c o n - sejo
tlirectorinl por decreto dc 6 d e iiinrzo d e I S26, coiiio cont.imos intes, h n b i a dispuesto f l
u e 1111 nics n i n s tarde se efectunrnn en todn IR i<eptililica Ins elrcciones d e cnl)i!tlos: i
cunndo el 30 dc iiinrLg) tlispuso el supremo director I.’rcirc. qi!e csns elccciones se
si,sl~etidiernnlinsta que el futuro cnngreso b*dctrrminnrn In rerln perninnente q i ~ ehnliin
de
o1)servnrse en lo sIicesivoll, nquel npl . i; . niiiiento . q u e @ i n ser indefi-nido, no

prov’oc6 u n ncentunrlo descontcnto. I’or In iiiiCiiin t n l o i i d e estnr pcndiente In
cciiivocacioii d e l con-reso, fueron arlu*:lli>s iiieses de una cnsi coni plct n pnrnl
izncion n ti iii i t i ist rn! i va.
1.3s eleccioiies se vcrific;iron n mcilindos de tiinyo con Iwstniite re-
gul;iridnci, si Iiien en nl-uno.; liignrc,s rrin fmudzs q u e d,:liinii w r ori-
jen d e rrcln!iincitincs de nu:icln~l . :\iiii Iue ni en el decreto d c convo-
catorin n i cti In jencrn’idnd tl:. I n s n r t n s de eleccicitlcs scfi.iln1in11
rsIiresntiieiite Ins ntri!>i:cicb!ies del f ( i t u r i 1 conyeso, crn crcc.iii.i:i j o i e -
r n i que 6ite serin ccinsti~uyrnte: lo.; lioiii1,res qiie t o i i i n l ~ n i i iiiin par-
tici1)ncioii 11i:is nctivn e n In dtrervioii de la o ; i i n ~ o piililirn c‘ii iii;itt.ri:is
d e gobieriici. wsteiiinn qiie In colistitucion rl11c sc (iict:isC. dc!)i.i cclinr Ins bases del
cstnlileri1l:i:nto dcl rt:jinien fcdernl. E ~ r nc r n 1.1 nspirn-
1S 2 6 F'.\kTE X O Y I NA. - C A P f T U L O XYII1 9
ciun de algunas de Ins provincins, q u e atribuinn si1 estngnscion i st1 atrnso n o nI

niarasiiio de In vidn colnnial, sin0 a In nrrognntr i desde-Rosa prepnndernncin c l r ~
e ,segiin ellns, tinbin ejercido sieiiiprr In cnl'i-tal. T,n asnmhlcn de Coquinil)o, nl
nutorizar In elrccion de dipiitndos (le esn provinrin. celehrci el siguiente nciierdo q u e
nixnifrstal)n esas aspiraciones. I>r)s dipiitndos clue sc elijiesen "no serinn Iihres para
vnrinr esn forma de yobierno (In federal) qiie In prnvincin hnliix juzgn-d o ventnjo;n. En
sri virtud, agrcgnlin, es i i n drl)cr de 10s rrprescntan-tes opinnr i votnr por In fuderacion nins
o iii6nos ertensn, segrin se cren conr.en:r a In I<epril)licn. cunndr, se tratr: de conati:uir:a.-.
I,n constitricion qric s e dicrarr, no r)ridrin oliterier su snncion a l ) s n ' u t n . ni plnntcnrse
en totlo o en Iinrte, sin hnlier sitlo revisnrln p t r Ins n s ; ~ t i i . hlen.; provincinles. ['or
fin, 10s dipiitndrrs p)ndrinn rotlo rnipciio 511 el pronto despm tio de la ccinstitrir.ioii e n el
rongrcw, i cstnrian so-nietirlos a1 jiiirio de ic3iclcncin SI c~~nrrnvinic . rcn n r l u c l l n s
recolu-cionci (4). . \~l\ieln r i t o ~ ' i i * A c .c ~ n s i t l e r n r el~e primer 1x1511 d,idL) para
Ilecnr n l dei~lorntileensnyo de! y >liicrnci CcLlcrrnl en nii<.strn I f n i s .
2࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿3넄勗࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿4掔⺊࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿࿿5Ѐⓦ࿿࿿࿿࿿
1 ) c c r c t x w c l <IC..-3 . 1.3 ntciicir)n qtic cn:6ncc.s s c imponin al so-
n r w e i r r n < >nrientiiic,: rrnrsc i.1 n i i o de no hnllin en cfcctivo c':i Ins
,lc.,n-lr,,q,, rin
0 l w . I C ellas.nrcns fivn1c.i iti:is que 1 . 6 6 4 1)esos: i si Iiirn exis-
t i n n 10s titiilos tlc alciini,s crC,litoq n favor del c.tndo. la ninyor I n r t c de ~ I I C Je Sst
n h en litijio. E s t n sitiincinn se revc'!lj c ~ ) icifrns rnns alar-mantes todnvin en lot l)n!nncey
dc. 10s iiiescs .;iiliiig:uit.iites. \ri;.nirns innto, 10s p 5 t m ocnsionndos Imr In rccicnte cytc-
dicion n Chilo?, im-y m i x n tin yrnviiiien crlnsidernl>!c nl ernrio, I>or ciinn:o deliin
esl)cri-iiicntnrsc. rinn cli.miniicion cfcctivn e n Ins ciirrndrts p r a rliic- !os prcstn-mistns i
Ics Iirnvcednres sc paqnsen CIS 111snnticipnr hcclios c i i n n d o s e nrjinniznln nrliielln
eiiipresn. 1 .CIS coiisejzros del eo!iiernn crcinri c1iie
1 0 . H IS I' OK IA DE CHILE I
526
para snlir d e esa precaiin situacion era indispensable iniciar la benta . de algunas d e las
propiedades rnices de las ordenes relijiorns, decln-radas bienes nncionnles, i en efecto se
dictnron varins medidas pain Ilevnrla n cabo. I'or iiiotivos d e ccononiia, se tiieditnln tanihien
el desarnie d e l a escundra q u e , dc-spues d e 10s tiltimos ncontecimieritos, hnbia llegado n
lrer innecrsari:i. El gohernndor cie \-alparniso i el co-niisario d e mni-inn rrprrsentnlnn en I n s
t(.rmirios m a s prriiiiosos, ;a imposihilidad en q u r por fnlta d e recursos, se hallnban para
prestar a Ins naves d e p e r r a qiie volvinn de ChiloC-, 10s nusi:ios i n a s indispen-snl,les, i a
u n para suministrnr In innnutencion d e Ins tril~ulnciciiie~. Pe:o. conio nl proccder a l des
iriiie d e In cscunrirn. e r n indispensnble pngnr n 10s oticiales d e ninr i n In mnrincrin sus
halwres atrnsndos, el gi1,ierno decret6 el 1 4 d e m n r z o el Ie\-nntamiento de 1111 eni~ir;'stito
de cincuentn mil k,eios que serin p a p a d o con el 1)roducto d e I:I ventn

d e 10s hienes de regulnres. Para mnyclr p i a n t i n d e 10s I'restamistns.
s e hilmtecnhnn especinlmente Ires de Ins n i n s valiosns propiedndes r u -
, .
rales que cl qchieino se proponin vendrr.
E n esos niismos dins llrgabn n SantinzCJ el jenrrnl don I p n c i o ~ \ l v n -
,., nntiguo direct(ar supremo de Ins I)rc.vincins tiiiidns del I<io
rez 1oilins,
d e In Plnta. \ - u l \ i a dc re1)resentnr e-n l<e~)t~l)licncercn del gobierno
del I'erti, i train ;gun1 eric:ir;o ccrcn del d e Chile. S u inision tenin uiin
grnnr!e inlpoitnnrin. 1.n 1iepiil)lica :\r.iciitinn, desptics tie nccidcntadny
c ~ ~ m ~ ~ l i r - n c isconhnl)inc~;. puesto e n nriiins conti n el imlxerio del T;rnsii
1mrn reivindicnr t.1 tcrritorio d c la hnnd.1 uriental del Krriguai t i t . que
se hnl>inn apudcrndo I ~ JlmrtrigursesS en I S I 7: i se Iinbici :sl>ierto en
e:n c oninrcn u i i n guerin e n (111etotlns In s I)rohnl)ilidncles de triiinfu es-
t a h n d e parte de 10s brnsilcros. 1.3 I<epill>licn;\I jetitina hnlirin C ~ L I C -
rido clue tcdos 10s niievos eGtadns d e .'xrnCricn. conltgndns el1 notiil,le
d e In unidr~dd e princiliios po!iticos coopernseri n reliriiiiir 10s a v n i i c e s

invnsnres del iinico gobierno inon;lrquico del continerlte. ?\Ivnrcz '1'6.
mns, que hal?in sido recil)i<lo110' el director supreniu i por I:L sociedad
chilenn con In.: nins evidcntes iiiuostr:ts de > i m p a t i n s 1:;lcia el Inis q u e
rc1)resentnln. llcg6 a creer posilile o1)tener rinn coopcrncinn efectlva en
aquella gierra: i ns i lo iiisiiiu6 e n el discurso prclntinciado t.1 I 2 de
ninrzo en SII recppcioii scJlcmne en cl pnlacio de gol>ierno. El siil)remo dilector

Freire, Iior I I I parte, se limit6 n c'olitestnrle estns iinla0ras: chile v e con
inesl'licnble Iilacer a Ins provinci:is unidns dcl I < i o d e l a Plntn reconcentrndas en
narion, representntlns iwr 1111 congreso ilustra-
do, i dirijidas por u n jenio sublinie (Ilivndnvin). 1.3 victoria sci1):e enemigos coronarA
st15 virtudes mui p r c ~ i i i o .1~-11~ realidad, ni In des":--
1826 PART E NO\'EN A. -CA PITU LO SSIII I 1
gnniznrion creciente del pais, ni el estado deplorable de In I ~ ~ i c i e n d a ptiblicn,

hnl)rian permilido A I goliierno chileno empefinrse en u n a guerra e>terior.
;I poco de hnlier entrado LIlvnrez '1'6mn; cn sus funciones diploiiili-ticas,

Ilegn1,n A Chile cl coronel arjcntino d o n \'enturn \ -nsquez. Trnia d e su gobierno el
encnrgo d e ariiiar nlgunos huqiics con que orgnniznr una ewrindrilln q u e oponcr n la
escundrn hrasilera, q u e hnhia inicindo Ins olwraciones d e gtierm en el rio d e In I'lata
con u n podcr a1 parecer irresistil)le. E l coronel \'astlucz Iiahia encontrndo en Chile una
opi-nion coniplrtnmente favornl)lc a siis propSsitos. 1.3 pr'iict chilcnn cle-clnrnbn q u e la
p e r m contra I n s pretcnsit)ncs del enipcrndor del 13rnsil interesnln coni0 cosn pr':pin n
t,iclns Ins l < c ~ ) t ' ~ l ~ l ~ decn sc5te conti-nrnte . E n una reunion litililicn e n qtic n s i
el director supreino de Chi - IC: coiiio intichos cie 10s lionilwcs ni.is not;il)les de eqte
pais hnliinn de-rnosrrnclo S I I S nrdienteq siniliatins 1ior In cntisn (!lie sostcnin 1:urnos
:\ires, uno d e 10s niinistros de cstntio ey)rcs6 sin rrlioso s u s deseos d e cine codas Ins
lielitiblicns lii<pnno nmericnr:ns tinier:in siis esfuerzos para dcfenderln (5). Si csto no e r n
Iiosiblc Iinr el :ig,tnriiiento de re-cursos en que linbinn ( l i i c d ~ d o t. Jd4S estzls pnises
tlcspucs (le In gucrrn d e In independencia, i pnr Ins coniplicaciones interiores en que
estnlnn en v u el t (Js, c m 1 1cii ri t i d ose sin res11 1 t ndo p rict I c o en cons: I i dn r tin a
n ti e-vn orgnnizncion, se crein 11 )stlile conciirrir d e nlcunn iiinr.#:rn n! triunfo de Ins
nriiias relnililicxnas.
Por decreto de I . " d c :il)ril, e! gcohierno cliilcrio li:il)ia dispuesto el clesnriiie de

twla In escundrn, con In soln esrcpcion tlcl IierFantin Aqui-Ic.s, i la ventn en rcninte
piililico, i s q t i n In tnsncion hechn 1ior peritos. de t x s de 10s biitliies que se 1inllnl)nri
e n estndo de srsuir na\-t.ySando, la
seiiaiiinuo 1 3 s \-enrajas que ae e110 restiicarian para in causa reptiniicn-na, i tratatido d
c demostrar que una negociacicn d c esa clase estalm autorimcia por el derecho d e jriitrs
( 6 ) . Cediendo n estas aspiraciones de In opinion ptiblica i a siis propios deseos, el
gotiierno celebr6 n me-dindcs d e abril In ventn d e ems tres naves con SLIS cniiones i
denins nr-mamento, niunicinnes i materinl d e reptiesto, en la sunin d e ciento seseiita i
ocho mil pesos (7). I k s p u e s d e tiles i medio d e afanes i di-
( 6 ) L-n periOdico d e esns dins, El A'<j!dr ticolo

solire este tei?in qne c o m r n z n l n c o n I n
zn el finl,iernn d e Chile p a r a vencler 1,)s lniqiici d e g n e r m q u e q u i e r e coniprnrle el <le In
l<epiiI,licn :\rjentinn? % u z p q n e es:o es rrclu?ivn ntrilmcinn d e In lejislnti\~n? ;Tenit cornprometerse
con el eniperndor clel Rmsil?.,
( 7 ) E n nlgunn pulrlicacion relntivn n estos ' h t c h o s se h n referido q u e g o h i e r n o nrjentino
gnstS millnn i meclio d e pe.os e n In nrlqnisicion i e q n i p o d e est3 ewnailri - Ila. Los d;,cumentoi
revelan u n a c t ~ c nniui ilifcrente. 13ajr> In inspeccion del gnlwr-n n J o r d e Vnlpnraiso. nqnellos
I~uqiirsfueron tnxulo . ; por Ins cnntidndes signientes:
Fr.igntn AAzrio IsuhiI, I I O , O \ C pesos: cnrhetn Z ~ i ~ / ~ ; ~ ~ . ~ ~ , 40,000~:.iir ; ~pesos:z, cor1,etn
Cho,-czfii<:-o, ~S,oc)opesos. E n est3 tnsaciczn e5tnlmn conipren~1icl~)sIn nrtillerin, In.< nriiins de t o r l n
e.pecie, Ins niiinicirmes, Ins enibarcnciones nirnores i Ins ninterinlcs d e r r p u e s t o de cnrla nave. L n
ven:n, s e c u n el J e c r c t o gnliernati\,o. debin hnccrse e n r r i n n t e piiblico, sirviendo dr pnrtida el
precio lijnilo e n In tnsncian; p e r o e n \-nlpa-rniso no hnl>innnilie q u e quisiern comprnr 1,uques e n
esns conilicinnes, i el represen - tnnte d e l gol>ierno d e Biienos Aires n o t i i v o conipetidnree para
nclqnirirlos p o r esn sunin. I.:s:n ncfincincion se liiro con niuclin r e s e r m , sin ciejnr trnilncir al
piil,lico nniln (le I < >que ?;ereferin a el:n, e n lo clue e s t a l n interesndo el m i w i o njente nrjen-tino,
qiie n o querin q u e e s o i nprestos Ilegasen nl c<onocimientodel g o b i e r n o drl Rrn - sil. X u n q u e h e
m o s c r n n i i n n d c Ins cuentns d e In tesorerin d e Santiago, n o h e m o s podicln descubrir c o n tijezn
si se pas0 el todn d e esn sunin. ni 1 1 fcchn i formn e n que r e hizo el pago. E n cl niensnje
<lenperturn d e l congresn, el 4 d e jnlio d e rSz6. decin Freire s o h e e-tc pnrticiilar, l o q n e sifiiie:
*IICstas considcrnciones (In eccasez d e recursos i la cesncirm d e In giierrn). me niovieron a espedir el
ilecreto cle d e s n r m e de In escondrn i cl de v e n t 3 d e los Iniques, fragntn Afur.61 / m h d , i c3rl)etas
Ind<ft./i. rliririn i C/rn:ais~/c-o,e n In fnrma que e n ellos se indicnrnn. i d e cnya renlizocion i d e . tnlles
sereis instruiclos p o r el ministerio respectivo. (La sepnrncion d e l minisiro (le giierra i m a r i n a d o n
Jose >Inria Xovon, de q u e hnl~lnrcniosm a s ndelnnte, fit< s i n ilndn causa d e q u e n o <e diern ese
informe). U n a firan p a r t e d e si: p r o d o c i o ha s i d o nplicado a sntisfacer los alcances d e In
olicinlidnd i tripulacion, deudn tnntn nins sn-grn(la, c u n n t o q n e el gobierno n o poclin decntentler sin
In noin de injusto i descnno . ciilo, 10s eniinentes servicios q u e e n t d x s < ~ J U C X Sh n n prestndo e:tos
Itrnvos a In nn. cion, city0 pahellon. sienipre victorioio, hn recorrido In vnstn entension dcl ocCano
Pncifico hastn t a n t o tuvo enemigos q u e venter.,,
rSz6 PA RE N ovEN:\.- cxPI.L.U LC) ssI I I '3
lijencins linra dotarlns de una nhundnnte tripulacion, para nprovisiotiar-:ns i para

prepnrarlas para el viaje por el cnbo de Hornos, largo i lie - noso, sobre todo e n nquellx
estncion, csns naves cnni1)inban I~andern en \7alpnrniso e n medio d e snlvns d e nrtilleria,
qiie ernn contestndns por 10s fuertes de tierrn. XIuclios de 10s tiiarinos estrxnjeros q u e
Iiabinn scrvido n Chi!e. i nli,.unos d e 10s mnrinos chilenos que, conlo nqiielloz, i l n n n
cltiedn: sin colocnriiln nrtivn, toninroii servicio en esns n n v c s para ir n prlenr en el
.\tl,intico liajo In lnndern nricntinn. El 26 dc m n y o In esciindrilln FC hacin n la vela,
Ilcvnndo pnr primer jefe n1 co-roiiel d o n \-entiirn \.nsquez, clue linhin dirijido con celo
pnrticular 10s
t r a h j m iicccsnrios para equipniln.

Aquclln nesocincion, vitupernl>le [ ) o r i n n s de un inotivo, ihn n tenc-r los nins
fnt;ilcs resultndos. I A nngtistindn situncion d ~ ltesoro ptiblico. i In iinperftctn nocioii de
10s dclieres imI)ucstos n Ins nncinnes por el clcreclio [le jc - ntrs, Iinliinn nrrnstrntlo nl
goliicrnu d e C'liile n celclirnr u n a v e n t ? q u e deliin ntrncrle iirin grnn rcsliiinsnt>ilid:id
mornl: n s i con10 I n n n y - t i n d e 511 sittincion i el d c i e o de snlir de elln lo i n n s
I)rontr, posii-I>lehnl)inn 1)rrtriliirndo nl <oliicrno nrjetitino n u i i n conilirn q t i e dcl)in
Fcr desnstrosn, en vc.z dc enviar stis njeiites n Europn o n 10s Estndor: Unidos. d 0 1 1 ,I C i
ndud R 111 e 111en t c h n l )r i n n si r lo 111as n fu r t 11 n n dos. I .os 1 )ti i111es coni.
[)rados n Chile, q u e nuiicn 1inl)inn sido de primern cnlidnd. estnlmn en i n n 1 c s l n r l o
(lesiittes del nctivn servicio en qiie sc Ics !i:,l)in riinntenido clescle ISIS:i 12s rc.:)ctidns
i costosns repnrnciuties q i i e sc les 1inl)ian Iiecho, n o t x ~ s t n l i n np n r n fiiridar en ellos
ninynr continnzn. E l vinje n q t i e sc Ics destinnlin nl rio de In l'lntn, itin n ser cniian del
Inns cspnn-t T I s o desastrc. :\s;iIt3dos por iinn teriipestnd dcclicchn e11 1 0 s Iirocelrr-s o $
mares del sur, desnpnreci6 el inns y n n d e d e c i o s I)uqties con todn SII triliulacion:
(atro rc;reG n Chile e n tan Instiiiinsn cstndo. ~ L I Cf116 ncccs:irio nl>.in~iiinnrlo: solo el m n
s I)erluetio, i nl pnrecer el meno.; riril , 1:i corbetn C L - ~ ~ ~ Ilegb~~Mn CsuO ,desrino
(SI. 1.0s servicios q u e
_ _ _ _ ~ ~ ~-. ~~~~~~ _ _ _ ~ ~~
IS) .\I cninliinr de I n n d c r n e n \-nIrnrniio. < I n < rle t'iiii Iriirliie.;

rrcil,iernn ~,trir
noinl~re . 1.n f r q : ~ t n,lln,irr I.<nb:.lfur: clennminnrln R:,r.rr'v .-l;rc,r, i In cnrlictn 11:~ic-
0 p , : d ~ ~ ~he~i Iln.,iiiin<ln ,lrmfci,ic.o. 1.3 primern, conin se recordnr:i. hnlii n nidn iincs
tlc lo ; I > t ! q t i e < C ~ U InC I - paiin linl,in cr,niprnclo n In Kiisin. Aunrlii e ern el mejor d e
i t ~ i l c )ellcis, ~ i rclntivnnientc nuern (tinlrin a i r l o constriiicln e n S n n l'eterilnirgn e n
I S I ~ )csn, frnxatx <It' I?,ieiin conqtrucciarn. p r o ciiyns iiin,lcras t'rnn innlns, linliin FII-
fri,18, pior cItn cnii-n cnnst;intei nvciin.;. i linl,in exijiilo repcri$lns cnit,>snsrelxirncio-ne, nsi c n \.nIparniso coniu en
(;iinynqiiil , scKiin lienins contndo en otrn s p n r t r i (IC cctx Ifirtoria. D e ~ p t i e s(le nrlqiiiriiln 1mr cuenrn del y h i e r n o
nrjrntinn. el njente ile c:s:e, cnronel \ ' a s q i i e i . In h i m repnrnr, n l pnrecer (le una ninnern anticfactorin. i In (lntt's
HISTOKIA 1JE C H I L E I 526
esta p e s t 6 en la guerrn innritinin durante un corto tiernpn, i el mas sc1 Rnlndo

todnrin prestxdo por la tripulncion d e esn nave miCntras estiiro desembnrcada,
frustrnndo una ngresion del eneniigo nl puerto d e Pa-tngones, no cornltensnban 10s
sncrilicios d e todn clnse q u e hnhia cos. tndo esa espedicion, ni hnjtnron para haccr
cemr 13s rremendns R C L I S R - ciones contra Ins personas que cntendieron en preparnrlo.
de una tripulncion (le cerca d e 500 hoinl,res, cnsi er: sn tolnlidnd mnrineros chilenos que ibnn R
queclnr sin ocupncion. Ebe buque, comin contninos e n el te>to, ilesnpnreci5 c o n todo? i u s tripulnnws e
n In tornrentn. prnlinlrleniente n In nlturn del cnbu de I l o r n o s , sin que sc linyn tenirlo nc,ticin nlgunn
d e I<, r m e n ~ ~ r des In cardstrole. f<n el nnnfr.ijio cle estx fraCn!n prrrciertrn 1 ~ siguientcs
c,ticinles d e mnrinn: rnpitnn coninndnnte cion E n r i q u r Colil,ett. inglrs: tenientes priniert)s d n n J u a
n (;off, r l m S a n t i n q o Gullengr, ingleses; d o n J u n n .\I. Vny, nnrle nmericnno, i d c ~ n3lnnucl
Cla-IO, chilrno: i IIIF tenicntes s r g u n < l w &>n Tncolm \Vendell, n o r t c nmcricnno, i don J u a n
1:wrns. irlandes. \'$nsr el Tt.//;.>ofb m c . r ' - , z u t i ~ , perijciico d e Vnlpmaiso, niim. j j de a z (le
fel,rero d e ISZ;.
IA corl>etn Z ~ i , / ~ . ~ ~ c I z , ~ ~e. r, fa~u.rn. oz c l r ICS dos I,uques ninndnrlos construir n
Ius (!OS Y n i d u s en ISI; p o r rl gol>iernn de C h i l e . A u n q u e ece Inique hnliin c o s t n d o
u n alto preci<,, recargmlcr ntleinas por el frnncle de Ins njentes de 10s constructores c j i i e
venliiercm u n o <lees6)s Iiarct,.: nl I3r:isil (ri..ise el 7. cnii. X I V , p r t e VI11 de rsta Hi:torifr),i nnriiluc
n l pnrecer reunin toclns Ins cnmdicione.; dr u n a Inienn n a v e :le Cuerrn, CcrchrAne. que ern n n
escelcnte juez e n In nintcria . haliin clrclnrado e n <li\-ersns cxasinnes que por tialxr siiln constiuiiln coli
ninderns rel.iiirnnicn<e f r a c a s , In ~ i r ~ i ~ ~ ~ : . ~rsijirin~z, ~ isicnipre~z,~ ~ frecurntes rqnrncioiies, i
nt, t r n d r i n iinn Inrga du-rnciun. I'se pr.anOstico !e c u n i p l i j pnntuahncnte . E.;e I n r c o , I n u t i
z x l u c(>inodeci-
nios. c o n el n n i n l x e ilr Alfoiffcici< . '>,stifri6 tnlcs av'erins e n el t e m p ~ ~ r a lque. 3e riJ
forznrlri n rcpre-nr a In c o t n <leChile. i cncnll6 (7 fu< rnrnclo cercn de T d c a h u n n o ; i glrclnrailo
iniitil, sii cnsco h i < r c n d i < l oi)c>r el prccit, d e In ninrlrra. Su nrinnniento fu$ Ilevndo e l nR11
ciguirnte nl rio rlc In I'lnrn e n u n lmque Ilnnindu / I ~ I I C O / , e n que r i n o n Imscar!o e l m p i i a n Junn
C o e , ni:irinc, nc,rte nmericnno qiir h n l # i n serriilo cii el I'acitico I>nj<)Ins ,;rclenei (le Coclimnr., i
que eitnbn e n t h c e s n l icrviczo drl gol>iernc, <le 1:iienns :\ires.
Ln corl>etn Chamhrro . m a n d n d n pnr el cnpilnn ingles J a m e s G e n r c e R y n o n , te - niente

primer,, (le In ninrinn d e C h i l e e n la recieiitr cnmpniin n Chil<x!, hi6 el nias nfortune<lo clr nqiiellos i r
e 9 I,arco<. Llrgh n Ins costas nrjrnticns rn .iulio de ISZG, i decpues dc rrcilxir ciertns repnrncicmea, i
<lepreirar n l f i u n w servicios e n el rio )le la F'lntn, fu$ rlcctinadi, e n iictulire iiquienre ccm otros
lmques R liostiliznr el conivrcio lirnsilcri, e n Ins cercnnin.; (le liit, tle Jnnciro . E n el l i l x o <leiin
histuriad,~rIirn,ilero encnntrnmns Ins linens s i p i e n r e s w ! > r e esns npernciones i solxe ese Inique:
8'Unn de eslns enilmrcncionec, Imitizaiin con el t i t u l q r d e corlwtn, i con el nornltre de Ckaca-h w o 9
hizose nornlile p a r sus nrr'j . iJns corrrrins. Criizelrt por I n s costns de S n n t a Cnlalinn, S n n I'nblo i
IZio rlc Jnneiro, i n o hnl>in nccion de increihle t e m r r i d n d i de espantoso nrrojo qne n o practicnse s
u coninn<lnnte . h wces se n t r e r i J a niostrnrsr e n In I n r r n de l i i i i de Jnneirn, i nlli niisnio cnbtur; n a
r c s cle Iirgn curso o de cnlio-Inje, esparcirnrlo el t r r r o r p n r todns partes. A u n a s r u b n l n In c
a r p m l a n i r n t e , incendiahn otras, n &tns echnhn n pique, n nqu6ll;is se Ilevnbn c o n h i p , i
Ins con -
r e r t i a e n nuwins cor.~nrins.,,J. 21. I'ereirn cla Silva, Sc~yzrizdoftrrio,io do rciirario dr t i o n
ZWro 1 no B r a z i l ( K i n cleJnnriro, IS~I)pdj, . 154.
D e s p u e s d e estns corrcrins, In Lhacahrrro, q u e se hnllalm e n mui ninl eslnrln, p s i )
repnrnrse nl puerto d e Pntagenes, e n In emliocndurn del rio Segro. Si1 tripnlacion
IO HISTORIA DE CHI1 . E 1 S.6
p e s d e la snlidn d e aquellus Iiuques dc \-alpnrniso, se sabin en Sa'n-tiago que a

principios de ese iiies hnbia estnllndo en Chilo6 1111 nio-viniictnto revolucionariu prutnovido
por In tl-opn q u e gunrneci.1 l a provincin, i q u e s i n hnllar resistencin d e iiinguna
nnturnlizn, 1inl)in nquella depuesto In s autoridndcs, i Iiroclnnindo director supremo de la
I<epilblica al jenernl don Bernnrdo O'I-Iiggins, i enviatlo eniisarios para esitar un
levnntnmiento anAlogo en Ins otras provincias. \'anios n referir estos ncontccimientos,
esplicnndo 10s nntecedentes que ICIS hnbinn prepnrndo.
O'ITiggins hnliia llegado ai I'erfi n lines d e julio de SI.; en I n o - nientos hicn

criticos para In revolucion hispnno nmericana. SI la indr - pendencia de cnsi todos 10s
nuevos estndos ern ent6nces un hecho consumado, In situncion del Per:: era
sumatiiente inciertn; i el triunfo probable d c 10s realistns debia crenr R nquellos el
Iieligro d e una p r o - l o n p c i o n indefinidn d e In giierrn e n todo el continerite.
O'Iliggins snlia d e Chile agriado I)or I n s ofensns de que se le Iinl,i I Iiecho olijeru,
0 resuelto a retirnrse n E u r o p n !lor u n o n dos nRos. Ies-de 1,inia se dirijid n F'reirc\, a don SIiguel
ZnRnrtu i a o t r m nmigos q u e habin dejatlo en Chile para represcntnrlcs en Ins t6rniinos
i n n s preiiiio-so5 el deber de envinr prontos nusilios nl l'erti ( I O ) . IS1 iiiisnio ~ c
pt u s o en I.iiiin a I n s drdenes tlc I h l i v n r ; i creyendo servir n In causa de la indepi
ndencin, se trn:lndo n Trujil'o, donde SLI Iirrsencin fuC: iiti l para cnlninr Ins Animus d e n l
p n n s p ~ r s : ~ n nsso l m I n s cuales podin ciercrr influencia, i q u e se hnl)inn
coniproiiietido e n fa\-,ir de I<iva . A p i c t r o e n aquellns vergonzosns discordins q u e
henios recortlndt, nnteriorniente.
IS HISI'ORIA I:E CHI1.E
sctienibrc, hnllindose eii-ln Pnz, ordellalin que en vista de In indiferen-cin con que el
gobicriio d - Cliilc rnirnlx~t i n puiito tan interesnnte, dis-I)usicsc el l'crti iinn cspcdicion n
Chilo6 por s u propin cuentn para incorporallo n s:, tcrritoiio. 0.1.os dercclios del I'erii n
(Iliilo6, son in-c o n t c ~ t n l ~ l c ~ ~ ~ , :IT~ droncluirsin n q n c l l a drclen ( I s). E1
nrribo n I,i~nn de 10s indii.idiios espntti2tlcs d e Chile por 10s siiccsns clc octtil)re, i la
noticin qiic Cstos i-cini:inicnl)nn de csinr nlistinclose en I'nllinrniso el ejercito q i i < : iictvin
cxsl)cilicioiinr nl nici:ipiClnp, vinizron n desnrmnr, COli; o sa 1) ciii os: n, i 11C I I ( i s
proyectm, cv i t n i i do asi II n a coiii pI irac io n q IIc I1 :I 1 )ria Imd i tl o t u n 1n :g1.n ti d c s 1)
rol)or ci o 11e ::.
I'cro si c n estc scntirio In iniervencion de 10s espatrindos dc Chile f i i C fnvornlilc.

:I In pn/ de cste pais. si] prcscncin C I ~cl I'erd ai nquellas circunstnncins. i h n n dnr crijcri n
uiin n l n r i u n n t e i deplornlile pertur-bncioii. .\ poco d e llc,mr n I.iiiin se dirijinii nl
jenernl O'Higgins, quc vivin retirnilo en si1 Iinciciida de 3lontnlvnn. par3 rcprcscntnrlc In
des - gr:icindn situncion d e Chile! cl convencimicnto de SIIS hnliitnntes d c C ~ L I Csolo i.1
podin snlvnrlo d e iinn ruinn inmincnte, i In fncilidad con qiic ;mdiin rcstnblccerse el rCjiiiien
cnitlc eii I S z s . Sejirin-ellos. O'I-Iig-gins no podin ciciisnrsc dc ncudir nl Ilnmnmicnto d e
10s pueI)los, sin desmereccr tlc s u s anteccdcfitcs, i sin iccurrir cn In niitn d e mal pn-
triotn i Iinstn de inconscciientt- con S L I S aniigns i parcinlcs. a*Sii honor, 511 dcber, In ~ o i i ~
e c i i c i i ~i i nIinrtn 1:i Srntitud, IC clecin don I.'rancisco d c I h j n 1,'ontcciila. cxijcn !'a
imperiosanientc clue V. cnilwmdn In obrn de totlos descndn i de u n a ejccucion tnn s e y r
n conio ficil. Para cltie sc rcnlice i n n s p r o n t o , pedi i Iwdimos todos el vcnir por ncd. S u e
s t r n s fnmilias, i i n partido inillenso qiic nllri nos qiicdn. tienen lijos siis ojos en 1.. So
pileden enijirendcr, p r o si cooper:ir. I.es fnltn csa firnie cspndn d e j-.,cuyo solo aningo
nliismn n 10s p o c w inicuos qne nll:i qiietlnn s i n oliinion i sin tinu 16) . ,, I'.n tCrmilios
n:::i!ogos o nins preniiuscs I C escribinn 1c.s otros cspntrindos chilenos l~nrticulxrniente
ISZG PAR T E xoviix.\. 2 C . A P ~ T V LX~S I I I ?I
%nIinrtrl i Jiodrijiiicz Alden: i coni0 O'Higqins sc resi:ticrn a nceptar csns

proposicioncs i nun n 1insnr a Idinin, n d o n d e nqucllos lo I l n n i a h n con In
mayor instancia, sc repetian esns misivns cndn vez n i n ~nrdorosas
0 npreminntes.
!'or fin. en n i n I z o de IS?(,, 0'1-Iiggins se trnslndnlin n I.imn, i nlli, por 1111 acto de
culpnl>lc deliilidnd que dniinlin n SLI prcstijici i n SLI glorin, se deciclin n iircstnr S I I
nom1)re In empresn n clue con tnntu clnpefio lo iriviinl)nn SLIS n i i i i f i i i o s nniigos.
l<cfirii.ndow 6stos n Ins coniiinicncio-ncs.qiic Iinl)inn rccibido de Chile, dcrinn qiic ernn
tnlcs cl dcsconciei t o que rcinnln nqtii, i el dcscontcnto ~ i o rIns inedicins olircsorns del
g.ol)icrno, qric Iinsrnli n unn chispn 1mrn ~ I I I elC Iinis ciitcro sc lcv.intnrn ( ~ ) n i oit n
solo honihtc pntn nclimnr n ().l-Iic,viiis cnnio cl snlvndor de 3cliielln ominosn situnc:oii, i
lrnrn (I'ie sin coiitimtei; i i i cxiritirtndns civilcs, sc opcr-:irc t i n caiii1)io de ~ol)ier -
ii~i3.e linl!nl)n tnmlii: . n en I .inin en ~~cupncioiicstie coiiicrcio d r , n I'cdio ; \ l t l i
i n n t e i 'f'iiro, nnti;uo olicial dcl cjctcito i1e Cliilc. i her-mnnc rlel cr,roiie! tliin Snntiag*> .
clue tieP1iues de distiiigiiirx iic;tnli'ciii,Jiit,. cn In iilLinin e3prtliciori n Ctiili;6, 1inl)in
cliicdndr,, como dijiiiioi ;icittt<, de <oi)ernatlor de cs!? [irovincin ( , I 7).
1 ntrorlurido en lo.; coticili;ii,ulos d e 10s rhilenos cspntrindos;, don l'edro

.\lditnnte, 1ionil)re niovcdizo i nrtloroso, sc ofreciJ n trns!ndnrse n Clii-106, i n
inc.itnr n s u herninnn n convocnr iiiin n s n n i l i l e n provincial, como
comprnr un caripiiiento de mnderns . 14.1 jcnerni C ) Higgllis le aio nnn cnrtn para el
coroncl ;\ltlunnte e n que sin lincer referencin algunn n l iiiovimiento insurrcccionnl q u e
se I)rq)nr:il)n, se liniitnba n reitarle las cspresiones d e nmistnd I i u e le hnbin mnnifcstndo
en otrns ocnsioncs.
Tkslitii . 5 d e titi i i i u i d e n n v e p c i o n , don Pedro ;\ldunate Ilegnln a CliiloC el 2 4 cic

al)ril. S u heminno el g o l x r n n r l o r v i s i t a h ent6nces 10s distrit(:s del interior d e In
provinein. i el piicrto de :\nctid estalm b a j o cl mnn.'o del jcfe de In b r i p d n de nrtillerin
Ilue el supremo director I-lcire 1inlii:i dejndo <:ti el nrcliipiCla&o. lcrn &te cl snrjeiito
mayor don 3[:iiiccl I.'uente=, ofi1:inl diati:igiiilio, que 1)nl)ia tiecho con lucimicnto l a s c
n m p i i i n s (le (*'tiilc I del Perti. que en rste pnis Ii2hi:t t r a t n d o d e ccrcn n O~Hig:iii~,
i ndqi~iritlo por CI u n a entusinstn adhesion ( I S ) .
.\cciitnnclo sin vncilnr el proyecto d e t i n cniii5io de gobierno a q u e lo invitnln

.\lduiintc, i pers!iaditl(i, n d e i i i : i ~ ,en vista del desconcierto q u e hnbin
oI)serv=idon S I I r c g r z o n Chile, dc que el cnmbio serin apoyndo i aplnudido cri
totla In I<epiI)'icn, I'tieri:es coiii!xomcti6 en In emprcsn
2 4 HiS'l'flI<l . \ 1)1- CHI1.E 1Sz6
didn. ntribuin n Gste el desclLiicinmicnto !>or q u e p n s a b n In Repii1)licn. la

desapnricion d e 10s caridales del enipr6stito contmtndo en IAridrcs, la disolucion sucesivn
dr trrs cuerpos leji>lstivos, In 1)iision i destierro de niuchos ciudntlnnos, In c:Lpntrinc ic.n
de! o:iispc~ I<odriguez. CILIC juzgnbn innecesnrin, el nl~nntlonodc I n causa nniericnnn, que
hnhin itlo hnstn fnltnr n 10s sngrndos coiiiproniisos contrniclos c l c nusilinr n 1;uli-vnr en
In enipresn en clue Cste estnl)n enipeRndo, i por iiltinio In ininorn-lidnd i In ineptitud dc
10s mnndatnrius qiie ngo\*inlmii n Chilc. En ese i en otros dociiriientos, nnuncinl~a que
O'I-Iigi$ns Ilnnind<J I)or In libre
voluntnd de 10s p~iel~losvendrin. luc1i.0 del I'erti a rejir 10s destinos de C-SIOS i n
poner reniedio a todos .iqiiellos males.
Ida a s n n i l ) l t n provincial de ChilcC se reunici n1)arntosnnicntc el 1 2 de innyo ( I

O). 1)espucs d e In riiisn de grncin i de 10s discursos d e estilo, celebrJ vnrios acuerdos
que fiieron estnnipndos e n :inn nctn. ~ ~ l nirhi<l - piJlngo de ChiloG, ciecin el primero de
ellos, se declnra libie e inde-pentliente d e Ins tlemn s provineins d e I n Rcptiblicn d e
Chile hnstn que un coiigreso jcneral. cuyns c1elil)crnciones no sc tercicn lmr In sujestion
0 Ins amenazns. restnl)lezcn In union I)njo Ixises s6lidns i unn constitu-cion Iibernl.-*
IZeconocin n 0' Higyins en rl cnrticter de jcfe supremo del estndo i de jenernl del ejcrcito,
quc gobcrnnrin con nrrcglo a la cunstitiicion de I S I X. Soml)rnbn n I-uetites g:olxrnndor
de In provinein de ChiloC, i lo niitoriL31m n in\.itnr a Ins utrns n secundnr nqurl inovi-
niicnto. I)on Pedro ;\lclunnte fils cncnrgndo drt ~ o l v e nlr I'erii :I llcvnr n O'Higgins
nqiiellns resoluciones. 1.0s ofirinles d e In giinrnicion, 10s mienihros del cnbilda i niuchos
vccinos sriscribieron nctns, oficios o cartas, en q u e espresnlnn a aqiiel jencrnl In inns
ntJsoliitn i rcndidn ndlie-sion. solicitnrido S I prontn vucltn n Chile pzrn terniinnr i nfianznr
el canibio y b e r n n t i v o iriicindo en ChiloC:. 171 cr~roncl:\ldunate nprove-c h 6 tamtiien
el vinje de RI herinnno para esrribir n O'Iiiqgins iina cnrtn respetuosn i dignn e n si1 forma,
per0 st:vern en su f~JIld(1,por la ofcnsn que sc It. linl>in liecho, crey6ndolo cnp:iz dc
fnltn r :I SIIS debcres i n la confinnzn dcl gol)ierno pnrn ponerse n In ca1)c.m cl: un
n1ovi:::icnto rcvnlucionnrio (20).
26 H I S T O R I ADE C H I LE 1826
tniiiientc, se ha!)ian fiigndo d e nlli en el Iiequefio bergantin Lzz*rrnie.

descin1:nrrndo en e! puirto de Snn .-\ntonio, i despues de iinn per-ninnencin d e 1ioc:is
horns cii Vnl!xirniso, clirijidose n Santiago n dnr cucntn de torlo nl p h i e r n a . Esos
sucesos pindujcron u n prnn descon-cierto e11 el Anilllo d e Freire i de s m i~rinistros.
Sin poder medir la iniportnnrin del ini~vimiento revoiucionnriu itiicin(!o en CIiilo6, te-
niiendil clue &re 1)iidiern Iiropnznrse n Ins otr.is ~ ~ ! o v i n c i niscnreciendq, d e
l>wIucs i d c otros rlenicntos Inrn repriniirlo coli In xctividad conve-nienre eti b u s
inieios 11nso2, se liiiiitnron n toninr nlpunns niediclxs d e In inns absoliita incficncin. IS!
niinistro dcl intriior don \‘enturn 1;lnn-co I < n t r ~ l n c l nl)!ililic6 iniiied~n!nmcnte dos
circulnres n !os yol)ernadores de I n s p:ovincinc, en que :cs rec-oii:end:iln q u e toninsen
cunntns provi-det:cins crcycrnn opoi tiinns pnrn frusrr.ir Ins nscclianzns de 10s revolu-
cionnrios, i que itiilujesen n 10s dil)titndvs rccienreuiente electvs a concurrir sin deiiior.~ ;!I
conqreso iini:ioi.:nl que debin instnlnrse en Rnnc;icun. Pur i n ~ r r ~ i c r i n n ercserv.id.!s s?
niandd q u e el gobernndor de \’nlpai n;sn h e inipiisir.rn rle todn ccirrcspondcncin ep stolnr q
u e vinlesc del Pert?. i por rbrrn circ-t:lnr pti!ilicn, se diy)uso que todos 10s liurltics i pas.tjer
%s dc em ~ ~ r o c e d c n c i fuernn sonietidos n un rigoroso csAmen, pudiCntlose tc.ninr
mcdidns rcpresivns escepcionn!es contra n r ~ t ~ e I lindividiios~, s.jlire liis cunlcs recnyescn
sonpectins de coniplici-dnd en los p1ni.t.s rtvo!iicionni ios. El supremo j i r e r t o r Freire,
por su parte, firrnnbn dos pr~c1nnin.idrrijidns una n 10s ~ ~ i i ~ ld~e lChileos i otrn n 10s
cliilotes, escritns :iiiihns con In mayor clcs:eniplnnzx, llcnas d e pn-lnhrns injuriosns i
vulcpres conlrn 10s q u e p r ~ ~ y e c t n l ~unn caiuhio d e fohierno, i cnntra O’Higyins, a
qL1ir.n se llaninlin ~ ~ s e g u n dTiherion,. Pur el ministerio de In guerrn s e espidieron
dos decretos por 10s cunles se dntin de linjn en el ejercito de Chile a I n s jcnerales don
I3ernardu <) . Hisgins i don T o s P Iqnncio Zentcno, tomando [)or prctesto rcspccto del
primcro el que 1i:tbin e5pirndo e! plnz o &: dos aiios fijado al per. m i s o qi!e se le di6 pnrn
niisentarse del Inis: i respccto del segundo, 10s sucesos de \ - n!priiiso en octuliic anterior,
dcspues d e !os cunles, cotno cnntniiios :iiitec, I.‘rcire Iinliin rliicricl,.) Lquc Zcntent,
conscrvnse su rango iiiiIit:ir f z j j . Pain ocultnr I J vcrtlnclcra causal de csos decretos, el nii-
nistro de In p e r m reriirri; nl ctigniio de I’onerles In fcclia de 24 dc iiinyo , coni0 si h u l i i
~ r n nsido tlictndos Antes que sc triviera noticia de los iiltiinos ncor.tcciniientos d c CliilLC.
If1 coronel don Jose Santingo
182G PAI<TE NOV 1:h. :\. -CA P f.1 u 1.0 x sI I I 27
Sanchez, que tnmhioi se hallnl)n desterrado en I.imn, fii; dado de Imja con mCnos
miraniicntos.
.Antes de muclios dins t i i v o cl gol)it=rno noticins m a s c o m p l e t x de esos
sucesos. E l 2 d c junio 1legnl)n n \’nlparnisn el Ixrg intin Liwn;~, dcspxrlin;lri d c Ancritl
clocr r!ias inte:. i en C! venin el coronrl don
] o s 6 Snnti;igo :\ldunntc, dcjnc!o lihre Imr las ni~t,,ritlndt.squc qiiednlinn
go!):rnniido e n CtiiloC. SIIl)riiiicr pnso nl de~enil)nrcnrflit2 eccrilir iinx relncion
prolija i c;rcuny)er:tn cic nq:iel inovimicnt,~,que reniitiJ nl ministerio de I n gi1crrn, i
Iucg > se trnslnd6 ;I Snntingo n dnr n i x prolijus inforines, i n deinostrnr qric el
cnriibio gi’w+nntivo o p e r a d o e n el nr-rliipi6law1 era In o b r n ccclrisivn de In
trnp?, clue en 511 rnnyor 1 ) n r t c Csin linl>in sido nrrastrndn iiicoii(.iciiteiiieii:c n I
J rclwlion, i quc el pucb’o, nhsnliitninentc cstrniin n t l l n , se srimcterin f:ici!niciite
a In nutoric!nd de! goliicrno centrnl d e ~ t l cqtic vicrn !!lie Cirri ern n l ~ y n c 1 : lliar
iiiios p:)cr)s soltlados. .\unqiic tt>do dcj:iliii ver In nlisn!atn s;nccridnd d e :\ltlrinn-te, i si1
ningunn participnr.iiw cii nqiicllos ncon!ccimientuc. el miniiterio de In p e r r n ortlen(j el .I

d e j r i n i o qiie C-113, :!si ctrnlo 10s trcs oficinlcs dcl IntnlIon niiin. &. qiic Iinl)i:iii l l e q ~ d
on In cnl~itnlcinco dins Antes, fiicrnn somctidns n jriicio ante t i n conscj 1 de guerrn. 1C.e
Iwoccso, t e r - riiinn.lo en solo Ires dins. sin n i n s nntecedentcs qiic Ins dcclnrncinncs
contestes i sincerns tic 10s inciilpndos. dcj6 tan n1nnilies:n In inoccncin de cllos cliie In
sentcticin dndn cl 9 tlc jtinio, I(is dcclard nbsueltoj dc toda rzsponsnlilicind (24).
IS1 gol)ierno lut2 inns Iejos toclnvix :i I aprolmr esn sentensin en decre-to de I
2 de junio. 1) tjnndo nlicrto el proceso, iinr hnlwrlo pcdido nsi el coronel :\ldrinntc. para
clue se presentnrnn nucvas pruebxs. resolviJ coiilixr n Cstc el ninndo de Ins tropns
deitinn:las n l sometitniento de CliiloC:. ~ ~ l ’ lor c111e npnrsrc d c c s ~ eproceso,
dccin. i por 10s niotivos de nltn c:onfinnzn que cl si i!)ict-niJ ticnc de I < > < Iinnrndos
scntiniientws del coronel .4ldunntc, no piicdc coiisiilernrse complicndn C S I C jrfc! q u e
did sieinpre, i continiia dnndo Ins i n n s rclcvnntes prucl)ns de p>triotis-
2s 13 IS'I'O I< I.\ l>I.: C H 11.1: iS.6
nio, ninor nl 6rdt.n i contrnriednd n Ins infnmes iiiirns de 10s niiiotinn - dos; conviniendo
igunlmenre nprovechnr d e In influencin qtie disfruta el espresndo jefe sol)re 10s 1inl)itantes
del arcliipit5lagor~,se le confiaba aquel'n cornision. Prro cl gobierno no podin disponer d
e muchos re-cursos. i tenia qiie dnr n In proyectndn espcdicion Ins mas reducidns
proporciones. I i n b i n s r formndo r i i i n columnn d e 2 j o Iinmhres escasos sncndos de !os
misinos 1)ntnlIones qrie ncnlx~lni:d e espediciohar n Chi-106, i envi5doln n \'nlpnrniso
Injo el ninndo d e doti (;iiillernio I>e T'ic-Tu1)l)er. rccientemente e1rv;ido nl rnnqo de
tenicnte coronel. Con esn sola fuerzn i coli h.coo pesos en dincro, liiiico nrisilio d e csn
cinse q u e p d o proporcioiiar'c el gol>icrni). deI)ia c o n t n r :\lduiintc para Ilcrar n
tCrmino In eiiiprcsn que s - Ic coiifinln. I * ~ m l ~ : i r c n tCins t n e n el I x r g n n - tin
Aq/tii'~-si cii cl trns;mr:c. A ' ! ~ . i ( ~ i ~ r;,nrpnl)nhz dc \-Lillnrnisoel do - miiigo 2-1 de
junio. Con e s o s icft.9 ilm ndeiiins el coioiicl don 12niiion Picnrtc, pnrn rcnsuinir ei So1)ic.i
iio de In pr.iviiicin de \7nldivia, que podia verse nnicnni.n:la p o r 10s inGLirrcctos de
CliiloC ( 2j).
El n i i i i i i c i o de n q ~ i e l l r r snC~)iitL7i . iiiijeiito~:,no ii-,liin producido In me-

lior co;iiiiscion en las denias lir, . vin, . ini d e In Rcptililico. Sin dudn habin muclins
1iersoiini que desr.nlinii el nnuncinc1,i caiiiliici d c gobierno; pero la inasn jencr:il dci
Inis . c n n s n d n tie revu:ItnY. hnstindn de njitncioncs politicas rIuc no contlucint) n
niriguti resriltado favor.il)le, mostrntin
niui C S C ~ S Oiritcrci liar cllns i n o ns11ir:iI n i t i n s qiic vcr s6lid:lnicntc nsctitadn In
trnn~iuilid.!dinterior. I'or o t r n p:ii-te, para mriclins pcrsonnxs 10s sii . e m s ocurriJos en
CliiloC e r n n I n rcxpetic:on d e l:i$ irinovac:oncs crendns en C o n c c p c i o n i en
Co~li:iiiil)n,dotir!e sc 1i:;:)in;i fornindo nil-
0 n l ~ l c aprc,\s.ii;cia'cs qii.' si- nr rr.;nl)an In s inns !ntns fncriltntles,
dt.cln!dndosc I1nst.i ciciin I)tllito (Iisli:<ndns del gobierno central. 1.0s qiie nsi pensnlxin, c
r c i n n qiic In pr6zi:nn reunion del con - grcso convocn?o por el suprciiio ditc,-!or, v e n d r
i : i n soliicionnr pncifi-cnliietite cstn.; d i l i c u l t n ~ i c ~ , e ~ ! n l ~ l i . r i
e1111ndrGjirnen~ ndrninistrntivo quc, dcjniido u i i n firan n::tonotiiin n Isisprovir;cins, hicicrn
dcqnparecer estos sitironins de desunion.
Un S L I C ~ S O d e mui distinto cni:ictcr r> - urrido esns niisiiios din s Iinliin distrnido
grnntfciiieiitc In ntcncion llii!)licn n ncgocios de otro brden. E1 2 r d e jriiiio, el supreinn
director 1;reirc Iinbin firmado un
1 Y-.B PA R i x s o v : : ~\.-c.\ri.rui.u XXIII 21)
decreto concel)ido en eitos tZriiiinos: i~'1'enicndo por convenientc

sepnrnr a don JosC: Itaria Sovoir de 10s niinisterios d e puerrn i marina qiie
desenipcfinlin. venzo en nutoriznr al oficinl iiixyor del de guerra don 'I'onins Obcjero pnrn
qiie dcspnclie e n 5nil)os depnrtnnientos hasta iiuevn resolucinn . ~~:\unqiie cse decreto n c
> fi;i- p!1111icndo, limitindose el gol)ierno n nniincinr oficinlmente el cnniliio d e
ininisterio. para nn - die ern t i t i sccreto lo que hnhin ocirrrido en 10s coiisr:jos d e gohierno,
i Ins cnitsas vc.rtlndcrn; de In destitucion d e un ministro d e estndo. E n una cobrnnzn
tcniernrin quc se lincin n l fisro por provision del eji-rcito cn 10s nfitrs nnteriores, n i ~ o y n d
ne n tlocumcnt,~sq u e inspirnl)nn to30 jQncro de dc~conhnnzns,e! i i i i i i i s t r o clc I n g:!
icrrn don 1o.f l t n r i n So-yon, n l i r i y d t i clcl rcrlniiinntc. linj . ) el cnnve:iio de ser
pngntlo c o n In tercern parte d e 10 que ~ ~ r r ~ d i i i cIni n rcr!ninncin!i, Iiahin
espedido u n fnllo favornb'e n ~ 3 . nq u e In nl>inion p i i l ~ ~ i c conyidernhn u n cscnnda
- losn 1 i c s t i l n c l c i , i (1:ic inilinni:i n' c r n r i o nnrion:il 1111 gr.ivAnien de I I ~ R S de treintn i
scis mil Iiesos . . \ I Indt, tlc fsie, sc sciin!nlnn otros heclios
0 ~ clnl) .in orijen n at-iisnriories ~ c ~ i i c j a ~ idt c sqiie se trntalix en todos 10s

cirrul(is i corrilios en loi tCrniinos i ~ i n sn f c n s i v o s para el Sohierno cntcro. IC1
niinistro d e hncicnd:l don J1:iniieI !os@ (;nntfnrillns. que unin n una pcrfcctn 1 i o n n r n l
) i l i t i n r i u n car:irter entern i resusltL>.se im-
p i i w tle lo5 nntcc~~deritesde c'c ti:goc:o i representd n Freirc. qt!e.
I>rni~rtiienrlocoli In Iio.irnde7 qlie cicniprc linl):n demostrndo en a s i i n -
tus dr: ecn cI:ise. :inu' G : o s decrctos quc Ci Ii)isIno h n h i n firmndo, i tlr:crct(; 1.1
tlc;titucion del niini<tro coiic\isioiinrio ( 2 6 ) . Si el honor del
propusiesc que s c pngnrnn n C;ir,lenns ;6,09z'pesos c c m o conipensncion d c Ins c o c n - tns con
que colnnlin 5S,.i92 peroi, i que Ins refcridns clientas fuernn quemndns o desiriiit1ns. 1)capties de \.arias
trnniiraciones, csn irnnsnccio'n fuC nprotindn por e l niinisterio d e In g i c r r n , e n 1111 d e c r c t o
eipedirlo el ;r l c j u n i o de rS?G . 1-1 niinisiro Sovon n o IinlBin firrnntlo por si niisiiio ess
riecretn: p e r o el oticinl mnyor d o n T o m n s Ubejero, h o m b r e de In m . 1 ~nlsolutn
lionornliilicln~i,rlne lo hnliin Ii.xlio, tuvo cui-rlaclo de cscritiir h i e s d e s u tirnia, e i i n s pnlnlvns:
t#l'<>r( ' d e n d e l seRor niinistro.,, I h e niismo procediinicnio r r l x l n l n q ~ S~ oer u a habin trntnilo
d e disiniulnr sit rcs-pnn . ~nldiilnd .
D o n Zlnn:i-l JnsC t;uidnrillns, qnc c o m o i i i i n k i r o <le Iincicndn itchin p o n e r el

climplnw n e3.i resolncion, turn noticin p o r Ins niuriiiilrncinncs de Ins tertulinc i corri - Ilos en que
se hacinn nl q,l,icrnn IB S n i n s trcnlendns acusnciones de impiire7n i [iecn-Inrlo. Inipucsio entcinces d c
10s antecsdcntes . ocorri,', R I director suprcnio pnrn pc - d i r k In ndopcion <leniedidns que corrijiesm
nquel escnndnloso n l ~ i i s o . l .'reire, tnnil)ien al corriente ilel riinior piihlico, i ofenrliLlo en su r l i g n i
~ l n ~del homlire h o n r a d o i rle gobernante, niostr.ilin iinn grimlc. exnsperncion: i sin vncilnr firm<; 2
I de jirnio el dccreto d e rlesiituciirn d e S o r o n , nnulh, c o m o i l e c i n i x e n el iesto, el rlccrcto e n
que se mnndabn 1insar n C.ir.lenns nqwlln cnnticlnd, i s n s p c n d i J de SIIS f o n c i m e s nl con -
taclor 1:riceiio. I'udo &le, sin c i n l n r g o . jusiiticnr su conrlucin <lcniostrandoqiie se IC habin h t c l
i o rictinin [IC u i i engniio. i fu< rrpuesto c n su d s s t i n o el S d c julio.
El rninistro dcstituido, crr.yendo posil& rindicnrrc a n t e In opinion, public6 tin nies inas t a r d e u n
o p i w x l o [le j r pijinns qne Ilern el titulo signicnte: I:rc:.s csposi-
!;(-edc. Chi!<.:.! < - irrrimi,rrr o f o . ~.~Iforio' i \ ' n ; ~ npr - n;t'ni .
~/md,.
.ytttvre i j ~ ; r r r i i i cl~o i i J , I o / ~ : . odt c i r . c ~ ~ n r e ~di col n r i i i i c / c r i o . 1 Inciendo unn e s p m i
c i o n artiticiusa d e 10s Iiechos, coni;indnl~rse n I n Corrnn q u e convcnin n so clelensn. i nclin-c n n d
o s u rlesiitucirm n cncniistail i n in:rijins de t;nntlarillns, crein mnnifestnr nl pi-Idico que sn conductn
Cuncionnrin n u 5e prestnln n ningun reproche, i q u e npcsnr d e l celo i (le In limrarlez qiie hnbin
desplegndo e n cl golJierno, sc hxl,in cometirln c o n ino l ) . ~ c r m d onnn
circiinspectn reserrn, se crcyr; e n el d e b c r de halilnr . i pul~licc'~\In opii-culo de 31 p5jinni. f w r n rlc
10s dociimentos. c o n el litulu d e I I ' c : / ; ~ / ~tr ~/t~i -h~r oc cI ~c*cpocic-ici;rh.l .sri)oi. don /os(:
Afnrio A'omn, q u e rcrelnbn de u n a m a n e r n clnrn i c o n i u n d e n t e I n rerd;lrl de In ocurriqlo. i
que conierlin otros c n r s w n o rncnos graves contra el e\ - niini<tro de guerrn i ninrinn.
. \unqne Csrslenns volvic', i n n s tnrrle a jesiinnnr a n t e el gohicrno, a n r e el congre.io i n n t c

Ius iriliunnles Iinr In colwnnrn de sus pretenrlirlns crCiliios, i nunrltle, n f a i t n d e oirn3 c o n i p r o l
n n t e i , rintlim; prnelmc tectirnnninlr.: q n e c n renliclnd n o prot,nl,nn nnrln,
S I I S jcsiiones
se<uiiln.; c o n o l m i n n r l n persictencin d n m n t c trcintn n i i o s , ftteron s i e m - p r c
desntenrli.la=, i n o l e dicron p r o i - r c l i , ~nlquno. I.:n ISj h pul&x', c n 1111 opilsculr, rle S I pijitins
iinn soliciinrl Ixescntncln nl conxreso, ncnnipniin<ln (I C d o c n m e n t o s e
infnrtnes tes:inoninlcs. que n n 1: r1ir:rnn tn-jrlr resoliarlo. I l n l ~ i e n ~ lfnlleririo el 280
5igIuicntc en m i n n ~ v ~ l ~ r tlrz c,m';r,:i*)~ ~ - t i d - i en fS;S R $11 viurln l11in I>tlision tlc glacin
d v 2 j 1ieios niensunlt..
1826 P.4RTE N OVENA- CAPfTULO SXIII SI
liticns, elevnndo nl poder n houilires que no estnljan inspirndos por 1111 patriotismo p
u r 0 i por el tlcsinteres que tenia derecho de esijir d e 10s directores de ~ncosn
pdIiIicn.
j. Apertiirn de: conere - j. Scgun lo dispuesto por el gobierno en la sn nnckrnnl (I C IS-6:

L:reire rcn,lnc;n e l convucntoria del congreeo, debin reunirse Cste
cnrgc) de clircclnr S I I - en l i n n c n g i i n el 1 5 d e juiiio. Sin embargo, npe-preino: el jcneral
(Ion
\lnnllel 1{lnnc,, I . : ~ ~ s~ n. r d e Iinberse prncticado cn ticmpo o p o r t u n o lnlln e5 n [ w l
w n , l o !’re- Ins el:rcio:ics d e tliputndos. i nliesnr dcl w i p e -
,iilcnte ~ ~ r i > v i - o r i ul ~
In I<em’ildicn. fioque cl di!cctor strprerno !:onin en que Catos ncudiernn pront:imente n

entrnr cn fiiiiciones, esI.ir6 ese plnzo sin que Ilegnrnn n csc puel)lo o n In cxpitnl Ius que
yeninn d e Ins piovincias. Por otrn parte, aliorn, conio 1inl)in sucedido con el coiigrcso
niiteiior que file citntlo pnrn rcunirsc cii f)uiilotg, 10s diputntlos electos seiinln-I n n Ins
dilicultndes que IinlTin pnrn funcionnr e n I<nnrng:ua. d o n d c no Iinbin !oca! npareiite
pnrn elic), r l r l n d c f n l t n h n !o s nrchivos d e goliicrno qiie hnbinn tlc iiecc.;irnrse a
cndn 1)nso. i doiidc iiri e r n ficil Iinllnr hos. ped.ije c6mocio i clecente para t o d o s n,lucl!
os. IC1 tlirsctor supremo, contra !os prr,p&itos qiie iinliinn ins!)irndo e n dcterrnirincion,
se vi6 f o r z n d o n rcvocarln por uti tlecreto de 21 d e juiiio, cn qiie disponia que el
cor,yreso se rcuiiirin en Snntinqo, que coniciimrin n cclelirar s u s se-siones Ilrepnrntorins
el i.” (IC iiilio, i que su iiistalnrion solrnine se verificarin el -1 d e ese nies (2j). E n
ciecto, dcspues d e trcs reunioncs de n q u c l l n clnsr, dc.stinndns a In n1)rohnciun d e
podere.. i n oir Ins rcclnnincioncs dc nulidnd d c n’qi.inc,s d e ellw. quer16 todo
dis!)uesto para In npcrturn de In nsnnil)lca.
1.3 iiistnlncion dc! c o n g e s o dc iS.6 se Ilcvd n eircto con todns las solemnidndes c!
e estilo. Kcunidos 10s diputados cn In snln der-tinndn n sus xsiones en el etlificio del
consulaclo, que desde aiios ntrns serrin
0 exte nl>jcto, elijieron por prt,siilente nl dean don Jose I p n c i o Cicn- fucgos,
gol,ernnc!or dul olii~pado .i u n o d e 10s rc1)resentnntes d e Snn-tiago. .\ Ins doce del
din lie$ cI supremo director Fieire, nconipnfia-do pur 10s rninistros d e eatndo i 1ior 10s
nins nltcJs jefes del ejgrcito, i i drslJues de prestnr GI i 511 sPcluito e! jiirnnieiito d e
oliediencin nl
c o n g e s o nncionnl. h i m leer 1’0‘ el ministro del intericr tin estenso meiisnje en
que d n l n cuentn d c !a situncion d e In Iicpiiblicn. I’nsnndo can r;il,idn rcvistn 10s
actus de SU Sol3ierno. stiinlnntlo Ins diticultndes
( 2 7 ) L n rnzon qnc se LUYO pnrn tijnr s a fechn f u i que cl .I (le julio ern el n n i v e r sari0 (le In inslnlnrion del primer con:re.w
nncionnl e n I S ! I.
esteriores e interiores d e que se h;lbin visto iodendo. justificando en
tCriiiirios iiiodrrndos In nbrogncion de In coristitucion de rSz; i la di -
solution d e 10s nnteriores cuerpos lejislntivos, i protestando si1 niiior a
In lilmtnii que lo Iial,in Ilevado linstn innnteiier uti rdjiiiien de toleraii-
cia q u e podia parecer culpable, el director supremo esponix sus vivos
deseos de ver cdnstituida In l<q):~l)licnpor el n u e v o congreso. ~1AIhn-
blaros d e la fornincion de iiuestrns leyrs ilindnmcntnles, d e uiia cons -
titucion, decin, shiiie prriiiitiJo iiiclicnros que para q u e estn constitu-
cion puedn prodticir 10s inmriisos biciics ;.or que nnhelniiios, cs forzoso
n o solo q u e u!ln se coiiforine con nue5tras costuml,res i que se adapte
31 es:ndo de .iiiiestrn civi:izicioii, sino q u e Iiuynis del p i i g r o en que
freciieiiteiiieiite hnn c i d o ; o s Iejislndorcs ninericnnos, imprimiendo ’
en estos c6digos 1,oliticoi t i n cnr:icter de iiiiiiiit:il)ilidncl que sc opoiie
n In adopcion 1)ro:;resivn de Ins veiitnjns q u e el ticiiilio i In pricticn van
seiialatido coiiio iiecesnrins.vv I despges dc bosquejnr suiiinrinmente
nins ndelnntc Ins iiecesiJndes de cirden n:liiiinistrntivo n q u e crn iiecc-
snrio ntendcr, cl director s u p r r m o teriiiinnl)n SII iiiensaje con estas
palalms: ifi:\iitc todo, reclniiin preferentciiieiite vuestrns taren5 el i n n s esencial i el orijen c
i i i u n d e 10s bienes soci:lles, e s decir, In forma-cion d e las l e y 5 politicas i
frindnmentnles . ; Una constitucion! Este es el grito universnl dcl pueblo chileno, el colmo
d e siis deseos, In 1x1s ~ en clue se asieiitnn t o J n s su s cspcrniims. ; I,ejislntlorcs! el
primero es &e d e vuestro deberes; i e! i i i i o prdiros que elijnis desde luego el ciudn-dano
virtuoso e n cuyos liomhros hnyn d e Iilirn r el grave peso de i i i i autoridad: q u e yo,
volvieiijo n confunclirine ::.ustoso con el resto d e mis conciudndnnos, snl)ri.. si In
nccesiclncl lo euijiese, cmpuiiar la cs-
pads q ~ con10e so!darlo e q r i n i o , siewpre contra 10s eiieiiiigos de mi patria, janins

contra si! ;ibertad ( 2 S ) , . .
Aunque In derogncion de In coiistituciun de I S z j despues d e 1111 Ins-timoso erisnyo,

i In disolucion tiins o mi.rios violentn de tres cuerpos lejislativos dcspucs de nlgiinos
nieses dc scsioiies nl)solutnmente e s t 6 riles, 1ial)ian crcndo en In iiinsn jcrieral del pais
Linn especie d e ecep-
-
siones pul)ulnres i provincialcs, tendin n remover lirofuiidnniente todo cl orgnnismc
I)olitico i ndtninistrativo ( 3 ' ) .
I'n efectt), e n I n sesion del 6 d e julio, nl trntnrse d e nonibrnr In s co-
inisiones encnrgndns d e prcparnr 10s tralmios del cnngreso, el presideri-te d e estn
nsnnil>len, don ]os6 Ignncio Ciciifiiegos. picliti que n In dcno-miiindn de coiistitucion
st' I C fijnran Ins Irises que dcbiernn dnrse a un ctjdi~(o e es:i nntur;ilci.n: i cun esie
iiiotivo prominci6 un discurso en (lue intentnl)n dcnlostrnr I:is cxcelencins del sistcmn
federal. ICs, dis-curso niui n p l n u t l i d o [)or In ninyoria de 10s diputados: f i l e
nrdorosn-mente corrolmrndo por otr<Is c v i i tleclnn1nciones e n favor de la liber-tnd. con
rrfercncins inconducentes o c:ontrnl,roditcetltes 2 In liistorin o a 105 ncoiiteriiiiic'titos
roiit~.liiIior:irleos d e otros pnises, i eon entitsins-tns npolujins rlcl rcjiinen federal coiiio el
niedio iiins pr:irtico e inme-dinto de liacer In feliciditl de In Rcpiil>iirn, reconociendo a Ins
pro - vincins In fncuitnd de noii1l:rar sii s mnndntnrios. d c darse s t ~ sleyes pnrticii1nrcs
i de ndniini,tr;ir s u s rentns. L-~i:i sola vox quc se levant6 ese din cnntrn In o1)inion
jcncrnl, no sc 1)ropotiin reclinznr el sisteiiin federal, siiio pedir qiic sc toninrn tictcpo para
discutir scziin Ins prdc-ttcns de esn clnsc de nsnml>lens, uiin reforinn de txnta
trnscendencia. I'or fin: don I.'rnncisco l.'ernaiide~,diputndo por Cauquenes, i secretn-rin
del coiigreso, foriiiulJ nqtleilns nspiraciones en una Inocion conce-bidn en cstns solns
l)nInl)rns: ~ , I Aliepiil>licn se constituye por el siste-tiin fcdct-altl.
El c o n p e s o discutii, I>nstnnte estn iiiocion en sus sesiones d e I O i I i d e julio. I,n

inmensn mnyorln dc ius dil)utndcrs t dcl pilhlieo q u e asistin a esns deli!~erncioncs,
rnnnifestalin el inns vcheniente entu - siasmo por e: sistcnin federal. ]:I, decinn, ihn n
nfinnznr In liliertnd i la igunldnd de todos 10s chilenos sobre bases incontnoviI>:es, a
clevxr In coiidicioii d e Ins pruvincins Iinci<ndo!ns ricns, pri,sl)erns i felices, i n lincer
ccsar el ;Cjinrcn odioso de In l,rcl~oti~lerniit.i:l nrtiticinl de In cn-pitnl, i de In stijccion n
que Cstn sot1ieti.i n 10s otros piirl)los. E n npo-!'o de estns opiniotics sc cit:iba
cl cjcniplo d e ICJSEs t n d o s Unidos de la .\inCricn del nortc, que 1)or Ics
nntcceilentcs d e sit orpnizncion cunsritucionnl no tenia 1: nicnor nnnlojin con nncstro pais,
i se citnba tniiiliien t.1 r]cniplo tie lo$ tiiicvIs cstntlos liisl'nti[)-"tii(,ricniios ( I I I C
~ ~ ~ ~~~~ ~~.
(.iz) 1-1 g<,l,iernocontest*'scsin pcticion rl I 2 :le

jiilio n ni in ci nn do
qi:e *e celel>rn-
ria i:n c o n i r n t o con iiiio (I C luc iiiipr . clc In capiinl pnrn q i l i - sc cnrnrgnrn clc
linrcr Ins piil,licncinnc. qiic r , r r l c n n - - el cnngrew,: p r o li!r~:fvce cncnrgnron e..ioi, t r n - l ~ a j ~:I~
In., iiiilsrentn naci,rn:il.
40 HISTORI.\ DE CHI1.F: 1526.
la Kepdblicn Iiizo mui juiciosns c.l)servnciones en contrn de estn reso-
lucion, seii;ilnndo e1 p e l i g o q u e ibn n currer In trnncluilidnd pitblica
con t i n procedititiento que hnhin dn njitnr viiJlentnmente Ins pnsio-
nes (37), el congreso pur una nin!.orin dc I S V~JIOS contrn 14, insisti6
el 2 j de j u l i o en s u ncuerdo anterior en 1 ~ ) st h n i n o s iii;Ls percntorios:
i el din sijiuiente ern snncionndo con10 Ici del estndo por el presidentc
d e In Kepill,licn. L'nn proclnmn dirijidn p:)r el conjiresu nncicinnl n
SI:S coniitentesqt, Ies hncin conoccr est3 refurnin, i lcs reconlendnl)n
la nia!'or moderaciun en el ejrrcicio dc :os derechos que se les ncor-
dnl)nn. ol\-nis n senttr, decin, ID S efcctos ben6ficos d e este n d m i r n b l e
sistenin. clijiendo dirc~ctnnientc, por primern vez, n 10s q u e os hnn d c
jiobernar.... I-ucstro constante ntnor n l Jrclcn. ohcdicncia n Ias Icyes
i respeto a Ins nutoridndes, es In p m n t i n quc' tienen vuestros represen-
tnntes pnrn espcrnr d e vosotros In ninyor circunspeccion en este acto
nugusto por el que sieni1)rtt hnlxis sucpirndo.3, \'a verenios q u e estns
recomendnciones fiirron ahsolutnniciitc ineficnces Inrn dnr prestijio i
consistencin n csn reformn.
Cnsi conjuntnmente con nquella, sc IIcv 6 n cnho o t r n reformn d e un
carlicter arxilogo, clue sntisfncin :isl)irncioncs i n n s rnzonndns. 1'1 I9d e
julio, el preshitero don Juan . \lnnricl Eennvides. d i p i t a d o por Qui- -
Ilotn, presentnlxi u n a mocion concel>idn en estos tCrminos: ~ ~ L pOuSe-
blos elejirin populnrmente S:IS cnhildos. 1.3 eleccion se hnr;i el niisnio
din que I n de Colxrnndores i en In iiiisnin fortiin.,! Apoyndn por una
cumision dcl conyrem, i nprohndn por Cste rnsi sin dclxtte, ei-n niocion
recibiB el cnrcicter definitivo de lei imr In snncion que I C did cl pres;-
dente d e la Repilblicn cl 2 7 d e ju!io.
E i t n I)rontincindn decision por t.1 sistemn d e elecciones populnres
llev.6 a 10s lejislntlorcs d e I ,526 n iinn reformn q u e iniportntia tlnn ins6-
lita novednd. IC1 r j d e julio, cl dipiitndo por Chillan don Salvador
linstos p r e s e n t n h un proyecto de Ici q u e dislmnin que con In s niisnins
prmnlidndes con clue sc: hnrin la elcccion dc xc)l)ernadores, se elijiese
en todos 10s puel>los (1 distritos ~~nrroqttinles i sncerdote qiiicn cl 11n
diocesario aprolinria l)recisninente, i ese serin el cum!!. 1-0s pirrocos'

nombrados d e esa iiinnern no podrian ser reniovidos d e s u s puestos
sino lipor lejitima causa sentencindn, I goznrian de una rentn fiscal, pnrn e\.itnr 10s q n n
d e s males que resultnbnn por el cobro dc dcreclios
42 H l S T O R l . 4 DE CHILE 1826
tiicion del estndo, q u e no podrin rccil)ir la snncion del coiigreso sino cuando
nqueilns l o huhiesen nproh-do. listnrinn ndeinns Ins nsnmhleas auto! izadns pnrn l ) !
e ~ i n ~ nInr orgniiizncion interinr d e su s respectivns Ivovincins. Est? Iiiopcto, en fnror
del cunl hnl)in cnsi unaniniidnd entre 10s diputados que :isistian m : i s :xsiilunniente nl _
conFrew . suscitb sin embargo \inn largn cliscusioi;, i numerosns ol,servncinnes d e detnlle.
0l)jet:iliniise por nlgiinos 10s linlites :Isignndos a ciertns provincins. Cn dijiutado por
Chillan licJia q u e la ciudad d e este nomtire fucra In cn-pitnl d e la 1)rCivir~cinde
Cnncepcion. ProjJiisos- por uno s que In [ ) r o - vincia d e Co!chacun, deslink'n la nl
norte i al s u r por 10s rios Cnchapoal i 1\fnule , i con 511 cnpitnl en In villa de Curicd,
friern divididn en dos, organi;.:indosr rinn ~+rcivinc-den Tnlca, que tcmdrin por limite
norte el rio 1,olitut:; i por otros que In capital de n,luClla iuese In villa d e S i n 1;ernnndc..
;\I fin, despucs c l c m r i c h o z dins d e discusion, el I 7 de aposto quedd sancionndn In
crencioii de nsnrnl,lens en cndn cnherern d e provinrin: i nrieve dins nins tarde e l congreso
aprob6 In division admini-trativn d e In Rzpilhlic.1 decretndn e n enero anterior, nutori-
znndo a !as nsaniblens provinc;nlt.s p;rn vnrinr In cnpitnl, tactinndo 5c hubiereii
corisritiiidii i snnciovn-io .;us re-pectivns constitucionestr. :\inlins lcyei fileron
confirmnclns i p1oii>iilgndns pnr el presidente de In Re1>iil)licn con fechn d e 30 dc a g o
sto.
Estas l e y t s no dejnb2n cstnI)!eci(io r n toda sii estension el iPjinien federal. Si

hien debinn noinl~rnrsepor cleccion I)opiilar 10s goberna-dores depnrtamrntnlrq, In lei
de -.G d e julin n o h n h i a resuelto nndn sohre el noml>rnmieiito de intendentes de
I)rorincinT, dejnndo este asunto pnrn resolverse m a s tarde. Coino se rccordnr5, h j o el
gobierno del consejo directorial q u e prehitiin cion Jo.6 \figtiel Infante. nl de - crttnrse In
divi.ion ndniinistr;itiva d e In Repiiblicn en 01l i , ~~>riivincins, se hnhinn nonibrndo t n 3 1 d
e c-ncro d e rSzh, 10s jcfes de ellns, con 10s mismos t i t t i l o s i Ins niismns ntril)u~ionrsq u
e liastn enr6ilces linbinn tenido 10s inrendentcs de Cuncepcioii, dc Snntinyo i d e Corluinibo,
i esos fur:cionnrirrs seyuinn c n ejrrricio. 1.3 mocion de 1nf;;nte para de- . clnrar q u e fuernn
clcjidos por del<gndos de I n s diversas municipnli-dades d e In provincin, 1inl)ia .Iiiedado en
susl)etiso. 1'1 I . " de setiembre, el diptitad.) por Snn 1;clipe de Xconcngua d o n AfnrLiii
I'rnts pedia q u c todcis 10s inteiirlentes ccsnsen c n s u s funciones, que 10s d e Con-cepcion
i de Coquimbo (el jeneral d o n J u a n de I?ios Rivera i el co-ronrl don j u s 6 l l a t i a
Iknnvcnte ) consrrvnsen solo el cargo d e comnn-dnnte jenern! d e armas, i q u e 10s
gobernadores de departamento, se comunicarnn directnmente con el presidente de la
Kepi'lhlica, mientras
4 1 HISTORIA D E CHILE 1826
no podria tener tiins ausilios que 10s Pedro . qiie, seguii Ins promesas d e don del l'erii;
\ldunate, debian envi5rsele cindos nusilios t a r pero coin0 esos nnun - Ilegnr, nndie o
d n l n n tiiuclio en confiniizn e n ellcs. \-atnos cnsi nadie tenin esos recelos ihan n verse
n ver qi1c t :i111e nte just I fi cad os. comple-
rS2G PARTE NO\.I~:N:\.-CAPfTULO SSlll 4.5
€Inl>lendo s a l i d o de :Incud el 1 3 de tnayo, don I'edro .\ldiinnte desenibarcabn e n

P i s c o el 6 de junio, i de alii se e n c a m i n a h a a In hn-c i e n d a de 3 I o n t a l v a n ,
residencin d e O ' H i g g i n s ( e n el v n l l e d e Caiiete), pnra dnrle cuentn d e 10s sureso?
de Chilot', i r n t r e g n r l r !as c o n i u n i c n - ciones de que e r n p o r t n d o r . O'H
iggins, c r e y e n d o por 10s iriformes de A l d u n a t e que nquella revolucion, q u e no
pnsnh d e ser uii simple 1110-t i n de cuartel, ern un n i o v i n i i e n t o vigoroso i cnsi p o d r i
a dccirse espon-t h e n de In voliintnd nncionnl, i q u e t e n d r i a resonnncin i s t k l i i i t o
en t o d x la R c p l i b l i c a , se apresur6 a c o m u n i c n r esns ncticins n 10s c h i l e n o s
espa-trindos que se Iiallaban cn I.iinn. M n i fuertcs r n m n e s para rreer, les decia, clu e
1,
Ins ns:inil)lens p r o v i n c i n l c s d e Y n : d i v i a i C o n c c p c i o r i uni-f o r m e n siis I i i n

c c d e r . s co:i I J S i-Ins dc C ' l i i l n C . ~ . 1 )e n n t e i i i n n c ~c s t n l n c o n v c n i d o
el o c u l t n r n 10s denin\ c h i ' c n o s resiilentcs e n 1-inin ru:il-qtiiern n o t i c i n
relncionndn con 10s lilnnc5 d c . r c v o l i i r i ( i n , p a r a lo c u n l
i\ldunnt c no dcl)in t l c j n r i e vcr. 0 ' 1 liq;inc, sin enitx~rgn,cncnr:niia en

si c n r t n n don ~ 1 1 %:ii>;irtti~~ I~I u c1n1irovcclrara priniern opor[iiiii-
1
dad,! pnrn coniunic.nr n ~ l r i ~ ~ l l<:r:urrcnrins n l : o l i b a F , "1)ucs c o m o t a n
interesndo e n cl IIU: n cjrden i I ) i n s l i e r i t l n d de in ;\iliCricn, agrr;.nl)n, L'S indudxl,lc r
c c i b i i 5 rinn sntisf.ic cioii. 8%
Z n i r n r t u i SLIS coinpnfieros dc d e s t i c r r o rcciliieron nqiiellas no:ii-ins c o n el

mnyoi- c o n t c n t o . I k j i n d o s r . doriiinnr l i o r Ias iliisiones de 10s espntrindibs d e
tuctoi 10s t i t n i , w s , c r c i n i i f i r n i e n i e n t e c n t i n +c-ciiro i p r 6 s i m o c n i i i
b i o dc ~ o l i i ~ ~ rt'n o(:tiilc', c!i el est.il)lecimiento de u n r c j i m e n inns regular i inns
f i r n i c t l c - dmiiiistrnci,iri . i e n iinn ern i i r n i r dinta de t r a n , l u i l i d n d i tic p - o g
en is?;. . '\iinquc estnbnii Iicrsundi~lcjsclr:
r t s o I i a j o e' n i n n d o del pnrtidci c n i t l o
que !a r c v o l u r i o n i n i c i n t l n e n Chi I oc e r i tn n I11 o .It's t n s 1)r()p u r c i t i n c s d
e I ) in l i nl c r i c 1) rcpngn d o cas i sin resistencia en Ins deinns ijrovincins, I de i1ue l i o r
)
esto i n i r n i o no nece - s i t a h ausilios, no se resol\ - . nn n ninntenersc coni(>siniI>lcs

esl)ectndo-res e n nqiiclln crisi?. Si I i i e n e n nl<iirins de s i i s r n r t 3 s n n i i n c i n h n i i
tener rcciirsos para e n v i n r nrnins i d i n e r o n (:liil(,C , no sc' d c s c u l ) r c e n ICIS h
e c h o s q r i r n q u e l l o fuern verdnd. I<n 11!1n d e ellns dccin %?iinrtri clue 1;oI;var hnbin
larecihido con estrnordinnrio reyicijoqt I n n o t i c i n d e n quel
Icvnntnniiei:to. pero no 1)nllnrnos prrie1)n nlplnn d e ( 1 ~ ofrecicrn1~ [ires-tarle n p y n

alsuno, ni s i q i i i c r n qric se le Iiidicse. 1-ri c n m l > i o nquellos ilusos conspil-ndures d
i s r u t i e r o n nirrclio si e l c o r o n e l don !os6 Snntingo Sanchez clcliin trnslndnrcc i n m c
t l i n t n m r n t c n C t i i l n 6 n poi;erse a In cnliezn d e Ins trnpas insurrectns, ~ ~ i i lionp rop
o n i n Znfinrtu, o si c o n i n pensnlm I<odrigcie/, v a l i n i i i n s dcjnrlns R cnrgndeIns
jefes d e csc nio-
v i u l i e n t o p a r a IIU u f c n d c r l ~ ~ sIZste. t i l t i i n o cr.1
de cipiniun d e quc cl
1826 PARTE NOYDNA. - CAPITULC? XSIII
47
Hnsln ekt6nces, 10s ~ironiotoresd e In insurreccion de C'liiln6 no hn-bian heclio mas

que ncumiilnr error aolire errcr. :lqucl Icvnntnmiento que no 1inl)in de scr
sccundnIlo !:or In s otrn.; provincins de Chile, i que debin ser dominndo sin prnndc
esfuerro, e r n unn tentntivn nhsurdn, prepnracla pi)r la pert?irbJciori niornl que cl forzndr)
nlejnniiento d e la pntrin hncc nacer frecuentemente en el ;initno d e 10s espntrindos.
O'Higgins misnio, cuyos antecedentes le iniponinn 10s nias altos de-heres, comctid In
grave f.iltn d e toiiinr parte en esoe plnnes i d e pres-tar s u nomhre para una revolwion
que hnbrin de!)iilo contlcnar. H i m mas que esto todnvin. Iil 5 de j u l i o ponin su firnln
n una prrclnnia di-rijidn n sus compatriotas de Chilc, que se le hnl>in d e rcproclinr
con10 uti crimen. i que sin dudn IC procur6 tormcntosns nmnrgurns. E m - plenndo (in
Icngtinje tlestcinp!ntlo. recordnbn las faltn.; qiie sc n t r i l ) u i n n al g,o!)ierno de Chilr, I
n s peiscriiciones. dccin, d e que: crnn olijeto *VIOS ciudndnnos clue niejor hnljinn
wrvido n 53.1 patria, 10s que le hnl)inn dado esistcticin yn con si! snnzre, yn c o n si!?
nieditncionss i con todo jGricro de sacrificiost,. i In nccccitiad clue c!ln tenin de t i n
gol)ierno firme i seguro que pu5izrn tCrmino n In nnnrqriin i que ntinn7n~eel imperio de
In p a r i (le ]:I Ici. :\niinrinln ndenins qur aceptnhn cl Iln-ninniiento rluc sc le t i n r i n de
CliilL)C, pcro q u e en cl cargo quc'se le ofrrcin no vcrin inas q u e el iiieclio d c
rc<tnb:cccr el Grclen ~itihlico ut1
gol,icrr:o regular, pues no sc resolveria conscrvnr el niondo. ::XIque eonoce el

nrte tlificil tlc ninndnr n 10s hombres, de( in , no pt~edcserle lisonjero ocupnr tin p i i e
c t o contrnstndo por todns I n s pasiones. Y o lien-decir6 a l csp:ritu fucrte que' se
encnrgue de esln nol>!e enipresn. i feli-citnr: mil veces n nii lntrin, cunndo In ven
presidic?n por uri ciudadano cnpnz tle conducirln n s u s altos destinostq. E s t n
declnracion, qnc! no Iiabia de ser crcida, no lo snlvnrin de 10s rrl)roclies d e s t ~
sndversnrios, d e que npesnr de S ~ J Srminrntes scrvicios sc IC consitlernse 1111 anihi-
ciosn vulgar, i de clue sc le prodignscn 10s inns ofcnsivos tiltrnjcs.
I'cro ni siqiiiern nlcnniJ 0'1-Iigsins n emprendrr ese v i n j r . Con in-tervnlos de

pocos dins secuinn Ilegnndo n I.imn noticins de Chile comunicndas I)or Ins
iiiui
I>uq1tes de coniercio que trnficninn entre IU S Cios pnises. .\nuncial):in &os
succ;irnnlentc Ins n p i t s t o s que se lincinn pnrn someter n Chilo$. In rcunion d e u
n nuevo consreso nncionnl, In reniincin que 1:reire hnl>ia heclio del ninndo
suprenio, i In eleccion de 1:lnnco Encnlnda i de I3iLaguirre para presidentc i vice-
prcsidelite lwovi-
sorios d c In l<qi~'~blieaO'Hiygins. lleg6 n crecr que este cnnil>iode go-hernantes
ihn n producir una tnodifiuacion rndicnl en In ninrclin pelf-ticn del pais. q u e sin
nccesidnd de sncudimientos i dc trnstortios. ilia
23 E n t r e los pnpeles qiir fc,riiinln n el nrchivo particnlnr ,le1 jenernl O'ITiggins encontr< un
Iegajo de <Iuciimrntvs refercntes n 10s sticescs de ChilnC qnc q n e d n n referidos. 1:rnn I n s n c t n
~<!e In nsnin1,Ien iIe .\ncud en q u e se establecin el movi - iltiento rcvolucionnriu i e n qiie sc
nclnninln n n q u c l director s u p r e m o del estndo, Ins coiiinnicnciones ciicinles q u e con e<tc
niotivo r e l e Clirijieron, i niiichns cnrtns e n qiie lo< proiiiotorei i coopernclorei <le aqucl pr,>!estalnn
el nins rcnclirlo ncntnmiento, i nlinierisos Imrm(1ore; <leIus oficius i cnrtn.; p?.rticulnres e n qiie 0 ' 1
ligcins contestnbn n nqiiellns. b:soi; Irorrntlures tienen In frchn ,le jo de i i r l i o . . \lgunos <le ellos iiencn
In ftprmn (le copins di . puestn~ para s e r tirmnclni. S<>es posihie ascgurar si esns co-niunicncinnec
nlcnnznrnii n ;er <lr.~p.>ctin<lns(IC 1,inin :inlcs <le1 1 3 d e n g x t o . , din en
clue se w p o nlli el de.enlace .lenconteciniienrns <le Cliilt,C: pein si 11, fuernn, su conrluctor <lehi,;
dcstruirln<, parn qrie n t i fricrzn c ~ i i i n c i ~ l nyns, que nli teninn ol,jeto.
1-n In n o t a qiir 0.1 ligqins dc.;tinnlrn n l mnynr I:tlrntes se k e n ins pnlnlims siguien-tes: .,Esta
ngrrsicin (In (11tc. ,c p r e p J r n l n e n \-nlp:grniso contra ChilnC) nie hnliria ncnl,ado de resolver (a p n e r
s e c n vinjc) si el niisino Iniqiie e n qiie recibi tal noticin n o nir hulriesc trniLlo tnniliien In ilc cIue e n Imves
dins se i l n n instnlar el cungreso e n In cnpitnl dc In Repii1)Iicn. Suspcn<li . piici. todn resolncion hasta ver
Ins resnitndos (le esn r a i n i o n nngiistn, i si c o n r l l n terniinnrinn cl clespc>tismorlel jenernl Freire, sus
hostiliclndes cnntrn esn pmvincin in#lcpcnilientc, i la Ill-gradnciun e n qne se h a !>iies-to n In liep<llilicn
para nscrpnr el ninn<lu i rctencrlo. \ I C h n l l a l n e n estn iuortificnnte espectntivn, cunnrlu recilm con
gn>to In ncrticin d e que el 4 del corriente, instnlndo
yn el congreso, prncedil; a n n m l r n r nl jenernl d o n >Innuel Blnnco Encnlndn presi.
clente d e In l<epiil~licn,i nl seiior dr>n ;\giistin I giiirre vicepresidente, p e r o c o n In cnlidnd d

e i n t e r i m s i pur solo seis nwses , h n s t n que snncionndn u n a cnnstitucion,
se h a g n el nonihrnniiento en propictlntl p r In5 nsnmblens. Este pnso es yn iin princi-pin de felicidnd, i
$1 aniincin qiie p o d r i restnhlrcerse rl <;rclen, cnnstituirse la pntrin rn base5 s6lidns i ncalwrse el
dcspoti.nio i Ins fncciones. Si esto se Iogra, estnn :ati>fechns nuestros vo1c.s. i V. i todo ese
nrchipi6lng:o t e n d r d n s i e m p r e I n glorin A-
53 FIISTDRI \ 1)1’ CHI1 . l . : 1826
0 I<:ipiiln i rclizS. G ) i n o rnnios n verlo . In insurreccion de
ChiloC
hn!)in I egndt) n 511 t6rnlino sin efusion cle snngre i sin
Ire
I’:’Ciflcnciclll
l.l)il~x$ ptw
c:,,rc,n,!l
cl
z6!ins diticulta~ler. 1.2 espedicion pnrtida d e Vnlpnrai-
nnfc. s o el 2 4 d e jiinio n cnrso dcl coronel don Jr,.;t! Snntin-
30 ;\ldunnte, ern c-omputstn, conio clijiiiios .intts, de dos Ixiques, el
0 - l q ? / f / c ~ i In Rt>so/ui.hu.i de 2 5 0 1ioiitl)res d e deeernlmrco niandados
0.0 or el tcnicnte corl)tiel ’l’uplwr. Sel)nrn(lns esns nnves por el ni:iI tieiii-
1x1durnntc III nnvqncion, encontrnron, sin eiiiI>nrgo, feliznientc rc,uriitlns e n Ins
inniedinciones d e In l> . ilii:i de I-Iuecliuciiciii en In tarde d r l 0 de julio; Iwro Ins iiinrens i
lo; vientos contrnrios solo le perinitie-rori p i c t n r cn 10s canales, v i C n d , J s e
ol)iigadns :I voltejcnr n 4n vista del piicrto de ;\ticud. En In noc-lie dr.1 I I <!ejuliu se
ncerc6 n In frngxtn R,~.<o/t/cfonittin Innclin c.irinriern iiinnclada I)or el capitall de piierto
don J u a n illinn inn is, i tripiiladn ;,or unos cuniitos mnrincros i por once sol-
c1:icl~)s. Ciinrido Cste s u p ) q u e e i e I)lique ern envindo por ei gohierno de (:hilt, hizo
e n t r q n de In In:iclin i (le siis tripuinntes, ofreciendo rc<ueltniiientc su s
sel\.i<.i<rsp r n contribuir a In pncificncion dcl nrclii-IJiGIag \\.i!liniiis informabn que el
).
niovi.nieiito insurreccionnl nu tenin bass nlgtinn en In ol)inion, que Cstc habin s i J o In

obrn escluiivn d e u n c s cunntos oficinles de la Ftinrnicion, i clue Cstos mismos estnbnn
cc,iif:indidos i dcs.llent.ldos nl snl)er que no Iinllnhan cool’cracion en I.:s utras provincins,
ni recii)inn 10s s’Jcorrosclue cor. tnnta nrrogancia le5 h n l , i n ofre,:ido do.1 Pedro :\!
dunate. E7tc primer p.iso era uii indi-cia 5e:uro (le que In I)nciilcnci,)n dcl nrchipiCAago
poJrin llevarse a cn I)o cn si sin tin I I ;I r res i sl c n c I a.
E n efecto, el I 3 de jnlio, h.tl)icndo i n .jorndo el tienillo, Ins dos nn-ves i)enetr.iron en

!os canales, i fueron A foiitlenr cercn de In isla d e 1,nc.m. ISii In s nltns h o r n s de In
noclie I n j G n tierrit el coninndante ’1’tip;xx con cicn sol l.idos Imrn t!Itiinr 1) rr In
eip.ildn dos I)aterias que 10s rehcldcs tenian t i n psco i n n s nl oriente, pero sobre In
niistna costa. Eitn empresn ejectitn:!n con todn dcci>ion i cnsi sin nins dificul-tad que I;\ q
u e opoiiin el cntnin.) por i i i e J i < J dc l) . ~~cluesi d e fnngales, di6 el m a s f i . i z
rejultndo. I.?.; dos I)-.ierias fileron toinndns d e sorpresa por 10s holclndos d e I’tipper, i
solo en u n a d e ellns rcsultaron levernen-tc heritfos ciintro de sus defensorcs. En este
heclio dc arnins, propia-iiieiite el iinico d e torln I n cnm;)nRa, cnyeron prisioneros dos o
tres oficinles i unos treitita o cunrcnti indivi lnos entre suldndos i simples milici;inos.
hTumcrosoi pobhdores de nqucllos alrededores se acercnban :i 10s oficinles chilenos n
mnnifestar s u ncatnmir‘nto al gobierno d e la l<e~)ill)licn,protestando s u ningiinn
participncion cn el nioviiniento re-
1S36 53
1ior la cunl sc hahian iiiostrndo sieiiipre tan nfci:tos, i q u e no tardnron e n mostrnrse
arrepcntidos cunndo vieron clue el 1evnnt:iriiiento tenia un objzto i i i u i ditereiite.
Aldiinntc que en In direccion de estn eniprrsa hnbin iiiostrndo tniitn cnterem
co~iiocordurn, despleg6 dcspues del so-iiietimiento cle In provincin, u i i n tem!)lniizn
ejclnplar respecto d e los iiiistiios I i o n i h r e ~ clue lo Ii;iliinn ofendido tan grxvemrntc. i
IIevG su jenc-rosidnd linsta d o n d e se lo prrtiiitinn s u s debrrcs inilitnres. 'l'rnt6 a 10s
oficiales prisioneros con todn considcrncion. i a1 rcmitirlos pocos dins tlcspties R Santiago,
inftirtii6 coil In mnyor niuderncion sabre 10s delitos e n que Iin1,ian incurrido, i nun
intercetlieiicfo, piiedc decirse nsi, en fn-vor de 10s que nlnrecinn IiiCnos cul~inlilcs(.+;).
I.ns iiredidns que ton16 pnrn c o n i p l r t n r In ~~ncifiix~cioiide In Iirnvinrin. i p r n
rcgulnriznr el 6r - den administrntivo. dicrc!n el i i i n s fclii. r c ~ u l t n d i . L-11 simlile
I'icluetc d e trul)n envindci n ( ) i o r i i u liiisu tCrinini) sin In nicIiI,r dificultnd R I a s nlte-
rncioncs que n l l i s c Iinhinn Iirctio sctitir. 1-1 rcstnlilccimianto del ( ; d e n i 11teri ci r en
-
ChiI d pudo con 'iid c r.1 rse tl c li n i t i v;i i i i cii t c nse; i i rn d 0. . \ I d ii 1i:i tc, c re yen
d c i i 11iiecc sa r io i c o s tos o e! iii :I 11t en i iii I c iito de t i 1II c has tr~qinscii In pruvinci.i,
de]6 s r i l r i do.; coiiipxiiias para In sunrnicioii de Cstn, i envi6 Ins restnntes n \-;illinrniso.
54 HISL'ORI . \ DE C i i l LE iSzG
pecial para trntnr de este nsuiito. 1.311 6stn se resolvi6 recoinendar a1 poder ejecutivo el
empleo d e todos 10s medios ordinarios para mante - ner el 6rden ptil)lico, que en cas0
de ser insufikentes pitliera al congre-so Ins fncultndes q u e creyern necesarin< para ese
ohjcto, i que, si fuere preciso, pusiern n la cnbern del ejercito a don K a n i o n l*'rcire, n
qiiien se ha& conferido r s e niismo din el titulo de capitan jencrnl. ]'or el momento no se
volvi6 a trntnr d e nmpliacion d e facultadas del poder ejecutivo.
Suscitose riit6nccs 0tr.t cuesticin que despert6 las mayares ciescon-finnzas, d n n d

o pretestr, para creer q u e las rentativas I)ar'.i,efectuxr u n c a m h i o gubri nntlvo en
Chile, estnlnn directamente nl)oyndas por Bo-livar. Invccando lus sufrimientos i dnfios
q u e linbin pndecido la prto-vincin de Concepcioii, don I l i g u e l Zniinrtu. que
c5tnbn desterrado e n l,inia, hnbia solicitn,?o e n nonibre de' elin del yo1)icrrio
dictntorial del P r r t i que 10s p r o d u c t < sd e e;n pruv'ncia q u e se llcvarnn a este p
i s , obturiernn u n a relxijn d e cincucnta ])or cieiit i en l o i tlcrecli(~sd e in]-
portncion, i hnbin ot)tcnido cl 20 de ninyo In protiiesn de obtener esn grncia cuando
presentam tl porler de sus comitcntcs. Con ese motivo se diriji6 nl
~oliernnclorintend<rite de Concc;)cion p r n dnrle cuentn de esnq jestiones, i para
solicitnr In nutorizxcion iieccsnrin q u e le 1)er-mitiese Ilevnrlas a tCrmiiio. 1.7
uiunicipnlitlnd de In ci1iit;iI de esa provincia, recilii6 con satisfnccion esn grncin; pero no
q u i s o admitirlx sin c onsultnr nl gr>hiernri jcnernl dc In nacion; i este, a si1 vez, remiti6 el
19 d e julio nl congreso to.l(is nqueilos nntrcedentes (4s). Cren!)a este negocio 10s ni:is
s6ric.s einlinrazo s n ese currpo . Si bien CI no qtierin contrari:ir In s nspirnci. i ~ i c ds c
l:i ~ircvincindc Cu~icepcion,q u e crein hallnr en csn coiiccsion un bcneficic, efectivo p2rn
S L I industria, vein e n ella, i en In fornix en clue se proponi.i, uti procedimiento irregular, i
lo que es inns todnvin. u n a intrisn nrtificiosniuente pielmrnda para dcsuiiir la fami:in
c:hilenn i I)repntnr 1.1srcrueltns iiiteriurcs r n Chile,
estimtilando In. rivnlidndes Iirovincinlc-s. I )isr.titido e s ~ nsuntoc con sin-gulir ardor

en In scsion del 2 j d e julio, sc resolvio clue sc contestasc a Concepcion qu e n o
pudicndo trntnrsc con el I'erti sin0 de gcjliierno a gobierno, no era posil)lcl que [inn
provincin diern Ius poderes q u e pedia Znl'nrtu (49). Don Diego Jose Rennvente, clue
1i:il)ia SidfJ el nias resuel.
(4s) Los ducumentos qiie n eias jcstiones se refieren e*lnn pul>licndosIinjo 10s n6-m e r o s
19s a 204 e n el ioniu S I 1 d e las S e s i o m s d? /os czm;1)0s Irjislntinos.
0 :\demns de la sesion (le 27 de julio, Iitiealen verse s n I m este inciclente Ins du - cumcntos 314 i 3
1 6 e n el misiiin toiiiu de In cuinl~ilaciun citnda.
IS26 PA R T E Nnv E X A . - CA P i r u 1.0 s s II I 55
to i ~ i i p u g n ~ d odre esns proposicioncs, IJresen!alm el din s i y i e n t e una

ninci(1ti que sin ofrecer 10s peligros que n q u c l l n s podinn cnvolvcr, pn-iecin
fnwrecer tiins eficnzmente 10s intereses d e Concepcion, i que con
peclueiins modificacioncs d e detalle, firs snncionadn como lei el 5 d e ngosto.
T)eclnrbhnse que nri6ntrns se tincin u n xrreglo jenernl de Ins rentns tlrl rstndo, 10s
prodiictos chilenos clue se cstrnjesen por el pucr-t[i de ‘I’nlcnhunno serinn libres d e todo
derrcho d e csportncion, i que 10s b i i q u e s que sacasen m a s de doce tonelnclns de
cnrbon de piedra, 110 Imgnri:in inipucsto de piicrto i de nnclnje. Estn concesion, que, no
podin tciier iiiuchn i n fluencin p:ir:i sncnr n esn provincin del estndo d e nt)ntitiiientci i de
pohrrzn n (1uc I n hnljinn rcdurido Ins cnlnmidndes d e In giterrn, fu6 sin cml,ar:o mui
bien ncojidn.
I*os nccidentes clue nc:clnunos (le referir dieron pretcsto, coiiio y n dijimos, 1 n r n
scnihrnr nlnrmns e inquietiides sobrr In sc.:uridad d e la Rcpilblicn. Cont,it)nse clue lhllvnr
[)rci)nr:tl)n cn el l’cril tin ej6rcito niiniernsn para :ita< n r n C-liilr: i niii:~liiceztr;s iiininres
e s t n h n desnu-trriizndos por el ticrho rierto d e qiir In sttunc:on de nrlii6l no le pernii-tin
ncoinetcr tales empresas, e r n n creidtis i propnyndos por iniichns personas. En In
scsion del 2 de ngosro, rl roronel don Enrique Cam-Fiiiri, clue ociipnhn u i i nsienro en el
rc,ngrcsc) coiiio tli[)iitndt) pnr San-tiago, pero ctiyn elcccion e s t n b n ot)jet:idn, present6
un;i mocion para que se conrcdiesen n l poder ejrcutivo *vincu!tndes ordinnrias i estrnor-
dinnrins para In defensn tiel 1inis.vV 1>idienclr)que s ~ s eIn toiiinse en cun-siderncion
inmedintnnieiitc,,. Creyendo que csos riiitiores no nutorizn-l i n n para suspender el
rejinien leynl de In l<epi?l)licn. el cclngrcso, i)r)r itnn mnynrin d e 24 votos contra o,
ncorclG que nquel proyecto yr.snse n coni i sic! n.
I’ero era e1 gobierno m i s m c i rliiien ninnifest . il~nniny,r nlnrnia. dnndo

fiicil crCdito n runinres dcsnutorizndos ( 1 1 1 ~tii;rli[‘.iosnmt.riti. ?;e t i x i n i l circular e n
torno snyo. 151 .ide nqosto el 1Jresidente de In l<eptil)licn don ;\rnnllei Clnnco
l<ncnlatln se prrsentnbn npnrntosnniente n In snln del congrcso. tt:\nuncib, dice el acta de
nqtlelln sesion. 10s peliyros que niiiennzntinn I n pntrin en In vrtnidn de don lkrnnrdo
O’F-Ii:gins.nusilindo por el gobierno del l’erli con tropn i l)u-l:~esd e giieirn. IHizo
prcsente que para salvnrla necesitnbn de fncultndes nrc1inarin.i i estrnordinnrins, i que
tninbien sc proscribiese por el congrcso x O‘Higgins i n siis dctiins coiiipniirros
chilenris.tl 1Hal)iGndosc rctirndo 1:lnnro de In snl:i, i cons-tituidn 6sta en sesion
periiinnente, se resolvi6 reyestirlo d e l;ts fncu!ta-des que pedin, so!o par el tienillo que el
congcso, que srgriirin funcio-nnndo. juzgnse neceqnrlo. vqT.n nncion chilenn,
reprezentndn por el con-
56 HISL'ORIA DE C H I LE rS26
greso, ngregnbn el ncnerdo, declnrn proscritos i sin nmpnro d e Ins leyes

23 10s chilenos qiie l i n n procurndo o procurel? introdiicir la discordia civil e n el sen0 de
In pntrin, o nyudasen di'rect:a o indirectamente a alxun individuo o nncion a hncerle ' a
guerrn, scn cunl Cuere el prete:to;lt pero dejnhn n la responsnt~ilidnd del pnder ejecutivo
el *tpubIicnr 10s nombres d e 10s trnidores en 10s impresos ministerinles,!. La limitncion
impuestn por el c o n y e s o n la durncion d e Ins fncultndes estrnordinnrins dejnhn ver el
principio d e t i n ejtrepitoso drsncuerdo con el presidcnte de In l<epiil)licn.
En efecto, si bien es verdacl que Iilnnco era por cirricter enemigo d e tnedidas
violentns, d e golpes d e nutoridad i d e persecuciones injus-tificntins, incurrin en la
debilidnd d e dnr cr6dito a personas mal inten-cionadns que esplotnndo In ine5periencin d e
nqi16l en nsuntos politicos, i esitnndo In nlnrmn con informes fnlsds, le represc.ntnbnn la
necesidnd de nrninrse por u n tienipo indefinido d e toda la suma del poder pb-I,lico. ,,Si
tales facultndes n o son iliniitndas i por todo el tiempo q u e durare el peligro, decin Hlnnco
e n 1111 meiisnje pasndo nl congreso el 1 d e ngosto, no es posible que el gohierno
rcsponda d e In snlud d e I n Rep'ihlicn. Quiz5 Ins circunstanci;is esijxn suslJender
niomentlinenmell-te 10s efectos de una lei ncal)adn de clictar, i 6ste serin el prinier eniba-
rnzo que se presentnrin al ejccritivo, sino est5 plennmenie autorizado para ol>rnr conio
convenxa n In salvncion de In 1)ntria.St IC11 consecuen-cia, presentnln t i n pro!.ecto d e lei
segiin el cunl In plenitud d e fnculta-des qiie se conccdiesen XI Sobierno. diirarinn tvtodo
e1 tieropo que durasen l a s nctuales circunstancins dcl 1)nis-t. Pedii . ndemas, que el
conqreso declnrnse cspresarnente proscrito i fiiern del ampnro d e Ins leyes :I don 1:ernnrdo
O'Hiygins. 1 . i denins chilenos q u e lian procurndo
introducir In discrmlin en el Beno d e In paLri3, q u e intentaren violnr In integridnd

del territorio, o que nytrdaren a nlgun individuo n hacerle In guerra,,. E n
coniprobacion d e in culpnbilidxd d e O'Higgins, remitin lilnnco n l conqreso In
I>roclnmn que C y t e hnbin publicado en 1,ilna UII
23 e s Antes, i que nosotros hemos recordado conden5ndola como iinn g m r e
fnlta (50). En vista d e ese proyecto, i de In urjencin cQn q u e el presidente d e la R e p
~ i l ~ l i cpcdin su snncion, el congreso resolvi6 ce-lebrar una sesion especial esn misnin
nochc.
En elln hizo esx nsanihlea una arrognntr demostrncion d e indepell-dencia. Despues d e

leerse In s comrinicnciones del presidente d e In l<e-pdblicn i el proyecto de lei que Ins
aconipafinha, tom6 la palnhra don
-~- - ~~ ~ -
(so)VGxe ninq n t m s . el 5 7 d e este m k m o cnpitulo.
63 HIFIOI<l . \ U13 CHILI5 1Sz6
entcinces iiiisiiio, nlgtinos d e 10s honilxes pilblicos cotiservnron In tran-quilidnd d e

espiritu para reprobnr esos arrnnques d e pAsion irrellesira.
El 16 de apozto creabn el Iiresidente de In Repill,lica 1111 consejo cousultivo d c
gc31,iertio, i buscabn p i n coiiipoiierlo n diez individuos q u e p ~ SLI~ rIiosiciun social,
o por sus nntecedentes de nntiguos serri - dores del estndo, er.iri uiin g.irniitin de
inclqiendencin i d c seriedad d e proiicisitos: i In cnsi totaiidncl de ellos se distinguixn por
In moderacion d e sits opiniones, i Iior In recistencin n 1.1s iiixliclns violetitas que 10s
mas exnjerndoi ajitadores reclaiiin1i;in del gobiei-no. I'ero debemos recordnr iiri incidente
que demtiei.trn iiicjor todnvin qije 11,s nctos re-cientes del jefc de' eiin,lii no n1ere;:i:in ,1
nprol)r,cion de 10s niistnos hoiiil)i-es q u e iirest:i!)nri a;wyo n si1 goliic~iii~O'Hig.-gins,
nl tciier no -
ticin en 1,inin clcl yiitirrnntivo efectundo en Chilc

i-niiilii~i el S de
julio, habin g!irt-iido i t i i . 1 cnrtn n doii -\piictin 17iznptiirre para fclicitnrlo
poi- 511 e!cvncion n l rnnyo i!e v i c e pn-idente de l i t i<epiiliIicn. 1.3 con -
testncion dnc1:i por Cste el i d c seticiii!irt. .iiytiieiitc ern In coridenncioti
.O
d c In 1)roc!;iiii:id e I::niico n qi:e henios nlu,.fido i i i n s nrrilrn. el honor

que 1.. iiie hnce dc sigriificarnie s i i p!accr lic~r mi eleccion de vice-
prcsidi,iiie de In Rc1i:iblicn. le d e r i n 13iznguirre, iiie reiitiwn 10s nioti-
iS2G PARTIC NovaN.\.-c.\Pi.i.ui.r, XXIII 61
YGS d e g r a t i t i i d d e que sienipre m e l i e r e c o n o c i d o deridor p o r las dis -

tinciones qiie l e he merecido . Quisiera estnr e n e l ejrrcic - io d e l c m p l e o para Iincer ver
que e n t o d o cven!o l i e s i d o SI verdndero nniign, q u e coiioce que Ins tnnyores - lorins
de In I'ntria soli debidas a sii persolla. 1.e ofrezco In m i n e n c i i n n t o le s t n iitil, en
tesriinoiiio d e In verdndcra n m i s t n d c(!n qiie soi sii a t e n t o servidor (54) . - #
ti3 HI STOKIA DE CHILE
1826
El niisino dia que se pui)licnhn In noticin d e In pacilicncion de ChiloC, el cnndnigo

don Iliego .l\ntonio Elizondo, diputndo por Snn-tinqo, p r e s e n t a h nl congreco t i n
prisyectr, ds lei de aninistin. Seguii 61, no se Ijodrin nplicnr ~ ~ p e nd ne sniigrc.,? n 10s
cotiiIilicndos en el movi-mientri revolucionnrin CIS nquelln ~iroviricin,lo.; ciiidndnnc;s
espntrindos d e Chile q l t r no 1iul)iemn contriliiiido n preliarnrio Iicdrinii resresnr li -
hremrnte nl pais, i n u n Iris qiie Iiilbir~scn tenido prticilmcion en esos Iilnnes. poriiinn
gozar d e la inisrnn grncin si solicitnbnn induljencin de Ins nutoridndes constituidns. Ese
proyccto. ol)ieto de u $ > aInrga discu - sion, i d e nlgun.is enmiendns que fuerri.1 pr .
~l)'iestns,fu C n p r o l i n d o el 3 1 de npnstci por uein prnn iiinyorin, peril con
1no:iificnciones d e forrnn. El jiolticrno t u v o q i i e sontelerse n ertn rcsolucion, i
nunque por clecrc-to de 2-1 de nposto ninnd6 disolver el Intnllon niim . 4 i In
con~pniiind e nrtillerin que h n l i i n n t r i m n d ~parte en In insurreccion, i dispuso que !
os oficinles de esm r.uerpcis frieseti entrrgados nl triliunnl competente, para que fiicran
juzgn3os *Iconforme n Ins Icyes vijentrs*n>el conscjo d c gue - rra, en fiierza d e In
resnlucion del c o n y e q se limit6 n inip*jiier a 10s tnns cu1p:ibles In penn de dctencion, i
nun nlgunos de ellos obtrivieron por grncia I n f.icultnd de quedar li1,rc.s en el I n i s .
Aunqrle el prcsidente I:lanco Encnlndn, pre:untnra al cot1greso con f c c h d e j d e
setiemhre, si O'Higgens i 10s ciudndnnos chilenos espatrindos en el Perti estnl,atl
coniprendidos cn In lei de nninisti.i que acnl>JIin d e snncionnrse, solo en la sesion del I j
de dic-ienil~rese ton,i, iinn resoliicion, mnnd:indl.)se r l ~ rse forninrn ~ ! I I sumnrio ~ i o
rju c z conilietentc en que se rccojiernn 10s infurnies 1)rivndris i exnctos (lue hul>iera
sohre In conductn de :\que-Ilos, i clue sir\-iera d e fundami.ntc> pnrn prnceder al dnrse
cuniplimienro a dlchn lei. Xpesar de csta npnrente severidad. cnsi todos 10s espntria-dos
de Chile por 10s siicesos de octul)re d e ~ S z j ,fueron regresando poco a poco nl pais en
virtud de In aninistin jenernl, o por indulLos pnrciales.
Ln feliz tcrininacion del rnoviniicnto revolucionario d e Chilo6 no

64 H I S T O R I A I)],: C11II.E ISbh
del estnnco no Iinbin poditlo c-uniplir s u s comproinisr;s. El servicio d e la deudn

esterna ern mal hecho, i cl-enbn rec;niiiac:iones n1)runiadoras q u e no ern posil>le
sntisfncer. Tans entradns ordinarias del estndo ernn del todo insuficicntes para atender a 10s
jiastos mas precisos d e la ad - ministrncion pdl>lica. 1,gs sueldos se pagaban con ntrxso i
con des - cuento, i el ejbrcito soli:i estnr inipngo durante l n r ~ o siiiesep. I.as nie-didns
prupues!n.i para iiiejornr esn situncion, suscitnl~an Ins mayores tlificultndes; i en vez d r
pro;wneise In cre.icion de nuevos inipwstos, se pedia la supresicln o In reduccion de 10s
esistentes. Adeiiias d e Iiaberse rcsueltii vender 10s terrenos ocupndos por 10s asientos o pue-
Iilos d e indios d e 'I'alngnn!e, Pomnirz, IAopen, 13n'jo de \1elipilln, Ga-llardo i Carriznl, q u
e poseian e n cornirnidnd las trilius de indijenas u d e SLIS descendierites n quiencs se Ies
Iixbinn reservn~l~ien In rcfortiin de - eretnda a fines del siglo anterior pur don =\iiil,rosio
O'Higgins, et congreso habin nutorizndo el 2 2 d e julio al pocler ejeculivo para levan-t n r u n
eriipr6stito d e doscientos mil liesos ~~pnrnntiducon 10s bienes nncionnles d e inns ficil
vr.nta51 (jj ) . I'sro estns nutorizzciones ernn ilu-sorias, porque asi conio, n C;ILISB de In
pollreza jeneral del p i s , no ha-Ilia compradorcs d e aquellos terretios, no hallin coli mayor
razon, quienes p u d i e s c n hncer nquellos prGstntnos. El j I d e julio C I presidente de la
licptit,licn st dirijin nl congreso I m n dnrle cucntn d e q u e Iinhinn sido infructuosns todns Ins
dilijcncins Iiectins para levantar ese emprCs-tito, i lo esitahn n nrbitrnr otros niedios con que
sntisfncer cn parte siquiera el clanior d e los tiunierosos intlividuos qiie a todns horns acu -
dinii a In cnsa d e gohierno :I cuhrnr Ins trnnticlncles (1ue les ernn debidas. Ektos
antecedentes I)rodujeron In reioluc~onlejislntiva d e S d e ngosto, que ncahnnios d e
recordnr, ilor In c i i n l . n l I J ~ S O q u e se limitnban Ins fncultndrs estrno:diii:irias conccdiJns
poco Sntes, se autoriznlxt el 31-hierno para que se procurarn Ias cnntidndes necesarins para
sntisfncer Ins necesidndrs piililicas, entre t n n t u n o fnctlitnrn el congreso otros arbitriostq.
En virrud d e estn autririzncion, el presidente Rlanco Encalnda espe-dia el 9 d e ngosto t

in decrcto que produjo desde el 1)rimer m o m e n t o ciertn alarnin, dej.inclo prescntir In
rcsistcncin que i l n a hnllnr si1 cje - cucion. 1Iandribase por CI Ic\-antar uti emprestiro
forzoso de trescien-tos mil pesos, ciryn itnposicion serin distribuidn por los cnbildos d e Ins
\ ji) Poco bntcs q u e s r le concediera estn nutorizncion, el presiclrnte de In 1<epil-hlicn Iinljin

cr,nseguiilo ilificilmrntc d e vnrticulnres un pr6stnmo de i6,r j j pesos e n cuotns [le inii i dc
q:;inimtos pesm, parn ntcnrier n 13s ncceii(lnrle< i n n s prcniiupns clrl m o m e n t o .
66 HISTUHI .n~E CHILE IS26
te d e In Re1:lii)Iicn. re ncttrd6 clet iilc i4cu;inlo 1inl)in sido el sen1iniiento

5888 tlesn _ ~rndocl: 1 c-ongicsn nl o l x r rvnr l:i conducmtt del supremo iiiajis-t r n
d o en n q l i e l l a wsio:]. PZrn <.IC o n ~ - ,uevovoto clc censura franco i es-plicitu i!ue d r
l i i J Inkti:iiar jlrufundnriiente n I3lanco Encnlxdn.
I’ero este csl~ecliei:tc’,que e n el inejor de 10s C:ISOS no Iiabr-ix pro-ducido m n s d e
ciinrentn I I cincuentn mil pe>os, nsi c c m o In venta d e Ins I)i-opiedniles wcuestrndns n
loi coni‘entos, q u e tnmbien se trat6 dc efectunr entonrcs. no p o d i n 1)rcxlucir t:impocrv
10s resultndos in-medintos que esijia In bituncion. \ I i < n t t a s tanto, Llstn se Iincia cadn
din m n s dificil. :\l ~ J ~ SclueO 10s primcros trnhnjos para plxntenr r 1 re-
jiiiien fedeinl suscit;l t x i t i I I I : I ~ I C ~ ~ J Scmlnrazos,OS se discutin con grnnde nrtlnl- el

p,ensnmieiir~~de rctirar ICJS ~ ) ~ i v i l e j i oconcedidos n In cnsn contrn!iltn del
t’stnnco, qric no Iinli!n podido crimplir s i t s conillroii-1isos; i esta cuestion clue
teiidremos (:lie d n r a coiiocer inns ndclnnte, n s i conio otrns qiic c o m c n m l ~ n nn
delutirse en el conKresc,, njitnhnn In
opinion, i rodenlxin n l gcJt)it,rno tle ntenciones i ciiidndos n que no se hn1Inl)n
s~iliicion. I’cro e r n In f.llt;i de 1ing0 n l ejcrcito In cnusn d e 10s ninyorcs eiiibnrnzns. 1
- n en 2 1 de agosto 10s oficinles i c!nses d e 10s
c u c r p t s residentcs en S:l:itingo h:sl)inn repiesenLado la eepantusa mi-serin a q u
e se les tcllia rc+uc:i(!os: e11 mcniorinles respetuosos en la for-
ma, pfro qrie dcj;ihnit \cr u n proftindo descimtento, i prtlsumir actos d e rebelion si - US
ili!e.ixs no rinn ntel:clillas. 1 . i ~proniesas rcnovadns de 1:lnnco consiyi.uicrt.n n c a l c a r i
a s p o r el moniento; p r o cunndo se sospec!id que 1.1s resoIIIcioncs del c o : greso t n i i
solo espedientes dilator-ios, 1 i t i f 2 > t q J ( 1 1 1 ~ ‘ nun en c‘I cnso I ! C lionerse cn rjecucion
no po-drian prodiicir cfcctii sino dcspiics de muchos mescs, rcilnci6 el des - contento de Ins
trol)ns, i coil ii I n s reiterndss reclnmnciones q u e Iincinn insostenit)le I n sitiinril-ti del
pirsidente (le la i<rptil)licx.
1.n csnspernrit.n d c I ~ h n c oIlefiS n \ I I colmo, i lo decidid n tomnr

una determir~ncil~ncstrtlnin, q u e ern In ilnicn q u e considerxl)n compn-tiblc con SII
cligiiidnd. 171 j de setiemhre clirijin a l cmqrcso u n oficio cn que, en tirininos S C ntidos
pcro le\nntndos, le reprorhaba SII fnltn de coopcrncion n 1.1 nccion yubernntiva hnstn
llegnr a hncerln iinposi-i)lca. l~Coiiipelid*),pies, ngrcjinl>:1,por el delrer sigrado qtle mc
impo - ne mi cnrpo. [)or mi honor i conciencia, i queriendo snl\ar mi res-ponsnbilidad ante
In nacion, pido nl sobernno congreso se digne ndrnitir la diniisil:n qile solemnetnente hngo
d e la suprema mnjistratu-rn quc ejerzo, con In protesta de que In causa q u e m e conduce
n esta resolucion es el nh;indono que se ha hecho del ejecutivo, dejindolo a In nierced de
10s nrnqiies de In opinion pliblir n, i fluctunndo entre mil
OS HISToI:I.\ I>E CII1I.E rS26
I'ero. si por rstn causa la situncion podia considcrnrsc trnnquiliza-durn, s o l d x m

otros niotivos de c1esconc;erto i de alnrmn q u e liacinn cnsi iniposi1,le In inarcha
regular del gobierno. 1.3s coniplicaciones consiguientes n In plnntencion del r2jimc:i
federal, comenznbnn n crenr 10s inns si.rios eml)nrazos, dejnndo entrever In proximidad
d e una era de verdndern annrquin. Chile no podia hncerse representnr en un con-g c s
o internncionnl d e todas Ins nuevns l<ep~ib!icas. I AS Ixmdns d e 10s l'incheirns, inns
nuiiierosns i nias insulentes que nuncn, amennznbnn Ins provincins del sur; i 10s
linl,itnntes de 10s campos i de 10s pueblos, aterrorizndos nritc esc peligro, pedinn con In
mayor instnncia q u e les pusiernn a cubicrto di nquellns tcrriblrs irrupciones: pero el
estndo, q u e n o podin sntisfncer Ins n i x premiosns necesidadcs d e In adniinis-trncion,
cnrecin de 10s recursos indispensal)lcs para atendrr n esns esi-jencins. IS1 z j de
sctienil)rc., el vice-presidentc dc la 12epilhlica se diri-jia n 10s ~~uc.l)lospr nicdio d e una
proclamn para darles cucntn de csa situncion. ;ttCoiiipntriotns: d e c k 'l'nn 1,ien conio y o
snbeis que el din clue iiie l i n l w i s colocndo en esle dcstino me encuentro sin erario, con
cl nlcance d e niuchos nieses n 10s funcionnrios de todns clases, i a quicnes sostiene el
sngrndo nnior d e In pntrin para no retirarse i disolver el 6rden soria!. Sin recursos para
culjrir nrlestros cr2ditos estranjeros, r i i pnrn rcmitir 10s Iilenil>otenciarios a1 congrcso de
Pnnnmi i estados amigos: sobre todo, sin elcmentos 1:nrn sostener In snngrienta guerra cvn
que nos nmennznn 10s birhnros del oricnte i medio din . ,, I des-lnics de seRnlnr 10s niales
sin ciiento clue dc\,inn scguirsc n esa deplo-rnl)le situncion, apc!nl)n nl pntriotisnio de 10s
chilenos 1nrn q u e xcu-cliendo ntiorn con s u s donntivos, conio ncuclieron cuando se
tmtnl)a d e nfinnznr In indcpendencin, pusiernii nl estndo en In posil,ilidnd de sntis-fncrr tan
prcnii(isn< nccesidndes. BlSric-orredme Imr nhorn, dccia al concluir, que vencido el nl'o.
espcro q u e con In iiucvn orpnizncion d e Ins rentns, i quednndv espcditos 10s rnmos que
hoi se hnllan empeiia-do?, nuestrus rerursos tnstnn . (1
1 - n veremos que In situncion de In Iiepilblicn crn mucho m a s angus- tindn de lo que

crein el vicc-presidente Eizaguirre, i que contra Ins pre-visiones d e Gstc, ella no habin de
hnllnr cn el plazo all: indicado el caiiihio lisonjero q u e se anuncinha.
C A P ~ T U L OXXIV
io HiS'l'ORIA DE CHI LE i S 3 G
a Ins 1)remiosns necesidades del servicio pilblico. Proveninn tniiibien d e Ins enipeiiocns i
nirndns esijencins d e 10s pre;t;rmistns ins'ezes clue con el inas clnro derecho reclnmnbnn
el pago de intereses i d e nmorti-zacion del eniprestito conLratndo en I.6ndres n nnmbre
del gobierno de Chile en 1S2-7.
El prodijioso ini.rcmento dc In riGluezn ptiblicn en Iiiglntertn, hnhia permitido n sus

hijos Ilcnnr nl,tinrlxnt~mentc10s cunntiosos eiiiprPstit0,s q u e 1evantnI)s el gnhierno
l)ri!.iiifco Irnrn sul)vrnir n loscnormes gn<tosd e In giicrrn colosnl en qtie estuvcr
empeiindn hnstn I SI 5. I)espues d e cele-brnda 1.1 p a z europen, ius iiigleses, nclrmas
de ,acomcter eiiipresas q u e necesitnlmn crecidos cnpitnlcs, st' hicieron I f s I)nnclueros i
prestnniistas d e niurhns nncionrs del glo!ro. Ilesde i P i S linstn fines d e ISL'j, Iinbixn
d a d o e n 1)rCstntiio n &tns j j.Sg.4,57 T lil)rns esteilinns i i c i i i i n a l e s , de

I n s cunles C o r r e F p J n d i n l l ? . ( . I 94,f 7 i prt stndos n 1c.s titit'vns estndos (le
.?\iii&rirn ( I ) . I'nncl o c i d i t o n In f n n i n d e In riquczn d e es'os pnisrs, se
f o r ni 3 ron:adeni ns n ~ i i i e r u ws a soc i ncion r srn veni r n es plotnrla. I .n so
las conipniilns orynniznJas en Inglnierra para I n esplotacion d e minas en el n i ~ c v
oniui;do, inrportnron n 10s nccionistns un deseinl)olsn d e
__
Ilrn~il. . .. iSq - 0,
1:. \\-iI>oii i C:'
3 0
Irlem . ... IS'j
5 S . 31. 12othacliild.
I:iienoq:\ires IS^ 6 Ilnring 1)eriiinnos.
Chile. . .. ISX 6 I lullet herinnnos.
Culiimlia. . ISSZ 6 0I c r ~ v i n g ,(;rahnm i C.a
6 0.0 . - \ . ( ~ o l d ~ c l i m
Iltcnr . . .. IS24 5 i diCt.a \\.. Elli\vartl Junior
(;un(lalajnrn. 1S2j 6 J. i :\. l'tt\vles,
C~untPmala . 1s2j
3 0 :\. C ~ ~ ~ l r l s c h ni iCi
3ICiico .. . I S ~ J 6 d ~ liarclay, I I e r r i n g i C."
Itlem . ... rSaj
6 b'rys i Chnpninn .
6 I < Iem.
l'crii .... ISZZ
6 Idem.
Idem . . .. rSq
Idem . ..~ ~Srj
Total, 24.194. j7r Iihras esterlinna, nl cunl hallria que ngregnr tin terce.: eniprii - tito contrnido p o r
el lhncil, en rS29, por r n l o r de Soo,ooo librns cstcrlinns n l t i p o d e Sj, i a! j % dc interex,
contratarln cun In cas3 de liothschild i \\'ikon.
1826
PARTE NOVENA . C . \ : ~TU LS SSIV 7'
6.21 5,870 libras esterlinxs (2). En 1 8 2 5 In prensn inalesa anuncialm y a que esos
empr&stitosihan a scr en SLI iiin).IJr parte ritnlgastados en 10s nuevos estndos
nmericnnos, qtic &sios no teninn rectirsus para Iiacer el servicio de s u s tlcudas
respectivns, i q u e I n s ConiiJniiins d e minns, n lo niCnos muchns d e ellns, no podinn
espernr mas q u e u n frncnso incvi-tnhle. Estos pron6sticos comenzaron R verse
cuniplidos prontainente. El 1 1 3 9de 10s intereies de csns detidns esperinientnha atrnsos
que deja1,nn presumir iinn suspension nhsolutn del cuiiipliniiento d e I l l u c l i n s d e
esas ol)lijinciones. I .as conipnfiins c!e niinns cayeron igunltiiente CII t i n grnn
descr6dito. 1.3s accicnes quc s e tinhian eniitido R cien iitii-ns esterlinns, se vendinii n
precios ilzfmos, i 0trn . i l i t ) tcni:ln ljrecio nlyiir:o. I3stos nc - citlentes, riiiiclo s n 10s
qtieli:nntos sufrilc~sen ii.uchns otras especula-ciones crendns i i t ~ rel
esl~iritiidesordenndo clr c nipresn, 2~ bin producir una crisis tremendn. El niio d e 1 9 2
5 qtie hal)in visto nncer 286 cum-pnfiins iiitlustrialcs por ncciones, vi6 tniiiliieii In
Imncnrrotn d e mucfias de e!lns i de 73 tnnco.;. (:orno puetlc sill o n c r x , estn situncion
fuG causa de que 10s tenrdores d e I)onos d e I n s deudns aniericnnns L C Iiiciernn mas
preiniows en stis cxiiencins para obtenrr el p g o que les ern dellido.
72 HISTORI.\ D E CHILlC rS26
El serricio d e la deuda esterna d e Chile, se him en el principio con regularidad, con 10s
niismos foiidos del cmpr6stitoque hahian qiiedndo en L6ndres; pero el jo de setiemtxe d e
i s 2 5 debia pagarse u n nuevo dividendo seiiiestral; i faltnhnn recursos para ello. 1)on
:lIarinno EgnRa, el celoso representnnte de nuestro pais, vivia en In mayor inquietud,
tenliendo e! descredito en que 6ste dehia cner, i Ins molestins que per-sonalmente se I C
espernbnn, s i llegndo ese din, no se podinn satisfacer tan solemnes cotnpron1isos. E l
goliierno d e Chile, que no hahia podido remitirle 10s fondos necesnrios para ese ohjeto,
habin ornitido tanibien d a r k cuentn d e Ins causas d e ese ntraso: pero d o n Juan EgnRa,
pa-dre del representante chileno. hnhin cuidado d e tenerlo a1 corriente d e aquellos
accidentes, h n c i b d o l e ver q u e !a casa contratista del cstanco, aunqtie estalm
conipronietida n pagar esas (jl)'ixnciones, cnrecin d e fon-dos i d e crCdito para
procur:irse'os. I k s p l i g a n d o enipefiosa actividnd, don ;\lariano Egaiin consictiid q u e
la conocida cnsa d e Harclay, Herring, Richardson i C." (10s hnnqueros d e IICjico ( 3 ) en
Jhndres), en virtud dc un contrato celebrado el 1 4 d e setienilxe, le hicieran un prestaiilo
bnjo condicioncs onerosas, es verdnd, pero q u e en aquellns circtinstnncias podinn
consitlerarse nceptnlilcr. Sul,rr letrxs a cargo del gobierno dc Chile adelantaban I jo,ooo
pxos sin interes alguno, pero cntregnndo cuarentn pcniques por peso, que el gohierno
dehia devolver a razon de iina lihrn e5tcrlinn (zjo peniqties') por cada cinco pesos. Con
esos recursos piidieron cuhrirse 10s intereses d e aquel dividendo, pero no la amclrtizacion.
Estos npuros vtiivieron a reiiovnrse en niarzo si-guiente con cnrncteres m a s graves i
nlnrmnntes. Egaiia, cn In imposihi-lidad d e hnllnr negociantes que le liicicrnn tin nuevo
prCstnnio, recurri6 n algunos de 10s representantesdc otroi estados hispnno nmericnnos,
quc por haber contratado recientes ernpr&titos, pnrecian cstar en situacion d e haccr
nlgiiiios anticipos dc fondos en favor d e Chile; pero por todas partes recibi6 negativns
fiindadns en razones dc diversos drdenes, pero d e un peso q u e no le era posihlc
desconocer (4). ;\unque In cnsn con -
_ _ _ _ _ _ _ _ ~ .
( 3 ) E s t n cnsn qiielmi e n IS?;, causnnclo n YlCjico u n a pCrdidn d e &.qoS lihms
esterlinns q u e tenin cn d e l ~ A i t <eni I.*'mIrcs conio p r t e (le o n ernprtktito c o n t r n i a d o
con elln niisma. V~!nsz :\Inninn, 1Zi.dwirz d< .l?#.yim, c. f, -. ,totno V, p i j . S;j. Una.
<lccgrncin n n . i l < p q x r i t i i e n t 6 Colonil~inen is26 con In quielxn de In cnsn d e 1:. :\.
(;nldschrnid:, que le i r r o p i unn pfrrlida d e 400,099 lilxnn csterlinnr;. \'Case I<entrcpo,
Ht - hrih d c . In n x d t t i h n de CdoutIsia tomo 111, pij. 407. Estos rlesgrncinclos s ~ ~ c e -
sos son solo nccidentes d e In Inrgn scrie de cnlamiilndes que ntrnjeron n ester pnises 10s
c r n p r A t i t m estrnnjeroi contrntailos en aqiicllos alios.
0 Solns d e I-gniin n Ins directores de In cnjn d e desciientos d e Chile, fechaclas en Li;ndres el 20
i el 24 d e rnnrzn de rSz6.
74 HIS'I'ORIA 1:E CFII1.E 1826
El gobierno de C1i;lc. se tinl1:il)n en n l ~ s o l u t niiitposibilidad de cum - plir

nquellos c o i n ~ i r c ~ m i ~Elos .20 (le clicieiiilire de i S z j . n l tener noti-cia del
prthtniiio tniiindo por d o n \Inriano l<gaiin en la cnsn d e 13ar-clay Herrin:,., I i ~ c h n r t l
s o ni C.:' para Ingar el di\-idendr) del empi6stito que \-enc:id e n sctietiil)rr de ese niic. el
consejo direcrorinl que Imjo la presidcncin (It. L ~ ~ I JiJSt:I~ \ l i e u e l Inf.iiite, ejercia el
niando supr€lilo, di:puso que I n c n j a nncionnl de descuentos 01,lignse n In ciisa cniitrn-
tistn del estniico a Ingar nque:In sittiin en el p l n ~ ode seis iiieses, i que en el casu de
detiiorn, qite no I odri:i estenderse iiins de cuiitru iiieses, debin pngnrse el iiiterrs ~ieiiaide
<ic)s por cient,) iiiensual. I'ero ar{tielln deudn que, p i r el t i l i t i di.1
cntnhi(~coil[rnt:iclo, Iinbia escendido a 160 iiiil ~ C S C I P se, X m v 6 ndciiins coli
I(>siiitctreses pennles, de tal suertr que el
5888 de octiil)rc. de i S z 0 , cilnndo sc'c.rtii~)li6el scsurido ~ : l n z o ,nscendin n

0 6 6 , g j jpC . SOS . .\lientr.is tanto, el estnoco I l l , 'Iinbin p ~ d t dpngnr~i mas q u e 17.030
pesos en clinrro i zG,;6j cii docuiiientos solire 1:i coritri-hucioti d e diexinos, que drtiin
pnynrse eti dicieinl~res;guiente; i don Cdrlos l)o!)wri, njctite de lhrcliiy. I-Ierriiig, liichardson
i C.:'! cobrabn con perfecto dcrcclio i con preiiirosn usijeiicia ul ~)n:<i total del crklito de
6stos. I<I estanro qtie clctscle s u in~tnlncioit1 1 0 Iinbin cnvindo n 1-611-dres inns qiie el
dinerLi p r : i culirir t i n solo dividctido d t l emprestito, n o podin cumiilir sus
c,)rnl)ri-,iiiisos, i nuturimbn Ins nlnrnins del pibli - co, i Ins inelidns que tinl~inn
curiienzndo a dixutirsc en el congreso con el mayor calor.
lrra nqut.lla una institucion odinda, i que se Iinliin lieclio inns nborre-cidn desde que se
co:i\-ittid en iiioriopolio d e una eiiipresn particular. C r e i n x que csn ncgociaciun ihn n
enriquecer estrnorc1iiinrin::iei~te i en niui p,ocos 3iios n 11:s crilpresarios, con perjuicio del
gobierno, i con dnfio del Iinis que no Ixtdrin csl~lotnrIn 1)iorIuccion d t l tnlx~co, que tenin
que p g n r n Iirtxicis i i i i t i altos 10s nrticiilos estancndos, i que so-portar todos los
v~j:iinenescunsigiiicntes a ];IS niedidns q u e aque.lus toiiinsen para evitnr el contrnlnndo .
E n 10s nnteriores cuerpos Irjisla-tivos se hnbinn heclio b i r protestiis i n n s o m t n o s
eni.rjicas contra el est:.tico, i sobre t<;docontra I n institucion d e una conipnfiin privilrjindn
para usufructunrlo. I,n nsniiit>lea de Coquimtio l'cg6 n peclir con fecha d e 1 d e nbril de
1526 que exiniiLse n esn ~ ~ r o v i n c ideln estntico, coni-proinetikndose a
~~liruporcionarla cuota que le correspondin p a p r I n deuda naciiliinl conforiiie a sii
[)ol)lncion#m.121 suI)rtino director l'reire n o se ntrevid n nceptnr rsie ofreciniicnto, no S C
J ~ oporque n o considern. ba conveniente estatilccer diferencias tan sustanci;llcss en el
rejinien tri-hutario de la Reptiblica, sin0 porque en cas0 de suprimir el estnnco
I 826 PARTIS ~iO\ . llu . \ . - cC . \l’iTULO XXIV
..-
1.5
en esn provincin, serin necesxrio llnzar n In empresn que lo ndniinis-traba

iiidernnizncioties (Iile el crnrio n r ) podin sufrnpnr. 1,a coiiiliafifx contrntistn del
cstnnro, qtie tuvn noticin rlc nquejIsi solicitud, hnhia dc - fendido sus ~rivilejioscon !
>ucnns rnnlnes Iei.nlcc: pero en I n rcpre-sentacion qtic ent6nres dirijii, n l Fol)ierno
pnrecin no tc:ier muchn confiniizn en el resultnrlo de In emprcsn, i ai111srl
iiinnifcstxl~ndispueata n rznuncinr n ella siempre q u e se le indemniznrn de 10s
sacrilicios he-chos pnrn plnntenrln f G ) .
I’or nins con.;iderncinncs rluc el gol)icrno :;uisicrn punrdnr n In cnsn comercinl q

i i e tetiin e! c’jn!r:sto del estntic(,, no 1)otlin cieseiitenderse d e la f.iltn de
ciiiii1)liiiiient~~de G<tn n I n s o!)lly:iciones quc hnl>in contraido. IAS Iireniiosns
notns tlc ICcniin Io furmlmti n totnnr inn nctitud resueltn en csc sentido. IC1 2 de j u n i o el
rtiini.;tro de hncicndn don . \Innuel J o c C (;niitlnrillnn, n i t n ~ l i i c l i p d o Iwr i i n n
estrec-ha nmistnd con don I)iego l’crtnles, jefe d e 17 rompnRin rlcl eqtnnco, pas6 R Gstn u
n oficio e n que I n reconveiiin por no Iiniicr d a d o cunip!iiiiic.nto ai p a y o de !os in-
teresci i de la nmortimrion d e In tlctid:~cstrnnjcrn, i le reconiendaln In necesiclnd
includil,!e dc proceder e n ntielnnte rofi In mnyor esnctitud. :\ prcrcsto d e eiifermednd de
l’ortnlcc, In r n s n contrntistn dej6 p s n r un nies entern sin coiite-t3r R cse
rc(1iicriniictiio: i nl hncerlo eon fecha d e 5 dc juliu, dcjnl)n ver a I n s c:nrns q u e el
cstntico en esas condicio-nes dehin frncnsnr conin etiipresn industrinl, i q u e si nhorn se
liniitnlix x disculparse por >LI$ ntrnsog. e n uti t!empo tii;is o InGnos corto debiz
declnrnr frnncnmentc q u e no podin ruinp!ir s u s coni~~roniisosCon. grnn nioderacion
en la f o r n i n , i con niuchn c;nridnd en la espc>sicion, aque-Ila nota demostrabn q u e In
ne-ocincion n o tinbin correspondido n 10s c5lculos i n In s e.p:rnnzns de sus iiiicindores.
que : n r n plniitc-ar el e s - tnnco 1inl)in sido necesnrio invertir grnndes cnpitnlcs pnrn In
ndrluisi-cion d e Ins cspecies es!nncndns. que siendo In venin, por cnusn del ficil
contrnlinndo, inferior n lo que dehin ser, esos cnpitales estnbnn parnlizndos. i ernn ntlemns
itisulicientcs p r n p g n r 10s nrticulos adqui-ridos, lo q u e hncin que In etii;>rrsn
estuviern grnvndn d e deudns: i por fin, que In nntipntin popular contra el estniico. i In
crecncin vulgar de que nquclla neqocincion cstnl).i f u n d n d n cti u t i escnndnloso i
lucrativo
_ _ ~
( 6 ) IA representncinn d e I’,vrtnlci Cen i C:l d e c!ue Iinhlnmn%en cl testo. iienc la
feclin d e 20 d c nI,riI ( I C iS.6. i In conic*iacinn [ I C I E<’I,ierno R !a ahninI>Ien cie ~ o -
quiml,o I:. ‘le 2j <le1 niism<>me<. . \mhn s pierns estnn Iml4icnrlns !mjo Ins niimeros
244 i q j en el tonio X I 1 ulc I:IF Sr . G0rrr . s de ,’pr rrwr:fio.c /+.r/cxfims.
L a priniern ,le
cllns, adciiins, cs1.i repctida cii I2 m i m a compilaciw l u j o el niimero jg;.
76 HIS'I'OKI.\ DE C H I LE rS26
pecrilado, I C procrirnlnn todo 6rden d e e n t o r ~ ~ e c i m i e n t oi sde contra-
ricdndes. Por estns causns, ngregnlm, todo el product0 d e Ins ventns de especies
estnncndns estnbn destinado n cubrir-Ins lihrnnzas d e l h r - clay, Herring, Richnrdson i
C.", i n p g n r 10s cnpitnles tonindos n prCs-tamo en Chile con fuertes intereses para
coniprnr Ins referidns espe-cies. S o teniendo pues mayores caudales, i falt:indole el
credit0 para tomarlos prestndos, el estnnco se vein en imposibilidnd ahsoluta por ent6nces
para pagar 10s intereses de In deutla esterior (7). T,as co - n~unicncionesn q u e di6 orijen
nquelln representncion entre In caja d e descucntos i In cx5n contratistn del estnncn,
confirmaron Ins dolorosas aprchensiones (1uc insl'irnbn nqueila situncion, dh mniicrn q u
e aunque In l i l t i n i n dijern en oficio d c 1 4 d e junio que ~ ~ h n c iI ns mas efirnces
dilijencias para mnndnr el mencionndo divid~ndcrde seticml>re~~pudo. coniprenderse que
&tr: no scrin i m ~ n d o .
Aunqiie estns jestiones n n eran (le1 (!( minio piihlico, el hecho de que no se
pngnlmn puntunlmcnte Ins iiitcvesrs de In deudn esterior, era conocido por todos, i
anmet1t:tlin cl dcsprest~jiodel est:inco i Ins odio-sidndes que existinn contra Cl desde s u
est;rblecimicnto. E n In sesien del I 7 de julio, el pres1)itrro don J u a n k'nriilns prest
ntahn al rongreso una niocion en que pedin I;i rescicioii del contrato del c..tnnco. T.'aina-do
el mini5tro d e hncienda n dnr cutntn dc estc ncg'icio. celehr6 aquelln asanihlen iinn
sesion cecretn en In noche del 24 d e julie, en q u e se impuco con snrpresn i coil di.g:ristu
de I n s cvmunicnciones que hemos estractndo. I'ropusielonse nl!i divcrsos arhitrios iiins 6
In6nos
incond ii ricn t cs par n remed inr acluci 1.1 pe IIO- n s : t u:icin 11. Por iil ti 1110, dice el
0 5
nct:idc nqtit-lln srsion, dcsliuFs d c 1inl)cr tc>ninc!ovnrios clipiita-dos In pnlnlirn, i

h6cliose vcr r l u e yn el crCdi:o de 1 1 imcion qiiedatn en descuhierto lmr no poderse
poller en 1ngl:tterr.n el dividendn dc
sctieinl>rc, <encurtlri /)or u ~ ~ n n i i i i t c l : i c(jutl el serior ininiztro ncomI,nfie
0 In coinisioii de hncien.l:i, dc)n:jc I l e v a i i !os do<:uiltcnt<)spwseenindos para trntar
so!)rr. 1.1 cstonco, i Lliic I C cficic nl ejccrltivo p r n quz obli-Sue n 1.1 cncn I)OI>,K:I n In
nin\-ol I)icvedncl en I.6ndrc.s cl dividend,, del nies de seticmi)ic, 1:nstn coiistnrlc
cvitlentcnicnte In rc-niesn, i dnr ctlcll-
t n n l c o ! i g r c s ~ ~ Como.~* sc :i!pictn Iticgo qtie 10s ciiiliiesnrios dcl e,t;111. co
t:poninn dilic:iltndcs nl L ~ ~ I I I ~ J ~ ~ t IoI Ic'c~-C Icbn ohligncioti, nrlue1;a n s : ! m h l e n
rcsolvin el I." d e ng0510 lo q u e sigiic: ~ * C ) i i c se ofirie a1 cje-
0 Ln eslensa representncion que e s t r a c r n n ~ o snqili,

se halln I>iil,licnda Injo el niltnero 243 en la cumpilacion
cirarla.
1SzG Pt\RTE NO\']$SA.- C.\ I ' h I L O S S I!' lI
n "
cutivo nu,\-.imente para que Iinga ruinplir sus coniproniisos a la casa contrntante*t; i
conio quisiern resolver dcfinitivnmente In subsistencia o la nriul:icioii de aqiielln
enipresa, citnhn ruatrn dins d e s p e s n 10s di-rectores dc In cnjn de dc-scuentos i n Ins
eniprcsarios del estxncn, para procurnr una solucion. 1.3 actitud hostil del cnngreso
recpecto del estancn e r n perfrctnmente clarn i definirln; i cuando el gohierno le ob-scrv6
que nc t i n posihle apremiar n esa empresn liorque estalin en tela de juicio s u
disolucion, nquclln nsaml)lcn resolviJ el I 6 de ngosto q u e ~ ~ procedierns inn-
lediatniiientc conforme a derechr-, n In cjecurion de 10s cicrito i tniitos mil ~rcsosque In
cnsn del estnnco hahin dehido poiier en I.dndrcs Iior el iiltiino dividendrt, procediendo a In
ejecucion de s u s itndoici i rciiinte de hienes.,. El gotiierno snnciond. dos dins despiies esn
rcsolucitrti: i coni,.) 1,) s eiiiprcsarios del estenco presentnrnn tin esrrito (1uc equivnliii n u n
a 1)rntehtn contra ese prorediniiento; el confireso, cl c sntentliendo e5ta rcpreser8tncirtn,
resolvio simplemente que se Ilevnrn ntlelnritc la ejc.cticion. T<n efertc,, el 2 3 de ngocto
se nomlirn-1x1 el n l i r r p c l n que dr.l)in jesrionnrln jiidicin!mcnte.
1.3 sul)sisrcn:in dcl est.iiirn en In fornin d e u n a conipnfiin privilejin-dn, hnl)in

Ilc;nclu n hacrrsc itiiprsible. ;\Iarte drl derprestijio en quc habin cnic1:i en el coiice1)to
1Jiil)licq Ius niismos enipresnrios comprcn-dinii ( J U C sin c.iiiit:iIes niui stiperiores n
nquellos de qiie Iinhinn podido disponer, no le<serin 1iosih:e siJqtcner esn ncpocincion, i
niricho ni6nos sntisfacer Ins rriml~roiiiisrrs que C s ~ nlei iinpoiiin. FInlxinn querido ellos
rexindir leciruierito del
estnncn, i nsr'purarse para l ( i fu - turo una ventnjosn cornision 13src nsuiito fii C o!ijt.to d
e Iarficis del)ates en el congrcso. 1.0s informen pedidos n Ins diversa5 oficinns d e hn-
ciencln c r n i i en jcr:crnl f..vornhlis n la st:Ii.istcnria del estniicn conio fuentc in?i~Iienwl)!
edc reciirslis 1inrn trncion, porquc si u t i o s indicali:in c i ~ i cI)o.'in concervnr:,e e11 ecn
fornin, fortilicnndo In nrcion de los coiicesion;irios pnrn qiie coiicigiiicrnn hnrcr cesnr I n s
resisteticias qu c li.il)inri h n l l n c ! o , citrnz c,pii>nl)nnIinr I n rcscision d e u n
c'rntrnto qne COI sitlcinluii ilzsn l en sir orijeii, c incficnz e:i s u s resultndc)s ( S ) . P<;r !n
dc;ii;is. todo; L l l u . rcc. ,ii,)i.inti que In npiniori jei:crnl ilc! pais crn
7s l!lSl'~l<l:\ I)h CHILI5
1S26
desfnvorable a la conservacion del cstnnco en la forma en q u e se ha-l l a h

orgnnizado. IIDeclarado pcr la snln t)nstant_eniente discutido el asunto d e estanco, dice el
nctn d e In sesion del G cle setieinbrr, se fij6 la siguiente proposicion: ZContinlia e1
estanco en In casa d e l'ortales o nd? Habibndose pronunciado la snla un,ininicmente
Imr In negntivn, a continuacion se fij6 esta segiindn proposicio!i: CQriedn
n:x~lidonl,solu-tanientc el estanco o n6? Quedd. resaelto quc n6.vq E l z I d e setietnbre d
e rS26, el congreso acordal,e que In ndministrncion d e cse iiionopolio ;,asam n l fisco,
debiendo c1 gohiernci nomhrnr tin factor jenernl que la tendria a su cargo.
Ida jerencin del esianco p r medio de una compniiia privilrjiada toe6 asi n su tbrniino;
pero q u e d n h to.javin por tiiontnr In nuevn ndminis-trncion, i que !iqiiidnr Ins cuetiins
por Ins cnntidndes nnticipnclas a 10s a r i t i ~ u o seniprrsarios. Esa liquidncion,
siiinniiiente Inlmriosn i coni-plicada, i quc habin d e dar orijen n serins dificultndeq, coiiio
habremos d e verlo m a s ndelnnte, no quedd terminnda sino dos aRos mas tarde, i esto d e
una nianrra deiventnjosa para el fisco. Peru F i la constitucion d e In enlpresa del estaiico f u
C 1111 ninl ncgocio para el estndo, no fub tatnpoco veiitn]oso p a r a 10s cnipresarios. Solo
con tin capital tres o cuatro veces mayor que nqucl d e q u e podinn disponer, hnbrinn
lleyado Cstos a zstnhlecer iiiin ndministracion regular, i n u n asi, Ies linbrin sido bicn
dificil sin0 iniposihle sbbrepoiierse a I A S prevenciones p o p l n r e s , c impedir el
contrahando d e esperics estancndns, i I n s sienilrns clan-destinns d e tnlnco q u e se hacian
en inticbas partes, coiiio espedientes d c estricta legalidad, s e p n el concepto jener.il. Si
aqcella negociacion no irrog6 a 10s directores de I n empresa Ins 116rdidns peconiarins d e
que ellos hnblabnn en sus representaciones, p5rdidns en q u e no creia el ptiblico. es lo
cierto d e que no o1)tuvieron ganancins, i que en este sentido, eran injustas Ins quejas i
cargos d e 10s q u e creian vcr en el estanco u n escnndal<Jsopeculado. En Ins
suhsiguientes contiendas 110-liticns, el recuerdo d e esa negmincion fuC esplotado coiiio
arina dc par - tido. i uno d c 10s Inndos reciljid el apodo d e ~ ~ e s t n n q u e r
osupunieii~,,-dolo, sin justicia ni fundamento, interesado en restnl)lecer en su prove-cho
arlucl rejiinen d e adniinistracion d e u n ocliado monopolio (9:.
___ ~ -~
0 D o n D i e g o I'ortnles. que conin verenins inns n'lelante. pas;, R ser u n o d e 10s cnudillos
mas nctiros del pnrti~locmservndrrr o pelucon, i que CuC P R L I S ~rle q u e e n - tSncen se diera a
Cste el npndn d e 'leatnnquern,., se crey6 en nlCunns ocnsinnes e n la necesidad de vindicnr aquella
negocincinn de Ins cargos que s e le hncinn, e m p e i i i n - dose en demostrar que ella nu tuvo
nnda de frauduknto, quc no produjo a 10s elll.
rS26 PAR'I E NOVLN..A. --c.-\Pirur.o X X I Y is
0 S:lnci6nnse In 0 1.a reversion del e,tnnco nl fisco n o podia

ennjenncitrn (le I n s l ,
r,,llit.,lnc~es niejornr la npurndn sitiincion de! ernr-io piil,lico. Sobre este
cuestrnclnsn I nco- ilusion alguna 10s q t i c : I n lin!)ian peclido
lruiiio I 1 0 sc hncinn
n i i i i i i i l n ~ l e s reliji<>-
sns: con tnnto ernpefio. En el congrcio, clonde nqirel'n drplornble
nlc<li
iiu Iincicnda. situacion e r n
perfcCtniiiente CcJnocidn, se I>KJI)iisoe n nlgunas c:rnsiones dejnr d e mano la
discusi(ln de cunlcliiier c>tronsiinro, i contrnerse esclosivnmenie a 1)rrp:irnr t i n p l a n
jenernl dc: hncientfs: ;xro Ins ideas q u e sohrc ebte pni ticulnr se teninn, i IO S
espcc1ier:tcs rlue se seiin!nhnn, ernn insuficien-tes p r n fiiiidnr c n el!os niurhns
es!)er.Inzns d e alcnnznr t i n cnmliio f n v o r n h l e . El mcrlio inns 1)dctico qt1e se
hnll:il)n er n In ventn de bienes nncionnles, e j clccir dr I a s tierrns :Isignntlns n 10s
nsicntos de indius, i
dc In s I)ropiedadrs rnices sccucstrnclns n Ins ~ ( ~ i i c r c g n c i c ~relijiosnsc s .

En In sesion .le I j d c julio d o n JosC lligucl Infcinte 1 , r r s t n t J nl
congresn un p r o y w t o d e iui s o l ~ r eest:1 m:itr-rin. 1 h n d o p r funtlnrnen-
to I ;I con v e n ien c i n de s 11 hcl i vi 11 i r 1 n s srn n des prop ie d d e s t erri t o r i n I cs
i de nioviliznr si1 1:nscsion para (inr impulse n In industria, el delier d e curnl)lir Ins
coliil>ronii~oscontr:iidoa rusiJecto del mnnteniniiento del cultn. i d e In suhsisrencin de 10s
irldi\i,ltlos de !as cjrdenrs relijiusna, i In riece~idntlde ntencler n I n Iwrlrficuncin pill)licn,
pruponin In division en I i r q t i e i i r J s lnrcs dc Ins Iiropicd;itles rurnles que hnbinn
pertcnecido n 10s conventos, sii tnsncion i sii ventn e n renintc- p1ibIico, cuyo pago se liaria
constittiyendo tin censo nl intrres d e ciintro [lor ciento nnunl p n r el valor del ierreno, i
ctil,rie:ndo con u n nies de plnzo el iniportc de Ius rclificios, rnuebles, seiiioventes i p!
nnteles. I'ero 5i este ~ x n s n -
so HISTORI.1 D E CHI1.K rS26
niiento contabn con In adhesion d e In ninyoria dcl congreso, habin en esn asnmblen
nlgu nos i ndiviti uo ; q u e le ernn deci dit! aniente 1105 tiles. -.\si, el preshitero don Juan
l'rnncisco hIencses, dil'utndo por Santa Rosa d e 10s Andes, al 1)nso que proponin In venta
d e Ins tierras d e indios para rewediar Ins angustins del erario nncionnl, reclnninba en u n n
morion presentada el 2 2 d e julio q c e se devolviernn a las coniii-i1idadt.s relijiosns Ins
r)rcBpied.ides ocupndas por el fisco, i que se les rLronociera itconio deuda producirln d e
Ins enajennciones I)racticadaslt. Otro rvpresentnnte, d o n Jus6 Santiago JIontt, diputndo
por Vallenar, condennndo conio atentalorip, irrclijiosn i nrtipo!itic a la venta d e 10s
bienes conventunles, proponin el I." de ngostn, para remediar In siinia pol)teza del fi - co en
esos dins, la ennjenacion de d ( ~propiedndes iurn-les de In municipnliclnd de Snntingc, en
favor d e In cual reconoceria el gohierno uti ccnso perpetuo del cunti-o pur ciento solwe el
valor q u e sc ohtuviera e n IR vrntn . Este pruyecto, mui resistitlo por r; cabildo d e In
ciudad, no Peg15 n convertirse en lei.
Esas mociones no podian impedir In aprol)acion d e tin priJyecto q u e conlaha con el

aimyo d e una grnn niayorin de 10s diputados. Ilespues d e un debnte de niuchos dins, que
vers6 no solme la i d e s capital sino sobre accidentes reglnmei t'irios o d e procedimiento,
cl ccrngreso npro1)6 definitivnmente dos Ieycs, qne fueron ssncionndns 1)or el
vicepresiden-te d e In Rrprililicn el a 3 d e setienihre. Disponinsc pnr Pstns que I p s pre-
dios ruriiles fnernn diviriidos en cunntas porciones fuern posil)lz, con tal que cacln una d e
ellns quetlnra >usccptil>led e r e p d i n , si & t e fuese ncc-esnrio. qiie nndie podiia
conipror nins que una I'orcion d e u n inis-1 1 1 0 predic., q u e In vrnta se hnria en reninte
1,fil)IicD i con todns Ins frriinalidndrs p n r n dnrles valor legal, i el ~ m g od e i1nx nianeln
anriloga a In propuesta por Inf.intc. en el pruyecto 1)riniitiv.o. Sin embargo, no fuC
posil)le dar por cnt6nces cumpliniiento a rsas disl'osiciones. Se vendieron cn Valpnrniso
xlgunns p:opiedades urlianas d e Iss coniuni-dades relijiosaq, porciones d e fincas o d e
coiiventos q u e eran indis-pensables para el ensnnche creciente d e In pohlacion. Pero t:into
por escasez d e capitnles para enipresas d e cse jPr:ero c( . niu [:or el recelo d e que una lci
posterior de<-lnrascnulas esas ventas, faltabnn coniliradores para Ins estnncins o
hacienda?, i advnins , In enajcr.ncion d e &tas esiaba sonietida a tan r'gorn+as forninlidades
q u e cra dificil subsannr'ns. E1 gobierco lo romprendi6 asi, i u n aiio i n n s tnrdc, en 7 d e
julio d e I S a 7 , notiibrnl)n una coniisiun encargn,Jn d e propuner reglas m a s prricticas
para Ilroceder a In cn:ijenncic:n de Ins propiedndes secuestrndas n las coniunidades
relijiosas. Solo en abril d e rSaS pitdo efectunrse In ventn
Sol,rc vnrios p r o y e c t x de rcformn de In orgnnizncion niilitnr, i otros de interes
secundnrio o contr:cidos n nsiit)tos locales, dehe recordnrse iino presentndo por el diputndo 1 1
u R o z 1:e~anillnel -79 d e julio. %in-Inndo Ius inconvenientcs clue clfrtcia en In pr:ic:ica In
lejislncion espa.
iiuln asi civil C O ~ penal,O con un conjunto coniplejo de cddigos i de Icycs muchxs
veces contradictorins entre si, cn clue no e r n sicml)re fLcil distinguir cii;:les eran las
vijentes, i con nu pocns iilndecuxdas n Ins costunil)res i necesidades de In sociednd
moderna, sosteniendo Ins ventajas de disposiciones nins clnras i prccisas que IJudiernr.
entender - se i aplicarse sin reculrir a coinentndores qtic Ins interpretnsen, i de - senndo
idnlivinr n loc pueblos (le In cnrga insoportnlde de tantos jrleces,
SG HISTORI;\ nl.: CF
innilera de reformnr o de disolver 10s m a

en Ins discusiones lejislntivns, estns diverjcilciils se iiiiciiiii xiitii CII
1 . 13
representnciones i tiienioriales que en un sentido o e n otro iiacian cir-cular o

prescntn1)nii nl coiigrcso I u s interesados, en cuya asnm1)lc'n e n - contrnlinn
I)ntrocinnntes. 'I'uinando' en cuentn In I)arnlizncion cnsi nbso-lutn de Ins denii:.s
trnbajos Icjis!ntivos, consitlernndo ndemns qtle In prohibition acordndn d e fundnr iiiie\:os
v i n m l o s impurtnba [?or s i Soin una grnn reforma, i dcjnbn solucionndn e n s t i fondo
estn cuestion, i que l a disolucion o perinnnencia d e 10s esi,tcntes iriteresahn solo a ut1
reducido ni5niero. lo que dnrin orijen n que, cunlquiern que fuesc In resolucion del
congreso, s c crcyern obrn dc In vcnnlidad, tres dilxitndos preseritnron el 9 de diciemlire
una iiiocion con q u e prctendinn 1iZcc.r cesar, n Io m6nos por el iiioiiiciitn, In esitacion
crrcieiite de 10s espi-ritiis ( i 6). I'ropniase q!ie sc piiblicnrn ininedintamente I n lei q u e
prohibin fiind.ir nuevos nxnyornzjios, que sc' dej.ira a In siguiente lejis-Iaturn el cncnrSo d e
reso!vcr s o l r e 1 0 s iiinyornzgon esistentes, i q u e e l congreso no adniitiesr. n discusion
ninsnn proyecto o articulo, ecepto
0 ~ 1 de0s constitticion, hnciendn 11 otrlrs que fueran propininentc nacio-n a l e s ~

~-..\unqticeste proyccto no fu6 es;)resnmentc snncionido, i nunque el cotigreso
v<,lciCin trntnr nsuntos re!.ici,>n;idos con In esistcncix de 10s innyornzjios. nquelln
asnmhl,-n sc disolvi : el 2 3 dejiinio dcl nRo sipuicn-tc, a i n hnl,rr dictndo In resolticion
lejislntivn I I I I se~ Iiabia pedido etrn tanto empeiio ( I 7 ) .
1SZj PARTE NOYI:SA. c.\i,i.i vim SXIV 89
veticiun contra In pcliticn dc 1;uIiv;ir: pero Ins tiinl disiniu’ndns d c s c o n - linnzns que
elln insl~irnbndesde tienip) ntrns n 10s gol)ernantes de r s t e pnis, s e p i a accntu5ndose n
causa de vnrios nctos o dectnrnciones de nquGl en que sc dejal)n trnslttcir t i n esljiritu de
stipreniacin tlesdefioso para 10s otros estndos. Contcstnndo el 4 d e julio la invitxcion que
s e les liarin e n nonibre d e Rolivnr, nsi el director sulirenio de Chile don Knmon I-reire
conio st1 tiiinistro tlc rrlnciones csteriores don J t : n n de I h ) s Vial tlcl Rio, c1isimul:iron
esos % Liitimient~‘5, nprol,nron lii idea d e tin consreso iriternnciorin’ nmericnno conin el
medio nit‘jor cnlcii-lario dc dar ntttoridnd i Ijrestijio n ins iiuevns rel1iil)licas pnrn
dcsnriiinr In s com1)innciclnrs hostiles, i cleclnrnron qiic Chi’c, e i i virtitcl de 10s pactos que
lo Iigabnn nl l’eri:. ‘ e crein iililixado n tomnr participncion en nqticlln nsnni1):cn: pcro m
n n i i c s t n h n n qtic el hecho de no csistir ent6nces en nticstro p i s u i i cucrpri
Ic.jislativq*, n o Ieriiiitin !)or el nio-’ nlento nutorizar el t n v i o dc pltnil,otencinrir s , !o
cunl scllo 1mlri:i hncerse con el c onsentimiento dci congresi) n:iciorn! qttc ncnl)ntin de ser
convocndo ( I 9). 1.3 hetiios contndo In hi.;:urin tr rmrntosn del con-greso de que sc
trntnbn (20). i)csl)i!cs d e dexotiocCr~elcel c:.r:icter d e tal, i coiisider:i!idox conio titin
simple nsnmt)le:i provinrinl. fu; disttelto violentntiicnte n c’ nsecucncin tie ! o s zucesos j j o l i
t i i - t , q de octtil)re dc ese n ~ o i, n i entJiices’ni m a s tnrdr, el gt bicrtio ~.hilt.rio,(:ctipndo
ante todo en Ilevnr n c n l , o In cspcdirion n Chilor:. voiviii n tinblar d e l pro-yectndo

congrew intcrnncionn’.
En dtciciiilire dc r Sz j se rcuiiicron cti I’nnnnii 10s reiir,:sentnntes del

I’crti i de Colotiihn, i esixvnl,nn :i:l: n 10s clcleandos (!e Ins otrns rq)til>1irns nmericnnns
para dnr ijriiicipio n 10s :r:tlinios del consre - so ( 7 1 ) . Con i e c h n de 2 2 d e es;. iiies 10s
ptiti:eios, i d e 2 . i 105 segttn-d o c , se dirijier<,n nl sol,ierno cle Chile ;)nrn p d i r l c (~LI?:
cii virtud de la adhesion que I i n h i a prcstndo n est: Iiensntiiici to. c : i v i n r n 10s incli-
vidiios que del)inn rtlprescntnrl(*. :\ st1 rcgreso de Chi!( C: sc imlitiso el supremo director
I:rcire d c C S ~ Sc(liiiiiiiicnc/(,”~.s.i se npresiirci n cor.-
90 HIS'I'ORI.\ DF. CHI1.E 1Q26
testnrlns. En comrinicnciones de S d e nliril d e i S z B el ministro d e relaciones

esteriures don Venturn Clnnco l3:ncnlotla, decin a 10s repre-
sentnntes d e nquellns ~ C J RelitililicnsS que el go1)ierno d e Chile reco-nocia la
importancin i Gtilidnd d e In nsamblen internacionnl que il>n n reunirse en Pnr?nni<.
per0 que iisicndo peculiar del poder Icjislativoii In resolucion q u e n rste respecto se
tomnsc, i In designncion d e 10s ~>lc.iiipoteiicinric,sque representasen a nuestro p i p ,
esperalm In pr6si-ma reunion de! conqreso p r n sometcrlc In ronsiderncion de este nsiinto
"ro:i nntelacion n cunlciuier otro ohictus,. RI gobierno cliileno, sin eni-i,nrgo, puso tin grnn r
e t n r d o en el c u ~ n ~ ~ l i m i e ndeto esn promesa. El rongreso nacionsl instnladu en
Santiago el 1 de julio solo t\ivo noticin oficinl d e n q u r l l e s c<mrinicncioncs el 2 5 dc
q o s t o . I,os anuncios que ent6nces circularon, sefun contnnios n i x ntrns, d e planes de
l3olivar para intervenir en ICIS IrcSucios iiitcrnos d e Chi!e, i , p r n reponer n O'I-
Ii=gins en cl ~ o l ) i e r n ode r'stc p i p , esplicnn sritiricntcniente cstn conducta (221.
\ri&itrns tnnto, el r o r ' q r e c o tlc Pnnnni:i 1i:ll)in nl,ierto siis sesinncs el 3 2 de junio
de rS26, con nsistcncin de 10s planipoteiicinrios de (30-Ionihin. Centro -lmi.rirn,
3tCjico i rl I ' d . i con el npoyo moral d c rel)rc'~entnntcsd e !n <;ran 1:rctniin i d e 10s
Riises Enjos. Ilccidentes imprevistos inipidieron que 105 Estndcs VniAos fuernn igunlmcnte
reprcsentndos d e estn ninnern en aquelln nsniiil>lcn. 1.0s trnbnjos del cc,nSreso. qiie se
;ir(~longaronIinstn el I 5 d e julio, se limitaron n In snncion de ciintro pnctos diferentcs.
I'tlr ellos se estahlecin la corlfede-rncion i lign de 10s cstndos contrntntitcs, no srilo contra
E s p n R n sin0 crintrn ~~ciialqiiiernotrn nncic~n I I I I C ifitentarn doniinar una pnrtc d e
A m h i c n 1 ) roda c l l n ~ ~fijnndo, la=, I x ~ e sde union, In tiianera de prestnrFe

npr,yo i protercion, cunndo fiicse nccesnrio, i de diriinir las dificriltndes clue sc
suzcitnwii entrc lo.; iiiisnios confederntlrs Para Iinc<.r efcctivn estn nli;inzn, 1 0 5 rstndoi
ronfcdcrados deliinn tcncr en I)if d e qiierrn 1111 cjclcito d e ccccnta n i i l hombres li3tos
para opernr con:rn cunlqriiur cneriiiso que n i ~ i ~ i i n ~ nnr enlgiino de cllos, i una es$-
undrnde veintc i oclio naves de giierra (.23).
0 \ - Ace el B q del cnpitiilo nntcririr.

!?j) S e c u n rsw p n c t o r . I n s R ~ p t i I t l i c n civntr~-.tnntei <lellinn contrilniir c o n Ins
crintinjentcs qiie 5iciim. pnrn conipletnr el ejcrcito i In esciindrn de In liqn . 1x1s E s t n d o s L'nidus
lltcjicnn<Bs, 3 ~ . : 5 0 hcrrnimrc, 2 nnair,s, 2 frn!pt:in, seis corlwrns i t i e s herfi:iniine..: CoIoml>in,
1 j . 3jo Iiniiilww, I nnric, i .I fmgntna: Ccnlro r\ni&ricn. 6 ,j50 hornlirec, I fragntn. I corlletn i 2
IxrgnniineP: i el Peril, . ; . ~ j o1ioinI~rc.s. I fragntn,

9’ HIS’IOI:I.\ I ) E CIIII.Iz 1826
l;vnr quc l a habin iiiicindo, In c n l i l i c n h con estns signiiicntivns paln-bras: el

congrcso d e I’anami, iitin iiistitucion que debiern ser ndmi-ral)le si tuviern i i i n s
eficncia, 110 e i otrn cow que nqiicl loco griego q u e pretendin dirijir dcsde un:i r u m
10s buqi~es que nnvegn1)nii. S u poder scrd un:i sombrn, i su s decrctos iiieros c
iiisejo?, i tindn mas.,!
T,n noticia d e In rcunio:i efwtivn del congreso de Pniintii;i lleg6 a Chile con iiiiic!io
ntrast). .\ principius de scticinl~rese trntnhn todnvia a q u i d e envinr represcntnntcs n
nqiielln nwiiil)len, i se estudialmn Ins bases de In!: initrucciz)nei que SY I r s ds!)ian tlnr.
1.n comision d e reln-ciones estcriores del cutigcso cliilerio9 inf~irmnndr~en 1 r d e
setietnbre sobre loi aiiteccdcntes <!Lie ss ie 1i:itiinn sometido, sosLoiin q u e 10s pactos
lade uninn. lign i confederncioii que se celehrxsen, n o debinn interrumpir en manern nigitnn
el ejercicio d e la sobernnia nncionnl d e cnda iinn d e Ins pnrtcs contrntnntes, asi [lor lo q
u e mira a siis leyes i cl cstnti!eciniicnt d e s u s goliicrnos respectivos, como respecto d e
)
siis rclacionca con Ins demas naciones estrnnjerns~~, iseiinlnba el pe-ligro ds que ~ ~ a l g :
estadu,n o SLI jefe, prcvnlido d e su influjo solxe la plurnlitlnl de p!ciii11 jteiicinrios, sc
nrr<ignsc sobre lo; clemas, prerro-gntivns i rlerechns que serinn ii-resistil>ii:.npoynd~isen
toda In fuerza d e la co.ifedernciontt. Si: q:ic.rin, pnr taiit.1. q u e Ins represent;itites d e
Chile ( i i ~ ehul)iernn dil concurrir n esa asnmlilen, fuernn provistos d e iiistrticciones e n
v i r t i i t l LICi:is cun’ci sc enipeiinrinn en drjnr n salvo l a n l x u l u t n so5ernnin
nncionnl. I? congrew cliilc8ion p r ~ I i 6ese informe el 1 6 de octubrr., n:i:orizando ai
~ireiiIentc. tli. In 1tel)iililicn pnrn ricin-IJrnr Ins represei:tnritci (]!IC dL1)ian ir n I ’ n n n i n
i , i p r n dnrlcs Ins ins-truccioncs del cnso cii confni mitlnd con n q i i t l l o s priiicipi(.,s.
Ian dr . iii<mclue s c p o r i i n t ‘ i i toiiinr cstns resoluciones rcvcl:il)n d e so!,rn

el poco intttl - c; que Cliiie tenin e11 Ii:iccrse rel)i-esentnr en el cotigreso intei-nnt.iotinl. Irii
cfcctil, w!o c! 8 clc. novlenilirc proponin cl gobierno
91 H ISTO RIA DE C H I L E
IS26 .
ciilo +<' se convenia que In cooperacion q u e se prestasen Illas partes contratantes se
reglnrin en conformidad a Ins circunstancias i recursos d e cada una de ellas,#,era
evidente q u e Chile se creaba una situacion qne s u estado politico i econ6mico no le
permitin afrontar.
I,n segunda parte de squel trntado, despues de ofrecer a 10s hijos de cada una de la dos
I<eptil)licas que residieren en la otra, todas l a s garantins que 10s principios nins liherales
del derecho pilblico asegu-ran x 10s cstranjeros, establecin In lilwracion de derechos de
todos 10s proditctos de cndn uno de 10s dos pnises q u e se iiitrodujesen al otro por In
cordillera: la rcduccion de iiiipuestos sobrr Ins niercaderias estranjeras q u e se trasportasetl
1x11- mar, i considerables fncilidndes a1 cnnicrcio mnritinio. I<se tratado. que serin
sometidd a In sancion Iejislntivn en ambos pniscs, dt.l)in ser rntificndo cn Santiago
~ideiitro de cuatro nieses o i n t e s si fuern posiblett. Contra lo q u e dellin espe-rnrse de
estos nntccedentes, In comisioii del cbngreso chileno encar-gada dei estudio de ese pacto, a1
Iinso que p n i a dificultades a la snncion de su parte comercial, esprrando conocer ciertos
tieclios reln-cionacios con ella, se ninnifestabn dispucsta a In aprol)ncion de la proyectadn
alinnzn. TgISn cunnto n este punto, decin en su il;fornic d e IS) de enero d e ISZj ,
auiique parece de mayor iniportnncia i de mas dificil resolucion, no trcpidaria la
comision e n opinnr 1'0' SII sancion, porqur conoce que In luclia que sostierie Huenos :\ires,
intercsa alta-mente a Chile i nun a toda In Anii.rica.vu
Este no era, sin embargo, el parecer de todos 10s hombres q"e en Chile tenian parte
en In direccion de la cosa pii1)lica. Si bien In opinion piiblicn, por I n Iirrnsa, i I)or Ins
atenciones prodigadas nl niinistro :ir-jentino, s c habin pronunciado ahiertamente en
favor de liucnos -.\ires en In luclia en que estnha eiii1)eiindo contra el I(rnsil, se sabia
tnnibien que Chile se hnliabn en In tiins ahsclluta iniposibilidnd de tomar parte en esa
contienda. El [)acto de alinnzn, por otra parte, hxbia sido apro - Indo en I3uenos Aircs con
modlficaciones q u e agravalxin todavia el compromiso cotitmido por Chile. l'or su parte, el
congreso chileno, ur - jido por e1 pudcr rjecutivo I'nra snncionar csc trntado :inte.i clue
tcriiii-iixse el plazo para su rntificncion, se liniito n aprobnr, a mcdiados d e niayo, despucs
de largos debates, 10s dos prinieros articulos; i fu C net:+ sario solicitar un nuevo plnzo de
cuatru nieses. ;\p?snr de linlwr side concedido Cste, aquel c o n p e s o sc disolri6 en junio
siguirnte sin 1ial)er
\-urlto a ocupnrsc cn discutir el tr.itido d z nlinnzn. 1 . 1 coiii:sioti I I R - ciunnl, q u e lo

reeiiil)lnzJ en cl ejercicio del poder lejislntivo, S ~ ~ L I I I verenios was adelante, le negJ
espresruiiiente su aprobacion e11acucrdo
1826 PARTE N OVENA- c\PiTur.o XXIV 95
del I 3 de sctitinl>ri.siguientc ( 1 8 2j ) , tlnntlo por rniisnl de cllo el quc Ins

iiiodificaciones intrrducidns eii 1:ucnc;s :\ires, lo hncinn inaceptn-hlc. Aquelln
ncgnrincion, conducidn con I ) n s t n i i t e reserrn, hnbin sido c(‘iiip1et niii ent e es t 6ri I.
I .as relncioces coniercinles entre el Perd i Chile h n b i n n tonindo en-tcinces iiii

grnn dcscnvolr~iniicntr,. T,os produc tos chi;enos de In ngri-cii:tirrn i de In gnnntlcrin.
cvicotitrnlnn u t i f;icil espendio e n nqiicl p i s , que !os retc~rrinlmcon nziirnr, tntnco i
otrns producciones tropi;nles.
.\tiir:Iios ciuc1ndnnr:s chilenos, (icupntios en este tr5fico. residinn en 1.i-inn. e n cI C n l l n
o i e n ntros piintcis del I’erti, o hnrinn frecuentes vinjes, sin tctier s e r i n nictiros de
qiieja por In condiictn qtic respecto n ellos ol>scrvnlm el qohierno de cqtv p i s . Sin
cinlinrgo, h u l i ~ iiiii momento en clue I n s rvlncioiies :iolitirns e n t r e 11’s tlos
estndos inspirnrr,n en Chile Ins mn’; serins nlarmns. I<’ movimieritri iiictirn-rcioiinl cic
ChiIr,C, conlo con-tniiioq e11 r,trn pnrtc, h i 7 o crcer por cntdnce.; qiie el yrit>icrnc>dcl
I’urii,
prc,.itlitlo n In s n r o t i por l:olivnr, ,Irn cmIieRnilr) cii intcrvcriir en 10s iiegncios
iiitcrrios de Chile. i cii rc.tnh1crc-r nrliii cl p I > i e r t i ocnido clcl jcncrnl
O‘Tliggiiic. El pri:~icIcntc Ulniiro ICticnlndn se 1inl)in creido en el tlclwr d c solicitnr
del cc>iiyrcso f3cu’t:i Ics estrnordinnrins pnrn pre-p v n r I:? tlcfcnsn dcl pais contin
In nnunrindn ngrcsion d e Ins trnpas de l h ) i i \nr. E n t r e I n s n i c t l i d n s de
precnucion que ciitcinrrs sc dictnrnn, fii; uiin de ellns In de visitnr i rcjiqtrnr lo< liuqurq
(!tie Ilepnhnn del Perti, tom5ncio!cs In corres!iniirl~iiicinq i i e trninn, i nrrcstnnclo n !os
pa - sajero.: s c i l x e qiiicnes rccni:iri sr,slicrhns d c venir n sccund;ir 10s planes dc

trnztorno, t o d o lo cunl, conic) dclic sriimricrie, diJ orijcri n vio!en-cias vejntorins e
injiistilirntlnq. q u e produicrciii 1111 grnn disgusto e n nqiirl p i s . I51 ronqreso rliileno ! l
e d n rri’rr i111c el I’cligro quc se nniinr.inl)n liodrin coiijurnree p ’ r I n v;n cliplnm:iticn, i
e n z e s i o i i d e I I de julio tic 1826 rcsolvii) q u e sin t;irdnn7n qc, envinrn n I.imn I I I I mi-
ni>trci I’lcnil’otciirinrir.. i nutorii6 ;I\ ~~rcsidcrirctlc In l<cptil)licn para dnrle Ins
iiistrurcioncs :I q u e Cleliin nju.;tnr n r l u C l s u conductn.
I.ns instruccione‘: sniiictirlns el -10 de j u ! i o n I n n;Drol)nri<in del con -

pres,, esplicnn clnr:iiiieiitc I n situncion nlnrninntc p r q u e pnsn”hn el go-bicrno. IZl
iiiinistro cliilciiu cii 1,iiiin . dehin, n d c t i i n ~ d e litliiic!nr Ins cucnfns tlc los IirCstniiiris
Iicclios nl I’eiii, i de 10s p s t o s liechos par:< Ilevar in iitwrtnd n esc pais. ~~ronsefi!lirde
esc giibierno nnn esplicnrioii
ncercn d e 10s iil:imns nc‘oiitecimietit~Is ChiloC. i csclnrcrcr cu;iles son siis iiirisiiiins rii
fnvorccer Ins iiiirns d c 10s Iiomhres clue procurnn iiitrodiicir In giierrn civil en u t i
cstndu nmigo, i q ~ hnc hcclio tnntos s:icrificius en o1,scquio de In lihertnd tiel 1’crit.v.
I’ero nrinqnc el con-
96 HISTORIA D E C H I LE I S2G
fireso, b n j o la presion d e fn'sos infornies suniinistiados al gohierno ncercn d e la

pr6ximn invnsion d e Chile por tropns d e liolivnr, insistiern con nuevo empeiio e n el
pronto cnvio del plrnipotenciniio d e q u e se t r a t a h , n o file posihle dnr
cunipliinicnto inmedinto a esa resolucion. Despues d e iniltiies dilijcncins para liallnr
u n hombre mas o m6nos
0 rrstijioso que quisiern desenilwiiar esn mision, el gohierno In confi6 a d o n Pedro
Truji!!o, que haI,ia cleseinpeiindo cierto Impel en 10s suce-sos politicos de ISZ;;.i
que nlic,rn servin el cargo d e niinistro d e ndunnn en 1'alprai.o: pero Sste 110 pudo
riinrchnr a S L I nuevo destino sino 21-gums niesrs nins tarde ( 2 6 ; .
r\fortunndntiiente, 10s recel(>sdel gcJbierno de Chire sobre la actitud del Perti eraii
inrund;idos. 1.n situncioii politizn i niilitnr d e este pnis no ern In mas favornlilr para
nconleter enipresas con10 la que sobre informes intsnctos o npnsionndo:, creia crrcanas
el g[ll>irrno chileno. El Perii conienzn1)n a rnnsarse d e In clninipotriite i arrognnte
dictadurn d e 13olivor; i la iniI)osicion d e una c ~ ~ ~ ~ t i t u quecio siiprimian muchas
libertndrs i q u e crenba una presidrncia vitalicin, aunque iiiui ap!audida por la 1)rensn i por
otr:is m;inif~stnciones,producin t i n Intente descon-trnto, i arrancnhn proiestas que dejnbnn
ver d e sobra la instnbilidad de aquelln situncicpn. Rolivar niisico, q u e no podin
desconocer la ver-dad tl- nquel estndo d c cosas. Imrrcia. npcsar d e S I I ncritud resueltn,
perder si] antigoa confinnza; i Ins I,erliirlmciones interiores q u e asonin-I n n en
Colonil~iaveninn n disrrner sii ntencion, i n demostrarle q u e el orgariiznr estos pnises.
doniirinndo In naciente nnarquia. i drindoles ins-tituciones para que n o tt>talmii
suficientemrnte prcpnrados, era ~ n n s dificil nun q u e vencer 10s cj6rcitos dcl rei d e
EspaRa . Im inedio d e esros enilnrazos, 1:olivar n o halxin p d i J o poner e n ejerucion 10s
!)In-nes que sin fundnniento serio se :e atribuian e n Chile.
La decadencin del p o d t r i del prestijio d e Rolivar ern ent6nces in-ininentr . E n In

n~ndiugndndel j d e :ctienibre, desl'ues d e una gran fiesrn dndn en s u honor, i e n que
hnliia recilido todas I n s demostracio-nes palaciegas d c defrre-cia i d e adniirncion
entusiastn, se eiiil>arcnba casi secretaniente ?ti el Cnllao, i se clirijia a
(~unynquil,esl'erando resin. hlecer e n p o c ~s mtses la conip!eln trnnqiiilidnd d e
Colonibia. El consejo
(26)La primern deiicnncion del jiolicrnn recnyd e n el cnncinigo <Ion I)irso ;in. t o n h E l i z o
n d n , n la s a w n rlipiitndo nl congreso p u r
nceprnr el cnrjin, i e n consecuencin, el Eol)ierno n o n ciinl. ci
I)ien se mortil; disI)iicsto n rleienipciinr esn c, p m c r s e
prnntnmente en \.inje.
gS HI~'IOl<I.\ 1~1:
CtIII . E is26
cos i cnsns fiirrtes de I . 6ndres ern cnusn d e clue 10s comerciantes de \-nll:nrnisn se
neqarnn n envinr !etr:is (ltic corrian el rirsgo tic ser protes-
tnllns, i (le C ~ L IentbnccsC hiciernn siis rcwiesax e n dinero o en pistas meth-Iicas. En
ese conflirt(>,cl cornandante -l'ostn ncudi6 ;iI gohierno de Chile, pi(lit'.nrlole c l i i e
gnrnntizara esns lettns, co!?dicioii esijidn por 10s comer - ci;liitzs clr Vnll)nraiso q u
e e s t n l n n dispuestos n ndelnntnr e s o s fondos.
.\utoriznrlo por el congreso para 1irest:tr esn gnrnniin, el gotlierno chi-lenci ntinnzJ 1111
contrnt(1 de pr6stnmo cle r;o,coo pesos celet>r;idoentre
el t:oillnndante de t ? na1~.e i In cnsn comeicinl d e \7nlpnrniso. i ese .\icinena i C.:' d e
1)rCstnnio fii5 piiiitiinliiiente j i , i p c l < t de \It;jico (2s) . liar el qohierno
:\denins de los representnntes de nlgunos d e 10s estndos nnieric:~nos, Chile tenia

ent6nres ccinsules d e 10s k t n d o s L-nidos, de In Grnn Rre-t a i i n i de 10s I'nises
Hnjos. pero entre 10s coiuerciantes estrniijeros hnl)i:i indivirlnns de t r d n s nnri,,nnlidndes
que estnhnn gnrnntidos 1mr Ins Icycs riel estndo. 1<1 :oliiernn frnnres, tmio !a 11resioi1de
In snntn nlinrim, i clc siis rrlnciones politicns t de fnniili n con I'sliniin, n(! se hn-I)i n
reLuelto n e n v i ~ rn :\iiiCrica rc-presentnnt<sde ese drden, nprsnr de rlue ya no ern
I)L.sihlc renccionar contra In inclependencin d e estos pni-ses, en 10s cu3lss el coniercio
frnnccs comenrnlxt n tomnr cierto d e s .
nrrollo. I'nrn snlvnr est' incolivr'niente. el gol>iernu de C5rlos S discrlrrl6 i i n nrbitt-io

que iodin dnr, i que rlib cn efecto, en nlgunns partes, ori-
jcn n dificultndrs. :\ prinripios de octul>re de IS-.(>I l e g ~ ah \'niparniso el c;ilnl!ero I
)e 1.n I.'<#ret.ccln el cnrictttr o c i r i n l d e 0Iinsl)ector jcneral rlcl c.iniercio frnnccs en In
Kcpiililicn de Cliilctt. ;\pesar de In nc,vednd d e e-e titiilr.: q i ~ epnrwi:i cnvolvcr u n a
actitud d e aquel g:obierno de-1)resivn rcGperto de! iiiiestro, el vice Ijrcsidente Eizngiiirre
reconoci6 n nq:icl ajciitr, por dec!e:o de 1 9 d e c,ctiibre, en el rango d e titie ve-
nin investido, i niin le Iicriniti6 nonilwar njcntes sul)nltcrnos en otrns ciudndes de In

Keptililicn. 1.n prenw . sin embarso . censui6 esa con - descendencia recordnndo 10s actos
de I n Ft.liticn francesn reslwcto de
ICI S nuevos estndos de AniCricn, i exitand(, IRS~ ~ r e w n c i o n eques elln
inspirnha. Estns prcirstns, unidas n las resistcncias i n a s pronuncindns quc el ~ i n m l ~ r n
m i e ndetc ~funcionnrios de i p a l titulo produjo en otrns partes, nrijiiinron iin cniiil)io en
I:ls determinaciones del gt,l,ierno
cia5 i revueitax, r i i i c . li:d>rinii debido Iircverse i que era dificil ccintener. I'ero la iniselin
del tcsriro piihlico, In f a l t n de pap0 de In s obligaciones
del estadt). i c l c l s i i ~ l d n<IC. Ius enililentlos i de In tropn,
rreahan en la
iiiisnin c:ipitnl i i i i a niiyiistiosn in~!iictud .
1'1 2 j de juli<~,R I I W O de 1inl)er.e instnlndn el conpreso, nc:orl6 este cucrpo que
Ins tlic.rns ;isigmdns a IIJ S diputndos en In coti\ocatoria, se les l,nKaseli d e s d e c.: tlin
01ue se Iiiisierori en ninrclin cie sits piieblos rcsliectivos para Ilenar : ~ q i i c l l n s
fuiiciones. :\pesnr dc: esto, corria cl tieiiipo sin tliic se Ies Iiiciern ningun n l m i i o : i si
nlgunos de ellos, por p z n r (IC. utr(:s eiiioliiiiientos o ~ i o i - 11osec'r I)ienes propios.
podinn w ~ i o r t n rc s ; ~situncion: inrichus otros 1Ieval)nn en Snntingo iinn vidn
niiser;il)lz, I sc 1iaI)inii visto fclrmdos. segiln iiii dcicuniento oficinl, n vender nlsiinL)s
ol)jctos de 511 LISO iinrci poclcr subsistir (30). :\ Ins rqetidn.; iiistnnci;is de! congreso, lie,
tins algtinn \-ex ("5 de octutwe) con cnr:i-ter ini1)crntivo. el :,.obierno contesta1)n dos dins
tlcsp~icsprc-setitand<>11 1 1 cuntiro tlr: ciitrndns i ynsto.; del nies de setiemlxe para
cicinostrnr ( i u e el c.;tado sc linllnlin en I< I i n a s al)solut.? imposibilidad de ciiihrir Ias
clictns de i l l s dipiitndus: i coni0 con nueva instnncin se I C Ii;dic;.n (!tie n l o niCnos s e p
~ p n s e n 10s tiipucndos nlgunn suma n cricntn d e SUR dictns n:rnsndns. el gol)ierl:o
ptiso n disl)osicion del con-grestj en 10s i>rirlicrosdin. de novicniiwc. s v l o l:i cnntidnd de
seis mil pc-sos. C u n n d o dos iiicses nias tarde el congreso renoval,n su s esijencias en
demnnda de 1111 n u e v o sulJsidio. el presiclentc de la Kepiil,lica con - test6 estas
dcxonsoiadoras pnlnl~rns: ~ ~ 1 <Ins1i artunles eseaseces del crario. me es
im;>osit)leIlennr Ins idcns del congreso ( 3 1 ) ~ ~ .
Per0 si la fnlt n d e r r ~ ~ n ~ ~ l i n i i tlcr - 10s~t ocr>mprn~iiisoscontrnidos por ei

gobierno res1Jccto clc 10s dipiitndos i d e otros fiincioiinrios piiblicos producian solu
quejns que aiincluc dcpresivas I'arn e! [)ai s no coni1)ro-
metinn el cjrdcn piiI)licv, 110 sucedin lu mi.imo con Ias ohlignciones q u e pcsnlmii
solire el gobierno Iior el pngo de sileldos n In trolln. I,a
1
I
.",C ,"a , 1 1 1 L / <11 1 . 1 1 1 , JC .,L.,,,<Z,, "CJ.,,..I..'I\.CI., ' I . I . C 1'1 "'yL.'.."\' I I. 'I.* .....I.
del wcind;irio q u e solo qrisrin ])ax i tranquilidad. Per0 el gobierno, pnr s u parte, no
podin tomnr niedidns enerjicns d e rc.presion, d e s d e
que conociendo p:rfcct:lnienre la causa de ehns ait~r:ici~iiics,no tenia 10s niedios pnr.1
evitnrlas nieclinnte cl pago piint'inl de siis o1)ligncio nes. &.\sf flit q u e xunque sr
recojieron infornies sobre 10s antei:edentcs d e a q u e l niotin, i s e nnuncid. el juizio d e 10s
culpnbles, sus,~eiidiendo acridentnlnieiire n Ins jefes de esos cuerpos, 1111 sc rornd inedidn
nlguna
efectiva linrn evitnr nlnrmns de esa clase, C I LIuego~ il)nn a rqittirse con caractCrcs m
a s graves.
En efecto, tin nirs nias tarde, el 30 de octuhre, estnllnlin o t r o mo-tin. -4I n s trrs de
In rnniiann de ese d i a , el ca1)itnn don 1056 l l a i i n
\-nlenzurln iiotiia s ~ b i c117s nriiins al escuadron d e guins, (ltue foriitaha In gunrdin
del i)a!;lcio de gttbi'rtiu, i tr:itnl:n de levnntnr a 10s otros ctierlros que linhin en In ciudnd,
para que dc cumun aciitrdo reclnmarzn todor ellus el pago innicdinto de 10s siieldus
ntrnsndos. Cou;o en estcis jestiones II~J hallzrn la cirolicracion que esperaba, \'alenzueln s n
l i 6 d e Snnti;lgo XI frentr: del eLcundrun, i f u C n situnrse en Ins cerciiiiins de la villa
de S;ln lierni~rdo .declarlindose en n!>iertn rel,elion miCntrns no s e accediern n Ins
esijencins de 1.1 tropn. 1'1 comandantc de i-sta, don Francisco Norcoski, qiie se prc.sent6
n!!i para snmccer!n n In olwdien - cia, fu6 recibido a Iinlnzos, i se v i 6 fortado a regresar n
S i n t i n p , c o n - vencido de que serin neccsnrin enipefinr ur. ntaque formal.
Si I n sublevncion d e t i n csr-undron d e 140 Iiomlires n o I'odin I'or si s c ~ l oIiuncr en

1ieli;rv la tranqiiilidad dc la Rcptibliva, e r a de tenicrse que sigiiicnd(r e5e crierlx~su vin:e
nl sur, fuerzi n jiintarse con Ins haiidns clc 10s l'iiiclieirns, q t i t Reciin 10s infornics que se
tcriinn cn Santiago, se 1)rc'pnral)aiient6iices pnr:t cntrni- c n cntiipafin en ese v e r n n o C O l
i inayc,res reciirsos i con iiinyor cnipiijc que en otras ocn\iones I51 gol)ierno tenin rrcursos d
e rropn i tic nrnins en la cnibitnl 1'ni-n atnc;ir 31 esrrindron s u - blcvndo: Iiero le fnlinhnn
calxtllos, i Ins resolucione.; recientes del c(t11-
rS26 PARTI? NO\'RNX . -- C~\PiTUI . O XSI\' '03
fireso ~~riiliiliinnen lo nl~soluto~)rorur:ir.;elcjs por inedio d e pr(irrntnq, coiiio ern In

antigun Iiricticn. En esn sitiincion. el presidente tic In R~ptiblicn r c y 6 clue deliin
c:ipitulnr cot1 !os insurrectos, ofrcci6ndrJles junto c i i l i el I'erclon c(>iiiIileirJd e
nquelln f n l t n , el pngo inmedinto de 10s siielclos vencidos, n cnndicion tie clue
rejiresnrnii n Sailtiago n pn - neise I n j n 1:i oliediencin del gotiierno. \'nler~ziicln,
dudnndo de In sin-ccridnrl de esns proliiisicioncs, esijin q u e In tropn fuern ~ i a g x l en
nr!uel cnnipniitrnto: i In contrndiccion qtic toninlin p r horns rnrnctCres nins inquietnntes.
hnhrin heclio nl fin iieces;crio rl enilileo de Ins nrmns, sin In interveiicion persr.nnl del j e n
e r n l Freire, a n t e ctiyo presttjio 10s su - hlc - vndo s cniivin;eron e n ~oiiirtcr.ie1)njo In
lir~~ni:cnd e clue scrinn cuni-plidns nqiicllns estiliulncione.;. E1 nintiii, orijen d e una
ynride ninrinn qiic rein6 e i i In ciudnd t r r t l [ i cse din. q i i C d 6 n s i doiiiinndo: pern cl
ejciiiplu d e e-tos ;I( (i~ite(,iiiiieiitc~~,Inniniiern coiiio I n trcipn 1iitl)ia con-scguido q i i e
se le 1)nynran siis sucld<s. i In iinp~initln~iCO I i rlue sc cje-cutntmn ncros d e esn clnsc.
tc:ndin n fc~nieiitnr a ciiiientnr In mas triste i vcrgoiizosn desniornlii.ncion. L n ~irriyertod
c Ici presentndo nl cnn - greso el 6 d e novieni1,rr. por vnrios dil)iitndos para rluc 10s
proinntnres d e iiiotiiies i 10s ~ r o p ~ n d r i r decs noticias :ul)versi\-as fuernn dvclnrn-
dos tr:iidores i cnsliqnc!os conin tales, no fu < siq'itern rlisciitido, i en ningun enso linl>rin
sitlo eticnz I'nm cortar de r a i z iin ninl qiie ieiiin cnus.is i i q u e no podinn n ' c n n z n r I n
s leycs.
23 I'<.ro si nrliiellils niiiotiiinniienios de tropns

piidieron pnr cnt;n,.cs scr domiiindos sin yrnnde esfuerzo,
i nolo con el p . i y o d e una 1iorc:~iiid c
10s siieldos q u e F C les deliinn, deqGrdencs tiiucho iiins
grnves i inns rlificiles d e cnntener cc,iiien-z:il)nn :i a j i t n r
toclu el lints i n linrer prcsentir iinn trcniriitln nnnrqiiin. 1.0s
prinieros pnsos clndos Iinrn In plaiitt.scion del r2jlii;en
federal, In forinn-
cion de nucvns I)rovincins, i In repcticion dt, elcccioncn, hnhinn crendo In discordin
entre 10s p11e1,loc. cxciindo I:O precisnniente In s pnsicnes ~~i>liticns,sin0 In:;
niiil)icioncs persnnnles i las ri\-nlidndes IugnreRns, i ~'rovocndoInstiniosos desSrderics,
Ilegnndo pnr fin nl dc+prestijio pr;ic-
tico d e esc rtijiiiicn.
Corno debe siiponerse de In e s c n ~ nculturn del !-ais n In +cn de
sii sppnrncinn de In inetr6poli. i de si1 fnltn de Iiil>itos
para entrnr d e golpe en In vida nctivn
de 10s piielilos lilxes. Ins idens d e federncion, prorlnmndas en Snntingo i en In s
provincins coni0 el niedio directo c ~r;fnliIile d e nlcnnmr en corto tienipo In proslwridad
nlisoluta de la
t 04 HIS'I'ORIA D E CHILE rS26.
Repilblicn, e1':in niui iiiil'erfeclnniente comprendidns por In grnn mnyo-ria d e 10s

chilenos que d e u n niodo II otro tomnbn injeretirin en In direccion d e In cosa
pfiblicn, o q u e crn linmndn a a f i n n m r con s u s votos on 10s coniicius populnrcs
nquelln peligrosn innovncion. 1.n pro-vincin d e Coquinibo, donde el desnrrol!o de In
niinerin t i n l ) i n ntrnido iiiuclios estrnnjeros, inglcscs o norte nmericanos, i donde 10s
deret hos iiiipuestos a In esportncion d e metnles producinn una rttntn estable, posein
tarnliien 10s rwursos para coniprnr n Ins denins provincins 10s nrticulos d e cons~inici que
iiecesit:tbn, sostenin 10s principios federales con nrdorosn conviccion, i ern presentndn nl
pais coin0 el niodelo d e lo q u e debia espernrse d e ellos ( 3 3 ) . 1-n nsnniblea ? e
Coquiniho, coin0 contnnios nins ntras, st: hnhin creido e n situncion de pedir In supresion
del estnnco en aquelln provincin, coriipronietiCndose a pagar con SLIS recttrsos proliios In
parte del servicio dc In deudn esternn q u e ctrrres-pondiese a1 ndnicro de s u s Iial>itnntes.
Pidi6 nrlemas q u e s e cstablecie-ran n!li alni:iccnes frnncos, C O I I ~ I J 10s q u e SK hnhin
trntado de crenr en
\-alpnrniso. i q u e se fundarn una cnsn de nionedn semejnnte n In d e Snntingo.
1.3 division territorial, estu e s In demnrcacion d e liniites d e Ins pro-vincins. i el
seiinlntiiirnto de In cnpitnl d e cada u n a de ellns, pnrn estn-blecer el r2jirnen federal, di6

orijen n ardientcs quejns i n complicndns i alnrmnntes jestiones. E n In sesion del ?S de
ngosto, el dipiitndo Ijor
I 06 HIS
distrito de l'nlcn persisti6 C I I st-giiir U T S I I ~ I I U U UL: L L I I ICU i i i i c i i i i m se ninntuvo en pie el

ensnyo d e rCiinien federal.
\'n'parniso, tanibien, pur el cirgnno de sii tiiputsdo d o n JosC Silvestre Lazo, pitii J
en 3 I de julio forninr, con 10s distritos de ()uillc;ta i Cnsa-blnnca, una provincin apnrte. I
h t n exijencia, fundndn en el crcciniiento de esn ciuclnd, i en el niiinero d e sus
linl)itnntes, i reducidn iiiui es-trechos liniires juristliccicrnales, fu6 tlesatendidn. I A
comision lejislntivn, encnrgntfa de infilrmnr cse proyecto, propitso q u e furrn rechazado, f
u r i d i n d o s e pirn ello c:i rnzoiics qiit' nicrecen recordarse. fii\'nlpnrnisn, decin. no tiene n
l t t i t i i ( l c s d e por si iinra conskituir u n a provincin, i detrnudarin Cnornie~iicnteins d e
In proviiicia ( d e Santiago) n q u e tia sitlo eniinii-r.idu. l*;l, ;I n i x , pretendcrin crijirse en
calieccrn, i no e i lo nlns I!nrio rill re 10s politi<os In crcncion de capitales litornles,
cslaiiesfns
5888 lo$ riesgos 11c I:i invnsis)n.**1,:i polilncioii esenciallncnte comercinl de

\~nlpnr:tis~3. en que pret1ominni)n cl eleinento estranjero, ninnifestntbn mui poco iriteres
por loi nsiintns d e politicn interior, i d n l x ~niiii escnsn iiiil)crrtniicin n ( ~ u sec crr3:ir.i
o n o la pioycctacln provincia.
IA S primeras eieccioncs de cohernntlores locales i de cahildos, para crmieii/..ir n
estn!)Iwer el i i u e v o rCjinien ncl~i~inistrativodieron orijen en vnri:)s puel)los, en
Rnnc'ipn, en I,n I.ifiu.l, e11 Snii 1;c:ilre i e11 IiIn]Jd,
n Iiorrnscosos dcs6rdcnes o a violcncins nlnruinntcs, i en c o ~ ~ ~ e c u c n e i n a
re~.lnnincioiiesd e nulidnd que ni el gobierno ni el conxreso podiati soluciunnr
s:itisfnctori.imeiltz, i que, en nlgunos cnsos, se tlejnron n cnr-
g o de Ins nsnnil)lens prr~\~incinlesque dehixn rcunirse en coiiforrnidnd n In lei (le 30 de
ng:rrsto de cw iiiisniu niio ( 1 S r 6 ) . 1 3 ~ 0 scunrl~us,especic de 1ejisl;iturn iJartictil.ir de
cnda pr~~viiicin,dcl)iall ycr cnnil)uestos de represciitnr:tcs d e &in. e l c j i d i ) ~C I I r a m n de u
n o por cncla curnto d e e l l n , i cclei)rnrin siis scsioncs en cl puel)lu d ~ s s i g n a d pc)rt~
cnpital; pero R I I I I ~ I In~ lei h.il)in estnlr!rcido :Iue in ii:stnl:icioii [le Ins nsanil,le.ts s e
celehrnse cl I S de setrcni1)re. ese n i a i i d : l t o no 1ial)in poditlo c u n i ~ ~ l i r s a , i solo i i
n nics inns tnr,!c i i ihinn cc)iiieiizndo n fuiicionnr. Coiiipiestns cnsi en su totnlidnd dc !
ioml>rcsnlwclutnincnte estr:~iiosa tot1.i idea de ndniinistrncion ptiblica, i (1csl)rovistns

nricnins de recursos p J r n atonic. ter t r n f n j o s d e utiiiclad coniiin, Ins asniiiblens <e
linliiaron n d n r cucnta
d e sii in%tnlacion. i ;L cspernr que h e suinctiese n SLI nprol,.ir:ioii el pro-yrcto c t c

coiistitu,.ion del ehtn;lc> r;uc dcljin 1)rcprnr el confireso.
1.0s sucesos d e :\conc;~gua q u e ncal):liiios de recordnr, ttJtll~rtJI1ern S I I
de~cnvolvi~iricirton cnr-:icter d e In ninyor grn\:ed:td. :)csde iiicses atras se Iin~lalmalii
C<JIi cl cnrdcter de intendcnte de la pi-(,vincin el jeneral don 1;rancisco Caldcron. ht*inl)re
de 1)ocns luces. d e car5c -
1 os 111
corrian 10s caiiipos, habinn

las cerrnnix de Chacaliuco,
I n partidn d e e.ie fiincionnrit
tcntaba volver a :\concagtin
tos, parecia indisp?nsnl,le e
presidente de In liepfil,!icn I'
fschn de 2 6 de octubre comisiond R I corone! don Francisco Eliznlde d6pnrn clue
p.isasc innlediatanicnte a la ciud:id d e San Felipe a recln-ninr por filtima vex el drdeti
i In ol)ediencin n la supretiin autoridad?!, en la cspernnzn to.lavta d e qiie se pudiera
llegar a ese resultado por 10s riict1i:)sconcilintt,r;oi. Elizal~le,en cfecro. dellin influir para
que
.\Iascaynno vo:vicse n toninr el goliierno del distrito d e San l;elipe, disolver Ins pnrtidas
armada<, tranquiliz i r In opinion por todos 10s nie-dios poiibles, i evitnr la perwcucion d e
cualquier individuo que hu-biese tornado p r t c en arltiellos alborutos, por cualquicri de 10s
dos bandos, con ecepcitin d e t i n c!Crig,i I l a i n a d ~d~o n I'rnncisca de Paula 1-ernnndez
clue era tenilio por el Iirincipil promotor d e prndencins i d e desdrdenes. ISr i en50 q u e E!
iz:i!de ciicontrnrn rcsistencias para eje-c u c n r e s t z encnrgo. reyesaria n Snnti.igc p a r a
recibir nuevns drdenes, i eniplear l i l ftlrrra armada citntrn Ins pertorl)ndorcs de la
tranquilidad
p il I icn cn :\(-oncn X I I n.
En el prii1ir.r iii,)iiicnt pu lo crt'c'rsc que
) nciurllnx metlidas cldnci-
lintorins 1inl)in:i pro'lucid<>el e f x t o clue esp: rnhn el ~ol)ier . no;\Insea.-yiino
re.isuiiii6 el cargcv d e ;<#txtnnJord c S.iii Felipe, i ISlixalde, des-puts de h:il)er
tle.;:irinndo i:,s triiiiring. s c h i m rcc'onocer el 2 9 d e octul)re c"i el cnrric'cr c!c i:itcn,ie.ilc
iritcrinu de lii provincin. Peru todo est ; n r l !ial)i:t trn:iciiii!i< . i<!o los c,sl)iritus. 'I'rnldndose
d e icpetir Ins e1eccio;:c.. d e g.,lkrii,idor i d e calbildlJ cn Sat1 b'e!iliv. t.1 gvl)ierno de -
crct6 C ~ L I : . , Il2r.i i,np . dir cl cinplco d e ilitlucncin; intlebidas, LTascnyano i algunos d c
st15 Ixircinlcs snliescli del depnrtninc:lto; i esta provideti. cia produjo e n t r e &to.; una z r a
n d e irritaciori. 151 b a n d o local que liahia ol,tenido el triurifxi t i l Ins t?
ltiin:i~elcccioncs, se rrcin apoynrio por el ccngreso, i tent6 u i i ~ o l p edc iiiano liars
rccolirnr su preponderancia nbsolutn. El 30 (le i i ~ ~ v i c ~ i i b u nreeiruadron d e
milicins de cal)alleria, mondado por el s2rjerito mayor. don 3Taiiucl Silva, se npoderahn
del cunrtel de civicos d e In ciudad, ponia en arrest0 a varios individuos del I>ando
contrario, i hacin rodear de trtiim In casa liabitncion del in. tendente Elizalde para impetlirle
salir a In calle. En la p l a z a pilblica, entre tanto, st' liacia el aliarato d e una nsnmlilea
popular. i esta acla-m a h golJernador d e San I,.elipe, a don Josd Javicr 1,arrain. IS1 pri-
182G .--CAP i r u LO s s Iv 1 o?,
m e r acto d e Cste, fuC pedir n Eliznlde que snliera del pueblo, pnr2 trnnquilizar 10s
bnirnos; pcro conociendo luego la gmvedad del conflic-to que se hnliia provocado, i
la inipoaibilidad de entrnr en luclix formal contra Ins fuerzas q u e podinn envinrse
de Santiago, preliri6 acojerse n una trnnsaccion nmistosn. E n efecto, el din siguiente
se fir-mnbn en Curiiiion un conveni,) en clue se rrconocin a Elizalde el cn-ricte; d e
intendente interinn d e In proviiicin d e Aconragua, sc ncnrdn-hn In inmedixtn
crinvocncion d e In asaniblrn provincinl, cuyn reunion se hnbin estndo deiiiorando, i se
conipronietinn todos n hacer cesnr aqucl estndo dc nlnrma, con olvido dc 1 IS ngrnvios i
ofciisns p s n d n s . JInscapqno \-olvix n asuniir el mnndo del dtstritci de S a n I.'elilic; 1
cunndo pc.cci nins tarde se repiticron In s eleccioiws, el hnndo n q u c scrvia de caudillo
ohtuvo uti triunfo inconte5table ( xi).
Si estoi ncoiitcciitiicntos 110 Ileqaron .i ciioq:ies snngientos ni cos-taron In vidn a nndie,

pcrt~irl)nb.inprofrindnnizntc e! 6rdcn priblicn, ernn el signo de iinn crtcieiite desur-
nniincion, i prol)nl)nn 'n dcliilidnd i la imporencia del gobierno Inrn ninntcncr I nfirmar In
tmnquilidid interior. ISn ctros l u p r c s se hnl)i.~npro lucido tnnihien deshrdenci cn Ins
elecciones: i 10s prirricros nctos d e In s nsnml)lexs provincin!cs. Ins contrndicciones clue
se suscitnhnn en c.1 seno de nlzunns de rllns o e n s u s rvlaciones con otrns nutrlridndes. i
In inccrti~lunihre ignornncia en q u e estnhnti respect,i del cnr:icter i d c In estcmsion d e
st15 ntrihu,.i,mcs, deniostrnhnn d e sol)ra In inca~inciclnddc In. Ilrovincini pain cjcrciinr In
autonoriiin q u e se 112s clueria ear . Xaiiclln rq)et!ci,>ii d e elwa i(,ncs habin
pr<iduci,louii cfccto dcsnstroso: /)*rig I ~ I Sninyores eccin4.il<>ch n - hinn sido orijinndos
por In cleccion de citrnc p:irroco<. 1.3 i9rcnm Iinbia seiialndo lo5 c!c-circlencs 1) rr.iv'riso
:, I n < cr:ntrndic, ioiies, nl'io- rotos i pendcncins Ilrovocndns por cnln (inn d e la? elcccioncs
de c s e
jciiero: p e i o uiin voz mils ntitoi-imda sc :i1/6 Inrn c!e:iuPci;irIi>s iiiitc ( . I

.I
So1)ierno i ante el c o n ~ r e s o , I pnrn Iiedir que .;e p!isicrn tGrmino n 1111 rCjimcn que
cs:nl)n crcnndo u n Iirufundo desprc'tijio R I clero clii!eiio. I )on J o > C Igiincio
Cierifiicyos, el vicnri(i cnliitiilnr del o l ~ i ~ l i n dioIirin.-cipnl prnmutor de tsn refornin,
~~persundicluImr politicos de clu e nsi lograrinii 10s Imelilos tinos pnstores crlosos que
ti:ciesrn RU Celicidncl
espiritr)n!gt, pcdin n l congrcso cl I T d c dicieinlire la nl)rogncion de una lei que en In
pr;icticn hnbin resultado pcrniciosn. t+Unntriste esperien-cia, decin, nie ha ensefindo
que IGjos d e producir nque!los hicncs, so-mejnntes elecciones son el orijcn d e los
iiinyores desdrdenes, divisiones
256 odios que nurncntlindose soccsivnmcnte at-nrrenrAn la ruinn de iiiies-trr
santn relijion, i n u n dcl estndo. I;icn notorins son Ins ocbrrencins ruidosns i
escnndnlosns d e Snn I'cdro, Nnvidnd e Illnpel. donde se han visto partidns
iiutnerosns de jentes clue esitndns por la nrnhicion d c algii-nos eclesidsticos, hnn
ntropcllado el drdcn i fnltaclo a In suliordinncion i rcspero dehido n Ins nutoridn.les
civiles: i causnnaio de estc modo niortn-Ics encini.;txdes, ddios i clivi>ionrs en los
I'uehlos i fnmilins r o n I y n el sngrndo vinculo de In union i cnridnti cristinnn t a n
recomeiidndn por Jesricristo, i nccesnrin pnrn !a roiisngrncion i ielicitlnd de In
sociednd i de: In relijion. ;Cdmo 1tn:irA. puts, el vicnrio capitular, rcptitnr por dig-nos del
delicndo ministerio pnrrocluial n nquellos cclesicisticos tliic d e cstc modo tan cscnndnloso
hnii sido ele]itlos? ; C X n i o podrA hncerles colncion i cnntjnicn institucion, d:in.lo el
honroso titulo de pastor a1 que con el frnudc, la i:itrixn o coil In fuerz.1 sc cluicrc npodcrnr
del rehano de Jesucristo?-v En In diticcsis d c Concc.pcio:i se iinl)inn prodrr-cido nncilogos
o ninyores escindnlos, i cl ~ o h e r n n d o rdel o1,ispndo don Salvador .\nilrnde se hnhin
visto cn In neccsidad dc toninr niedidns para inipedir In snncion de ems ntiusos, i d e pedir
nl congrcso in. trucciones para cvitnr Ins dificultndes que se siiscitnl)nn. :\utique In
comision en-cargada d e estudinr e s t a s cuestiories opinnrn qiie tlcbian suspenderFe 10s
efcctos d e a q i i e l l n lei hnstn que ul ~ ) u c l ) ' c1iaI)itundo~ ejcrccr cI derecho

electoral, pudiern descnipeiinrv iiins nccrtndnlnentc. no s c tonid por cn!dnces
resolucioii nlFurin: i solo en 6 d e ogosto d e ISZ;, crinndo el congreso lial>in
desnpnrecido, sc supriniieron, con el csrlictcr d e Ici provisorin, I n s elcccioncs d e
Ius p:irrocos i d e 10s ~ol)crnndorespro-
vincinles qrie se Iinbinn priesto c ~ ejercicio c o n tnn ninlos rcsu!tntlos. :\unquc rl
conprcso sc inostrnln ciiipcfin(Io en s istcner i consolidnr el rcjimen federal,
prepnr;indo al cfecto cl prO).eCt(J dc constitucion del
estndo, qiie dcbia ser sonietido n l esinien de I n s nrnmhlens I)rovincin-les, i nunque ese
sistenin crn cnlorosnmrntc dcfcndido r n 10s circulos politicos i en t i n o d e 10s
pcriddiros que se piil~licnhnnc n Sniitingr!, er:i evidente que comcnzn!)n n niodificnrse In
opinion del pais n estc repecto. El fedei-alisnio. nhsolutnnicntc innplicnblc n I n s
contlicioncs icogrifirns
2304ĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀऀऀЀĀĀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀĀᜀ cconci
micas d e nuestro !inis, i mas lodnvin n sus tradicioncs sncinles ac!initiist?ativnt;,
hnltin roincr:zarlo ;I d.ir. (:oi~iolo lienioq inlicndo, 10s mas a1iinrg:)s frutoi nur.
cintes del tiempo en que ern 16jico esperarlos.
IS26 PA K T E NOVILNA.--CAP~TULO SSlV 111
JA S i n a s e n e l j i c n s p r o t e s t n s c o n t r a ese sisternn v i n i e r o n de a l y n n s de
Ins p r o v i n c i n s que, s e g u n In o p i n i o n c o r i i e n t e , ibnn n s e r niui I m w f i -

cindas con In n n u n c i n d n r l e s c c n t r n l i ~ n c i o n . El 8 cle n g o s t o , la n s n i n l ) l e a
p i o v i i i c i n l de C:c.ncelrcion h n h i n r e p r e s e n t n d o nl c o n g r e s o 10s i n c o n v c -
nientes que nqiiel r b j i m e n o f r c c i n para In ninrcha r t y i l n r de las p r o -
viticins. cle tal s u e r t r q u e si1 c . ; t n l ) l c c i n i i c n t o i n i p o r t n r i n p n r n m u c h n s
dc: cllns u n t l e p ! o r n l ) l e r e t r o c c s o . 1-a p r o v i n c i n dr \'aldivin, dec!nrnndo
nl i n s t n h r s e nll i I n a s n i i i l i l e n I i r o v i n c i n l , clue clf e d e r n l i s m o e r n t e 5 r i c n -
nicnte el iiic'jor de 1 0 s s i s l e n i n s de g o b i e r n o , hnci,l p r e s c n t e el 1 6 de
n o v i e i i i l ) r e clue s u s S C J I ~ S r e c u r s u s c r a n del t o : l o i n s i i f i c i e n t r s p n r n
n i a n t c n e r t i n g o l i i t r n o , i (1ue c1ejnr:a nsi e r n c r e n r l c tlnn s i t u n c i o n I n s t i -
niosnnicnte m i s e r n t ) l e . C n n niievn a\nniblen r c i i n i t l f i c n C o t i ~ e p ~eni~ ~ i
virtud d e In lei que niniidnlin c s t n h l e c e r l n s eii c;:dn c n l ) e c e r n de p r o -
vincin, (Iiri . iiCn<low nl conyrcsci el 3 de c l i c i c n i l ) r c , cr:i todnvin mas
e r i i l i c i t n I .as \ i r o v i n c l : i s c!e (:oncep
81 ion, \'nldivia. Chil<.<, (:nucliiencs
0 (:~iicli:igtin, clccin, c n m c t l i o cte s u s m i s c r i n c Ciwidrinri l i t i s c a r r e c u r s ( ~ s
de si] i n t e r i o r p n r n s u b i i s t i r c n nqii'.'lln f o r m a ? ( ) \ t i e n c o n o r e p n r es!)e -
riericia cstas I i o r c i o r ; c s d e l cstndo. vet:i qtiu ,i en s i c s l i t x r n l el sis-
r e i n n ( d e fcclc . rncion\, In situncii,ii clc cnrln iinn de ell.is !ns hnce n l e j n r s e
111111 l1(1 clc r c c i h i r cste a p n r e n t r bicv, i qiie. por n r l n i i t i r i n n o v n c i o r i e s de
csl'iritris [ J ~ l i S ~ l d C ) i w <h, e le.; c i ; r n n i i i i n n io tiltiino d e s u s d e s g r n c i n s . ;I
pod r:i I I ;I ma r s e t's t e go!) ic I I-c) 1 i r t i c r e ti t e 1i;i rli n u est r o depn r t n n i en t o?
S t i s rcpresentnntrs cstnn c o n v e n c i d c ~ s (!el mal i no del b i c n que les
r e s u l t n . 1 ' r e s c : i n d i e n d o de In dohilidad del federalisrno, i lo e-ptiesto
que deja estn f o r i n n n l : ~n n n r r l u i n , est3 snln e F t i intininnieiite c o n v e n -
c i d n d c '1ue no It. c o n v i c n e . . , ICstns d u c l . i r n c i o n e s e r n t i sintcimns segiiros
de q u e el f e d e r a l i s n i o n o p o d r i n c o n s o l i d n r s e en C h i l e .
n r r o g n n t e . ; i n i n c n ; i m d o r n s . i p r o ~ l u c i n nel t e r r o r en una vnstn

estension del t e i r i t o r i o . ;\lgtinos de 10s piiel,loi de esn c o i i i n r c n , nsi ronio 10s c n s
c r i o s de Ins linciendns, v i v i n n en c o n s t a n t e n l n r i i i n , rodendos de fosos i de p n r
n p c t o s , i s i n scquridnd n!<niin p n r n 10s t r n l x i j o s n g r i c o l n s
112 HISI'UKl.4 DE CH1I.K 1826.
para la guarda d e Ir;s gnnados. Durante el invierno d e 1826 llegaron a Sxntiagu

repetidos avisos d e 10s aprestos q u e liacian 10s I'incheiras para renovar su s correrias i
depredaciones en In primavera pr6sinia. El jrneral Rivera, intendeiite d e Concepcion,
despues d e liaher sunii-iiistrado otros informes a este respecto, decin al niinisterio d e la
gue - rra el 2 3 d e agosto lo que sigtie: 1 1 Por c o i n i r n i c n c i ~ ~ t i e scomnndante~l d
e armas del cantun de cordillera, se snbe q u e el nialvado Pincheira prepara elementos en
union de indlos birbaros pari iiivadir el terri-torio de la pruvincia ile Colchagua en el mes
pr6silno d e setiembre LI octubre.3t El cahildo d e Snn Cfirlos, justaniente nlarniado con el
peli-gro d e invnzion d e las hordns de 10s I'incheiras, pedin enpefiosa-mente al conprcso
ell oficio de I . " de octubre ICJS ausilios cjue consi-dernba indisl~ensat~lrs .t3stz pueblo i
12
10s demas de la linea del canton, decia. aiinque ticnen soldados para defenderse derrtro d e
la pohlacion, no Ius tienen para impedir que el eneiiiigo asolc Lis cnlnl)nRas, destru - ya
nuestras pequefias haciendas i sea el Arbitru d e In vi& d e sus hahit:intes.*q 1.0s informe5
q u e habia sido posil>le procurarse sobre 10s recursos d e que podian disponer Ius
l'inclieiras, dalxin a.6stos una fiier-za d e quinientos a i n i l hoinl>res, todos ellos
esperilnentados en ese
jenero de guerra, i niuchos bastarite disciplinxdos, por hatier servido Antes en Ius
.I
ejercitos regulares.
En vista d e estos avisos i de 1'1 crecientc alarma qiie ellos producian, deterrnind el
gol>ierno eltiprender una canipafia eficaz contra las han-das d e 10s Pincheirns. en In
espernnza d e hacerln definitiva mediante el rmp!eo d e ftierzns considerables. Xutorizado
11or el conqresn para imponer con este objet11 uti einpr6stito iorzoso por cincuenta mil
pesos, i esijido 6,te despues d e liecho el rate0 entre el vecindnrio en 10s ter-niinos mas
firrnes i percntorius, i Iiajo la conminacion d e esijir por la fiterza u n a caritidad dL,ble si
no se pagaba la m o t a a las veinte i C L I Z - tro horns (35). solo fu6 posihle juntar,
sieuipre con alguna dilaciou, In siimn de veintinueve mil pesos, q u e ngregndos a otros
recursos toniados d e las rentas ordinarlas, sirvieron para preparar la espedicion. Por u n
decreto d e 2 j d e octubre fuC nombrado jeneral en jrfe del ej6r-cito d e opcraciones e:
brigadier don JorC hI:lnuel RorgoRo, i se declar6 en estado d e amiiblea, es decir bajn el
imperio d e In lei niilitar, todo el territurio d e la rcpiiblica comprendido desde el rio
Cachapoal hasta in Araucnnia. I A espedicion dellin cotnponerse d e tres batallones de in-
'14 H1S'I'ORl.i I > K C H I LE is26
pnhn el vnlle del Srvqucn, nl oriente de In cordillera, que tenin xlli u n escelente
cnmpnniento, nliundnnte en pnstos, hien provisto de gnnndos rolindos nsi eri Chile conic
en Ins provincins nrjciitinns, i q u e para cl nlirizo tlc su jente i d e Ins iiuiiierosns iiiujeres,
en grnn parte cnritivns, que lo nconipniinbnn, se hnbinn construido niuchns cnhniins, q u e
aun - que niui inodestay, d x l n n n nquel lugnr el nspecto d e urin nlden. De nll i snlinn
lxs particins iii.is o niCnos nunierosns de merodendores q u e reuni-dns cui1 otros
iiinlhecnures, ejecutnlnn frecuentes i derastndorns corre-rius. Pam ntncnr ese cnnipo,
resolvio 13orgoRo forninr tres columnas (lite eritrnrinn n la corclilern pur diversos puntos
(37) . I A primera d e el!ns, bnjo el niarido d t l coroncl don Jurje 13eauclicf, Iinrtiria d e
Tal - c n , i ntrnvesnndo 10s campus de Cuiiijwo, seguirin por I(JS orijenes del rio L'1n1-
qtrnsrnontniin In cordillera, i cneria nl dilntndo valle de 10s Jironrs, h s t n n t e nl oriente d
e Ins curnbres conocidns con el norribre de L)escabezndc,. 1.n seguiicl;i columna lln:?:ndn
del centro, i nizindndn por el teriiente coruncl don .\Inntiel Hdlnes, penetrnrin en In
cordillera por I.on;nvi i .-\litn I'or fin, In tercern, u del sur, n cargo del teniente co - ronel d
o n ;\ntonio Cnrrero, mnrchnrin por Antuco . Los movimientos d e Ins tres cuerpos estnbnn
conil~inndospara Ilcgor un din dado, i por tres distintos cnniinos, nl vnlle del S c u q u c
n . En cumpliinienio d e este plan, Eeauchcf partin de l'n!cn el jo de diciembre,
perfectaniente aper:reclindo. C a d i sold.ido d e infnnterin Ilevalm tres p r e s d e zapn-to$,
que resultnron iiisuficientes para tan lnrgas marchas por senderos i i i i i i Aspros: i Ins
pro\.isiones d e lo tropa. comlniestas de cliarqui, hnri-
IS27 \:'E KL'I,: N O Y KXA. -
C;\1'1 IU 1 - 0 X S I V rij
tostada i ngunrdiente, asi coiiio 10s diversos ohjetos destinados para obsequinr n 10s
indios, eran cnrandos por m a s de cien niulas. Ikspues de iina penosn ninrchn d e
vnrios dins, Re~uclicfIlegnIm n l v:ille (le 10s Jirones, i se estnblecin nlli tinndo tienipo n
l nvnnce de 10s otros cuerpos para logrnr 10s efcctos d e nqiielln coiiil)inncion.
1.0s inoviniientos de Ins otrns coluinnns fiicron ejecutndiis coli la posib!e regulnridnd.
Rorzniio, que Iinliin designado la ciudnd d e Chi-llnn para cunrtel jwernl, I!cgd n elln el
S cleenero de r S z 7 > i n l l i retinid iin cuerpo d e ejercito d e cerca de i i i i l IicJnibres. E
n su ninrclin, se linliin detcnido en 10s diversos I)iic!)los, i n l p n s ~que dniin s u s
instruccionrs para el nvnnce crini1)inndo d e Ins coluninns que entrn1)an n In cordillera,
liacin perseguir entirjicnmente n Ins p r t i d o s eneniigas que I)njnlnn de In montnRn n
mcriidenr e n 10s cniiii.o< vecitios. T n n d e csns coluiiinns,
conipiicstn d e cercn d e cuntrocieiitos soldndos d e infnnterin i d e .

cnlnllerin, snli6 d e Chillnn en i o s iiltimos dins d e eiiero bnjo Ins cirde-
l i e s d e 10s coninndnntcs don Pedro C; >dt)i i don (;uillernio De Tic -
,.
I tipper, peiietrd e11In montnfi:i hnstn el . o dcni>min:idoIZoble Gun-
cliu, n unns treintn I q u n s nl orient? dc nrluella ciudnd, persigiiid n
Ins pnrtidns enemi;ns q u e se drinlinn ver, i ndelnntd t i n convoi de vive-
res para socorrer n Ins dirisiones clue olwrnlxin en In faldn oriental d e
In cordillera.
I)esfirncindnincntc, I n s opernciones de Cstns no linl)inrt corrcspondido
por coml)leto n l a s eslicrniizas i l i i e e11 cllns se fiindnlxin. El coiii:iii-
dnnte Cnrreru hnhin teiiiclo clue rctnrdnr si1 ninrchn i :]tie ti mar o t r o
cnniino que el que se ie Iinbin scfi.iInd~icii siis instruccionen, porcine 10s indios
nusilinres clue dehinn n c o n i p n t i n r l o eri esn enipresn, lo nl)nndo-nnroii n
pretcqto clc quc :eiiii.in verse ntncnd )s p'ir otrns trilltis d e IiLir-bnros que quednl)nii
n sus espnltins. Por estn causa, no pudo Ilrgnr en tiempo oportuno :)I lugar e11 que
deblnn ieunirse !,is ires divisioiics. El coroccl Ilenuchcf. 1:or n u Inrtc, dcsp!cqnndo In
nrtividncl i In encr-jin de que sienipre hnhin d a d o p r u e l n s . parti6 el z j de etiero d e
In invcrnndn o vnlle de 10s Jironcs. i ntrajo n S U cnusn mir iiicdio de reen - 10s i n+cnjos
n Ins tribiis d e indios Iwhuericlies que en~-ontrnliaen su ninrchn 1i:icin cI sur. T k s c n n
d o sorlirendcr n I'inrht.irn e:i e! cniiilin - iiieiito que Cste teriin c i i S e u q t i c i i , despc!iJ
ntlclnnte u n a pnrtidn de cincucntn jii:ctcs i de cicn indios nusilinres a c n i ~ odel cnpitnn
don Eusehio Ruiz, niilitnr cntcndido en eqtn clnsc d e gucrr:' i de una 1)rn-viirn n todn
Iiriie!)n. -\tinclue Cstc desplrgd $11 1inl)itunl nctivirlnd, n o f u C conveniciiteiiientc n
y i i d a d o I ) o r l<>sindios, i si Iiien consigiiib rcu-nirse l)roiitniiieiite n In divisicin dc l
coroiiel I:tilnes, qiic 1inl)in penctra-
1327 i’:ii;*rii x i w ~ ~ x . ~ . - I-L’IAIc.~ X~X~I V~ 11;
Iknuchef clispuso nlgurins escursiiines de sus partidas avnnzndns, i el inismo rccorri6

una grnn porciun de nriuellos ililntndos territorius e n t d n s direcciones, i nl tin
inclindridose h5cin el sur, sin conscguir dar nicnnce al encinigo. En esns fntigosns
correrins fir6 posi1)le solo dnr iiiucrtc n nlgirnos fiijitivo.;, npresnr n u n o s ciinntos
resngndos, rccibir i i n o s pocos individuos qiie cnnsnclo.; tic una luclin a que no se le
vein tin, nl)nndonnt)an Ins tiins d e T’irichcira i sc ncoiian nl jeneruso perdon ofrccido iwr
! o s jcfcs chilenos. 1’116 Iiosililc, ndcninq, rccojer tin n t i - iiiero cwiisidernl)le de
tiiiijc’rcs i de nifio; i l t i e scxiiinn n 10s iiion[oiieros yn por relncioiici de fniiiilin o d e
nriii5tnd. yn en In inisernble contlitriun d e cnutivns. :\unrluc 10s indios :iusilinrcs ( I I I C : i
r o m l i n ~ ? n t x ~ nn I k n u c h c t rcclnm:il)nn cnipefiosnmcntc r1uc Ics tlcjnrnri esns
iiiujercs coiiio parte del butin que Ics corrcspr)ncli:i, .iqueI j:-ft,. nsi i’or piudencin roiiio
pur 11 II nin n i dad, d i spu s o cl II e todns t,; Ins Fi Ie r:i 11 t I n s por t ::cl n s ;I i:h ’ c para
distri1)iiirlns en s ~ i 5Iiiielilos rcqpcctivos.
:\unqtie Ikiuchcf h n b i n roiiwyiiitlo rciinirse con el cuiiinndniite Corrcro, i n u n q i i c

Cite xc iiiostratm i i i i i i dispticsto n contiriunr Ins q ~ - rncioiies contrn 10s
niontrJiiero.q, no cra po<ilile disiiririlnrse la intitilidad
d e crintito se hiciern e11:iJslai:te. K I cnlicril!n 1 iinn ;\ntonio I’incticirn, (lue n1)nrecin
conio primer jefc de 10s montoneros, s c m;uitcnin n In distnncin, conscrvnlin bricno
cnl)nlloc. i tenia c ~ iIn c!i:ntndn i s:ilitnrin pnnip n nrjentinn un campo nprcqitkito para
rctirnrse coiiio nin s I C cvn - l.inicsc, i para cvitnr :itnri[ies i sorprcsns. Crcyend:, !:osit)le
inclinnrlo R dcpniier Ins nrnins c l e n i c ~ ~ t r i n d Inol ~inutilidnd de prolongnr titin que-
rrn clcsolnrlr~rneii ii,>riil)rcd e In rniisn tiei rei detiii!tivnnicnte pcrdidn en todn In
.\iiiCric?. I;c.irrclicf Ii:il>in escrito n I’incheirn un:i cnrtn con - cilindorn, en q u e le
ofrecin pnrn C1 i IO< si.iyiis iin p e r d ~ ~n1)ioltitoi i In
fncirltnd de volver n Chile, n vi\.ir cn ~ > n I):I&Ix la 5nr.in:in (IC Ins leycs de I n
Ilepiil~lica. 1.2 ck7ntestncioii rls I’inch:.irn 110 sc‘ Iinl>in hccho es-Iiernr, i clln ern iiiin
nryntivn terminnrite ;I todo nrrc:,.lir nmistoso. De-ci.ise 6;tc oiiligndo n s c q i r cn e i n
nctitu.1 por c t r n n l o cr.1 el nlindo dc los Iwrt:isueses ( I t i s Itrnsiieros), ciitciiices cii
gtierra ct)ntrn Ins proviiicins arjentinns, i que si I)ien cr.1 ver~l:itl q i i e 61 n u teni n
fuerzns pnr,i resistir n Ins trollas c1iiler;ns que 1ial)inn ido n I,uscnrlo en n:lutllos
liicpres, se yunrdnrin de entr,ir eii c o m l n t c sino en In ocnsion en q’lc pidiern hn-
I rS HISlORI:! D E CHILE xS27 .
cerlo con veiitnjn ( 3 9 ) . hquelln contestncion rcvelnha en su ruda fran-quem que n o
habin nada que esl'ernr d e tales negociaciones; i nunque Beauchef s i g i d en tratos
con 11)s indios d e esa coiiiarca, i aunque dis-pus0 diversas i nccidentadas escursiones,
tuvo q u e limitnr su empeRo a rescatnr i reunir numerosns fnmilias d e campesinos
chilenos para hacerlns rcgresar a In patria coiiio u n medio de prsparar In paciticacion de
10s puel,los del sur. En cstns operncioncs en que le fus forzoso re-correr grnndes
distnnciny, i en que t u v o que sufrir grandes priwcioncs, i en ciertos niomentos unn n!
armniite esmnez d e viveres, empled. largo tiempo. i solo en 10s iiltinios dins d e m a r ~ o
,dcspues de habcr hecho volver n Chile n l coniandnnte Carrero por ei pnso de Alico COT:,
Ins filer-zxs q u e n i n n d n h ese jefe. i con mul-has d e Ins fatnilins chilenas que
hacia regresar n la patria, eniprendid 61 niismo la niarclin con su division por el cnniinn d
c ;\ntuco.
I3orgoiio hnbin llegndo ent6nces hnstn In plaza de esic nonibre e n otros nfnnes de
la campafia. AIientras Ins tres coluninas o divisioncs despachadas por CI,
ejeciitnban en las rejiones d e ultra cordillera las operaciones q u e acabamos d e
referir sumnriamente, habia prestndo ntencion 3. la frontera del Eiubio,
constanteniente amennzada por 10s indios d e AIariluan, i por las bandns que
oliedecian slli al coinandante espafiol Scnosinin. Un nuevo jefe d e frontern, el
coinandante don Juan I x n n , reemplnznbn all; n Ihrnachen, C U ~ Oc:rrdcter duro i sever0
lo hnbia liecho cldioso a s u s sul~altrrnos;i desde Yumbel, que ern el centro inilitar d e esn
rejion, dirijia nquel la d r f c n s n d e elln. Desde octubte anterior 1inl)ia renovndo Lunn
las proposiciones d e paz que Senosinin, cuyns fuerzns habian Ilegado n scr niui
diniinutns, pnrrcin inclinndo n acept.ir; pero coiiio &te tnrdnra en dar una contestncion
definitivn, sc v i 6 el priniero en In c ire cis ion de renovzr Ins operacio-nes. I h t i d o
el jefe espniiol cl 1 7 d e dicienibre en un reRido conil)ate en-peiiado cercn d e In antigun
piazn de Nnciniiento, perseguido con actividad, apcsar d e sus trnz-is para dispcrsnr
nrtificiosnmente In pe-
La cnrln d e I'inchcirn ern iinn tirn d e pxpzl sucin, escritn c o n iinn d;'solucion d e niiil. Coniervndn
pvr Ikntichrf, Ins'; Inego R innnns <le1 c o m n n d n n t e 'riipper, e n t r e cuyos pnpeles triinnmos copin
hacc n i x (le cunrentn xfios. IlGl n nqui con su
propia , , r t o ~ r n f i a : - " ~ e l i r e r o I O de ISz;--Sciix,r Coronel Ihichrfe. rlr I o qiie I<,i pre-
biene d e l indiilto nrr pvdenios porqiie n o s o n i ~ ~sulos qiic pcliainos p e s jiste<les snlrzn que el
purttigues zlindn se Iialln I'elinndo e n huenos nyrcs i a s i si ii-itcrlci pns-tan invcrnar inverncn que n
o les liace ningiin perjiiicio. lrien Iwdo yo d e l quc IN, t c n g o f w r z a s parn c o n t r a Kestnr c o
n usteties i nci si V. m e btiscn si m e estn n c n e n t a a t n r a r e i rlc n o m e andare por Itis
cninpos--/ost' :l?z/mrio P i t r c h d m . , ,
1827 P.\RTE N O V E ~ . c . \pi~ur . o S Y I V 7 1 3
queiin h n d n que l o seguin, i nlcnnzndo el '7 de enero d e I S - ; en Ins iii:irjenes del rio
lInlleco, sufri6 nll i iinn scgundn dcrrotn qiic nniquil6 sii poder niilitnr i clue lo oliligd n
refujinrse n I?cireo, donde, si hien quednlx~inas cerca del cuortel jenernl de siis enemigos,
podin nsilarse en cas0 nccesnrio e n Ins ccrrnnins vecinns. : \ I l ~ recihi6 niievns propo-
siciones dc p z . rn coinercinnte frnnces estnl)lecido en S u m l x l , 11. I:t.rtrnnd
llnthieu, ntitigiio oficinl dcl ejercito d e N:apoleon, le ofrccin e n noml)re de 1.unn
indulto jcnernl i cc~mpletopnrn C1 i para todos 10s individuos que coniponinn In iiltimn
Imndn d e i n o n t o n e t o ~ q u e qurdn - 1x1 en In ;\rniic;inin, i el a n i 1 arc, de I n s
Ieycs dc In l<t:~)til)li~npara 10s que rpisicrnn vivir en Chile, o el permiso frnnco i libernl
I n n snlir del pais, i trns'ndnrse n I h p n i i n o n criinlquicr otro punto. Esrns
negorinciones n p r o h d n s i estiniulndns 1)or l:orTt>?io, d e m ( m r o n , sin e t n b n r ~
o ,tiins dc dos t i i e s e s , tnntrl liar el recrlo (le aqiicl cniidillo d c (lue n o se cum-
~iliesenesns proniesns, coiiio ~ m inr desconilnn/n de los indio.; nusilinres que tcmian
verse trnicionndos pnr S I I S ;iropios nlindos.
Entre tanto, Rorgofio estnl,n cmpcilndo c n repciblar 10s villorrios i campos d e In

dilntndn rejion conocidn cc:n el nonihre de isla de In l,:tjn, tcntro de tnntns
deprcdnciones desde 1,)s prinicros ticmpos de In
guerrn, i pnrtic:ilnrmente cicsde I S I ~ coil, la retirnd:! de Sanchez nl tcrrilurio arnucnno,
i con Ins correrins de Iknnvidcs i sus seciinccs. 1-n rccicnte rniiipnRn de riltrn cordillcrn
por Ins fucrzns chilenns, hnhin fnvorecido el regreso de cercn de tres mil personas,
~)rincipnlrncnte niujeres i nirios, que volvieron n estnblccerse en sus nntiguos hognres,
o en 10s sitios q u e inns conveninn n siis deseos. Si RorgoRo cnrecin de rccursos pnrn
proporcionnrles nirichos socorros efectivos, pudo n l menos nseqirnrles pnz i trnnquilidnd.
ISn toda est3 cnnipniin h n h n observndo ese jefe ann conducta niodrrndn i prudente que
coi:trnstnbn eon In segciidn casi jenernlniente en nquelln terrible guerrn. E n vez d e echnr
ninno nutoritnrinmenle d c Ins Ixovisiones i nnininles qitc necesitnbn para el servicio del
ejcrcito, 1-1s coniprnhn pctr su justo valor, o Ins ohtenin por medio d e donntivos
rcnlniente voluntnrios. Hnbia re-priniido con ni;1no firnie 10s hnliitun!es clesninnes d e In
tropn: i en In plaza de 10s :\njeles, sellar6 enCrjicnmente aI coronel d o n Renjnmin T i e l
del cargo de jefc de c5tndo m a y o r , hncitindolo regresnr n Chillnn, por no h n l x r
cn.tigndo nlzunos n1)usos. 1.n condiictn de 1:orgoiio n este res1)ecio ern cficnzmente
npoyndn por cl auditor tie guerrn don I'edro
rwnzueios.
Estn politicn fncilit6 en lo posi1)le In rzpol>lncion dc nquellos lugn-res, i fncililti
tnnil~ienIns iiegocinciones entnhlndns pnrn In 1)acificneion
120 HISTORIA D E CHILI? 1827 .
d e In frontern nrnucann. Dnndo enter0 cr6dito a Ins proposicioncs q u e se le hicieroii
por conducto d e hIathieu. el cal,ecilln Senosinin i unos cunrentn individuos, espniioles o
chilenos, se presentnron en Yniiibel, i alli firmahan el 0 2 de zbril el nctn en que se
coinprimetian a deponer Ins nrnins. E1 cacique \Inrilunn i otros caudillejoa, siis
conipaiieros en nquellns desnpiadndns luchns, se hal~innpresentado taiiiliien dici6ndose
nrrepenridos del 1-nsndo, i deseosos d e ncojerse nl perdon q u e se les ofrecin. Recihidos
tc~dos ellos I~ondndosnniente por el coninndnntc I a n n , i envindos luego a Chillnn.
donde se hallnhn 1:orgoiio con SLI estndo mayor, oI)ttivieron In rntificncion d e nquellos
pnctos que ilmn n poner tCrniino definitivo a In grirrrn en csa parte del terrjtorio. >Ins que
por un sentimiento de huninnidad o por In inspiracion del buen sentido, aqtiellos
czudillejos se ncojinn n In pax porque In descsperndn prolonpcion d e In luchn !inbin
ngotado todos s u s recursos.
El resultndo dc In cnnipniin de 1827 no hnl)ia correspondido a todns Ins espernnzas

que ella hnl,in liccho coiicel,ir. i n 10s sncrificios que hnbin i~npuzstoa1 esiado en dins de
postrncion i d e tantn niiserin. 1.3s I n n d n s d e Ins Pincheirns? dispcrandas, Imo 1 1 0
destrnidns, hnliinn en - contrndii 1111 nsilo aegtiro en In pnnipn nrjentinn donde no ern
posilile persecpir:as, pudieron reorgnniznrsc m a s tarde. i ejecittnr desde el niio sigiiiente
niievns deprcdnciones i violencins en 10s cnmpos i en 10s puelllos de una i de otrn h n d n
d e In cordillcia. I’cro si nqticlln cnm - 1)nRn n o produjo todos Ius frutcis que eran de
esperarse, el territorio chileno sc vi6 esc nRo libre d e In s irrupciones dc nquellos
ninlvndos, regrcsnron n 6i niil!ares d e personns, principnlniente niujercs i niiios, que 10s
seguinn voluntxriniiiente, o que hniiinn sido nrrnncndns violen-tnmentc. d e siis hognres,
se pudti ndelnninr in rcpol)lncion tle 10s pue-blos fronterizos, cnsi desiertos desde a l p n
o s nRos atrns. i sc lleg6 a1 tGrn;ino de In liicha constnnte d e clue habin sitlo tentro la
linea del Eioliio. Estas ventnjns permitinn considzrnr q u e nrluelln pcnosn espc-dicion no
habin sido infrtictuosa (,to).
1827 r.\RI’r< XO\.KN.\.- (: . \i . iiu~oS X I V 111
3Iientras sc I1eval)n n rn1)o eca espedicioii, prelinrnda con tnntas dificultades, i

motivo de tantns espersnzns d e alcanzar In coinpleln pncificncion d e In 12el)liblica.
In desorganizacion interior de cll n scguin desnrrollindose r;ipitlaniente, se hnl)in
verificndo en Santiago una vio - lcnta conniocion q u e pnrrcin ser el
desencadenaniicnto de Ins I’torcs pasiones, i npesar de 10s nrrnigndos hihitos de
&den de la grnn ma-yoria del p i c , u n a ciiarquin jcnernl Iinrccia ser el desenlace
inmediato de nq uel In :I 116ni n In si t u nci o t i .
C A P ~ T U L Oxxv
I. 1’rrs;ntnsc nl I. El fcdernlisino, coni0 contnmos Antes, IinLin

con<re.;<, e l ixtl-
ronirczndo n priiducir c‘n Chile 10s :IIX fntnles efcc-
yce,,, clt: ci,nsti-
riicinn fe&*rnl. tcw dcsde quc se trnr6 d e !,lnntenrlo cotno :isretiin d e
gobierno. Crinntlo sc pn1:>6 el resultndo de Ins prinicrns clecciunes de cabildos, d
e go1,ertindorcs locnles i d e pArrocos, cunrlclo sc esperirnen-tnron 10s des6rdencs
i violencins de quc fiieron ncotnpai7ndns. cunndo se vi6 iinccr In discordin cntrc 10s
niismos piiel~los q u e debinii for-mar una provincin, i 1a fnltn d e prcitijio pnrn
dominnr Ins contrndicxio-ties i turlitileticins que ns:oninl>nnn cndn pnso, In
opinion pdblicn que inconcienlei~entese hahia pronunciado por aqucl sisrcma,
crcyciillulo
‘24 HISTOKIA UE C H I L E 1 5 2 7 ’
ftiente i orijen de la prosperidad naciunal. se niostr6 pesarosa d e la aceptacion de esn

reforma imprenieditadn e inconveniente.
Lns prinieras voces que se alzaron contra el r6jimen federal, partie. ron de Ias
asamblr~asprovinciales, que se habia tratado d e erijir en verdnderas lejislnturas con u
n a gran latitud d e fncultades i atribucio-nes. Ellas cornprendieron i n t e s d e niucho
tiemph que In decentraliza-cion politica i adrninistrativa, en aparieiicias ta n favorab’e
para el buen gol)ierno d e Ins provincias i pnrn la planteacion d e la verdadera
libertad, sin corresponder efcctivaniente a uno n i n otro ohjeto. era causa d e Grins de
perturlxicioneP, i creaba a las niisinas provincias u n a situacion q u e no podian
sostener. 1-3 preiisa d e Santiago q u e en jeneral liabia sido afecla al feaJeralisiiio,
contabn ahorit 6rgnnos que I C conibatian ardorosaniente, dernostrando q u e piir sus
antecedenres hisl6ricos i gu-bernativos, por stis contliciones jeogrificns, p o r la
situacion econ6niica d e Ins provincias i por In escasn cultura d e algunas d e &as,
Chile no podis ser sonietido a ese rCjinien ( I ) . IT1 ininistro dun Xlnnuel JosC
1827 PARTE NO\'I.:N.\.-cAI'1TULO SS\' 125
Gandnrillns, verdxdero director del gobierti(,, n o disiniii1al)a s u resis-tencin x I n s

ideas federnlistas, quc luego pas6 n ntncar con todn fran-q u e m en 10s pericidicos d
e que fue director o c:ola\~orador.
En el consreso, sin embnrgo, se-uian inipernndo Ins idens federn-listas, por mas que el
nilmero de 10s ndversnrios d e Cstns hubieran numentado en el serio niistiio d e esn
nsnml)len. 1)on Jose htigtiel In-fante, q u e las pntrocinabn con I n n i a ~ardorosa
rezolucion, estnha npo-yndo por otros representantes i i i n s o mCnos prestijiosos, i pnrecin
dis-pucsto n n o ceder nnte ninguna cuntrnriednd para plnntenr cse sisteima. Creinn Cstos
que Ias perturbncioncs que se erperimcntnllan dcsnpnrc-cerinn inmetiinrnniente nsi que se
dictnse I:I c ~ n ~ t i t i i c i odel~i estado, ilusion fundnda en la creerrcin jenernl entre 10s
liotiilxes de esn jetie-racioti de que Ias leyes escritns teriinn u n n eficncin al)soluta para
1110-dificnr rndicnlnierite In Innriern de ser d e un piicl)!o. E s t n creencia, d e que
particiliaban nun :os ndvcrsnrios de In federncion, habin motivndo uti acuerdcl tomnrlo [ l
o r el coi%grestJel I! j de c.ctuhri. d e I SzG, por el cunl sc ordennl)n n la comisiim
respectt\a preseiitar e n el tCrniino pe-rentorio de uii iiies el I>rr)yectoclc coi-,stitiicion: i In
dec1nr;icion de nl -
gunos diputndos de iio volvcr niistir n las sesiones d e In nsainblea hastn que Cstn
pusiese en di,cusi. n el c6di;o cc.n>titut.innal.
El proyecto nludido, nurique con feclia de I . " de dicieriibre, solo
f u C prescntado n l coiigreso el 1 3 d e enero de IS-;. 1.0s nutores d e
estc proyecro ( 2 ) . t~iiiinronpor ~ ~ ~ o J cIn l constitucion iiiejicnria pro-
i i i u ! p d n en octu1)t.e d e 182.7, q u e u n sesudo his!orindor d e t'se pais
cnlificn d e sdinicrto iiioiistruoso d e In constitucion dc 105 15stndos U n i -
dos solwe la esimfioln de C5diL de I S I I ~ ( 3 ) . Iincion chileiin,
i t l , , ~
decin cl articulo i o . coristituyc S I I goirirrno 1i2r In furmn repu!,licnna representntiva

federal.,, 1' 1 jcfe de cl1.1 serin 1111 presiidente designndo
por eleccion indirecta, cuyns fnncioncs dornrinn tres :ifios, i clue 110 po-drin sei-
reelejido sino dcspries dc ! i n intcrvnlo de otros tres. El Iioder lejislntivo nncionnl
scrin fornindo por dos cdninrns, una clc represen-tnntcs elejidos populnrmente cndn
dos niios, cn rnzon d e tlno por cnda quince mil Iinbitnntes, i por t i n senndo
coml~ucsto.de individuos ele-jidos por Ins nsnmblens proviiicinles, en rnzon de dos
por cndn unn de ellns, i por u t i pctioilo d c d t J S niios. El congreso fiincionnrin tres nic-
scs i nieclio en el l u p r clue rlcsignnsc In Ici; i en sii reccso velnrin por cl cuuipliniiciitu de
Ins l q e s uti coiiscjo de go!iierno cunipucsto d e ocho senndorcs, re1)rescntnnte cndn uno
d e ellos d e una d e Ins 1)ruvin-cins dcI estndo. Estns, a s u vex, tsndrinn su s
constituciones propins (Iue fijnrinn I n s conrlicioiics de eleccion de 10s gol)crnndorcs
prcvit1-cinlcs, In c1tir:icioli de C~ttis, tc.d,is 1:is rcglns de rcijinicn interior. I,os gobicrno7
i leji.;lnturns pruvinci:iIes, ~~rovistrisde uiin grrui l:i!itud de atril)uciones, i CO11 fncultnd
Iiarn crenrw rentns por iiiedio dc impues-tos, no podrinn, sin eml)nryo, iniponcr derechos d
e ndiisnn sohre !os que colxnlm el fiol)ierno jcnernl, celehrnr trntndos o c ~ n v c t i c i o n
~cons In s poteticins estrntijerns, ni t c n w escundrns o ej6rcitr)s permancntes. Estos
princil)ios jeiiernlcs, constitritivus del r6jimen fcdernl estnltleci- do en In constituciun dc
10s Estndos C n i d w ! estnban acompniindos de dec1:irnciones de drrechos i gnrnntins de
los ciudndnn,,s, seriiejnn-tcs n 10s q u e consignnbn ,:I coristirucion cspniioln de I S I2,
sobre la cunl nfirmnltx en nlguiios piintos princii)ios nins lilicrnles todnvin. hsi, por
ejcnil)lo, f n c i l i t n l i n ct)n~iclernl~lenietitc !os cstrnnjeros In ndqiiisi-cion dcl derccho
de ciudndntiin, i si tticn rcconucin q u e Ir: rclijion del cstndo ern la c n t j l i c n , i que
Cstc dcliin ~~protejerlnpur snoins Icyes,,, no prohi1,in cl ejercicio piililico de
ciialcltiiern otro culto. T,as reglns dnclns eii aqttcl proyccto I n r n In clcccion d c 10s
Imdcrcs ptiblicos, Iinra cl funcionamicnto i ntribuciones tlc In lcjislaturn nncionnl, i 1)ara
la organimcion del podcr jtidicinl, si bien contienen disl'osiciones Iiien inspirsdns, tcninn
dchcicncins consider;il)lcs, i en toclo cnso linbriati d a d o orijt-ti en In 1)rdcricn n
oonii)licnciones i dilicu1~;tdcs. Coillo In discusion d e aquel pro!-ecLo dehin ser I n r p , i
con~o,seglln el ncucrdu toniadu cn I I de julio dc t 326, :itifcs iz al)rol~nrlohal)ri:1 sid(i
iiecesvio somrterlo n In :lpr(J!)ncion d e Ins Itrovincins, d : ~ n 1os6 31iguel Infante
prcsentu cl misnio din 13 d e enero tin 1)royecto d e reglamento provisorio, qiic tlehin rcjir
el gobierno d e n!lili.'lns 1nii.n-trns se snncionahn l a cnnstitricion, i miCntrnr Ins
nsnmttlcns sc dn-ban siis constitucioncs pnrticulnrcs. Ece proycrto, fornlndo p ~ cin~r. c
u u i t a articulus, era, puede decirse as;, uii nl:,delu de cunstitucioi1
1 8 2 7 PARTE NOVEN:\.-C.4PiTUI.O XX\’ 127
para las provincins, fundndo en 10s priiicipios del mas Into r6jimen federal (1).
Cunnclo el proyccto d e constitucion fu6 presentado a1 consreso, ya n o rcinabn

en estn xsaniblcn In cnsi nbsolutn uniformidad d c pnreceres sobre In exelencia del
sistemn frdcrnl. :\I inicinrse i a discusion el 2 2 de enero, d o n Thego Jose Renaverite,
diputado por Quirihue, junto con rerlnmnr q u e el proyecto fuern firnindo por s u s
nutorcs, i ncompniindo de u n informe cspositivo, pidi6 que 1mhinniente sc declnrnse ihsi
ern o no revocnble el ncuerdo q u e constituy6 In T<cp~il)licnp u r el sisteinn federnlq!.
A u n q ~ i e la nsnni1,len n o tom6 por ent6nccs n i n p n a resolu. cion n este respecto,
no ern tlificil conjeturar que en 10s d r l n t e s q u e ilnn n nlxirse hnhian d e hxcerse
vnler Ins opiniones nnti-federnlistns q u e eiit6nces sosteninn francn i resucit.iniente
nlgunas nsnmhlcns pro-vincinles. :\ In somhrn <le nquel estndo d e cosns, seguian
disefiindose distintaniente dos grnndcs Iinndos, qtie movidos priincro por nspirn-c i ~ n c
vngas e indeterniinndns o por nfccciones pcrsonnles, ilxtn nsen-tnntlo sus principios
politiros. I .as ref(iriiins rndicnlcs pntrocinndns por Infante, i npnyndns por otros
Ii~inil~rcsde ni2nos vnler, retininn en torno d e el!os n nunierwos jcivenes dc inconi!,lctn
prcpnrncion para entendcr cn Ins negocios pihlicos, per0 entiisinstas i nrdorosos, i n 10s
esi’iritus turl~ulentosi noveleros que qucrinn In dcscentrnlizncion d e 10s puderes
pliblicos, i que s,ifinlinn con un r6jimcn de In inns nbsolutn libcrtnd. Ernn 6 s t o s los
sustentndores d e Ins ideas federnlistas, 10s libe. les, c c m o ellos se Ilnnini)nn, i n
qiiiene.; S L I S nclversnricis con1enznl)nn dnr el npodo 1)urlesco d e p?io/o.r, YOZ
provincial de Chiie con q u e se designnbn a 10s h o n i t ~ e ssin posicion fijx. in~luietos
niovedisos. El partido contrario. conipt~estciprincipn1n;eritc de hombres d e ventajosn p s
i c i o n social, en grnn parte de inns nvanzndn ednd, i npoyndo por la %ran niaporin del
clero, rrprrscntnl,n el elernento dcnoniinndo conser-dor en 10s gobiernos
constitucic,nnlcs, i ern por e s t 0 misnio Ilnmado
12s HISTORIA D1' CHI1.E 1827
pelucon, es decir, anticuado i viejo. Eizacuirre i sus parciales, enemi-gos d e reformas

violentas, i de canibios repentinos asi en el 6rden politico C O ~ enO el 6rden social,
simboliznban en el go1)ierno las zspi-rnciones e ideas de este partido: p r o en torno suyo
se agrupahan adenins nlgunos hombres distinguitlos, d e espiritu verdaderamente l i - heral,
que, c o m o el niinistro Gandnrillas i el dil;utado Rennvente, s e apartabnn d e !as
esajernciones i de Ins iniprenieditadas reformas q u e proclamnl>a el I)ando contrario, c u
p mala voluntad de!:in pronunciarse
e n contra de ellos. discusion del movecto d e conslitticion

Trmores i nnmcios
2. 2. 1,n L,
dc una p r j s i m n revo- iba a ser retnrdada por otras criestioncs que njitn-
en \'ez dr r l l n
e ~ u n c!i c n n d~n l o s ~~
ban inas inmediatnnlentc In opinion, i adenins por
~ ~
n e n d o p o r el coronel d e producir un periodo d e vergrinzosa annrquin.
Enriq,le Cnlll,,i-
no: el ienernl I..reire I,a situacion poliricn del pais se hacia cads din
es "nmndo par el c''n- nias dificil i enil)arnzadn. El vice-presidente don errso nl Eoliierno ilc
In Repiihlicn. ;\gustin Eizaguirre, elevndo nl niando r;uprenio en srtienibre anterior, i
rrcihido por la opinion con In h e m voluntad x que lo hacian merecedor la hondadosa
rectitud d e su caricter i su indisputable probidad en In vida privnda i e n el
desenipeiio d e algunos cargos piihlicos, habia perdido en el gohierno u n a gran parte d e su
a n t i y o prestijio. l x ~ se n i l ~ a r n z o s financieros del cstado, eran achn-cndos por el
vulgo de 10s funcionarios ptibliros i d e 10s avreedorec fiscnlcs. al jefe suprcnio i a sus
niinistros, conio si i-stos pudieran disponer d e medios para procurarse recursos. I .os
des6rdenes consi-guientes a1 ensayo del rcjinien federal, eran atrihuidos a la debilidncl del
jefe del estado; i niicntras 10s fe3ernlistas pedian ninyor enerjia para afianzar ese sistema,
10s adversarius de Cste le reprochaban q u e no tuviese resolucion para resistir abiertaniente
una rrfornia tan peligrosa. E n el congreso se hahian dejado ver nianifestnciunes evidentes d
e oposicion n 10s actm del gohierno. Cunndu &tc, cn la ncccsidad de tener secretnrios del
despaclio i dc organiznr la espcdiciun niilitar con-tra las bandas d e 10s Pincheiras, hal)ia l i
n n ~ a d o en setienibre de 1826 a1 niinisterio d e la guerra a1 jeneral d o n 1,uis d e la
Crux, q u e a la vez era diputado, don Jose lliguel Infante, en contra del pnrecer d e u n a
coniision d e la nsnnihlcn, conden6 en6rjicamente cse nombra-niiento conio una
trasgresion nrl)itrarin d e Ias leyes i pricticas que prohibian a 10s representantes del puehlo
el aceptar destino alguno.
Esta oposicion tonid luego tin carlicter niucho nias pronunciado, i nun se tral6 d e
sepnrnr a Eizaguirre del mando d e IR Repd1,licn. F,I 27
129
o s ciezorcienes .I clue C I ensayo ue pinn:encion coiiiwiznim n dnr orijen, i
sciiiii;iiiuo [
nnttiicinndo l a s cnlnmidades q u e dcliinn espcrnrse de In
desorgnnizacion que veia actual por t0d:iS partes. ~ ~ , ~ t tiempot : durnrs el
gohierncJ? pregtintat:n el I!) de enerc. E - t a es In grnii cuestion
del din, que no nos tocn icsolver, porque se usurpnrin de este niodo el derecho del
piirl>!osc>l,ernno, que I
dehe sufrir ... I'regitntnr 1.0' el tiempo es
reconocer por esto solo SLI esistencin
gobierno en Chi!e, no podre incurrir en In contrndiccion d e preguntnr por cunritus
dias permanecerii sii carrcra. Iligo que no liai gol)ierno porqtie n o hai ejecutivo, i
porquc en cl consreso iiu reconozco el de-recho de ejercer su s funcior:es. Iligo que n
o lin i gobirrno 1>orqtie veo reinar en todns partes I n m a s completn disolucion: i se
si me nirgn mi proposicion porque tcdnvin no se Iian degollndo mutuamente, dir6 que
est0 n o inipide, plies se cnmirin r5pidnniente a esc resultado.tv Cuntro dins inns tarde.
nquel pcricidico ern n i x rsplicito en stts fntidicos pro-n6sticos. aar\un no hn Ilrpndo,
decin, In crisis inevita1)le que esl)ernnios por niomentos, es decir, estamos todavkt en 10s
mismos terminos d e siempre, sin gohierno i sin administrncion. Los pnrtidos estan a la vis
- ta, In s r R n 1 d e In luclin se 1x1 rliferido. I'ttcs I)ienl ;quC aguardnmos?
IS27 PARTIS: XCJYI<N . \ .- C A P ~ T U L O s xv 1st
()Lie se nos hngn 1)nsnr por el yugo. I k t o s e t i n n uti tienipo In mayor deslionrn i In
clcsgrncia mayor.#' 17se peri6dico, n la vez que sosteni.t que el c o n y e s o , nbusando d
e s u s l)odcres, sncrific:tlin n In nacion, 1)ro-clnnin1)a con grnnde insolencin q i i c 10s
gohernnntcs cran iiotoriniiiciite nulns e incnlinces, i clue t a d o lo que podia espernrsc d e
eilos era que dej i w n e! iiinnrlo.
I<iivcx clc In rcvolucion n t i u i i c i n t l x ~ cstnllri u n cscnndnlxo i n o ! i n mi!itnr clue

Ilrodujo In n i n s nngustiosn consternncion, hncicndo coni-pren.?cr n In :ran mnyoria del
pais !os pcligros que envolvinn 10s c.im-liiiis violtntos d e gobierno. I,n ;ilnrniciori de
Snntingo. por Iinllnrse I n mnyiir parte del ejcrcito cn c:iiiiI)?iin contra 10s iiiontoiiero?
del sur, ern c n m p u c ~ t n del cscundron de guias. iiinncl:icIr) liar L'I teniente coro-tiel don
:lnil)rusio :\cost3, o f i c i n l cslmilol de cierin intelijcnci:i, pero niovedizo i
tlescrl[iilil)rnd~J,i:icil:ncntc inIlnmnl)!e i sicnipre dispiresto n entrnr en cmprews
setlicio>n; i nvel:turntlns (6),i del lntnllon d e i n - fnntcrin ntiniero :, qiic tcnin jiur j ~ . f
en c c i d c n t n l n! Carjentn m a y o r don Sicolns llnruri, s ~ l i l ~vnlicn!e,~r ~ de niin
Srnn lenlrnd, pero nl)solutn-iiicnte estrnfio n In s comIilicnciorie5 i crircdlis tic I n
1)oliticn. i por tanto resrielto n r:iimplir tntln.: Ins 6ri!cncs cmnnntlns de si19 supFriorcs.
ISws trupns estnlinn cnlocndis h , i n In depcntlcncin del jcncrnl don l,.rancisco (:nlclcron,
coninntlnntc dc nriiins d e S2ntingo. i I i o n i l ~ r ede u n a grnn dcl>ilidntl, conio In habin
d:iiir)itrncI~l cn Ins rccicntrs ncon-tccimientos de . \ c ( i i : i : i p n . I,? seduccinri de nqiicllos d ,
> s cucrpos, o 1111 nfortuiinclo g.'I:)c tlc ;iurlncin. pntli n tlnr a 10s f:icciosos tl mnndo
nl)solu:o en 1.1 c i r i c l n t l . i I'ncilitnrles In iniliosicinn rlc ii:i nucvo =o!)ierno
In liepiil,licn.
'l'odo i i i l n c c n cr:cr iiiic ! o s pr.iinotorci tlc! cnlnplo: rrnn nlgulios de 10s
individ~.iosnins c\ra!tnclos i tii2nos c?criipiil m)s en:tc 10s niiiijios i pnrcinles del siztcmn
fedeml, i entre e!:o .10s diputnclo; don Snntingo l f u i i o z 1:szxnilln. don J i i n n 1-nriiini-
(1)resliitero I . don I:,.nncio 11,\71'I l i a , don 1;rnncisco 1~'ernnridez i don 1o.C lInri.1 S
o v o n . Como ze necesi-tnhn i i n Iionibrc de nccion, sc hiiscJ para clln nl coronel don
Enriqiie Cnmpino, niicmlro iyinlmente clel conyeso . de estensni relacioncs d e
i .;2 HfSlORI.\ i)l,:
CHIi.1; tsz;'
f:iiiiilin, pcru tiiilitar clr: iiinlos nnteccdmites. c1ue si bieii sc Iiribin incor-
uriiJo e11 cl cjcrciic) desde 10s Iiriiiicros dins de In revolucion, I,al,in sido scpar:ido dc
C! cii tres ocnsiories por bltns graves i por si1 espiritu iiidisciplinndu. i dcsctc inuclio
ticnipo ntrns se tinllqbn si:] m n n d o d e cuerl),] ( 7 ) . Cnnipinu hiisc6 sus cooperadores
cntic otros iiiilitnres qiie, con10 ?I. no teninn mnndo nctivo. i qiic por sti cspiritii tiirI)u!
ento i dcsordenndo, sc prcst3lwn l)erfcctnnien:e pnrn a t l a eiii1,resn coiiio la clue
proyectnl)nn. i conii, cntrc ellos n; coronel don I)iego (;uziiian, i n 10s snrjentoi:
ninyores don l.'rnnc:iscIniitcroln .

III iiiuvimicnto FC. c f c . c l ~ C! I~I 1 2 iioc~iedel '5 de e'nc'rc de ISZj , sin el iiiciior p l i
g r u pnrn s i 1 5 nu!orcs i sin In iiie:ior conrrnricdnd. 1<1 c o - innndnnte .\costa, g:;iiindo de
niitciiinii? n In causa'dc In rcvuelt:i, su-bIcv6 el rscundrun dc si1 mnndo. El corotiel
Cnnlpino, sorpreiidiciid~ nl jcncrnl Cnldcron. i poiii~!nd(~!eiiiin pistoln nl pcclio, lo obligSJ
n fir-iii;ir iiiin J r d c n para Clue el coinnnc1nii:c ncciclcwtnl del I)ntnllon niim. ; colocnr:i C S I
C ciicrpn h - i u In dcpeadvncin del jefe d e In insurrection; i el i n n p r 11u:tiri sin
sospcciinr siqiiicrn el nlcnncc i objeto de ese mnn-datu, io ot)cclcciJ sin In iiiciior

vncilncion. Iiilnedin~anienteflieron alxc'sados c'ii stis cnsns, i rrnsportndos con pnlnl,rn s i
nctos dcscomedidos
i tiltrnjnntc:, cunrtel del niim. j . dondi. hoi sc levnntn In Cniversi-dad. el tciliente coro:icl
don '~'oliiZI5Oiwjero, que p o r enfermednd del jcncrnl C r u x , desenipeiinhn
nccidcntnltnentc el ministcrio de In gue-ri-n (.S), el ininistro del interior don 3 f n n u e
l lost2 Gnndnlillns, tlli hcr - l i i n t i o d e Cste (don J u a n (le In Cruz (;nndnri!lns), cl
iiiteiidentc de Santiago don !os6 Santiago 1 . ~ ~ el0 ,ficcn l don I:ernnndo d e Eliznldc
i don I)icg:o I'ortnlcs. que teninn mucho vnlimiento en 10s cunsejos clc gobierno, i n
quiencs se suponin cnpncrs d e prcpnrnr uiin contra revo-lucion. Cnnipino, toninndo 10s
nires de jefc sulircnio de In nncion, l n n d cn scguida una pruclniiia Iinrn ntiuncinr .in 10s
pucl)los de s u iiinnclo . * e! moviniiento que ncnl)nl)n de efectunrse. 8.Conciudndnnosl
decin, un inoviinicnto militnr n i1u.3 Ins circun-tnncins criticns hnn oliligndo nl cjcrcito
que gunrncce In capital, i d e que os itiforninr6 prontnnieiite por u n iiianifiesto, hn
podido influiros ternores solire vuestrn scguridnd i n - di\.idunl, In de viicstrn propicdntl
i In conserv.Icion de lo5 dercchos clue co:iio 1ic;nibres Iilircs os conipetcn: pcro estnd
se9:i:ros que jn!iins nie hnliri:~puesto n In cnbezn de In iucrzn nrnin,ln, si nun
renior2mcnte 1111-1)icsc crcido qiic n l iiins mininio tlc los conciucl-idnnos s c i b n R inferir
el iiins pc;Iuefio m n ! . ~.\unrliie~ en CI resto dc esn prcclnnin declnrnbn del modo

nins solclnnc In resoiucion d e cnnser\-nr el cirdeli i In trnnqui-li(i;id pill)licn, i c!c
cvitnr t o c i ; ~violen-in, elin no podin cnlninr In inquic-tud dei ~ > L I c !en)~ oprcsencin
de 111) niotin sin o!)jeto Jefiriido, i cnpitn-nrndo por 1iwiiI:res quc no podinn inspirnr
confinrizn sobrc In cicvncion i In rectitiid de prop6sitos.
Sorprciidido 1i-j' In ernvednrl de estcs ncontt'cimientos, el congresu iincionnl sc

rt'uiiin cn sii snla d c scsioncj cn I n niniinnn de! '5 d e encro en iidnicro de treintn i
siete dil)utr~dos.:\unquc n l p n o s d e Cstos siin-lxitiznbnti con el niovimientn
rcvolucionnrio, i se~iirnnienteIinl,inii tcnido p a r t e en prc'pnrnr!~,nndie se niostrnl)a
disi>uesto n s u favor.
.\lli sc present6 el vice-prcsidcn!c Eiznciiirrc n dnr cueritn de 10s stice-sos de la noche
anterior, i n p d i r In ndopcinn d e I n s niedidns conve-iiientes para rcstni)leccr cl drdcii
pfiblicc). I'or un nioniclito, crr!.o el congreso posililc llegnr n e x resultndo invocnndo el
pn!riotismo d e 10s jcfcs cle Ins fuerzns insurrectns: pero I n s prinierns dilijencins liechns
en cste scntido fueroti completnmt~nteincticnces. Sin cml,nrso, coii-s(.rvG sii cntc'it:/ i ; i
ciiandu sc ii:csciit<i iiiin coiilisio:i envinci.1 1)or Ius sti I) I cvnct os ] i nr.i ped i r q uc c I c 11 c r
[in I ej i51 n ti vi rsco 11oc i c sc :I (la i i i 1 i i i ci la nutoridnil dc ( l u c Cjte nlnrccia revcs!
i:lo, se ne26 n ellti coii iirine pero moderndn resolucion ( 7 ) ,
’34 HISTOI<I.\ DE C H l L i i IS27
1311 vista d e esta resistencia, deterniin6 Cnmpi:io asumir una nctitiid mas
ntropellada i violenta. Segiiido por una compniiin d e fiisilercs, se present6 a cnlinllo en el
patio del congreso, i a cnbnllo penetri, ;I la sala de sesiones, d i n d o l e con voz
iiiiperiocn In 6rden de disolvcrse inmedintamente. I n s dipiitndos se mantuvierori, en siis
nsientos, per-sundidos de q u e In tropn I el 1)uel)lu no podinn apo!.ar tnmniio desn-cato.
151 prcsidrnte del congreso, cnnbnigo don 1)iego /Inionio Eli-zondo, i con mas enerjid
aiin el diputndo dun I)ic.go Jose Rennvente, reprochnron con durezn nl jefe insurrccto uti
ntropelln tar1 ini6lito i ntentatorio: pero &te, sordo n todn consideracion dc resp:to i de p r u
- dencia, se rctird d e In snln clcjnndo n In tropn el ‘encargo d e hncer desociipnr In sal,^.
1-0s sold.idos penetrnron a elln ucupnndo toda In parte Injn destinnda nl phblico, i :I In voz
del mayor T,ntapint, q u e 10s mandnbn, n1)ocnron s u s iusiles s o h e 10s diputndos, en
nctitud d e liacer fuego. I’rodiijose entre &tos una confiision indescriptible. Persundidos dc
quc 1-atapint, homhrc tan vnleroso coni0 atropcllndo e irxflesil.0, ern capnz d e coiisiininr
u i i 1i;tiino i nizs atroz atentado, nbandonnbati pre-cipitndnmente la saln p31-n snlvnrsz d e
iina muerte segura. Solo 1;cna-vente SI: n i n n t u v o impasible en s u nsiento. Orro

diputndo, el I)resl)irero don JosC 1Ianuel 1:eiinvides. antiguo cnpellan d e ejPrcito i h o m
b r e d e una notnl>lr: va!enrin, detuvo n algunos diputndos. i con iiiin hcr6ica enterczn
1)eiorG n la tr,)pn seiinliridoie c n 10s tCrrninos nins nrdientes
el criinen !iorrendo n q u e In I)rccipitnl)nii Ins p s i o n e s t u n i i ~ l t ~ o ~i n s

.r
desordenndns d e 10s jcfes del motin ( I O 1.
736 H!ST@KI:\ DE CHI LE 1S2;
nqiieilns circunstnncins, indiciiidole n l misiiin tiempo el tlcsco rltic iiie

aniiiinbn de que terminase el iiioviiiiiciito por inedio de una concilincion;
i pnrn inspirnrk alguiin confinnzn en mis proiiiesns, le rerniti con u n o
d e sus ccnfidentes el decreto d e mi nombrniiiiciito. Se negd obstiiin-
dnniente no solo n ndmitir mi in\.itncion, siiio tnmbien n conipnrecer
nl sitio que y o espernbn, i nie cnvid n tino d e siis nllegndos, n qtiicn
ninnifesrc? el ohjeto que
dns Ias esperanzas con (1
(VId e Cnmpiiio) no solni
b i i i o tniiibien que. Imvniiuo nc in superioriunci momeninnen que I C dnlm s u posicion,
iiiniiifcstb el nlnyor dtsprecio poi- I’ns gnrnntins qiic se I C ofrccinn n nomI)rc d e In

reI~rcscntncion nacionnl. se burl6 d e la nritorizncion q u e el consreso iiie linl)in conftrido, i
en niedio del fre-nesi q u e cnusn rejiulnrinente en 10s rebeldes el tiiunfo de In primern
enil)rcsn, o;vidAndose hnstn de In dccencin qiic le imponinn I n s divisas con que se hnl)in
ndurnndo, eni[1</6 n coiivertir su l e n p n j e e11 itisultos . i vilipendios contra mi persona.
I’or esro desiiti d e mi tentntiva, i nic retir; profundamcnte coiivencido d c q i ~ u Ins vias
conci1i::torias 110 ernn cnpnces d e s u r t i r cl rcsultndo or q u e anhelnbn . 11 Otrn
comision, coni-puesta dc dun llartin Frats, conlo tliputndo a1 ronyreso, i de don C i r - 10s
12oclriguez comn mienihro de In nsnniblen provincial d e Santiago, q u e quiso ncercnrse n
Cniiipino n proponerlr 1111 nrrcglo pncitico, recibici el niisiiio desnire que linbia rccihido
Freire.
.\lidntrns tnnto. In ciudnd eritern pnsn1)n por horns de In m a y o r nlnr-ma, tenierosn

d e n u e m s trolxlins de 10s cnbccillns del niotin, de 10s dcsmnnes d e la soldndcsc:i i
del posil)le deseiifreno tlc In I’lebe. I,ns tiendns i 10s nlnincciies 1)criiiniiecinii cerindos
hnjo el tcmor de tin in-iiiinente snqueo. Ims coinercinntes i residctitei estrnnjcros, entre
Ins cunl-s hnbin nlguiios hombres que goznlxin d e grnn considerncion, justnmente
nlnrinntlos por el desgohierno en qiic se iinlln1,n la ciiidnd. privncln de s u s nutoridndc-s
locales, dcsiginrc~nentre ellos misnios ulia cumision cncnrgadn de r e l w x n t n r x C:nmpinn
10s i-,e.ligros de csn si-tuncion, i de peclirle que intes de la noche le pusiern ttlrmino por u n
nrreglo nmistoso. Es3 comisi(m fuc? recibidn con altaneria. i stls indi-cnciones fueron
rechazadas con insultante clesprecio. :\unque nil0 i iiiedio 5iites se Iial)k tratndo de orgnniz.1r
una guardin nncionnl, Csta, npesnr d e 10s reglamentor q u e se hahian dictndo, no existin
mas q u e en el noml)re; i ndcinns muchos d e 10s soldados q n e In componinn, movidos por
nlgunos d e siis oficinles, sc hnhinn plejinclo n In causa del motin. E n resguardo dc la
trnncluilirlnd, l’reire rciiniti cercn tlv c ~ t n -
13s HISTORIA DE C H I LE 1827
i\lii.ntrns tanti,, C;~iiil)ino n. u n c ~ i i etlucfio de In fucrzn piil)licn, i nun-que

rodendo de iiiiliinics de divcrsos rnngos, q u e sc niostra1)nn mui entiisinstas ,i nrdorosos
por continunr en In inicindn empresn, cotnenzn1)n n seiitirse e n uti com1)leto nislninicnto.
:\un 10s inismos hotnbrcs que lo hnbinn precipirndo n I:i rcweltn, pnrecinn nlrjnrse d e si1
lado, o n lo m e n o s no qucrinn dnrsc por pnrticipes de uti motin q u e se hnbin inicindo
con tan injustifcnl)!es ntropellos. Iksisticndo d e sti primer intento d e tli:olver cI cotigrttjo,
i nun trntnndo de gnt15rselo para coti-siiiiinr con cl : I ~ K J ~ deO csln nsatiiblen el cnn11)io
gulxrnntivo n qiie nsl)ii.alm, Cntnl>inole dirijid e1 3 6 de ciiero itnn nota e n qiic
dcsl)ues d c esponcr ( l u e n i l t i e l iiiu\ itniento 1inI)in teiiicio por . objetc potier ter - miiio
n a~lnOojrJnd clc In ndniinistrncion que esistin.,, i di. iiiipedir lala ritiiin i
desorgnniznci~~ne todos 10s tnnios 1>iihIiros,i n In consi-dcrncion i tle~crCditode In
iinrion+l, i despues de trntnr d e esctisnr 10s desniniies i :itroptlioi del din nnterior coiiio
l~incidentesque el calor inevitn1)le en tales ocuriencins trncri sietiipre consigott, proponin
Ins I ~ n s c sdc uti n r r c y l o pnrn restnbleccr In I M L i evitnr In luclin que ern d e
temerse. Cnmpino ze retirnrin n .\cuncngun con Ins tropns de SLI innn - do, ciiyo efccto ign
se le pro~>orcionnrinn i.stns 10s Ingnjes necesnrios
sc Ies nrticipnrin ti11 iiies d e pngn~v.:\lli totiinria Cnmpino el m n n l o politico i militnr

de c'cn Iwoviticia, i lo conservnrix linstn q u e cl coi:greso hicirrn In tleccion d e
IJresidente i vicc presidente d e In l < e ~ ~ ~ i l ) i i cs :s ~i . e n el con&resrs. ni c ' i i el
g:ol)ic.rtio, I i i en 10s 11il)unnlcs, clecin cl articulo j." de esn s proposicioncs, s e
hnl)lnr;i tiins solJrc Ius iticidcntcs piil)licos del moviniiento d e estos dins; ni 10s jcfcs i
uficiales podrzn ser rcnio-vidos o seImrndos d c ! O s destinos q u e tetiinn.~! I'stas
proposiciones, siiscritas taiiibien pur nl<:linos d e 10s jrfci i oficinlcs sublc.vatlos, teiiinn
ndetnns otr:i cl:iusuln dtstinndn n confirninr i n hncer irresistible el p d c r miiitnr de &tor;.
1'1 gobierno se conipronieterin n no trncr ciicr-po n l _ ~ u n ode tropns del cjCicito del sur,
cs decir a qiiednr nlizolrttn - merate tlesarmndu ni:tc Ins fiierzns qtic mnndnl)n Cnmpino.
coiigrcso, nun:ltie sin fucrzn nlgiiiin para Iincer re

I , s , reclinzcj l:is 1)ri)l)o5icioncsIicclins cti i i ~ ~ t i ~ rlc~ i - e t i n . 1.h iiictiiu
d e In c u n f u ~ i o ni dc la :ilninin (1uc tcir tl;id, SOIO SL' rcuiii.ruii, i
csto difirilmentc, vciiiiioclio srsion e5pccinl qiie sc L c l c l > r G el 2 ; tlc
encrcJ. (:CJllClll clln don CArlos I<odrigiicz i cl presl)itero don JosC .
coiiio delejiados d e In n s ~ m i ~ l eprovincial de Snnti discutir Ins
Imscs de nrreglo prupiiestns 1icJr 10s rnccit devnrln s cycsivns. i
orijcn dt: 10s iiinvotcs lieligros I N
1827 PAic't I: so (7 !.?.r A .- CAP i.1 u 1.0 s si. 139
rcforz.ir el poder d e Citos, i por tniito nl)solutniiicnte irin(:c.ptni)lc:, fij6 en 1111
acuerdo d e crintro nrticulos. Ins rcglns scgiin Ins cunles iodin Iroiierse tCrniiiio nl
conflicto. 1.3s tropas sul>lcvndns ocupnrinn s u s cunrteles Injo Ins Grdenes de siis jefcs
rcspcctivos, soweti6ndose i-stos nl estnclo tnn!.or de plnzn. Sc hnrin un complrto olvido
sohre 10s lilti-inas sucesos, dcjnndo n 10s jsfes i oficin!cs en 1)osesion de sus em1)leos
honores. ~ ~ c o n sion 3 huhiern esistido estn ucurrencintv. El c o n g e s o

procedcrin n ele-iir presidente i vice-presidente dc I n l<ep~iblicn, dnrin cn scgiidn
In.; drdenei del cnso pnrn prevenir n I.'rcirc que suspcn-diern 10s nprestos rnilitnrcs
cn que cstnbn empeiindo. l k t n resolucion, torlindn con toda firmcLn, i In ilnirn ilric
n jriicio d e Ins congresnles ern posilrle ndoptnr cn n q i i e l l n s n z a i o s n s
circiinstnncins, no podin rntisfn-cer :I Cniiiliitio i n 10s otrcs niili:nres qiic cstnlinri n
s u Indo, Ins ciinles pur In fueizn clc clue Iiodi:i*i tlippnncr eti: el momento, se creinri
duc - Ros nI>s?lu:m Jc la si:uncirrn. I,T ~ pro;>:rsicic>n*-.Td -l congreso fuerony eii
convciicncin, reclin/ndns con la m n s nrro;nntr nltnnerin.
. - \ r l ~ ~ e l nnGiri:ilnn i alnrmante situncion sc linliin prolon@o tres dins entcros, i

nndn hncin ~ i r e v e rsu dewnlnce. Cnnipino, I n j o el influjo de nlgunos ttlniul:\loioi
cnnscjcros, i Iicrsundido d e que In fiierzn piihlica
que eitnlrn h . io S I I Grdenes~ h n l i i n d e prriiiitirlc iniponcr sii voluntnd, reuni6 en I n
niniinnn del tlqniinco 2s de cncro rinn junta o consejo a que nsistieron Iiis jcfes i oficinlcs
que hnhinn toiiindr, parte en In su-blevncion, i n q u e fiieron citzidos otrns que se
1inl)inn ninnteiiido es-traiios n ese nioviniiento. .\!ii se Ies h'zo firniar iinn nctn
lxirlinraniente escritn, en que protestnlmn si1 ndhcsion n Cnnipino i a In empress en que
Cstr estnlm enipefiado. Ikspues de Ins jeriernlidndes de pr5cticn para protejtnr In
elevncion dc propdsitos. d e que nsi ellos coni0 cl jefe del iiiotin cstnhnn nnitiindos,
declnrnl)nn etque sri primer olljeto pnrn toirrnr Ins nrmns i conin-versc hnhin sido Iior In
crisis nctunl en C~IIL'In I<eliiiliiicn se Irnllnl) n rnrlcncin dc tnntnc pcligros.~-i con cl fin tic i l
u e fucrn elect?)1iresidcnte el jciicrni don b'rnnciscn .\ntonio l'into, i vice-presidentc cl
coroiiel Cniiipino, tinicns personas. decinn, que en tan criticns circiinstnncins :::ereciati In
confinnzn piil)licn i dc Ins Iropxs. I k s d e que el jencrnl I'iiito se l r n l l n h ~entdnces en
In Sercnn, n b s n l u - tnniente estrniio n Ius ncoiiteciiiiientos q u e se deinrrollnlxin en la
c a p - tal, ern rvitlents: que lo q-!e se pretenc!in ern eiitrcgnr desde l u c ~ on Cnmliino cl
inniiclo sriprcnin tic1 cstndo: 1)crn c(11riovniiios n vcrlo, 10s misiiios oficin1c.i qiie 1:i
firiiinl)n~~,o n In m C n o s cl ninyor ndmcro clc ellos, no hnliin de 1)restnr npnyo pnr
niuchns horns n i n s n nque! escnii-
r l ~ l u s i n!it~~~clI~~l~iu.
140 I IISTO RIA DE C H I L E
182;
I.‘rcire, entre tanto, linbin 11egndo a Snn 1;elipe d e :\concn;;un en la noche del 20 d
e enern: i reconocido alii conio presidente de la liepd-hlicn 1ior In nsnmhlen d e csn
Iirovinci;l, se nfnnnbn e11 comunicnr a todos 10s ptichloi 10s nlnrmnntes sucrsos de
Snntinjio, i en pedirles Ins nriiias que e n eilns se ii;,llnr.in, i 10s continjentes de
1ioml)res para forinnr una divi5ion con q u e ncudir Iirantnhiente nl resta!)leciniiento tiel
cirden pii!,\ico. :\lii se I C reunirron nlgunos tnilitnres (I I’ersonas de su confinrizn cine
hnl)inii l n ~ r n t l oevndirse (IC Snntias3. ~ ~ C o n c i u d n d n n o s , decin e n iiiin
proclnmn espcdidn con ese iiiotivo. 1,os hornbres mnn-chndos con todn clnse d c criniencs
linn n:entndo contra vriestrns liber-tnde:. hnn profnnndo el saiitiinrio dc I n s leyes, i linn
Ilevndo el exeso de $11 rnbia 1 1 n . r ~riirijir siis Iioniicitlas nrmns contra 10s miemI,ros de In
n u p s t n rcprescntncion nncionnl.. . Nnlieis mnnifestndo viiestrn in-r1ig:I:ncion: todos lo
snl)emoF: pero estn ninnifestacion n o es bastante en circttnstnncins cotno Cstnc. 1.n
.
pntrin clnmn por vengnnzs, i elln la tendr:i.. Sccundnfi niis esfiierLon, nriiinos contrn 10s
trnidores i 10s fnc-ciosos, i In pntrin salvnrln por vucstrn nctividnd, no tendr; que tcmer p:irn
lo sucesivo.,t :\I nnu;icinr ;I; consreso s u s primcros trnlmjos para orgniiij.nr Ins fi:erzns quc
estnln reun:e!ido, Freirc tcrminnbn con estns 1i:iI:il)raq: ~ ~ : \ u i i q unoe se linyn cnctigndo
a 10s rei)? Ic1c.s cn el inomento,
c IU S IGJ st’rnii , i n t e s d e cj i 110 dins, i dc u n modo digno de s u s ntentn-clos. d e In

n i i p s t n rel)rc‘sentncicJti n quien oferidirron, i del heroico puchlo n qirier: I)riiiicn.~I
(
1 . n ~c~lniiinirnciones (IC.’rc.irc fiisron una pn’n:‘)rn de aliento para el confireso i

1i;li-n tcdi s 10s qtic cstalrnn ciiipvilndos e n el restnl,leci-niicnto del brdcn pti1)Iico.
I.)llns produjcron taml)ien u n prnn descoii-cietto entie : o s :imotinndoP, hnci6ndc?les
cuniprender In grnvednd de sri fnlta. i la cnor!iic i-e.l’:ii)~n”tilidnd q u e ilmn n nsuniir
provocnndo la gt:crrn c i v i l p r servir n !a s 11:isio:ics ttiniultucsns i mnlsnnns d e cnucli -
ilos clue no teninn prcstijio ante In <,piniun, i d e qiiicnes. despues del ntentndo cGntrn el c
o n q c s o , se st.lnral)nn 10s inismos hombres clue 10s habinti cstimulndo n In 1evue:tn.
171 propio din z S d e enero e n clue c i r c u l n h el acta dc 10s clicinles sub‘evnclos, qiie
recordnmos iiins ntrns, el tenientt, corone: :\costa, q u e linl,in suscrito csc docriiiicnto,
snlin d e Snntingo con el crcundrLn d e sti mnndo a pretesto de Iiuscnr forraje para siis
cn1)nllos: i 1)urlando a Cariipino, se dirijin n :\concngua n reu-
nirse con P’reire (II). Hste n o era nins q u e el primer acto d e descom -
~- ~ ______
( I I ) 1.l comanrlante .\costa, en u n a cqxisicion pitlJicada en Santiago con fcclia d e K;de ninrro
d e I S 2 7 para justilicarse de 10s cargos que p o r esos Ilcchos rormulaba
142 iils~rol<t.[\) E Crill.il is-;.
a oponer In nienor rcsijteiicin; i reunicnclo cn s e y i d a 10s oticinles que estnban hnjo
sus drclenes, proclam6 comnndante jenernl de nrnins cle Santiago al coronel don Tsnnc 'i
lioiiipson. ~ ~ 1 . oques suscrilxn, decian esos dos jefes ('I'lionipson i hfnruri)
cliriji6ndose nl congreso, conniovidos del contlicto en (1iic yncin este pueblo desdc In
rioche del 24, sc rcsolvieron a poner tCrrnino n cstc mal, i verificnroti 1111 1110-vimiento en
In iiiadrupdn de hoi, nrrestando a 10s nutores de 61, i so-meti6ndose n Ins 6rdenes del
sefior cnpitnn jenernl don I<niiion +'reire, a quien yn hcmos dado el correspondiente parte.
1,o nvisniiios ;t 10s representantes de In nacion para que descnnscn trnnqitilos en qub yn
no ser5 perturlndn In seguridnd p~iblica,conio n s i mismo q u e 10s Fer-turbndores sernii
trntndos coli toda I n considerncion del)idn, hnsta que el jefe nos ordene lo que t e n y por
c o n v c n i e n t e . ~1~.0s itidividuos apre-sndos por Cornpino bnjo el rCjiinen del motin,
fiieron innicdi at :iiiiente puestos cii completa Iilrertnd.
.-\que1 desenlncc sin contl~ntcsi sin In iiiiiertc de uti solo Iioml)re, c~rlni6de
contento n todn In ciudnd. I.ns calles cobrnroii iitin nniina-cion estrnordinarin, coni0 en 10s
clias e:) que cl pueblo ce1ebrnl)a la primera noticin de Ins g n n d e s victorias d e In
guerrn de In indepen-dencia. El comcrcio, que sc mnnteriin ccrrndo desde cl 2 5 d e
encro, vol\-i6 n nbrir sus puertns en In contianzn de que qucdnhn restnlllc-cidn la
segiiiridnd rtililicn. Snbfnse que F'reire hnhin rcunido el1 :\con-cngrin t i n crecido cuerpo
d e voluntnrios, que ltrs equipahn cr;n nriiins
municiones envindns principnlnientc de \-nlpnrniso, i que se p:epnrn-ha n hncerlos

entrnr inniediatnmcnte en c n n i p f i n : i In nmennza d e vtin guerrn civil hnl,ia
producido tnntn inquietrid conio 10s atropelios que podin conieter la tropa sulilevadn. 1,s
desnpnricicln de tantos peligros, i cl restnbleciiniento del cjrden piil)lico, devolvin In
tranquilidad a 10s espiritus, sin toiiinrse en cuentn en nquc!loT :iiomentcrs que esn
solucion ern priramentc trnnsitorin, i que In situnc.ion de I n I<epril)lrcn,
iiirlepeiidicntctii~iitc dc ese iiiotirl, crn siininniente dificil i coiii1)Ii-
cndn. 1.n vue!tn de I;reirc n Snntiago el 30 de cncro, en tiiedio d e 10s nplnusos

populnres, i sit reinstnlncioii en el gohieriio del estndo, nunque ncompniiadn d e la
declnracion esprcsn de qtie no queria con - servnr el ninndo supremo, acalmron de
restnhlecer I n cnlinn.
I-rcire inicid st1 gol>iernoIlnninndo n lo; puestos de sccretnrit)s de d e estado a 10s
Iiiisiiios individuos ciiic deseiiipeilnbnii cstos cnr-gos I i n j o In ndministrncion d c
Eizngiiirre, n don ;\lanuel Jos6 Gat>-dnrillns, coiiio iiiiiiistro del interior, I nl tenicnte
coroncl don 'l'omas
Ol,cjctu. C U I I I tiiiiii::tru~ aaidciital Jc. 1.1 gtici-r.1. .\I iliii,iliu ticiiil)o qu?:
1827 PARTE N O V E N A - C:\PflWI.O SSlV I43
dnlin 6rdencs d e suspciicler 10s nprestos militares que se hncinn en vn-rins provineins
pnrn coiii1)ntir In insurreccion, i que dirijin nl congreso una csposicion d e 10s tiltimos
ncoiitfciniieiitos, mnndnba instruir i i n proccso tiiilitnr contra 10s promotores del motiii.
I'nrn esto se suscitci uiin dificultntl, clue deliin cinl)nrnzar In nccioii de In justicin.
Cninpino ern diputndo, e invocnbn sii iuero d e tal I'nrn no sonieterse n juicio; i ciinndo
el liscnl d e In causn 1)idiG nl c o n y e s o 21 desnfuero dc: nqut:l, sc provoc6 en csn
nsnmblen uiin ditciision que 1 1 0 Iicdin dcjnr de con-trarinr 10s propdsitos c ! ~ ! go1)icrno.
r\lgunos diputndos, sin disculpnr Ir:s esesos del iiiotii!, trntn1)nn de justificnrlo cviiio
el rcsultntlo iinturnl tlcl c!csgol)icrno en clue se hn Inbn I n liel~iiblicn, ntril)uyi.ridolo n
efec-to5 de nspirnciones 1)ntriJticnh i 1)it.n iiitcricionndn+. Cno dc CSOS dipu-t n d o
~ ,don Ifinncio :+loiinn. t ' i i un iirciyccto prcsentndo el j de febrcro, Ilc+ hnstn disc:illinr n
Cnniliino, prctcndientlo clue <.;!e, +in I n ol)sti-natln rcsistcncin dc 10s niilitnres (jut
c;;tnl)nn bnjo sus, Jrdener;, hnbrin nceptndo Ins ~ ~ r o l ) u ~ i c i o pnci!ir=is,ies i
sostenicndo q i : el~ congeso, en virtud de Ins dcclnrnciuncs lieclins cl 2 j de enero,
estnljn ol)!igndo 2 relcgnr nl olvitlo csos ncontecimientos, sin p d e r nbrir juicio ncercn
tlc
~ u eseiinlnse In s penns n que, e n lo siicesivv,

1 ' 0 s . pcrri si iidictnr u11.1 lei ~inrticulnr
sc liicicrn ncrccdor el que intent;ise seiiiejnntes moviniien-
tCJS, 0.
ICste nsiinto di6 orijen n itnn clctenidn i nrdiente disctisirin, que e n pnitt' sc sostuvo e n
sesion Pccretn. I'cir fin. el S d e fehrero, nl niisiiio tieinpo 11tic: el c o n y e s o dcclnrnln
qtic 1inl)in lu;.nr n In formacion de cnusn del c1ip';tndo don I - n r i q i i e Cnnipino.
snncion6 u n a iei de ninnis - tin en favor dc todos 10s ciudndnnos compronietidos en
aquel movi-micnto, con In declnrncion de que cistn se puhlicnrin el 1 2 de fclxero, en
celehracion de 10s grniidcs ncontecimientos que connicnloinbn esc din, i d c (1tic itsi por
el cstntlo de In cniis:i, podia fundndniiiente temerse escso de nlqunos, el poder ejecutivo
10s seprnrin de Santiago por el ticmpo que considcrnrn indisI~ensnl)!cmentsnecesnrici,
destin.indolos n l piiesto en que 10s creycrn titilt,. IS1 goliierno cuiiipliJ esn lei
pclniendo cn 1il)ertnd el I 2 de fel)rero n l mayor nii!iicro de Ius individuos iniplicn-dus
en el mt,tin c!c 10s dins niitcr-iorcs; pero qtic.rit.iitlo. dccin, c v i : n r 10s Cii(JClllt2S i
Iiciidencins qu1. Iindinn I)rodiiciric entre ! o s cnliccillna de csc Icvnntninic~ltoi 10s
oficinles q u e 10s h n b i n n nlmndonndo pnrn restnble-cer el 6rde,i pdblico,
dis[iti~ci<.jiicnqucllos fuesen trnslndndos n \-nlpn-rniso. donde se l r s linrin 5nber 10s
priiitos n clue serinn destir,ndos. Auii en eitn coiifinncion, qiic fu6 d c niui corto t i
e n i p , se procedi6 con iinn loii~ai\iinidndque, iiins ~ L I C a lm scntirnicntos d e
1)enevolcncin (le Ins
144 HISTORI
jiobernaiites, d e l x atribuirse nl dc
1,nciones politicJs, Ilegindose n d t a d d
e eleiir el luzar n q u e debini
t r m n ferlcrnl. apesnr dc I
Sailtingo, i d e las competencias I d e
plnntencion del r6jimen fede intcresnbn
mui poco por esns l t i c e t n h r g o ,
coiiio el gobirrno d e I-clicks reiircsirns,
conlo el congrr tiones politicas con 1 1 0
pc)co nrdo nos diptitados In defensn del
fene
r.lG HISTORIA DE CHILE 1827
otros diputndos. Est: prc'yecto, destirintlo n c ' o a t t . i r Ins fncultndes del poder
ejecativo, esijin el acurrdo gel congrcso para el n o ~ i i l i ~ a r i ~ i e ~ i de 10s ministros
d e estndt,, i de 10s jefes de olicina, i estn1)leci.i el juicio dr residencin d e esos fiincior~nrios
cunnc-l(~fueren ncusados. i
el d e 10s jueces, n i i n q u e 1 3 0 tuvieseii a c u s n d ~ ~ r e,s1'1. congreso lo npro-
b6 sin lnrgn discusion; i qucriendo dnr cunnto Antes alfiunn estnbili-dad al gobierno del
estndc., snncion6 el 1 3 d e fcbrcro. contra el ])are-cer i contra el voto d e 10s lil)ernlcs
mas exalrndos. u n :iciierdo para que se procediera desde luego n la eleccion d e
presidente i de vice-pre-,idente de la l<c.plil)lica, dec1nr:indosc alii niisniu q u e &tos
durnrian en s u s funciones Iiastn el I . " d e julio de I S ~ C hadin), en club del>ianestnr ele-
jidos c o n s t i t u c i o n n l ~ ~ ~ e ~ cunite ~nrrcglo~, a In constitucion q u e deliin daise:

i que ~ ~ c\.Itce-l)residente susiiuirix al prenidente en 10s casos de auseticin, renul;cia,
erifertnednd o niuertelv. E n el mismo din, i con I:% asistencia d e cunrentn i ocho
diputadcs, se procedi6 a la clecciun de e s m altos funcionnrios. Freire ol)tuvo treints i siete
\'otos para el pri-niero d e esos cargos: i el jencrnl d u n Francisco : ~ I l ~ O l l i ( JPinto veinte
i siete para el seqtindo. La eleccion de rste liltimo, nunque nlcanzadn por una escnsn
innyoria, iniportnbn u n sciinlado triunfo del partido li - beral, desde clue n nadie se o c u l
t n h la rcsolucion de Freire cle dejar
. el mnndo. Sin enibnrgo. se recibi6 &te del gobierno, i su primer ncto fu6 sancionnr el 1 4
, .
d e febrerr) In lei d e ntrihuciones del poder ejccuti-vo que acabnba de dictar el congreso.
I odo hncin creer en ~ S O Snionientos que In discusion dcl proyccto d e constitucion
il>n R ser materia clr largo:. i ardientes delxucs entre 10s federnlistns i 10s pnrcinle.; del
gohierno unitnrio. 1'1 6 d e fc1)rei-o sc' habia presentado al congreso t i n proyecto d e lei
susrrito por vnrios diputndos, con q u e se crrin posible resolver d e una mnncra pr;icticn
esn a r d u n cuestion, conforme nl parecc'r de 10s puel)!os. I'roponiase q u e el proyecto d e
constitucion, aconipaAndu d e t i n mnnificsto del con - greso, fuera remitido en consultn n
las nsamlilens provinciales. Un senndo o conseju, compuesto de ocho individuos,
designados uno por c a d n asnml)lea. fiincionaria cn vez del congreso, con f,lcultades
lejisln-tivns. i con In d e h,rccil>irlas observnciones clue hicieren Ins ncnml,lens s o h ? I n
constitucion, i en vista de ellas darle In iiltinin sancion i hn-crrix ol)servnr o plnntearla,
ninndnndo en el nlc~mentoelejir 10s pode - res constitiicioiinles,,. ]'or ent6nccs no sc tom6
resolucion alg~11n estc respecto. Un proyecto de ncuerdo, presentado el din sigtiiente !)or
la comision de constitucioti presidida pl:r Infnllte, propunia q u e cl dipu - tad0 que en
adelante dapropusiera la disolucion del congrcso ;intes de
1S27 PARTIC NO\'RNA.-CAPfTUI.O XXV 151
consegiiido rcducir n l distrittr d e 'l'nlcrn n q u e reconcrciese s u auto! idnd.

qi!e cnvinsc siis diputndos. did ella inisinn un escdiidn!o niuch(i ilia-ynr. \.n. n principios
d e felirerci, proclamdndose sostenedorn del rCjiiiien federal, i espcrnndo In futrira
constitt:cion del estnclo, que deliin renii-tirselc para clue le diern sii nprokincirl :,
Iinliin rcsuelto fornlnr la cain d e In provinein i nplicni. ;I e l l n loi 1,roductos (le cirrtns
inilxiest~~sonio.
IPS diczmos. i el valor de Itis bietics secuestrntlos n 10s rq-ulnres, fondos
tcidos C s t o s clue eran cstiinndos conin i i n a propiednd dcl ttsoro iincio-n n l . S e siiscitd
adeinns el nics sigiiientc unz r u i d o s n ct,iiipctcncin entre el intcndente :le In ~!rovincin i
In n.;atnhlen pro-:iiicinl, n tal I)unto, que dcspiies d c protestas i de niiiennzns. se crey6
pr6simo u n roiiilii-niientn nriiindo. 1.3 nsnml)!en nlx~ndoncicl p u ~ ~ l i ldoe Curic6, q u
e la lei Iinliin declnrndo Cn!Jitn\ d e 1:i prc:\.incin. i fui. n celebrar stis sesirbnes n In ~ ; c q
u e i i nnltlcn de S n n r n g t i n . desde donde cntati1:thn s u s reclainncionrs ant,. el c o i ,
q e s u n n c i r i n n l . 1 )i'slruc; tic una l n r g discu-sion d c este nsuntn, i de recibir
niiiclias criiiiiiiiicntriones d e diiilms par-tes. cl cuer1)o lejislntivo ic,solvi<; t.i ? de nhril
nuti:riznr n! 1)resideritc de la Rcptihlicn pnrn nomhrnr prir si snlo uii intentlcntc pro\,iqorio
r!c-(:olchaguo. 13011 JosC Zfigirel Trifnnre, qtrc cnn si1 Iin1)itual i p rfindn enterezn prdin
que el iicini)rnniientn del i i i i e v n intendente .E liiciern. ct)iiio estalia mnnd;ttlii, por
clcccicrn popular, vein con rnzon en el nciiir. do del congreso uti yolpe treiiir.ntlo nl
sistenin fedcral.
h otrns I'nrtcs c i i c o n t r n l n Cite dificiiltndes de diverso drdcn. Los

disrritos de Q u i l l o r n i de Cnsnli!:iiicn. licclin!i rliie se le5 st.grcgnFc de :\conengun i
de Snntinso. p:irn reunirlw n ~*nIinrnir;n, formnr con 4stn iinn proviricin selrnrndn. 1-n In
I>rrIvincin d e i Zlnrile, en rlcinde In nsnnil~iznentnl,l6 tniiibien uiin tiiicrclln contrn el
intendents, 10s cn-bildos d e Quirihue i de Snn C5rlns se h n l l n t x ~ ncnsi en nbizrtn
rehclion. Con iiiotivct de hntwr I n nsnni1i:en provincini eii:vndo n distrito o de - p n r t n i i
i e n : ~ el curnto d e Sinhrie . declnrnron nquellos que se sepnrnlnn de In Iirovincin cie
Z[nule. i qiie pot tanto, retirn!iaii siis dil)iitndos provincinles que funcionnhnn en t
'nuquenes. Para resolver estns i otrns cuestiones, cl confircso estnlin ol)ligac!o n tmiinr
ncrit.rci~->spnrcinles. segun 10s cnsos (1uc se I)rtsciitnbnn, pero quiso tnnibien riicrni - n i d
i - dns d e cnrictcr jcnernl con q u e esperaln c v i t n r n u e n s dificultntlt~s. Con este
prop6sito. sc pro1)iiso iiiin niievn demnrcncion d e prt~vincins, sin tcimnr eii ruentn q u e si
6stn podia sntisfncer Ins aspiinciones i daiseos de unos puciilos, podin contrnrinr 10s de
otros, i suscitni- niievos enil)n - rx7.05. Pert, uii ncuerdo dcl z q de ninrm era todnvin iiiiiclio
iiixs incon-veniente, i n u n pnrecc concebido para ilcsprstijinr Ins refornixs que
IS27 PARTE NOVENA.-CAPITULO ssv
’53
el cxhildo i por la junta protectorn de In imprcntn q u e terminnha en siis fiincioncs.

Arusribase tanibien n (-;andnriilns linr 1inl)er derogndo, como dijinios dntes, el decreto q
u e o b l l ~ n l x al~ _eolierno n suscril)irse a todo periddico q u e s e piiblicase en el p i
s . I’rir fin, se le ncuxnl~nd e haher anu!ndo por niitoridnd propin el ncuertio d e In nsani!
ilea de In provincin del Xlnult., que crcnhn el partido o depnrtaniznto (le Sinliiic. IiI’xrece
q u e el ohjeto d e estn medidn. decin I n f a n t e cI coricluir SII ncusacion, e s senibrnr por
todas partes In discordin, con el fin d e hncer odioso el sisteiii;: d e g(11iicrno snncinnndo
por el congreso. i iinico e n
que se puetln nfinnznr la Iilm-tnd tle 10s puel>los~~Habin. d e ~ i n ~ t i r i i l n r en esn

acusxcion cliie sicwdo pnr In lei (IC i.+d e febrero d e ese niio ncu-sal~lci justicinl~leel
presidente d e In 1iepiil)licn [’or todcs Ins ncios de su gobierno, se In lincin pcsnr solo
(:oiitrn el ministro (1ite c ~ n j u n t n - nientc con nqu6l hnliin t i r ~ i ~ n d1co.s dcrrero5 e11
q11c ?e fundnhn .
(hndnrillns, liouilirr. lie cnr.ir t t r scilido i entero. i d e intelijencin l~rontni
Iiicidn, n o Iicdin rehuir esn ncusncinn con e s p d i e n t e s dilnto-
rios. 2-1 de abril. el mismo din cn q ~ i ese Icy6 e n el c o n y e s o el nrtn d c ncri?ncion,
IinI)iend<?concurrido n esn nsam1)len parn dnr cier- In s esplicncioner, y e mnnife:ti,
dispiicstn n conrectnr aquellns cargos. I’ero. cnmo el cori:ieso ri.solvie:n perdir!r i n f o r m
e . (;nndnrillns le en - Tic; ei 30 d e nhril t i n estenso m e m ~ r i n el n l!rlc cnntestnl~a uno n
uno, con una adtiiitnlilc clnridnd i cvii unn vnlentin q u e rnynbn en nltnnero d e s p r x i o
por sus nciisndores. t r ) d o s Ins cnrzos que cc le hncinn. 1,os n o m l ~ r n ~ n i e
njudicinles~o herhos por el ~ o l ) i t r n osin propuestn d e In corte mpreiiia, ernn simples
interinntcs d e ninjistradcs que por In ur-jencin del cnso se Iinliinn sncndo dc 1111 piiesto
;nrn [>restarsus servicios en otro?. 1.3s medidns relnrivns :; Ins juicios dc imprentn n o
orncnhnn d e mnncra nljiunn n l a lihertnd d e In prensa . i el so!)icrnn se hnl)in crcido con
fncultnd d c toiiinr1;is lmr el heclio d e q u e n o h n h i n senado. Ida derogncion del
decreto sol)rc. :uscriprion n Ins 1)ericidicns no iin-portnbn m a s clue el ejercicio d e una
ntrih~iciond e todo gobierno pnrn espedir o nnulnr prescripcinnes tlt. esn cI:!sc. l’ur ii!tinio.
1. resolu-cion toiiindn en el nsiiiito de In crencion del rlelinrtnniento d e S i n h u e , no
tenia ningunn irrcgilnridnd n jtiicio del gc:biernr~. por cuniitr~ no
hnliin disposicicn algunn que I C ~ : r o h i h i ~ sioulnrlne. iii crte podin snher

qric el c o n g e m P C linliin nhocndo el cnnociiiiie::ro dc esc nrgccio. En
todo el curso de ? t i m e i ~ o r i n l , (;nndnrillns n ~ i i h i i nesn nr-tisacion n
enrmistades pnliricnal i reprnchnhn a1 rongres<)In canductn q u e hnhin
oliservndo resliecto d e 10s gohicrnr s i en espec‘n! drl ministro ncusndn.
rechaznha indignntlo el cargo d e estnr estimii’niido Ins disenciones
20
Tmrn I\.
’54 HISTORIA DE CHILE 1827
intcriorcs, i concluia cc~ncstns pnlnbrns: ldl<l jinliicrno ha resprtetlo

inviolnl)lcniente In sencln clue It. deniaic6 el cclngrzso: h a cruzado s u s brnzos
delnnte de In nutoridnd dc k t e : i si nlgunn inipiitncion se le hiicc (en el 1)iil)lico) cs
la dcftri.ncin n esn corporncion contra In cunl se tin a!zndo el grito en el pti1)lico por
sus dcsnciertos. T a n t o tin que - r i d o trnlxirsele el Iiocler d e hncer el bien, q t i e solo
se le ha dejndo In facultad d e nburrirse ( I S ) . ! ,
Apesnr dcl dcsprestijio crcciente del corisrcso, nquel negocio hnbria podido
tomnr ;ilnrniantes proporciones sin el cnn\bio d e gobierno ocnrrido pocos dins
despues, i eiii In consijiuiente snlidn de (;nndnrillns del niinisterio que
desenipcRnl)n. ]:reire, en efccto,’ no piidiendo tole-rnr por mas tienil’o cstxs
contrndiccioncs. i nl)rovech:indose del recien-te nrritm n Santiago tiel vice-presidente
Pinto, renuncial)n el z d e mnyo In 1)residencin de In 1:eptihlicn. en t6rininos que no
permitinn dudnr de In sinceridnd i d c I n lirmeza d c estn rcsolucion. , l l C l presiden-tc de
In RqiiiI)licn, decin Freire. tienc el honor de dirijirse por s c y n - dn vex nl cringrcso
fincionnl, suplic.indolc le pcrniitx volver n sii retiro, dejnndo el es[)in~isocargo qiie eiercc
n o t r o ciudndnno a quien In.; tnrens del jiohierno IC. ecnn inns snportnl>lcs. 1 )espues
de algunos niios d e csperiencin en la nd:ninistrncinn piil)licn, el presidente clue suscrilx
dejtj el supreiiio mnndo por hnhcr conocido que sii cnr:icter no ern cl inns aparente para
liarcr In orq-tnizncion del I’nis en cii-cynstnncins tnii cornplicndns.~lRecordnndo en
seFuidn qiic por itlc‘nticos motiros hnliin rcnuncindo In I)rcsitlencin cn julio anterior. hncin
presentc que si en cncro hnhin vuelto n nceptnr provisorinmente ese cnrgc por rnzon d c c-
irciinstnncins estrnordinnrins. h n l i i n resiielto deinrlo dcspucs de pnsn-dos Ins triniultos
de cse nics, i 1inl)in sitlo obligndo a conPcrvnrlo mui n SII pesnr. ~ ~ l < c s o l r i
6nqrecnlw, [.‘reire linhlnndo d e si Iliismo en ter - cera pcrsona. enqaynr S I I tnpncidnd en
eate nuevo campo; i hnbiendo reconocido que elln i i n es Iinstnntc para ninndnr sin Icyes, I:i
para
poner 6rden n l cnos que nflijc Chile, sii dchcr le insta para que d i - niitn [lor
scgnnda vez el cnrzo iiins pesnclc q u e p i e d e Iiabc‘rsele con-lindo. llespuec de
)*
hnliei-se discutido por iiiedio dc infornics d e 110 - nlisiones si el cargo d e presidente de In

1<el~tiblicnern rcnuncinble, el
IS27 J .5j
c o n g e s o ncept6 la renuncin de I.'reire el 5 de ninyo, i acordd llaniar nl vice-

presidente Pinto nl ejercicio dc I n prinicrn mnjistrnturn.
6. jcncrni r'on I'rn11- (1. IZI jcnernt (Ion IJrnncisco :\ntonio Pinto,
c i s c u Xri:oriic I ' i r i r o cs
Ilnmnti o 31 c.jc.rcieioque dcsde 511 saiidn del niinistcrio en fehrero de
tiel m ~ r lri , siiprcino: IS-j Iinbin clesempefindo trnnquiln i sntisfncto-
Cln,,F,Ir n ~ , c l corlRresr:
(le 1 S 2 j . rinniente CI cargo de intcndente d e Coquinibo,
ncnlx~lx~de Ilcgnr n Santiago, Ilnniado lior el presidente Freirc. . \unque su natural
interes por In cnsn pfiliiicn , i In iniportnncin del cargo que deseiiiixiiabn en el nortc
lo inclinnl)an n v i v i r a 1 corricnte del estndo Imlitico, crnn entdnces t a n c s c n s n
~Ins coniunicncioncs entre puct)lo
liucl)lo, i tan del-icicntcs In s noticins qiic p ~ i l ) l i c n l ~ n10sn pcri6clicos q u e
I'into 1inl)in Ilcqndo n Snntingo s i n conocimic
plicndn i dificil situncion lior c l L : c ntrnvesnbn el I
C:orIuinil)o, dccin CI n i i s n i o n l ciierpo Icjislntivo en oficic, cic j de mnyo , cunndo
t u v e nviso de! n i t < )1ioi:or con rliic nic 1inl)in clistinguidc)
el con;reso n:icionnl 110111l ~ndornci vice-1irt.r; itlen I e d e I:i I< epililicn .
Color.ndo n grnn tlistnncin tic1 c e n t r o d e ioz ncyocior;. i i l n i n n t l o urjcii-
teniente prir el prcsidcnte (le !n l<el)cl)!icn, diferi ini rcsolucic)n linstn vcr Iior mi misnio el
cctntlo tlc n u c s t r n z i o s n s . Cc)n:i-:so injCnunnicntc que i i i c hn espnntndo; i
iiiidie~itloIn cscn1:i de las diticu:tntics que cir-cundnn nl g>l)iernocon In estcnsion de iiiis
fucr/.is, me Iic c~invcncido d e que no soi el hnmbre I l n n i n t l o pnr Ins circiinst;incin n
presidir In J:ep~il,licn. Sin gat-nntins lnrn e: ;.ol)icrno, sin 1eyc.s n i reqlns estnlile-cidns
para giil)ernnr, i con 10s dcnins obst5ciilqs cluec o s c ncc!>tnr i!n cxrco I ~ I I elC Jcnernl 12reire, con siis virtutlcs, con 511 ~ w p u i :
i r i t l n c l i coil S I I crCtiitc, niilitnr, h a dinii-tido por 10s moti\.os qiic cslionc en sii
aliclicncivn? ;()ut? puedo cspc-rnr si < I no hn porlitlo d n r vitnlitinrl ;I In
ndministrncion?~~I'cro el je - nernl b'reire se ne:,.nl,n resiieltnmente n sexuir descnipefiniido
el gobierno, Ilegnndo n devolvcr sill n1)riri:i t i n n cornunicncion del con-greso en qiie se IC
liedin que lo retuviern nl mCnos : i I S i i i i ' J S dins: i coiiio estc cuerpo no quisiern ndniitir In
renuncin de l'into 1isr cunsi-clerni insuficicntes In s r x o n e s en clue sc fundnbn, s c vi6
Cstc forzntlo n nceptar In presidcncin q u e IC le ofrccin dc ~ n n i n n e r n tan ~)rciiiios;:i.
1.n resi5tencin d e I'int!i n nceptnr et innntlo suIIrcnic>,

ern sincer:i:
n l recihirse de CI por Ins circunstnnc-in5 qut: clcjnnicis rccordndns. i l n
~ n ~ r v i dpor In s n i n s s a t i n s intcnrioiies. :\I p i w t i r cl j u r n n i e n t o t r n d i -
c i o n n l en el st-:io del con;.re:io, cl S de mn\-o. d c c i n r ~ jnioilestnmente rluc coilorin
l;is clilicull:itlcs tlc I:I situncit)ii i cl ~ > c ~ (It<-v In rcspons:i-bilidni! iliic: conrruia, i
pidid re;littu~is:uiic.ntc la c o o p c r ~ ~ cdei~ nt' b d
'56 H I ~ I O I < I A DE C H I L E IS27
asanibien para prepnrnr In orpnizncion del

pais, tan
profundaniente
perturlndn. I ,il)ernl por
principios, per0 resuttlto a no prestnr su apoyo
n In olnntencion del rCiinien federal. ciiyos fntnles efectos no ern po-
iipoco roiuper con el coripreso,
1mrn dnr solidez i estnbilidad al
inistros n 1:eiinvente i Gnndnri-
:, pero q u e nhorn estnhan indis-
puestos coli In i i i n y o r i n del congreso, llaiii6 n SII lndo n otros Iionibres IiiCiios
cnrncterizndos e11 10s Ixiiidos po!iti(:os, confiando el iiiinisterio del interior nl preshitcr.)
don !os6 1Iigiicl So'nr, el de hacienda n don \'enturn Illnnr:u El-tcnlndn i el de puerrn i
marina nl jenernl don Jos6 1Innucl 1:urgoiio.
Pero ci t1esl)restijiu del coiigreso seguin en nuinento. IC1 fisc0 estalia obligndo n u i i
desemlwljo considernl~lc n pnqn d c dietas n 10s d i p - tndcs, q ~ i ese cul)ri.in con
iiiuch n irreylnridad: i nndie creia en el proveclio ( I U C se Iin1)ia de s n r n r de e w
wcriticio. r\lgunos diputndos q u e sc iiiostrnl~~tinrdorosoi icJcralistn-;, sc' vcinn
rlcsnutoriz.idos por s i i s i.iiel)lo!; respecti\ U P , cltic c o i t i e n j . n l ~ n i in iiianiiestnrse
ndversos a ese rCjiiiien de gnhiernn, dc donde I-e~ultnronIns reiiiincins d e varios rc-
1)rcscntnntes. l i n el serin nii>iiio clcl (-ongrescl sc Iinl)in propuesto e n divers:is ocnsioiics

I;I diso!iiciiiii de i.stc.. i sii iet'iiiplnzo por un senado mCnos iirini(~roso clue funcionnrin C O i i
f.ic.ultndes liiiiitndns n i i h t r a s 10s piielilos, r(,iis:~!t;idc~sen fcornin !cgn', ciiiit;nii
lilireinente s u opiiiion~ sol,l-e cl sisrenin >le ~ o l i i c r n n que dc1)in d irse n In
Kcplihlica: per0 e n s iii~:cioi:c~iitertrri rc.clinzn~l;iscon ci:erjicn ie~,u!iicioripor Infante i pur
10s inns ;irJorusos tl<~fcnsorc.;del l-Cjimen federal, clue veian la
iiiiier:e dc C s t s eii csc I)r[)[.e'liiiiieiito. AI tin, lleg6 c.1 c;iso de que Cste
se hizv cn\i iile:iidil)!e. IS1 cnn:,.re.;u, ni)c.ar d e Ins (lilnciones q r i c sc
cs~)criiiientnlinrien ! o s dcl)ntcs. l i n l ) i n Ilcgnclo n nlirolinr con modificn-
cioncs de d .talle !os dos pl-imcros tirulos 0 c:npitulos del proyecto de ronstitucion: per.)
nl itiicinrse el I 2 de iiinyo In discusion del titrilo 3.", (1ue trntnl)a #(deIn forma d e
gv!)icriio i divisiori de 1 ~ ) d e r e s se.~ reiio~-vnron q u e l l a s piopsicirines,
present:indose en seguidn varios pro-yectos q u e Ins l-eglnmentnlmn. E l d i i ~ t n d o don
IXego JosC lieiinvente, clue sin nlcanzar Ins condiciones d e uii vet dndel-o orndor, hnhia
adqui - rid<>gran fncilidnd d- pnlahra, q u e sin apelar a citnciones clc opinioiies mas o
mGnos conducentes nl debate, a q u e ernn iiiui incliriados otros dipritados, snhin urdenar
regiilnriiiente s u s argurnentos, i q u e Ius espre-snlm e n forma 5spern n veccs, pero Clara
i en ocasiones sarcisticas, defendid esta vez esns indicaciones con .talita resolucion COIIIO h
en
1jS lils'loklA be CHltl.: 1827
dos, e n 10s ocho dins sipuientes, forninrinn i firmarinn el c6iiiputo d e ~ S O S votos, i lo

reuiiitirinn n In nsnml)len d e In provincia, i Cstn, despucs de esnminnrlo i d e ngregnr SI
proI)ix ol)inion, cnvinrin esos nntecedentes nl poder ejecutivo de In nncion. La cornision del
congreso, que orga-niznlxt C S R tiiismn lei? hnrin el escrutinio ptiblico. i lo ,iinpriiiiirin con
el titulo d e b-voto d e In nncion sobre In forma d e gobierno por que quiere constituirse.,.
IC! congreso se disolverin i serin reeiii1)lnzndo por unn cornision d e ocho individuos
designndos por C;l iiiisiiio entre sus propios iiiiembros o entre otrns personas, en rnzon dc
itno por cndn provinein; pero 10s noni!xndos d e e m iiinnern, funcionn,ririnn solo pia-
visorinniente, i serinn reemplnzndos prir 10s individrios q u e designascn Ins nsnnihlens
proviricinles. %a cornision quedaria encnrpTdn d e eln-bornr en el percntorio tCriiiino d c
trcs ~iieses,el proyccto d e consti-tucion del eslndo con nrreglo n 10s VCJtOS emitidos por In
innyoria d e Ins nsnnihlens i d e 10s cahildos. Quednria convocndo t i n congreso
constituyente que se rciinirin el I z de felirero d e I S z S . I.as nsnrii1,lens prnvinciaies?
despL:es d e eniitido el r o t o quc se 12s pedin i d c designndos stis represcntnntes
respectivos nn!c In coinision Imrlnnientnrin, se poii-drian en reccsn. 1.n npro1)acion de esn
lei con solo sietc votos en con - tra, demostmbn el dcscrsdito en que Iinbian cnido In s idens
fedcrnlistns.
( )cupado todavin en furmulnr Ins b n s c s pnrn In cotistitucion de uii comproiiiiso para In

liquidacion de ciientns entre el cntado i In enipresn que liallia tcnido z SII cnigo el estnnco,
el conyreso cerrntn s u s sc-sionci el 32 de junio, dejnndo conio poder Icjislntivo In
coinision pnr-Innieiitnrin f ~ ~ r i i i n i enla v i r t u d dc nc;uelln lei ( 3 ~ ) .
I<! coiigrcso d c I 8 2 6 - IS: 7 t1esnl)nrccin ineslleradnmcntc, coiiIo 10s clue IC

precedieron, sin Iialwr clejndo nndn de s6lido i durxdero pnm In organization politicn i
ndministrntivn del pais. Eli In historia nacio-nnl casi no nierece recordiirselc inas que por
e; mnliindndo ensayo del jiohierno federal, que, xuiiquc inspirndo s i n dudn nigunn por
un espi-ritu libern1 i hicn intencionndo, vino n nunientnr In ;ierturl)ncioti jene-ral sin
resultado n!guiio tliic pudiern rleniostrar ni reniotamentc In
1827 PA KTE NOVENA . -C:\PfTULO SSI' 159
erelencin d e e s c sistcmn cn si1 nplicncion n In l<cp~il~licndc Chile. 1.n espcriencin

recojidn por In csisteticin efiiiiern e infructuosa $ e esos congrexis. erisciiaba de
so1)rn q u e nucstro pais n o estnln prcpnrndo para el gohicrno pnrlnineritnrio, cltic
fnltnban en 61 10s Iidbitcs de lilxr. tad, i que fnltnl)n, sobre todir, la c u l t u r n ,
quc es itidispensnl~lepara ejercitnr ese rCjiirieii nan e n sus furinas inns rudinicnrnrins.
Pkos con-grcsos, en que ern rnro ver npnrecer iina iden inns o rn6nos luminosn, en qrie
ernn inns mros todavin 10s 1innit)res de niedinnn prepni-ncion para eiitcnder e n 10s
negorios pLilllicos, i er. que coli frecucncin se perdin el tiempo en negocios vstrnfios n In
inters-encion del poder lejis-Inti\,o, i sin podcr solucionnr los prob!eiiins iiin s 0l)vio.i de
In orgnni-zncion politicn, del,ian nnturalm~.ntctlt.sncreditnrse. i nuti desncrcditnr cl
rCjinien pnrlameiitnrio. I'ero habin. n d e m a s , otra cniisn n o mCiios (,ti-cicwte de
descrCJito. 1.2 nociun exnjerntln (lue se tcnin del poder i de In nuLoridntl moral de 10s
coriycir.s, i I n iiidcqieridencin de que qiierin hncer slnrde In mnyorin de s u s iiiienil)ros,
I l e v n l x ~ n C F ~ Snsntii1)lens n provo-car frecuentemeiitr competcncins i difir.iiltndes nl
poder ejecutiro, n eiiilnrnznr In nccion de Cs:e, i n cniplenr en !ns discuzioiies forninr: i
esprtlientes tlc iinn irritniitc hru~queclntl. So debin estrnfinrsc, por lo tniitp. clue el ministro
del interior, ncusndo ante In n s n n i l ~ l e nIejislntivn. liicieze 511 dcfensn e n tCrminos
liirientes i d c s u ~ n c l ~ - qiic:~. e n dctinitivn del)inn tender nl dcsprestiiio del rpiimen de
liliertntl rluc sc cluerin in1 plnnt nr.
1.n si~iincion econ,',-;. Si In situncion politicn

(le Chile 110 co-
iiiim de ! p a i p no co- rrcsliniidin n Ins ilrisientls (le h u e n zoliierno i d e
r r e s l , o n l l en Ins ilUFi,,-
n e i rltlc ilni,in ilrciIO biriic~tar clue haliin Iiechu iinccr In revolucii 11,
llncer In re\v~Iucio~~.
tampoco correspondin n csns cspernnzns el estn-do
econ6iiiic.o c industrixl, i el Iento ndelnnto d c In ilustrncion i dc la culturn. 1.0s que c r c
y r o n que In independencia, por el solo hecho d c nfinnznrse, ilm n nbrir repeiitiiinnicnte
n l p i a iinn ern d e prosperidnd i d e proyeso, dcbieron cspcrimeritnr II:>:I dolorow
decepcion, sin podcr coniprender que 10s cnmhios dc CSR clnse iio pucdcn scr I n ohm de
nl - p n o s nieses o d e nlgunos nficrs, i que n consecuencin del estndo social crendo por
In colonin, Chile, conio 10s otros pe1)los del misnio orijen, dehin pnsnr por una lnrzn
evolricion para Ilcs.ir n constiiuirse regular-iiiente, i para nlcxn;:nr 10s Ixncticios de iiiin
civilizncion tiins nvnn7ndn que nqnclln n que Iinhin estntlo sonietidn bnjo el r6jimen
espnfiol.
1 3 movimiento conicrcinl, inicindo c r i i In npcrturn de iiuestros p u e r tos al trdfico

d e totins In s nnciones, no habin tonindo el rcipido des-arrollo (lue hncia esperar el
relientino incremento que nqut:l tom6
I Go HISI’ORIA DE C H I LE 182j
apCnas planteadn estn rcformn. E1 cstndo de suerrn, la necesidnd de ahastecer en el

Peril a 10s ejcrcitos indepenrlientes, i Ins enipiesns de corso, t i i r i i p r o d u c t i n s
para 10s q u e Ins ncomctlnn, hxbinn contril>uido puderosaniente en aquellos nbos a
dnr vitalidad a1 coniercio i n esti-mulnr In produccion agricola. i.a minerin, segurn d e
su libre i f5cil espnrtacion. habin tomndo tamhien nipyo r desarrollo, que sin ciii-h r 5
o no fu6 por cnt6nccs consistente. l’nsado aquel primer impulso, q u e hal)in hecho
concebir tantns ilrisiones en I n riquezn natural del p i s , i en In profiresion creciente d
e sit industria. se hzbin liecho sentir una especie d e estngnacion q u e deniostrabn qtic
s i n causas estraiins, cornu un inipre\-isto numento d e polilacion, o la npi-rturn d e
niievos inercados en el estrnnjero, el progrcso t a n ansindo debin desenvolverse con
uii:t drsesperante lentitud. 1.35 compniiins d e minas o r p n i z a d a s en I n ~ l a t z r r a
,q u e trajcron n Chile iiijentes capitnles, hnl)inn inicindo s u negocincion coniprando

nunierosns propiedndes ininerns i rurales a precios niui altos, i haciendo conce!,ir grnndei
esperanzas d e prospe-ridnd industrial: pero i n t e s d e niuclio tiempo vieron que el
resultado d e esa esplotacion no correspondin n 10s dcsetiibolsos heciios: i en rSz7
liquidnbnn cuentns, pnrnlizal)nn 10s trnlnjos i poninn en ventn aquellns propieclades que n
o podinn hallnr ficiliiienrs coinpi-adores ( 2 I ). Peru hnbia, nderiins, otrns c n t i s a s que in
fluian poderosnmeiite en aquel nletarcymiiento del poder industrial del pais. 1.3 salida de
Chile de 1111. nierosos espafioles q u e se hahian labrado en e1 p i s fortunas m a s o ni6nos
crccidas. i q u e logrnron !Ievnrse d e un modo u otro In niayor parte d c sus I)ienes, 1iabi;i
disniinuido considernblcmente In riquezn nncional. I k t a nitsin3 haliia sufrido iinn notnl,le
minoracion con las del-astnciones d c la pieira, con Ins contrihuciones estrxordinnrina, coli
10s eniprestitos forznsos, con I n s csacciones d e todo rirden que f u P ne-
162 HKSTORIX D E CHI1.E 1Sa;
jeros. i con sus ncreerlores internos, i de eniprender In s obrns de t-econo-cida iitilidnd

que el pais necesitnbn. So crn estraRo que en vista d e estos hechos. :e pensnrn i se
pensase i sc cscrihiese cn el estranjeic, i q t ~ c niuchos lo creyesen dentro de (:bile iiiisnio,
(1ue este puel)lo, conio otros del niismo orijcn que ntrnvesal)nn por una, situncion
aniloga, s c hnbinn sei)nrndo intem~~estivnmeritrde I2 antigun inetr6poli, sin tener ]as
condiciones para organiznrse i para esiitir C O I i i < J estndo solx?rnno.
E n 1.1sciudades i en 10s cani:ws no se notnln por el nioviiiiicnto i por In vida social,

el cnnibio visible q u e hnhria sido d e cspernr de In trasfnr-macion po!itica drl pais. I,os
cnniinos 1)fiI)lico~ordinnriamcnle. en ninl estado i casi siempre prligrosus por In
nbundnncin de ninlhechorts que estabnn en ncecho del caiiiinnntr para despojarlo cunndo
no para nin-tnrlo, se veian hnhitu:ilmente solitnrios, cnnio :igno de In escnsn acti. vidnd
industrial. En 10s p~islrlo; s r notalm In niisnix pnrnlizncion; i fuera de \‘nlpnrniso, d o n d
r la nfluencin d e iiiiI2\’lJS l)oblndot-es, en niu-chn parte estrnnjerts, :.trniA)s por el comercio,
linbia dado estiniulo n In construccion d e niur hos edificios, casi siemprc de innterial
lijero. no se percihin ningun progreso. Santiago misnio. residencia del go-hierno i d e I n s
personas nins ncnuclnladns del pni5, i centro del niovi-miento po’itico, covservn1)n sit
aire de vetustez i de iiiipsrfecta policin de 10s tiemp(is d e In colonin. ;\un en In
construccion de nuevns cnsns se pcrciliia uiia parnlizacion casi completa, d e t n l modo
que se podinn contnr cc)nio rnrns rscepciones !as que se linhinn levnntndu drsl)iics de In
revolucion, i f s t n s ernri en si1 totnlidnd de modestisiinn apnriencin, i bien inferiores a Ins
de cierto Iujo que sc levantnron en los illtinios dins d e la co!onia. Si In vidn dc ciridnd
h:tl)in cobrado en ella mayor animacion con cl teatro, con Ins celcbrnriones pntricitirns i
con Ins fies-t a s d e faniilia, Snntinpo presentabn todnvia el nspecto d e npiticn i sotii-ht -
in tranquilidnd d e Ins tienipos pasados 124).
~.. . .~ -
(24) So e n t r n e n nitestro pro1>05ito CI hacer In (Icwxipcion (ie In ridn d e ciitcln,l

e n 10s niirrs n qite hern<,nnlcnn7acli~e n riln Hi.c/orin. porqiie esn serin In oljrn rl c
escritos especinles: pern &.hcinos con-ignnr a l ~ t t n nnoticins~ por ria de nota.
El pncen de In . \ I ~ n i e d a . irlendo i <Iirijirlo p o r 0 ’ 1 I Isgins, iiiirarlo e n cl principio c o n
inrlifercncin i coiiio i t t i Iroyvcto qliimc’.rico, 1inl)in ronienzndo n toninr u n her - mom aspccto c o n
c.1 crccimietlto de 10s irlmles, ntrnin I,n>tante j m t e Ins tarclec de vernno. i r l c j n l n pre.urnir la
importancin i In Irellaxn qiie ilcliin nrlqiiirir nini ndelnn-te. E n 1S27, m d i a n t e sttscricicrnes
I>roinorirla s e n Ins n l t a s cln.;cs aocialcs (le In cn;iitnl, s e le r l r > t t > d e bnncris rle p i d r n iiiios. de
l n d r i l l r s otros, para conicdidad d e 10s pn*ennte<. P<>rfiierzn de 10s It:il>i!a,ssocialvs,
riiiirhos de e s s s nsientos pnsaron a ser una especie d e propieJarl d e Ius q r u p o de nniicys que Ins
ociipabnn dinriamen-
166 HISTORIA UE CHILE IS27
chilenn creada por el ministro Egaiin en r S r j , no IialJia dado seRnl

algunn de vida: i 10s colejios fund~doscon t a n t o npnr:lto i con tnntas
ilrisiones, no correspondinn n ellas. IC1 pais carecin de 1iI)ros. de niaes-
tros competentes, de rerursos procurnrie ESOS eleiucntos, i de h o m h e s
suticienteniente prepnrndc,s para iniprimir a 'la cn+eiianrn p(1-I>lic-xi i n tuniho bien
deternlinntlo. ;\iinqiic el g,tt)ierrio linl)id hecho venir d e Iriiropa u n l.3rofesol-de
inctlicinn d e cierta distincion, don J ~ I s C Pnsnninn, no piido, poi- fnlra d e otros
nicdios. cstnblecer ciirsos d e esta ciencin. 1.3s rcformns propucsta:' eii In ensrilanzn del
Illstituto por el injeniero frances I ,cuier, c t i sit carlicter de rcctor tie esc
c.sral)'ecimiai-to, fracnsnron instimosnniente. en lia i te Imr el espirita poco prdctico de
We, i en parte tnni1)ic.n por I n fnlt n de a1)oyo quc cncontrd en la o:)initin. en 10s I ~ ~ n
c i o n a rencargadosi~ de In nltn inspecrion de la ins-truccion piiblira. i t n In juvefitud q u
e no pociin nprecinr Ins \ - aitajns de 10s estudios cietitificos q i i se~ rli!erin irn;)lnntar
acrl)re 10s de l a ntltijiria rutinn. Separnc!o I-cjzier de In direccion de' Instituto en setienibrc
de I S r h , hnl,ia entrndo a rrenill'nznllo el prcsbitero d i ) n Juan 1-rnnciico JIenesrs, doctor
en Ambos derechos d e In nnti$:un uni\*ersidad, i lioni-h e d e tcndcncins rcnccionnrins
e n totlti Grden de ideas, que inil)riniid a la eiiseilnnxa 1111 rirml)o cilnlcsto. hncientlo
revivir 10s nietodos i el
sisteinn clue Ins hoiii!>rk- n i n s : i d ~ ~ ~ l i de~~ Ind revolttcioii~JS 1inI)iati que-rido

echnr.por tierrn . I X J S estal~!ccliii:en!os nniiltrgoq, nunciue en me-nores
proporciones. clue ' e Iinl)inn fundado en la Scrcnn i en Concep - cion, cn\i no c:~nt .
~l)nnnias clue con a u l a s d e Intin, de filosof;n i d e teo'ojin escilllisticn; i n u n ' l i i e
si1 enseii - lnzx e r n t a n escnsa conio inn-pr"pinda a Ins nccesi~!ndestic la n q w n
C~locn,( .sos eztnl)lct:iniientos fueron el prime: 11.15~para In difusion d e lag liices en
Ins provinc-ins. Ln acto r!c pntri6ticn lilantropii vino ent6nces n dotnr n & t a s
de un nricvo ccilejio.
Durante s u p-rniniiencin en I t n l i x en ISZZi I S Z ~el, cnndnifio don To& Ignxcio

Cienfuegos hnbin visitado en 1:olonia al ahate don Juan ignncio 3Iolina. el rclehrc autor he1
Contprtdio dc. Io /,i.s/otin nn/rcro/ i c i z f i / d , ! rt-ilco X . ChiIt-. .\!r.jn,lo de SI 1)ntrin
dcstle In Cpoca de la eepul-sic>nd e Ir~sjz - uitas . Ilolinn h;jl)ria querido vt)iver a esta
cuando S L I ~ > O q u e elln ern l i h c e indepeiidiente; i si SLI etlatl octojenarin se lo impe-
din, su espiritu le con:ervalm el nias cxriboso recuerdo. ;\tinclue In real drden d e espulsion
lo h tl)in privndo, conio priv6 n 1 ~ ) s dcinns jesiiiins, del dcrecho de reciliir herencia u
otros xusilirs d e s u fnniilia, el tiuevo drden d e C O S ~ S crendo por la re\:olucir;n
liisl'niio.nniericnlia, hxbia anulado en el hecho aquella prohibition. Sabiendo por
Cienfuegos
1827 PARTE NO\'ES.\ .- c.4Pi.l.uI.o S S V 167
que e n C h i l e t e n i n n c c i o l i n c i c r t a s t i e r r n s situndns n Ins o r i l l n s del r i o

31aiile. que h n b i n n sido ~ i r ( ~ p i c . d nde S L I S p a d r e s , n u t o r i n j Iegnlnlen!r
Gste p a r a q u e las r e c o h r n r n i In s v e n d i e s e con e n c a r g o de invc'rtir $11
v a l o r cn el e s t n b l v c i i n i c n t o de I I P ~rnsn d r e n s e f i a n z n e n In c i r i d a d dv
l'nlcn. S o snhemos npunto cicrto n cunnto inontb el valor d e e s n d,)-
nncion: 1)ei-o s i qrie no c o n s i d c - r , i n t l ~ ~ l os u f i c i e n t e I m r n n q u e l ol>je:o,
C i e n f u e g n s , n n t i j i u o c i i r n d c cse I , u e h l c ) i h o r n l , r c de sdlidn v i r t u d ,
agrcgb n elln iina s i i i i i n dr. d i n c r o dc s u Iirnljir) p e c u l i o hastn c o l n p l c t n r
z.;,ooo pesos. IS1 jo de i u n i o preseiitaln nl g o l i i e r n o iina s o l i c i t u d en
qiic e s p o n i n que t e n i c n d o d e k t i n . i d n cw s u n i n n f u n d n r e n -1'nlcn u n

i n s t i t u t o l i t c r n r i o e n q u c se enscfiase y n n i : i t i c n c n s t e l l n n n i I n t i n n , f i l ( i -
sofin i t e c ~ l o j i n , 1iedin q u e ST le c o n c e d i e s e el c c , n v r n t n de S n n t r , l h -
m i n g o de esa c i i t c l n d , qiic h:~l)ia,!ucdad[ > de;c~ci~pndo1i"r m u - n t i e In
refLirmn de r c y u l n r t s . El p r c s i d c n t c I ' i n t o nccer!i(i n c s t n p e t i c i o t i por
d r c r e t o d e 5 de julio s : z i i i e n t c : i c n t d n c e s +e fund6 en esn c i u ( i ; i d
el p r i m e r c o ' c j i o ptit)liccJ, q u e Cict fucyos d o t 6 i n n s t a r d e con n u e v n s i
m a svnliosns donnci(,nc.s.
I k s y n c i n d n m e n t e . e s t e r n 5 y o de elevndn f i ' n n r r o l l i n no c n c o n t r c j
i m i t n d o r e s en el pais, i i i podin h a l l n r l o s , v i s t c , s In p t ~ l x e z nj c n e r n l del
pnis, i e l a t r n s o i n t e l c c t u n l e n clue v i v i n . Sblo el c s t n d o <e I > r e o r u l i 3 b h n
eiitdnce.; e n d i f u n d i r In e n w f i n n z n , vrfc.nicr?do con yrnndes sncrifi-
c i o s 10s c o l e j i o s en quc c o m e n z n l ) a n e d r l c n r s e In n u e v a j+:neracicin.
I,n i n s t r u c c i o n que se d a l ) i cii esos c~tnl,!ecimicntos, r - i r c u n s c r i t n n
10s r n n i o s i n d i c n d o s , i sol<)e n Satitingo r s t e n d i d n n nlqunos principios
d e r n n t e m i t i c n s , e r n sin e n i l x i r g o i n s u f i c i e n r e p a r a s n c a r n C h i y e de In
p r ~ f i i n d ni g n o r n n c i n q u e le h n i ) i n legndo In c o l o n i n . .l'odo el cmpt fin
qtic. c on10 verenios m a s n d t l n n t e (en c l c a l n i t i i l o X X V I I I ) . piso el v i c e -
p r e s i t l e n t e P i n t o en f.ivL#r d e In e n s e R n n z n p t i h l i c n , n o h n h i n de bnstnr
para remcclini-sfriamente nquel citndo de c o s n s .
l'ero C h i l c r e c i h i n c n t b n c e s o t r n iitil n u s i l i n r p a r a I n d i f t i s i o n de
10s c o i i o c i m i c n t o s . 1.3 l i b e r t n d c o n i c r ( : i n l p t . r i i i i t i n l l e g n r nI p a i s nl-
giinos l i l ) r o s de hisltnrin, de p o l i t i c n i de niiien n 1i:crntrira . trnducihlos
a Ir:r-pun c n s t e l l n n n . qiie e r n n leitlos con ciei t n nvidcz p o r todos 10s
nlcinnn c > t ; i h l e c i d o c.11
h o t i i b r e s q u e q i i e r i n i i i n s t r u i r s e (29). L-n I i b r e r o
HISI’ORIA DE C IS27
roil perseguidos poi. Ins recliitlns i hnstn por Ins pcdrsdns d e turbas ignornntes
esitndns por I n s prcdicnciones dc frniles fanriticos ( 3 3 ) . IA nutoridnd civil tuvo q u
e tonidr medidns contra esos vergonzosos esc:h-d:ilos. i el vicnrio cnliitulnr reprinii6
cti lo posilile’ tales preilicncirines. Esros nctos de grosero fnnnti~mo .quc irritnbnn n In
porcia,n mas c!lltn de la sociedacl, esitnlxui n & t a n pedir en&jicnmente que In lei ainlx -
rase 1;i tolernncin relijicizn. ILI prensn de esos dins publico divelsos escritos sol>re e3te
nsiinto: p r a r o sc Iinhin !inllndo otro medio n l n s eficnz todnvin p r n prol’ngnr e s : x
idrns. lin Ins Ions poSfiras con q u e se a br i n n I as repre sent nci on es t e n t i nle s 3 n !
n s g In n des so! e 11111id ad es, se hncinn n estos nsuiitns nlusiones i n a s o ni6nos
nportunns, pero sieinpre frnnrns, que ernn iuui nlilniididns i clue teninn gran resotinncin en
I n opinion ( 3 4 ) .
~ r n n t i e ; i ,I=:.‘1. .A i n s pcrturl~ncioncs politicas que njitnbnn

w 1 c t n r n S inunii . l -12 opinion 111 nquellos dins, vinieron a ngregnrse cinn G en j:inio !le
vert1 ;I dcrns c:)1n111id a tics de d i vcrso 6 r d en, n 1 gu nn s de Ins cunles Iirodujcron
1S27.
unn terti!,!e nrisiedad. i IGrdidas rclativn-nieiite enorines. 1511 In noche iiel 2 2 d e fe1)rero
ocurrid. en Snntinso. en el ccntro del coniercio (en in p l a m Iirincilinl, en.ln esquina
formnda
.;uriinrins e incomplrtcis. sin q u e piit'dnn dnr idea :ilgiinn ncercn d e I n iinportnnci:i d e
Ins psrdidns qiie ellos ocnsionnron . Per0 cualesquie-rn que t-stas fuesen, ellns ernn nndx
ante I n s que caus6 otro desastre de u i u i distintn nntiirnlei.n, qtie dejd 1111 recuerdo
incielel)le d e horror
d e angustin en 10s hombres d e aqiielln jenerncion.
I k s d e fines d c tiinyo de IS--:comenz6 cner en casi todo el pais u n a Ilur.in
interrunipidn wlo por c o r t m intervnlos, q u e liiego lleg6 n inspirir en vnrios distritos 10s
inas nlnrinniites recelos. I'n 10s dins 2S I zc) d e esc nies, continuando sienipre la
l:uvin, se vi6 numentnr consiriernl,'eiiientc cl caudal del rio 1lnpoc110, i Iiroducirse
pcqueiias inundnciones, stibrc ~ o t l oen 10s I)nrrir>sdel n o r t e d e In ciudnd, que obli.
gnron n ~n poIi(.in a 1111 trnI)njc) constante p i n IhciIitnr el'ctirso regular de In4 n y n s .
Estos trnlnios. cjccutatlos por 10s prrsus d e In c.irccl i del 1)re"irlio. Injo 1:i direccion
inri?rdiata i personal de! rejidor don 1 1i3 I I c 1 I;rn n c i s eo ' I ' r II c i
os, 1)nr ec I e r on d nr u n bu e I i res 11 1 tad o, c n n to nin s
lisonjrro rnnntn clue en 1~8sdins sisiiitntes ';e not6 nlguna disnii-nucion e n la litivin . I'ero
torlo n~luellono cia nins qiic el preliminnr de In teiiipcst:td linri-entin que sc- prc:l::irnl)a.
En erecto, el I .I' de junio re. recniiicnzd In lluvin con 1113)orfueizn i con m a y o r
tenacidad; i en po-horns cl 1In!iochn nuiiient6 r-oiisid~r:ililrrrtrntesi1 caudal. ronipiendo
10s 1)nrnpctos provisc>:ios (lilt' c i i nlyunos I)i:nt,rs F C Iial)inn construido en 10s d i a s
nnteriores Cii vient,, l)ersisteiitc dcl iiortc cntibialm I n s cnpas srilwriores dc In ntii:lkfera,
(IC. ~ ni'i i n i i c r n qiit' en Iug:ir de rncr nieve
en Ins l i i ( J l i t ~ i i ~ Sc. o m ~nr:c:leo r r l i n n r i;imcn!c, cnin nll i ittin n l ) i i u d n n -

t e Iiuvin de astin ( I I I C sc clesli/i!xi l w r Ins i;iclerns. i vciii:i n n u m e n t n r ripidn i e s t r a
i de 10s rios. I:stc IerlGrneno
~ ) r t l i i i . i r i n i i i c n t vl~ r ~ i ~ i d nticl 10s 1i:irr:incos
iiii.ti.:~rol5j)ic:r,.(;tic s i q ; ( i iq)iti<nclose 10s dins subsi-guirntus, i i i i 1 ) r i i i i i J n l tciiiporni
iin cnr:i(.tcr i iiiin inten!iid;id poco coniu-nt's .\linqiie el din 2 tlc iiiiii . ~did In liiivia alciin
descnnso, i puclo espe-rnrse iinn niejora c!ei ticiiipo, d e s d c In noclic del domingo 3 d e
junio, rccuincnzd n q i i e l l n con riinyor fuerz:i, i con iiii;t Iiersistcncin q u e no podin dejar
d c scr 0)rijcn dc tina g r a n cntii,troic.. 1.3 crecidn del rio t o m 6 dcsde In niaRniin
siguiente I n s tiins nlnrmnntcs proporciones.
Con el clcseo dc: prociirni-se algunns rcntns, el cnl)ildo de Santiago, por una incrci\)!e
imprevision, xcostunil)rat)n clnr en arrcndnniiento porciones de terreno dentro de In cnjn
del rio, cu!.n estension d c cercn de ciento cincueritn nietros de :incho, ern fr#riiindn por un
lecho de guijarros, que se niantcnia habitunlnicnte seco, con In escepcion del estrecho
canal ~ i o rdonde corrian Ins pocas agu:is (1ue arrnstra el rio en el tiernpc, ordinnrio. 1511
esas porciones d e terreno, por cuyo arren-
I__..I .. ,-...- " ...... - - _ --... -- - -- -
iiinRann del sirriiente din 7 d e iunio, Ins ngiins del rio, niuclio mas in-:in, se
prccipitnl)in coli una inc,reii)le
pri~nsco.;,:i~l)o'es,tnl)ins i etiiiicios. cn 1:i
cnj.1 del rio, fueron nirnsndas; i
alii tlondr: ins n - iins cnc~,ntral,nnt i n terreno npr.Ip6sito pnrn cstender-se. I A S

dcvnst.iciones 1)rodu .itins en ello?? srml,rnlinn Iior todas partes la nngus!i:i i In c'nii-
tei nncicin. El tcm;mrnl, continunndo cnsi sin des-canso hnstn cl S de junio. hn!iin
IlCvntlo n c a l x S I I 1,1)rn d e dcstiuccion cn proporciones nterrndorns. Soln cl di n
siqiiientc el t i e n i p nnui:ci6 h n n n / n , i E C pudo c:lnienzir n nprc'cinr iiiejor 10s dafios
cnrisndoi por eca cnt;tstroft. En 1.1 rilicrn n,)r:e del rio, $Ate hnhia nrrnsndo cnsns i
ranc!:l,s en lox I)nrrioc dc In Cliiinl,n i de In Cniinclilln , i Ilevndo stis
n ~ u n h5cias el lndo d c I<encn, destruyendo chop:is i i>l;intcie~i. Iir'idu

cicrido totin c1n.c d e cstrnyx . I<n In rilwrn sur:el rio que no tenia tnjnn;nrcs n i
I)oi:ic.gte del piieiite p!ii>ciii:il, lial,in inundndo un:i m s t a csten>ion <IC. terit'nci
quc form:tl)n 11,s tnrrioa sril~url~niius,conocidos entdnces con 10s tioni1)rcs (I C
Cnrrnscnl, G!inng\:aIi i l'etorcn, pol,lndos por jeiitcs polires q ~ cc.u l t i l i : ! l ) n n !
iortnlims i 1'1.ritas,o crinlxin nvcs cnserns p n ~ vcntlcv en In ciriclad. :\lli no qi!cdci en
l)i6 clinzn ni plnn - te:. i 11,s p ~ ! > l n J o i c . s d c esias ItiSnrrs, que I o 1i: ilii:in I)erdido
tndo, se vieron siiniidos d e reiietitr en la inn.: espniitosn niiserin.
1.n ciutlnc l de Snntinyo ilcnios!rti e n esns 1ior.is d e terril,le prucl)n t i n Inudnble

espfri~ud e cnridnci. IIiCnrrns el rcjitlor 'I'rucios, c1irij;endo el esfue:zo d e 10s I W C ' S C ~ S
clcx 1:i circel, comlJntia la inundncion consti ii-yendo cliques Iirovistirioi p a r a snl\,nr en
lo pr~si1)Ic10s hnrrios nins nnie-nnzndos, el procurador de ciiidr.d (Ion 3Iclchor de
Snntingo C:oncha re-cojin empeRosnnicn~en todos 10s infelices cine hnl~ianqucdndo sin
ho-gar, hombres i mujeres. nncinnos i niRos, i ioi nsilalin en el cuartel d c Snti I'nlilo: i
cunndo Cstc no pudo contener tiins jente, en 10s conventos de la ciuclnd, npcsnr clc I n
rcsistcnrin que linlld en nlgunos d e i.stnb para
zn de ItisC O S ~ S . Queriendo resgunrdnr n In ciudncl para lo futuro con - tra todo
peliqro d e nreniLlns. se trntd d c prolon$nr 10s taj.tniares hicia el occiilente,
defend:endo n s i el linrrio d e Snn 1'nI)lo i stis adyacencias,
deconstruirlos en In ribcra norte del rio, d o n d e solo 1inhi;in cristido e n otros
titmipos defensns provisorins. l'ero esns obrns, cuyo costo se cnl-culnhn en doscientos
mil pcsos, ernn n l ) s o l u t n i n r n t e irrenlizn1)'es por la pul)reza del tesoro
niutiicipnl: i c-1 pensamienro de exijir dotintivos o de inipoiier nl vecindnrio
cnntrihilcinries estrnordinnrinq, fuS t:inil)ien xlnndonnrlo c o m o tiins imprnctirnl)lc.
todavin . 1.0s nrbirrios dirciirridos
para Liar ocupncion a 10s rlr~~rmcindosllueti~ll,ianqriedndo s i n hognr, n s i coni:,
el d e trasportnr a r i t r o s lugnres 10s nuiiierosos vagos que hsl)in en S.intinqo, para
ol,iignrlos n l trnlinjo. c1iied:iron i<unlmente sin efecto.
1,n torriieilts de jtinio de hnl)in sido j c n r r a l eii t o d o el Inis. L n s noticins q u e n e
s t r respecto s i y i 6 rycibirndu el gobicrno, eran desconsolnJorns. 13n \-nlparniso. ST c ~ r
n t n h r i , nclrmn s d e In drstruc - cion de inuctias cnsns p o r loi torrentcs c!c ngiin q u e
lnjnlinn tlc las quzbrndas, In p2rdidn de tres Ini,lues nirr .i:idos n In playa por el viento del
norte? i :as nverins sLiiridns prir niushos otros (si). I:n Q u i l l o t n , el rio
:\concnjiiin, sa! it1.J IC. i i i n dre. I:nl)is inti ntlndo grnn des cs ten:ion es de tcrrriio,
deGtruyendt) hnl,itncioncc. viiiedos i plnntclcs. En Coquim-bo, el d r ~ I ~ , ~ r i i n i i i i
ednet ~10s) rio.; hnl>i n cnu~:ic!ogrnndes c!nfios e n 10s campos i en Ins linhitnrioncs.
I)o:rndo nlyinos cniin1t.s rlc ricgo aliicr-tos con #ran cohto, dcteriorndo o dcstrrrido vnrios
cdificios, e inutiliza-do por cierto tiempo estetisns Imrcioncs de terreno (3s) . I'or todas
pnrtes se deplurnhnn Ins perjuicios d e u n cntnclismo q u e a juicio d c 10s
conteinpordrieos ern e n $11 jGticro, el mas forinirialrle i destructor q u e se huhiem
es1)eririiei:tndo e n ChiIra: i que 1inbi.i veriido a, ; i u t n r n - tar Ins angustins d e iinn
mala siiiincioii ecoiiiiinicn, iexfirnvadn ademns, con I n s perturl)nciones coniigcriirntes
nl estndo po'irico.
. - - ~
(37 ) I n f o r m e l x s n t i o nl mini - teri,, rlc ninrirln con fechn ,le II rl e junio .IC
182;
pix el cnl'itnn ,le pucrto (le \ . nlinrniio ( I o n l>Avi, l I:. ZInffct.
(3s) Lm perjuicioa cniis:icIc>s c n In Scrcn, i:"r rl iemprlrnl, cstan , l t ~ t : , i l a d <cn~ ~1111
i n f o r m e <?elcoronel don In.; Zlnrin 1:cnnvvnic. intenclcnie <IC
In j.rovincin rlu C,> .
<IC L n
quiiiibo, clr %: I
ucttil,re rlc ~ S r i ,I)nl~iicn(loen t:Ani . 2:. tlc :j iic. est
iiiicnm
me<.
C A P ~ T U L O xxvr
17s HISTORIA I)R CHILE IS27
seguido desari-ol':indose grndunlniente, i toinado por fin propcircinnes q u e hacinn

temer un desquicinmicntu coniiileto. I51 ensayo d e estnhle-ciniiento del rSjimen federal,
rrlajnndo el funcionnniiento orderiado i unifurme d e 10s ~ioderesptil)licos, i acordnndLi n
Ins provincins ntribu-ciones q u e Cstns no podinn tjerccr regulnrniente, Iiabia venido n
impo-rier con npnriencins legales In confusion i el dv-gol,ierno.
1-2 situacion de 1.1 hacienda ptlhlicn era vercin Iernmente dcplornble.

1,s pobreza del eriirio, que no l~erniitinsntiifncer Ins I>retniosns oblign-
ciones del estido, ni siciuiern p.ipnr cumplidamente sueldos d e 10s emplrados, i l u
drsorgnizncion ndminisirativa, !ial)inn crendo una co-rroedorn desniornlizncion qnc t .
d o s seiwlnl)nn, pcro cuyas cnnsns i cuya estensiun no pildinn npreciarse
debid:inietite, i que IA's cor;tinuns niu-danzns de gobierno, 1.1 ineepericncin en astintos
d e administrncion, i la fl.pje.ind e incertidtinibre de 10s c0)ngresnq. no 1i:tliinn logrado
corre-jir. 131 n i n s intelijente i resuelto d e 10s ministros d e h n c i e r ~ d nde e m s dins,
que, sin embargo, no pudo Ilernr n cal)o in refurnin reciainads por nqurl estado de c o s n
~ ,decin a eitc respecto Io q u e sigue: 1 h E l sis-tenin de nuestrns rentn.;, e n S I I
tiistril)ucion, recau:lncion i nciniiiiistln-cion, es el inns malo q u e pudo inrentnr:c. 1,os
oficinistns i s u s Imrti-darios cunfesnr5n In esnctitud d e cstn proposition cunndo venn
demos-trndo clnrnmente que 10s dos tercios de lo qtie In rincion contribuye, para 10s
gastos piit)iicos. =eevnpora, pur decirlo nsi, i n t e s d e ingresnr en las arcas nncionnles ( I
).VV
El estndo niilitnr d e Chile no era m a s hnlngiiefio. Por la prolongncion de la guerrn

contra Ins Ixindns d e mnlhechores q u e ttjercian siis depre-daciones en Ins prorincins del
sur, i rori el proposiro d e manteller el 6rden interno, el pohierno sr) creia cii In preci,ion d
c conservar nn ejCrcito superior n Ins vercl.tderns necesidndes i a lo r recursos del Inis,
IS2j PARTE NO\'ESA . - c.\IJi,ruLo X S V I IS1
10s n-iismvs dins en que si hncin notnr un recrudecimiento del fnnntismo relijioso,
con procesioiies de penitentus i discip!innntes, pretendia de-iiiostrnr In ineficacin de
!ns predicnciones i de Ins fiestas de iglesia Inrn l a correction morn1 de ::I i i i ~ i e l ~
e~liiiiil~re.
I<! jcncrnl Pinto Ilegnln nl gobierno coli conccitiiiento cle es:i situn-cion i dc Ins
dificiiltntles q u e hnbrin quc venccr para niejnrnrla en parte siqiiicrn: i dedicJ a ein ol)m
In mas clecididn Iiuenn vriluntad. Honi1)re de eipiritii cultivndo en I n I c c t i i r n . en Ins
viajes i en el trnto con prrmitns ilustrndns, csrnlin convi.ncido de 'Iiie Chile 110
podria salir d e I n cnntlicion niri:icsfn, Iiolirc i nliatidn en qiie lo habin dejndo In colo!
iin, sin0 iiicjornndo i jeneraliznndo In instriircioti, i est3 idea pas6 :I ser uno de lo<
princiliios cardir:nlei de sit p r o ~ r n n i nde gobierno. l e - nerosn por cnriicccr, nietio n t q
d o sen!iiiiicncn de odio, i dotndo adc - 11i:is de i i i i n Ijenevo!encin q u e en i n a s de u n i
< J C n S i o l i piido juzynrse e\esivn, clueria lincer cisnr tiitlo pxaecucion rontrn Ins personDs.
b u s - c:iiido cti iinn politicn de s u a v i d n d i de concilinc:on el tCr!iiino 0 . a lo ilicnos, In
mcidcrncioii clc !nc pet t iirbnciotirs que njitnllnn nl pais. :\I-gunos de lo.: cspntrindos (le
('hilt < I r . rir!firindos n !n.; provinrins [io' 10s S i I c c i O s de octiil,re d c t Sz:, p r
consccucccin de lo.; ncoiiteciniientos d e ChiloC en r S r h i ['or cl nio:in de enero de
rSz;, I i n b i n n ohtenido periiiiw para recrc'snr a s u s Iicgnres. I ' i n L o nmp!id e s
o s indultos. espe-r n n d o n s i npncigcinr In!: pnsioiie5 i nfinnznr In trnnqi!ilic!ncl. Pero
ectas
otrns nicditln- d e l > i n n ser ineticnces pnrn Iltynr n cse resultado. por(Iue In
riinrcndn clivifion d e IO Y Inrtidos. i el irncr.i~>nniiiiei,todc opinioncs en el sent, tic
c.ntln tiiio tlc ello;. hncin inilm.;i!i!e In dcse:iiln desnpnri-cion tlr In i:itrnii~~iiilidiid> t i I > l
ira.
I >ciclnsstis opiiiiciiics lioliticns I 511s . IC!<> < c1111io ~ i i i ~ i i . ~ ~deie iKrtire en I $ 2 4 . I'i~ito
nu ~d:l)in 1)reteiider I i i t'sprrnr coo;~cracionni apoyo de In frncrion ciuc podin
rlenoiiriiinr.;t~ partido ccnsrrvndor. In ciial. por otrn l,id(>.si Ijieii rom:>iic*!n cii :ran parte de
lioiiilires de i.entnjos:t Iiosiicion Iioi- i i i s f o r t i i n n s i lioi - siis relncioncs de f.ciiiilin, i si
coiitnbn coli In :i~lIi~siriiide la yrnn iiinycrri.i de! c!c'ro, n o 1 oit in fiirr;.ns n i ]>res-tijiw
para cor-stituir per s i c;oIn tin yobirrno. 171 partido lilwrnl, en cnnil)io, iiiucho nin s
nunicvow i d e iiins poclcr e n In o p i n i i i n , eitnlxi frnccionndo cii circ-iilcrs <> y i i l i n s
dc (tiversos nintic.ec, ei iii:is conside-rable d e ios ciinles hnliin sido el I;.ciernlisln. que.
cotno liciiios vi$to, linbia comcnzndo n Ixrder $11 nscendiente prir c a u s a del mal
resulr:ido del primer ensn>-o d e ese siitenin. Ikl)ie!:dcB go!JcFiinr c.on 10s Iibernlcs,
Pinto quiz0 l i i i i r de 10s tiintices ma.; prnniiri:.iados d e ese liando. de 10s k t . d c i a l :
~ t a rd.: 1 1 cseiicl;t dc I n f ~ n t e ,r j u r ksrr?enc-liaii. c'n vcsiiihrc d c la
IS2 HIPT'ORI.\ I>E CHlLlS IS27
lihertnd i d e la clescentrnlizncion udniinistrativa, la relajncion d e 10s resortes

gubernntiros. i d e 10s liliernlcs nutoritarios que, coni0 Ganda - rillas i 1kn:irente. querinn
un go!)izrno vigoroso q u e conciliase el 6rden con In liliertnd. Ohrdeciendo n ese
prnposito de rnoderacion entre Ins oliiniones 1 n a ~exnjerndns dqntro del
lil~ernlismo.I'into busc6 sus pritneros iuinistros entre hom1)res q u e no habinn toniado
parte principal en !as nrdientes luchas d e 10s illtimos meses (4).
.4unque el gol)ierno de Pinto se insta!d I n io el funcionaniie14to del congreso que

luega fu6 disuelto. i a:inciue en reeniplazo d e t s t e tlehia funcionar In coniisicln nncional
q u e tzrdnlia en reunirse. las atribucio-nes del poder ejecutivo, fijadas' por lei de 1 4 d e
fchrero d e ese misriio aiio ( I S z j ) , rrnn en muciios puntos indcterrninadns. Prepardndose
para intrciducir scrias rcforinns en In ndniinistrnrion d e In hnc.ierida piiblicn, dictd
cicrtns Iirovirlwcins qt:e habknicrs dc recordar m a s ade-lante, Imrn acelernr In
liquidacion d e cuentas entre el estado i In coni-pailin privilejinda del estnnco, i hacer
efectiva la estincion de 6sta (j), rtglatiicntd la tariia a q u e de1)in sujetarse cl espeiidio i
el us0 del p a p e l se'lado ( 6 ) , niandJ esnininar I tiniquitar todns l a s cuent:is de gastos
piibiicos desde I S I0, (lue quedalian todivia rezagadas i sin solucionar en !as oficinas d e
hacienda, causnndo grandei- riiibarazos en la uiarcha corricnte d e I n adminil;trncion ( 7 ) .
i ninndd nlirir cl rr jistro conip!eto d e tollas la5 detidns pti!)licas hnsta el 30 de nbril dc
ISZj, d i n ~ l seisn me - ses d e p'ax I a tcdo. ios nrreedores dcl e-tn io. yn f u c r a p 'r
pr&t.imos,
por coiiijqx5 n o itlns, Iior c~intrii):ii:io~iesesrr.inr.ii~::iiins o !)or re -

rSn7 PARTE NnvEN\ . -- C . \Pi . i . i:i . n XXVI 1 s3
ducciones d e sueldos. para hncer inscribir sus crGditns, i forniando asi la lmse de iin
plan jenernl para el reconocimientn i consolidncion de esas obligncionea, i para sii
posible pnqo por medio ric iina lei clue 6 - jase el interes i nniortizacion (S ). Una
niedidn de estn naturalesa. ins-pirnda por un honrndo espiritu d e drden. no podia dejnr
d e infiindir confinnzn i de Ie\*antnr el abntido cr6diio del estacio.
It11 el mnio :le In giierrn, en que P i n t o esinl)n a y u d n d o por tin i l i i -

nistrn I>rrfectamenteciinoced~irde este servtcio, - e inicinron numero-sas
refonins, snncion;indo nlgiinns que podian scr decretadns por el poller eiuciit
ivo, coni0 In requlnrizncion del serviciii de snnidad niilitnr i In licliiidncion d e l r
i ? sult!tio.: nrrasiLloa del cj6:cito linrn procrtlrr nl
pa?". i espernii~.Io 1.1 rciiiiion d e In c,>miiion nncionnl I n r a some:er a
su estuGio otrns d e n i n s n!cnnc.e i trn.nrlencin. I-stns n1eclidas i estos-
proyectos, nconsej.rdos p ) r I n esperiencin i 1ior u t i espiritii d r rcsiilnri-
dad i de drden, i l i 3 n dirijidos n reducir pru(lencialnien!e el ejercito. facilitando In
sepnracion d e niuc1io.q jefcs i rificinles con ventnjn para ellos mismos, a regjnnientnr
In concesion de nscenws niilitnrrs. de que en ocnsiones se hnhin hecho un Srande nhuso .
i n poner remedio n la creciente desniornlizncion de la trcipa. Fn tiecho ocurrido en esos
mis-mo? dins. v i n o a tlciiiostrnr que Cste era [ i n iiinl qiie Iinbia rcinado grandes
proprciones .
I k s d e el regreso d e In iiltima ecnedicion contra las liandns de 10s Pinclieirns. el

disirito d e Tnlcn e s t a l n resqunrdndo por 1111 escundron de cnzndores n c n ~ m i ~
ocpe, nianrtnI,n' el tenivnte coronel don Alnnue l Urquizo, i pi)r cl bntnllon niimcro I
(Chncalmro), accidentalniente a cargo del sarjento mnyor d o n \ l n n r i e l S n v n r r o .
Alii se h n h i n njitado uiin ardiente ctiestirin politicn. l>ecoliedeciendo la lei de
demarcncion territorial de In Rcp~i>licn,el piielilo d e Talca se h n b i n neqndo a in-
corporarse n la poviiicin d e Colchneun, i n envinr rrlmxentnntes n la
asamIilen d e &a, q i i e funcionalia en Curicci. Como sus representn-cioncs i protestas

contra nquelln lei no fuernn atendidas p o r el con . greso, sc urgnriiz6, entre Ins vecinos
unn jiinin que :on16el ncriiibre de comision rel)resent:itivn. IlXii pudiendci resi-tir la
fiiersa de la opinion i el fiirgci que electriz.iln los dniinlis d e siis caniitentrs, decin esn niis-
ma juntLien una de s i i ~c, .iiiunicac iones, tuvo n bicn declnrar solem-neiiiente que 'l'xlcn ern
indelmidiente de hechu d e In ccar ta provincin (Colchngun); i consisiiiente n e s t n resolvi6
cnnvornr una nsanililen dc.Iinrt.inient;il q u e con iiivjqr c:iv:ictcr trnli :j I S ? en su
c~nisoliclnciun.~-
1 s1 HISI'ORI:\ rI1: CH1T.E 1827
Ida asaiiiblen de 'l'alcn, reunidn el I 5, dc innyo, di6 cuentn nl congre.w I a1 gol,ierno d e S

I I itistnlnrion, mni:cii) retirnr 10s diputndos que cse (lis-trito tenia titi Snntiago. i si Iiieii p r o t
r i t n l , n s t i s prqi6sitos de n i a t i t c - n c ~ el drden i I n uiiidnd d e la liepiililicn, se
niostrnlin refueltn n conservnr esn actitud (0) . Lns tropns cie linen que en esos mismos tli:i.;
Ileyn-roil n 'l'nlcn de regreso d e In recientc cnni1)niin contrn 10s mcintoneros del sur, ernn
complctnnieiite estrniini: n cstns pertiir1)ncionc.s 1)oliticns. i nndn hn5n teiiier kcto nl:,.uno
d c insurrectrion.
I'ero el des,qobierrio jenernl del pnic, i In th!tn tlc 1iiiyn cle Ins tro:ins Iinl>ian producido
\inn incoiitcniIilc. desniornli7ncion. 121 2 I d e julio, n Ins trcs de ;n iiiniin.ln, 10s so!dndw tl-
c;izndores, cnpitnnendos por d o s o tres snrjcntos i c n l i x , se proiiiincinron en niiicrtn
sulilevncion en el con\-cnto de %.in .\-:itstin, que ocripal)nn conio cunrtel. nprcsnron n 10s
oficicles qiie dorminn ct! el. 5e n podc'rnron d c In guardin de In circel i del tleo6jzito de artii:;~
qu? n l l i hniiin. i tomnron ndemns conio p i - sioneros a otros oficinlcs qiie \ . ivinn e n I n c
i u d n d . 12: cnninndnnte P r - quiz[,, tie Iinhitnlin i i n n cam del p:iel)!t>, nvisntlo de c'stn9
oc~i~ . reticias, se present6 en e! C I I irtel co:i In c'.ijier.iiizn de snweter n Ius subli-vnilos.
:\iinque reciiiiJo rcspetuoiniiiente por i-stos, ;>tido convencersc de que
n o drpondriari Ins n r n i a s si n o se les pngnlx~tiSLIS srieldos ntrnsados, q u e

reclnmnlnn con p I r f i icin altnnerin. I.ns dilijencins d e Urquizo i de Ins nutciridndes
civiles hnstsron solo pxra prociirnrse e.1 Ins diver. SRS oficinns tinos pocos rondo-; con qiie
Iinlwin Cido posihle dnr n 10s f.ic. ciosos also n c u c n t n de 511slinliercs vencidos. cunndo
Cstos reclnninl~an q u e se les pnqnra integrnnien:r lo q u e s e IC- (lcbin. 3li6ntrns tanto, In
confiisi.jn i In nlnrnia cundinn en e! picli!o linjo In ntiien:1zn de uti sx-queo jeneral. que
se:,.iir.inicnte li.tl>rin id0 nconipnfiado clc otros csesos. I'oni6ndose n In cnlieza del I)ntnllon
Chnctl>uco. el coiiinndante U r - qiiizo acuil6 n viva furryn In ctircel. clue dcfenclin tin
piqiiete d e cazn-dores: i diriji6ndose e n se,q:riicIn al cuartel d e San . \ p i s t i t i , esijii) de
10s rebelrles q u e depusiernn 1:is nrnins h n j o I n proniesn de,indulto por In faltn q u e
linbian cometido. Ti m propmicion fill! contestadn cot1 una descnrga de cnrnbinns d e s d e
In torre i desde I n s ventnnns de In iglesin, q u e cost6 In \.i!ln nl teniente 1 h r r n i . n que
ninrchnba n In vang.unrdia d e Ins tropns lenlrs. Sigui6se nlli u t i corto tiroteo sin resultado
nigt.Itio: pcro ntncados lueyo R In hayoneta, !os rel)eldes, clcspiies d c perder tres lioni-
I Sh HISTORIA DE C H I LE 1827
1.n cotiiisioii nncional clue con ciertas l i t i i i - tnciones

dchin ejercer rtl poder leiislntivo, se reu-ni6 por primer2 vez c f !
I 3 de julio. Sa primer a c t o fuc' dirijir ;I Ins n s a m l > l r ~ n
probinciales In
ncoidadn pur el cc.rigereso, p a r a que eilns
C O I ~ S I I ta
propusiirrnn, ccin Ins forriialiclndes convenidnc, In fornia de
gobierno qiie debin d n r s e n la Repdhli-
cn. Pcdinles emprfiosaiiiente que 1:o rctnrdaran Ins contestacioiies mas all5 del 1 3 nl
2 0 de octulirr, a fin de q u e ellns sirviesen d c Imse pnrn el prnyec:o de con,titucion
Ilolitica que dcbin prrparnr In coniision den. tro d e t i t i p ! a z o perentorio. I ~ i i t ~ ~ i i

csine~ emtnrco, estn conductn h n h n Ileenc!o n Iinccrse intitil. 1-1 pensnmiento de
nljlicnr n Chile el r<jimen federal c-!ni)n cn\ - enilo c n tal desljrestijic: tlcspues del
ensayo
.. . . ~~ ~.~ -___
I yo HIS'L'OKI.\ DE C N l L E 1S27
don Cirlos Rodriguez, tom6 I I I : ~resolucion que parecia aconsejada

por Ins circunstnncins. linhiendo sido colectadas hastn ahorn esas inforinnciones, decin n
In coinision nncional el 24 de diciemhre, i sien-do probable que tnmpoco puednn serlo
durante 10s dins que restan linstn el 1 3 de fehreiu prJsimo, est5 r i i i t i en el Brdcn qiic In
comision ndopte para nornix de siis trnliajos (en In forniacion del proyecto d e
constitucion del estario! a q u r l sistema que n st1 jtiicio convenga inejor :I In prwperidad i
bienestnr de 10s puel>los.tt ;\pesnr d e estn instnxia, In coinision :incior n! llegd nl tCrniino
de sii msndn:o sin hnl)er prepa-rado el proyecto d e constitucion (1ue in Ici I C habin
encoinendado.
Solo n!:unns d e I n s asniiil)lens pruvincinles juqtificnron sii conductx en ncltielln

einerjencin, o cumlilieron nqucl cncnrgo con notnble :itraw. La nqnmhlen d e Santiago?
dondc iiiipern'on sit] contrnpeso el partido conservndcr o pclucon, se Iinhin ~iroiitincindu
desde el primer dia d e sii instnlncion en pugnn nbiertn contra el sisteiiin federal, declnrando
en ocnsiones n l congreso clue no cuniplirin Ins leyes destinndas n i1iiplan-tar esc sistciiin
niiCntrns Csta no iuern snncionndn por In constitucion del estado. .-\plntidicndo In c'nustirn
del congreso por In lei de 1 2 de junio. la :isnnil>!en de Jnntisgo et?contrnl,n n &tn serios
iticonvenieii-tcs c o n t r a los ctinlcs r:*prc:sent6 al 7ol)ierno con In m n s enfrjicn deci-sion
I'lh nceptnlin que se consultnse n 10s ptiel)los so1)rc la fwmn de gol)icrno rlue debin
dnrse n In I<el)iil)lica: p r o queria q u e esa c o n s u l t a revistiese el carlicter d e
serietlnd, i sostenin q u e In forma idendn por In lei del congresrl autori/al)a todns Ins
violericins i st:perclietins a que 1)iidinii reciiri ir lrrs e s p i r i t ~ ~ttirl)ulentos para
prescnt:ar con10 opinion del Imis lo rluc solo crn In c s ~ ~ r c s i otien 10s mas nutlnres i
de 10s 111:15 Oullan~ueros. 1.3 asatnl)len d e Santiago r'116requerida i linsta aiiictinzndn d e
disolucion por el xol)icrno, sino cuniplix ese encargo d e la lei, pero estns jestiones no
dicron nl f i n t i n restiltado pr.ictico( 14).
T S 2 j PARTE NOVEN:\. CAPfTVLC SSVI 191
La nsnmblen de Coqiiimlx), qcie sc hnbin pronuncindo siempre mui nrdorosamente

por el sistenin federal, so!o se prrocupd d e dnr sii voto infnrinntivo cti el nics de
tlicicnihre: i entdiiceq lo hi70 p r o p n i e n - do r i i tcrininos vnzos un frdernlismo
nioderndo, ( ~ I I ( : rohiisteciendo nl poder central de 12 nncion, dejnse n Ins provincias
con ntribuciones Iiroilias para [xopender a $11 procrcso f. I 5). Ida nsnnihlen de Valdivia,
qtit tninI)ien se hnl)in !)ronuncindo !)or cl fedtsralismo. tuvn dificultades par" tinr sii
inforinc por crianto el vecinclnrio dc. @+ornose pro-iiuncialin por el rcjinien unitnrio: i nl
formular el v r i t o d e In pro\.incia: lo hi/ I en estos IC.rniinos: I'or cl sisteiiin f d c r n r .
11
contnndo con qu c In capita! d e In R e ~ ~ t I b l i auriliea n cstn provincin. miGntrns

elln no ,eiicn conio sufrnynr stis ,cns!ric ( i h ) . , *ECICvcitn. n s i coiiio (,tin dado por In
n.;nnil>ien del l!atilc, it!<: considerado u n a sri!>lnnlncinn d c In opinion de In prm-incia.
El jenrrnl . \ldiiiiat~~intendentc. d e CliiloC, a1 remitir
1 <) 2 HlSTORrA DE CHI1.E rS27
c o n c o n s i d e r n b l e a t r n s o 10s v o t o s de 10s c a ! ) i l d n s de csx p r o v i n c i a . t e n i a

el c u i d n d o de n d v e r t i r que por In m a n e r n coiii.l 1i:iliinn s i d o c o i i s u l t : i d o s
10s p u e b l o s . i p o r Ins s u p e r c h e r i n s c o m t t i d a s cii varies ! u g n r e s , esos
i n f d r n i c s no I m d i n n i n s p i r n r c o n f i n n z n n i t o n i a r s e coiiio la e s p r e s i o r :
de In n p i n i o n p t i b l i c n . e n u n a m a t e t i n e n q u e e r n n n i u i c o n t n d n s Ins
p e r so n as (111 e I1 I! hi e r n n 1 loci i d o d n rl a c o n r e g u la r d i c e r n i m i e nt (i .
Si e s t n c o n s u l t n n :os p i i e l i ! o s no p o d i n t e n e r r e s u l t n d o n'giinci I n r n
i l u s t r n r In o p i n i o n , i n i u c h i e r n u que se l i n l i i n d e - n c r c J i r n c ! o con el ensnyo de pocos nieses, sir-v i 6 de
m o t i w i <) de p r e s t e s ! o e n alg:iiios I ) u n t o s p a r a t u r h i i l e n c i a s i des-
6 r d e n e s que en el J e s g o ! i i e r ! ? , ) j c n e r i t l (le1 p a i s . p r r n d i n n f : i c i l m e n t c i
p e r t u r l ) n b n n In t r a n q u i l i d id l1iiI)licn. E l iiin.; x r n v e tlc C s t o s t u v o e n t 6 n -
ces p o r t e n t r o In p r o v i n c i n de : \ c o n c a y i i n . 1,a nsnni1)lt.n p r o v i n c i n l que
e s i s t i n en S n n P'elil)e, wnipueGt.1. set'un 1.1 lei. de d i e z i o c h o n i i e ~ i ~ b r o s ,
e s t a b n f u t i c i o n n n d ~ ~ por. h n b e r s e n u s e n t a d o 10s d e m a c . c o n s i e t e ti
oclio i n d i v i i l u JS. r n s i t o S o 5 ell,)s p n r c i : i l c s c l e c i d i c l o s del s i s t c m n fede-
r a l , 1)esde dins n t r n s sc n i i u n c i n l n n a l l i n i o v i i i i i e n t o s o p r o p o s i c i o n e s
s e d i c i o s n s p n r n c o n t r n r i n r In p l l i t i c a rlcl : o b i e r n : ) j e n e r n l . IS1 i n t e n -
d e n t e de In p r o v i n c i a d o n \[nriin I'rnts, i m l j i i e s t o de egos tinbnjos,
h a h i n c n n i l i i n d o n n l q i i n o s d e Ins jefc.; de Ins niilicins provincinles,
ncunrtelndo e n e' c o n v e n t o de S a n t o 1 ) o m i n q o t i n c o r t o d e s t a c a -
n i e n t o d e i n f , i n t e r i n c i v i r n . i t n m n d o o t r n s i n e d i t i n s de p r e c n u c i o n .
rlpesnr de e s t o , d t i r i P e d r o : \ n t o n i o l<niiiirr . c, uno de 10s t i i ~ i u t a c l o sde
la n s n m l ) l e n p r o v i n c i : i i . o l x x l r c i r n d o s i n d t i d n n ' j i i i n n a Ias s u j e s t i o n e s
de Ins f e d e r n l i s t a s de S n n t i n c r ) , p r c s c n t x h n n In saln el 28 de s e t i e r n b r e
u n p r ( > p ' c t o de n c u r r d o que i m p o r t n l m t i n a c t o d e v e r d n d e r n r e i ) e l i o n
c o n t r n el 6 r d r n g u l i c r n n t i v o e y ' s t e n t c . 1 ) i s u e l t o el con:rL:<o sin Iiaber
d i c t n d o la c o n s r i t u c i l i n n a r i n n a l , d c c i n cse p r o y e c t o . ILes i n d u d ; l l ) l r
que Ins p r o v i n c i n s del < . $ t a d < )c h i l e n o se h a l l a n rii el c n s o p r e v e n i d o
Icide S dc j i i l i o de I S _ . ; (que procInni6 e: e s t n l i l t - c i m i e n t o clel
por I R
r e j i m e n fc-del-a'), i ! l o r con.iqri:el!ic c i i el tic. velar s o l ) r e
el n r r e z l o dc
In n d n i i n i s t r . i c i n n p~il)licx~~En . conwcuencin, "la p r o v i n c i : i de :\con,:n-
gun :e S,erinriil>n cii p l c . n o ~ o c e d r r u . ; clc;rc~n!il.s i i n t u r n l r s . ...e p > l i r r n a r i : :
p o r si i n i s i n n , s c darin siis ! e y e s . Itor 1 , 1 1 0 t s i s t i r : i i i t u r i c i n d n n c i o n a l le.
jisldtivaih, i 1 ) c r c i h i r i a el p r r i d r i c t o de t o d o s 10s i n i p u e s t o s clue stf pngn-
bail e n la p r n v i n c i n ( T 7 ) . I'itas ~
d c c ! a r n c i o n e s , clue s c y t i r n r n e n t r 110
____ __ . ______ ~~-____
(17) Kqte proyrc:o. c n m n d e c i l n w n r r i h : rm u n n c t o d e rcl,rlion cnntrr . gn.
bierno nacionnl. 1.3 comiiion c n r n r ~ n ~ l .pxn r In a.;nmblen <le exxminarlo i ctc infor-
m n r snlwe GI. prnpiiso nlqnnns mnr1i:irncinne~. iiiilz
imprwtnrmtc d e Ins cunlrz er?
responsable si tolernse por t i n nioiiiento In independencin de cunl-quiern d e Ins
provincias, o la nienor tentntiva a sepnrnrae d e la nation.,! Creinse que esta simple
resolucic.n bnrtnria para poner t6rniino n nque-;la tentntirn d e rebelion; per0 e:
Xo1)ierno declnrnba que no retrocedc-ria nrite la adoprion de rneclidns inas c-nt;rjicas,
si.Cstns Ilegnsen n hn-cerse necesarins. llSi 10s diputndos reiinidos en esa ciudnd,
ccrrnsen 10s oidos nl convenciniiento que d r l ~ cT. S. emplear prCviamente, i hasta d o n d
c lo permitn cl decoro d e In nacion 1 del gobierno, i persis-tieren en el einpeiio d e
entronizar la discordin, agregnbn el oficio c i t n - do, el esnio. sefior vice-presidente
deja a In prudencin i arbitrio d e Xr. S. el toiiinr cunlquier medio legal que demnndc el
restnhlecitniento d e In tranqui!idnd. i hasta nscgurnrln estnb1rmente.t
Estas resoluciones. sin emlxar~o, n o produjeron ent6nces inas que u n efecto

momentineo . 15n novienibre siguiente, otro mienibro de la asnniblrn provincial d e
:\concngun, don 1;rnncisco (;uminn, presentn-ha un proyecto d e cnnstitucion i tie
orqnnizacion del rCjimen federal en la provincin. que rcsolvin ntropellndnniente i sin
dicerninniento Ins mns complicadas c i i e s t i o n ~d'~e ndniiiii~trncionpilblica. :\unqiie
por el nioniento se ncordd so111quv est: proyecto fuern cstiidindo por u n a
coniision, pocos dins i u a s tarde, con niotivo de In s elecciones d e C R - b i l i l ~ .qiie
dellinn hncerst: el I 5 de dicicmhre, rcnncieron lac turbu - lenciaz. In asainblea ~iiovincin!
declarii ese iiiisiiio dia depuesto al intendente d e In provinrin. i rccurrid nl gol>ierno, dnndo
cuenta d e estos hechos I justiticando sus procediniientos. n e acuerdo con I n coniision
nncionnl. el vice-presitlcnte de In l<cpdl)licn c r i v i o a Snn b'elipe al ministro del interior
don Ciirlos Rodriguez para transijir esas dificnltarles: i si por entcinces pudo
rejt:ibIecerselntrniiqiiidad piiblicn, rintes de iiiucho tieiupo (en abril siguiente) habrian d e
repetirse esns desdrdenes, con carncteres nins alarmantes (IS).
-. ~~~ - . .. ~. __
(IS)+ria innccesnrio. i : ~ d e n i a s f,itip,so para el lector, el entrar en nias pornie-nnres
sobrc estins nciiiitecimicntos qiic cabi n o tienen interis inns que e n su conjunto.
I'nm crmoccrloi i aprFcinrlc,i. n w ticinos visto o l d i p r l o a n eiriidiar iin crecirlo clirnii-
19s HIS'I'OIZIA 1)E C H I LE 1827
pcirque si bien pudo notarse mayor regularidad en la percepcion del

iiiil~uestoaduanero. e1 auniento de la renta fu6 riiui pequeiio. i obra, sin dudn, del
auinento gradual del coniercio ( 2 1 ) . Esa lei, adenins. dando toda sii import:incia :I la
ndunna cle Valparaiio, anulaha, puede decirse asi, la de Santinjio, cnya supresion.
acordada en IS?(), no se lle\-d a efecto hasta marzo de I S j I .
Con el propcisito de introducir ecunoniias en 10s gasto?, cl gobierno tenia

resuclta In supresion de a l g u n u i empleos civiles q u e hahinn Ile. gad<)R haccrse
intitiles o poco fiecesarios: pcro duseando evitar la i n - justicia d e privar
repentinaniente d e SIIS rentas a 1ioinbre-s qiie 10s habian desenipeiiado durante largo
tiempo, propuso el I ;de setirni-hre 1111 proyrcto de lei por el cual se concedin itna 1)ension
d e retiro proporcionada a lob niios de servicio, a 10s qlie tuvieran inas d e cinco.
.\utique el gohierno clueria que a1 conceder esta grncia se toninran tani-bien en c u r n t n

10s servicios prestndoi h a j o el r6jiiiien espniiol Antes d e I S Io1 In cornision nacional, nl
aprolnr ese Iiroyecto en sesion de I z d e nuvienihre, lo; escluyi, del niimero de 10s q u e d a
l n n derectio nl goce de In pensiun d e retiro ( 2 Z j . Esta lei, sin embargo? t u v u niui
liniitada a1)li-cacion, por c u i n t o fueron po:os 10s eniple*x siipriniidos: pero sirvi6 a lo
niCnos para reglainentar !as jubilacionrs .de 10s empleadoe civiles q u e se
iniposihilitalmn en el scrvicio.
E l niisnio din I ; de setieinhrr presentahi el vice-presidente de la Repiibiica u n

proyecto q u e intcresal~:i ;I uti mayor niimero personas, i al cunl se atrihuia u n a
grande importancia. El decreto rspedido por el gohierno el 1 2 d e ju!io de ese aiio, sonre
inscription de los crGditos a cargo del estado, de q u e hatilamos .irltes, hnliin prodocido
el reco-nociniiento i rejistro de una deudn de I . I I 3.~89 pesos; ~ ~ e erno evi-dente que
algtinos ncreedores, por descuido, por linllarsc arisentes, o por no tcner fr e:i el resultado de
nquella olieracion, nu liabinn eshi - I,ido sus titulo; d e crGdito, lo que liaci n crcer al
gobierno q u e la derida interna del pais e s w l i n de dos millones de pesos. Para satief'icer
e11 lo posihle esos conipromisos, levantar el almtido crGilit,~del estado, i dar valor, en
benefi2:io d e la r i (iieza piiblica. a 10s titUitJS d e deuda contra el fisco, que cntdnces no
tenian c a s i ninguno, el gtjhierno pro-
L n rentn produci,la por la imixxtacion maritinin en torlns Ins a d ~ n n ade~ la I<epill,lica, fnC e n I
S z h (le 499,2S2 pesns . En 1S2y alcanz6 a j;o,z6; pesos, i en l S r S n 563 . 262 . SOICJen is29 se
~ 1 - v ; ~R 7 0 9 . ~ 6 5 .
I:stn lei fils prornulgadn el 16 d e nuvieml>re de rS2; en la forma sancionada pur la cuinision
naciunal.
IS2 j PARTE S OVESA. CAPiTU1.Q ISVI '99
ponin la eniision d e billctes de cien, d e quinientos i de mil pesos. que gannrinn,

segun s u orijen. tin interes nnual de cinco o de seis ?or cicn-to, i un uno por ci-nto
d e nniortizncion, que el estndo =e conipronietin a pagnr trimestrnlmente en mnnedn
niet5lica. Pnrn inspirar confianza a este respecto, el proyecto declaraba q u e hatodos 10s
capitales i r6cli-tos asentndos en el libro de rondos i rentns piihiicns quednbnn jin:an-
tidos por todas I n s rentas directns e indirectas que posein la l<epdb!ica o poseyere en
adelante, por todas P I I S propiednde- niuebles o inniue-bles, Imjo esl)ecial hipoteca, i con
tudos 10s derechos de preferencia en la totnlidnd d e 10s capitales i reditos. esceptu:inclo-
e so!nnientr el producto de esptxiw estnnrndns qur sc nhscrihia nl pngo d e la deudn
esteriorq!. G > m ufondu principal pnrn el pngo d e esns ol>li&a-iones, se asignahn el
producto de In rentn de tierrns d e 1)ropiednJ nncionnl. El libro de rondos i rentns
piihlicas serin qiinrdndo Ilor funcionarios espe-ciales. i con el nins pnrticul,ir cuidntlo
para que nndie pudiern poner mano en 61: i Ir)s fnlsificadores d r I)i!letes d r deirdn
interior i siis cdm - plices serin11 cnstigados con penn de niuerte. I+a coniision nacional,
despues d e un detenidv eStlldi<Jtic este proyecto. lo aprohd e:i todas SLIS partes.
agre~:indole t i n articulo con que se pretendin nfirmnr el valor d e 10s billetes dei crcdito
ptii)lico, inipidiendo rliie su s tenedores se apresurardn a venderlos n poco de hnberlos
rccibido (25). Esta lei, inspirada por tin alto principio de justicia i dt= probidad. i
sancionada de nuevo [lor el conjireso nncionnl d e 1828,i prornulgada otra vez con feclia
d e 20 de diciembre d e es:e tiltinio aiio. qued6 enrdnccs sin cum - plimiento cnhal, was
que por In situacion prccaria del tesoro del estndo. pot- 10s rrastornos politicos que
sohrrvinieron en sesuida. E1 nfinnzn-iiiiento firme i s e p r o d v l crcdito ptihlico dehin
ser In ol3rn d e ticmpos inns serenos i trnnrlriilos q u e nqiiellos en que In Repdhlicn no
poclin nlcanzar todnvia una orpnnizncion es!nl>lr: per0 In lei que Ileva In firmn del vice-
presidente Pinto, f t i c el punto d e particla de esta obra d e repnrncion i de honrndex
nncionnl.
El gobicrno, ndemnc3 procediendo d e ncuerdo con In coniision na - cional, dictd

nlgunns nirdidns parn fncilitnr In rent3 d e 10s hienes rnices de las 6rdencs d e regulares,
enihnrnznda hnsta entdnces por diversos motivos: i si cllos no prodtijeron todo el
resultado npetecido, deniostra-
Lei d e 1-1 d e setiemixe (le ~ S z j .1.11 nrticulo n(1icinnnl qtie rrcordnmos e n el

leslo, dice lo que sigue: * ~ I A ,tenedorrsS d c I,illetes del crtXito piiblico no podrxn eiiajennrlns hnstn
dcspaes d e n o e r r nieses contado* <!es<!r 1.1 fcchn clel estnbleci-micntn d e In cain de amnrtizncinn
...
2 00 H I S T O R I A nE C H I L E 182 7
ban d e pnrte d e 10s dircctores de 10s negccios pillilicos u n prop6sito firnie i liien
definido n e s t r respccto. Del mismo modo se eiiipeR6 en activnr la liquidncion de cueiitns
entre el lisco i In coinpnfiin del t-stnnco que estn1)nn pendientes desde I s dcrogcicion del
privilcjio de istn . Poi-1111 decreto espedido el ” 7 de setienibre dc 1 Q 2 j , se mnnd6
estn1)lcc:er en In Serenn uiin snln de ninonedncion? lnju el niisnio tipo. lei i peso de In
nionedn que se ncuRnbn en Snriiia;o. dando por fundnmento de estn resolucion In
conveniciicin dc nunientnr ei circnlnnte. nprovechan-do :I In vez la inayc?r nh:intl.incin de
iiietnles preciosos e11 1;i 1iroviiiciz d e Coquimlm, i Ins riesgos que ofrecin si1 concluccion.
15se cstnbleci niiento, colocndo bnjo la dcpendencin dc In cnsn d e moncdn d e Snii-
tingo, i nprobndo Iror In comisioii nncionnl en j de dicirnil)re. sutrsis-ti6 corto tienip<!,
hnljiCndose reconocid!, entre otros iiiconvenientm. q u e la inonedn ncuR:id:t en In Sereiin.
1)or vnrins causas, i en espe-cial pnr la iniperfeccic)n <le Ins :n:iquinas que se m i p l c n h
n n . era de-fectuosn i finstn irrerrulnr.
Auii.luc In situncion del tewro iincionnl c r a l i i i i i Iwco fnvurnhle p:iIa emprenilei-

oliras piiblicns de nlgun costa, el vice prezidente I’into, sin em!)nrgu. i i o desesl)er6 d z I!
e\-nr a calm !as oue !e pi - ecinn de mayor urjeiicin, coiiio I n rcpnrncion de cniiiiiitx, i In
npertrira de otros n u e -
1-05, i n u n proyc‘ct6 trnlmjos d e niucho mayor consider-ncion. Fu6 nn:i d r i-stas In !
inl,ilitncici.i del iiiierto dc S u r - v n Hilhnn (!ioi Conrtitucion), tincicndo dcsnparccer e!

inciinveniente q i i c ‘ Ir opotie In linrrn que esis-te en In cmhocndurn del rio \Iniilc.. Pnta In
ejccurioil d c estn nlira. destinndn n ilnr iinn f:icil snlidn a lo.; pro:luctr)s de i i i i a estensn
Imrcion del territorio cliilenri, .sc linhin I’cdido lrtiropn 1111injeniero qtic pu-diern dirijirln (
2 . ~ ) .I’into. ndema5 . snlicitd en I 4 d e ngosto nritorisncion
1827 101
d e la coinision nacivnnl para inwrtir nnualmente /:I rantitlnd de die../ mil pesos lapara
trner n Chile suietos peritos e11 cun1rluit.r ratno d e ciencins i conociniientos iitilcs q
u e se destinarinn nl serricin i ense-iinnzn piil)lica, n pnrn cunlquiera ntrn enipresa de
utilidad nnciriiinltt-Estn nutorizncion. ncordadn por In comision nncional en 21 d e ayosto,
espresshn el deseo del vice-presidente d e la Repiihlicn i del podrr !e-iislntivo d e
propender n l ; ~civilizncion i progreso del pais ronipiendo con Ins ideas i In s pr6rtica;
rutir?nrins qiic inipernbnn e n 61 (,zj).
.i\dem:ts de dictnr alqiinaa disposiciones relntivas nl noinhrnniitnto dz iueces, el

gnhierto trntd de solucionnr u r n ciiestioii clue estnbn pen - diente desdr tienipo atrlis i q
u e spnsiir,nal>a grnndernente Ins Anitnos. La nholicion o subsistencia de 10s
mnyorni.F:os, olijeto d e varios pro-yectos de lei, i temn d e miichcls escritoi. cluedntin
nun sin reiolverse,' por ia declnrncion del cotigreso de I 8 - 6 (111edesliues de aprnbnr
vnrias ideas. dejd este delicndo nsutitri :I cargo de In ~ircisimnasnnililen Icjis-htiva. Gnii
de ~ S O Sprincipins nprnlindos enrdnces era In reduccion de 10s mnyornzgos nl valor q u e
tenian n In Cpocn d e I n institticion, del,ien-d o qiiedar a Imielicio de Itis herederos de 10s
powedores actun!es el aunietito d e precio q u e hul,icmn t o i n a d o Ins predios
viiiculndos. El g o - hierno. buscando n l z u n a solucion n un nsiinto que njitnhn tanto 10s
:ininios, i n lieticion de niuctios interewrlos, pedin el Ir d e setieinbre n ln coinision
nncional que aprohnse en form2 d e lei nqiiel aciierdo: pern conio 6ste n si1 vez lastimnhn
Ins esliectativns d e Iris Iiercderns d e vin-culos, se renovaron Ins representacicines e n que.
entre o t r o q arg-!inien. tos, se negnha n ese ciierlio provisorin In porestad iejiTlntiva. El
20 de setiembre, despiies de una tletenicln disvusioii, se resolvid por unn n i n - yorin de
ciiatrn w t o s contra dns . dejnr In so1i;cinn de cste astinto nl consreso q u e dehin reunirse
el aRo siguiente. E s t e ciierpo, st: dij? entdnces, potlrin poner 1111 tCrmino m a s rndicnl i
efsciivo R U I : ~ insti-
202 HISTORIA DE CHILE I327
t u c i o n c o n d e n n d n p o r 10s p r i n c i p i o s r e p i t b l i c n n o s que In revoluci

onhnliiasnncionndo.
4. 1:cror - 4. E n cl r n m o d e p e r r n en quc el v i c c - p i e s i d e i : t e I'into
n n s cii el e s t n b n nyudndo 1.0' t i n m i i i i s t r o e s p e r i m e n t n t l o i I n h o r i o s o ,
6rrlen m i -
litnr. sc e n i p r e n d i e r u n r e f n r t n n s de In nins i n d i s p u t n b l c u t i l i d n d .
Q t r e r i e n d o e s t n l i l e c e r t i n 6 r d c n r e g u l n r eri 10s t i t u l o s r n i l i t n r e s , el go-
h i e r n o p r o p u s o i In c o r n i s i o n n n r i o n n l n p r i i b 6 , In nl~,olutn s u p r c s i i o n
p a r a lo f u t u r o dc 11)s d c t e n i c n t c i r n l > i t n n j e i w r n l : queclnndo, sin e n i -
hnryn, en p o s e s i o n tlc cllos 10s i i i d i v i d u o s que ent6ncrs 10s t e n i n n ( ~ 6 ) In n l m
licion del t i t u l o tlc n i n r i s c n l i SLI r c c r n p l n z o p n r cl (le j e n e r n l dc d i v i s i n n q
u e s e r i n 1.1 nins alto de In r s c n l n tlc In n i i l i c i n , nsi c u i i i o In c n r r e s l m n d c ' n c i n
de r n n z o c n t r e 103 titulos del c j 6 i c i t o i de In n i n r i n n , disp<JSiCiOiicS toclns qtic se h n
n c o n s e r \ - n d o h n s t n n h o r n . I'ero c s t n s me-d i t l n s t c n i n n inns : i l r - n n c c que cI de
c o i i f i r n i n r o i i i o t l i f i r n r Ins t l e n o i i i i - n n c i o n c s iisndns. 151 g n l ) i e r r i o q i i c
r i n , ndeinns, ' p o i i c r n t n j o n In p r o f t i h i o n de g r n t l o s n i i l i t n r c s dc (1uc en o c . i s
i o n c s >e I i n h i n hwho tin g r n n d e nl>ti.;o. e l ~ . v n n d on 10s r n n g r ) s de c r ~ r n ! i r
l i linstn d e j c n r r n l n lioni1irt:s
qitc n o h n l ) i n i i a s i s t i d o n u n a sola nccion tlc g t i c r r n . :\si, n l pnso (111c
pcrr Ins d i s p o s i c i o n c s r e c o r t l n , d . i s sc n i n n d n l n (itie lael n t i n i e r o dc 10s
j e n e r n l c s de lmig<icln n o p o d r i n c s c t l c r (le seis, i el de Ius dc d i v i s i o n de
t r e s s , , el i n i n i s i e r i o de In p i c r r n s n n c i o n n b n (:I 24 d c n j i m t o una lei qiie
d i s l i r i n i n que to<losIns nsrt'nsos en cl c j t l r f - i t o xerinii c c ~ n c c c l i d o sc r n t l o
p o r g w d o , i fijntin c o n el c n r : i c t e r d e i n v n r i n l > l e s Ins r q l n s n que de-
b i a n Liiijetnrse Ins n r i t o r i d n t l c s p a r a tli(:crtiirlos . Si h i c n en In m n y o r i n
de 10s r n s o s d c l i i a n t c n t i e r s c n la r i g t i r o s n n r i t i g i i c i l n d , h n l ) i n nlgunos
en q w el n s c c n s o d c b i n n c o r c l n r s c p o r c l c r c i o n (le 10s i n i s n i o s o f i c i n l e s ,
p r o c e d i m i e n t o q u e s u p o n i n en Cstos iinn e l e v n v i o n m o r n 1 qste no e r n
rnznn:il,lc c x i j i r l c s, i que d i d mnlos r c s i i l t n d n s en 10s p r i n i e r o s ensnyos.
I.ns iierc . ;irlndc,s de In g i i e r r n de In i n t l c l w r i d e n c i n i nquelln profu-
s i o n de g r n d o s de qtic nc-nb:inios clc 1)nl)lnr. h n l , i m i Iltvntlo n In rnilicin
un r r c c i d o n t i i n c r r i .le c : f i < - i n l e irluc i i o I ) r e s t : r l n i i s c r v i c i o s c f e c t i v o s ,
que In i e d u c c i o n clel e j c r c i t o l i n c i n i n n c c c s n r i o s , i c1uc c r n i i titin v e r d a -
iiiin l e i protniilgndn el 20
d e r n c n r g n p a r a cl e r n r i o n n c i o n n l . I'or de
n o v i c i i i l i r c , i c o i i i i r l < t n t l f i I i o r uii r c q l n n i c n t o dict:iclo el m i s i i i o d i n , se
dnlini i I i o r s c p n r n ( l o s clcl c j i - r c i t o n to I ~ J S10s o f i c i n l c s que n o sc hnll:tlmii
en s e r v i c i o nctivc,, m c t l i n n t e u i i n g t x t i f i c n c i o n e q u i t n t i v n , i quc niin po -
is27 P,\RTE NO\i'ENA.-cAFfT~LO ?C)ct'f 203
drin Ilamnrse jenerosn ( 2 7 ) . Cadn uno de ellos, nl acordirseie el rctiro, oiltendria
cCdulns dcl tcsoro que gnziiban tin intcres anunl de seis pur cicnto, por el valor del
sucldo nntral de s u grndo, niultiplicndu por 10s dos tercios de 10s ~ 6 0 ds e
servicio, n contiir Jesde el I S de seticiii!,rc de I S I O .El cj6rcito quedo nsi
descinbnrnzado de inas de cieti oficinles que linliinn Ilegndo a scr inneccsnrios: i fstos
qiteclaii.in cii posesion dc un pequcRo cnpital q u e l e 5 nsegiir.ii)a una reiita, o q u e le5
pcrmitia con - trnersc al coniercio o cun!quicrn otrn industria. I)csfirncinclawente, el
mayor niimero dc arlticllos oficinlcs 110 nprorccli6 n r i u e l bciieficio. 1.os titulos tie
cleiida intcrior que se Ics dnllnn, fucron rcnlizndos por In mitnd t i cl terrio d e st1 valor: i
niuclios tlc 10s ngrncindos. dcspiics de nialliarntnr 511 Iirquriio c;iud:il, ncudinn de i i t i e v o
nl plliiertio cn buscn de ciii1)lcos, o :i1 congrew t'ii wliritud clc Iicii5iones de grncin.
( );rns tiisIiosiciiincs. clii.t:idns yn I i o r simplcs clcr:rctoi, yn por leycs snnciunntlns I ) o

r In roinisioii nnrioiinl, tenclinn a dnr n l ej6rcito tinn rigorosn orgnnisncion, hacieritlti
de;npnrccer el de.;6rden i In irr~.gula-ritl:id clue In frecurnte rrcncioii de niicvt>s cuerlios i
In disoluciun d e otrcis, hailinti introducitlo en lk>sii l t i r n o ; niios. El ;.iliierno fij6 In I).lsc
2O.f i 3 i s r o K i X D E ctiILi? 1827
del ejercnto permnnentc, seiin!ando el niiniero i cslidad d c 10s cuerpos q u e debinn

coinponerlo. In tropn d e q u e debia constnr, i el trxje que correspondin n c n d n u n o
de ellos: seii.tl6 el q u e debinn usar 10s oficinles superiorss! nqi conio 10s distintivos
d e cndn rnngo: repu!nriz6 Ins salvas i demns honorcs ciue debinn Iincerse c n ciertas
ocnsioncs: furninlizd el cuerpo d e injenieros niilitnres, i ieglnmentd el servicio d e snnidad
en el +rcito, i 10s tril)iiiinlrs d e justicin inilitnr. Si todns estxs medidas, que revelnbnn 1111
proposito firine i i)ien delinido d e 6r;dcn i d e rcgulnridnd, no podinn introducir un
camliio rel’entino en In orgnnizncion iuilitar de In Repiiblicn, i si 10s disturbius
politictls q u e ent6nces nmenaznhnn cndn din el drden piiblico liahinn tie eti1bnrnz:ir estns
refornins, es la verdnd qiic ellas sirvieron pnrn correjir niuclios nl)usos, i q u e 10s cuer- pas
que estnbnn b n j o 1;s nins i n n i d i n i n inspeccion del gol~ierno,adqui-rieron una
riyorosa disciplinn.
j. lklncionrs esterio. i.1 .3s cotiiulicaciones de &den interior ha-
o:rn n I i . , m n : reriro <ie

Ins rcinciones estcriores, fusrn d e una q u e otra hni,in cn , ,
,~ln.
terrn. rec:nni:irion d e niyiinos de 10s cunsules cstrnn-jcros. no otrecin entdnccs <Grins
clifica!tndcs. ISstnba Iwndiente, es vrrtf:id, dvidc el nRo anterior In rntificncion dc un
trntado de arnistad
nlianzn coil I n l < q ~ ~ i I ~ i i.\cr ni~ c n t i i i n , i conio Iiuliiern psnclo el plnzo para
verilicnrln i e ~ t i p u l i d o s cu t u iiiievo que vencin el S de setienil~re. el goi>iernopidid :I
In coniisiun ~ i n ~ i o n as11l proritu despncho. I)sndo por cnussl cI Iiecho d c q u e e;
gul)icrno de l2ucnos .\ires 81 nprobar esc ~inctcilinbin introducido c‘n $1 In motiiiicncion tic
tres nrticulos c l u e cnni1)islnii si1 espiritu, :qticltn n s n i n l ) l e n le riegJ si1 iiprolincion
(28).
vio!ento c . ~ n i i ~ tieo xobicrno ocurrido ePe nil,,) C I I nqriei p i s , la cxidn de
Rivndavin i la esnltnc.iori d e don ,\Innuel I)orrego a1 ninndo supremo, fiii- motivo d
e clue iio voiviera n Lratarse de r s t e nsunto.
I k s d e ticiiipo ntrn.; sc trntnlm d e envial - una Iegacion n 10s ISstados L:nidnq, que
dcsdc tres n i i u s i n t e s tenian en Chile 1111 cnrncterizado representnnte c1iplom:iiico.
1:)iversos niotivos. i solxe todo In deplo-rahle situacion del crario piiblico, fuerun causa d e
que se huhiera apln.:ado el cuniplimiento de este deher d e cortesis, a que por otra parte,
In opinion asignnbn una grnnde importancia politicn. IC1 vice-presidentc i’into, q u e crein
iiidispensxlile esa Icgncion, se apresurd a
. ..- ~~ ~ . ..-~ . __
tras el 5 del cap. S S I V

206 HISTORIh
aqu6llns en el estndo actual, se le mentc, i

sin pieceder acto nlguno q estnbiliciad 'de
10% asuiitos que trn dcbe iiinnd.irsele. I'or
tanto, la coiiti quiere pasar n I<oiiin, n
nlgnnus de S I I ~.elirescntncioii,est5 en l:is
facult; SII celo relijioso 10s asuiitos que cre:
~iinnclcnt i i iigu na invest idurn piib! ic l a d
6 iiieses despucs a I < o m n sin c ; alli
disposicioncs inc'rtos dt.sf;ivtirnl)l
r i c n , scsu n vcrc~iitism ; i s nclclnnte,

ciuries que l;i revolucioii de In inde 3Itizi
hal)inn interrumlJicio (so).
.I ese iiiisitio principio obedccid sin
correspontler I)rccisnmcnte n s scrvicios. I>on
.\larinno ICgniia hahi: n solicilnr el
reconociniicnto iic 1111 cuciitns dcl tmlrrCstito
Icvant,ido C I d e Irisnrri, i n contrntnr
pnifesorc: niejorn de In ensrii:inzn piblica i 1x1
otrn p r t c liciiios dado noticin d e dcseiiilxiio
de esos enc.irx:os, i d tllus ( j ~ )La. coinision
de l'gafia, a i cuiiio yrntificncion de elk se le
Iinl treintn i i i i l pesos. ~lCoiisi(lerando,c
coinision n:icivtinl CII nota de ;o de roso el
mantciier por inas ticmpo ct vestido con el alto
cnrcictcr de 1 1 cuniido esn nncion n o hn
qiirridc independencia de est3 Rep~iblica,nl
con O L I O S de cste hetiii>rcrio, consul dcbe
rcsultar a1 crario de solo tencr qiie dclieiida
10s ititereses dcl coiiiei dintx d e aquelln
legaciori, i su rccriil
1827 PARTE NOVENA.-CAPh U I . 0 SST'I 20 7
dnrin n cargo de don Xligt~elde l i nnrrn, con el siieldo mucho mas reducido d e
encnrgndr, de negocios. E s t n proliosicion file nprohntia por I n coniision nncionni el
;de novicmlii-e, sin In iiiciior difictiltnd (32) .
I ~ \ ~ r i l i i c i r : n ~ l c l u ~ ~ ~6~.r -El gobierno del jenernl Pinto se hnbin ini-ti'loc:
rnnrilecimientn
crecient,! ,lecindo c(In i i n n y n n d e nctividnd i con iinn politica
ne< polilicn.; eddo Iilwrnl tan discrctn coni0 bien tlcfinidn. Hnliia
p<>r In p r e n wlieri,;. n n ~ i n c i n d ~aclcninz,,
(lien.
el prlilxkito de prolwncler a
I n iiiejoin d e In ensciinnzn p t i b l i r n , i n In difttsion tlc Ins luces: i, n i x -
s n r dc In.; dificiiltntles que hnbin de Iinllnr en In rcalizncion d e estc
6rclen dc refoimnc, sc I C \.it< consnsrnrlcs, cnmo c o n t n r ~ i i mi~a s~ ride.
Inntc, 1111 dcci:lirlo cm!wiio. I'c,ro cn esn crttl~resn.en que Iinlxin dc - I)ido rontnr
con ni~nicrosos c o ~ ~ ~ i e r n c l orlucc ~ ,e n todo cn.;o hnbrin sitlo tlificil hnllnr en
el p i s , i l n n hnllnrsc ca>ntrnrin-lti~ i o Irn fnltn de un n l i o y n elicnz en In nliinion, e n
jcncrnl ninl prcpnrn(1n ptrn npicrinr e s n s init(ivncioncs, i sclllrc tntlo lirir In
conflnyncion d c Ins !msioncs poliri-c a y (IticI c ~ ~ cdinl SL' niostr.llinn mn.; nrtlicrites i
cncnnndns. i rluc privn-ron nl fiohierno tlc In c n n p c r n ~ i n n tlc n l ~ i t n o slinnilires
iitilcs i presti-
j i < ~ s orluc,s sin In pc,rttirlmrinn r o n s i y i e n t c n Ins ttimtilttinsos nconte-
ciniientns qiic s: vcninn prcpnrnnilo, hnlirinn dcliido 5cr 10s nusilinres dc t ' c c gobit
rnn.
1 )nrl<is 10s nntecetlentc.; Iio!iticcJs del jcncrnl Pinto desde SII minis-trrio c n r S 2 4 , i
I(I S prolxjqitos qiic Ilcv.-~hn n l nsumir cl ninr:clr> tlc In Relitil~lirn,no ern d e
cstrnrinrsc, conio dijinin.; intes, q u e 10s con=cr\x - dnrr,s o p~luroncs,rtinles~lriicrnque
fuernn siis ninticrs. sc ninntuviernn
?OS FIISTOBIA D1S CHILE 1827
e n una hostilidnd nins o m6nos fi-anca Iiicia el gohierno: per0 tanibien ern ldjico
espcrar qiie en torno de Gste se retiniernn todos 10s elemen-tos libernles q u e f o r m a l i
n n In tiinyoria d e In opinion del pais. N o slice-di6 asi. sin embnrgo. 1)on Jose JIiguel I n
f a n t e i 10s m a s esnltados federnlistas, desde que vieron aceptnr In disolucion del
congreso, i pocu d e s p e s pedir a la coniibion nacionnl In suspension de Ins leyes que
hnbinn estahlecido In s elecciones d e ititcndentes, de gol)ernxdores i pirrocos. creyeron
ninenazndo de niuerte el rejinien gubernative que ellos considernhnn la tinicn gnmntia
contra el despotisnio, i poni6ndose en nbiertn r)posicion, pnsaron n frJrmar t i n campo
npntte. I%te frnccio-namiento del IiI,ernlismo di6 orijen. C ( J I l i 0 salwtnoP . n aiitadns turhu
- lencins en Ins provincias. i n i x tarde n esrnndn!osos motines que tonia-ban el cnrricter
de u n a verdndera gtierm civil: Por motiros d e otro &den. +esepararon d e l gubierno
nlgunos hombres que habian fieurndo e n Ins filas litwrnles, que hnl>inn ndquirido una r r
q l a r esperiencia en la direction d e 10s negocios ~)~il>licos,que poseinn' Ins condiciones
d c tnlento i de prestijio para ser titiles c o n x j e r o s d e In nclministrncion
1,dbiica. ])on J l n n u c ! 10s;. Gnndarillas i don I)izgn J C I S C Eenn\~ -ente ernn 10s inas
cnrnctrrizndoc entre todos & I O S : per0 nl lndo de ellos co-menznhan a figiirnr d o n
3lnnriel Rcnjifo, coniurcinntc d e tantn inteli-jencin co:no IJrobidxd. que hallin de ser c.1
Iiibil (lrgnnizador d e In hn-ciendn ptiblica d c Chile, i don 1)iegri 1)ortnlc.s. clue nciquirid.
dwpues tan %ran celzhridnd conlo direcior de una trnscundental evolucion po-litica. El
lil)eralismo temp'ado de esos honil>res 10s ncercnbn nl partido conservndor, con el cua!
debian innrchnr conlljiados en In crisis formi-dable que comenmb.1 n disefinrse. 121
circunstnncia de figtirar e n ese circulo I'ortnles, el i n n s nttturizndo de 10s empresnrios de
In estinguiJn conilrifiin drl estatico, i nlgunos tiz 10s socios d e eila. di6 mc,tivo o pretesto
para clue stts ndvcrsnrios l o detioniinarnn i'estnnquero,,! supo-ni&dole el prop6sito de
q9ert.r restnblecer :iquulla negociacion, i Inrn q u e aplicarnn e s r npodo n todo el partido
conservndor, n qu e ese cir-culo Ilegd a unirse. El coniplicado juicio d e In liquidacion d e
cucntas con el lisco, que entbnces st scguia con muchos incidentes i dificul-tndes para
poLer t6rniini) definitive a esn iiegociacion, preocupnl)n s o h e tiinnern 10s driimos,
coiiio ha hrtnios de verlo iiins adelante, i estiniulnlxt las acusnciones de q u e se hacia
objeto a 10s enipresarios del estnnco i a sus amigos p ~ ~ l i t i c w .
IIi6ntrns tanto, arinqtic com1)ntido con n i x o m h o s resolucion I'or 10s federnlistas

tie In e>ct!eln de Infante, por 10s Itl)ernles tcm1)lados del circulo de Gandarillns i d e I k n
a v c ~ i t e .i por 10s conservadores, en
1827 PA RTE NOV EX A. -CAP [TULO S S \' I 100
siicasi totalidad hoinbres d e ventnjosa posicicn de familia i d e fortuna, que se manteninn

retrnidos d e intcrl-enir en In COSR ptihlicn, el gobier-no contahn con tin grnn partido, n i x
considerable por s u niimero i por su inquietn nctividnd que por su iiiiportnncin i su
influencia social. El ndcleo i In fuerzn d e ese partido ern una juventud nrdorosa, q u e
con una prepnrncion intelectunl mui incompleta, per0 con ideas avaii-zndns, nunque
tedricns i poco seguras, de reforinn, nspirnln a r e r e s n - blezido en todns Ins
ninnifestnciones de In vi& politicn, un r6jinien d e libertnd que ronipin n1)iertnmeiite con
10s antecedentes i con el atraso del pais. Si entre esos jdvcnes 1inl)ia r:rrios 1ioml)res d
e tnlento que en In leztura de nlgunos libros Iin1)inn podido forninrse itlens i princi-pios
regulnrniente definidos para sostcner c ~ n snspirncione:, el mayor niiniero d e ellos
olxdecin n sujestiones d e h n d e r i n , i seguin In co-rrientc del partido I'or ini1)rcsioncs
nins bicn que por convencimiento. Figurnl)nn, ndenins, entre 10s lilxrnlcs de gu1)ierno
n1:;unos homlx-es d e ninz: qiie dudosn mornlidnd, esl'irittis tu!l)ulentos, verdaderos
niero-tiendores d e In lio!iticn, clue vcinri en e!ln In sniisfnccion d e Ixsiones t u r h l e n t n
s o de intcreses pcrsonnles. I'or fin, el partido del gobierno npnrecin robustecido por el
np'iyo d e muclins personas que por fnltn de opiniones propins, por del~ilidndde cnricter,
o ['or otros nidviles mt2nos lcvnntndos, se mo<trnbnn hostilei n todn oposicion,
esper:indo sin eml)xrgo plc:nrsc n cll'i cunndo In v i e r i n triunfnnte.
Cnsi todns estxs dil-ersns mnnifestnciones de In opinion estalun r e - prescntndns

en Ins publicnciones d e In +oca. El periodisnin, conio ya dijimos, hnl)in tornado en
Chile tin :ran desenrolviniieiito, i t r n t n h todo cjrden de ciiestienes con una lilwrtnd.
i n vcces coli una dcsteni-plnnzn, que formnlin el ninyor coiitrnste con e! nntiguo
niutisnio res-pecto n 10s nctos del gohierno. n que hnita : S ? s , p e d e decirse nsi,
estn1)nn Iinbitundos 10s hombres de nqueiln jenerncion. Si nlgunos de esos peri6dicos.
coni0 L r r C/<77.drg.ino oficioso del gobierno, q u e dirijia don JIelchor Jos6 Rnnios, i
Lo : l r t m m rednctndo por don h[niluel JosC <;nndarillns, tr:itnlnn I n s dircrsns
ctit'stiones d e Iwliticn i de aclministrncion con ciertn nlturn, evitnndo I n s ofctisns
persunnlrs, otros d n h n prrfercncin a 10s ntnques de estn rinse. Ft12 f'inioso entre ellos
1111 peri6dico que con el titulo d e El fATmhrictrfo, conienz6 n ptihlicnr el 20 de
dicicmbre d e IS-.; el circulo de losestnnqtieros. con grnii contento i np!nuso del partido
conscrl-ndor o pclucon, que n o tenin 6rgnno n!g:l!no t i n In prcnsn peri6:licn. Eccrito c-n
prosn i verso.
en estilo festivo que n veces no cnrecin de grncejo. r s c Iwricjclico fils durante ilos InIgos iiiwes u n I d
t i p nlzndo para flnjclnr sin piednd .- a 10s
Tovo X\.- I
PI0 H I S T O H I AD E C H I L E 1827
inas iiiovedizos i cxaltados amigos de: guhierno. Si en nuestro tiempo, Ejjos d e Ins
circunstancias i d e 10s incidentee que daban niotivo a esos escritos, i en niedio d e una
cultura inmensaniente superior, 10s reco-rreiiios sin interes i sin agrado, si no hallatnos en
ellos un grande inje-iiio ni niucha anienidad, enidnces produjerot: una inipresicln profunda,
eran devorados con ansiedad. i el ptil)lico siguid designando a !as victimas d e Ins burlas d
e EL U~rml'rir.ntocon 10s sobrenonibres gro-tescos q u e alli se les daban ( 3 3 ) . Aquellos
ataques debian provocar Ins repiesalias. E n efecto, desde el I 6 d e enero sigtiiente conienz6
a publi-carse Gtro periddico titulado E/ Cn7rnl/n, q u e con mucho mCnos inje-nio, i con
ni6nos aplauso ptiblico ultrajaha desapiadadaniente a 10s hom. bres q u e furmaban el
circulo denominado d e ~ ~ l estanquerostts (34). Esa gtierra periodistica, q u e desde
f i l m d e r S z 7 tom6 10s caractCres mas agrios i alarniantes, inflaniando I:ts
odiosidades q u e las anteriores luchas pG!iticas h:il)ian creado, ern la ninnifestacion d e

un estado d e desconiposicion politica i social, precursor d e una crisis cuya proxinii-dad no
hahria sida dificil anunciar.
7. Eleccioncs i'nrn 7. E n esos niomentos todos 10s partidos espera-

el ctmgrrrr, cvni:i-
t l l s c n t c ; e l I,.srtl,lo
Inn clue aquella cciniplicada situacion politica seria
liberal d j t l e n e e n sc)lucit~nndap i ~ elr congreso ccinsrituyente clue debia
ellas iin iriuriiu i n -
contectnble. reunitse el 1 2 d e febrero d e rSz8. Coni0 se acerca-
ra la Cpoca en que habian d e verificnrse Ias elecciones d e diputados a eFe congrrso, el
vice presidente d e la Krpilhlica, deseoso d e que ellas se Ilcvaran a c a l ~ occn tuda
regularidad, se dirijid con fecha d e 2 2 d e novit nibre a la comision nacionnl para prdir:r
iiue haciendo una revi-sion jeneral en el reglan-er,to vijente en esta materia, propusiese Ias
re-
(3;) No es posilJe d a r c o n todn s e p r i d n d iinn listn cnml.lein [le Ins eccritores de El

Huntbrirtrfo. 1-0s contcnipnr6ncoi crcinn q u e el i n s p i r a d m de rsta pitl>licncinn ern d u n Dieg,,
I'ortnles, que pnsnhn adenins por nulor d e nlgiinos nriiculns, i qite 10s principnles rccritores crnn
(;nndarillns, T3ennwniv. &n l l n i , i i e l i d o n Rnnion Kcnjifo, i clon Yicttlrino Cnrrido, que e r n
tenid<>pt r nutnr de In m a y o r parte de loc versos. E s e peri&lico, q u e p z d ent<;nces d e iinn grnn
pnpiilnridncl, i q u e contribuy; solxe mnnern n rlcsprestijinr a Ins honibres c u e e r a n objeto de siis
I~urlas,i que e n jrnernl e r a n persnnns poco n l e r c c e d r m s de prectijio, ern recordatlo t w l n v i a
niios nins t a r d e cniiio u n a prodiiccion de m u c h o injenicj. X esiv se deli6 el qiir E(Hnrnbrirrito
futra r e r i n i p r r s o e n Concepcion e n 1844.
E1 Catialla mitilio m ~ n n recordndiis q u c EfHanihric~ifo,tiivo p o r rednctores a a l g u n

n s de I<>sindividuos clue e r n n Ins Iirincilinles victimas d e este illtirnn peri6-dico, d o n
Santiog.. I I u i h z Ecznnilln, don Jos&. \farin XUJVNS,dun Frnnciscu F e r - ndndez, d o n hlnrrin
Orjera, etc., etc.
1827 PARTE NO\'liN~.-C.\I'iTUI.O SX\'I
21 I
formns o modifcaciones que la csperiencin hubiese indicado como necesarias ( 3j).

Efectuada estn revision con hastante rapidez, el 3 d e diciemhre se puhlicaha como lei d e
In Repilhlica el reglamento que dehi:i ohservarse en Ins prdxirnxs elecciones. En el
conjunto i en el niayor nilmero d e sus detalles, era la repeticion d e I'as leyes q u e rejian
solwe la materia: per0 contenin algunns modificaciones q u e conviene conocer.
E1 congreso jenernl co-stituyente, decin el articulo I . O , se reuniria en In ciudnd dc

Rancagun, precisnnientc el 1 3 d e febrero d e 1528, disposiciones Binlins que. como
vnnios a verlo, no se cumplic.ron. I,as elecciones se rcrificnrinn en todns 10s
depnrtanientosde In Kepilblica el i 2 de enero. In podrian ser elejidos diputados vtlos
individtios que hu - hiernn sido procesados por enemigos de la independencin, compren-
diCndose en esto s 10s desterrndos i fuqndostg, ni tnmpoco t~losgoherna-dores por 10s
ptiehlos d c su mando, ni 10s curns por Ins feligreses d e su dependencin**. En vez de
10s prderes quc se d n l n n a 10s diputados electos, en que se habin introducido In
pricticn d e incluir con frecuen-cia verdnderns iiistrucciones en que se les sefiainba la
linen d e conduc-tn que deliinn seguir. 6stos n o tendrinn inns titulo d e representncion que
el acta d e In eleccinn firmadn p e r In mesa escrutadora. Esta innovacion, nconsejndn por
10s enih2rnzos i difctiltndes n que hahian d a d o orijen en otrns ocnsioiies 10s Iioderes d c
esn clnze, tenin en el cas0 presente una importancia particular. por cuanto, a cnusn d e la
propaganda federalistn, todo hncia temer que en n'giinos departamen-tos se impusier:1 n
stis representante5 1:i ol)'ipcion de n o accptar otra forma d e goliierno. I . as denins iniiol-
nciones introducidas por ese re. glnniento eran m6nos inip~~rtanter .
1.0s preparntil-os pnrn In luchn electoral fucron mtii ajitndos. Los lihernles d e
gahierno i !os i d e r a l i s t a s , que permnnecian ndictos a ellos, desplegaron una
prodijiosa nctividnd, con la esl'ernnzx de nsrgurnr su preponderancia en el congreso. i
mecidos con In ilrision de que n l l i po-
(35 ) En el oficio citarlo, el vice.l,residcnte se nllstrnin de indicnr Ins niodificncinnes que

pudieran introrlucirse, *!ejrinr!olns a1 criterio d e In coniisim nncimnl. 9.Srrlo m e Iimi~nr:, niindin,
n recoinendnr la n g r e p c i o n d e nn nniculir que prohiln n 10s go-bernnclores
depnrtnmentnleP i de distrito, i n 10s pirroccir. el Fer elejidos por Ins cin-dadanos i feligreses
resprctiros, porque l o l i a l l o esencinliiinio a in lilxrtad de 10s snfrngnntes, i d e snnin necesirlnd n
In nclministrncion piihlicn, ntendiendo 31 des nmpnro en qne In ~ l i l n t n d nniisencin de estos
fiincionnrios h a dejncln en otrns Teces el goliicrno pulitico i espiritunl d e 1,)s p i i c l ) l o > . ~ ~
212 H I S T O R I A DE CHlLIl IS2S
drinn solucionnr In orgniiizncion d e In Repill)lica d e ~ ~ ninneran que, sntisfnciendo

Ins aspirnciones d e i t n l ~ a sfraccioiies, afianznse Ins re - forliins politicns i sociales
en que estnban acordes. Su triunfo, por otra parte, parecia inevitable, n o solo par el
ntiniero consideral~led e stis parciales, sin0 porqxe c o n t n h n con el npoyo del mayor
nlimero,
en niuchns partes con In unnniniidnd d e 10s individuos encnrgados d e recibir i d e
escrutar 10s votos en Ins niesns electornlcs. 1.0s conser-vndores, por su parte,
Ilegnron x creer que tenian inui poco que espe-rnr d e una contiendx einpefinda en
esns condicioner;, i trnlnjaron dCl)il-mente, i casi solo en 10s depnrtmnentos en que
si1 triunfg parecia incuestionnl,!e; mi6ntrns que 10s estanqueros, mucho niPnos
nunierosos q u e estos illtimos, contrnjeron sus esfuerzos n 10s depnrtnmentos riins
australes, donde podinn ohtener nlgunos diputndos.
1-a luchn, nsi enipeiinda, se !lev6 n efecto con muclins irreplaridndes, pero sin g r a v e
s des6rdene5, i di6 n !os libernles una nbt-umndorn niayo-ria. For diversos .
inconvenieii~~s.o r;e hnbinn hecho todns Ins eleccio-nes en el din fijndo para ellas: pero
entre 10s diputndos elejidos que pnsnlnn de cunrentn, solo liabin oclio o diez que no
esttivierxn nrdien-teinente ligndos n 10s 1il)ernles o a! federnlisnio. En Santiago, donde
10s conservadores teninn fiierznselectornles efectivns. 10s cnndidntos lihernles i
federalistas, entre unos cinco mil seiscieritos Sufi-ngnntes, obtuvieron iina mayorin d e
cercn d c tres niil votos sohre 10s de In lista contraria. Estns cifrns confirrnnbnn n primern
vista el rumor pi?l)lico d e q u e en In eleccion hnliinn votndo muchos lionihres q u e no
teninn derecho para hacerlc, d e que otros hnbinn siifra~n;lovnrins veces, i hasta de que se
Iia-binn puesto e n In s urnas ninnojos d e votos que no pertciiecian n ningun elector
(36). ],os n l ~ t i s o sde estn clnse hahian sido mayores nun en nl . gunos depnrtnnientos (
3 ; ) . En inuchns d e Ins actas (lue presentnlx~n 10s diputndos coni0 pocleres, no sc
especiIicn1)xn 10s votos que 6stos hnlian obtenido, ni 10s q u e 1inl)inn favorecido n L'US
competidores, liniitdndose
~. _ _ ~
( 5 6 ) E n coinprolixion d e I R justicin de esoc rumores d e l x seiinlnrsc el hccho si-
guicnte. XI pnso de que e n Ins elecciones de julia d e I S Zpara~ el confireso constitu-yente que
funcion6 ese niio solu votnron en el (lepnrtnnlento (le Snntinfio poco mas d e ;,mo intliriduos. en I n s
[le 1 2 d e enero d e ; S z S n p r e c i n n rotnnrl,, inns d e j,hco. I.:ste inesplicnl~lentiniento d e
electores no prxlin sc'r nprtcinrlo s i n 0 conlo on cfecto rlr 10s frnudes seiinlndos.
Asi, pnr ejemplo, en el d q w r t n m c n t o de Jlelipilln, 10s cnnscrvnxlores, con. tnnrlo con el n l

m y n de c n i tuilos 10s Crnndes propictnrioz, !Iresentaron por cnnrlicln- I O pnrn ilipiitwlo n ilon
Junn 15cniin, iliie crmtnljn nlli c o n 1111crnn 1:restijio i pnrn s11. plentr n d o n D n m i n g o
Eyznquirre, hniiilxe igiialmente prcstijioso; p r r o fileron rlerro-
182s PARTE ? ~ O V ~ S : ~ . - C ; \ P ~ T U L OXSVI 213
a decir e n t6rniitios jenernles, q ~ i practicndo el escrutinio, habin resul-tad0 mayoria por

tal o ctinl persona. Ida prensn hostil n 10s liberales setin16 estos hechos coli10 fraudes
cometidos ya por las mesas recep-toras, yn por 10s escrutadores; i por nins que en siis
apreciaciones po-din hnlier cargos inspirndos por la pasion consiguientc n la !tichn, hns-tnha
v e r Ins nctns niisinns de In eleccicvi para convencerse d e que e n ella se conictieron
irregularidadei prol>nl)lemente m n s graves quc las cometidas cn In fornlncion d e !os
congresos nnteriores. Ellas, por lo denins, tuvieron u n a influencia trascendentnl en el d e s e
n ~ o l \ ~ i m i e n t o de In contiendn politicn. 1.0s concervndures i 10s estanquems, cuyas
relnciories seguinn estreclxindose linstn no forinnr luego nins que tin solo partido,
comenrnron n creer que se ccrrnbnn toclas las vias lezales;
i la idea de u n a rrvolucion prinripi6 n nbrirse cnmino. :\qucllos entre

10s scgundos q t i e en esa eleccion h n b i n n alcntizntlo un nsiento en el congreso, se
negnron n nsistir n Ins scqioncs, i iiiiicho Inns a snncioiiar acurrdo nlgrino d e nquelln
nsnml)le n ( 3 3 ) .
5 I~n s eleccionei: de ciiero d e IS - S, se Iiabinii cnmetido irregulnri-dndes d e otro
drden. Contra lo dispitcsto e n el reglnmento n que de-hieron ajustnrsc, en algtinos
depnrtnriientos, como en el d e Chillnn, las juntas cicriitndorns, nl tstcnder Ins nctns que
ilel)in~:servir d e poderes a 10s diptitndos, se Iinhin n pcrii>itido consijinar ins!rucciones
n que 6stos debinn someterse en cicrtns mntcrins en el descnipeiio de 511 niandnto. ; \ l q
n o s indivitluos habinn s i c l o elejidos dipiitndos por dos, por tres i linstn por ciintro
depnrt:inientos. crenndo nsi u n inconvenien-te q u e apL:nas I)udo reniedinrse llnninrido
n 10s suplcntes. Sin dnr im-prtnncin a CSRS irrtgulnridndes. 10s lihcrnles vcncedores en In
contieri-dn electoral, celel)raron sti triunfo con inuchns manifestacioncs d e
-
tndns por In 1is:n lilxrnl e n que npnrecin por c l i p i n d o don llnrtin Orjem. I3cl cscru-tinin
npnrrciti qiie In pobre 111dr.n ile S n n Francisco del Zlonte h n h i n tenirlo 221 sit-fmgniitcs, poco
ni6r:os qiie toclos loi <lenins< l i s i r i t o i del d e p n r i a m e n ! ~ reunidos, i que dc cllns ;io
nsepornron In ninyutin de csie illtinin .
(3s) D o n ZTnnucl J c ~ G(;:mclnrillas hnl,in rirlo clcjicln p r T - nldivin , i d r m Z l n n o c l
Renjifo i <lt>n i n n i i ~ nl h i z i i r i 7 I D hnl>innsirlo Ix’r Chilo:. ?;I priniero d e cllos, dnnrlo por
rnzon el que estnhn to. lnri. 1 pcndicnie el juicio q11c c m t r n C:l prnnio\-iG c l < m JosG ZIiquel Infante
e n el c o n g e s o anterior, nciisiii<lulo Iior violncioncs d e lei e n c.1 cles-enilxiio ilrl niinistcrio, se
neCd n nsistir n Iai seiiones del niicvo ciicrpo constii:~yente. 1.0s otros ilos, I<rnjifo i Er zuriz. sc
csciisnron por niotivns d e enfermerln<l: i nun-qiie c ~ t nCFC:ISX 1111 f:16 nglnii d x , i nunqiic se l i n l ~
i n nIijnc?u cicrtas 17
ega ti T:L.
coiunia.tt u i e z I siete aiputaaos q u e renian SU resinencia en >anriago, se reunieron el 5 d e
febrero en sesion preparatoria, nombraron presi-dente provisorio al can6nigo don Diego
Antonio I'lizondo, i acorda-ron representar a1 presidente d e In Repilblica, la conveniencia
que habria en que el congreso, apesar d e Ins anteriores disposiciones, se-sionara en
Santiago. U n decreto supremo, espedido tres dins despues, lo deterinin6 asi; resolviendo
adeinns que no habiendo tieinpo suficien-te para hacer todos 10s aprestos necesarios para
la solenine apertura del congreso, se aplazarin 6,ta Iiaitn el z j de febrero. En otras cuatro
sesio-nes preparatorins, se aprobnron 10s poderes de 10s diputados, i se fij6 el ceremonial
con que debia celehrarse laapertiirn del congreso. Conio un signo d e Ins ideas dominnntes
en &e, debe recordarse qiie se ncordo suprimir d e ese ceremonial In misn d e gracias con
q u e se haljia celehra-d o la instalacion d e otras asnnit)lcas.
S . I'rimerm train- S. Por fin , el zj d e febrero, a I n s doce del dia, se

jos del congreso
ve:ific6 esa aparatosa cerenionin. El vice-presidente constir,,)-
enree s -
trafitlsa su o~,jeto . Pinto se present6 en la sala, i despues del juramento d e rstilo, tom6
asiento a In derrchn del presidente del congreso, i alli ley6 u n estenso mcnsnje.
Recordando como un feliz augorio la tran-quilidad relativa d e que hal)in disfrutado In
Rcpliblica en 10s illtimos nieses, p a s a h en rerista 10s actor; ejecutados durante su
adrninistracion, d a h 10s fundnmentos d e I n s me i i d n s gu1)ernntiras o recomendnlm In
s que podrian ada!mrse, e insinunndo niui directnniente la convt1nit.n-cia d e tnantecer la
unidnd d e In Reptiblica i d e evitar Ins discortiins q u e podria crenr el espiritu d e
provincialismo, terminnbn picliendo a 10s diputados que no olvidnsen Ins leccioiies d e In
esperiencia i el ejeniplo d e 10s esfitrrzos frustrados d e otrns asanil)leas. ##Sisegtiis I n s
huellas d e 10s nntcriores congresos, si ititereses del inomento i pura-mente locales han d e
afectar vuestra ntencion, i si no os elevais a una nltiirn desde donde podais conteiiiplar d e
un caho a otro toda la Re - pdhlica, la precipitnreis infnlibleniente en u n aliisnio d e
desgracias. Pero, si d6ciles a I n s inspiraciones d e vuestro patriotism0 i n las lec-ciones d e
la esperiencia sntisfaceis 10s votos d e In nncion presentlindole una constitucion ilustrada,
todos 10s pueblos bendeciran vuestro nom - bre, i colocarin Pntre sus fastos el venturoso
din en que os nombrnron representantes para el congreso constituyente.91 Esa esposicion,
escrita con la inas perfecta claridnd, con espiritu sereno i hien inspirado, de-
P.4RTE NOVEN:\:-CAPiTLJLO S X V l 215
niostrabn en todns s u s partes 10s h e n o s prtrp6sitos q u e animnban al jefe del

estado, que, por drsgracia, hahian de ser inipotentes para con-tener la
desorgnnizacion que venia amennzando la tranquilidad d e la Reptiblica.
XI pnso que 10s liberales celebmhan con Ias mas entusinstas niues-tra s de efusion,
In apertura del congreso constitiiyente como el princi-pio d e ittin ern de prosperidad
nacional (j9), 10s pnrtidos d e oposicion, que niirahan con rnarcado desden a 10s homt)res
clue ihan a toniar la direcciun d e 10s negocios d e ectado, dcclnraban en sus exritos que
In patria no tenia q u e espernr d e nquelln nsamblen mas que nuevos mo-tivos d e
des6rden i de desmoralizacion giit)ernntiva. ;\unque el ohjeto principal con que liatiia
sido convocado era dictnr la constitucion del estado, i aunque en Ins actas o poderrs d e
algunos d e 10s represen-tantes se les prohibin espresamente el tomnr parte en In
discusion d e cunlquier otro asunto, 10s dvs 1)rinlerc;s meses d e sesiones del congreso
constituyente hicieron terner que &!e correrin In niisma suerte que 10s anteriores, es decir
q u e perderia SII tienillo en disiusiones estrarias, i que el pais, crey6ndose burlado en sus
espectativas d e ver constituidn definitivaniente el pais, acabnria por hastinrse d r estos
iiifructuosos eo-sayos d e r6jimen popular representntivo. En efctctn, n d r m a s de enip!
ear nlgunas sesiones en discutir la iiulidnd d e cirrtas rlecciones, contra las ciiales se
presentn1)aii fundados reclnmos, i de entender en otros a s u n - tos d e premiosa
actualidad. se Iiresentnron nl conqreso diversos pro-yectos d e lei, vnrios d e ellos sobre
asuntos de lato conociniiento, i que parecian dirijidos a npnrtar n esn asninhlen del objrto
principal d e su convvcacion.
Uno d e estos, presentado el I O d e niarzo por don IIartin Orjera, diputndo por
Casablnnca, pr.jponia la inmediata aho!icion de 10s m a -
(j9)El zj fie fclxern <lerSz7 s e c e l e l m r o n e n Santiago Ins licstas piildicas co -

re-pondicntcs nl nniversnrin d e In viclurin d e Chncnlwci, i d e In jurn de In inilepcn-dencin nncionnl,
nplnzndn.; pnra reunirlas con Ins q u e d c l ~ i n nhncerse p e r In n p r r t u r a del congreso
cunstitiiycntc. La funcion trntrnl se n b r i J cnn In Ion d e c i ~ t u n r l r r ee n e s ~ n soIemni .IntIes,
cscritn por el c6lrtlne liternto don JnsP Jnnquin de \lorn, q u e halin Ilrgndo S a n t i a g o q u i n c e dins
i n t e s , segun cnntnremos despuec, i q u e d c s d e ent~;nces ILIYO a SII cargo la prqmrnciun rle cixs
piezns, qiie i n t e s rscribin el doctor dnn Tkrnnrdo \'ern. L n Ion d e q u e hnhlnnios es iinn odn q u e
n o cnrece d e mcrito, pero inlericr a la jenernlirlnd d e las producciones riel mism:> notor. Sc hnlln
puhli-cadn e n /.a clnvc, n 6 m . 52. \Iura, mirnndn e n mGnos Cstn i ntras producciones d e
circiinstancias, n o ~n recopiki e n In coleccinn d e sus poesins rye [lib n luz nilus mas tarde e n
3Indrid.
216 HISTORIA DE C H I L E I s2s
yornzgos esistentes, i la nlxolutn prohibicion d e fundar otros nuevos en ndelnnte,

asunto q u e esitnba sobre manern la opinion, tratado yn en 10s congresos nnteriores sin
llegnrse n u n a solucioti, i que In consti-tuyente i l n n snncionnr en el nuevo c6digo
org'inico d e In Repii1,licn. Per0 si ese proyecto e r n inspirado por idens progresistns
nncidns a1 calor d e In revolucion, nquella nsniiiblea perdid no poco tieiiipo cn dis-cutir
otro que podia seiinlnrse coiiio niuestra d e Ins ahsurdas preocu-pnciones legndns por el
esc1usi:isnio de In ern coloninl. En In sesion del 1 7 d e ninrzo el diputndo For :\rnuco don
Nicolas Prndel pedin q n e no se diern empleo piiblico n estranjero nlguno cuyo gobierno
no hubiern reconocido In independencin d e Chile; i q u e 10s q u e ent6nces desenipefiaran
un destino Iltnnto en In cnrrern civil conlo en In inilitar i rientificn,tq fueran
inniediatnmente reforniados con arreglo a Ins Ic-yes estnblccidns (40). Ese proyecto,
presentado en uti pais que de& importantes aerl-icios militnres n estrnnjeros iliistre:, i que
esperaba otros n o rn6nos trnscendentales de 10s profcsores que conienzn1)a a llaninr n
su s e n 0 pnrn desarrcillnr la ensefinnza i pnrn servir cargos civi-le-, ern unx soherana
injristicin, i a la vex, coni0 yn dijitnos, una prueba d e la ignorancin d e In Cpnca. Sin
enihargo, di6 orijen n lnrgns dis-cusiones; i si no sc' llegd n resolver nndn sobre el
particular, fu6 por q u e se crcyd que esto correspondia n In constitucion q u e ectnba pre-
par'indose.
r k d e 10s prinieros dins d e la revolticion, asi en In prensn coni0 en 10s cnerpos

lejis!ntivos, se linbin hnblndo d e In codificncion nncionnl. S e querin siniplificnr In
Icjislncion civil i penal e n cuerpos de leyes mas sencillos i de nins fricil consultn que loa
complicndos cddigos esI'afioles, en que frecuenteiiiente no ern ficil desciihrir que
dizposicicnes estn-hnn en u s 0 i cu'iles derogadas, i se querin ndemns que 10s cddigos q
u e hubieran d e prepnrnrse, aidaptindose n I n s condiciones sociales crendns por In
revolucion i por Ins idens niodernns, relegaran nl olvido nunierosns leyes nntiguns
espniiolns q u e n o correspondinn al nuevo 6r-den d e cosns. E n In inespericncin con
que se tratnbnn estas cuestioncs, ignorindose q u e el conociniiento cabnl d e In
jurisprudcncin requeria u n estudio sostenido, i crey6ndo:e q u e si liahin tnntos litijios en
10s
I'nrece que el ni6vil r l r t e r m i n n n t e d e este proyecto ftii. un clecreto especlido prr~el vice-
presidente de In I:epJl,licn el I I cl? ielmro d e I S ~ S por, el cunl nom1,ra-
I,n oticinl ninpor nusilinr (le1 ininirtrrio del interior, con rl sueirlo d e 2,000 pe.;os, 31 d e l i r e l i t e r n t
o espafig~l[Ion J c d J o n q t ~ i nde J l o r n , l i q n r l o a Chile el d i n anterior .
.\lorn. cotno verenios nias ailelante, l i n l h venido llamado par el gohierno.
182s PARTI: SO\'ENA.-Ch P I T U I . 0 XSVI 217
tribunales, ern dcliitlo R la cornplicncion de las leyes espniiolas, pen&-base q u e era

relativariiente f5cil foriiinr c6digos d e tal manera clnros i concretes q u e cualquiera
persona con solo consultarlos pcdria resolver todo punto d e derecho, i que la nplicacion d
e Ieyes mas sencillns daiin rara vez orijen n litijios. Estas ilur;iclnes,mui jeneralizndas en
esa 6ptJc3, niotivaron u i i proyccto presentado al congreso por don I'ran-cisco Rnnion
\-icuria en In sesicin de z S d e ninrzo. Froponia e n 151 que se Ilcvarn n calm ese t r n b n
j o ya fiiern por niedio d e utin comision d e jurisconsultos noinbradn por el congreso i
rentnda por el estado, yn por iiiedio d e u n certinicn en que se reiiitineraria con u n
preniio d e veni-te mil ~ C W J S el mejor cuerpo de cddigos nncionnles q u e se presenta-se
(-I I ) . Ese proyectn, que deja ver en todns sus partes q u e no se tenin I n menor idea d e
In nlnfiiiittid i de In dificultnd de In enipresa d e q u e se tratnbn, no fiii- discutido siquiern
por entdnces. IA codificncion nncionnl debin ser I n ohrn de una 2110~1de mayor
culturn, i d e juris consultos milcho i i i n s ndclnntndos que 10s que tenia Chile en I s27.
IC1 congreso constituyente tu\o que distraer SII ntencion e n el ex;-men de i i n

nsuiitorelntivo n la linciendn ptiblica que !)rcocupaha grnndeniente In ntencion del
yobierno. :\. niedindos de n l x i l de I SzS,
( 4 1 ) 1-1 proyecto ~ l lei solxe coditicacion nncionnl p r e w n i n d o e n ninrm d e I S Z S nl

congreso constitiiyente pur d u n l-rnnci.ci, Ranirm \-icuiin. ern e n el ion<lo, conio tlecimos e n el tezto,
In r e p t i c i o n <le u n , l e w i espresn<lu e n niiictias ocnrioneq <lesde 10s primeroi din\ d e in
revadcciim. I.'tiC piil,licn<lo e n : h c e s , i .;e Iialln recol,ilnclo Ivnjo el nitinera JSI en el totiio I\-de 1x5
Se.rionL,.: ?:,. (os c-i,c.,?os f f j i . < / < z t i ; m .1-1 pro - yecto Clejnbn n In clcccion d e l cnngrect) In
ndctpcion 'le ciinlqtiiera de ebtos ilos nrbi-trios pnrn In fornincion (le 10s c;l4isi,s: I . % ' 1' 1
nomlirnmiento (le iinn coiiiision c o m - piiestn (IC. d o n FrJnciscn .\ntonio P.Irer, don (;aspar \lnrin, rlc~
n D i q o ;\ntonio Elironclo, dun Jiim <le Dioi Vial clcl Kiu i ilon C d r l r s Ctxren c l r Sza, cnila u n o de
10s clinks serin reconipensndlo cvn ciintro mil pesos por 511 :rnlnj<, ; 2." .'.e ofrecerin tin **preniio(le r c
i n t e niil pest's nl juriscocsulto o s ~ c i e d n d e >:le n l ~ . ~ ~que~l oeiis el :trniino d e tin niio
Ixesentnse t i n cJiligo civil i criminal que niereciern In preferen-cia,. e n o n c e r t i n i e n c n que serinri
Ilanir.clos n hncer In rericion 'le C P C I ; trnlrxjo s i n ilnr el infornic respectiro "10s h o m l m i nins
jiistiticndcs i fnciiltativos de In Repix-Mica,,. El proyecto conrignnln t.imlrien ciertas r e s l a i jencrnles
s o l m Ins con<licio-ncs q u e ilel,inn reunir CRDS c&ligos: per<> todo nqiiello reveln iin coiiipleto
desco-nociniieiito de la verdnclern iniimrtnncin i de In dificultnd <le can olxa . Ctinndo se conocen 10s
eacriios furenses de In G p c n , o 10s infornirs e n qne se trntan ninterins legales o ndininistrniivna, nun
loi que ernn p r c p n m d o s p > r loa Iic~iiihresn qiiiencs \'icuiin proponin pnrn rnc~mnendnrlesIn
co(lificncion n n c i w n l , se coniprende que esn ohrn, que se p e n s a h llevnr n tCrniino e n 1111 .?
Go; t a n t o ern el desconocimienro d e In ningnitud de In eniprrsa! n o ern de nqtielln +ixn.
Tn5in I\' 2s
2) a
esteriores que, nprovechaticio uti 1 x se
disponia a regresnr n L.6ndres en que esn serin
una ese!er:te ocnsion I dividendos vencidos del
rmpr6stito c lo cunl, agregnbn, no scjlo
levantnri: facilirnrin el reconociniiento de la i n
t l t a n justa, el vice-l)residente Pinto nc rn
ohtener k i s fondos con que catisf. ciones.
1hPor unn fntnlidnd deplornl vas
Rep~ihlicnsniiiericnnns, !e decin todns 13s que
h n s t n n h ~ r nlinn con Ingln:crra, se hnn
visto precisndns hn!i interruinpido el 1x120 de
10s di n o solo una niengun en In reputncic
hien que se hnyn enfriado ticitnt) bril5nico toin6
en sit emnncipnciot cuhdorea de nquelln nnciciu
prciyect niecsos rccursos de estos pnises por
industrin i minerin. 171 dernlicnto estrenio d e
vrndcr con inn:cnsn h a ditos, i p n r poco que
dure t'ste e5tac tier curso en In plaza, i scrli
consic honroso d e In Iluenn fe d e 10s an~c - t
bierno creia i:idiywnznl)le nce'crnr rnicci
sccuestrados n 10s convento tente nlitoriancion
tic1 congeso, f l i C niing('. situncla en la bnndn
sur de tinindose su valor n rubrir In s nins
ob!i$:indosc el gol>icrno n tcconCi( por

ciento Imrn cl sostcniniiei;to dc gocincion le
permiti6 envinr j:oc'o eattrlinns en tnrrns d c
cohrc i en ji
ondos, sirvieron pxrn p n p r el div
pondientc n setienillre de 15 - 6, i 1: trnidn
con In caca tlc Enrclny. de q t :
Entre !os otros proyectos de lei z grcso
en esos dias , dclxmos record
182s PARTE N O V E N A . - C A P ~ T U L OS S V I 2'9
diputndo por 10s Anjelcs, presentn.lo el 24 d e mnrzo de rS2S, i con-cebido en estos
t6riiiinos: llSe fncultn nl ejscutivo para que con la brevedad posihle reclnine del esnio.
gohierno d e Mendozn Ins cenizns d e Ins ilustres don !os6 ZIiguel, don Juan !os6 i don
Luis Cnrrera, previniendo con nnticipcion la potnpn fiinebre con que deban hon - mrse.vt Estc
proyccto q u e f u 6 nprobndo por unnniniidad ese niismo dia, i que di6 orijen n una nparatosa
ceremonin, d e que dnremos cuen-tn mas adelante, fuC seauido de otrOs nnilogos con que
se pretendin re-linbilitnr In nicniorin de otrns victinins de Ins discordins revolucionnrins. El
26 de ninrzo don Gnslinr Zlnrin, diputndo por llhpel, pedin que se tributnrnn lionores civicos
n 10s rcstoy.niortnles de don l l n n u e l 121idri-guez. inliuinnnnmentc sncrificndo en mnyo
de I S I S(4:). I)on Jose Z l i X u c l Infante, sicnilire empcimdo en proniover estos
,
zctm de relinbi-litncion i de jiisticin en favor de todos 10s honilircs qiie hal)ian servido
n In caiisn d e In independencin, IiidiJ que se ntnplinrn cste pen?niiiien-to hnci6ndolo

cstensivo a otros cii,tinpuidos ~intriotns nitlertos en el campo d e hntalln. Sin enit)nrgn, f i
i C nectlsnrio desistir de este pcnsa-sniiiiento. 1.05 informei que se recojicron cnt6!lccq.
tleinostrnrori que era imposible descubrir 10s restos mortnles d e 12ridrigucz. sepiil!ndo
seprnmente en el sitio niismo en que iu: aseiinndo, o en Ins cercn-nins, i 10s de
nqiicllos niilitnrcs que sitcumbieron en el campo d e ba-
tnlln (44).
9. T r n l n l v s p r c p n -
r3!orio.iI,Rr.,In I,,r. 9. En esns prinicrns sesiones se ocup6 tnnibien
inaciwi ( I C un p r o ' el c o n g e s o coiistituycnte en e! ohjeto principal p a r a
y e c : ~d e c o n ~ t i t o -
que Iinbin sido convocndo. ]'or I n s cnusns q w he-
cic,n: r n c ~ r f i o
n cl<>nJn.v6Jonqitin
do n cstc re*oecrl, nios indicndo intcs. In coniision nncionnl n~ hallin
cumylido el encnrco d e prepnrar el proyesto de d e 3lctrn.
constitucion que le confi6 In lei de 2 2 de junio de 1S2 j . En SII terce-rn sesioii
cclebrndn ei Z S d e fehrero, el c o n g e s o constituyente design6 unn comision de
SLI seiio que de!)in e]ecutar ese trnbnjo dentro del tbrniino de cescntn dins, o i n t c s si
le ern posiblc (J j) . El primer cui-
220 HIS'I'OKIA UI: Cl-l1l.E I SnS
dado de est3 coniision fii6 zstudinr 10s votos trnsniitidos por I n s nsnni- bleas
provincinles ncercn d e In opinion d e 10s pueblos sobre In fornin de gobirrno q u e hahin
d e dnrse n la Repiiblirn. Ocurria, conio sabemos, q u e cuntro d e I n s nsaiiibleas, In d e
Santiago, entre ellas, no hn-binn presentndo esos infurmes (46). i q u e en los d e Ins otrns
cuntro, se notnha grnn diverjencin d e pnreceres, i nlgunos d e ellos concehidos con una
estudindn vaguedad, d e tal suerfe q u e a u n procediendo con absoliita huenn fe, Iia1xi:i
sidcl i m p o ~ i h l cdccidir con ncierto cui1 ern precisnniente la voluntnd del p i s en titin
mnterin d e tnnta trascen-dencin. -.\sf, pues, In priniern dificultnd que se suscit:ll)n era d e
tal grnvednd que n o ern posible inicinr siquirrn In prepnrncion del pro-yecto con st i
tucionnl.
I,n coniision celebrd con este motivo muchns conferenrias. :\I p s o que Infante
soetenin con grnn calor que d5ndose estricto cumpliniien-to n In lei de 1 4 d e jri'io dc 1 S
z 6 I n l<cptll>lirn debin ron.tituirse por el rtjiniari federal, i que n s i debin dtclnrarlo el
articulo priiiiero d e In nuevn constitiicion, n l g u n ~ >d~e 10s otros niienil>ros d e In
cc~mision, aunque fcdernlistas nrdorosos hnstn hncin poco, sosteninn que en vista del
resultado o b t t n i d o en el primer eiis:]yo de ese sisteiiin, i en vista tambien d e In
ince:tiduti!hc e n que stl hnllntmn acercn de la verdade-ra opinif>ndel pnii respccto d e sii
orgnnizarion dcfinitivn, ern necesi - rio ndoptnr uri nrbitrio qt!e con,.ilinse I z s
nsijirncic>nes, crcando unn orgnnizncion unitarin clue dejnsc a Ins provincins una
nutonomin s t ~ f i - cicnte para si1 gol)izrno intern(:. 1'11 cotiformidad ron este pnri'ccr, i
contra el v o t o i Ins protestas d e Irif.tntr, 1.1 cornision determin6 el 1 0 d e ninrzo sonicter
a la nprolnriun del c o n g r c x ) c! siguicnte ncuel-(lo:
1 1 Reddctese el proyccto de constiturion zolm In bnsc p o p l l l n r repre-sentntivn
repul)licnnn, dnndo n 10s IJi1el)los ncllle!l:is 1iI)crtndes que demande SLI ieliridnd, i
sent1 cr~mpntil)lcscon S I I nctunl situncion, sin espernr el voto dc In? nsnnil)!cas ~ L I Cno
lo Iinn rrmitid(, ,,
Ese niisnio din, i o de mnrzo, se inici6 e!i el a:ngrLs o tinn Inrgn i fn-
--__.
Iilizalde. I'or nintir - nc diverFos, I n f a n t e i I3ixaldc no i o m n r n n parte algona ?:I csos

tralinjns, i n u n el pritiiern prntestil de cilnnin h i z o In c(mision. 1-1 seg:undc~de &;[os fii6 r e e m p l
n z d o p o r <Inn 1:ranciscc~ K u i 7 T.!gIe.
(4G). 21 voto d e In aianildra (le Aconcnjilln fii; f o r m u l n d n so'ninentc el 1 5 de
iiixrzn. cuando ya el cornfireso c n n s t i t u y s n t e haltin resueltn In f*,rlna de g<>l>ierr,nqixe
hnliin d e estal,l=cer In crmiti:llci - m . I - i e w t o , rrnlnn el (le Ins niras nsanll,lens, n o ]la-cia mas que
aument:lr 1.1 cnnfusi~m,p e s i o C I I I C ' Ilnos cnl)~l,l~<SPIm m u c t c i n l ~ n npc)r el sistcinn feclcrnl
i otrr.s por cl iinitari<,.
222 A UE CHILE 1 s2s
Concha, el mas jliven i el mas ilustraclo d e 10s individuos q u e conipo-nian esn

coniision desde q u e Infante se h u h separado d e ella, recibid d e su s colegas el
encnrgo d e dar distribucion i forma n esas ideas, acerca de Ins cuales solo se tenin
una nocion vag" i nial definida. :\co. metiendo esa tarea con el mas ardoroso
empefio, Concha pudo pre . sentnr al cabo d e unas tres semanas el aparnto o
niecanismo del proyecto d e constitucion q u e uii 1ionil)re d e niejores estudios i d e
mano mucho mas esperta en la labor literaria, debin ordenar i perfec. cionnr.
Era &e el c6lel)re literato espnfiol don Jos6 Joaquin d e Mora, que acahatm d e
llepnr a Chile, i que por si1 talent0 indisputnhle se h a l i a conquistado un grnn
prestijio en 13s consejos d e gollierno, i entre todns Ins personas d e n l p i i a culturn.
Nacido en C:idic en I 783, i edu-cndo en Grnnnda, .\fora, hombre d e espiritu vivo,
inquieto i novedoso, n o se hahia contentndo con 10s conccimientos q u e podinn
suministrar Ins vetustns universidades espnfiolas, llesos alcAzares del error,!, conio
>lorn inisnio In s Ilamalia aRos mas tarde. .%pi-endid perftxtaniente el frances i c! ingles, i
se pus0 en situnrion d e ndquirir por In lecturn una instruccion nins variada n la vez que mas
aplica!)le a lns'nece~idndes de la vidn moderna. Oldigndo a salir d e Elspaiin dsspues del
restable-ciniiento del r:jimen absoluto en I S Z ~:,$[ora ha116 en Inglaterra un asilo
seguro I una honrosa ocupncion en el cnltivo d e las letras al ser-vicio de una nol>le
empresa. Coino uno dc 10s principales cooperado-res del editor :\ckermnnn, enipcfiado,
segun riijitnos $lites, en publicar lihros i periddicos iitiles pnra !os nuevos cstndos liispnno-
ninericnnos,
.\lorn, dotado d e u n a prodijiosa facilidnd d e escritor, asi en pror;a como er! verso,
dcniostrd entdnces ademas un notal)le poder d e asimila-cion d e conocimientos, para
inipoiierse rdpidaniente en Ins nias variadas cuesriones dc historin. d e jeografia, d e
literntura, d e fiIoSCJffn, d e poli-ticn i d e ciencins, i para trntnrlas con cierta comperencia
i d e u n a ma-nera ngrndahle e instructiva. 1.0s escritos asi orijinales conio Ins traduc-
riones q u c > l o r n dici a luz en 1,dndres durante tres aijos, revelaban una asonibrosa
Inhoriosidnd, i IC granjearon un gran credit0 en Xnii-rica. Llamndo n 1;uenos ?\ires por
el presidente Rivadnvin, i recibido all{ niui favorablemente, .\Iora, sin embargo, n caiisn
de la cnida d e n quel ilustre ninndatario, tuvo que nbnndonar pocos meses nias tarde ese
p'lis, i q u e acojerse a Chile, n doncle lo llamalia el vice-presidente PinItO, ofreciCndole
una ventajosn posicion (49).
~ - ---.---- ~ .... ~ _. ..-
(49) I h n lose Joaqiiin rlt- \lorn, qiie pvr i i i u c l ~ ~ titulc,ss clche scr contndo erirrc
182s PARTE NOVENA . - CAPfTULO SSVI 2 2 3
[ o n , corrcspondi6 desdc el prinier din n Ins espernnzns 'que en 61 hnhin

fundndo el vice-prcsidcnte d e Chile. Conio escritor pdblico, como director d e un
estahleciniiento d e enstiinnza i c o i i ~ oconsejero de gobierno, propenclid. por todos
niedios R In difusion de 10s conoci-niientos; i si su o h fio fu6 mas fructifern, cicbe
atribriirse no so!o nl corto tiempo qtie desempeii6 nquellos cargos, sino n Ins
coniplicncioncs politiras de I n Gpoca i n In indifcrencin. o niejor dicho, al escasisirno
interer: dt-l ptil)lico por I n s c.ucs!ioiies cicntificns i liternrins. :irrn-trado pcrr e l
torhellino d e 10s nc~~ntecimientospoliticos, > l o r n no pudo pres-tar R esos tmlinjo; In
cooperncion pnricntenientc sostenidn que el pnis iiccrsitnbn; pero en 10s tres niios que
resitlid. en Chile, sti nctividncl litcrnrin se ninnifcst6 cn esrritos d c todo drden, en Ins
tefrrrmns que trntd de introdticir cn In encefial-za, i en In prcpnrncion d e leyes que
rerelnn 1111 esplritu prcyreii-tn i 1iI)ernl. 1.2 constitticion d e I SzS, prc-parndn en tinas
pocns scinnnns, i en mcdio d c otrns tnrcns, npesnr d e 10s inconvcnicntcs quc. seguii
vcrenios nins nrlelnnte, In hncinn inapli-cable en Cliilc, deja vcr en I I n r n u n tnlento
ordenado i mcrddico en In disposicion d e t i n c6digo d c C S P j h e r o , i estcnsos
conociniientos en politicn i nc:ministr~cicrri, ndquiridos en In Iecturn i en 10s via-jes
(jo) .
lIi&ntrassc prcpnrnl)n el proycctr, d e constitticion, tnvo el congreso quc entender

en cuestiones que afectahnn al ninntenimicnto de la
10s nins ilnitrec l i t e r n t v cQpniiolex d e In primern m i t n c l [ I t ! siclo XIS, !in sirlo olijuto e n
Chile de n n estutlio I>io<r.iflco i critico ,le \.cr<In<lern vnlor. S o s referinins
a! lil,ro l i l u l n d o Don ,"v:' /nny:ri> : d:. zlL>ru, oF:,n/2s fifoyn!fi<o.c. pnr drm lligue1
Luis hnint~:itcgui. En :I encnnirnr6 el lector nc ticins nl>nn(lnntes pnrn connccr,
nrnchns r c c e s linstn e n sns n i n i nienudos <lcinllci, In vidn d c l c;lel)re liternto eqpxiiol
en :\m<ricn. C<~iiir>no nos es posilJe entrnr en nins prolijos pormenore.; n e i t c res-
pecto, 111)sliinitnnios nqti i i c n Ins Ixijinns s i p i i t n t c s n Iclr my<>< jcnerales que son
inrlir~~enrnl,lcs In historia. ntilirnn<loel lilwo d e Anitlnitecui i In s noticins ornles qiie n <s
suminislrG el miamo (Ion Jot< Jonquin (le >lorn, n qnien trntninns con n t p - nn intinii<lnd e n \fadrid
en i S j ? i 1560.
(jo) I h n J ~ s ~ 5 J o n q i i i [len \ I < m n o s contnbn e n ZInrlricl. e n 1R60, que e n 10s pri-nieros
aiins de este siglo existin e n In nnirersidnd <?e (;rnnn<ln o n curio de rlrrecho
pfil,lico; i qiie cl IiIBru que nlli Se 5 r i ~ l l i nern 1;o.r : I a . n ! n n ? . T tic. ~ ? ~ C ' V I U C < p~,o r cunntn
h n l i a siJo escritn, .FC dccin, pnrn enseiinr In ciencin de! ~ o l l i c r n ?a1 nieto de I.uis
XI\-.\lorn, qiie ae rein m n c h o (le i.ate i <leutrns ncciilentes nniversitnrins riel tieni -
1'0 e n qne h i m s u s esturlil-:. nos refcrin que npesnr (le Ins prohiliicionci i n q u i ~ i t o -
rinles, In j u w n t u d esturliom conienznln n conpeer pnr IectiirnP que se hncinn e n
sccreto, d e Ins clrrns de >Iontcsqnicu i tlc otros piilrlicistns i tiltisc,fos francesrs e in - gIW?s.
-4\raus, diptitndo Irm Cauqucne:. propiiso que el conyeso se traslndn-
se n Vnlpnrniso 1i:irn c~intrnersenll i csclusivnmente discutir i sancio-nnr In constitucion
del estndo. E s t n inocioii, que contrnrinbn soljre mancrn a niuclios d e 10s miciritiros de
esn asamhlcn, fuC sin embargo aprohndn el ' 3 de dicho iiies: pcro SII p t i i i t u n l
cutiij~limiento presen-tnlin tniitas dilicult.idt.s, q u e flit; necesnriu n!nrg:ir 10s
IJI~ZOSpara ile-vnrln n cfccto, cI:ir faciiidncles a 10s diputnd<i.i qtie por s u s nejiocios lint
ticulnres no poclin n n'cjnrsc de Sniiti;tgo, dicta; medidns coercitiva: para d~iii~in:iilas-
resiFteiicins c111i' tlponinn nlgutios d e ellos, i poi- fin auillelitar Ins dictns en nicncioii n
10s xnstos que i h impoi~erlesIn reFideiicin en \-alpnr.iiso (,5I ). C.:nn cstcis iiieciiclns
t:
vi.,lentns st Iirrten-d:n hncer efectlv,r In o!irn pnrn ~ I u e!inbin sicio convorndc el

crrngreso constituycntc, iinpidie:ido r l u c Gste cnyern en el desj>restijio que habin
acelerndo In disoluc . i~indc 10s diversus cuerpcis lcjislnrivos o constita-
yet1tc.c que funcionaroii CII Chile desclc I S Z ~ ;\pesnr. de ems disposicio-

IS27 2 3 3
ties, nquella nsarnblea solo comenu5 a funcionar regulnrnrente e n \Tal-pnraiso el 2

de junio, segun veremos mas adelante.
IO. Opernciones m i l i t n - IO . .-\Ilndo de las atenciones q u e aquellos
C o l , t r nIns
n e r n s & I w r ; pnciti- tinhnjos d e cnricter politico iniI>onian al gubier-
cncion r e I n I i r.2 < I e 110, hnhin sido necesnric n Cnte proveer durante
nll:lrl,nS I , r o , . i n c i n s :
fnlcns nlarriins de cor- esos mistnos iiieses a la defensa de las provincias
s n r i o i e<imiT,lcsen 10s
n i n r e i [IC Chile. del sur, constatitemente nniennzadas por Ins l)an-dns de
ninltirchores que cal)itanenbnn los Pinctieiras. Hatidas i disper-
sntlns el vernno anterior, hnbinn vuelto a rcunirse en las fnldas orien-tales d e la curdillern,
i pnrecian esl’erar In estaciun prolitc‘in para reno-var sits rohos i depreciaciones e n 10s
valles d e Chile. 1.0s indios del otro Indo d e l J<i<)biose mnntcnian relntivnniente
tranquil( s: pero las nutoriclndes fronterizns, teniiendo nuevns inquietudrs d e esos
birlmros, solicitahan ausilios d e dincro i de otros nrticuios para ob>eqiiinrlosi te-nerlcjs
contentos, i el goI)ierno central se crcyd en la n e c e s i d d de pedir a In coinision
1ejisl.itivn en 2 2 d e acosto d e 1827 nutorizacion para scgiiir gnstnndo en ese ohjcto Ins
inistiins cnntidac‘.cs q u e se invertian deitle 10s tietiips d c l a colonin ( 5 2 I . I.ns nuticins
q u e se tenian de Ins lxintln s de 10s l’inclieirns ernti mCnos tranquiliz.id<Jras, sin ser
pre-cisninente alnriiint-Ltrrs. r\ principios de octuhre. el coronel don .\Innuel Quintatin,
q u e estnhn n! ninndo de In a l t n frontera, habin salido de Chi-i l n n cnsi solo. e
internAdose tinas doce Irguas en In niontniis para tener u n a confercncia con algunos
jefcs dc niontunerns con quienes estabn en trnto para ohtener qiie se sonietitxnn a Ins
:sutoridadrs d e In Keliiililicn. Sin I l r p r n U P resultado rtctinitivo, Ouinrnns s u p 0 que
10s I’incheirns, xunque con niGnos fuerzns clue el afio anterior, i con re-cursos niucho nin
s limitado<, sc inanteninn robre Ins nrnias: pero pudo lidonjenrse con la vatin espernnd?
de q u e recitiirinn fnvorableriiente uti niensnje d e pnz, o ~ U nC lo iii2nos se nhstendrinn
d e pnsar In cordillera pnrn renovnr sits liostilidades cn Chile. El gobierno niismo, en
vista de I,IS informes dndos desde Concepcion Ilor el jeneral River:#, Ilex6 a nlirignr
la ilusion d e ~ i o n e termino a aquelln Sucrrn en el pr6simo ve-rnnoj i con ficha 9 de !
lovienibre pedia n In coinision nncional que se I C nutoriznra pnrn in\-ertir hasta cien mil
pcsos d e In ventn d e ganados de In s hnciendns d e r e ~ u l n r e spnrn organiznr
opcrnciones niilitnres con a q i i e l ubjctcr. ‘I‘res dins desputs se conccdin estn
nuturiznciun, que s i n
~ -- -~- -. _.___~~~_____
(j2) 1)cslnirs de nlgunns tmmitnciones, liiC concediiln est2 niitc.rizzcion el G d e

e n
sctirinl,rc. tijAniI(,sc CiLIs n Ire, mil ptsan In cnl;ti(!nd qiic pL>dringnitnric en 01,-
s e q u i n r n Ius indius.
Tnxn S V 2 I)
e n i t i n r g ~no~ p u t l o hacerse elcctivn fiino en 1iropi>Iciones inucho inas
1 i i n i t a d as.
C(,rni>el nRii ; i t i t e l i<)r, In dircci:ic,n de nquellas elm-aciones fii C con-f i a d n al
niinistri) d e In guerrn, jeneral 15orgo1iii ( 5 3 ) . I’nrtin 6ste d e Snnttaao e n Irrs prinieros
dins de dicieni1)rr. con siis nyudantes, per0 sin cuerpo n l p i n o d e i r ~ ~ p iparas, punerse
n In c a l ) e 7 ~d e la>q u e gunrnecian 10s piielilos del sur. l)<spues d e ncercnrse n vnrios
puritos d e la cordi-llera llnrn insptccioiinr I:IS psqucfias pnrtitlns destarndns en varios
pun-tos, llegnha n Chill:rn, q u e tleliin ser el cunrtel jenernl. Desde alli hizo una entratla 2
la niontnfia sin rncolltrar por ninguna parte eneniigos e n sitiiacion d e opuner In nlenor
rehi5terlcin; per<,pudu recojer n o pocos infcDrnies s o h e el estado d e nquellos ranilx>s, i
sobre las condiciones d e sus nioradores, q u e favortcixn la prolongncion indetintda d e esa
gucrra. S o elan scilo 10s niiser:tb’es lnbriegos 10s qiie por codicia i por otros peores
instintris, toiiintxin parte e n clln, o servian d e ajentes i d e espias n 10s caudillos quc la
dirijinn. Habia tnnihitn propietarios d e estnncias m a s o nibnos crinsidernliles, q u e si bien
s e finjian adictos al gobierno nxcionnl, conservabnn, por f:inntismo relijioso, su nntigua i
arraigndn adhesin)n n la causa del r t i , q u e en sii grosera ignorancia, crsian rel)resentndn
por 10s I’inchriras i por otros inalhechores d e peor especie todnvin. El coronel \-iel, q u e
se intern6 en In niontaiia, dividi6 s u s tropns e n pequcfios g r u l ~ o sque, rel)nrtitintlose e
n diversas direc-ciiineq, apresaron a alguntrs d e e s . 1 ~individtio., 10s inas rull)al,les de
10s cuales fucron i r u ~ ~ l a ~ ~ n l i l c mfusilndoste e . Una d e ssas partidns en - treg6

a Ins !Inmns la cnsn tie unn niujer d e cicrtxs coniodi<iades Ilarlmdn dofin Cruz Xrrau, q
u e hahin scrvido de lugnr de rcunion i d e nsilo d e aquellos nialrndo..
h fines d e dicieml)re habin hahido una grande nlarnix en la bnndn norte del rio
llaute . Palilo Pincheira, a la cahezn de xlgtrnos ccntena-res de niontoneros, Ijersundido d
e q u e la concer>traciond e las furrzas cliilcnas en 10s contornl . s de Chillan dej:il)a
dcsguarnccida aquella rc-jion, trnsniontnlxi In crirdillcra por el paso rle AIr.tndaca, a1
norte del Descahezndo, i bnj;lbn a1 valle centra! por 10s orijenes del rio Claro para m e r d
e improviso srlhre el p u e b l o d e Curic6. E n si1 niarcha, aquellos inalhrchorcs
conietieron 10s rohos i nsesinatos orrlinarios e n esas correrias. XIas ndrl:tnte, sus
esploradores encontraron nnos cam-pesinr,s de quienes esperalian ohtt-ner noiicias q u e les
sirviernn para
(j;) Drcreto de z; de noviemlire de 1S27.

rS2S PARTI.: NUVI:.N.\. - c;\i+rur.o XXVI 2 2 7
dirijir sus operaciones. I J I S infortlies d e has, r1;idos con el mas a p - rente candcir,
10s perturbaioii con1:)'etniiiente. S e les dijo qiie Curic6, doride esa agresion h illin
sido anunciadn, se I i a l l a b a solme Ins ariiins i en regular pic de defcnsa, i que 1111
poco a l sur Iiahinn quedntlo tropas d e linen dispiies!xs n ein1)eRar coiii1)nte. Rng
iRadcbs con e.tn inven-cion, 10s montoneros clieron viiclta rd,itd.imente Iidirin si15
gunridas d e ultra cordillern, rohando 10s g:iiiados que cnc~intr;thana su pnso, i pn-
snndo a cuc:hillo un pequeiiri destacaiiiento d e iiiiiicinnos q u e Ic$pron sorprender;
i aunqiic tfcct!vamvnte frit2 tlespnchado en SII Ixrzecucion u i i rscundron d e calinllcrin, I :
O pudn &re d;ir!es alcnnce. i s d u consi-sui6 npodernrse d e cerc;i ilc trcscientus
nn:ni,ilt.s que 10s montoneros
se Ilevnbnn rol)ados.
Otra operaeiori rml)renciidn en aqii-llos Iiignres no did resultados mas positives.
El cotiinndnnte don 1:nnuel 13illnes, despachndo de Chillnn el 2 0 de eiiero d e ISZS
n la <:nl,eL? d e unos trescientos honi-bres entre itifantes i jinctcs. penrtri, en I n
cordillern hn5ta Itis valles nrientnles, I)ariti o disliersd diversns partidas, i durante dos
iiieses re-corrid una vnsta esterision de territoriri sin quc' se le presrntnse In oca-siori
d e trahar u n verdadero c-inlbnte n uti e n e n l i p q u e sabin evitarlo, i que tenin
10s niediiis para lincerlo. Hiilnes, sin eruhnrgo, ce apoder6 del ganado clue nqu6l nr) p i d
i n Ilcvnrse en s t i fuga, i-escatti muchns cau-tivns, i fncilit6 la vtic!t;i a Chile de algiinns
faiiiilins que desde aRos ntrns Ilevn1)nn litin vi2.i nciniadr., I)or dccirlo nsi, sipiciido a 10s
nion-tonrros en I;is correrins i c n r i i ! ) i ~ ~ sd e cnniI!niiirtito n que Io.; o h l i p h a
nquella guerrn t a n persistLc'nte ctiino dcsordrn;tda. IAF. indios d e la

otrn l>andn d e 1.1 cordillern, nlindns d e 10s I'rnchcirnq. fueron tenax-
mente hojtilizndos, i sulricron Ins coiiseciienci;is d e una t e n a z i des-
a 1) i n d a d a p e r sec u c i o Ii.
Eata cainpniin, que .rrteriiiios aqui siilo en sus rasgos jenernles, i c u p s pornienores,
suiii:iiiiciire ncciilentndos, no t i e n e n interes histori-co, no Iinhia sido seiinlnd:i pur urirl
victciria cicctiva. RorgoRo, al dar cuenta de SII tern1iti:icion. ~ i u d ciccir~) cii el p.trte
fechndo en Chilinn el de abril Ins pnlat,r.is qiie sigt~en:~ * I ~rrsultados de estn espedi-
1.0
cion scii d e la iuayor iiiiportn ticia. S e han qtiitnd(i 900 cnhnllcis. j O O vacns, i 6,occ
c.ibezns d e gnri:ido Innnr. I,os pehuenches (de ultra cor-
dillera) hnii sido cnstigndos coni0 nlerecinn, i en coiisecuencin se h a n separndo d e
Ius hnnJidos. Nucvc caciques hnn venido a presentnrse prote5tnndo obecliencia i
lidelidnd. 1,as rrducciones amigns han recu - perado sus famiilas i hacienda<; i, lo
que ea mas s;itisf;ictorio aun, la lihertad dc ilia:, de 300 .id\ ciieb de iiiil)u>
>e.,)>qui:csistiall caurivos
. .... .".. ,.., I ,,ut, .llCiL"'LI J L I I " "C a"., ,'111.111<15 \3.+,." BorgoRo
permineci6 cercn d e dos ineses mas en Ins piovincins d r l stir toiunn - do diversus
niedidas iiiilitares, i solo n tines d e ninyo e s f i r o d e vuelta en Snntizgo.
El gobierno niisiiio que vein restxurnrse I n s villas i aldens froritcrizns i repoblnrse

10s cnlirpos que dcsde diez niios ntrns estnlmn cnsi desier-tos, 11eg6 n creer que nl tin
se acerealm el t6rtnin o d e n q i i e l l n guetrn 'de horrores i deprednciones. El vice-
presidente Pinto, nl dnr cuentn de la situncion d e In I<einthlirn el din de In solemtie
nperturn del congre-so, hnhin dichu estas pnlalirns: 14l.n~ provincins d e Co-icepcion i d e
;\Taulc, qiie por inuchos ~ R C JhniiS sido el snngriento tentto de la gue-rra, yn respiran
tranquilns: i tnntos pueblos que hnl)isn desn!rnrccido
.de su fnz, viielven hoi elevarse d e s u s riiinns, i s u s hnt)it:intes n f o m r del sosieso

i d e in lil>crtnd.*t Estas ilusiones, que nn cnrecinn de fun-damento, se rohustecieron
cunndo .ze conoci6 el tCrniino de In reciente c a m p f i n de Roryoiio: p r o ese
period0 d e quietud qtie comenzn1)n n nsomnr cn nquellos lugnrcs no ern t a n t o el r c
s u ! t n d o del dcbilitnmiento real i eiectivo d e lr!:; mciitoneros. cuanto de u n n nuevn
direccion clue Gstos con'icnznhnn n dnr n sui op.:rnciones. I kspties d e la perscrucion q u
e sufrieron d u r a n t e In cnnipniia tlc 10s ~ i i i m e r o sniepes d e i S z 7 , Ins h i i d a s
de !os Pincheirns, nusilindns p n r 10s indios de ultr.i-cordillern, se contrnjcron
principnlmente n mel-odenr en 10s r:iiipo~ del sur dc In probincia d e \lendom, donde no e
n c o n t r a l n n tropns qtic 10s resistie-sen. El te!iiente don Junn d e Ilios Llontrro,
soltlndo rudo pero de unn ndmirab'e Iiiznrrin, recordad<)yn e n o t r n s ornsiones f. j j),
que hn-hi3 quedndo en n q t i e ' l o s luznres durante todo el invierno d e IS^;, cxusn del
prtfecto conocimisnto que tenin de I n s costiirnbrcs i d e In lengua d e 10s indios, npoyado
por n l p n o s de Cstas q u e olxdecinn nl cacique \i-nnncio Coyhuepnn, hoitiliz6 sin
descnnso n 10s Ixirhnros
-- ___
( j ~Eli) csi ocnsicw sc srpnrorvn <IC loi I'inclicirns v;iri<n indivi,iiu)b <lu*:, Iin.:incIns de u n a guerra
tan p c n w n coiiio cstcril, se acojieron nl tiertion qiic sc les nfrrcin c ~ l noinl,re del golrierno (le la
Repiil~lica .U n o d e el lo^, d o n I'cdro Lnrnnriernc, hoi111,rc (le bien q n e n c ~ , n i ; ~ n r ? a
nr111ellnsn Ixmdns por coinpromi\ns (le fnnlnilin, l,re<i;B en'se . yuirln h < d c s t o s , p r o liricno. scrx-
icios c n IR (crminncinn d e In xiicrrn i e n nirl,h cnrgos.
(j5) \'&we el I2, cap. S I 1 (le est3 niismn 1 n r t r de nueqtrn FI;.c{oria. \I<Bntc-rn,
. coiiio henins dicho i n i e s , es el h h e dc1111 inicrcsnnte articulo IiistOrico ll,tvelesct)
escrito p r d m J c & Jonquin l-allejoi. ski vcrdndern nnnilxc, segun Iiemr>s I>cjaiirio
r:nmyrc,harln R In vista <IC [Inn c o n i i i n i r a c i w ! i r n i ? < l i p ' . . ~(1: erx !!inn r>i,.s, i :,o
t r n n c i - xctniiu esciibc l-nllcjuy.
182s P . ~ K T E~ ~ V i i h '-h.c.\d.ruLo xxvt 2 2 9
enemigos, ? c~bienclonlgtinos auqilios d e uno de 10s fortines sitiindos nl sur de

ll,:ndozn, que estnha n cargo del coronel don Ramon ICs-tornkt ( j 6 ) . Estxs
opernciones trininro!i t i n carricter niucho mas grave i nlnrmnnte en el otoilo d e rS2S .
Cunndo 10s I'incheirns se convcncie-ron d e q u e por ent6nces no podinn ncometer
eiiipr?sn nlgunn contra C3i;le, d o n d r se iiiantcninii solire Ins arnin5 Ins tropns
encnrgnilns d e rechnznrlns, covtrajeron t t d o si1 esftierzo ccintrn In 1)rovincin d e M e n
- d o r a , i en n l > i i l liicicron una rxsriipc:id:i tinstn el fuerte de Snn l i a f n e l ,
snqiienron e iiicendinron rod:is Ini h:ilii~nciones dc.1 pu:lilo i de sils ccrcnnins, tomaron
tin(1s cinciicntn niiios cc,ni<) c autivos, I nrrcbntnron en los cnnipos wrinos 3,000
vnrnc, j,ooo cal>:ill<s o mulns. i 6,000 ovcjns. :\unque 10s mti*itont'ro=.l i c i s e y i i d m
hnztn el lndo stir del rib :\tile1 por la giinrnicion de; fiiertz, i lut'gii por Ins trolns
despnchndas d e llendozn, perdieron u n a parte dcl I i o t i n qtie se lievnlinn, aqilella
espediciun qttc en defitiitivn 1inlii:i sido Iinstnnte friictifcrn, Ics estiiiiul6, n empresns iiias
atrevidas en nqiiclln coinnrca, que fileron seiinlndns
por l o s g r n n d e s Iiorrurcs, que s t ' i i i l i r a ~ ~c!~ ~tcirvrn en todns Ilnrtes i q u e

produjeror: In m n y r pcrturt)ncion en todn In provincin ( j7).
En acliiellos iiicscs s e espaicio en In costa ciertn n nrnin pro'iuci-dn por I i i ~ s
t i l i d n ~ l edse n i u i distintn nnturnlein. Con:o dijinios en otrn
parte (js),n lines de ~ S r npnreci6j en Ifis m a r t s tiel Pc-rti un Ixiqtie Ilnrnndo
E/ &.~i~;pcluc niites6 i s n q i i 4 nlgurins iinvcs mercnntes CIUC Iincinn el coniercio d e
ca1i;~t;ijc.i del ctinl t i o volvieron n teiierse no-ticins segtirns. sin dudn por 1inl)crsc
alcjndo d e e n s costns. Cont6se entotices q u e ese liuque ern 1111 corsnrio arriindo en C i
d i z , que tenia pntente del gobiernu del rei de I l s p ~ i m ,i clue estnlm ni . ~ndnd
opor . \ h i - neri, el desnliiindo cnliitan de otrns tspedicii.nes de ese jcneio. En fe-
2 30 HISTORIA DE CHILE ISZS
hrero d e ese aiio se anunci6 en Chile q u e ese ti otro huque d e la iiiis-ilia clase hahia
sido visto en niiestros mares. UIIperiddico d e Santiago llamado El Crirsor, se h i z o el
6rgnno d e las alariiias del coniercio, i picli6 nl gobictrno q u e toniase iiiedidns eficaces
contra ese peligro. bran - d&e, en efccto, poner en pi6 d e guerrn el bergantin A p r / i / l s
para que saliera en persecucion del nnunciado corsario. I h t o s nprestos, sin eni - bargo,
n o alcanzaron a Ilevarse a efecto. Xntes d e muchos dins se reci-bicron i publicaron
noricins tiins fidedignns q u e desautorizaban por cotiipleto tl.,dos 10s recelos q u e falsos
ruinores haljian hecho nacer. Coile, por sii situacioii jeogrifica, estaba lihre de Ins
desesperadas ngre-siones que todavin prepnralia la Espaiin contra a l g ~ n a sd e siis
antiguas culonias.
C A P ~ T U L OXXVII
I)I<S(’)RDEK\‘ES E 9 1.XS PROVISCI.2S:

S U I ~ T , E V ; \ ~ ’ I @15s~ S A S FEI
< S . . \ S D @ , ;\I’ACIGU:2D:Z EAT
s.m‘rI:\w: I ~ I ~ O ~ I U I . C ; . - \ C :I O~SU R ADI C I.A
Coss-rI‘rucIox DI.: I ~ 2 s :
NUEI’OS \101’ISI’S ~III.IT:\RES.
DICII<LlP.RE DE 1 s Z 7 . - SETIEJlI?HE DE 182s .
I . l l o r i m i e n t o s wdiciosos i tiir!nilencins e n Colchngun i Aconcnpin.--1. Trasyn-

cion i s e p u l h c i o n [le ltis restos innrtales d e 10s Cnrrrr:is.--3. El congreso
constituyente nine S I I S srsiones e n Ynlpnrniso: e.spiil-iom motivadn de dos d i p u -
tnmlos: s e inicia el e s d m e n riel p r ~yecto de conctiiucion.-4. Subievacion d e u n
I,ntallon ve!crnno en S n n b‘ernnndr,: iniitiles erfucrzoi para contener1.i: I n s su-
Iilevndos ce dirijen sulxe Satitingo.-j. Lis i r c p s su1,levaclan rlcrrotan Ins
fiiertns del gobierno e n la< ccrcnnias de In cnpital: nlarmn p r < d u c i d a e n Cstn:
In actitud del pueb’o iml’one n ICJSsul)lcvndo*, i &sios se conirten a Ias niiiori-
dmles legales Injo Ins garantins cle o n indulto jencral.--h. P‘erturbaciones
consixiiientes e n Ins provincias: restnblecirnientn del &ten piil,lico i rnerlidns
tomadns para conservnr1o.-7. Fruitrnrlo pensamiento <le aprosimncion de 10s pnrtidos
opurstos: el congreso aprurl>n i firma IR constitucion rlcl estxlo -
S. J u r a p6l)licn i sg&mne d e In cmctiiiicion: sii ecplritii lilrrrnl i progresis:n,
pero e n parte innplicnble a i esindu clr.! pnis.-g. \“uevos nir.tines: el cuerim d e
drngones su1)lernclo e n Snntingc,, es dereniclo e n Linnrrc: ineticncin de 10s i n -
clultos i cie In nmni.;tia: se rrpiten 10s cunnios de motin i son lusilndos ires ofi-ciales.
I . 3fn\&nientnswli - I . Aurlqt!e el rejinien federal habia desaparecido ciins.s i turlwlen -

cinSe n C,,lchngl,ni d e hecho despues d e 10s decretos esptdidos por el
Aconcngun . vice-presidente Pinto con acuerdo d e la comision nacional, i aunque Ins
prirneras declaraciones del congreso constitu-yente parecian anunci:tr u i m rtxccion
franca contra aqiiellos princi-pios, i aunque esa rtaccion parecia apoyada por la mayoria d
e la opi-
1825 PARTE NOVI*:NA.-CAPITULO SXVII 233
gohernador, advertidos d e esos aprestos, hahian juntado jente i estaban listos para la
defensa. E n dos ataques enipefiados el j r d e diciembre d e rS27 i el 1 . 0 d e enero d e
1825, resultaron alyunos heridos; i si 10s asaltantes n o lograron hacerse duefios del
pueblo, el incremento d e sus bandas con 10s refuerzos q u e les Ilt~gnhand e 10s
canipos vecinos, parecin prometerles i i n triunfo seguro.
Ida noticia d e estos acontecimientos lleg6 a Santiago en la tarde del

3 d e enero. Persundido d e que esas sediciones i tuniultos podian dorninarse por 10s
tnedios conciliatorios, como pocos dins Antes lo ha-bia efectuado el ministro del interior
en S a n Felipe d e . - \concapa (I) , el vice-presidente Pinto despnch6 en In maRana
siguiente a San Fer-nando una comision compuesta del cnndnigo Elizondo i d e don R a n i
o n Formas, ncaudalado Iiropietnrio d e Colchagun i niienibro d e la asamtilea d e esa
provincia, con lntos 1)oderes para hacer cualquier arreglo pacifico que pusiera t6rmino nl
conflicto. 1,os comisaiios Ile-garon a San Fernando en In tarde del 5 d e eiiero a tiempo d
e impe-dir con el prestijio d e SLI cargo la renovacion d e Ins hostilidades. P a m robustecer
su autoridad, i hacer cumplir sus resoluciones, ordenaron que el teniente coronel don Josi.
Patricio Cnstro, qiie se hallaha en Talca n In cabeza del tiatnllon d e linea ncim. 6
(ltaipw), se trasladara a San Fernando con cien hoilil>res d e su cuerpo; i cuando pudieron
contar con el apoyo d e e=a fuerza, disl’usieron por arreglos pacificos, el desarme d e 10s
milicianos que hnliinn nhierto la contienda. I,a comi-sitin resolvi6, adenins, que 10s
cnl,ecillas d e 10s dos Imndos se a’ejaran temporalmente d e Colchagun i se trnsladarnn a
Santinqo liastn qIie se hubiese calmado la esaltacion d e 10s 5niiiios Con el mismo
propdsito d e afianzar In tranquilidad, mnnd6 aplaznr las eleccicnes d e diputndos para el
congreso constituyente; i creyendo tranqiiiliznda In provincia con estas medidas, el 1 5 de
enero regrrsaba a la capital. E n Snn Fer-nando dejnba nl coninndante Cnstro n l nianclo
de !a fuerzn con cl ti-tulo d e intendente provisorio d e la provincin.
Aquella tranquilidad cra, sin embargo, pasajera. Kestnblccido poco despues don
Feliciaiio Silva en el gobierno departaniental d e Snn Fer-nando, renacieroii las
odiosidades i discordins, i renacierun tnnibien las persecuciones decretadas por Gste
contra algunos d e sus adversarios, a pretcsto d e desarmar planes subversivos,
medidas en q u e era apciyado por el cahildo q u e estaba hajo su dependcncin. I.as
acusaciones q u e
2 34 HISTORIA DE C f f I L E 1828
por esos nctos Ilegal~aiihastn el qobieriio i el congreso, produriari uti gran disgusto, i
nq~iellnsviolencias cran inirndas coni0 miserias luya-reiins criyo conocimicnto i
rcprensiciii correspondia a la justicis ordi-naria. El intciidente provisorio Cnstro, que
en el priiicipi~h;il>ia apo-yndo In accion del gol)ernador Iocnl de San I;ernnrido,
acnb6 por cotivencerse de que Ins medidns violentas i veintorins d e &e eran la causa
inniediatn de la intra~iqliilidnddel departamento, i trat6 de repri-li1ir!ns. Per0 sti situncioii
era i i i u i coiiililicatla i dificil. 1-I:iI)ia devuelto a 'Talcn utin parte d e la tropn, i In nri-
cpiicia del gobcrnndor Silva i del catiiltlo de S a n I~erti;incto, que entnln n sus Brdenes,
h:il)ia llegndo a1 eitiemo . Hacictid<)cas0 oii1lso de la lei d e 2 2 de jiinio de 1 8 2 7 que h n b i
n susliendido Ins elercioiiei po;'ulnres de intenderites i gol>eriin. dorrs. el rahildo d e
nquel'a ciu Ind >ereunia suhre!Jticinnlente, i rlejia iiituildrnte d e In ImDviiicia d e
C~ilchngunS I c o i - ~ ~ iFrndundol cion Snl-v n d o r P u p , que n i n n d n l n 1111
escundroti d e cal)nllcria d e linen e11 el de1nrtqnieii:o d e Curic6. 1S.n elccciun, cuyn
validez no fii6 1-econocicla por nndie, era el priilier acto tie uii rii~,\.iiiiieiitosedicioso del
cnricter i n n s a Iar iiin n tc.
171 golierriadcir Silva sn1iJ de San I,.ernnndo, i nnuncinndn por todos 10s campos
verinos una prdsinin invasion dc Ins I,.lndns d e 10s Pin-cheirnq, cciisiguici rcunir i i i i m
cuntrocieiitus I i o n : l ) r e ~nrmndc,s d e c i ~ n l - quier modo. coli que se
I~rc~ponindepr'iier Iior la fuerzn a l intendenre
d e !a pr~~vincin'I'tes. curas i d o s rlt2rigns lo ncotnpniial>an en esta ern-presn,
predicnrido el odio contra Ins nutoridndes iionlt,rndas por el goliierno de Santingl:, i
ImiiiPnciozc a In cnbezn de suerrillas o nioti-toneras que prodticinn titin gran ptrttir
tincion eri todn In roiiinrcn (2). IC1 2: de mnrzo. a In una d t l din. se IIresentnron
esns fiierzas en nctitlld hostil d e l a n t r de Snii Fcrnnndo, i el intendcnte Cnstro, sin
trollas sufi-cierilcs 1)nrn trntinr cotiil)nte en las cnlles, se encerr6 en el cunrte! de
S a r i Francisco con I ~ Jsr)!d;idosS r l c clue rodin dislioiier, coli algunos niilirnres i coli
vnrios vecinos. i tleide ni!i riinritovo durnnte dos huras tin sostcnido fuego, que impedin
a 10s fncciosos interitar el asalto. ;\I fin, & o s se viernn forzaclos a retirarse: pero
nurlque el iniendente Cas-
1828 PAI:I’E iiOVEN.\.- caPiluLo X S V I I 235
tro hizo publicnr por I)ando In deposicion del gol)ernador Silva, i aun-que conmin6
con Ins penas fijadns por In lei n 10s q u e persistiendo en la rehelion, no del’usiesen
Ins nrnins, In resistencin de 10s rebeldes se pro!onz6 niuchos dins en 10s campos
\.winos n Snn I’rrnnndo, Iinstn Ins (1ril’n.idel Cnctinponl. l ’ n ~ n r i d o esie li(,, Silva.
nl frr-nle d e una sperri-I l n , cnyd d e sorpresn sobre el ~)iicl)lo d e l i n n c n p a en la
noctie del I 4 de ahril, i se npoder6 d e nlgunas nrnins que le sirvieron pain arninr mas
jentc.
Aqiiellns correrins, que scmhratxin In constcrnncion i In nlnrnin en todos 10s

cnnil)os, i clue ot)lijinl,nn n 10s propietarios pnciticos n nbnn-donnr sils haciendas par>.
ncojerse n Snniin;o, solo pu(lieron ser ion -
tenidns clespues d e i n n s d e t i n riles de C C I I ~ I U Si de~Odesurdeti,I~ por la
intcrvcncion de In tropn d e linen, i sohrc toclo dcl esccntlron d e cntm-llerin que
hnl)in acudido de Curicd. 1’1 intendente Chstro, niilitnr vnlicnte. 1)ero sin d o t e s c l r
jiohierno, se I i n : l n l x ~confundido a n t e tnntns difir::iltntles, i contrnrindo
ndemns Imr lac drdcnes q u e se !e iml’nrtian de Santiago, ses:lin Ins cun’es dchin
nl).tenelse d e tcjmnr rncdidn nlgunn violentn , evitar en runnto fuern Iiwiihie e! cllipleo
de Ins nrmns, i tratnr a n t e todo d c trnnquiliznr In In-ovinrin llor 10s nittllos de
concilincion i de indulgencin. .\si fji2 qiie cuniido Iiuho dispersnilo lor; niontoneros, se
limit6 n dvcretnr (!tic Silva i 10s c n l ) ~ l a i n n ~dees Snn Ftrrinndo se trasladnscn n S n
n t i n p n d n r cuentn tlr S I I c(i1id:lctn nl.fiolricrrio. Cnl - nindns nsi nquellns
iiicluietiides, sc hicierun en n,ltiel piiel>lo el z.! d e m n y o Ins eIecciones de diputndos n
l consreso I on+tituycnte: i el mis-mo din fueron elejitios tin n t i r ~ :cn1)il 4 0 i uii nucvo
gt,l)ernn,lor del depnrtnmento. Peru si por ent6nres putlo crcerse rest:~lilecidn In pnz
pdblicn, rintcs de dos nieses ihn n surjir en ese niismo pui.t,lo, coni0 veremos nias
ndelnnte, 1111 movimiento revoluciclnnrio niuclio inns grave, proniovido por In tropn
Ilnnindn .i nlinnznr el 6rden (5).
182s 1'.4R'lP: NO\'EN:\. - CAPfTUI . 0 X S V l l 237
briel Trnslaviiia i don JosC Rnniirez, asnltd sorpresivaniente el cunrtel de la ciudad a

las tres d e In niniinnn del 7 d e nbril. i toniandr, pocesion d e CI i d e unos ~ . J C O
Sfusile.;, d 6 p.)r triunfante la revolucion. Alrunos nntiglios cahil.lnntes reunid J S e m
niisiiin niniiana b . i j o la lm4deltcia del segundo alcn de doli J u a n Pahlo l f n r t i o e z ,
se t.on.tituyeron cn junta provisoria d e gohierno, i & t a did a don I'edro Antonio
Knriiirez el tirulo de intendente de In I)rovirici.i, i al teniente coronel dcm l.'ran-cisco d e
Pau1.1 Littapint el niindo nii!itnr. En el puet)!o se contnha q u e en esos niisinos dins se
esrnl)an verifiranrlo movimierrtris anrilogos e n todos 10s puehlos de In Kep:it)lica p:lrn
ciinrntnr el rejinien federal; i que estn revolucion cra dirijidn desde Santiago por don !
os6 IIigucl Infante i por el coruiiel don Enriqrie C:impino.
Este engaiio no podia suhsistir I n r y o tiempo; i el niovimiento revo-lucionario,

fundndo e n 61, dehin ser ficilmentc vencido. Llnmado por esos acontccimit ntos, el
coronel I-Bprz Ilepl)n n 10s alrededores d e Snn Felipc, i dcsde nlli invitnhn n 10s
fncciosos a deponer las armas, ofreci6ndolcs u n iiidulto jenernl. Conio estn proposition
fuera arrogon-teniente recha::ada por el coinnndnnte Lattnpint, se trns ad6 L61v.z a In
vrcina hacienda d e QuillJuC, c u y o propietario, don Francisco \ [ a s - caynno, t e n i a
sohre Ins arnias unos cuarenta cnnipesinos, listos a mnr-char contra 10s sublevados. Es.n
fuerz I bast6 para restal,leccr el drden en San Felipe. :\I ncercnrse IApez n In ciudad,
mnchos de 10s honihres que hnhian tomntlo parte en in sublcvncion corrieron n jrintirsele,
i la
mayorin del 1,uet)lo se pronuncinba el gohicrno reqhilnr. nl)rol)nn-do la diso\ucion

del cubildo i . I n eleccion d e otro nrievo. Knittirez i Lattapint, cuyas fuerzns hnbian
eufri(io unq not;ible disniinucioti, se retirnron tiiria el oric'nte de I n ciudtd
(.-\cGmcngun nrritm), e n cierto des6rdcn, i viCndt3se olilipn 105 a cnitiznr n stis
niisnius secunces para repriniir lo: c'onntus de dc st,herliericin e insurrrccion. El I I d e
nl)ril, n insrancins de un nticvo cabildo elrjido n;,resuraduin~nteen Snn Fe-l i p , p.{rtin
1.6prz contra :iqtiello.; n In cnl)ezn d e cicnto scsentn niili-cinl,o, o vo u n t n l i o - , i t i n I
hoque n i n i o nit2tios snngricnto pxrecin in-minente e iilevitn!>lr. 1.n intervencion
conril;ndorn drl cabil.lo d e 10s
.\ndw, siii eiiilmtgin. c(,nduju n u r i nrreglu d e p i x , niediniite el c u d

fucci,,sos depusierun 1.1s artiins lmjo In prtimesa dc t i n indillto jeiie-ml i coniplrto, i
se resrn1)'ecid In tr.tnclui.idnd, no sin Ins prt,tcsins del antiguo c a b ~ l d oque pedia e n
vario que se le re>tnl,leriese en sus fun-cior.es (4).
;\I refrrir e ~ t o sncontecimienti-s, conlo l o henroi Iiecho nl contnr 10s dc Col-

ellos no eran, como creinn muchos, el fruto nislndo d e pequehas cir. cunstnncins locales,
sin0 el resultado nntural de la drsuryaniznf io11 d e I n Reptiblicn crecicnte desde IS-.;. 1.3
repeticicln cnda din tiins fre-cugiite d e esos movimientos, venin ntiuncinndo In prositnidnd
d e un n era d e espnntosa nnnrquin, i 10s que se forjnlmn In ilusion de q u e In pronta i
frliz represion de cadn tino d e ellos, nr;i conio el contcnto plililico con que ernn recibidos
el dcsenlnce concilinrorio i el indulto de lo5 fnrxiosoc, ernn signos de bonnnzn i d e pnz,
sufrinn t i n engaiio q u e 10s :tc~,nteciiiiientossubsipuientes vinieron a deinostrar. 1.0s quc
preten din n im pin n ~ n rcpcii t in $1ni ell te Ins i nsti t rici~inesprllit icns, :Idm i -
nistrntivns i sociales d e I[IS p i s e s i n n s lilircs i atlelantndos d e In tierra en ptiehlos
que hnliinn vivido tmjo 1111 rc'jiinen dinmctrnlmeiite apiies-to, i que no tenian 1.1 cultiirn
suficicnte Iinrn coniprender i aprecinr 10s bencficios de ecns innovaciones, ernn r e s p r
~ n ~ n l ~d e~ esns desorgnni-
zncion; i In historin, haciendo justicin In snnidnd d e intenciones d e arluellus

indiscretos refornindore., no ptiede esiniirse d e c o n d e n n r In obrn a que consaxraron s
u s esftierzos.
Es necesnrio ndvcrtir q u e In relwticion de estos movimientos wdi - ciosos i
ttiniu'tunrios ocurridos en Ins provincins, preociipnbnn In opinion plil)lica rnucho riiCnos d
e Io que puede suponerw . 1.n noticin d e esos aconteciniientos Ilegnlin n Santiago cI)n
nlgunos dins d e ntrnso. El go-bierno que recibin I n s coniunicnciones olicinlcs, no
siempre clnrns i coinpletns, no ins puhiicnbn o n o Ins cl;il)n a conocer sino en miti re-
ducid.ls proiiorcicines para evitar in nlnrmn i para fnrilitnr el eml;lco de medidas
concilintorias; i el pihlico sq,lo ern informndo pcir rumores mgos, esnjerndos n veces, i en
todo cnso iiisuficientes para conoccr In
1 sz s PARTE XOVES;\ . - C.APiTUI.0 SXI'I1 239
verdnd. Ida iuisnin freciirncin d e revueltas parecia lin!>er connatura: lizadi) a Ins
jentes con 10s nnuncios d e tuiiiultos i asonadns en las provincias, d e tal iiiaiiera q u
o no dr:pertnban pur lo jeneral sino mui escnso interes. L n s escasiairiias
inforniacioncs ique sobre 10s sucesos de
esa clase cc~nsignaix~n10s periddicos d e la G ~ J o c ~ demuestrnn, la indi.
fci otic in piibl i c n .
z. .TiaslncilNri i h e - z. 1311 aquellos niisnios dins se cc.ltlirn11n en In
p n l t n c i o n rlc I, s
ca1)itnl una aparatt sa cercmoi:in en rchal)ilitacion rc't,,i , n r , r l n l c s
10s C i r r r r a a dc 1:i memoria d e 10s hrrmnros Cnrrtra, snrri-ficadc~sen .\[eiiciozn por
caii+a dc las coiiililicnci~~ncs revueltas q u e pertiir!iarnn tan profiindniiienic In innrclin

de I n rev~iliicion d e la inclcpendencia. X u n r ~ i i e 10s Carrcras conieticron grnt-es fn!
tns en el ticmilo en q u e tuvicion intcrvencion en 10s negocios 1)iil)lic.o:. i nunclue
l)r<,vocaroii ~)rofuiiclascidi<siclades, In mucrte tr2ijira de 10s ires her-i ~ i n r i o shnl)in
rodcnclo 511s r.onihrt's tie una aureola de I'nl:ularidnd: i el p.irti;lo domiiiantc cntciiiccs t n
el gtJi>icrnn,o mas pra,p;aiiientela ju-vciitud que lo n~so!nlin. crtrin vt'r en :iqiiellos !os
nizs I)rillniitcs caudillos de In independencia i I n s proniott res de la liliertnd. 1.0s
esrritos de csos dins en que se rec.liclnlian 10s sconteclirnieiitr,s de In revolucion,
dejalian ver mas q u e I I ! ~rnsi coinIi!eto descoiiociniienta d e ellos, el prolid>ilo d e
osrureccrlos, i ~ ~ r j . i n deno vex d e 1:i Iiistorin, u n CCJlljUlltO de tradiciones
fn1)ulosas que tinliin de perturbnr el c r i t e r i o tie la ntievn jeneracion. Si era licito
hnnrar In iiiriiiorin de 10s Cntrerns, no crn pcriiiitido ni rnzc;nnble cl empeiiarsc en
oxurcccr In cr6nir-n d e 10s succsris pnsadooP. creaiido as; iiiin del)lor.ili'e igiiorancin q u
e j c , l o co-nietizd :I ciesnpnrrccr ciiiiiire nRos tiins tarde ( 5 ) .
E l congreso conztituyente, conio dijimos zintes, h a b i n snncionndo en

d e mayn d e 1S-S t i n nciierdo para rclmtrinr 10s reztos iiiortalcs d e 10s lierninnos
Carreras. ISn rirtud d e ese acuerdt!. f u C en\ iadn a \Irndozn una coniision compuestn
d e un edecan d e gi:l)ierno i de' dos d e u d o s d e 10s Cnrrerss, para efcctuar In t s t i u t
n n ~ion, i trnrr n Sontingo aquel!oo
_ _ ~ ~ .-
( 5 ) Puerlrn verse R c i t e respecto 10s ariiculo; qiie cn esos nAos i e n lo.<aiqnicntcs pul,licalnn
10s pcriOclicris p a r a recnrdar I n s victorins rlc Cli:lcaln~cr, i d e 3lnilm, u
otros RIICL'SOS n>etnornlBles (IF In rrvolucion de In independcncin. i piic<!rnrecortinrse 1.1s inscripciones
~ L I C S I Z Se n 1:)s plnzns i paseus para rccord.ir 1.1s accmteciniirriir,s paaarlos. E n cnai 1ucIos e l i t
s sr pwlinn ?escnI,rir e r r t r e s rtc heclio vcrclnclcrniiiente inesplicnldes. h u n q n e c n t h n c r i

ririnn tnntos tcstigos i nc:c,res de a1111rliosSIICCFOS . 10s errc,res corrixn lil,renicntc s i n qnr iin<ljr: se
rniiieAnra e n ilesrni-ocerlos. I'uecIe
iue ha-tn la t l i ' c n rlc In pulilicncion ilc Ins prinieras nirniorini hisitiricna preseriinclns n in
I~nir . ersi . iad(I C Chiic. no comenzri R restnldecer-e in t y r d n d .
tados en la iglesia d e la Caridad, se h lllabaii rrunidos en un niisnio
sitio i d e tal modo confundidos que no era I J O ~ I ~reconstiluirIC orde-nadaniente
ninguno de I < J S tres catiiivrres. Hahi6nclosL les exhumado con cierta ponipa el 1 7
de aliril, fucron colc~cadostodcs ellos en una sola caja, s6lidanirntr acun:licir~nada para
p i ~ d r rreiistir a las eventun-lidades del vinic. El j d e rnayo I l e p I ~l x comitiva a
Chacahuco, i se detenia nlli pAra dar tieini)o a q u e se hicieran en Santiazo 10s prelta-
rativos para recibirla.
U n a salva d e vcinte i 1111 caRonazos annnci6 a la riudad el 5 d e mayo la I1egad.i d

e 10s restos nicrrtalcs. K O estandcr terniinadn la tutiiba q u e dcbia contrnerioi, ni
construid~rel carro alegdrico en q u e debian ser trasportndos n l ceinenterio, se les drposird
con 10s ctmespondientes honores niilitares, en la iglesia del tnonnstcrio de carinelitas d e
San R.tfacl (en la banda norte del 11 . 1~cho), i all: se les mantuvo durante mas d e 1111
mes. Por fin, el 1 j di. junio fueron trasportalus a la iglebia d e la Conil~ifiiacon una
plnnipa inusitadn, en u n lujoso cnrro cons-truido para esta cerenionin, rcldrado de
antorcnns, i tirado por trrinta guardias naci~~nalcs, n l son de nidsic-as militares, del tiiiido
lilgubre d e 1.1s campanas d e todas I X S ig'esias d e la ciutlad, i del estanipido de 10s
carionazos dislnrados de media en niedia hora en la fortalcza del cerro d e Santa I,ul.ia.
Despues ,!c un sutiiuoso funeral celebrado en aquel templo e n la mafiana siguientc-, con
asistencia del gobierno
d e todas las corporaciones del estado, 10s re5tos mortales d e 10s Carreras
fueron'cc~riducidosa1 cenienlerio i on toda la ostentosa potnpa q u e la ciudad d e
Saritingo podia deniostrar en aquellos dias, gran pa-rada militar, nidsicas, i salvas d e
arttllerla, i dobles en todos 10s cain-panarios -41 depositarlos en la t u m h clue se Irs
tcnia preparada, el jeneral don Francisco Cnlderon Icy6 alii un d i v x r s o filnebre en
home -
La primern d e esas comisinnes era conipiiesta del tenirnte coronel don Joai-Pnciente d e la
Scotn, d e don J<dAntonin Co:npo=. c i i i i ~ d ode don Juan JosC Cirrera, i d e don Pi,, Dinz
\'Ale.;, liijo d e [loiia Javiera Cnrrera. La secuncln, qne qued6 en
Swtingn, era fcirniada por don Francisco Ruiz Tngle, ejectitor trgtnmentnrio de don JosC Miguel
Cnrrern. i par e1 jeneral don Francisco Cnlderon.
rS2S P . \KTE X0VENA.--C \Pf'rUI.O SSI'II 247
naje a la memoria d e Ids Carrerns, clue f t i C I>rofrlsarnente dictriliuido entre 10s

asistentcs. Ese discurso, de nnt:il)le valor literario, n s i conin un herinoso itcanto finelxctt,
que fu6 publicado en esos dins, dnrinn iinn nltn iden de In cu!turn intelectunl de In
sociedad n quc estnbnn dirijidos, si n o supiCinnios qiie Aiiihas piczns ernn pri)dur:ciniies
ex6-ticxs, obras d e in diestrn pluiiia tie 1111 distiriguido cscrilor estrniijero, don !os6
Jonquin d e lIorn, Ilegndo n l 1)ni.j cuntro illest's Antes (7). I,a juveniud d e nrltiella
jrncrncion, sir1 poder nprecinr el niCrito litcrnrio de esos escritos i In difercncia clue
hnl)in entre ellos i I n s drci:in;iciones
DE CHILE rS2S
rncins i -:,. .... 1.1: ,... La..
I .. " ..,,-:LA:--- A- I .
desaliiiadns q u e d e ortiinn, 111 p Lr l , l r c r l l , c l l l

i13a
pc,LvuI,._LpJ uc:
Ppoca, torn6 coiiio verdnd histdricn nqt!ellos elojios !le circunstancins, que
contrilmyer<m podcro-nmc:ite 11nin cstrnvi:tr por entdnces el cri-terio para juzjinr de 10s
nconteciznicnrcxs pnsndos. q u r solo aiios mas tarde comenznron n scr estti.iiad\l.; i
con ocidos.
3 . E l c o n ~ r c ~ ~ ~ c " n ~3 -. :\qiieIIas ccremonins piihIicns, n qiie se quiso tituyriiic alire
sus
se-;i,,nes en vnil,x. dnr todo e: np:?rn;o i cspleiidor posibles, no nlcan-

miso: c ~ 1 ~ 1 l l zaroii~~~ ~n Iinc,:r ciesnpcirercr n i siqiiiern por algunos iiictti\ . ngla (le (I,,s
diputndos: sc inicix dins Ins preocupciones que hncin nncer la conipli-
eSRnlen del Pro. cacion d e Ius acontrciiiiientns 1)' !liticos. La trnsla-yecro d e constitti-
cion. cion a \'nlpnrniso del congreso constituyente, en&-jicamente resistidn por algunos d e
10s diput.idos, debin dnr orijrn a no pequefios embarnzos. :\ fnltn d e un local a propdsito
para celebrnr las sesiones, se linbin arrcglndo n l l i el reniplo d e Sento Iloniingo, modesta
construccion d e f<irriin rircular, que put estn circunstancia presentaba algunas
coinodidades p a r a el objeto. En el sitio ocupndo por el altar mayor, se coloci, la iiic'sn dr
la presidcncia, i en frente de
en el ce:itro del triiipio, s r cnlocnron en film sillones d e diversas clasea. conio fut:
posible I)ropor"ir,ri:ir~e!os, para Ius diputndos, reser-vlindose u n espxcio clr galeria
nlle;nda a Ins paredes. El 2s d e niayo, din en que debinn nbrirsr Ins sesioncs en
\'<iIi)arniso, se hallaban reu-nidos solo doce d e 6atos e n nquelln citidad. Ilespucs d e
tres sesiories preparntorias celehrndas con inui epcaso iitimero, el congreso entr6 en
funciones el 2 d e junio con In asictencin de veinticuntro diputndos, e inict6 s u s
trntnjos, elijiendo por prcsidente n d o c Francisco Rainon Vicutia i por vice-
pwsidente n don .\Iclchor d e Santiago Concha, i dirijiendo citnciones preiniosns i
conniinntorias 8 10s diputndos que
n o Ilegaban t o d a v h n \'alpnraiso (23). ;\I pnso que algunos d e estos

se e s r u s n h n pretestando enferriiedndes II ocupnciones preniiosas, es-
poniCndose n Ins penas que el concreso tenin ncordadas, o q u e solici-
sidsiico e s t n l n niui ligndo a In fnmilin cle 10s Cnrrerns, i liasta si15 iiltimos niios vivi6 nl lndo d c
elln.
S o e s t 5 de 1118s ndverlir quo d o n J i k Joaqiiin rlr hlorn. cuyn plumn s c prrslnln

cscrihir en cstns ninterins negun se le encnrgnlm. escriliiit e n L i m n e n rSj; In defensn de O'Iliggiiis
qiic Ilevn el nomllre del d i x t o r Xsencio, e n q u e 10s Cnrrerns son bnstante mal tratados .
No h n l i e n r l o e n Vnlpnrxiso n i n p n reloj pliblico que pudiese reglar la horn [le nsistencin d e 10s iIipiitarIo:,
se ncord6 que ins cornetas d e la lmigada d e nrtillerin recorricsen cierto barrio d e In ciudnd n Ins diez d e In mniinna, p ~
r nllamnr a aque-Ilns, con c-uq toq~ics:i que n l a s rliez i media, se iocasen cliez c n m p a n a d n s en In igle-
182s PAKPE NCJVJCXA.- C . ~ T U L O xx VII 2.13
taban licencin d e algunos dins I)nrn no concurrir a las sesiones, uno d e ellos, don
.\Innuel hhgallanes, representante de 10s rinjeles, envia-ba desde Santiago, con fechx
d e 3 1 de mayo, una coniunicnciun en que en tCrminon nltnneriJs i tlepresivos pnrn
nquelln nsnnililea, se ne-
gahn n asistir n siis deliherm:iones. ~ ~ infrnscritoE! coiioce ciertaniente, decia, la
necesidnd d e In inte~ridnrl d e rata reprc5entncion pnrn dar nquel cnr5ctt.r d e mnjestnrl i
leylidnd n Ins d e l i l ~ r a c i o n e sdel cr;erpo, inns tani1)ien conocc clue estintlo
ncusndo cste inisnio cue:-po d e Iin-llnrse inlluido d e t i n poder rctrniio, i d e (iue un
niimero considernble dc sus mienihros I(Je s de iin.! lojia dcstin:irln a1 nionopo!io del
podzr pilhlico, i en dondc ~)lirnncri el niihierio i c n las t;nie!)lns, l i p d o s por
jurnnientos Iris nia.; esccrntorios nl sccreio dc s t i s rnnqiiinnciones, no crre el que firinn.
ciiiifornie n In I)r:lfcsion de sus principios ni n 10s intereses ({Lie $11 pueliio coinitente
le ! i n ci'!:findrl, concurrir 3 Ins de-lilxrnciones que compronietnn In feliciclncl de sil'i
respesentndos con ngrnvio del honor tiel dipiitadc> q u e suscrilw. l':lles son 109 sentimien-
tos que le nniiiinn, i por lo niisnio est5 dvterminndo n no concurrir sin una espresa
reso:iicion d e ~11scomitentes, n quienes debe instruir
del C ~ S C J . ~ ,
:\quellx proteitn e r n In esprcsion d c Ins tuniultiios3s idens federalis-tas que njitnhnn
todnvin n nlg.unc>sespiritus. Con el nonibre d e lojia, se drsignabnn n!li Ins confcrenci:ir
rescrvndns que habinti tenido mu-chus diputidns 1)nr.i fijnr c : sistsnin unitnrio cviiio
1)nst: de I n orgnni-zncion que sc t r . i t , l n de d'ir n 1.1 Keptil)!icn. >lng . illnnec, jdven
d e niodestm nntcfwlentes i d:: critt-rio ~ ' o c seguro, 1);iio In sujcstion d e otros
individuos reviJliosos, i i . t ! ) i ~ i c r v i t d o !inll.ir en esn repcsentncion el niedio d r
ad~luirii-iio:ui-ic.,lnd i cie complicnr una situncion poiiticn contra In c i i a l se coni :nz.ili.i
n coiislJirnr. i:! c o i i ~ r c s :iitaniriits~~, ofen-dido con x:lxelln c r ~ ~ i i ~ ~ n i c n
estiiro~c i ~ i ,n punto d e rlecrcinr In espul . sion del diputndo J l n g n i l n n r s : Iier\r
considerando que unn resolucion de esa clnse podin dnr orijen n que se ntribuyese el
Iiropdsito de no hncer luz sobre 10s h c ~ ~ l i i enis que se fundnlin nqrlrlin estr.lfnlnrin
acu-sncion, acord6 q u e se le forinarn cniisn ante iinn coinision de diputndos,
emplnzrinddo para qiic en cl perent..rio t6rniino de ciintro dins se pre. sentnse n
dcfcndcrse i n eshiliir Ins prtielias en que se funclnl,nn 10s
-..- .- .- __ _ _ - ~
sin 1nrroquinl, situnrln n cortn disinncin ,le1 Ic,cnl en ~ 1 1 iiiincionnl>ael congteso. I4ns sesinnes
debinn nlirirse n las CIIICC d e In niaiinnn i cerrnrse n 1.15 (lo< rlc In tnrcle, I:"-diendo celel)rnrse en
In? cn.os iirjentes, scsimes mplcmrntnrins entre Ires i cinco <le In tnrdc.
cargos que Iinhin forniulndo. En In niisiiia seston de 0 de junio en q u e se toino esta
resolucion, otro diputndci. don Nicolns I’radel, fede-ralism rxn!tndo, i horiil)re
i~uiilrnente desequilibrado, negsndose a aprohnr el ncuerdo relntivo n hIngallanes,
sostuvo la esistencia depre-siva d e esn lojin q:ie dictabn e iiiiponin I n s dccisiones
del congreso. Avanzhidose nias toda\*in, present6 tin ofensivo proyecto d e lei en q u
e clnntl o 1 ~ o cicrtiis 10s Iicchos denuncindos, proponin sii represion. 1iPor desgrncin.
decia, esiste en niiestro pais una seniejnnte (a In lojia Iautnrinn), i vnrios d e sus
conil)onentes pertenecen n In representncion nacioiial; 1tir.go ;que espcrnnza puerle tener
Chile d e verse constituido en In csiension d e principios politicos que h.in adoptado, si
sus iiiieni-bros ohron en ccmtncto i d e consuno? . ..ISn este caso, In nacion viene it
ser uiin iiidriiiinn goliernndn n discrerion d e estos ajentes, i el eco pdblico sotocndo con el
pipe que se iiiediin en Ins tinielilas del mistcrio: ;i podrin uti dipitado lincerse indiferetite
a este peligro que nmenazn I n esistencin d e In ~iatrin?~,El congreso ncord6 igualniente
que Prndel fuern souirtidu n jiiicio.
AAquelprureso sinanlnr no podia cniiclucir nl resultado que npete-cian 10s

promotores cic in acusncion. Era vcrdnd que algunos diliuta-dos q u e forinal~nnp r i e
d e la mnyorin del congreso. hnhian celebrndo reuniones rtservadas para ponersc d c
ncuerdo ncercn de I n s resolucio lies que debinn ndoptnr, que en e!lns se Iinlinn discutido
Ins medidas que habinn de toniarse en el cnso poshle d e q u e 10s adversnrios del go-
hierno intentasen 1111 nioviniiento sedicioso, i qu e revestinn sits ncuer-dos de un
mistericiso zecreto, quc, nl’csxr del coliil)roniiw contrnido, hal,in sic!(] rel-t.l:ido 1::r
n:guiios d e cllos. 1Iagnllaries i Prndi.1, clue no podinn prcscntnr otrns IIrueIxx pain
justificnr su s ncusaciones, publi-cnrcin nlpiiios nriicilios de pcriddicos o alppiins hojas
sueltns rccnr-@;is dc dsclnnincioties d e la nins Instiniosa mediocridad, i ofensivas en 511
f[irii?n i cii s u foiido para el congreso, p r o q u e no probnbaii nndn, Imr tiins que fucrnn
ncotlipaiindos d e algunn s cartns que se prc-sentalinri conio rcl-clndoras d e ios nins
sinicstros planes. El congreso, desp!res d e tomar en ciientn estos antecedentcs, acordd el 1
7 d e junio sepnrar d e SII sen0 a 10s diFutndos don ;\Innuel AIaSallnnes i don Nicoias
Prndrl, i I!nniar n 10s suplentes o proceder a nuevns elec. cioncs (9).
~ ~ . _ _ ~ __
~ _ _ _ _
(9)Estus hcchos que contamor nqii f sin en’rar en pormenores que no ticnen interes
alptino hiqtirrico, ccnstnn rlc I(JFdccumcntos del c o n g e s o constituyente de ISZS, rccopilnrlus
C‘II <:I toniu X V I rlc In s .%.riun~.s d,.(us Lziirpos & j f x / d t f z u ~ ,i coniu
I YZY r'AK'r1: N O V E N ~ L - C A P II'ULU SSVII 24s
E i t n j c s t i o n , con quc se p r c t c n d i 6 c r e a r u n a ntniGsfera desfnvora-

ble nl c o n p r c s n , prcoculi6 i i i r i i Imco :I In o p i n i o n piihlica, i n p h n s
ititerru'nipi6 1xir(:inliiicnte Ins tnrens d e acitirl alto ctierpri . 'I'erminndo con % r a n
rnl'idez i notrrria lial~ilirlnd el t r a h n j u encomendndo n d o n Jose J o n q u i n de
>Ior<i,In c ~ i m i s i o nenc:trg?dn de p r e p n r n r el p r o y c c t o d c constitticitin
pnliticn, In tintiin p r e s c n t n d o cl 20 de mn)o con uti i n - f:lrtiie es1)licarivo c:i (liie
cor: 6 r d r n i Iojica, i c o n flJrllinS literarias c l a r a s
c o r r e c t a s , I x q u e j n ) ) : i cl carlicter i el a i c n n c e de In reformn .
Sonieri6n-diiw ;I prirtcipios Itl>ernlcs tic dificil o i n i l ~ o s i l i l enplicncioii cn el r s t n
- do I>oliticoi socinl de C h i l c , i no qncricnrlg> r o m p e r de f r r n t r con Ins
d e n s f c d r r n l i s t n s qttc hal,inn ~oznclt, poco 5 n t e s de t a i l p a t i p o p u l n r
i - dad, i q u e c o n t a l i a n torlnvfn ( : c ) t i n r d w o s o s n(ieptos, se h a b i n
concebi-do u n sistenin i n i s t o que orcntiimn:lo tin gcoliicrno itnitnrio, con 1111
Iwcler central, de]a!n n 1.1s iirnvincins i t t i n nu to no mi;^ i n n t l a p t n l ~ l en si t
246 H I S l O R I A D13 CHILE IS25
condicion moral i a sus recursos iiiateriales. Mora, con el ausilio d e su ilustracion

jeneral sobre las m a s variadas materias, i con su indisp:.t.tble tnlento d e escritor,
hnbia dado &den niet6dico i foriiias precis-s i co-rrectas a esas ideas, encerrindolas
en I 2s articulos; i al entregar el proyecto habin decl:irado que durante su discusion
podrian c,.mple-tarse o perfeccionarse alguiios puntos que esijian talvez inas detenido
estudio. El proyecto fu6 pubiicado e n 1111 opdsculo con el informe respectiro d e In
coinision encargada d e presentarlo, i fu2 repartido a 10s diputados en la piinera sesion
que celel)rnron en Valparaiso el 2 d e junio. I,a discusion I)arlnmcntaria sc inici6 siete
dias despues.
Casi conjuntamente con elln se iiiici6 tnmbien en la prensa prri6di-ca, i esto en

escritos q u e revelan a l g i n conociiiiiento d e In ciencia constitucionnl. i cierta
elevacion d e prop6sitos que fcrma un evidente contraste con la jerieralidad dc 10s
articulus d e p o l h i c a dr aquella Gpoca. I k s d e el 3 de junio comenz6 a
publicarse en Santiago t i n pe-ridJico titulado El C~~,r.i/ifirl.zltltque., dcspues d e un:i
disertacion sobre lo que debia ser una constitucion politica, las necesidades que ella
debin satisfacer, i 10s mcdic:s de prcstijiarla, entraha en el esinien detenido. i casi
articulo por articulo, del proyecto que estnba pendiente ante el congreso. Si nlguiias
d e Ins observaciones eniitidns en esos escri-tos puedrn tacharse d e niniins, i si sc
hnce notnr en ellas cierta persis-tencia en la censurn, se encuentran tanibien juicios
equitativos, pnlabras d e aplauso liberal i hien intencionndo gobre algunos principios
con-signados en la constitttcicin. i algunns indicacionc:s titiles q u e fueron tornndns
en cuentn el1 10s dehntes del congreso. Aqtiel peri6dico que solo tuvo tin nies de \-ids,
i que so!o public6 cinco niinieros, niercce re-cordnrse coitio una niurstra del prngreso
re'ativo que algunos hoiiilxes distinguidos habian alcanzndo en Chile en csn 6poca en I n
aprsciacion razonnda d e la libcrtad politica i d c 10s principios fundamentales d e la
ciencia constitucional ( I 0).
-
El Corrztitrij - rrrfz public6 su illtimo nilniero (el 5). el 5 de julio. No porlrin. moa decir si
(IO)
desnpnricion fue In conseciiencia d e que no obtuvierx niucha circuln-cion, o el resultndo d e
SII
los l~orrnscososncmtecimientos que se verificnron pocos di?s despues.
S o podrhinos tnmpoco decir con certidumbre quien fuc el redactor o m a s pro-pinniente el nutor
de ese peri6rlico. Don Ramon nriseiio, en SII Edadjsticn diNio-,r+firn & In lz't?r*ntr(rarfiilcria
(Santiaco, rS62, p5j. 76), lo ntrihuye R don JosC
Jonquin de >lorn; pero estn intlicncion es nlwilutamcnte innccptnble, por Ins razones que
ramos a dnr. 1.x Aunque ese peri6rlico nos merece el concept<, fnvornlde que emitimos en
el testo, no nos cc: posible desconocer que ni por su forma lilernria ni por
PARTE NOVENA.-CAPiTUI.O XSVlI "4;
4. Su1,levncinii de 1. 1-0s tralnjos del congreso constituyertese con-
o n Intnllnn vetern- tiniin1)an coli toda regularidad, npcenr d e In nlisti-
n o e n S n n I'rrnnn-
d o : iniiiilcs c d u e r - nndn inasistencia d e algunos de siis miemliros, i
cn'i prim ci,ntener - nvnnzabnn con hnstnnte rnpidez. El 4 de julio estn-
In: 10s sul,levn(los h n aprohnrlos mnc d e sesenta nrticulos del Iiroyecto
SI: rlirijen s r , l , r c
S:intingo. d e constitiicion, cuxndo se . wpo qiie hatin estnllado
en San Fernnndo riiotin militnr nl c t i n l se le di6 al principio niiti escnsn
1111
itiiportnncia, juzgrlnd<iloseniejante n otros nioviniientos nnrllo-gos f;icilmente

sufocatloc, 1)cro que tom6 pronto l a s mas alarmantes proporciones.
1)espties d e 10s distiirl)ios que c o n t a n i o ~ nl principiar este cnpitulo, Snn

I'ernxndo Iinbia qiiednclo p n r n c c i d o p o r el 1,nt:illon nilmero 6 (hlnipo). El
tenicnte coronvl don JosC I'ntricio Cnstro. cnmnndante d e estc cuerpo, estntm
revestitlo del cnr5ctcr dc intendcnte dc In prorincin d e Colchnqn, e n c u y o
ejcrcicio lintiin qiie repriinir 10s nnreriores de-sdrdenes. El vice-prcsideritc
Pint<>,ohedeciendo n siis propdsiros u e concilincion, hahin ofrecido el gnliierrio de
la proviricia R algunos d e 10s vecinos m : i s conciderndo? de ella pnr su posicion. por sii
fortunn i por su nlejaniiento de nqiiellns discordins, pern estos, convencidos d e la
inseguridnrl del &den piih!ico, se hn1)inn negado a nceptar el carso. En efecto, n pesnr
de Ins apariencins trnnqiiilizndorns. all; coni0 en otros piiclil<,sde In Keptlhlicn, esistinn
10s jCrmenes de des6rden que habin ido creando desde tiernpo ntras la desorgnnizacion
gulxrrintivx;
su ninnern d e nrciirnentncion (lejn r'cr In plnmn m u c h o nins ejercimdn i ninestrn d e

>lorn. 3." I h s t n recorrrr esos escritor pnrn conrenccrae (le q u e no e s posil,le atrilmir a1 nutor
niismo de In c,mstitiicinn, In cen4nrn fkindniln o infiindndn q u e nlli se I K hnce,
i In enniienrla q u e propnne pnrn niiiclios r l e sns articoloc. C o n c e r r o e n t r e niis colecciones d e
iniprcsos d e e s w niios . 110s ruliimenes Iinstante grnesos q u e per - tenecieron n rlnn ZInnuel Ins6
(;2nclnrill2s. i e n q u e 6ste hnl>in reonido In coleccinn cnsi conipletn de Ius periz', licor qive rednct6 o
e n que escrilii<t. L n :circunstnncin d e hnllnrse n l l i L/Cotrstitiiyctrtr, iiie hnce creer q u e este
pcri<dicn Fu6 ohm cuyn.
H a r e m o s notnr aqtii una circonstnncin qiie tnlrez e- &til rzcorclnr. Los tres pri - merns nilineros
(le El C o r r > t i f y v u t < . ce puldicnrnn con nrregln n nlciinns de Ins teo-rias oringriticns consignnilas
en el c6lebre nrticulo q u e solme estn mnterin piil>licnron en el A'c;htr./orio a n i r r i c a t r n , d o n
:\n<lres 1:cllo i d o n !inn Gnrcin del Rio. E n el 4.0 nilmero, Ins editcrcs d e El Cotrsti/rt+-trtc
declnrnron q u e n o siendo esns i n n o r a - ciones del giislo del pilblico chileno, secyirinn usnndo In
ortngralin e n t 6 n c e s co-rrienle .
Los nrticulos d e q u e nqui Iinl>Innioc estnn reproducidos e n t r e 10s nnexos d e In sesion d e

l 2 d e j u n i o ciel c o n s r e s o cnnstittiyente, i j u n t o con el proyecto d e consti -
tocion. c n el totno S V I d e In s ScGwis'fc. Ins nit.r/.os /c.ji.</nti:m.
2 4s HISTORIA DE CHI1.T.: 1828
i ellos dehinn iiiostrarse desde que apnreciern uti njitndor mas o m6nos audaz .
T o c 6 desenipeiinr ecte pnpel n 1111 n n t i ~ p oficinl~ Ilaniado don Pedro

Urrioln. q u e si no se Iiahin distinguidri por cervicios regulnres i conti-riuados en el
ejercitn, se habin srnnlado por sLi intreliidzz i por t i n ca-rdcter fiicilniente inflnninble e
inclinado n enipresns nvenrurndns. Du-rante la reconqriistn esli?iio!n, Iinhin sido njitndor
de ties6rtienes en Ins pohhciones, i de ni0ntoner:is en lor campos para c-otnbntir el
1)otler de YIarc6 del Pont: i en I SI S ne hnhin enrolndo conio cnpitnn en el es-cuadron
de hilixres de In niuerte, que. s q u n y e recordnrd, n o lleg6 n entrxr en conilmte.
Sepnrndo del servicio activo i consaerndo n nepo-cios industriales en q i i e no le hRl3in
soplado Ixiena fortcna, Urriola vivin en In Kequinoa, en In hacienda de s i i s u e y o don
Frnncisco \-nI-divieso, que e r n u n a d e Ins i n n s ncatidalndiis proliistarios lie In
coniar-rn: i dcsde alli hnliia niirndo con indiferencin I r i s tunitiltuosos nconte-ciniientos de
10s nieses nnttriores. JTovirio Iior 10s federalistns d e Snntinxo, i persundido d e q u e
Cstos prepnrnl,an t i n levnntaniientri re-volucionnrio en vnrins provincins, n que el
eiihierno no podria resihtir, se resolvi6 n piiiierse :I In cnhezn del qiir debin pr(ic1ticir~~en.
Colchn-gun. Con estc ohjctn sc tr;tslnrl6 n Snii Fernantio. i sin niirclin dificultnd se pus0
de ncuerdo para esta enipresn con nlgiinos olicinles del Inta-Ilon nilmero 6 . cuyo seyundo
jefe e r n el sarjcntu ninyor don Jiis6 .An-tonio Vidaiirre, honil>re igtinlmentc i n r l i r i n
~ l oa turhulencias i revtiel.
t a s (I I).
1825 PARTE NOVEN .\.-CA PiTU LO S X V II 249
E n In noche del Z S de junio, este Ixitnllo:i, niovido por a l p n o s d e stts oliciales,

st: pitso sohre Ins nriiias, i proclam6 n Urriola por iefe del Ievantamiento. For 6rden de
6ste ftieron arrestados el intendente Cas-tro, el coniandnnte d e niilicins 1)rovinciales don
I~rnnciscoIl)dfiez, i otros oficialcs que se mostr:il)an feles nl gobierno estnblecido. El
sar-jento mayor don Xtanuel T,nl)nrca, q u e desempefiaha I n s funciontts de secretnrio d e
la intenclencin, i contra el cunl mostrnbnn mayor snfin 10s sublevndos, logr6 siistraerse n In
pers~cusion,per0 si1 rnsn fit6 snquen-dn estrepitosnmente. E n In ninrjnnn siguiente, el
cal)ildo q ~ i ehnliin for-inado don Felicinno Silva, i q u e desde al>rilanterior estnba
suspcndido, se reuni6 con todo apnrato, i proclam6 a Urriola intendente d e la pro-vincin.
El gol,ernador local don C:letncnte Knmir<.z, qtie conio n i p n o s o t r m vecinos hal)inn
huido de Snn 17ernnndo, sc nstld en una casa d e campo d e In s inniedincioncs, i desde
alii dcspncti6 t11i propio n Snntin-go el 30 de junio con tin parte e n (lite coniunicnln nl
gol~ietiioestns graves octtrrencins ( 1 2 ) : pcro esn noticin no podia llegar con la rapidez
conveniente, n o trrnto Iiur cl empefio d e 10s sublevndos de iinpedir o retnrdar Ins
comunicaciones con In capital, cun:ito !>or el IiCsinio es-tndo d e 10s cnniinos eii ;iquellos
dins que ern11 10s nias rigorosos del
invierno.
La sublcvacion tie Sn n 1~’crnniidono Iinbia encontr.1do resistencia nlcyna: i pasndos
10s dcs6rdenes dc Ins prtiiiern.; horns, el i>ttel)lohabin
2.50 HISTORIA DE C H I LE 182s
vuelto n su ordinaria tranquilidad. Urrioln, confindo e n 10s i n f o r m s d e 10s

hoinbres q u e lo habiaii inducido n este levniitaniiento, estaba persundido d e que
6ste debin estnllnr esos niisiiios dins en diversas p r i e s n la vez, que un rejiinitnto d
e dragones estacionndo e n Curic6,
el escuadroti d e corareros de In escoltn presidencinl e n Santiago, es-tnlwn listos pnra
sul>levarse, que e11 ?\concngua el coronel don Jose hInrin I’ortus se 1)onilrin R In c
n l ~ z ade Ins milicins provinciales para dcrrocnr ]:is autoridntics con5tituicins i
Iiroclaniar la revolucion, que ci roronrl d o n Enrique Cntiiliino capitnnearia en
Valpnrniso la insu-rrec(-ion i discliveria el con):reso. i que el vice presidente Pinto, sin
fuerzns cti que npoy.irse. se vcrin forzado n eiitrcgar el mando . Tres dias d e ~ p u e sdel
le\niitnrnieiitcr de Snn Fernnndo. Urrioln, creyendo q u e y‘i se 1inl)inn verificado o t r o s
nnri!ogos en esos diversos puntos, pus0 en Itl)ertnd al intendente Cnstro i n 10s otrcs
individuos que mantenin arrestndm. ortlen;ir~tl<)les q u e inruedintnniente saliernri del
pueblo i se pusiernn e n ninrclia p n r x I n cnpitnl.
Solo en la tarde del 3 de iulici lleg6 n S:intingo In priniern noticin de n q u e l motin. l

i n el niomento no se Ir d i J iiinyor importnncin; i nl co-niunicnrlo al ccmgrcso ese niismo
din, cl ministro del interior le derin quc el gol,iet 110 n1)rignl)n *!la confisnzn dc clue
pronto serin sotocadott. I’ersistiencl<i cii siis 1 ) r o p c i s i t t ~ des concillncii:n, iiiedinnte
los cunles lial,ia conseguido nplacar otrns re\‘uc!tas. e1 v i c e ;?rcstdente I’into encnrg6 n d
o n I.‘rnr.cisco \‘altlivieso, s u q r o dc Crriol:a, i 1ionil)re adicto n l go-Ilierno, que partiera
inmt.di.itnmentL. 1)nta Snn Fernando, i c ~ u ecifre-ciciitio un intlulto jencr.!l n ICI S
stil)levndos, trntnw d e reducirlos n so-meterst> n In nutiiriclnd Ir]iti~n:i( 1 3 ) . Sin
eml)nrCo, en prcsencia de 1111 bntnllrin de linen s ~ i l ~ l ~ v a cemlo, riictiesler Iiotier en
iiiovimiento una fuerzn c n p z d e contencr In insurrccrion por I n s armns, si no se con-
seguin dominnrln por I r J s medios pnrific,.s. En efecto, en In m a i l a n n siguiente pnrtin
de Sniiriag~i el niiiiistro de In guerrn, jcneral I!orgo-
fro, 3 la cnl,ezn del t x i t ~ ~ ~ ~ tiiiiiiertiJI1 7 (Conception) que iiiandnbn el cornnel

Rondizzoni, i Ilcvnlm n SII lndo algunos oficinlcs que de - hian 1)r)iiersr al frerite d e
Ins milicias q u e se reu:iicsen durante su
.~
( 1 3 ) D o n Francisco \“nldiricso i Vnrgas, ncniiclnlnrlo propie~nrioen el depnrtn. nieiito d e San

Fernando (In l<eqiiihi‘in), e r i l n In snzon dipiilndo siiplente nl coiig:reso por Santiago, i ern nniigliierno. ;\unqne nceptc; ese encnrgn, r s t n
inlervencion no linst6 para lincer desistir n Urriu. In d e sii eniiiresn.
rSaS PARTE NOVENA.---CAPiTULO SS\'II 251
ninrcha, i cooperxr a la pacificncion de la provincia de Colchagua (14) . El 1 3 d e

julio, despues de i i i u i fntigosas dilijencins, J3orgoRo pasaba el r i u Cachaponl, en inarcha
contra 10s sul~levnrlos, p r o resuelto, sin eiiil)argo, n evitar en lo posib:e [ i n cowlinte
f<)rtiial. IAS fiierza5 d ? s u mxndo montnbnn a seiscietitos homlires escas~is;l)ero de
Cstos solo la
tercern parte era furmadn ptlr soldndos de linen ( I j). 1 3 coluniiia~ d e - hin
engrosarse ct)ti cI rejirniento de clrngonei qu.: vetli'i de Curic6 !n]o las 6rdcnt.s dcl
coronel don 1l . inurl Quintnnn.
Autiquc Urriola tenia fuermi suficientes p.ira ncritiieter operncioiies dccisivns, queria
tnmliien evitnrlns, persundido tle que el levantnmiento de las otras provincias iba a poticr :
[I gobierno en 1'1 neceiiclnd de de-siitir dc to.io 1)royecto dc resi>tencin. I k j itid,, en
San Fernnndo u n corto pi,luc.tc d e trolin, se tinbia n d e l n n t a d o coil cI gruesu d e
sus fuer-x t s hasta I'eleqtien, clonde Citns tom iron en uti ~iorte~:!ielouna posi-cion
veiirnjosn e n t1uc e r n tllfici, ntac.irloj. Hor<oiio, resgelto n ocup3r n S i n I'ernando, I
creyendo clej.ir ;I 10s s i i l i l ~ v a d ~sin~ una tinsr d e operaciones, se dirijtd a i stir p i r
el p ~ r t c ~ ~ ~dete lCuencn,o i desde ia hncicnda de 10s 1,in:ues l i icin nv'inznr e! I j de
ju!io n i comand.inte l'upper con t i n o s sc-enta f u i i l c r o s para recuI)er.tr nrlut.1 pueblo.
I'ero el movitnieo[o rcvolur~ionnriotcntn 1113s es:en?i<m i rnrniticacionss de lo que
riorgotio pctisnhn. 131 rcjimieti!o tle dm:vtirs qtic venin de C u - r i d n reformr Ins
tropas del xoliierrio. Inovidcl por el sarjetito tnnyor don I).iiiiel C.rson, se tiiihia p l c p l o
n la cniisa de In rcl~elion,i una parte de CI ocupalx~a S.in Feriian i o [IO). .'\uiicltie
'rtipper Keg6 a estc pueblo sin encontrar resisrencia, lu-;.o se vi6 atacndo; i sin si]
constan-te bizarria, hnhrix teciido qiie retirarse. Hal,iendo I!cg:ido en seguida el jencral
13orgotio con el grueso de sus fuerms, clisp~isoel atn!lue del
1828 PARTE NOVENA.-CAPfTULO SXVll 253
coniunirn-iones enviadns por l3orgoiio, por caminos estrnviados, confir- mnban i

ninplinban esns noticins. Aunque eri nquellas cornunicnciones se anuncinlin q u e este
jenernl se di:ijin tamhien n la capital n ninrclins forzadas, se snhin q u e Urrioln le Ilevnha
u n a jornndn d e ventxjn, i que I)rubnbleniente p o d r i a llegar sin que se le hubiern dado
n1c:int.e. BI vice presidente innnd6 e n el acto poner sobre Ins artiins todas las fuer-zas que
habin en Santiago, esto e s itnos cuntrocientos 1:otiihres de guardia nacional,
iinperfectnmente ariiiacios i de niui escnsn instruc-cion, i cien cornceros de In escoltn
presi 'encial; i poiii2ndose GI niisnio a su cabezn sali6 n colucnrse eii 10s nfuerns del sur d
e la ciudnd, en cl sitio denominado chdcarn de Ochngnvin, para crrrarles el pnno.
ICI I S d e julio era un din soniixio i liuviiiso q i ~ colilignba n linii-tar a una corm
distnncin el cnmpo d e o!,servncioii. 1.2s tropns d e i so-Iiiertio se nianteninn en fila nins
o mCiios regular si,lire un terrt*no hiimcdo i etnpnnianndo. Y:i entrndn In tnrdr., tiivisnron
p o r el lndo dei s u r Ins lropns sulJlsvntins q u e nvnnzn1)nn r5picI:inirnte hnstn ptinerse
casi a tiro de iusil. li.~jnndc)scentcinces d e s u s cnt)nilos, 10s soldndos del hatallon
nilni. 6 (ltni1)o) sc' tendieron con grnn prestem en linea de kiatnlla, i romliieroii u n vivo
furqo si,t)rc Ics gunrdins nncionales, que, en si1 ninyor niinierr*, no Iinliian nsistido n
nin;lln conil)xte, ni tciiinn destrezn en el ninncjo de Ins nrmns. ESOSiuilicinnos, sin eni-
bargo, se mnntuvieron firmes en s u s pucstos diirnnte 10s principios de la acciori. I'or el
contrnrio, I C I S corncerus cl ? In sSccJlta presidcncinl. q u e parccian formar In po;cioii
nin s resistente c!e!ns fucrzns del go1)ierno. gn-nados segurniiientc de nnteniano n In
cniisn dc In insurreccion, fueroii los prinitlros en vncilar. i luego comenzaron n dispersnrse
en s6n de fuga, o a pasarss en grupos inns o ni<iios nilmerosos n Ins fila s relitll-des. AI cnbu
de niedin h o r n la victorin t l t l &tns ern complrtn. TAosmi-licianos de Santiago, qiie entre
niuertos i hericlos habinn perdido niu-clin jente, sc rcpkgnlmn tlispersos i drsordenndos n
la ciudnrl. i eran tenazmente pcrsrguicios linstn Ins entrndas d e Csta ( I 7 ) ; i el vice prcsi-
..___ . - -
( 1 7 ) E n Ins niiniernsns (lncumentos c o n t e m p o r i n e o i e n rlne herno.; e.ituclindo estos hechns,
no heriicri h?.llnrlo indicncion nlgiinn espresn solrrc el niiir.ero d e niuertos i Iirriclos en cs:n jnrnntln:
pen) p c ~ ciertcis nnteretlentes rille vsn111 . ~n rcc . mlar, R C pue-tic conocer que, cl:i<loel niimern d e
conilntientcs, l:is p<rclirlns de Ins tropns ilcl co-I,iernc, hieron con<iglcrnl,!es. l'k)ct>~(lini despii~srle
eitos n c o n t ~ c i n i i e n t o se Icvnntd en Snntinzo e n t r e 10s comercinntes, i particulnrmcntc e n t r e
loi conrerci:tntes ectrnn - jeroc. i i n n soscricic,n e n favor : ! eIns ii:ii.icres qiie querl:irun riotlns por ese c o
m l n t e , i de 1 1 ~ sherirlos, i para Ixeiiiinr :I I,I.F Cii.ir<lins nncionnles sobrevivieiitcs. E\Rsns-cricion
procloju 2.391 pcsus, ciiyn <liqtrilmciwn sc encnnienili; R d o n I>iego .\ntonio
554 HISTORIA DE CHI LE 1S28
dente Pinto, aconipnRado solo p<>rtinos cuantos oficiales, regresaba a1 oscurecerse

al plaCit.J, nl>rurnndo por el peso d e nquella derrota, i en niedio de In mns
estraordinnria alnrnia de In pol>lacion q u e creia inmi-neiite un saqueo perpetrndo
por el populnclio i por In soldndesca vencedora.
Sin emlnrgo, la noche se p n d en In tiinyor tran.luilidad. E n In m a - Anna

sigiiiente, Urriola < J C U I con~~ s u s trc,p.is, i s i n q u e nndie le opusie-ra la niciior
rcsistencia, el cunrtel de In 3[.iestranz:i, donde liahin tin cre-cido repuesto de ariiins i de
niutriciones. Runqtie este jefc podin consi-dernrse t l u r A ~ >tlr In ciudnti, no se atrevid n
ocitlmr In casa d e gol>icrno, ni ncertaba n tornar niedida nlguna decisivn, vista In nctitud
reservada del pueblo, en que no se iincia sentir nintiifestacion nlguna d e nplauso i n p o y
o RI moviniicnto revolucionnrio. Urrioln se tnantuvo el d i a ente-r o e n In 3tnzstranza, o
acudi6 a nlg-linas c a w s d e 10s barrios vecinos para celebrnr coniercncins con 10s aniigoj
i pnrciales que tenia en la ciudad; pero en \-ex d e In cooperacion q u e csperaba de p2rte de
mu-chos vecinos importnntcs. cnsi no se le juiitnroii m a s q u e n!gunos de 10s
federalistns iiiai exaltados e in:rarisijt.ntei, 1r)s es-dipiitados I'rndel i Mn~nllancs,el tcriletite
coronel Iatni)iatt, don Mnliuel Aniceto Padi-Ila, individuo orijinniio del Alto I'erli, q u e
como hemos dicho Antes, anrtnba sittmpre niezc'ndo eo conspiraciones I reweltas, I otras
perso-n a s d e mC:nos iniport2ncin todavin . ?)on J(ts6 Miguei Infante n q u i e n Urriola
hito buscar para pedirie consejo, se niostrj contrario al etnpleo d e la fuerza; pero
so5tenirndo sienipre Ias i d e a s federalistar, crein que fstas podian nlcanznr un triunfo
cfcctivu i eficns e n aquella enierjen-cin, ['or medio de una cariducta que atrajese R "que1
riiovimienttr el a p o p de In opinion. .%I fin, Urriola 3iriji6 a la asntiildea provincial
de Santiago una invitncion para solacionar p o r tin acuerclo aquella emba-razosa
nitiiacion, i nomhr6 p x a p o k r n d o s s n y o s a d o n Jose hIigid Infante? don j o s 6
>laria (;iizmnn (IS), d o n Nicolas Pradel i don >la-
1:nrros. S e p n iinn cnentn de Gs!c de r j r l r agnsto d e ISZS,qiie fn< polilicndn e n Lo

C l n r s n t i m . I; riel t c m o 11, esx s'xrns fnui. inrertirl:i d e In rninern siziiiente: liepnr:i(lo cotno
grntificacion n 10s sol.lndos civicoc, SI+;id n 10s hrridos, 5 $7; id n zj riprlns d e aulclndos, a r n m
n d c 40 pesos R cadn n n x , 950: i 70 pesos e n t r r c n d o s nl coronet IZmdizzoni p r n (10s riiidTa i
cnntro heridus que !uvu el c n e r p o d e sir rnnnAo en San F e r n n n d o .
(IS)Gnzmnn, inlenilente (le Snntinjio e n !iempo [le O'IIifiqins, e r a concuiinrlo de L-rrioln

( p n r In prirnern riiiijer d e < c t c l , p e r o n o ienin injerencin n l g i n n e n el rnori-rniento
re\.olncionnrio, i e - tahn tan 16jos de sin1pn:iznrcon GI , q u e su piirnes irnpulsn in: negnrse n
nceptnr nqiicl cncnrgo i n nsi'yir 2 In conferencia . Crdimnrlcr, sin enr
1828 PARTE NOVENA.-CAPfTULO SSVlI 255
nuel RIngnllnnes. Esta invitacion f u e areptadn, conviniCndose en q u e In

conferencin se efectuaria en esa noche del 19 de julio, i en la sala ~irincipnldel
Consulado, en que hnbinn celehrndo sus sesiones Ins illti-mos cr,ngesos.
Aqiirlln conferencin, celeliinda e n u n a fria noche d e invierno, en medio de las

iiiquietudcs i nlnrnins creadas por esa nndmala situncion, i e n prrsenria de 1111
cotisidera1)le ndmero d e individuos de ventnjosa posirioii social. tuvt,, sin Ilcgnr n un
ncuerdo, i i n n in lluencin decisivn, por tlccirlo nsi, p r n poncr tthnino a l motin que en e m
s momentos comenzabn n iiiqiiie~r. ~n torln la I<elitll)licn. I)on !(is6 lliguel Infante,
invit:ido n esp(iner In s Iinses d e nrreplo n que pucliern arril)nrse, did princi1)io a t i n
I:irgo disciirso que n o tenia i i n n nlilicncion inniedintn a I n s circiin<rnncinc, i f l u e no
tcndin n Iiuscnrles rcniulii~ . Segun 61, 10s iliversos niitviiiiieiitos r<vn!iiriot:nrios que
st. vcninn eslierimentniido desde n i i o i nicdio n t r n s n3i C I I SnritinCct conin e n Ins
pro\,incin?, n o eran
rod I I c idos por n ni b ic i i I: t's ni w qII i 11n s i tins t n rd n s de d ct errn i 113 d os cniidillos, sinci y i r In ~ s ! ~ i ~
n c i cjui isit a i jer,ercisn d e 10s I)uel)lcis por ver constituicln I n nacion hnjo 1111 ri.jiiiien d e lihertnd cnpnz de
hacerla fc-liz. Seiinl6 con estc m o t i v o Ins Ityc..; I disposic.iones rrglnmentnrins d e itiiiio i nc(rsto de 1 S 2 7 , ~11!
e:i~ionndn~icltiI s conquistns 1il)ernles snn-cioiind:is por el c-rinsrcqr8 e n I s26. tendinn n rcconstitiiir In
1Zrptiblicn 1)njo cl r6jiinen cenrrnl i unifnrio (]tie ccrnrtnha In Ii1)ertnd i In indepen-denria d c 10s piiclilos. Con
e+tcn i o t . v o se estendid en esnniinnr el prc-y e c t o d e c-onstituci<iri Iictliticn en c u y o estudlci estnba
cnil)eii:rdo lo corigSreso rcunido en \-nlpnrni~v,ceiisiir6 duraiiientc Ins disposicioncs q i ~ tendinn a fortific;ir rl
podcr central, i n reducir el de I n s ~irovincins; i d e n l l i p a s 6 n diwrtnr :nrgnmcntc en favor del rcjinien
federal. i b ; \ l concluir rliicstro clis(-ui5 0 . tlccin C ! niistiio pcIcos dins n i x tarde. hici-
1110s prescnte n In nsnmh'en clue considernndo srininniente dclicndo es te n<:linto, no nos

ntrevininr.s niiii a proponer tenipernnicntii n l ~ u n o , pc>rqtie cunlquiera resoluc:ioti r l i i
c no fiiese o l i r n de In nias rmifundn prudericin, Iiodrin envLi1vt.r a l Inis en dcsyracins; i
ns i cerrnnios niiestro discurso 1)roicstnndo vo!ver a pedir In ~>;ilnl)rndcsliucs de nlgunn
dis-cusion que ilustrnse niejor tan i r d u o ncgocio ( < I 9 1 . ~ '
256 HISTORIA V E CHILE I SnS
E1 discurso d e Infante, Inrgo i fatigoso por la defectuosa elocuencia del orador, n o

proponia, coni0 se re, solucion alguna a Ins dificultades del moniento, i era mas q u e otrn
cosa una repeticion d e 10s escritos de In +cca en que se hncia In npolojia del r6jinien
federal, c u p aplica-cion en Chile estnbn m u i desacreditndn. Despues d e CI torn6 la
palahra d o n hTicolas Pradel, que con niucho ni6nos prestijio que Infante, pero con nias
arrognncia, entr6 resueltnmente en In cuestion sosteniendo que en vista de Ins fnltns del
gobierno, i despues de 10s ciltimos ncon-teciniientos, aqiiella situncion no podia
solucionarse sino con In sepa-ration del jenernl Pinto d e la presidencia d e la Repiil>lica,
con la di-solution del congreso i con In convocncicln d e otro que viniera a cons-tituir a1
pais zohre bases inas confornies a la voluntnd nacional. 14No hai, niiadib, trnnsaccion
Iiosible entre rencidos i vencedores.,, Estas palabras, qu e produjcron una grnn
indignncion en la asnmblea, fueron contestndns c m u n a violentn interrupcion d e don
Pedro Palazuelos Astatiuruagn. Hoinllre d e un ta!ento notable aunque desequilihrado, i
orndor animndo i en oc-nsiones hrillnnte, tuvo en ese momento u n rnsgo orortuno que
electriz6 n In conciirrencin. IiXqui no hai venci-dos, dijo: el pueb!o no es vencido janias, i
el pueblo sostiene a1 go-I>ierno.tu Esns palabras, estrepitosnmente nplaudidas,
produjeroli u n riolento altercndo en inedio del cunl n o ern posilile continuar una dis-
cusion ordenadn. 1.a conferencia se disolri6 cerca d e media noche sin haber Ilegado a
ningrin acuerdo; per0 !os concurrentes casi e n su tota-lidad, se mostrnhnn resueltos a
sostener al gobierno contra el poder i la arrogancia d e la sublevacion militnr.
El rice-presidente Pinto hahin pasndo todc, el dia en el palacio de gohiern.), ocupado e

n comuciicar n 13s provincias 6rdenes e instruc-ciones pnrn reunir I n s tropns i Ins
niilirins con que restnblecer el orden pilblico. .-\lli hahia recibido Ins nins ardorosas
nianifestaciones d e ad-hesion d e 10s pnrciales del gobierno. i pruebas sinceras d e respeto
de inuchas personas que si tiien desnfectas al Iinndo dominante, creinn q u e era uti deher
de todo huen ciudadano el sostener in nutoridad contra unniotin militar q u e podia dar
porfruto losmas graves i vergon-zosos desordenes. Pinto, q u e tcnia confinnza en el poder
efectivo del gobierno, esperalia q u e en mui pocos dias mas se reunirian fuerzas r'es-
petables Iiajo las 6rdenes del jeneial BorgoRo, i q u e ellas dominarian seguraniente la
insurreccion.
BorgoRo, en efecto, q u e desde San Fernando venin siguiendo con sus fiierzas B
la columna de Urriola, hatiia pasndo el rio Maipo por el r a d o d e I,onquen, en la
tarde del IS d e julio, es decir, el mismo dia
182s PARTE NO\'EN A. - CAI. {TU1.0 S S \'I I '5 7
en q u e se hnbin enipefiaclo en Iiis certnnins d e Snntin-n cl coiii!,nte ya referido.

Despues de toniar x l y n n s horns de dcscnnsc; en In l~nciencln d e la Calern, Eorgofio
s e ponin de nncvo e n mnrchn hricin In capital n la u n a d e la m n i i a n n del t l i n it] de
Julio; per0 a l amnneccr. a1 llegar n Ins cams d e Espejo, trivo noticin tic1 coml>ntedel din
anterior, de la derrota d e Ins armns dcl gobiernc,, i de qire In ciudnd cluetlahn en podcr
de Iris insurrectns. Jii7fi.indo, con razon, que PIIS fricrzas, que n o nlcnnzalnn n quinientos
honibres cntre niiiicinnos i strldndos de linen, ernn nIxJlutaniente insiificientes para
recupersr n Sniitineo, de-terinind tlirijirse ii Valpnrniq n poiiersc hnjo Ins 6rrlt.nen dcl
confireso, i n organiznr nlli con !os cotlttnicntcs que Ilegnrnn d e Ins provincixs. las tropas
necesnrins para doniinnr In insrirreccion. El cIicucntr(i for-
tuito d e unos conierctantes i n g l e v x qric dirijinn n '\';iIp:~rniso. indujo n Borgoiio a

cnniliiar d e dctcrminncion. ContnInn t:.tos qiic npesnr del de5nstrr: del dia aiiiericlr, cI
virv-presidcncc Pinto perninnecin en el palacio, qtie el 1)tielilo ei:tcn>, sin di>tincion de
colores politicoq se mostraha ndversu n In 5ulilevncion militnr, i clue &tn, npcsnr de su
triunf o inomentinec~.pnrecin tlentinniin n sul-uml,ir por innnicion. En vista de Gstos i
dc o:ros inforiiies, l<cbrgrifin, de.;purs de envizir a l go-Iiierno noticia de 511 situncion,
retrwrntlG con siis fut:rzns Imrn ocupnr Ins cnsns d e In hacienda de Ikpejo ( 2 I ).
En In n i x h c del I<) cl c irilio, cuanrlo se diwlvici In c.,ntercncin ccle-bradn en el

Cc>nstilndq),parerin inevitable que en In n i n i i n n n sigiiientc Ins trqipns sublcvnd
ISr i l l e Ii~riiinnecinrien In ltnc>trnn7a, pr-netrnrinti en In ciiiclad pnra n!)o icrnrse tic!
<c>biertio,npesnr dc In nrtitiic! firme i iesiieltn del pricli'o. El vice-presiilentt Pinto, c;iir-

riondo 1irescnt:ir un a p r ~ y oa In resistencin ltoprilnr, snlii5 de SnntingtI n Ins clos dc
In mn-finna aconiltnfindo por el iiiini-tro del interior dgiri C:ir!os 1<odri&uezi por uno de
siis edccnnes, ;>nrcirc.uiiirie ii I n s Iiocas trcipns que mnndxlin 13org<,Ro,i regresnr con
ellns n In c - iutind en Ins primeins horns de 1:i niniinnn, e s rlecir, Antes d e I n prirncrn
lu z del dki, clue cn esn estncion
35s HISI'OI?IA DlC CHILT: 1s2s
aparece algunos niiniitos desliues d e Ins seis. Esa tentativa fracas6 Ias-tiinosaniente.
La noche era fria i profclndamente oscura, 10s canipos abiertos i cncharcados n o
dejalnn distingriir tin caniino segurci: i des-plies d e vagar sin runitio fijo durante inas d
e cuatro horns, el vice-presidente volvia a Santiago I I O C O despues d e Ins s i d e d t la
mafiana. U n a nuinerosn afluencia de jente rodeaba el palacio d e gobierno, protestando su
:idIiesion no tantli a I n perscjna misnia del vice.presi-dente d e la' Repi'tblica, como a l a
causa del 6rden lilil>lico, q u e aquel si;libulizal)a. :\ peticion d e Pinto, aquella
coricurrencia se dispersd, quedando tudos convenidus en reunirse en el palacio i sus
conrornos al oir unas c;irnpanadas que debian tocarse en In torre d e la Catedral.
Aquel din, domingo 20 d e julio, fuC d e la mayor alarma en In ciu-dad . Despues d e !a

conferencia d e sus eniisarios con la asaml>lea pro-vincial d e Santiago, se haliia
convencido Urrio:a d e q u e no tenia nada qiie esperar d e esa cl:ise d e neporiaciones.
Sabiencio q u e don Dieyo Jo-t! Benavente no hacia niisterio d e su alcjaniiento del
gobierno, crty6 el jefe d e la insurreccion q u e serin posihle intercsarlo en favor d e Csta,
para que poniendo en juego s u prestijio i el de sus amigos, pidiese, con el apoyo d e la
tropa, la separacion del vice-presider,te Pir~to .Ee-navente. con la resolucion q u e habin
deniostrado en otr.is ocasiones, contest6 q u e n o haria jestion a l g u n a en ese sentido;
pcro q u e para res-tablecer In tranquilidad pliblica estalm dispuexto a solicitnr del congreso
el indulto d e los aniotinadlis si & t o s se sometian a la atitoridad cons-tituida, d e todo lo
cunl di6 m e n t a al gcJbirrno. E n vista d e esta nega-tiva, i cediendo a las iristancias d e
consejeros niucho m h o s discretos i prudentes, Urriola llevd sus tropas hnsta la plaza
principal a las ciia-tro d e la tarde, e hizo fijar en Ins esquinas un bando lwncehido en 10s t
h i i i n o s siguicntes: IlPedro L-rriola, intendente d e la provincia d e Colchagua i jefe d e
la fuerzn lihertadora del estado, etc., etc. Los noto-rios vejlinienes q u e ha sufrido la
provincia d e Colchngua d e la admi - nistracion, i el grit0 casi uniforine d e todas las que
componen el estado, exijen inipcriosninente tin reniedio activo i eficaz, tal es la inmediata
separacion del niando del vice-presidente don Francisco Antonio Pint*>; i conio el estado
no p e d e quedar ncCfalo, i recordando el con - cepto i la opinion plililica del ciududano
don Jo.6 LIigucl Infante, qucda desde ehte niolnento electo supremo intervcntor d e la
Ilepiihlica con I n s facultades q u e son inherentes al pre.idente del estado, quieti cuidarii a
la mayor Ixevedad d e espedlr u n a convocatoria a las provin-cias para q u e se icunan por
medio d e diputados electcls libreniente i den la cutistitucion al pais. D6-e a reconocer,
puhliquese por bando,
182s PARTE NOVEN.A.-CAPkl U L O XXI'II 259
fijese en 10s lugares acostunibrados i arrhivese. Plaza d e la Indepen - dencia, julio
P O de 182s. - Pedm U~ri010 . 8~
i\ la seRnl dadn por la caiiipnn:i de In Cntedrnl se Iiabian reunido en la plaza inas
d e tres mil hombres, en su grnn mayoria d e clnse aco-iiiodnda, i entre ellos ni1nieroI;os
vecinos resl)etat)les por siis antece - dentes, por su posicion social. i i n u c I i m j s por sii
edad :ivanzada, q u e aunque desarniados, iiianifest.~ban In res<,l~iciond e resistir con
toda cnerjia a Ins pretenciones d e In tropn. l?n In plaza 110 se oian mas voces que 10s
gritos de ;viva la lei: ;viva el gobierno legal! Algunos grupos del puelilo roinliinn delnnte
d e 10s saldndrjs la+ copins nianus-critas del I n n d o que Urriola 1inl)ia ninndnclo fj.ir
en 1.1s esquinas d e la plaza i d e Ins cnllcs innicdintas. El vice-presidente Pinto acompa-
Rado pOr el niinietro Itotlrijiiiez, h:i!iia acridido n In saln d e guhierno, en el actual
editicio d e !a intendencia, i nlli, rudmdo por Ins personas
d e esn numerosn crincrirrencin, dec!arnl)n que solo por la fuerza d e Ins

I R Srespetal)les
Inyonetns se le nrrelmtnria un ninnd<)que ejercia por In voluntad del pucblt). i en que

6stc lo confrmatm de a n a rnnnern tan iiiani f estn i sol em ne.
Ida nctitud riel puel)lo 1 1 0 Iiodin dejnr d e iniponer n In tropn. E l mayor don Jose
-.\iitonio Vidnurre que In ninndabn, no ce ntrevi6 a orrlcnnr niedida al-una violentn. i se
iiiantiivo sobre Ins nrnias linsta la cntrada d e In noche. I.lamndo al pnl:icio, tuvo una
conferencia rcservada con el vict:-l)residente Pinto. Conio Vidniirre espusiern nlli q u e
10s nutorrs de q u e ; nioviiiiit,nto creinn ser 10s ajentes d e In vo-Iuntnd popular, Pinto le
oliserv6 que Ills ncontecitiiientos clue estnbnn n In vista del)inn hnlxrlos sacndo d e esc
error, i npnrtarlos de un aten-tado contra In tmnquilidnd piiI?licn, qiie ern tin crimen
contra In pa-trin ( 2 2 ) . Aunque ent6nces no se conoci6 el resu'tado esact,, d e esa
cntrevista, nxdie dud6 ya d e que In sublevacion estabn moralnxnte vencidn, i d e que
10s fncci<isos i h n n n deponer Ins arnins. ~~11ii . ntrnsla audiencia secreta, escrihia u
n a horn m a s tarde el vice-presidentc Pillto, se retirnron 10s sriblevnrlos a la IInestraiiza,
i aunqiic a In feclia est5 el jeneral RorgoRo en la cnsa f5lwica de pdlvorn (en 10s
silburbios del norte d e In ciudnd), con In fuerzn vcterann d e su ninnclo i Ins niilizins d e
caballeria, no ser5 prccim liawr IISO d e el!n purquc lo creo todo
( P P ) Sutcliffe. e n In pijinn P O I rle s i ~lilxo citnd ),Iin rcfcrido In que cntJnces se se siipo x e r c n
de esa cunfcrencii, i [le nlli tiininmns cii e<lmcto Ins noticias que
dnturra e n el rcsto.
2 6 0 H I S T O R I ADl1 CH1I.E 182s
concluido sin In trrrihle necesiclnd de derraiunr snngre (z;).~, El pue-blo, por s u

actitud etiGrjicn, hnbin ohtenido una vet-dadera victoria sobre la t i o p sublevndn.
En efecto, cunlesqniern que fitesen todnvin 10s prop6sitos drl cnudi-Ilo de la

iiisurreccion, 10s oficinlzs d e i n a s alto rnngo no querinn seguir e n una enipresn que In
opinion ptiblicn d c la callitat condenaba de u n a inanern tan ninnifiestn. Con la
medincion dc don Diego Jos6 Be-navente, se lleg6 sin grnndcs diticultndes a 1111 ncuerdo.
Los snrjentos mayores don JosC ;\ntonio l-idnurre i don I h n i e l Cason, jefes inme-dintos
d e Ins furrzas sublevadns, dirijian el 2 2 tie jrilio itnn respetuosa representncion :I! vice-
prt-sidente de In Repdhlicn que c o n i e n z a h con estns palahras: ~~1.31lmtnllon llnipo i
el rejimiento d e dragones, cono. ciendo !a enorme fnltn q u e lisn ccJnietiJo, s r nrrepienten
sinceramente de ella: i 1)enetrndos de dolor, ocurren n la paternal piedad d e S. E.
iniploranclo el perdcin.tv 13se niisniii ilia 3 3 d e julio, el vice-presidente Pinto, espedin u
n dccrcto d e seis nrticu!os. refrendnrio Iior el suhsc - cretnrio del niinisterio d e In yiirrrn
don Tomas Ohcjero (24). cuya primern disposicion drcin lo quc sigtic: 1dSc
indiilt.~IJleniniente a1 ha-tnllon Alnipo i nl rejimirnto de dragonrs. S i n g u n individtro de
ellos ser5 castig.ido por st1 conductn en el movirniento de Snn Fernnndo i deinns
incidencias ocurridss 1ins:a el din.,. 1:' inrlulto c.,inprcndia tnni - I)ien a don Pedro Vrriols,
i x 10s niiliciniios que con 61 hnliinn saiiclo d e Colchagun; i Ins trolms suhlevndns
quednrinn en sus cunrteles a dis-position dcl gobierno. .-\unqiie este indulto dehis ser
rnrificado por el congre:o, n nadie cai)ia dudn de que a li no rncontrarin resistencia
algunn.
ti. I'ertitriinci(rnepciin- 6 . Per0 nquel moviriiiento ilue se solucionaha
ziWientei e n I n s Prn - d e una inanern t n n i n e ~ p c r n d n 1ial)ia,
producido
rincin*: restn1,I eci -
una g r n n I)er-turbncionen todo cl pais. El congreso miento dcl Arclen p i t -
i l t l c c , i d n tumn~. coiistituyt'nte
reunido cn I'nlpirniso, que a1 prin-das para conServnrl<,.
cipio 110 linbin dado Srande importnncia a 10s su-
cesos q u e sc desnrrollahnn en Colchngun, persundido de que ellos
IS28 I ' A K T ~ N O V K N A . - cIwi*ruLo?c?tvit 2 6 I
set inn f.icilmente donrinados por I n s tropas del gobierno, hnbia conti- nuncio
iiiscutiendo, o mas propi.~mente,nprohandri cn3i sin enmiendas 11i mod iicaciories, el
proyecto d e constitucion politirn. El 19 d e julio, sin emli.irgo, se pr<rd~ijoen S I I sen0
una grnnde a'arnin. Iliversas cartas Imticrilares llepa 13s n \'nil)nrnistr d a l n n cuetitn
del dwastre q u e I n s fut-rms del gobirrno hnbinn sufritlo rn Ins certnnins d e In cal)itnl,
pocns horns inas tnrde e s n ~notit.ins, c u p vernciclnd roopodia infundir ningun

recelo, eran iiliiplinmente confirnindas pur una coiirunicacion clcl vice-presidenre d
e In ICepiihlica. En presencia d e esos hechor;, el congreso, prvsidirlo cnt6nces pur
don 1I:inuel Novon, adopt6 apresu-rndnmenie diversns medidas nrns ( 1 niCncs
litiles i priiciicnc pnrn con-jurnr la trrrmenin que nmennznbn trnstornar el 6rdctr pi?
bliccr en todo el estndo. S e crt-6 iinn comision tlc diputndos para que unidos a1
gobernador d e Vnll~nrnisodtrn F'rnnciico d e In Ln-trn, dictnsc I n s nie-didas que
rer.lainal)n la situncion, i se la aiit(5rizcj para toninr d e Ins cnjns del estado la
cnntidncl (le -70.0~0pesos, 0 pnrn levnntar un ern-prt?.tito por e i t n sunl n n li n d e
ntendrr Ins nrcesidndes mns urjeiites d e In situncion. S e noinbr6 jefc niiiitnr de In plaza
nl teniente coronel d o n :\njel :\rgiielles. q u e ern tnniliien iniembro del congreso. Esta
nsnmhlen. adeiiin., p!il)iicd dos enfiiticns prnclamns, cn que drclarnndo In patria en
pcligro, anuncialm In necesidnd d e toninr niedidns escep-cioiix'es i estrnordinnrins, i
rsitnhn n todos 10s chilrnos n ncridir a In defensn de Ins inbtituciones d e la Rcpii1,Iic-n
nnlenazndns por rin inotin criminal. El congrew despncli, emisnrios de zu prnpio sen0 n
[:xq-blnncn i n Aconcngun para reunir Ins rnilic'ns provincinlrs, n fin d e hnterlas servir d
e h s e pnrn In orgnnizncion d e un ejCrcito que sofo-cnrn In insurrcccion. S e mnndd n!
iitnr el lrergnntin - 4 y ~ i / c s ,surto en In b.ihin, pnrn utilimrlo en C R S O necesar:o en In
contiendn que se ini-cinb.1. En nonibre del mantetiiniiento dcl 6rdt-n piblico, sc
decretnron nlgurins prisiones u otrirs rnediclns preventivns contra indivi,iuos qrle SI liicii
podinn ser tenidos como aclvrrsarios del partido doniinnnte, 110 teninn In inns Irjnnn
pnrticipaciljn en 10s siicesos inicindos en Colclia-gun. Xlgunas d e estns medidas, en que
se crey6 ver in satisfnccion d e \.?npnzns personnles, desprestijialmn nl gii1,ernndur i n
10s diputndos quc le servinn dc consejeIos. :\si siiccdi6 que cunndo nlgunos
coiner-clnntcs se ofrecieron linrn orgniriznr compafiins d e voluntnrios para In dcfciisn d
e In plnzn, hnllaron no pocns resistencias e n Ins clases trnbn-jadorns.
1311 Xc . ,iicnpn In nlnrmx no f u C menor, i nun estuvo en pelijiro el 6rdcn piiblico.

IS1 7 0 de julio, cunndo se tuvo alii nuticin d e In derro-
2 6 2 HISTOR1,I DE CHILE 1828
!a d e Ins fuerzas del gohierno e n Ins cercanias d e Santiago. el coronel de niilicias d o

n bInnuel Cortes proclam6 In insurreccion e n Santn Rosa d e 10s t\ndes e n nombre de
Ins ideas federalistas: i e n San Felipe, el corcvnel don Jose l l a r i n Purtu?, hombre
sienipre dispuesto a entrnr en reweltas, se presrntd delante d e la ciudad R In cabezn d e un
centcnar de milicinnos, e intinid rcndicion a las autoridades constituidas. El intendente de
In provincia don hInrtin I'rast, n o s e dej6 intiniidar por esas amenazns: i luego el arriho
a :\concagun del diputndo don XIa-nuel $or oninyor, como delrgado del congreso
constituyente, i Ins noti-cias q u e Ilegnrun de SnntiaFo ncerca del sonietiniiento d e 10s
reheldes, hn5tnron Inrn rrsta1)lecer la tranquilidad.
En T a k a , donde estaha ncuartelndo el batallon Chacabuco hajo el mando del teniente

coronel don I'cdro Godoi, n o se h i m alteracion a l p n a e n tl 6rde.n piihlico; pero st:
crey6 necesario aumentar In viji-lancia, colorar nvanzadns e n 10s cnminos i en 10s pnsos
d e 10s rios, i toniar otras niedidns para evitnr el contajio revolucionnrio. E n Chillan, la a!
nrnin f u s mucho niaycr, porque In d.ficultad d e Ins cornunica-ciones n cau\n d e Ins
abundantes Iluvins de la estacion, era causa d e que 10s espiritus turlwlentos esajernrnn a
su antojo Ins pocas i tardias noticins q u e Ilzgnl)nn. Solu el I S d e jirlio se tuvo alli la
primera noticia de In insurreccion orurrida cn Sari Fernando veinte dins Antes. Con:;-base
ndenins q u e Santiago. rkoncngua, Qulillota i \'nlpar;iiso s e hn-bian pronuncindo por la
causa de In revo'ucioii. El coronel d o n Nen-jnniin P i r l , q u e niandahn Ins tropns
estiI,lectdns en ese canton, no vnril6, sin enihargn, tin inst:inte en acudir con ellns a
restablecer el g nhierno I r p l . Recorriendo c a n i p s q u e eran verdaderos fangnlea,
criiznndo rios en que li)s soldndos, con t l agua liastn el pescuezo, estn-ban esiiiiestos a
ser nrrastrndos por In corrientr, i soportando l a g mas inauditas pennlidndes, llcgabn a
'l'alca el 3 d e agoStCJ con el hatnllon Cnrampangue i el rcjimiento de grannderos n
caballo, resuelto a ha-cerlos scrvtr de Iiase del eji-rcito rrstnurador d e 13s in;tituciones.
Las noticins q u e alii iecilk5 ncerc?. del rCrniino de In insurreccion, viniercin a
deliicJStrnrle In inutilidad d e aquel n penosa inarche, i a inducirlo a regresnr pocos dins
despiies a 10s cuarteles de Chillen (25).
(25 ) L n rrlacion q u e aciui hncernos [le In sulAevncion de San 1:ernnndo i de todos s u s

incidentes hnsta su completn terminxion, est5 fundndn en 10s docurnenios oli-cinles, muclios d e l o
cuales fueron p u l ~ l i c n d oen~ 10s peri&licos rle In Cpncx, en p a r t e reproducidos rnniliirn e n el
tonio S V I de Ins Sesioties d e (os ,.tierpos kjislufi .
TOY. Ilernos crciilo fatigoso indiridunlizar esos docunientos, algunos d e 10s cunles
182s PARTE NOVENA.-CAPiTULO XX\'II 26;
H I restablecimiento del &den pdblico, nunquc en ,realidad descnn-saba sobre bases

niui poco sblidas, comu lo verernos lucgo, fu6 iiiotivo d e niuchas felicitnciones para el
gobierno, i d e coniento para In gran mayoria del pais. En el congreso se presentaron
divcrsos I'royectos de acuerdo para congmtu'ar a1 vice prcsidente de In Rep~t)licnpor In
termi!incion d e la revuelta i por l a conducta que el 1iat)ia otxervadc, en esn crisis, i para
aplaudir el civisnio i la entereza que en elln hirbin rnnnifestnrlo el pueblo d e Santiago; i
al sancionnr el 24 d e julio el indulto concedido a 10s sublevadus, habia tenido cuidndo d e
declarar que solo lo hacin conlo u n acto d e deferencia hacin ese alto niagis-trado que
habia empefindo su palnbra en fiivor d e rsa gracia. L)c todas partes Ilegahan notas i
declaraciones d e la sztisfaccion con que en las provincias se hatin recibido In nc>ti<in dc
haherse tcrrliinado n lueila sublevacion, i en algunns d e c.lns se npl;iudia In jeiierosidad
del go-bierno pur el complcto indulto concedido n 10s relwldcs. 151 wee-presidente
Pinto, en efecto, persibtiendo, apesar d e todo lo ocurrido, en s u politicn d e concilincion,
se emliefi6 no solo en cunip ir SII pala-bra enipefiadn a estr respecto, sino en calninr l a
efervescrncia d e las pasioi-es por niedio d e ajentes de In n i x esmerndn moderncion. D
on
Juan :\gustin Acalde, nntiguo conde d e Quinta :\le+, acaudn'ndo vecino d e Santiago,
que hnliin desempefindo muchos cargos honorifi-cos i gozndo por su posicic~nd e
familia i de fortunn d e In ciinsideracion de 10s gobiernos, sin alxmderiznrse nunca
en I(J S partidos estrenros, fub nombrado intendente d e Colch;igun (26).
-__
solo contienen u n a lijern inrlicncion npruvrclinble, i nclemas lo h r m o s considerado inhtil, desde
que e n el misnir, tcito inilicanic,.; e n niuchns iicnbiones In piezn d e que toninmos alguna noticir, o
algiinns pnlnl>rns. El estudiu d r t e n i d o de e s o i niimernsns documentos, nos h n perniiiidu trnznr
unn c r h i c n que consirlerniiios ordennrl:t i clnrn de escs camplicnrlos ncunteciniientos .
?err> h e m u s utiliznslo tnmbien Ins pocns noticins qsie cnntiene s o b r e esos hechos el l i b r o
citndo de Sutcliffe, i Ins m u c h o m a s prolijns i cunipletns del dinrin in6dito
del coinandante T o p p e r . S u n tnnil,ien inrereznntes i noticiosns Ins cnrtns d e este distinguido oficinl
a sus pnrirntes rlc Inginterm . Estenscls estrnctos de esas cnrtns estnil pu1Aicados e n iin vuliinien que
Ilevn pur litulo P i z m i o , Reconf.r, etc. ( I k c u e r d o s
de In fnniilia T u p p e r ) , (:oernney, IS;^, e n la bitlgrafin del personnje que nqui nos ocupn, i que
llcnn Ins pdjinns 47-107, con muchns nuticins utiliznldes pnrn In historin. 133 1)iogrnfin e a t i
ndernns r e p r u d u c i ~ l ne n el capitulo \-I1 del lilwo de Siitcliffe. E n otros libros inglesrs henius
vi*to rrseiins biogr:iticns de T u p p e r , p e r o mncho inns somnrins.
( 2 6 ) Alcalde fu6 noni1)rndo intendelite de Colclingun el 2 j d e julio, i si1 nombrn-

1828 PARTE NOVENA. - CAPfTULO XSVll 265
aparecian mas o mCnos complicados coni0 inspiradores d e aquellas revueltas i d e

las ocurridas nnteriorniente en Aconcagun, se seiialnba en primer lugnr a don JosC
Miguel Infante q u e , pitblicainente en s u s discursos i en sus escritos, rsplical,a aquellos
acontecimientos como el resultado natnral d e Ins leyes con q u e se ha1,ia tratado el anular
el rCjtnien federal. Pero pnrn proceder contra Infante, hallaba el gobier. no ol)st;iculos de
dos 6rdenes diferentes. Sacinn tinos de 10s respeta-bles antecedentes d e &e, d e sus
indisputnbles servicios a la causa d e la lihertnd, i d e In ahsoluta e irreprochahle
honorahilidnd d e S I I con - ducts p6hlica i privnda, q u e hacia que la opinion nun dc sus
ndversn-rios, justificara en cierto modo 10s desvnrios politicos del np6,tol del fe.lera'ismo.
Infante, ndemas. era tltl>tit.tJo al congreso constituyente; i xunque para n o contrilluir con
su presencia a la sn!icion del iiuevo cddigo constitucionnl, se hnl)in resistitlo con tliverstrs
pretestos a nsis-tir a las sesiones que estc cucrpo celelJrabn en \-nlparaiso, cotiscrvnln su
fuero i S I I inmunidad. ;\rites d e toninr providencin alguna a cste respecto, Pinto resulvi6
consultar a1 congeso . IIEn niedio de Ins con-trariedades q u e h n n aflijido el corazon
del vicc-prcsidcnte i turbndo su quietud, le decia 6ste en comunicacion de 3 1 de julio, se
presentn otra con el cnricter dc iiias gravedad por cI cariictcr de la persona a quien se
refierc. E n el niiniero de 10s acrisndos por la opinion jenernl, se encuentrn el diputado al
congrcs" don Jos6 ~ I i ~ u Infante:l pero cl vice-presidente luchn con respecto a estn
persona en u n mar de incer-tiduinbres i d e comproniisos. I'or u n a parte lo csitan 10s
ruinores d c
In mayorin, 10s Iiechos 1)iihlicoi que ya estan a i noticii drl c ~ ~ n y r c s o : por otra lo
detienen 10s respetos deliidos R I n s nltas funciones q u e ejjerce conio representante de In
nncion, i I n s considernciones perso-nales que siempre le l i n n trilmtndo por In rectitud de si1
ronductn. ICs tnui doloroso 110 poder tocnr este asunto sin esponci-se n In nota de acusndor
temernrio, o de defensor pnrcial. ISn consecuencin. pc-dia al congreso que tomase u n a
11
resolucion solirc c1 particular: p r o ociipado enldnces en discutir 10s tiltitnos articiilos de In

constitucion, este cuerpo no tom6 en ciienta cse negocio, i solo en setienilire si-guiente, la
cininrn d e diputndos, a requisition del niis!iio Infante, did 1111 voto que indirectanientc
declnrnlin In inculpnhilidnd d e 6stc (2s).
266 HISTORIA D R CHILE 1828
El gobierno que e n el principio h n l ~ i adado un decreto en cierto mo-do afrentoso

para e! escundron d e coiaceros de la guardin presidenciai por su conduc tn en In jL,rnnda
d e I S de julio, lo declmd justificado. en virtud d e la resoluc ion d e uti consejo d e
gtierrra, i d e 10s servicios subsiguientes prest;ttlos por niuch<)sindividuus d e csc' cuerpo
( 2 9 ) . Los illtinios siiresos habinn tierlio ct mlirender que I n clase civil, interesada en
el niantcnimiento del brden pill,lico. podia constituir un antemural contra : o s
nmotinamientos posi1)lt.s d e In t r o p d e 'inea, i que por tanto iniport:lhn riiucho
ctrg.inizar u i i n verdndern gunrdia iin-cionnl i disciplinnrln coti\.cnicntetiieiite. :\ ui!
propdsito semejnnte correspondid. In cr::nci<ln de utro cuerp.) que dehia scfr una
salvnguar-din d e In propiedad. En las inquietudes (le ( ~ r t u b r de i S z g , en 111s
motines de enero d e 1 S 2 7 i de julio d e I S ~ Sasi, conio en otras :tsonn-das populares
que sc hatiinn heclio seiitir e n S.intixyo, el comercio de la ciudnci, reducido ent6nces casi
csclusivnniente a la plaza principal i a Ins cnl'es nlas inniedintns, pasnba por Iit,rns i a
veces por dins enteros d e inquietud i de nlnrnia por el teiiior de un snqueo. I'nrn tvit.ir e,e
peligro, dispuso el ministcrio d e In guerrn, por derreto de 7 d e agosto, In furtilacion de u
n caerpo d e cab:illcrin de doicier7tos Iionilves clue se Ilaninrin ~.esctiadrontiel 6idenst.
Ese ciisrilo, ftlrmnd o tudo 61 IxJr co-mercinntes o depciidicfntes de coiiiercio, vcatidos,
arinndos i nioi.ltiilos a sus propins espeiisns, scria mandado p o r uti jcfe i por oficiules
noni-l m d o s por elcccion de 10s inisinos indivicluus que Io coniponinn, i tcn-dria pur
encnrgo el yuardnr 10s nlninccnes i ticmlas contrn todn ten-tativn de saqueo. En una
reunion celrlxaiia por el coniercio en In snla
so x la intervention d e In forrzn nrnratla en Isis no vale a z i i n t o s polItic8w. Su defensn, q t ~ e sit

grnn cos-i ni 1 or si1 f<,rnrnni por ni por terezn i In fondrb, rrveln sin e n i l n r g o In en-
sinceri,lnd de F I I cnrictcr .
E n t h c e s se snsciti,. nilemas, otra cue- tion rclncinnada c n n Infante . Ern &e m i e m l x o (le In
cnrte d e npelncionec de S.,ntincIn; pern elejiilo dipiitndn nl cnngrcso constitoyente, dej; de nlesempriinr
Ins funcirmei de juez, i el gol,irrno le nomlir6 por siiplente n don Snntingo .\larLlnnes. hunque Infante.
cnnio rlecimos e n el terto, n n concurri6 a Ins sesiones q u e celebrnlxt el ciingrcso e n \'nI~inraiw, no
nristia tnm-p o c o n In cnrre de npelaciones. S i n emhxrco, el 16 <leago%tc>,cnnndn se clecia qne seria
swnrtidn n juicio, Irnfnntr se p r e s z n t 6 e n la ct)rte, i co n el I~rriepl6citod e :sin, rensurni6 el
carg<ide joez, 10 que i l i j orijen n cnmliiii de n<>tnse n t r e el triln . nnl i el minis!ro glel interior. E s
justrr consicpar q u i q u e npvsnr del a r d o r con que Infnnte r n t r a b n en las coniiendas vdi:icns, c o
n s r r v 6 siernpre u n a iritnchal>le rectitu(1. i qoe gnznl>a d e In reputncion :le mxjistrnJo inteiCrrinio.
(29) D e c r e t o cle 16 d e s r t i e m b r e d e r S r S , publicvlo e n Z.B C(nvc del

inisnio dia .
IQ2S PARTE NOV EN A.-CA I' I'TU LO
sxv II 267
del consulndo, don Diegq :\ntonio Rarros f u C elejido por unnnimidad coinn:id.inte
d e ese cuerpo. El escundron d-1 6rden prest6 servicios efectivos par.' la dcfensn de
In propicdad en 10s dias de revueltas i nsonndns desde ent6iices hnsta el
estnbleciniiento form.il drl 6rdcri p'il>licu. E n vista de la pronLi i f5cil orgnniznciori d e
ese cuerpo. por decreto de j de setienihre. se mand6 forinnr s o h e una base anliloga
uno de infaliterin que: ilevnria cl nornbre d e ~~tnt:tllond e In constitu-

c i o n ~que~, serin arnindo i t q i i i p n d o por el gol,ierno; pero el resultado
d e ese dccrcio no corres~rond16al deseo que lo hnbin inspirado.
7. Frustrnrlo I'en. j. Kn ecn crisis, el gobierno linhia Ilodido contar
sniniciito I!C nl'rtn- co:i el n p i y o d e p a r ~ i d o sqt!e le c ~ i indversos, o
x:il,lci,,,l <le
ll,s
I)nrtlll<>sv l l c s t , 3: inns prcl)inniciite d c Ii~inihres q u e vivinn alejados
el conzrcio n p r u e Ante. el
l ; ~ i , i , l , , ~la c ~ , n f t i . dcl pwler i que eran tcniclos por hostiles.
tL,cion &I ec!nc~o. peligro que corria In trnnquilidad puib!icn anienaza-dn por un niotili
tnilitnr ejccutndo en noinlire de pcligrosas tcorias 1'0-liricns, i patr<cinadollor ht,mhrcs
tildndos d e trirl>ulentosi anarquistns, 10s Ilninados estnnqucros i niuclios indi\-iduos del I
n n d o conservndor, haliinn contribuido el afinnz.iniientu del gobierno, mi en la
conferencia de In noclie del 1 9(le julio c o n l o en la manifc~tacionpopular del dia
siguientc. El jenernl Pinto, dcniasiado s a p z para 11:) conocer In impor-tnncin d e ese
apoyo, crey6 ({ut: aquella ern una ccnsion oportuna para rolxistecer el gol)ierno atrayendo
a Ins fi'ns d e este a hombres que por siis nntccedentes i por si1 ventnjosn posicion social le
dnrian mayor preytijio. Desde u n nies ntr.is vsrtiln vncnnie el niinistciio d e hacienda por
rcnuncin d e don A'entura I3lanco Encalndn. E n oficio d e z j d e jrilio el vice-preqidente
proponia a1 congreso para llennr ese puesto a dun Francisco Ruiz 'l'n_~lc,acnudalado
mayorazgo i hombre d e ideas poco fijas en politica, que s i n 0 llcvnba al gobierno 1.1s
condiciones d e u n hombre d e estado, debia aliarecer conio un eleniento a prop6sito
para cnlmar Ins aprehensiones de 10s pnrtirlos de oposicion. Ese noni-I>raniicnto file
aprubndo sin resistencia por el cocgreso. :\ ni6viles scniejaiites obedecia la designacion de
don Juan Agustin Alcalde para el cargo de intendente d e Colchagua, de que hernos
hal)lado anteriorinente.
Per0 csa nprosimncion de 10s Inrtidos opuestos era iuui dificil i aun podria decirse
iniposihle. Aparte de las curstiones relativas a In orga-nizacion politica que Ius dividinn, I
n s provocaciones d e la prensa ha-bian a h o n d ido esa sel)arncicin. Si los pnrtidos de
oposicion reconmian In lenltnd i 10s prop6sitos honradus del vice-presidente Pinto, lo
acu-snban d e flnjedad para repriniir enerjicamentc 10s desdrdenes, i lo
1x2s P ; Z w i < NOVENA . -- CAP~TULO XXVII 269
clusivaniente en forniar la lei d e elecciones i denins necesarias liar" poiier en

ejecucion r s ~ aconstitticion, dcbiendo separarse Bntes del 1 . O de fcbrero de
ISZC) . ,IE n virtird d e est3 disposiu-ion. i previa un a elec-cion s x r e t a , catorce
individuoi del congrcso fueron invcsticlos del ca-rlicter de senndores, nii6ntrns 10s
restantes deliian componer la c.im.lra d e diputados. Por fin, se declararun crrradas desde
ese din las sesio-nes del congrcso en 17alliar:iiso, i sr acord6 q i i e las cciniaras lrjtslnti-
vas en que ncahaba de dividirse nqiiel c u e r p , funcionnrinn en Snr1ti:lgo
drsdc el I." d e setieiiibre ( ~ z ' I .

S, J u r a piilrlica i El vic.e-lresidente ponia su firmn a la constitu-
s d r i i m e d e Incons. cion el S de agosto: i el dia siguiente In Iincin cir-
lilllcin,t : s,l c.,,iri-
til l i l ~ e r . ~i li'rnr:rr.- cular ~iroccdidn de u t i nianificsro o proc'nnin en
s i s l : ? , p y s en p 3 r - que scfinlnhn Ins innpr~ci:~l)lrsventajas de 1111
,e innl,l,cnl,,e nl
c s i n . ~ <~l I C I p i s . ccidigo d e esn clnse: piis:~lx~en r.ipidn rrvista l a s rt.gl:is que ella
ofre, in 1nrn el niejor goliierno dcl estado i para el tjerocio de tc,d.+s Ins Iihcrtadt-s; dalm
Ins grncins a loi lejis-lndorrs pcir liatwr terniina~io ein o h , i felicitnli,~al p a i s que ilia a
ver fi.irn~itidcissits dercchos i ec.hndn.; In.; b a s s d e la tr.ln,luilid sd in-teriur i del
rCjinien regular de Ins inctitiicionei repuli i , annc. Ese nin-nifiesto, d e escclentes f, r m n
s litorarias (lial>i:i sido escrito o revisado por don Jo.2 Joaquin de 11ora) ern In
e>prcsion sincern d c l n i l l i e l ~de~ Pinto por ver ccinstituido el pais, d e sus ilu.iones
solire In eficacia d e ese cddiro i del contrnto con que lo rccibia la niay.8ri.i de In nncion.
I A j:irn de In constitticion por el jefe del e-t.ido, nplnzndn por In au-sencia del
congreso, se veritic6 a n t e Cste el I S de srtienilire con toda soleninidnd, per0 sin Ins
ceremonias rclijiosas con que en n f i o s a n t e - riotes se h n b i a n celebrndo fiestas
anilogns.
L n constit~~cion,enviadn a ttrtlns I;is prcivinrias, fu2 recibida en ellas Con Ins

mayores mnnifestaciones d e cuntento, e.;prc.sndas en artas i docunientos que rcvelnbaii
la esperanzn d e q u e aqurl c6digo seria el instrumento de la pnz I d e la prosixridad
nacionnl. ICn todas partes se hizo In jiirn con In solemnidad posible: perii ! a s fiistas
celebrndns en Santiago, trasfericl.*s para 10s dins d e ! a s festividndes de setieml)re,
fuer4.n revrsti<lasd e mu, ho mayor espleiidor. El I 7 d e ese iiies, puesta In
ccJi+stitucion en un lujoso altnr erijido en In plaza, Tu6 juradn llor Ins diversas coi-l!
oraciones del rstndo, i a l din siguiente en el paseo d e
la nlanieda por I n s triipxs I niilirins d e la guarnicion. Arunaronse medxllns ~ ~ o i i t i i ~
~ n ~ r ndtie\ tan.:is fciusto ncoriteciniiento; i en 13s RICICU-ciones que, stgun u n a
niit;giin usnnzn, diiijieron en Irnl:icio el I S de se-tienibre 10s ni.is %!tiisfunciotinrir~spi!
iIicos, sc nlilnudia nrtlorosnmcnte In ronstitutrion conio In base fundnnlrnt.ll d e la hiturn
prosperidnd de la pntrin chileiin, i ,e frlicrtnhn n l vicc-llre.iidente I’into por hnlwr dado
cinia n una olwa de tnntn import~iicin. 1 ~ ) sn i i h i i i r ) s seniimientos re-fleinba In Inn
po2ticn con que nhii6 In fiincion te.itrnl d e I S de se-tiemhre ( 3 3 ) .
I A constitucic>n d e I SzS , sin emhnrgo, no rnirecia s i n litnitncion 10s entusi:istas ~

~ J I ~ qCu Se Ose Sle tritjut:tlxin. 1’C)r In simetrin d e su estructurn. 1wr 1.1 espo-iciun
inet6tiicn, concisn i c<)nil)letn J i l nltcn-nisiiio ndniinistrntivo que trn!nlm de inipl:int
nr, p o r In sobria clnridnd dc sus disp~sicionts .i hnstn [lor el estilero acnd6iiiico d e su s
forinns literarins, ern sin dlsl)ut n In niejor constitucivn q u e se liul)iera dado o
prc11~uestoen Chile. i nun sin dcsdoro podia soportar In compnrncion con la d e o t r m
pi;el)’os i n n s ndclnntwdos. I’ero insl’irnda p n r I i o n i -
hres que Iirufesnhan uti culto tr6ric:o la Iibertnd, que creinn en la eficarin nbsoltiti d e Ins
fi)rmns inns nv;irizndas del i6jimcn popular i reprcsentativo, juzeiindolns igu:ilmenie
nplicnl)’cs n toclos 10s paixs, cunlqriiera que fiiesr s u culturn i SI prepnrncion p n ~
nprncticarlns, i q u e pnrecixn desconocer In condicion d e una socicdnci q u e np6nas salix
d e In opresic)n i de In ignorxncia d e uti IGjinien colonial tan es-trniio nl funcio!inmiento d
e Ins instituciones lilire+, esn conztitucion, nun suponiGndnln rrspetnda con In ninyor
lealtnd por 10s gt~liernantes, debin fracnsar Instimo.amentc en In prictica.
Segun ella, la I<cl~~iblicaserin golwrnada por 1111 presidente nicido cn el territorio

cliileno, d e mas d e treintn afios de ednd, i elejldo por electores desiSnndns en votacion
popular en razon de tres por cadn niiembro del cuerpo lejislaiivo. Rse alto mnjistrndo
durnria cinco aiios en sus funcioncs, i no podria ser rclejido sino despnes d e un periijdo
.-
);( La Clrr:~,que en esos dins e s t n l n ilnnilo n lur. Ins nctns i ilocunientos reln-t i \ o s n 1.1 jura
de la coisritucion en cliverros pueblos de In I<epitl,lica, pul>lic~ien tres niinicrtrs (42,‘ $ 3 i 44) In
de.icripcion (I C Ins fiestnc coil q u e sc cclcl)rri en Snn-tingo esn rni>nia cercmoiiin,-nsi corm 10s
disciirsos que sc prnniincinron. ;\I11 est:i tnml)ien In loa potiticn recitnda e n el tentrn el I S d e
setienilxc, nllm d e don Josir Jonqiiin de .\lorn, nutrlr de In comcrlin [ E / mari(fo omhicio.ro/ que sn
representnbn e.be din. .\lorn fiiir tnmblen nutor d e la Inn recitnrln pocos dins deipiics (el 4 de nctii. h
e ) en In rcprevnrncirm dram;i!icn celel>rxlacon inotivo clcl nnivcrsnrio del nntn-licio del
vice.presidenlc Pinto .
Isas PARTE NOVENA. - C A P f l L l L OX X V I I 271
de otros cinco. E n 10s rasos de iiicerte o iniposilii!idnd fisirn o moral, serin

reeniplazndo por uti vice-presidente clejido conjuntninente en la misriin forma i con
In5 niisni:is condicinnes. IA S fncul:adcs del presi-tlciitc (le In liepiil)lica, liniilndns srgun
10s piincipicis n i x liliernlcs del rc'jimen coi:stitucionn', eran, s i n ciiihnrgo, sufic-iciitrs
1:nrn dnrle u n a disrretn i pribvccliosn iiitervencion en la direcciiin de 10s nrgi cins
piihiicos. T r e s riiiniytros srcretnrios. que el jefe del c s ~ n d opod(a nom-lirnr i rctiiiover
sin eqpre.;ion de causa, debinn, cadn uno en el ranicJ de su dcpcnctenci:;, tirninr r:
(liijiiiitRiiierite cl,n eitr ~ n src.so1uciont.s gu-Iicmntivns, qiic no tcnclrinn vnior sin E S
~re(iuisito. L'or lo dcmas, a s i el presiderite d e In Repilblicn C t J l l l O s i i s niinistros de
cstadu, eran rcs-poiisnl)les d e esos nctos i podinn scr sonietidos n juicio.
E1 podrr Iejis'ativo estnlm orgnnizntlo en In constitucion d e IS-.?, e n

condiciones i i i n s sdlidns, i inn4 confrJrnies nl rejinien piipulnr re prest'ntnlivo qiic In.; que
le hnliinn fij.ido to(fns Ins c(.n?tituciones nn - trriores. S c coinpondria de ( l i s cininrns, 1111
senatla criinpuesto d e inclivic!uos cle~igiindo.prir; In.; ;isniiil)le:is I)r(>vii:cia'es en razon
de do3 por rndn p r o v i r i r i n i ctiri 1)ode:e.: For c u n t r o nRos : i una cimnrn d e
diputndos. elcjitlos 1>opulariiicnte cadn d ~ i snRos en In pr<rporcicn dc umi 1ior cnrln
quiiir-e 111 I tinliitnntes. Esns c5ninrns: que ~ i o derecho propio deliian f u i i c ionnr c n c l n
niio t!csdc. el I . " de jtiitio hnct:, el I S de setiynibre, teninii I n s inns vnktns ntribucicines p
a r a In fi irnincion d e In s lepes, sin clue el ejecutivo ptrdirrn p r i e r n las r-zo!uci<,nts de
n q u r l l a s iiins clue el vctci siis;j<n>ivn, i niicntrns se lei sometin re-cc,nsiLieracioti. E

n Ir;s cnsos en (lite a l linccrsc el e5crtitinio d e iinn eleccion l)residc.iicinl no resultnse
muyoria n l i s Iutn en fnvor de t i n cnndidato, el cc>iigresg>podri.1 lincer In clrccion entre
10s que hubirsen o1)tenido I n s m y o r i a s relnrivns. F.ii:ulrnd;is ncknins l n i n
lincer el n o m - 1)r;iniiento de l(js niinistros de 'a supreiiin cortc d e ju-ticia, para apro -
bar o rrpri . lnr 10s nscensos suprril)rrs en el ejCrcito, o In ctbnrcsion d e otros c a r p s
p~ililico.;, ernn ellns qiiicnes dictnhnn el prrsupiiesto d e g:ist(is piililicos. crenl nn o
supriminn enipleos i Ies fijnlin In rer.ta ccrn que debian Fer rciiiiiiierndos. l<n el
receso de! congreso funcicirinrin u n a coniisiciii ptmnanentr ci~m!iuestnde cclici
senntiorcs, u n o por cndn pnrvincia, enc.nrg ida de velar pur el cuniplimit.nro d e In
conhtituritrn
i de ,. Ins leyes.
I odo este mecanismu, clnrnniente espuesto en In ctinstitucion, crex-l)n en el fondu i
en Itis detn I r s u n a oignnizncion nrregindn n neresi-dadc-sd e un h u e n gc l).erno
lihre i rc.!~ulilicni!o. 'l'oilo aqueilo e r n de posil)lc, i nun podrin deirirse d e f A c . 1 1
cuniplimierito. n cnndicion de
HIS'I'OKIA DE CHILE 182s
q u e 10s encargados d e p'antear P S rtfjimen~ hubieran estado aniniados d e un

prop6sitcj serio d e ajustarse a la lei para cumplirla i para hacerla cumplir. Per0 las
disposiciones sulisiguientes, relativas al Ilgobieriio i adininistracion interior d e las
provincias~~,no podian dt.j:ir d e ser causa d e ernbarnz*Isfrccuentes i d e profitndas
perturlmciunes. 1.a niayoria del c o n g e s o constitupente, en 10s acuerdos privados
q u e hnbia propuesto cotnu bases d e la constitucion, hal)ia creido. como dijimos
Bntes, con-ciliar las opiniones opuestas que dividian a 10s liberales, inventando iina
organizacion intermediaria entre el rpjimen unitario i el rejinien fede-ral. ?\que1
co.lig<Jcrc-aba l a s asamb!eas provinciales con el cardcter de institticion constitucional,
ehtablecia clue ellas serian noml,ladas por eleccion popular dentro d e cadn provlncia i les
fijaba atrilwrit,nes d e rt5jtmen interior, cuyo discrcto ejercicio habria necesitado plie-blos
hahituados con largos aiius d e vida politica i adnlinistrativa per-fectarnente regular. Una d
e ellas era la d e ~~nonlhr:trsenadores, i proponer en t e r m 10s noriibramirntos d e
irltendentes (de la provincia). d e vice-intendentes i jueces letrados d e primrra instancia,,.
Et1 cada distrito o deiiartamento d e la provin(-ia, habria una municipalidad elejida
popularmente, autorizada para noiii t m r por votacion a1 goher. nador local. 1 s
constitucion que deslindnba prolijamente las faculta-des i la durarion de esos cuerljos i d e
esos futici(rnarios, pnrecia' habrr olvidado 10s des6rclenes a qiie diersln orijen I n s Icyes d
e jrlllo i d e oc-tuhre d e 1826 q u e sancimaron la elcccion d e gobernadores e inten-
dentes, i In s causales poderosas que hicieron indispensable reaccionar contra ese siatcma.
Si esta organizacion provinrial, hija d e las ilusiones d e hombres q u e hahian Ilryado a

persuadirse d e q u e Ins leyes podian m o - dificar Ins condici<mes i ! o s hsbiros d e un
IJUeblCJ alholutamente inadecuado para tales rtforinas. era del todo inaplical)le, es
precis0 reconocer que ella, coni0 cahi tocia la constitucion d e ISZSestaba ins-I'irada por
un espiritu Iilwral i progreaista q u e dr . muestra culinto te-rreno hahian :anado en Chile l a
s teorias p(,liticas d e la 6 p x a nioderna. La declaracion d e 10s derechos in,iividuales, q u
e ella contiene, i al-gunas otras disposiciones retlcjalmn e-;e espiritu. I k j ( ~ sd e crearse
trabas i dificulta(les a la refurma conbtitucional, i a la intrvduccion de reformas que I n
espericncia pudiera hacer necesarias, se disponia por el articulo 1 3 3 q u e en 1S36 se
reuniria una gran conveiicion con cse esclusivo ohjeto. El articulo 3.O d e la con\titucion,
sometiendose a las ideas dominantes en Chile, declaraha q u e la catolica. apost6lica,
romana era la relijion del estado w o n esclusion del ejercicio piil)lico
rS2S 273
dc cunlquicrn otrnrv; per0 el articulo siguientc consigna In tulrlancin relijiosx en estns

pnlaljrns: llnndie ser5 Ixrsrguido ni niolestndo p n r sus opiniones privndns . ~~ Una crave
cuer;tion q u e venin preocupnndo 10s ininios desde I S IS, In suhsistcncia o la nholicion d
e 10s mayornz-gos, i c u p solucioi: vcninn retnrdnndo inns que 10s principios legales
que se invocnbn!i. 10s intereses de 10s lieretleros d e vinculos, qued6 constitricionnlmente
rsstieltn en el sentido d e In rquidnd i de 10s buenos principios eco1:611iicos,por dos
articulos d e nqucl cddigo (34) . Rsa re-solncion, que no nlcnnz6 n cumplirse nins que en
un cnso (jg), fi16 nl>rogndn por In influ-.:ncin de 10s interesados en In conservncion d
e 10s vinculos, i a In s o m l m d e In rcvolucion triunfnnte que an1116 In constitucinn d
eI S ~ S .
9. Sue\..o t i m i n e s : :\dcnins de 10s inconvenientes que con In

el r e j i r n i e n t o ,le
llrngr,nes 5,11,1evn. sril~istcncin de I n c nsnni1)lens provincinles i d e I n s
do en Snt1tinc". en elccciont,s de intendcntcc i Tol)rrnndores, ofrecin
~ ~ ~ ' l i ~ ~ ~ , ?nrluclin~ ; i cn ~~~~n s ~ i t u c i pnrno el mnntcnimiento del 6r-
I n s inrIu~to . i d eden piihiico. vtrn zniigrenn, inns licligrosn todnvin,
nniniain: serepiten hnbin comenznd I n ii~vncdir el orennisnio politico. Ins conntcrq *le
in<> -
till, r,lsiln<lr,s S o s refcrimos n 10s nniotinnmientos militarcs que
Ires oticinlc;. desdc nfilos ntrns
Iinbinn conienzndo n npnreccr e11 10s cnnil'ninento. del s u r
, conic) cspresitrn de In miscrin q u e estnlmn reclucidns In s tropns, i
<luc~ins~eriorniente,sohre todo despues d e In S I I - blevncion proniovidn liar t-1 coronel
Cnnipino, toinnron nn cnr5cter riiuchc~m:is grave.
El motin encnl)tlzntli) cn Snn Fernniido por don Pedro Urrioln, des-pties de toniar
gr:indes proporciones i de estnr n punto de dKrroCal- cl
3 74 HISTOT,IA DE: C H I L E 182s
Gobi-rno de In l<epd)licn, hnlii:~ sido dominndo por In entereza del puel)lo de

Snntinso. 1.9s t r o p s otic hnl)ian toniado parte t n 61, des-p e s d e SonietCr~e nl
gol)ierno legal, 1ial)inn sido rolocadns en 105 nl-rededores d e Santiago: cl I i : ~ t n l l
o n A1:iipo en Ins I ~ a n i n s ,nl poniente
: In I iudntl. i el rc j i i i ~ i c . ~de~ o~ ! i n ~ o n e t'ii.~ . el ccinvrntc d t x I:] ha-cienda tlc
~
-.\liu..luiiido. I , I , S j d r i iiinicdiatos (le w a s fticrza., I \ s ,ar-jei1to.c

niayoie.; \'idnurre i C;isoii, ( 1 1 1 ~ hnbinn t ~ i i : n ~ Ipnrteo en :tciLiel moviniiento,
estnlnn :~Ii<,r .di,-puc.stus a sosteiier el gobierno contra cunlquiern tentativn
;inirLliiicn:per0 no podian inspirar tgual coiifinnzx todos 10s ofcinles ni 1;i tr\rlm Cndn din
se hnl)'nlxi de ntievos pioyec-tos d e reriielra, i se d.slin coiiio Iir<>nicjtord e e!los n
Urrioln. que hnhin qiiedn<ioen coiiiplctn libertnd. El S d e zgc sto, el Imtnllon llnipo se
trnslad6 n Snntinzo, por cirden giilxrnntiv.i. i el din siguienre recihi6 el ministcrio d e In
gierrn el denuncio claro i detallado de un movi-miento sedicioso que dcbia estnllnr esn
niisma noclit.. En ese niovi-niiento estnbnn coinprometidos vnrios oficinlcs d e ese cucrpo,
q u e n unn h o r n corlvenida debinn poncrlo subre Ins nrnias. nos oficinles de ai tillerin sc
hnl)iari comprumetido :I seciindnr el tiiovimicnto, i algunos otros del reiimiento lie
clrngones n1)nreci:in ig:unlmente comprometidos o coniplicados en esc plan. 1 . m
ronspirndores dellinn coiiienxnr r o r redticir n prision a \yici.itirre i n Cnson, a quienes
ncusnban d e ha-her cnpitulatio con el gobierno hnciendo tiacnsnr el moviniiento ante-rior,
presentarse de improviso en la plaza I n j o las 6rdei:es d e Crriola, d epon cr i n i n edin t am
e n t e I n s autori ti .i d es i 1 ,rocla n i n r II n pres id en t e de In liepdblicn. En vista
d? estc denunci~i,el jenernl don I ~ i des In Cruz, inspecto: jenernl de! ejcrcito, diJ
con todn actividad las drdenes del caso; i en virtud d e ellns fueron npresndos 10s oficinles
qiic debinn cjeciitnr el movimiento en Satitingo; p r o Vrriolx i vnrios pnisnnos clue estabnn
comprometidos en In conspirncion, logrnron sustraerse n In persecucion, ocultlindose n n o
s en In crudad, i ftigando otros n 10s campos. IAS declarnciones toinndns a 10s presos en
el proceso niilitnr que se niniid6 instruir, corroliorxlmn en toclns SLIS partes la euactitud
del denuncio que habia recihido el gohierno ( 3 6 ) .
( 3 G ) 1Inl)iendo hecho pu!rlicar don l'eclrcb Crrioln desde si1 esconclitc un ninni-tiesto o
csposicion en cine nsegura1,n que no hal~inhnlido tnl complot revolucionn-,io, i que todo ern
invencion rlel gohierno pnra ejercrr injustas persecucinnes. se mnnd6 dnr a iuz en La C(n:v, niinis.
17, is, 19,21 i Z L del tnnio 11, correspondicn-tes n 10s primeros quince clias de setienilxe, las
delaraciones del proceso que se instruin pnr n q n ~ l l n c siicesns. Ellas contienen sobre esas
confnlwlnciones noticins prolij-q clue nu .e piieilen leer sin ! > e m i .kin I-epiilsinn.
182s .-CAP i,r u 1-0 ss v I I 2jj
Con esto s o l o qiicdd tle.nrninrla In coiispirncion e n Santiago: 1wro el I 7 d e agosto

se supo qu*: 10s dragones, acnnipados e n Apoquiiido, desolxxlcciendo In vo x de sits
jeres. 1inl)ian tornado siis cal)nllos i I.ii6,to.e en mnrrlia hirin el sur en coiiipletn
rehelion. Nnbiendo Ile-,qn.lo n s u n(:unrtelniiiientc~ In &den de envinr pieso n Snntizgo n
l te-
nicnte don C;re;orio ZIiirillo, para que \-itiiern a prcstar una dt-clara-cion en el
1)ioce.o p"r ciinsliirncion, ese oficial, que estnlin iniplic.ido c'ii todn In trnriin, se i l e s l i i
t l i 6 de In tro!)n aniincinndo qiie se querin fusilnrlo, i que I n niismn siicrtv corrrrinn lueso
otros indivitltios del niis
1110 ruerpo. I;',siindos p , r otro tl-nirn:c I::imndo I k ~ r z , que tnnil)ien
csraln c o n i ~ ~ r ~ ~ ~ ien~eelti cotiiplot,l o I(is ~oldnciosse e r h n r o n solire Ins
nrmn:, i o i i i n r ~ ~ Si iI I S cnl~alliis, 1csist:t2ntlose en6rjirnrnrnte n perinitir
quc >.liirillo ft:er:i conducids ;I Snnti.iso, se protiuiicinron en a h erta rc.lwli(in.
tomantlo iniiiedtntnmeiite. i c.lsi a finlope tendidi-, el camino <le1s u r 1)nrn no d.ir
tlc'tnjio n q u e I!cgnrn trolm de In ciudnd para so-iiirterI,>s. 1 , n s traps ( i i i c ciesdt. attiti
fueron dcsp:tc!ixrlas *:ii sit perse-cucion, no piidicron tlnrles nlcnncc, per(>+i rect~jierona
l g u i i o s disperses o rez,ignrios que i l i n n al)nridonsnd~n~ 105 rcvolrosr s.
>liC::trns tnntc, estos, sin I''nii fijo, i sin recursos para resistlr, seguian sii mnrchn
j>rccipit,icla,evitnridiJ encoritr;irse con I n s partidas de mili-cias que potlinn cnusarlcs n l
p n emtinrazo. El 19 d e agcosto, n es J de Ins ritice d e 1'1 mnii;:iin, sc acercnron nl Iiiielllo
d e S a r i Fernnndo, pro-ducicntlo un;i ;=inride n1;irnin. Z I u r i l l o h i z o decir al
intcndcnte ;\lc:jlde, que sits proli6sitos einn picifico:; I qiic si Iiien ilmn sul)levnt!os
contra In autoridad, cit:ilwn clispuvs!os n hotiietcr'e bnjo In gnrniitin d e tin iiidtilro
coiiii)lcto; iwrt, nuiiiluc c n t i n ; : confcrcricin que t ~ i v ~coli)
~Iiirillo,les ~irc~iiietici;\'calilc iiiti.rce.lcr ct'rcn del gr~hiernopara que se lcs

concediern nquel indu1t.i ( ~ 3 7 ) . Io5 s ~ i l ~ l c \ - n d una~~s , vez qiie sc
prol)orcionnroii algurios viveres. continunron su il)arclia Ciiricd. ;\uiic;uc alli hii-ieron el
dia si:uitmte a n t e c.1 , nl)ild<i. I;I Y tiiisiiias pro-teslas de p n z . i recibieroii I;IS iiiismns
prop.isicioncs de indulto. solo se detuvieron :tlgiinns horns p r a pr<~ciirnrseprovisiones i
contiiiuaron su marchn n l sur (3s). 'rod,, ha. in teiiier que aqiiciios humbres, conoci-
276 HISTORIA D E CHILE 1828
dos nlgunos d e e!los por sus malos antecede!ites, trntahnn solo de ir a reunirse con
Ins lmndns d e 10s Pincheiras, para prolongnr la guerra de desolacion ev que &os
estnhan eiiipefiados.
Por fin, el 2 + d e agosto, al ncercnrse n Ins orillas del rio Maule, pudieron
conocer 10s srililevados que n o les ern f&il continunr su marcha. El cabildo d e
Linnres, itnpuesto d e Ins iiltitiias ocurrcncins d e In capital, hnhia liecho desnrmar un
puente d e ctierdas q u e habin sobre q u e 1 rio, maridb retirnr Ins embnrcnciones
que habin para cru-zarlo por otroc puntos, i di6 nviso d e todo nl coronel don Rranuel
I3dl-nes, q u e se hnllnl)a en el p:iehlo del l'arrzl a1 ninndo d e I n s fuerzns mi-litares del
canton. Saliendo 6ste al frentc del rcjiniiento de granaderos n caballo, n o t a d 6 en
ponerse delnnte de 10s sublcvxdos, que con no pocns dificultndes hnhinn pncndo el
rio ~ i o rel vnrlo de Queri. En vez d e uti coml)ate, q u e pnrecin iiievitahlc, se nrrilib n
una capitulacion. E1 teniente AIurillo, cuyn tropn estnbn reducidn por la desercion a
ciento vcinte i dos soldados i n cuntro oficinles, protestnbn sus senti-mientos pncificos, i
ofrccin deponer Ins nrmns, pidiendo solo para el i 10s suyos uti jeneroso indolto q u e Rd!
iies n o vncil6 en ofrecerles. E1
d e ngosto quednron nquellos sometidos a I n s autoridndcs legale.. Aunque aqiiel

cscandnlosn motin linhrin nierecido un cnstigo ejein-
plnr, el rice-presidente d e la Rrpdblica, cediendo en parte n su s pro-pdsitos d e
concilincion, i mas principnlmente n Ins iiistnncins de 10s cabildos d e Curic6 i d e
Linnrcs i a1 compromiso contraido p r el co . ronel Rdlnes, nprolid nqucl indulto, que
el congreso. recientemente instnlndo e n Santiago en dos distintas cininras, s c y n lo
dispuesto por la constitticion, snnciond el 5 dc setienibrc. Ern cntbncei crccncin je-neral
entre todos 10s honil~resque teninn pnrte en In direcrion de 10s ncgocios piblicos, que
despues de snncionadn i Iniestn en ejcrcicio la constitucion del estncio, ihn n dcsnpnrecer
todo motivo d e desbrderl; i este convencimiento 10s Ilevalm n dc.sp!cgnr u!in
induljencin que n o podia dejnr d e contrihuir a i i n n peligrosn desorgnnizncion. Uti incic!
ente ocurrido esos niismos dins d e m o s t r n h hnstn donde sc queria Ilevar esa
tolernncia que tendin a relnjnr toda c1is~:iplina.E n 10s prinieros dins d e julio anterior,
cunndo salin de Santiago 1 1 coluiiinn d e tropns quc a Ins 6rdenes del jenernl Rorgoiio I l
t ~ a h nel cncnrgo de sofocar el motin de San Fernnndo, rin cnpitan del I>ntnllon
Concepcion (ndm . j ) , llainado don Casiiiiiro BriseR,,, nl~ntidondsir crierpo como un
clescrtor vulgar, i tal vez con el prop6sito d e pnsnrse n Ios f:icciosos. Aprehendido poco
mas tarde i sometido n juicio, f u C condenado a muerte con nrreglo a la ordenanzn
militar; per0 la municipalidad d e Santiago intercedi6 por
18.28 PARTE NOVENA.-CAPfTULO XXt'If 271
61, i ei v:ce-presiclente d e la Repdhlica, apoyando esa solicitud, pidi6 al conx:r,so el 2 0

d e setiemhre que por celehrarse esos dias el aniver-sari<)d e In rejeneracion d e la patrig,
se indultase a Rriseiio d e la pena a que se hnhin hecho merecedor. El indulto fuC
concedido sin dificul-tad; i sin el recham del senado, se habria sancionado tnnibien cl
acuer-do d e la otra ckmara q u e mandaba repoiler a ese oficial e n el rango militar que
tenin inte.; d e haber cometido ese delito (39).
E,te sentimiento d e induljencia. inspirado Imr la creencia jeneral entre 10s

liomhres de gohierno d e que In nueva constitucion ihn n po-ner tCrmino definitivo a
aquel periodo d e desdrdenes i d e trastornos porqtie pasaba el p i s desde 1 S 2 3 , se
manifest6 mas claraniente por una innportante resolucion lejislativa. E n las tiltinins
sesiones del con-greso constituyente, se hnhin discutido iinn lei d e olvido o d e amnistia p
r n todos Ios dclitos politicos, niedinnte la cual dehinn suspenderse 10s procesos inicindus,
dejnrse en lihertad a 10s homlires que estuvieran presos por aquella causa, i permitirse que
represnrnn a Chile 10s espa-triados qiie residian en el estranjero. Esa lei n o alcanx6 a
aprobarse ent6nces; pero ieinstalndr) el congreso en Santiago, i distribuido en la forma
prescrita por la constitiicion, In crininra d e diputados aprob6 el 1 9 d e setienihre una lei
d e amplin aninistin, d e forma tan irregular i emlirollnda, que el senndo nl prestnrle su
aprobncion ocho dias des-pue;, tuvo qiie dnrle una rednccion nins clarx i coniprensivn.
Esa lei, sancionadn por el vice-presidente d e In Reptihlica el 1 . 0 d e octubre siguiente,
repeticiiin d e otras q u e se hnhinn dado en distintas Ppocas, hnbin d e ser, coni0 Cstns,
ineficnz 1)ara poner t6rmino a 10s conatos d e motin i d e rtvueltn que hnhinn llegado n
ser un mal enddniico de aque - Ila situncion.
E n efecto, n 10s pocos dias d e proinulgndn nqiiella lei se descubria una nuevn
conspirncion. Dos subtenientes del Intallon Naipo, d o n
Sc.sion del senndo de S [le octiilwe d e 182% E n virtoJ <le 1.1 lei d e reforma militnr, , I C que l
i x l h m o s Antes. cl cnpirnn Rriseiio nl>tiirnF ~ Iretiru el niio siguiente con In siimn d e 4.100 pesos: ns i
conic) el teniente 3liirilln nlcr.nni el misnio heneficio con 3,000 pesos. E i t n prndignliJail de
indiiltos se llei.6 en e o s dins n t i n exes0 estrn-ordinarin. Ciinnrl,) se nprol>6 en el congreso el
intlulto de 10s inilitnres cornprometi-dm en In siil,lerncion, se p i J i j tnmbien el de iin reo de
rleiitos coiniincs nprllidado
Cninpos, q u e estnlm condrnndo n mnerte. Ian cimnrn [le cliputnrlos, en lionor de la
prnn~iilgncionde I n constitiicion, ncordci ese indulto el I O de octubre: pero n o pudo hncerse
electivo por haherlo rcchaznclo el senaslo cinco d i n s rleipiies. E n esas sesio-nes se solicitti
tnml)ien C I intlulto de tin cnpitnn que habin jugndo i perciirjo el dinero de In cajn del cuerpo.
27s I-IlSTORIh DIE C H I L E ISZS
Francisco Trujillo i don IIilario Pnredes, tratabnn d e suhlevnr In t r o p d e ese

cucrpo. Convictos i COlifeSIJS d e este delito, fueron condeiiados a niuerte por tin
conscljo d e giierrn con nrreglo n Ins przscriiiciones de In ordennnzn mrlitnr. Fue en
valde que lo.; dt.f?iiS:JreS d e 10s reos ncu-dicrnn al congreso en s$,licitud d e indlilto. Ln
rdninra d e diputndos, en sesion d e 2 1 d e octubre que duro hnstn niui entrndn In norhe?
sin resolver nndn sohre el fondo del nsiinto, ncardj . sii: enil)nrgo, por unn-niniiilxd d e
votos i desl)ues d e u n nrdoroso Iliscurso de don Jos6 hIi - guel Infante, que se
suspendiern In ejecucion, hn5tn que niejor estu-dindo el nsrinto se declnrnrn s i entrnt)a en
Ins fncultntles del poder lejislntivo el coiiceder grncini d e esn clnse en nsutitoi conio el
pre-seiite. El senndci, reuntdo en In m n i i n n n siguiente. rzsolvi6 por nueve votos contrn
dos que no ern d e su resorte el entender en esos nsuntos, !o que en el hecho equivnlin a
denegnr el indulto. En consecuencin, 10s subtcnientes T r u j i l l o i Pnredes fueron
ejecutndos c s e niisnio din en I n nveitidn del 'I'njnmar, en prewncia de cercn d e cuntro
mil espectndores, i COY todo el nlnrato posible pnrn inipresionnr n la niucheduni~)re .
;\qiiellos infelices, colocndos en un a l t o tahlndillo, fueron degrndndos de si1 rnngo
niilitnr ; i despues d e fusilndos, Fils cn-ddvere.; fileron Iiuestos en In horcn, co:iio solin
lincerbe con 10s grnn-des ciimiiinle; (io) .
Xqiielln ejecucion no tuvo. sin emtiargli, In efcacin q u e se espernba. :\ niedindos

de novienil~re,ocho snrjyiitos del h n t n l l ; ~niiiiiero~~ j (Con - cepciun). q u e hnstn
entdiices hnbin sido fie1 n l gol)ierno, instigndos por el suhtenieiite d e invzilidos don
1.orenzo l-illegas, prepnrnhan u n levnntnmiento contrn su s jcfes i c o n t i n el gobicrno,
que fud reprimido n tiempo oportutio. Sometidos ~otlosrllos a juicio ante u t i consejo de
guerrn, fueron condenndos n In pe:in de iiiuertc; i si 10s primeros, c s decir 10s snrjeriros.
ol)tuvier<,npor grncin de Ins dos c.irnnrns el 2 3 de noviemlmc 13 conniiitncion d e esn
penn, In justicin fu6 inflr.sil,'e con el promotor d e n,ltiel coinplot. IC1
subteniente \'i:leg:is file fusilndo en la niaRnnn del 6 d e dicieiiilire en In p!nzuela d e San
I'ablo; i por el
Lns pzriidicon de In +oca dieron nnticin de eatns p e n o n s ejeciiciones. Don JosC \Iiquel Inf.lnte,
rn Ins nilmeros 2 1 i 22 d e E! ~ ~ . , . conrlenn~~ Ins~ procedin~ientoa . enl~~len(los el joicin de o m
. niiliinres, por cunnto se Icn ccmdeni, pin hnherles conce<lifloel recurso d e n p e l n r i n n de In
sentencia pronuncinda por un c , m v j n de pierra . Ikspues de reprolmr nclenixs nqnelln ciccitcioii
conlo durn e im-p d i i i r n . c(uisicnn a l g i n s s lineas n I w nniecr~lentcsd e CSIS nfici:tl<.s,i
I,rinciplnien-IC clc T r u j i l l o , q u e w hnllin enrolndr, en el ej6rciirt e n I S I T ,sepurnmenie en el
rnngo d e w I J i d o , i qii'hnltin nrintido n rnuchni acciones <leguerrn.
1SzS
PA R T E X O V E N A - C . \IJ~TUI . CI S S V I I 279
moniento Ilegii a rreerse q u e ncluellns tres ejecuciones habinn puesto tertnino a Ios
niotines de cuartel. IC1 I j d e fetirero d e I 829. cuando hncin poco qiie el congreio
constituyentz hnbin terminado e n s u s furx-ciones Iejislntivns, el gohierno, por uti
nrto de espontinen jencrosidnd, derlnrnlia ihque tfido h ~ ~ n i l ) pr6fugoe por causa
de sedicion i motin, pudiese vo!\:cr libr<niente n su s hcsg.ires i a l goce d e todns In s
garantins socinles, rindiendo In corres;iond!ente finnzn d e buenn coniportnciun
sucrsivn ante el intendente d e In provincintq. I’ero ni nquellns ejccu-ciones ni a t e
nuevo indulto, coni0 veremos m a s ndelnnte, piisieron termino n motincs i ~ ) r c ~ y e
c tdc(~ niotines niilitnres, fruto de uiin grnn dciorgnnizncion que no podia i:orrt.jirse
en pocos dins.
CAP~TU LO XXVIII
2s2 H I S l O R I A DE C H I LE IS28
teatro municipal) ( I ) . i\unquc el nrticulo 134 de la constitucion, al ordenar la division

del conFsrezo en dos cliniarns, hahia dispuesto que se ocupnseii esclusivnniente en
formnr In lei de elecciones i In s denias necesarias para plaiitear el nuevo ri.jitnen, 10s
trabajos lejislntivos, como vanios x verlo, sz estendieron a otros asiintos.
El vicc-prcsiclente Pinto, hoitil>re d e estudio i d e intelijencia clam. tenia, inas que r.asi
todos 10s Iioxibrrs que rodeahan nl gobierno, la nocion exacta de Ins nect .sirlad~sde I;\
3dniinistracion ptlblica; i ann en niedio clc Ins preocupnciones i sinsalmres que dehian
1)rocurnrle 10s disturt,ios p o l i t : c ~ ~iiicclitaims, i prepnr:lba i i i i vasto i’lan de refornias
jrncralniente I,icn conechidas, pero que no le fuC dndo plnntear s 6 - lidaniente sino en
parte. C S‘ino hernos visto intcs, destle 10s princi-pios de su gobierno. sc haI,ia
Iireocupado d e reducir 10s gastos del estado, de form;!r In cuentn exnctn dr 12s
ol,ligacionils pendientes que pesntnn scrtire 61, i tie clnr por un:i lei Ins scgiiridndes dc
clue ellas serian pngndn. d e utin tnn.iera q u e ;,udtese &cei.tarse cotiio satisfac-torin. Esta
aspirncion, COIIIO dijimus intes, habia dado orijen R la crencion del rejistro del cr6dito pii!
JliC O i d e l a cnja d e ainortizacion, q u e una ntieva lei discutidn por el congreso,
sancionndn por el poder ejecutivii i rohste . c!dn por t i n reglainento de adrninistracion en 2.7
i 2 0 d e novienibre, vino n conlirtiinr, adapt5ndolas en s u s accidentes a las prescript
iones de In rcciente constitucion ( 2 ) . Si hicn, por 10s trastornos sul~siguietites,esas
inhtitwioties no produjeron todo el efcc-to que se rsperatia, ellns fileron e? priiicipio de u
n a olxx de relnracion
d e justicia q u e Iinliia d e realznr ei crcdito nacional.

1,n lei d e reforinn inilitnr. de qiic hal)lnnios 5nte5, i In reduccion de la escundrn
nncional clcspues ilc la s e p n i l a espcdiciun x CIiilo6, !in. hian litnitado l[>s gasto3
i l u e se hacinn en el ejercito i marina. l’or ra-
( I ) E n e n e r o d e rSz9 rlnn 1:rxnciscn 1’crnAnrlc.z pwsentl; nl senarlo o n prnyecto de lei, p o r el

cunl se nut.-,riznln n l vicc . presi&nie cle In R e p i b l i c n pnrn invertir 10s fondos necesnrins e n la
cunctruccivn d c un edificio especial pnrn I n s (10s cdmnrns del cnngreqo, sns oficinns i
clepcnrlcncin:, qlondc pndrin estnblecerse nclclnns In bi - I>liotecn nacional. ICce proyccto, irrenliznlile
por el estado precario de la hncicn,!n, qued‘; luegi) o l \ - i < l n i l o , i vi cs>ncre-c> i<ui G luncionnndo
en Ius locales provisorios
. qne se le d e i t t n a r o n . E n ISj 3 , l ~ n l ~ i c ~ n r l oesnei p r e n d i d o l a cnnstruccion rIeI nctunl t e a
t r o iniinicipnl en el lucnl que ocupnl>a In Universidnd d e San Fclipe, In chmnra d e diputados se
traslnci6 nl Ccmsulndo, i n l t e r n a n d o di:.s. funcion6 en la tnisinn saln del senndo, hnsta q u e t
e r m i n n d o el pnlncio c o n s t r u i d o e s p e c i a l m e n t e para congreso, sc traalndnron n 41 Ins
110% c i m a r n s en rS76.
(2) \‘Case m a s ntrns el j, cap . SSVI de estn rnismn p a r t e d e nuestrn Hirtorin.

182s PARTE NOVENA.-CAPI'TUI.0 XXVIlI 2s3
zones de economin, i creyendo obrener una peqriefin entrnda, el go bierno hatiin

solicitntlo del congreso el 2 dc n:osto, que se le fncultase para vender 10s I)uqurs de !
a nriiinrln que no puriinn prcstnr scrricio nlgrinv e n c:so de F:ucrrn. Fi+n
nutnri/ncio.i, c.~!ir.e:lidn el 26 dt. sc - ticinhre, nri p r d u j o el resu!tntlr> quc sc
descnli.t. i > o r cunnto a:~uellus bprcos cnsi no teninn vniur ( 3 ) ; pero fu2 motivo para
qtie sc Ijensara en otra reformn d c qric se cspernl)n u n a ventnjosn ecc~nomin. En
cfecto, el 1 3 d e ortubre e: rninistzri., tlc ;'ici-rn lirnpo!iin nl c o n y e s o In sripresion
dt. In crmiis:irh i tlc l ( i c plt?i;icciic: tlr mnrinn, nnesnndo
n otras oficinns Ins ntcncioncs que p , J ~ l i ;rzijir~ c.1 liiiico h u q u c de In escrrndrn (el
berjinntiii A g / / i / < . . c ) , i rlcjnnclc :I ineclio sueldt) n 10s ern-plmrlos qiic en virtud
I
de estn rcforinn r!iit*;lnbnn sin orul:ncion, i hnstn qve pudiern ciirsc:es r+trn m r s iitil. l
%tc !.royerto, morlificado en algun(ts nccidetites, fu6 proniu'gndo Ixlr lei cl G de
nc~vienil)resi-guicnte.
Si est,? reformn fri6 snncionndn sin su.;cit.?r grnndes resisterleias, n o sriccdid lo

mismo con otrn consiynntln cii tres !)ioyectos que fucron presentndos nl conr,lrrsri el 30 d
e sctienilxe. Proponinse por u n o In ntx>licion del trihunnl innyor d e cuentns, i S I I
reemlilnzo por una co - mision qric se encnrgnria de 'n liquidncirin d e tndas I n s cuentns
ntra-sadns. Por el scg!indo se crenlin unn inspcccion de cuentns en q u e se refundirixn Ins
princij1:iles i m a s imporlnntes fnnci(ines d e In CcJtlta-dtirin. I por tiltinio, se crenhn en
el ministerio de hncienda una mesa d e rc4idencin en que i r i n n n fenecer t:idns Ins
cuertxs del tesoro pii-hlico. -\que1 complic:ido rxnio de la ndnlinistrncion pcib!irn, rrjido
por :Ins prolijns, n vcces enibnrnzosas i en ocnsiones contradictorins leyes es-pnfiolns,
lidbin formad3 del trihunnl superior d e cuentns u n a nutoridnd desli6:icx respecto de In s
oficinns sulinlternns, i de fnllos cnsi irrevo-CntJleS, .i ariemns tan lenta en su s
opernciones que s u secretnrin estnba siempre recnrgndn de eslwdientes de citcntns
ntrnsndns i d e vnrios nfios, que nn hnl)inn recihido finiquito. Tans reformns iritrmiricidns
e n j u n i o de rS?o 110 Imstnhnn n cori-ejir si-o en litnitndns ~)rol>orcionesnqilel estndo
d e cosns. 1.0.; proyectos Iircsentndos por el Sol>ierno con una
.espcisirion e n que se s e f i n h b n n 10s def<ctos d e ese rejime:l, provocsron todns

Ins resistcncins q u e podin suscitnr I n rutiiin trndicio!inl, i las npie. hensionej de nlgunos
de 10s funcionnrios pti!>licos, vnrios de !os cunles 1 1 0 podinn resignnrse n rer limitndns su
s facultnde?. miCntrns otros
--
( 3 ) \'&tie el 2 del cap. S X I I I , i solire todo la nota relatirx R !os tres viejos bnrcos que
qnedaron en Chile.
2HJ HI?lORI,\ 1111 C H I LE IS2S
terninn In supiesion d e s u s destirios. Sin embnrgv, despues d e una 1al)oriosn

discusion en que se les iiicieron pequrfins inociificaciones de detnlle, 10s proyectos
del jioliieriio fueron couvertidos eii lei de la Re-piiblicn el ;de dicienil)re de ISZS .
I,n nuevn organizncion que elln ci-enlm, sin poder cnlificarse d e pertcctn. sirvi6 Inrn
regularizar Ins o h - cinns d e contnbilidnd fiscal, i siibsistid hnst.1 mnyr! de rS39, en
que se planted una nuevn refortiin.
I k s d e tieiiipo ; i t r n s ?e hnljin petiido In eiil)resion definitiva d e la nduanx d e

Snnting.3, no solo porque s u despnclio linhin llegado a ser niiii rcduci~lo,i S : I prridiicto
inferior nl costo que ocnsionnlin, sin0 porquc In lrasln<-ivn d e niercnderi.is de Ynlpnraiso
para ser nforadas en la capital, &i)n oriirn , segrin el runior pCI)lico, n frecuentes con-
tr:ilniidof. Perf) nqiielia ref rriiin 1 ~ n l l a l ) nrrsistencins foriiiida1;les en In rutinn, cii cl
in:eres (IC. Ius fiiiici<)iinritis1iiii)Iicos que desenban In con-seivncion d e ' c i s emp!coC.
i cii !;I iicresidnd. s c decin. d e que In ofi-
cinn cei>tra! dc. Szntinyo iiinri!uviern >ti cargo In reviRioi; d e cuentas dc Ins J e i i i n
sntlrinnns dc In l i e p ~ i l ~ l ~ cIC1a .j d e iioviciiihrq el senndor don 1iaiit:eI
.-\niLdnio (;unznlt.i: !!!ese.ntnlia uii ~>royecto,segun el cual !n ndua.in dc S:inringo
seri:i 51ii1rimidn.corricnclo e11 ndelante el de.;pn-<.lie i !:iq <:emn.; oblignciones qiic
cstnlinii n E L I cargo en 1;i ntliiniia d e pnrai-o. T<se Iiroyrcto. n:odificnclo c ' i i su s
accir'cntes i consirlernbleiiieiite com:Bletndo e n stis tli?poxicionr.s, qi!w!6 cl~:finitivan!
ciite aprohado en
niiilins ciiiiinras cl d e di~:ieml~rcsisvicwe: pcro SLI cuiiipliiniento
qecd6 n p l n z n ~1i:~r~ ~ diverins c a u ~ : ~i?sollrc, t r d o j:or 1 1 0 esiar toclnvin
organizad:is ):IS c , l i c i n n s d e c t ~ n t n 1 ) i ~ i t i n ci Inlgiinos resgunrdos que se
1i;iI)ia ci-eido iiidispe!?s:il)le cst.ili~eccr. 1-n cliscusio~i (IC este proyecto d16 a conoccr
in nccesidxcl qrie hal)in dc dtltar a \'alparaiso dc edi-ficios ceiiiveiiicii[es I ) a r n
ali~i~icciiesde nclunnn, i orijin6 la autorizacion ottvgaclx a1 golierno : n r n roniprarlos ( 1
para hacerl<tscoiistruir, C O S ~ S 5 m h s q u e entdnces, 1,or Ins nngiistias del crnrio, no
hahrinn podido Ilevarse n cntm sirio cii n i u i :iiiiitnrIns pro1mrcioncs, i q u e nccesitaban
tieiiipoi niejlircs. Obetlecieiido :I i t t i I)roi)6sito ilc economia, a la vez q u e a1 (le
srmpiiticar la ndniiiiistrncion i)t?l)licz3,Iincicndo desapnrecer adetiias oficin:is espccia!es
Inrn cndn rntno d c rcntas, In coiiii>ioii clc hacienda de In c5:nnrn de scnadores,
pr01)oni;i el I 7 de tiuiieiiilire In abolition de la cnjn de descucn:cis, la rcduccioii d e
cmp'endus d e la cnsa de inonedn, 1.1 sul)resi<,nde In contnduria pa:.ticul;ir de dirmios, 10s
res-giiardos d e estnnco, in coinisaria jenernl de cjGrcito, i In incorporacioii tic la factoiin
clcl esiiinco h j o In dc,l)endei;cin dc: p d e r ejccutivo. I%t . ~si)ropo-icic)iies lueron t o t l
a v i ~ conilllet:idas cciii u t I n s d e inenor
286 .HISTORIA DE CH’ILE , I s2s
q u e ninndase devolver a 10s conventos 10s hienes qne se les !iuhiesen tomndr), el
gobierno i siis pnrciaies, recordando In Yenta dc u n a .esten-sa hncierida tlc 10s pndres
dominicos, que hemos rccorclndo :intei (j),
Ins d e otra.: p q i i e i i n s prcrpied:ldes, I n ntrit)uinn a In po1)reza icnc-ral del pais, n I n
fnlta d e cnpitnlistns que plidieraii hnccr deseml>ol-sos considera1)les en In adquisicion
cle propiecintlcs estciisns i vnlio-S R S . i’nrn evitar estos iiiconvcnientes, se proprisieron
divcrsns .medidas, In mas pr5cticn de In s runles-ern In division d e In s grnn les hncicndns
en lotcs reducidos, i d e precios accesiblcsIns mcrdestns fortunas. Sin enilnrgo. no sr

arrili6 n etinjennr nquellns ~~rr)picdndes,contribrl-yeticlo n e!lo Ins juiciqis civiles
proniovidos por algunos individuos q u e se oponian R la enajenarion d e 10s fiindos q i i
t ellos Iinbinn toinndo en arrendnmicnto por 1111 I n r p nilniero de niios.
I’ero nii6ritras se discurrinn esos arl)itrios parn dar un cuniplimierito Ixictico n

Ins .leyt.s relntivns a I)iencs de regulares: i en espccinl n I n d e 2 1 d e setienihre d e
rS-.G, que h n h n clispuesto s u ennjenncion por cuenta del go!)ierno, se hncin iinn
esrcpcioii que necesnrinmente 1inl)in d e conducir inns t:irde a In rrvoracinn de nque!
lns. Los pn(il-es recole-tos dominicanos hnhinn entnhlndo u n a rcclnmncioii que
repitieron con nuevn insistencin en nbril d e - I S 2 S nnte el c o n y e s o constituyeiite. Sos-
tenian ellos que estnndo sonietidos a rigoroqn clnrisurn i a la ohser-vancia d e I n vida
comun. n o podian. conio 10s relijiosos de Ins denias 6rdene5, snlir a In c a l k a huscnr
otras ocupaciories, i que teninn que vivir del producto d e s u s haciendas, que
atlministrnlinn ellos tnisrnos, en v e x d e darlns en nrrendamiento. Con estas razones, e-
pttestns difu-snmente, Ilep1)an n In conclusion d e que Ia.lei d e esproplncion a e 10s hienes
d e Ins drtlenes relijiosns n o podia comprenrier a Ias de estricta ohservancia, i qiie Estns
del)inn ser es-el’tuarlns en las leyes dc seciiestrn. Seguramente, estn argumentacion 110
podin convcncer n 10s homl>res q u e obedeciendo a princiliios p o l f t i c ~ ~i
seron6inir:os de otrn .clase, Iin-bian prnpuestq o micionndo nqrlelhs leyes. Pero !os pnilres
recoletos gozahnn d e un sran crcdito de nusteridnd de costrinihres i d e una vida
-consngrnda n l estudio i n l a s sinrerns pdcticas pindosns, i tenian, ade-mas, aniigos
influyentes en I n sociednd, i aiin poderosos en 10s consejos d e gobierno, entre 10s cu:iles
estalm el rninistro d e hacienda don I’rnn-cisco R u i z ‘Tagle. >Iediaron, odemns, srgun In
v<,z pilblicn, coritratos de arrendnniientos en que estahan interesados individuos que -
tenian
.parientcs i arnigos en el congreso. Uti proyecto d e lei presentado por
VCnse el 3 2, cap. S S I V de cstn niisnrn parte cle nuesira Historia.

IS2X P.$RTE NOVENA.-CAPfTULO SXVlII 287
vnrios senadore.; el 6 (le dicienibre. pro;:uso que fuernn esceptuados d e ennjenncion

!os hienes . #quepertezeciernn 10s relijiosos d e estricta o1)servnncinVr; i nunrltie !a
comisinn de hacienda, Fin ntrcverse n recha-. z n r esn idea, iridic6 modificnciones
sustanciales en esa declnracion, ellns fueron rechazadns; i el proyecto, aprolmdo e n
fornix mas espli-citn todnvia el I I de dicieiuhre, fuP igualmentr sancionndo ocho dins
despues por u n n grnn mnyoria en In (:imam d e diputados. La devolu-cion de esos
hieties solo se l l e v 6 a cabo en mayo de 1830, pur reso-lucion d e otro cuerlw
Irjis’ativo.
2. Otros trnllaios 3. I<I eyiritii reforinador d e aquel congreso, refti-jo

Irjislarivoi: leye.;
d e l:ts ideas I)ulit;cas i socialrs que hnl)inii comenzndo
eleCCiOIleS (le
imprentn . a jenernlizarse, se manifest6 en proyectos de otro dr-den. E1 nunient1.i
alarninnte d e crimencs, i especialnient- d e snltrrrs i honiicidios, hallin I l n n i n d o C I I
tli.tintas vcnsiones I n ntencioti del gohier. no i de 10s Iejislndores h5cin In
necesiclnd d e tonrnr niedidas escepciotia ICYSi. nquel hnbin sido u n ninl cndGniico
en Chile i en I n s otrns powsic-nes del rei d e I.;spnRn, coni0 10 linbin sido e n In
niisnia peninsula, es la verdad que, conlo se hn ohservado ordinnrin:iiente despties de
Ias revoluciones i dc las cucrrrns prolongadas, habin tomndo mayores pro - porciones en l i
x illtinios n f i : ~1..0s tujitivos de ICJSconibates, loi pri-
. sioneros clue sc: escapn’inn, lens desert Ires que ahandonnl,nn sus cucr-pos, i con
frecuencia IJS s<tldados que qucdahan sin ocupncion por halxrse reducido el ej6rcito.
pnsnhan e n sii ninyor parte n e n y o s n r las bnndns de mnlhcchores, aprovech5ndose d e
Ins deficiencias d e la po-licia. Don l t a n u e l Jose Gnndnrillns, en una stirie de
nrtirulos q u e pu-lIlic6 en I S Zj en un j)eritklico tittilaclo La r f n r o t n , esnniind
con rata sngncidnd Ins catisas d e In frwurncin inveternda d e crimenes d e esa nn-turaleza
en Chile, i propuso la.; medidns q u e dehinn ndol’tnrse para im-pedirlos, la priniern d e
Ins cuales era el prepnrar la niornlizncion del pue. hlo por medio d e la instruccion que
debinn propcrcionnrle el goliierno i 10s cnhildos en las ciudndes, i 10s Frandes
propietnrios en los cnlnpos. El niinistro del interior don CiiI<)sRodticuez, atril~u)-
endonquel es-taclo d e cows al retardo que esperimentnbn la mnrclia de 10s procesos
criminxles. a s i por In engorrosn trnniitncion, coni0 por In lentitud d e 10s jueces para
adelnntnrlos i dar sentenciR7 reqiieria en octuhre de rSzS 2 In corte dz
npclnciones d e Santiago para que desplegase nix-vor actividnd. El vice-pirsiden!e
Pinto, por fin. en un mensnje pasado al senado el 7 de novienibre d e ese a i ~
o ,proponin que se adoptase en Chile el c6digo penal que Ins cnrtes eslinfiolas habixn
sancicnado en 1 S z z , i que se reconiendnbn no solo por su clnridad i simplificacion,
2ss I1ISI'OlIIA UL C H I Lb 1s2s
sino p u r estnr ajtistndo 10s principios mils filos6ficos i rnzonndcrs de In Icjislncion

niodernn. :\iinciuc estn rsforma hnl)rin sido ineficnz para correjir 10s males que se s c
f i n l n l n n , elln hnbrin itiiprtndo tin grnn p:cgeso en In adniinisrracion de jttsticin,
rceniplnznnclo In vetiistn i coniplicadn lejislacion penal entbnces vijenre por U I I cddigo,
que si n o podia calificarle de perfecto, e r n un ensnyo ncertndo i por mil titulos digno de
ponerse en plantn. Sin e m b a r g o . In proposition del vice-presiclente, nunque 1inl)in
sido reroinenclndn por In corte d e apclncio-nes d e Sntitinpo, no 111;. ncojidn p u r el
cot;greso con el intercs que ruerecin; i nquelln refornin no se licv6 n eiecto (G) .
1-0s trnlnjos lejislntivos tiins imporlnntes i trnsccndeiitn:cs de nquel congreso fucron la

lei d e e'ecciones i la lei d e iriiprentn. materins bm - Ins que, COIT.O pdcticn de Ins
instituciones de 10s ~itiel>loslibres, se iin-p o n i n n con mayor fuerzn cadn dia n In
ntencion d e 10s lejislndores. I.ns elecriones pol)u'ares hnl>inn vcnido hnci6ndose desde I
S I I en confor-iiiidnd con refilnmentos dictados p u r cI puder ejecutivo: i csos rcgln-
nientos. reflejo en s u principio d e In Inespcriencin del p a i s para ejerccr el derecho d e
elzccion, habizti seguido corriji~ndose cotnplet;indo-e, asi qtte se fueron conociendo ;os
vacios i defectos de Ius prinieros. I'ero In niistnn prictica del derecli<>elcctornl, hnbin
ensriindd 10s mas vnrindos siibterfujios para lnir!nr In lei, i dado orijen n escnndnlosos
abuses. IAS eleccion~~1,rncticn~nseiienero d e i S z S , para In forniacion del conqreso
conititiiyente, demosrrnron u n dcplorCibleIirogreso en In cnrrcrn de 10s irnudes; dc rnl
suertc quc en v e de~ triunfnr en ellas la influencia trndicionnl e incontestable de 10s
sefiores territoriales, cotiio
IS29 P.\RTE NOVI?N.\.-CA I~f'ILJLC, X X V I I 1 2s9
era corrientr en Ins nntigiins elecciones, hnbia triunfndo en ilrtlchos C ~ S O SIn arteria i
la audncia d e 10s njentes electorales, q u e lleg6 en oca-sioncs hnstn el exceso. En virtucl
de Io dispuesto en In cortstitucion del estado, correspondin SI cijngrcso In prcliarncion de
I n fiitiirn lei d e elecciones; i tinn coinision nonil~ratlnn l efecto por In criniarn d e dipu-
tndos, presentnhn el 30 d e octiit)re u n proyecto prolijnniente elnborndo, i que en roS
articulos clnrainentc rednctndos, reglnmcntnlm todos 10s nctos c!ectornlcs, i pnrecin
hnher previsto i solucionndo todus 10s ncci-dentes i dificultndes n q u e ellos podinn dnr
orijrn. Ese proyecto d e re-glnmento, inspirndo al pnrccer coil u n priip6sito zerio,
discutido con mu-chn atrncion en amhns c:imnrns durante nies i nie.lio. i modificado en
muchos detnlles, fu2 a1 tin convertido en lei dc la I<eptil,licn: i nunclue adolccin d e
defcctoi d e ncric1cr:tes (j), linhrin importado iinn gran iiiejorn en el r6jinien electoral, si
se le huhiern ciiniplido con niedinnn lenltnd nsi por 109 pnrtidos con teric1ici;tes conio
por 10s :ijentes s u l n l - ternos d e I n nutorid;id.
N o fu6 inCiios I~boriasnIn discusion i sancion d c tin proyccto de lei soljre cl ejsrcicio
dc In libertncl d e irnprentn. El I . " rle scrieml)re, en In primer;i sesion ~ I u ecclctirn!,n
con cl cnr:ictrr dl-c5ninrn Icjislntivn, dabn el scnnclo a I n cciiiiiqioi: ( I C lcjis!nciori
c1 encnryri d e Imeliarnr c'w liroyecto, i Cstn lo ~iresentnt,n el i j de octrilire acornpafindo
de u n infornie cs-plicativo &rinnicntc rnzoiinclo, i csi rito con esniero liternrio ( S ) . Ese
proyecto, q u e drjnlin ver cl coni)ciniit'nto de la Icjiilncion d e otros pnises i n n s
ndclnnt:idos, i que era l i n j o tcrdos nspectos inmensnmente tiins completo i supcrio: que
cunnto se Iinbin snncionndo ( I propi~csto intesen Chile, rcglninetitnhn zi estnlilccimiento d
e iniprcntns i Inrsspon-snl,ilidnd de 10s impresores, dctnl1nl)n 10s dclitus que l~odinn
conieter-
( 7 ) :bi, pnr ejemplo, rl ::rt. j? mnnclnlm qIic Ins elcrcii,ne<c l u r n r i n n ~ I O F Clinz. i que e n
cnc1.i tinn :IC e l l ~ slinlmn I I I I interrain (le r i m IitTrni en qiic hc' .nspenc!crinn l a q i e r x i o i i e s d
e I n n i e i l recq>t<,rn. E - te rCjinien qiie con nioc1iric:icirnnei pnrci:\Iez sc pcrpetu<; CL'TCR d e ciinrcni.i
n f i ~ s ,< ! n l n w i j t x i n <lcs,',~denes, n!,ii.i,s i :I frnodcs cscall<lnlolos.
( S ) IAS piezns <leestn clase. i niiii Ic~sniisnios proycctos d e lei <lecier:n i m l v r t n n - cia i de
nlciinn cc!eiisiun, ~ ' r n jcncrnliiiciiic. prepnrnJc,.s n c<,rreii<lo rpor d<,n Jab6 Tonqiiin cle \lorn . qnc .
Rr"cini n In vnriednd d e s u i ccmocimicnios, R In posesion rle nlqonos liliru s que Inliin imido 'le
Eiirnpx, n In l l ~ ~ ~ i l ~ i (lei d JIIx ltnlento. n In sc,ltiirn rle sii )xltinin i n s n prudijiosn nctiri,lnd .
cnrrc-;pontIin snti~fnctorinmenteR est< s e n -
snyci~,sin d e s c u i h r o t r a s atencinnes . 1 ~ cloctrinnns rcfcrenira n In jn.!icin p:>r jnra. (Ins d e
que Iinliln el iiifornie qiie nq:ii nns ocupa . cran Ins qiie 3 I < t r n , lilniicn \Yhite i
ntrns 1iliernlc.s espiio!es, h:ilii.ln n i l r n i r ~ den~ Inxiaterrn, i r e c ~ ~ n i e n d nn~l ql~i~, n o s d e
eilw n 10s niieYns cstnilnr his!,nnn-nmcricnntlg.
T o ~ S\'o 3;
cion, agregaun, que tin ac poiier el ultimo sell0 n nuestra iinertna, I sin In cuxl nuticn podri
arrnignrse e n todn sit estension i con todns sus consecuencias u i i rejinieii repu1,licnno. v t I
J J S jurados encargndos d e condenar o d e absolver 10s escritos sornetidos n juicio,
serinii desig-nados por In suerte entre cuarentn individuos e!ejidus cndn ario por la
municipalidad del departmiento en que se liubiese lieclio la ptiblica-cion; i entre esos
individuos no podrian ligurar silos nbogados, 10s pro-curndores, 10s cscribnnos i 10s que
goziscn sueldos por el tesoro pd. b l i c o ~ ~'rodas. Ins ;>enasque pudiernn iecner
sohrc ios delitos de pren-sa serinn conmutnb!es en nlultns pecaninrins m o d e r n d a s ,
aplicnh!es n la 1,eneficcncia i n 1.1 instruccion pliblica; pcto 10s escritos q u e el ju-rado
cnlificase d e sediciosos en tsrccr grndo, serian penados CcJn espa-trincion o ccn presidio
por cuntro arios. ;\unque para poncr coto a In intempernncin de la prensa d e In epocn, n
10s ultrnjes persc,nales q u e se publicalnn nsi en 10s peri6dicos coni0 en hojns sueltas,
el congreso hahin suprirnido tin articulo del i)royccto en q u e se declnraban exentos d e
pena 10s iriipr<sos en clue 'ise ntribuyesen n algurin pcrsonn accio-nes susceptibles d e ser
cnstigadns por Ins Ieycs vijentec;, con tal que e! nutor prohnse In vcrdnd d e loi hechosc*,
i aunclue esn suprrsion inipor- tnhn In condenncion d e 13s injurins personales por acto;
estrnrios al servicio piil)lico, sin que en f.ivor de ellas pudiern admitirse prueba, In lei no
bast6 n correjrr el desbordaniicnto creciente de In preiisa, fruto del ardor d e Ins pssiones
esnltndns por In conticndn politicn que se inicialm. I\quelln lei, q u e por s u fondo ;e
ndelnnta1)a al estado de ilus-tracion del pais, ibn n quedar en niuchos casos sin aplicacicn
pr5ctica; per0 d e todos modos ern un prrgresn, i un titulo d e honor pain las ins-tituciones
d e la Reptiblicn ( 9 ) .
Ln lei s o l x e ahiisos d e In libertncl d e imprentn d e que n q u i hnl,lnmc,~,fi!; snii-cionndn por

el vice-presidente de In Repilhlica el I I [le dicienibre d e I S ~ Fi,estiivo vijeiite Iins1n IPJG en
que fu: reemplazacln por otrn miichomas restrictivn, que n S L I vez IiiC d e r i y a d n i i i a s tarde. De
torlns maneras, nquelln sigui6 sirviendo por s u es-tructiirn i pcir iiiiiclins (le sus disposiciones, de
modcln n Ins Ieyes posteriores.
ISZS 1'ARl.E NOVEN l.-CAPI'TULO SXVIII 291
h u n q u e Cstos fueron 10s trnbnjos inns iniportnntes que oculiaron n nquel

congreso, iiierecen recordarse otroi que tuvieron algunn in-fluencia politicx, o que
denotan nlgun progrrso. E n la sesion del I j d e octulire, el scnndor don h1:inuel Antonio
Gniiz5les, propuso In for-mncion d e u n ccnso jenernl clc la pohlacion (le In Reptililicn; i
nunque p n r x i n limitnrse el o1)jeto de Cite n estn1)lecer u n a justa proportion en el
ndmero d e 10s represeninntes d e carln pro*:incin o distrito, s e qiierin u n a estndi>ticn
regu'nr que se rcnnvniia cndn cinro ni~os; pero eran t i n defectuosos 10s medios
propuestc1s pnrn efectiiarln, i inn deficiente la nccion giil)ernntivn, que ni sicluier:i sc
toin6 en cuentn nrluel pro-yccto. S e trati, ifiunliiiente en el s e n n d o del cstableciiniento
d e tres cortec d e n~ielncionc.i,u n a e n Snntingn, otrn e n Conccpcion i I n tcrcern e n In
Serenn: i ntinque el Iiioyecto, iiiui muditicado en In discusion, fiic nprol)ndo en nqiie!ln
cininrn. en eiiero de rS.9, n o nlcanz6 n serlo en 1.1 otra. I'or lo demas, esn institiicirkn,
niai difiril de plnntenrse en - t6nces Iior In escnsez de leirndos conipetentes. i q u e Iiabrin
impiiesto gnstos qiie el est;ido no pcdrin sufrnynr, no era estrictnmente necesn-ria, ni vino
n scrlo sirio veinte :ii~oidespues.
I A cscnsi'i. d e reciirsos del qobierno, i el estndo d e ntrnso de In ri-q u e m particular,

no pcriiiitinn In cjxr:cion de n u e v n s ohrns pfil)licnc, cnniinos o edificios. i ni siqiiiera
In repnrncio:i d e In s esistentes. En Santiago, en IQS h r r i o s i n n s ct'iitrnlcs de In
ciudnd, hnhin crinstrurcio-lies q u e nniennzn1,n:i ruinn con grn:i pe'igro de s u s !
inbitnntes o de 10s transeuntes; i 10s enminor; inxi; trnlicndos sc l i n i l a l ~ n ncnsi
intransitn-1)les. 1 . 3 nutoridntl local mnntld demoler a l p n o r ; ,le esos edificios pti -
Iilicos o pnrticulnrei; ( I O ) : i el yol)ierno, npesnr d e stis penurins, trntd. d e repnrnr
nlgiinos c3niinos. Vn decrcto cspeditlo el G de mnrzo habin nomlxado t1ircc:or jeiierai tlc
puentes i caniinoi nl tenicr;te corozel d e injenieros don S.intingo I:n!lnrnn; 1wro nu nquc
se le cnrarg6 q u e pres-tarn atencion n este ranin, In mo.licitlnd de 10s reciirsos d e q u e
pudo disponer, no le permiti6 hncer inns que lijerns repnrnciones. Del mi$-mo inodo,
nuticlire por lei del c o n y e s o d e eiiero del nRo siguiente, fit6 nutorimdo el \wder
ejecutivo para nbrir u!in cnrrctern entre 1'nlI)nrniso
-_._______
( I O ) I'or rlecrtio [le G <le f e l m x n ale ISIS.<e m:incl;, deliroler el portnl ilcl pnlacio del
c>l>ispo,rn In p l a z a principal, i 10s p o r t n l c i ric S i r r r n I3elln , construccion fen i ruinnin que
ocopaln to:!<> el c w r n d o s i r de l:i nrismn plarn. h conseciicncia rlc esn deinolicion, sc l e v s n
t n r o n e n s:Ciii.ln <,:ins p w n l e s <le I,uenn cnnsiroccion, mucho m a s elrvntlos, i ~ I Cregslar
nriliiircctur.i, q n e foeion demolido< iiias tnrde c?ecpucjd e i ~ t rincenrlin. 1inr:i reeniplnzirl(rsImr
cl cclilicir. q i i c sc Ic-\-nn!n n l l i .
2)" H ISTO I< IA UE CHILE
182s
i Aconcagun, 10s pocos fondos que se proporcionnroii para estn ol)rn, fuerori
insuficicntes para Ilevnrln n cnbo e n toda su estension con nie-diann regularidad.
Uebemos tamlien recordnr entre Ins ideas progre-sistns que ent6nces se trnt6 d e Ilevnr n
In prdcticn, u n proyecto d e asociacion por ncciones, con el apoyo del gobierno, para
poblar Ins caiiipos del sur d e Chile con colonos nlernxnes.( I I), em1)resa que solo pudo
llevnrse a cnbo cnsi veinte afios iiins tarde, i en condiciones niui diversns.
LT.constitucion d e 1 S2S, inspirada por un espiritu ilustrndo i liberal, habin

estal)lecido Ins condiciones que del)inn Ilenar 10s estrnnjeros que solicitnrnn cnrta d e
ciudndnnin, sin trntnr de tscluir n 10s espniiolcs, como lo habinn hecho nlgunns leyes
anteriores ( I 2 ) . Una lei snncionn-d a por el congreso n fines d e octul)rc, estnl>:ecid Ins
reglns de procc-dimiento n que deliinn sonicterse ~ S R Sconcesiones. E1 niismo articulo
constitucionnl habin autorizndo nl congresn para conceder por grncia In ciudndnnin n u n
sin csos reqitisitoi; i 6stn fils conredidn por lei en enero siguiente n don JosC JonqLiiii d
e IIorn, en ntencion n lo5 impor-tnntes servicios que estnhn Iirestnndo nl p i s . U n
proyecto de Ici pre-sentndo e n In inisnin 61)ocn x I n chiinrn de d i p l a d c i s sobre
dcvolucion de Ins bienes secucstrndus durnntc In revolucion d e la indeprndencia, nunquc
sujeto n inuchas rcstricciones, deniostrnbn el nacimiento de
u n espiritu d e conciliacion dirijido n poner t2rniino Ins odiosidndes creadas por uiia
lrrrgn lucha; pcro ese proyccto no alcanz6 n discutirse siquiera p o r entciiices; i el
cirngrestb siguiente, q u e se disponin n apro-hnrlo con mayor lil,crnlichd, no Ilcv6 n calx)
esc prop6sito por Ins tras-cendentnles turlmleiiriins q u e le pusieroti tCrmino.
I,a adaptncir>n del r6jinien cclesidstico a1 espiriiu i n las disposicio-nes espresas de In

iiuevn constitucion, fu6 tamhien ol)jeto d e d e h t c s i de cstudio en nquel conireso .
Como dijimos dnte.s, el nrticiilo 129 d e n:luel cddiqo, h.il)in decinrnclo que In
I<e[i~~blicnno reconocia tri - bunnl ~ 1 ~ l i I filera~ J d e s u territorio, i que utin lei cspccinl r
e s o l v e r i n el modo i forma c6mo se resolverinn 10s juicios q:te Antes salian dc elln.
- -__ _ -.
(I I) L C/<ze7,nilm. 65 de I .o [le abril de ISZS.

a
( 1 2 ) En In scsinn de 10 cle j o n i o (lei cungresn cnns!ituyente, el dipirtnrln don IC-nncio IIolinn
propus", rille, cnnio e a t n l n e.itnlilucirlo cn Iryes nnterinres, no se con - ccdiese In cnrtn de
ciurlnrlnnin n lor- e.;IxAoles que Iiubiesen hccho nrnins contra In independencia nmericnnn linstn
que Cstn fiiese recrrnncidn pnr In nntigun metrdpnli. hunqiie er-tn prnp:,sicinn fii6 n p n y n d n pnr
n t r r <li~piitndn,rlon llnrlin Orjerz, el senn-do In rlcsech6.
IS28 P A KT I.: N OV
EN;\. - CA P i T U LO XSV f II 193
Estn dicposicion, rcferentc solt) n nsuntos ecIesiAsticos, di6 orijen n y n proyecto de

lei presentado el I O de octubre rlue proponin In trnniita-cion de tales juicios; pzro
siendo Gste niui deficiente p.irn resolver un nsunto tan coniplicndo, ni siquiern f u C
tonindo en ciienta. Seguii el articulo S 3 de In constitucion, ern fncultad del 110der
ejecutivo el ejer-cicio del pntronxto d e que h j o el nntiguo rejirnen habinn estado
revcstidos 10s reyes de I k p n R n , i le corresl)ondin, por tanto, proveer 10s ernpleos
eclesi5stic~iscon In soln limitncion de no presentar obispos sino con .icuerdo dc I n c i n n
r n d e cliputneios. 1711 proyecto de lei pre-setitado nl senndo el I d e dicieiiibre proponin
In declnrncion de que In provision dc caiionjias ern fncultnd del IioJer ejecutivo, el cual n
o tet1i.i p'irn qu5 oir Ins propue~tnsq!ie, scgtiri leyss espcc!nle;, elevn1,nn 10s cnbildos
ec1cii:isticris. E.;? pr'iyecti), convertidii poco despues en lei, il) n R scr orijen de
iiioIcsti.is i ctii!)nrazos para ei y~liierno,q u e lurgo se vi 6 ro1lc:iJo de rcl'resciitncionc3
i esijei1ci;is de cicrigos poli-tiqueros que pwlinn q i i e se prr'nii:i.e con cniionji.is In
adhesion q u e prrstnlnn ai partido doniinnnte. 1 .OG r;oriilir~niient~)sliechos en esns
condicioncs, i que dnR,it)nn el prc,stijio drl y)bierno, i l n n a sr'r rnns tarde olijctndos
conio ilex %lei hasti conio nulos, por In revolucitin triunfnntc.
I'nra dnr tiins nutoridn;l n I a s I ~ y e sdictntlns s o l r e rcft,rnin civil i iiiilitnr, el

g,.ohierno Ins hizo revisnr i contirnnr por el ctinSreso. E s n s leyes, qtie heuios dado R
coiiocer anteric>rnicnte. fucron entonces puzstns en ejercicio, dictnndo nl efectii el I j c!
c enero de rSzc ) tin reglainento compleiiientnrio rcsiwcto tie In refornin iiiilitnr. Ella,
como yn dijinios, import6 unn con.idrrnt,le rcdiiccion en el niiniero d e ! o s oficinles del
ejCrcito ( 1 3 ) . I>el~rniosndcnins recordnr dos leyes snn-cionndns p ) r n ~iiclconyesc) en
Iris iiltimos dins de S U esistencin. I'or uti ncucrcio nprolindu el 2 de encro de 1529, i s n i r r
i o n n c l o el I 6 d e fdjrero siyiiiente, sc ci!tregni,n n t i n empresnrio pnrticulnr In

Iwsesion durante duce antis de Ins i s h ~de Juan l,.ern5i:dez, donde el go!Iieriiu pondrin
u n preGidio pnrn rcos renintados con una ~unrniciunde veinte i cirico Iionibrcs, eiiipresn
q u a dcspues de dnr orijen n rqwtidos i ver-gonzosos motines, habin d e frnc,isnr
instiniosniiiente. I'or lin, el j I d e enrro, el iiitinio din de scsiones del ccingreso,
nutoriznh Cste In con - cesion n d u n :\nclres Rlest de titi lote de terreno de In c l u i n t n
del con-vento de In llerced de X-.i!pnrniso, para que aili cstnbleciera iinn
fihrirn d e I o z a . I k t n
~~~~~ ~~~
concesion, fundndn en In esprranzn de crenr una
. . ..-.- .
~____ ~
~~~~~~~~
( 1 3 ) \-Case el a 4 del cxp. S S \ - I i i n n < l he11 qirc se d c ~ n l l a n

294 HISTOi:I;\ D E CHILE xszs
itidustiin nncional que dnria ocupncion n mucha jente, no produjo resultndo nlguno;
pero este desenlace, que ern ldjico i nnttirnl en 13s condiciones econoinicns del p i ? ,
no bast6 para desvnnecer Ins ilusio. nes d e 10s q u e creian posihle In plnnteacion de
fibricas favorecidas por el estndo pnrn comlwtir con In itiiportacion euroiiea ( 1 4 ) .
I l e j n n d o p a r a m a s ndelnnte In reseiin d e Ius trnbnjos gubernntivos de In ad-

niinistrncion del jenernl P i n t o e n fnvor d e In estn instruc:ion pill>licn, coiisignnremos en
nntn ci - rtas noticins casi sin iiiiportnncin Iiiogrilico. histdricn, p e r n que tienen a l g u n interes
Conio heiiios :Iiclio Antes, nlgiinos de 10s diputnrlos nl c o n g r r s o constituyente de IS~S,que e r

n n h x t i l e s XI pnrtido doniinnntc . se haliinn nbstenido d e nsistir n Ins srsiones
celel)rn..las e n \‘nlpnraiso, i n o linkinn lirmn4o In cnnstitucion . Don JosC 3Iiguel Infante, d e i d e que
el congrcsg hizo la rleclnrncion preliniinnr sol)rc In lnturn fornix d e gobierno rlel e.:tado, halxin
resiielto n o toninr pxrte nlgunn e n In elnliorn-cion de nqiiel c&ligo. .Apesnr de su rcsistencin n
mezclnrse e n m u t i n e s militnres, In nctitucl que olriervnhn re.ppcc:n de1 Cnliierno d i 6 nrijen n qiie
se le c r r y e r n promotor (le Ins r r n i e l i n s d e ;\concnjiua i de Cnlchigiin . Dominnilo el m o t i n que
e n c n l m n b n *Ion P e d r o Urrioln, el gobiernu, seE:in se recor .lnr8, hnbin consultndo al congreso
ncercn de la con4iictn que r l e l h niIop!nr con Infnntc . 13 5 d e setieml)re, cnnndn In c i n i n r a (IK
cliputados cniiienz5 n funcionar e n Santiago, pidi6 Infnntc c o n toda rnterezn i c o n g r n n persistencia
que se t r a t i s - d e In ncusicion qne se hnbin inicindo e n c o n t r a [le GI ; peru entbnces el gol,ierno i
l o i conzresiles, c r e y e n d n ascgurndo el Arden pilblicn i nlinnzn,ln I i fnturn trnnquili4nd d e In
Kepill,licn con In prc>mul-gxcion i j u r a de In nucr.1 cmitiiucin:i, n o p e x n ’ n n mnq q n e e n c c h n r
en rrloi<lo 10s sncrso5 pnsi:los, s n l x e lcii cunles hil,ii rrcnirl<i tin in4ulto jencrnl. h conseciiencia <le I
n s r+iie:iclnc instnncins [le Inf.tnte sc pirlicrnn n l g u n o d o c a n i c n t o s rclitivns n csos
s u c e w s , i se tr.it6 (le e l l ~ v 1wro, s e etu lib el <lelnte formnl solrre cse nsiinto. ICn In x i i o n clel I
j . le s:tir.:nl>re, Ilnrnndo x prestnr c u m n rliputxrlo el jurnniento n In cons:itucinn, Infn,ite “eipiisn
qiiz nl nsistir n In s s r s i o n c i d e In cdmnr;i, n c hnliin tcnirlo o t r o ol)jrtc> q u e e n i p S ? r l n n q x
e c>n .icisie de In n o t a que lo n c n i n l n c6mpli - c? e n el nirn.iniir.iitn de S i n I:r.rnin,lo, i q i i : si e i
jiirnmcnto iinportnlin nprolncinn del c6 lign snncionn- lo p )r el ca,:igre<c), f l j a m n s I r , fixria, p o r q
u e n1,iertnmente con. trndecia sns scntirnientns (le Icralistns), solirc ciiy.i opininn n o hal>in poder
alyuno que tuvieie imperio, i que I n n ol)erlecerlo n o ern necesnrio BU jurnniento . E n segiiidn
procctli5 > prestnr!o c:m nrrexlo R Ins fbniuln; de estilo, b a j o In prc,testn he. clia, i pitliendo
ecprecnrnentc ne estnmpase e n el nctn el estrncto de su diiciirso..s
C o n lo niismn terqueilnrl se ncgA I n f a n t e n volar otrns Ieyes, i pnrticularmente la (le iniprentn.

E1 jo (IC noviemlirc present6 u n a mocinn en qne propnnin In nbolicion n l ) w l u t n del estnnco,
que fils pnsn<ln n In coniisinn rle Iinciencln de la ciiiinra; p r o c i n c o dins despiics, enrinlin n la
chmnrn sit remincin del cnrgn d e diputnilo n pre-testo d e enfernieJncl, i admitiiln &ta , I n f a n t e n o r
o l v i b n presentnrse nl congreso .
Fkte ctierpo e n t e n d i 6 t n m l i e n en In ncuiacion promovid;i p n r el diputnrlo d o n 3Inriin O r j
e r n c o n t r a el niinistro del interior d o n C.irlos 12rxlrigurz p n r el noml)m - m i r n t o de u n
cnn&igo, cine consiileralin ilegnl. Aiinque se pidieron m u c h o s nnte. c e d e n t e s s o b r e el
pnrticular, n o se tom6 r c w l u c i o n nlguna clefinitivn. T a n l h i e n en -
I828 PARTE NOVENA . -- CAPiTULO SXVlIl '295
I<uidoso j u i c i o La liquidncion d e cuentas d e In compafiia pri-vilijiadn del

e n t r e el estnnco, i el finiquito de I n s ohligncio-
In cnsn contrntistn
cptnnco: sen. tencia a i b
nes d e Cstn respecto del estndo, fiieron niotivo d e
i l m i , li- niuchos enibnrnzos para el gobierno, i d e graves i
rluidacion ( l e t h i t i - vn coniplicadns discusiones q u e njitnron mucho In opi-
<IC In eiiipresn i
reversion n~ tiwn d e nion.
ese impuesto . En virtud de Ins resoluciones tomadns pur el
congreso nncional en setieriibre de ISZG ( I j), el gobierno hnbin snn. cionnc!o el 2
de octubre siguienle In reversion a1 fisco del estanco d e tahnco i d e otros nrticulos,
por cunnto In C R S ~contrntistn a quien se le Iinbia concedido el us:lrrucro de esc
monopolio, n o Iinhin pisdido cumplir siis coniproniisos. F;iltnl)n todnvin q u e Ios
em1)resnrios devol-viernn Ins especies estnncndas que se 1iallnb:tn cii s u poder, i que rin-
diernn In ctientn cnbnl de 10s cnudn!cs q-.ie hnbian recil)itio del estado. Los nrticulos I I i
1 3 de nqtielln Ici disponinn R este respecto lo q u e sigue: &$Elpoder ejecutivo
nc.iiil>rar:i uno o mas indiriduos que uni - dos n igunl ntiinero qtie elijnn 10s
empresnrios, trnnsijn:i i concluynn en el tCrmiiio de tres iiieses Ins direrencins q u e
ocnrrnii sobre r n l o r i - zncion de cspecies estnncndas i cnrsos nidruos que pueda hnber:
liqui-den las cuentns i noii - hen u n tercer0 en cnso d e discordin ... 1.n decision de 10s
liquidndorcs no teiidri a b n d n . ~En~ conformidad cor! estns disposiciones, el gobierno
noml)rd 5rbitros por parte del fisco para entrnder en este negocio n don Snntingn
Echcvers, niinistro de In corte d e apelnciones, i a don !os6 1Inria IZozas, prior del
tribiinnl del consulndo; i In cnsn empresaria dcl estnnco n don Fernando :\ntonio Elizalde
i a don Iseiiito FcrnAndez 1Inqrieirn (16) . I-Tntii6ndow escii-
tenrli6 e n u n a nciisncion proniovidn p a r el intendentc d e SnntiAgo d o n J o v C Antonio

I'Grez Cotnpos conlrn el Sohernntlor locsl <Ion R n f n e l 1 3 i I i n o . orijinndn por ncci<lt.n-
tes qiie demostrnlinn In desorgnnizncion goliernntian.
( I S ) VGnsc inns ntrns S I , cap. SSII'.
( 1 6 ) Eliznlcle ern cntlinces fiscal rle In corte d e npelncinne.;. T o m n n d u e n c u e n l a
que e n este c e r i c t e r podria t e n e r qiir interrenir en el juicio e n defensn de 10s inte - rese'i [lei
ficco, el gohierno d e c r e t J que quednhn sepnrndo de su rlestino mi6ntrns se rr.solvin este negc'cio. T
e r m i n n t h In liqiiirlncion, I<lii.n:de h i & Ilnmnrln de n u w o p o r decreto de a9 de o c i u b r r de
ISZS,n decempeiinr nquel destino .
Fern5nden 11.xqueirn e r a tin cornercinnte espxiiol establecido e n Chile deide ties o c u a t r o :iiios
ntr.Ls. V e n i n de Inglaterra, i creyen,lo que sii nncionnliilnd I C cniisnrin eiiilinrnzos con el gobierno i
c o n el pilldicn, se hizo pnslr p v inclrs . hnstn que r i e n - do que esns preocupacirnes sr h n l i n
n cnlnin:lo niuclio, i que In hc~nornl>ilidnrlrle s u vicla, In nhliiliclnd de sir trnto i In rectitiicl d e
sii iuicio le hnl,inn gniindo niuchns i rnui liiienos nrnigos, no tiiro recelos p n r n Ilnninrse espniiol.
Vi\.i(> en Chile h n s t n
296 HISTORIA 1JX CHILE rS2S
sndo Cste por tencr que liacer un viaje fuera del pais, fuC reeniplazado, segun
designacion d e la niismn cnsn, por don >Innuel lieiijifo.
I,os antiguus empresarios del estnnco iniciaron sus jcstiones presen-tnndo una cuenta
completn d e tocla la nrgociacion. La caja d e des-cuentos, n quien se le pidid infornne
solire esn cuentn, lo di6 el 19 de diciernbre haciendo cargos por vnrlos capitill(~s,] ~ i d i
r n d aclnrnciones i docunientos sobre otros, i dcmostrando, n juicia de 10s enipresnrios del
estnnco, insuficiente prrp'imcioti para entender en es!e negocio, i uti espiritu prevenido
ccntra nquelln cmpresn, lo que parecia autorizar-la a pedir que In liiluidncion d e
cuentns se htciera sin In interveiicion d e esa oficinn. >li&ntrastanto, aqurlla riprrcicion
Inrgn i coniplicnda, ninrchnbn con una cstrniia lentitud. El plnzo d e tres nieses lijndo
para su terminacion, vencid el j d e enero d e 1 8 2 7 , cunndo n i k n a s estaha comenzado
el trnbnjo. l'or uri decieto de 1 9 d e mayo, que 1111 nies despiies fut! nprolmdo por el
conqreso, se sustrajo el conocimiento de este a s u n t o d e la cnja de descuentos, i se fij6
para S I I terminacion un nuevo plnzo q u e venceria el z j d e agosto; per0 cum;)lido Cste,
el go-hierno, de acuerdo con la coinision nacional, que ejrrcin el poder lejislntivo, lo
prorrogd t:&vin a fines de setiembre por u n nies inns.
Un liscal nn' lior, el doctor don J c & Jonquin Rodriguez Zorrilla, desig-nado a propuesrn
dt: In suprenia cortc d e justicia, tuvo por ent6iices la representacion i defensn del
g)t)ierno en aquel !argo i coinplicado litijio.
I,% sentencia d e Ius jueces 6rbitros fu6 clndn el 9 de novienibre de

1827. Resultado d e un estudio tan estenso conio prolijo d e todos 10s accidentes d e
la negoriacion, fun<lnda en nunirrosos considerandos unos de caricter legal i ocros d e
pur0 rnzonnnircnto, la scntcncia resol-via que ohla negociacion del estnnco d e talncos,
naipes, licorea estrnn-jeros i 16, q u e contrnt6 In casa d e I't~rtnles, <:ea i coinpatiin con el
gobierno, ern i debin cntcnderse de cuenta del fisc0 desde su estable-cirniento; q u e 10s
empresnrios serinn considerxdos rotno njentes del gohierno para plantcarla; q u e todns Ins
transacciones, cotnpras, ventns
denias actor; celehrados e n t s t e negocio por 10s enipresarios, durante el tienipo d e

su ndministracion, eran d e ciientn del niisnio fiico; i que n este corresponderian las
utilidades o pCrdidas q u e hastn la rescision
despues de I S ~ Ogoranrlo, en el comercio i en In snciednd de una respetnble i hon-radn

pnsicion, contnnrlo por aniigns n muchon d c Io; honilxes nins iinprmnntes del pais, en cl comercio i
e n In ndniinistracion del rstndo, i derempeiinndo coiniriones rle beneficencia i de interes pfil,lico.
1828 PARTE NOVENA.-CAPiTULO XX\'III 297
del contrato hubiese habido e n el jiro del negociovt. E n consecuencia, 10s

empresarios dchian presentar una cuenta completa i prolija d e todo 61, desde que lo
toniaron a su cargo. I l S i constare por 10s niisnio liliros, agregaha la sentencia, haher
sacndo la casa contralante algunas sumas d e 10s quinientos mil pesos q u e recihi6 del
gobierno para cmplcarlos en especulaciones particulares e independientes del estanco i
hasta ahora no ha verificado su reintegro, In cantidad a q u e asciendan ser5 d e nho-no al
fisco. E n el cas0 opuesto, si resultase un alcance a favor d e 10s enipresarios por
supleiliento d e fondos hecho a la negociacion, liqui-dada que sea, esta p r t i d a pasard a s
u haher.,, 1.0s empresarios, consi-derados simples ndininistrndores de! estanco durante 10s
dos niios que este estuvo a SII cargo, tendrian dcrecho a ittin grntificacion, que el ar-ticulo 1
2 d e la sentencia fijnha en In forma siguiciite. IsSe ncuerdn a la casn d e Portnles, Cea i
conipafiia por tinicn cornpensacion d e dn- iios i perjuicios, d e lucro cesnntc, d e su

comision d e compra i venta, i d e todos ios c a r p s que hace n 1)t:dixn hacer en lo
siicesivo por la rescision d e In contrnta, el oclio por ciento sobre el valor total a que
ascienden Ins conipras i ventas en el period0 que tuvo In adniinistracion del estanco.4, En
cunforniidnd con este fallo, se hnrin In liquidacion d e cuentaz, con nrrezlo n disposiciones
destinndas a asegurnr la sericdad i la rectitud d e esn operncion i a deniostrnrlns al ptib1ico
pnrn sit coni-pleta justificncion. Para esaminar, liquidar i snldnr Ins cuentas senta-das en
11
10s libros, decia la sentencia, sc nomhrnr5n dos contadores, uno por parte del fisco i otro
por In cnsa empresaria. Formarin &os con In hrevedad posih!e un estracto que ninnifieste
el resultado d e dichas cuentas, para publicarlo despues d e reconocido i nprobado por
noso-tros. Atendiendo n que este fallo sc funda sohre In aute1:ticidxd i exac-titud d e 10s
libros d e que tenemos testimonios positivos, 10s emprcsn-rios daran a liiz para sntisfnccion
del piiblico una razon que contcngn i esplique con individunlidnd todas Ins coniprns i
ventas Iiechas por ellos i su s ajentes. Otorgnrdn nsi mismo finnzns por la cnntidad d e
cien mil pesos, que se adjudicnn nl que descuhrn i les pruebe snplnn-tacion d e partidas,
inesactitutl, dolo o frnude en 10s Iibros, sin petjui-cio d e condennrlos al tanto que
corresponda por el error nialicioso que apareciera. 1,
>\utique todo parecia nconsejar la prontn terminacion d e aquel astin-to, todavia

esperinient6 dilaciones que exitaban In opinion pdblica, i Ins odiosidndes q u e la
empresn privilejiadn del estarico se habin atrai-d o desde el din d e su orgnnizacion. A
poco d e hnherse datlo la sen-teiicin por 10s jueccs drbitros. el gobicrno ncmhrnhn fircnl
interino
l ' n h i n S\' ,: s
29s HISTOLIA DE CHILE 182s
d e la corte d e apelaciones, en reeniplazo d e Elizalde, al abogado don ] o s 6

Santiago 3Iontt, i Cste toniabx la representacion i defensa del fisco en aquel memorable
juicio. Reprochando al fiscal od hoc, don Joaquin Rodriguez Zorrilla, n o haher defendido
con mayor celo 10s intereses del estado, i seiialando para ello circunstancias sin ningun
valor. lleg6 a insinliar la accion d e nulidnd d e la sentencia d e 10s joe-ces rirbitros, jestion
infundndn q u e no era posi1)le inicinr i sostener en debidn forma. hIiCr?trns tanto. en
iiiarzo d e I S-.S fueron nombrados 10s liquidadores, don Jiian Diego Harnard, comercinnte
ingles, por parte de! gobierno, i don Horacio Gernuld, negociante norte anierirano, por parte
d e In eiiipresn del estnnco, individuos hiibos I)ien acreditados por su lionradez i por S I I
reconocida competencia en contabilidad. IA liqiiidncion prncticada pnr Cstos con sunin
Imolijidad, con estudio de 10s lihros i cuentns del estnnco nsi en In oficinn central d e
Santiago, cotno en las oficinas de provincias, solo qtiedd terniinnda en setiembre siguiente.
'l'oui;idas en curlira Ins cnntidades recitiidns del fisco en di-nero i especies por 10s
enipresnrios al hacerse cargo de la ncgociacion, Ins ventns lieclins por e!lo< (que niontnron
a 930.67 I pesos), las nue-vas coniprns d e especies estancadas, Ins niercaderias q u e
dejalnn en alniacenes, i Ins cnritidndcs que ellos habian entregado en dinero, ya por lo
enviado n 1,oridri.s para pago del einprCstito ( z o r , g 7 0 pesos), ya por lo pagado en
Chile a 10s ajentes d e Ius prestaniisras inglcses Barclay, Herring i Ca. (4S,46r pesos), i ya
por l i n por el dinero que Iinbia en cnja al hacer la entrrga del estanco j6g,66o pesos),
aquellos eran acreedores pur s u coinision i por el capital puesto en la eiiipresa, por la sunin
d e 103. 426 pesos. I'ero por nins que aquelia liquicincion estuviera revestida d e todns las
fornias d e rigurosn seriedad, no podia dejnr d e esitar contra t l l n I n s protestas d e In
opinion, no solo por la esaltacion d e Ins odiosidndes politicas, sino por In creencia casi jc-
n e r d d e q u e el estnnco hnbia sido una negociacion ruinosa para el es-tado, i
estraordinarinniente provechosn para 10s empresarios. Asi, al verse ahora llue el estndo,
despues de sufrir, se decia, pCrdidas enor-mes, tendria q u e pagnr nias d e cien mil pesos a
10s empresarios del estanco, quc, segun Ins palabras d e un peri6dico d e esos dias, !
Iliahian desollndo nl paisqt, se hal)lal)a en 10s corrillos d e q u e asi la sentencia de 10s
jueces rirhitros, coino ia liquidacion d e 10s contadores Rnrnard i Gerauld, eran la digna
ctmnacion d e tin negocio fraudulento, que despues d e niinar el crCdito de Chile,
ocasionaln al gobierno una gran pCrdida.
Sin einbargo, aquel resultado, si bien desvcntajoso para el estado,

I929 PARTE NOI'ESA.--Cr\PI.IULO XXVIII 209
no justificabn nquellas nprecinciones. Don Jose Santiago Atontt, el fis-cal interino d e

lacorte d e apelnciones, q u e hncin d e defensor del fisco, i que en el principio hallin
pensndo pedir In ntilidnd d e la sentencin d e 10s jueces irbitros, hnbix niodificado
conipletarnente su opinion en cunnto Iiu1)o estucliado el nsunto, i sobre todo cuando
examin6 la li - quidncion prncticndn por 10s peritos cuntadores. U n a sola partidn d e &a le
nierecia obserracion. 1-0s directores del estanco liabian com - prndo In frngatn /
2c~snlrtrionpara el servicio d e In empresa, para el trns-porte d e especies estancadns i la
persecucion del contrnbnndo, i a1 hacer In entrcgn d e la negocincion, pretendinn que ese
hnrco fuern r e c h i d o por el estndo corno existencin del estnnco. Inipugnndn estn partidn
en la vista fiscal d e 3 de octubre d e I S ~ Sen, quc se aprolnba frnncnrncnte todo el
resto de nquelln liqiiidncion, i rechnzidn por 10s jueces conipromisarios en SLIsentencia
definitivn d e 1 6 del niisrno, el cargo n favor d e 10s a n - tiguns enipresnrios del estnnco,
qued6 reducido n S 7.260 pesos. I)os dins dcspues, el vice-presidcnte Pinto ponin cl
ciimplnsc n esa senten-cia, ordennndo que esn s u n i n fuern pngndn preferentemente por la
fnc- ' torin o ndniinistrncion del estnnco, mandnncio que 10s ex-empresnrios rindieran como
estnhn mandndo el., la sentencin d e 9 d e novienibre d e 1 9 2 7 , una finnza por cien mil
peso.; !,am prcniinr a quien descuhriere dolo o error en Ins cuentas prescntndns, i poniendo
t&mino definitiro
n q u e l l n nix1 nventurndn negocincion. 1.n fnctorin d e estnnco, oficinn crendn

rnientras se tramitnbn aqiicl juicio, fu6 puesta, por lei d e I I d e diciemhre d e I S Z
S ,Injo In dependencin inrncdinta del poder ejecutiro.
Si In jcrencia del estnnco por unn conipnfiin privilejiada linl,in sido un ninl negocio
pnrn el estado, no hahin sido niejor para aquelln. I,os empresnrios, coni0 hemos dicho en
otrn parte, linbinn tcnido que lu-char con todo 6rden d e contrnriedndes, con el
contrabnndo, con In odiosidnd popular quc despertnba el estnnco, con la creencin mui
jene-rnlizndn, d e q u e In conccsion del monopolio ern un pririlejio frnudu-lento, con Ins
prevenciones po!iticns, i con In deficiencin d e 10s capitn-les pnrn dnr movirniento x una
negocincion tan vasta. 90 pudieron cutnplir 10s coniproniisos contrnidos, i npesnr d e In
entereza d e cardc-ter d e don Diego Portnles, jrfe d e In eriipresn, turieron que declarnrse
venridos, i que aceptnr cnsi como una Sriicin In rescision del contrato-Si el triste
desenlace d e aqiielln negocincion ern el resultndo natural d e cniisas que no se hnbinn
previsto, i que nadie podia evitnr, i si en el n o pueden descuhrirse fraudes ni fnltns d e
probidnd, eso no libert6 a 10s enipresarios d e Ins ncusnciones teniernrins, nacidns en
parte d e la ignornncin del vulgo, i en parte mnvor todavin d e Ins pnsiones mal-
303 HIE'IORl. \ DE C l l l L E 182s
saiins d c la politica. 1,n pnrticipncion que don Diego Portales i sus aniigos toinabnn en
nqiiellns Itichn~,su nlejnniiento del hando predo-niinantt, In criticn acerndn i In burln
constante d e &te, les atrainn odios profundos. El npodo d e estnnquero, aplicndo con10 un
baldon,
un circulo d e hombres inas o m i n o s distinguidos, que combatia t n n - to las ideas
federalistas coni0 I n creciente desorganizacion administrati-va, fu e luego dado tnnibicn nl
partido conservador, cuandn nquellos se acercaroii :I Gste para forninr un centro d e fuerza
cnpsz d e cnmbiar la peligrosa sittiacion a q u e mnrchaba la l<t-p<tl>lica.- \si fu6 que In
pren-sa de la Cpoca did al nepocio del estnnco casi el cnr5cter d e una insti-tucion
politicn ( I 7).
( I j) En otms pnsnjcs de eitn H i s / n r i n , cap. S V I I I . a 3 . cap. XI\7, S r,hemos id0 rlnntlo

noticins I n s t a n t e pralijas d e la mnrchn d e estn mnlavcnturncla negociacion, que terniinnunos aqui
rcliricn<lo a n liquiilncion i In reversion drfinitivn a1 fisco. Esta ne-gocincinn cstnlrn fiinclnda solnrc un
impucsto iiiui r.clindo por el puel,lo, i q u e s e hizo inns odioso cuandri el nic,nc;polin fti; c.nnccdido n
una empresn particular, d e la cual se d e c i i q u e ihn n ol,icner Iwncficinc ii::alcu!nlnles a espensas de
In nacion, i medixnte un sistema desp0ticri cle prrsccucion n Ius semhrndos d e tnliacn i al lilire coniercio
cle cieitos nrticulos. Cunnrlo s e vi6 q u c nquelln empresa n o cuniplin sus compronii-sos, que n o
pngnlia Ins intcre;cs (IC In rleuiia estranjern, i q u e el crtditc, d e Chile cain par esto cn iinn
Instimnsa ruin?, In e\itncion contra ella lleg6 a SII colnio, i vinicron en:Gncrs, j u n t o con laa nrclientes
disciisiones del consreso, Ins npnsio-nnrlas acusAciones rlc la. prcnca. E! juiciu nri>itrsl discitrrido
par.1 poner tCrmino a1 negncio con iinil rnpiclez q u e no lialwin poiliilo consesuirae e n t r r g n n d o el
asiinto a In justicia ordinaria, In sentrncin d e 10s brbitros i In liquidncion fiscal practicndn pur 10s
periros coiitadores, p r o w c a r o n e>critoi veliemcntcc, n o por su nrgiimentacion, sino por su
vinlcncin. S e sciinici, e n t r e otros, on prriciilico titularlo El Z n d e f m -
d i c ~ t t rlirijiilo, Inor d o n Francisco I;ern;indee, q u e r e n i n tigurnndo en 10s illtinnos mo federal

cxnltirlo, ya cnnici lilirrnl unitario, e intrnnsijcnte. Don nG.lnrillns i conics!& esos
cscritos c s n Iiastnnte moderncion, pero con en I!,s ni!mcros 24 i 26 de /.a . , / f ~
r @ md,e 25 d e enero i 22 d e le-
h e r o d e IS~S .
E n csos ntnqucs nl estanco, c n t r n l n por iiiucho, coin0 dyciinos en el testo, la pnsion
politicn. IA actitutl que en csns contiendas ol)servnlian Portales, I k n a v e n t r , <;.inJnrillns i
I<enjif.>, que podian scr clasilic:.dos d e lilierales niotlc-rndos, i ndvcr. snrios d e !ns fedt.rnlistns i de
Ins lihernles csnl!adiis que rodcal>nn nl gol,ierno, lcs ntrnjo In cne1nig.i d e &os. q u i lo: r l e n o i n i
n ~ b n n cst:mqucros. C u a n d o In contiendn politicn sc ennrdrci; m u c h o mas, I'ortales puldic6 el
zS d e ngosto d e xS29 en un pcricirlico litulndo E/ Cri.col, q u e se d a l n n luz en \'alpnmisn, un
articulo Innstante inleresantc . e n que revisalin las operaciones del eitnncn para jristificarlas, i elcmos' t r
a h In ninguna injcrrncia q u e cllas tcninn en las ciirstiones polfticns. Si ese ar-ticulo e s deficiente para
forninrsc unn idea cnlial d e aquel complicado asunto, es iitil i suniinistra algunas ideas.
AI escrilir CSIRS pijinn=, ~i(i . ~otrnsIiciiir-s csnminarlr,

csc L; cccr'toa, pero h:nios
4. Empefio del 60- 4. I,as reformas politicas i adininistrativas ini-bierno e n favor (le
la in,ctruccion ciadas bajo el gobierno del
jeneral don I*'rancisco
Xntonio
blica: f u n d a c i o n Pinto, corrrieron, cwno vereinos e n el
d e l liceo de Chile
curso d e esta historia, inui variada suerte. Si algunas dedonJosC
Joaquin (le >lorn. d e ellas, adelantindose muclio al estado jcneral del pais, n o tenian en las
condiciones d e Cste hase segura de estabilidnd, otras, apesar d e 10s graves
acontecimientos suhsiguientes q u e cambia-roil el gohierno i que crraron una nueva
organizacion a la Repdblica, subsistieron largo tienipo, o fueron la hase d e 13s nuevas
instituciones. As{, plies, si alguna d e esas refurnins cran precipitadas e indiscretas,
solo la pasion d e partido podia envolverlns todas en la niisnia censura que
pronuncinhan 10s adversarios del gohierno.
Entre todas esas reformas, Ins q u e nias honor hacen n l gohierno son 10s
tendentes a niejornr In enseiiaiiza pilhlica i a difundir la i n s - truccion en el pais, q u
e Ilt~pda ser la aspiraclon mas vehernente i mas sostenida del vice-presidente
Pinto. Hom1)re d e intelijencia clam, habia hecho 6ste en Chile todos 10s estudius
esijidos para ohtener el titulo d e abogado; i en sus viajes a1 Perti, a R u e n o s
Xires, i despues
Europa ( I S I ~ - I S j)I, hailia ensanchado sus conocimientos, i adqui-rido junto con
una verdadera pasion por In lectura, la conviccion inas profundn d e q u e Chile no
pod:in ser clevndo al rango d e pueblo lihre i capaz d e constituir u n a Reptil)licn, sino
sacrIndolo d e la dcplc-rable ignorancia en que lo hnbia dejado suniido el guhieriio
colo-nial (18) . Antes que 61, O'Higgins habia profesado en el iiiando del estado estas
niisriias ideas: pero 10s afanes d e la guerra d e la indepen-dencia, la miscrnble pobreza
del tesoro nacionnl i la e x a s e z d e honi-
tenido 1'0' guin 10s docuinentos oficin!es qiie se retieren :, este ncgocio, d e s d e In organizacion d c la
empresn hn.;ta su liquidncion, muchos d e Iri s ciinles eatnn citnclos o e s t r x i n d o s cn nuestrn
festo i en iiiie>tras notns. >luchos <I C esos clocumcntos es-tan inscrtos c n In compilnciiin titulndn
Srriorrcs Cfc /os :rtcrpos /ry'i.v/flti:w<, i nlgucos (le Ius i l l ~ i m o n relatives n l litijio, e n 10s
np<n,lices (le In citnrln niemorin hisrciricn d e clon AIelchor Conchn i T o r o : peru l o r errnrci
112copin i lie im~ireiitn, re:igrnvnii<lo In o s c u r i J a ~ 1que resulta por In i m p d c c t a rsdnccion, loi
hncen poco iltiics e n epn formn.
(IS) U n nticinl inglcs, q u e trnt6 nl jenernl P i n t o , lo cnrJcterizn e n 10s tcrniinns

hijiuientes: ~~111jcnernl Pinto hnbia vinjndo e n Etiropa, i conversnba e n ingle-; i e n frances. E r a u
n h o m l x e tolernnte i sin preocupncioncs. Se empefi,; e n estnblecer un gobierno liliernl i pnternnl, i
d a h t o d o fumento posible para promover In educa . cion pill,licn. Algunos profesores cicntificos
eurolieos fueron invitndos p a r a ilustrar a Ins chilenrs . "SutclifT:.,,, obrn citndn, pij . ISI.
3 0 2 HISI'OKIA D Y CHILE 182s
bres titiles para ncoiiieter esa clase d e refornias, lial,inn limitado es-
trnordinarianiente s u s medias d e accion. Pinto, gohernnndo en un mo-mento en q u
e comenzahnn n asomar 10s prinieros nlbores de la ilus-tracion con In introduccion d
e algiinos lihros q u e llegabnn d e Europa, i contando con la cooperncion d e unos
pocos hombres ittiles d e que n o hnhia po3ido disponer su nntecesor, acoineti6 esn
empresa con mayor decision i con niejor &to, i consiguid tnnlbien resultndos mas
pnlpnbles.
C o m o O'Higgins, el vice-presidente Pinto tenia una opinion niui esnjerada d e la

eficncin d e In accion guhernntiva en estns niaterins, persundido, sin toninr en cuenta
Ins cnusas iiiilltiples que directn o indircctamente dehinn Iincer niui lenta i grndunl In
evolucion a que se aspirnln, d e q u e Ins medidas adniitiistrntivas podian canihiar en
poco tiempo e1 estndo intclectunl del pais. Coli10 0'1-Iiggins. tnmhien, d a h grnnde
inipnrtanci:i a ciertos actos guhernntivos que pnrecinn estimu-Iar el celo d e 10s
ninestrns i d e 10s estudiantes, tales coiiio visitar personnlmente I n s escurlns i
colejios, i concurrir a 10s esBmenes; i llcv6 este propdsito hastn dictar una niedida q
u e ent6nces llani6 mucho la atencion, i que nierece recordnrse. El I 7 d e ninyo d e r
S z j, a poco d e hnber tonindo el gobierno, disponin el vice-presidente que todos 10s
dias del alio, un alunino del instituto nacional, n eleccion del rector d e este
esiableciiniento, pnsase al palncio a Ins tres i media d e la tarde, a comer en la inem
presidencinl. Los estudiantes que furron favore-cidos con CSR invitncion, referian q u e el
vice presidente aprovccliah esn circunstancia para imponerse en lo posible d e 10s
piogresos d e In enselianzn pilblica.
Iaa enseiianza secundaria i superior dada por el estado, cstaba ent6nccs reducida
casi esclusivamente a la que podin proporcionar e n Santiago el instituto nncional, por
cunnto 10s colejios oficiales o con proteccion oficial que cornenznban n formarse en
algunns provin. cias (Ccquinilm, Concepcion i 'l'alca) se hallahan todavia en un
estado incipiente, i por cuanto las aulas conventuales, q u e iiuncn habian cons-tituido
buenas escuelas, ibnn en rdpida decadencia. E1 instituto mismo, aunque contnba con
algunos prof?sores j6venes q u e se sentian anima-dos por un espiritu nuevo i por
ciertn pasion por el cstudio, distaba mucho d e corresponder a las aspiraciones d e sus
fundadores, d e vtr e n Chile una ensefianzn racional i cientifica. T,os estudios
forenses redu-cidos casi esclusivaiiiente n 10s conocimientos mas indispensables para
el ejercicio corriente d e la abogacia, las nociones niatemdticas nias in - dispensables
para ejercer la profesion d e agrimensor, i la teolojin es'
IS28 P:\RTE NOVENA.-CAFfTULO XXVIII 303
colistica, formaban toda la enseiianza superior. .\unque el gobierno habia contratado
en Europa tin honi!)re d e cierto niCrito (don Jose Passaman), para q u e viniera a ensefiar
la medicinn, este curso no ha-bia podldo alirirsr.. I A ensetianza secundaria estaba
reducida al latin, a la filosofia escolristica, i a 10s principios d e retdrica. Aunque esistian t
a m h e n clases d e frames i d e ingles, 6stas eran poco concurridas, i I n s nociones que
alli se daban eran suniainerite rudimentarias. Una clase d e jcogrnfia elemental que se
abrid en I S Zj , i p.im la cual faltatian ltbros i mapas, t u w tin rrducidisimo ndmero d e
aluninos.
I'ero si esa enserianza era deficiente por st1 estrnsion, lo era mucho mas por su
alcnnce i pur sits mCtodus. 15s verdad que algunos nines-tros, con10dijinios i n t e s ,
comenzahan a inspirarse por u n espiritu nue-no; p r o niuchus otros, i entre estos 10s
mas altnnientecol~~csdus,I10s inas prestijiosos, se itinnteninn aferrados a la vieja rutina.
Uiro d e ellos, el prezbitero don JosC Iciiguez, enseiiaba In ec~noiiiiapolitica en latin,
reduciendo esta ciencia a cien o mas m5xintas i teort'nias, en gran parte inconcsas entre si,
que 10s estud~antcsdcliian copiar i apren-der de memoria. Este nixgo a 10s estutlios i
nietodos del pasado, esta-ba representado por el rector del instituto, presbitero don J u a n
l.'rancisco hteneses. 1 )actor d e la antigua universidad d e S.in Felipe, secretario i consejero,
coiiio saliemos, d e Carrasco en isro i de Osorio i hIarc6 durante la reconquista e>paiiola,
habia toniado mas tarde el traje sacerdotal nI tnismo ticmpo que hacia la rrtractacion d e sus
prill-cipios realistas, conservando sirnipre su resistencia invariable a las in-novaciones
po#iticas, 1ejis:ativas i sociales. Posecdor de 10s conoci-niientos juriciicos mas
indispensables para la prictica d e la abogacia, i dotado d e algun talento, i de una vulutitnd
firnte i resuelta, afectaba desprecio por 10s cuiiociiiiientcis d e otru 6rden ( 1 9 ) . IIcneses,
segun hemos visto, habia comenzado a figurar en In vida pilblica coni0 d i l ~ u - tado a1
congreso d e 1Sz6, goznba d e la reputacton d e habilidad i de
( I O ) Zleneses decin que el juriscnnsiilto i el homlrre de estndo no necesitalnn conocer inn s clue
dos Iibros, In Libnria d>l'iiti<s, nfiqpdo s i t s ~ ~ , i i . n n o dse dun JosC Felirern, i Ins E??i/rrsnA f o !
i / i m s de Snnvedra I'njnrdiv. El octo inns ciilrninnnte del r e c ~ u r a d c de~ 3Icneses fu6 el
restnldecitniento $le In ncncleinia de priicticn ir,ren:c, fundndn en 1 7 j 4 , como In contanins en otrn
pnrte, i rlennpnrecidn durante la revo-lucion. Aunque en ISZ; se hnbin rlccretn(lo el
re.tnhlecimiento de esn ncndemia, solo se llev6 n efecto el IS de octubre d e I S ~ Scnn, iinn
npnrntosa fiesta con n&:encia del
vice-presidente dc In Reptihlicn. Ln ncndcmin de prdctica fcDrense suhristio veinre i dos niius
mas. I'ui. suprimidn en ISSO, iespUeS de un borrnscoso des6rdeD, jiendo s\ i director el
mismn preshilern 3lenrses.
rS2S I-.\ R T E SOY EN.\. -- c.\~ i - r r 1r0.S S V I 11 ,705
do grntuitnmcnte diez jcicwies agraciados ])orcl gobierno. h n t e s de fines de nfio,

cuando se -56 que el C S C ~ S Ondriiero d e a l u m n o s inscritos para cqnctirrir nl liceo no
1)astnl)n pnrn sostencrlo, el gobierno, nutorizndo por el congreso, numentd n cunrcnta i
dos el ndniero d e Ins l~ecnsde gracin, comI"-oiiietiendose a pngnr doscicntos pesos
nnunles por cadn u n a de ellos. El vice-prcsidcnte Pinto q u e no vein en todo esto m a s q
u e un medio de difiision dc In s ltices, hubiern qucrido quc In distri-bucion de Ins becns
sc hicicrn por el conereso, i q u e algunas de ellns fucran dndas n j6venes de prorincin.
:\pesnr de sus hucnos prcp6si-tos, esn distribucion se hizo consultnntio Ins interescs de
partido, i f;?-
voreci en do c 11 a I gli n os casus n j 11 cs d e f.1 in i 1 ins SII ti cien t e m e 11t e

acomodndns. P O C O Inns tardC, pnrn p!ocurnr rn;iyores entrndns a ! liceo, i para sxcar
todo el pruvxlio prsil)lc d e e w estni)lecimiento, se, le agrep6 una seccion destinntln n
foriiinr ctficinles para el ejfrcito; i nun-que por dcjigiincion de 10s jcfes iiiilitnrcs sc
reunicron nls:unos j6ve-nes, In escnscz de recursos d e Cs!os i In insuficiciicin de !os
nusilios clue podin suministrnr el c:tntlo, frustrnron C E C ~iropdsito.
j. Sncrte i > r C c n r i n 5. :\queI estnl)lccimicnto conienz6 a filncio-

s,n,,,ccin?icnto
I Z S rivnIi(Ixc1cs (!e 10% n n r con cier:o hrillo, 2l'esir de !as contrnriedn-
p x r t i , I $ s politicos i por des d e todo 6rden que se ol'usieron n S I I fundn-
~ ~ Z s i o r l , ~~, s, , 1l ~, r ~ .
dtijeri II 1111 cnrnliio rncion i n S L I prninnericin. >lorn . en rcn!idnd, no
clicnl i conip!cLo en el
podin contnr inns qiic con dcis profesorcs d e ver-
c.ol,icriio.
dndero mCrito, i-1 niislno i don :\ncircs .-\ntonio de C;orlien.quc enseRnbn In s
mntcmbticns i nlgu:ins nociones de fisicn. Sin e m l , n r ~ onhri6, Ins c!n- ses de
ensefinnzn scctindnrin, incluyend,, entre cl!ns la historin. i un curso de cstudios legnlei.
I.ns fiestas exo'nrc5 co!)que se innugurn1,nn esns clnses, i sobre todo lo- discursos que
en esns ocnciones p r o n u n c i n h >[ora, dnbnn nl liceo t i t i prestijio que no ern posiblc
desconoccr razc-nnbleniente, tnntn ern In s!:periorirlad que cljlos den1ostrnl)nn sol)re !os
dernas eccritos de ese j6nrro qiic hnstn cntcinces se I l n b i n n producido e11 Chile.
Pero,ten niedlo del ennrdeciniiento de I n 5 pns"ines politicas, cl lice0 tenia Inuchos

i inui podernsos encmizos. E1 I>rcsl>itcro>lcnescs, rec-tor dcl instittito: sostcnin con
todo a r d o r qtlc cste cstnt)le:.imicnto ern desntcndido por el :,.obierno para
fnrorccer :I1 q"c ilm n f u n d n r >lorn, en c u p s iclens libernles i progrcsistns
vcin u n pcligro p r n lo que CI i su bnndo considerntnn el fiindnrnento del cjrden
social, es decir, ese conjunto d e prcocupnciones de todo jGi:t.r:> quc habin legndo In
colo-nin. \Iencses e s t n h npoyndo en esns jestioncs por l i n n antigun jtlnta d e
educncion orgnnizndn en nRos ntrns, la cunl n su rez se erein ofen-
T o ~ oS\' 39
;oG HISI'OItIR UII CHILIS 1828
dida por la crencion d e otra e n que, conio ya dijinios, se haliin dado lugnr a RIorn .
Ilespues d e cc;ntradiccior:es i competeccias en cuyos pornienores serin largo e
inoficioso entrnr a q u i , In junta d e educncion I el rector del instituto presentnlxin siis
rr'iiuiicins rcspectivn?, i in1I)n s eran aceptndas p o r el vice-presidense de In I<eptitilica el
j d e niarzo de 1829. Afenests fuC reumplnzndo el iiiismo d i n por el vice-rectc,r del
establecimiento don I;lns Ktyes, que n i i n q u c eclesicistico !nmbien, cs-talin afiliado en
el partido liberal, i acnlinlin d e formnr parte del con-greso constituyentc; p u r 0 que ni
por su ilustrncion n i por si1 taiento, estabn en situncion d e Ilevnr a cnbo Ins reformas que
se e s p e r n l i n n , i mucho mCnos d e hacer soiiibra nl ccllzjio que dirij:n 1Iorn.
Ent6nces estnln Cste a i n e n a z n ~ l ocir otras hosti!idadcs. En rS27, el coronel

retirndo don JosC IIelian, nntiguo oficial del eji-rcito de 10s
hides, halia proniovido en Santiago u n a asocincion por acciones de I 5 0 pesos cada
una, para fundar uti estnb!eciiiiiento de etlucncion Iinrn hombres, que dcbia funcionnr cn el i
n i n p o bnjo In dirrccion d e prt;re-sores contrntndos en Francin, i segun el plan de ciertos
colejios que funcionnlnn e n Ins cercanins d e I'aris ( 2 0 ) . Conocidos el atrnso i la pobreza
del pais, 110 debe estrafiarse que se reunieran pocos accionis-tas para una empresa d e cse
jcnero, proniovidn ndemns por u n hunilire a quien no se le podia reconocer competencia
en inateria d e enseiinn-zn. XI gobierno d e Pinto, sin embargo, estimul6 aquel proyecto,
ofre-ciendo contiibuir con cuntro mil pesos para c o s t a r el trasporte de profesores, i
toiiinr veinte accionei en cnmbio de veinte becns de grz-cia, que serinn repnrtidas
I,roporcionn!mente entre jdvenes d e Ins di-versas provincins del es:ndo ( 2 t ). Seguramente,
el proyecto de l\lelian estabn relacionado con el vinje q u e en esos rnismos dins
emprendin a Europn don Pedro Chnpuis, nqucl nventurero frnnces q u e ncnl)abn de
dejar la direccion d e u n 11cri6!lico q u e se hnl,in tiecho celel~l-epor s u s inteniperancia
i por su intromision e n todo 6rden de cuestiones. Itn n Francin a buscar profcsores pnrn el
co!ejio que debia fundarse en Snn-tiago, i no le f u G ciificil encoiitrnr cinco j6veiies de
nins o mCnos cono-cimientos q u e serinn socios en nquelln cnipresa, i algunos otros indi-
viduos en el cnricter d e ausiliares. Irntre 10s primeros se c o n t a h don Claudio Gay,
simple estudiante ent6nces d e historin natural, pero que por s u incansable lalioriosidad,
por trabnjos d e gran m6rito i por sus
( 2 0 ) 1 3 plan ilcl colejio proyectadn por ZIelinn, fuC: pul,licndo en Ion peri6:licor de esn ;pocn.
Pucde verse /.a .-?io.onz, nilm. 22 d e I; d e diciembre d e 1827.
I k c r e t o d e ZS de nni.ieiiilm d e 1S27.
I828 PARTE NOVENA. - CAPiTULO SSVIlI 307
escelentcs condiciones d e cnrActcr, llcg6 n lahrnrsc e n Chile primero, i despucs en

T.'rancia, una nlta posicion cientificn i social. El gol)ierno frnnces, que poco Antes, coiiio
dijinios en otra parte (zz), Iiahin con-ccdido pnsnj' grntuito en 10s t m i l t i e s d e guerrn n
10s j6vcnes anierice-nos que l ) n s n l n n n nqiic l p i s n hnccr s u s estutiios, coiiio u:i
mcdio d e ejerccr utin iniluencia moral en 10s iiuevos cstndoc, Iiizo nhcrn csten-sivn In
iiiismn gr-nrin n 10s p-ofcsorcs que v e n i n n n Chile. Eml~nrcnclos e s t o s en iinn
frxg<itn-trn<porteIlnnintln L'.4,fM%icir,pnrtinn de ]!rest a princii~iosde tiinyo, i desl1:ics
( I C Iin,.er iinn detencion m a s o menos Inrgn e n IZio del Jnneiro i en el rio d e In I'int i,
Ilegbnn a \-nll)nrniso el S de dici.:iiibre clc i S 2 S .
1,o.i opositores nl ::ol,itrn~ c!c Pinto, ctienii:os tleclarndos d:: \ I o n i del

cstnlrlcciinicnt,) que Cite sc d i 5 p o : i i n n fu:itlnr, reci1,ieron con grnn contcnto la
noticin dc.1 nrril)o dc 10s prrifcsr)rcs franceses, n los ciinle~les 1irclinrnl)nn In inns
lisriiijern ncojida, rcuniendo nlgilnos fon-60s i solicitnndo cl locnl en que piidirrn
cs:nblcccrse el nucvo colrjio. 1Ici.n. ciiyo cnr:ictcr iiioveci:xo i nrdicnrc no porlix soportnr
inipnsible !'is hoitilidndes de que sc I C hncin crl>jcLo, sr: Innzd n I n prensn
sefinl.in-do n l piiblico co:i 12. sntcisticn c.iuyticidnd qiic s.2lin empicar en Ins p o leniicns,
el pe!igo que 1 i i I ) i n para Chile en I n lut?dncion de u n colejio que por I n cnlidnd i
nntccedentcs tlc 10s profesor?s, i por la proteccion que les d i s p e n s n h el :ol,icrno
retr6grndo c!e I-rnncia. i l n n servir n In propaganda d e idens rznccionnrins i
jceuiticns. :\qiiella polGniicn, re-flejo de Ins pnsiones politicas ci- ecos dins, n p n s i o n
n t n estrnordinarin-
nicnte n In opinicjn; i miCi?trns ! o s Iilieralcs p:e:tJl)nn \lorn u n nrdo-

roso apoyo, 10s ndvcrsnrios del gobierno se preparalnn con todo cnipefio n dnr
foinento i eqtiiiiulo nl colejio rival.
ISstc iiltinia e i t i i v o a puiitn de fracnsar Antes de su fundncion defi-nitivn. 1.0s
profesores frnnceses no podinri nvcnirse n seguir bnjo Ins drdencs d e Chnpuis, q u e
n sii iiironiy.tencin literaria i c:entificn, unia mains c18)tesd e caricter. 1)c;pucs de
desnjirnd.ililes nltercndos, sobre-vino 1111 est:cpitoso loinpimiento que puso t h i i i n
o n la nsocincion. Clinpuis vo!vi6 nl I>ericitlisino para defender n l partido libcral qne
habin conilinticl~);ititt.s: uno de !o.i profesvrcs, don Juan Antonio Por-t&, pas6 n
enselinr filosrifin c:i CI liceo de 11orn; i 10s otros, npoyndos por iinn suscricio:i'poliuin,..
rcc>)jic!nciitrc 10s ndversnrios del gobierno, pasnron a fundnr un estnl)!eciniiento d e
ensclinnzn co!ocndo Injo la
gotl. h i vice-presiaente r t n r o , proceaienao en este cas0 con toaa ia nioderacion que
!e ern habitual, dispensd su proteccion a tin estableci-miento que ern fundndo en son
d e hostilidnd wlas miras del gobierno. Personalriiente toin6 ncciones pnrn el
zosteniniiento de ese colejio; i coni0 innndntnrio supremo le suministr6 local en uno d e
10s patios del c o n w n t o de San :\gistin, que sctvin de cunrtcl d c tropns, i le nsign6
una subvencion n cut'nta de aicz t~ccnsque dehinn relinrtirse entre j6venes de provincin.
hquellos cstal)lccimientos tuvieron mui corta durncion, i no dii-ron 10s frutos que
eslvxabnn s u s fundndures, i q n c solo hn1)rinn podido rccojerse despucs dc
nlgunos niios d e tralinjo pacientc i trnnqrii'o. La vorijine politicn tlc 1 S z 9 i iS;o,
arr'istrJ a In ruiii:i nl gobierno liberal,
i al liceo dc Chile:. Fi partido vencedor lo privci d e la suhvencion ~fi - cinl quc se le
pagalin; i I ~ c g oel destierro d e > l o r n proJujo la clausurn de uti estnl)lccimiento que en
tics n f i o s de existcncin tornietitosn i nji-tada se iinlin conquistndo por el
indizptitnl~let:ilento dc si1 director, uti siinlxitico rcnomhrc. E1 colejio Snntiogo, que por
tinlwr pnsado el presliitero Xlenescs n dcsenipehnr aitos cargos e n la ndniinistrncion
pilblica, fils puestti Injo in dirc(:cioii dc don :\ndres Ecllo, sipui6 mc-reciendo la
protcccion del golicrno, Iinyrn que en I 8 3 2 , quedd incor-porado n l instittito nncionni. I,ns
turhu!encins po:iticns que habinn
perturbndo vidn de ei115 cirnl~lecirnic.n~os,tuvieron una

itillticticin fatal en la mnrchn d e la ii:striiccion
piil)licn, en favor de In cunl liabia niostrado tantu
interes el gribierno del jencral Pinto (23).
132s PA RTI: NOV I:N A .CAPI)TC LO ss Y I I I 369
-
6 . O;IU.;e s b e r r n s e n 6 . Estns rivnlidades politicas que h a b i n n in-
h w : r <le l a cullurn: vadido el cntnpo de la instruccicin pdblica, pues-
cnlcjic,spara sefiorilas:
e m l c h nornlal ie:cue- to en luchn nquellos dos colejios, i IlevAdolos a Ins p i i i n n r i n
r:~ocicdn-
cles filsrl,,6nicn su riiina, frtrstracdo asi Ins aspirnciones i p rop6
lectura. sitos de ese :,lobierno, estendieron si1 inalCfica influcncin n Ins c.isnx d e
etlusnrion aliierrns pnra In ensefianzn de In iniijer . El colcjio para seiiorirns inaugurado
por la e s p c m d e > I o r n , el I.“ dc ninyo de ISZS, f i i n c i o n n l ~en~ una esquinn d
e la plaza principal, e n In nntigua c a w de 10s obizpos de Sar:tingo, i contnlx con un
creci-do niiiiiero d e nlaninas . E r n , corno dijimos :intes, el p r i m e r estahleci-miento d
e esn clnse que 1iul)icrn fuiiciorincln en niiestio pais. IAS niiins nprcntlinn nlli, junto c ~
) nIn lcclurn, In escritiirn, In miisica, segun sus principic)~terjricos, i Ins 1niiclrt.s clc m n
n o , In :inni.itic R cnstelinna, c i ~ ncjercicios escritos, In ari!tuC.ticn, I n jeosrnfin,
nociones eleitirntnles d e historin i dc liternturn, i I#> que e s inns singulnr, el frances,
estudio que, scqiin In s idens ciitrjticcs reinnntes, dcbin estnr vetlndo a1 bello seso. IIsn
e i i s c i ~ n n r n , tlirijitln con ncierto, conienznl)n n d a r 10s nias 1)riilnntes resultnrios
(24:). I’cro el colt.jro de In ceiicirn de Mora fuC
al efecto, inedinnte una cotizncion, hicieron venir d e liuenos :\ires n 10s es:)osos
Versin, maestros frnnceses, que en esn ciudnd 5:: hnbinn probndo en la ensefinnzn. El
estnl>lecimicrlto d e educncion nl)ierto por estos en Santiago, cot1 uti apnrxtoso concierto
musicnl, pxSd a ser el colejio de Ins familins coiiservadorns, nsi coiiio el de la s c f i o ~ nd
e hlorn flit: el d e Ins fnniilias libernles. !\quelln Instimosn rivalidnd, fruto m n l - snno de
las enconndns Iinsiones politicns. no 11eg6 a s u teriiiino sin0 con In clnusurn del
segundo, coiiio consecuencin del destierro n que aquel f u P condenndo por resolucion
nutoritnrin del gol)ierno. Si cs pe-noso recordar cstos incidcntcs qiie demuestrnn I n s
profiindns pertur-Iinciones de i i n n 6l)ocn de turbulencins i de discordins, es justo reco.
iiocer que xquellos cstnl)lecimicntos fundndos bnjo tan desfnvornhles auspicios, inicinron
en Chile uiin trnscendentnl revolucion qiie nccesi-tnhn de tienipos tiin s trnnquilos e
ilustrndos para ser debitiniiicnte nprecindn.
I,n mayor culturn social que i l n n crcnntlo 12 Iccturn d e x l g t ~ i ~ olsi-bro; i In

innyor fncilidnd d e comanicnciones, se rnnniicsrci tnml>ien en esn epocn por
nsric;icioiies que mcrecen ser rccordnclas. I.ns rep: escii-tacioiies dramiticns, apesnr cle Ins
predicncioncs del clero en contra de ellns, despertnlmn uti gusto jenernl entre Ins clnses
socinlcs nins ncomodndns, no solo en Santiago, s i i i o en nlgunoi pcel)los d e provin-
-.__-__
ca.tellan.> c j n lctrn tir:nc i cnrri,ln, con I)ue:in nrtn:rnfia i con unn not . iIJ= Incili-
d a d de diccion i d e eqtilo. E ~ p ~ r i n i ~ ~ r t n l m etnin!iien,t e , pu'lc rlnrnic cucntn de In

rnznn d e ems p r Bxrcw:. E n iSjo I iS63, t r s t C en l l n ~ l r i ( lc m ciertn intiinidnil a clc> n
JoGJoaquin (le \torn i n su fnwilin: i XI piso '1 I C pile n(linirnr 1% intclijencin i Ins
mrinilos conocinlientos d e nqiiGl, pu<lc nl>rcciar In notnl)le ilistincion de 511 c5pcicn, cu)a ilustricivn
era. cscejicionnl, i la ezmer2rln erlucncion que h n b i n n clad<) a s u s hi . jos e hijns, n l p i i i x s de Ins
cnnlcs Iinbinn nnciilo e n Chile .
propbiito (le lo qne ilecimgs ni.ii a r r i l n nccrcn d e I n enseiinnzn del fr'inccs, (le-bcnios recorclar
tin liecho i i i i i i nig;iiticntiv.o. I l n nhril cle ~ S z r ,un pcriG lico que d n l n n lu z d o n J o n n Epiis c o n
el liluio de , l f i . c m / , i i z c m r h i l c m , refcri.1 e n PII niinicro 13 que nn relijioso Ilamailo frni
1<nrtolnniCde 10s I<eyci, ncxG I:\ alisoliicion n una jircen p o r q u e e s t n l n recihien lo leccirines [le
frnnccs que IC dnlra 511 pndrc, rlcclnrnn-do, n<lenia<, cine tnntrr C;te coni0 elln e s t n l n n conilenntlus
n l inlicrno por I n n firan
dclito. Conviene advcrtir qiie d o n J n n n Egniin, npesar de sus irlcns conservndoras, condenal,n ese
rnspo de ignornncin i d e fanntisnio de nquel relijioso: i qne prolmlile-nient: el c a s 0 deque sc tratahn, l
i a l ~ i nocurrido n iinn !iijn del misnio Epiin, a q u i e n &te se einpeiinln en d n r iinn rnrindn i n s t r u c
cim.
ISZS PARTE NOVLNA . - C:~PiTUI - O SSVIJI 311
cia, en Valparniso i en In Sereria. La desncertndn eleccion d e Ins pie-zns q u e se

rel.resL'ntnban, ordinnrininente trnjedins fntigosns i d e pohre mCrito, no 1)nstnI)a para
disniinuir el entusinsmo del pliblico 1'0' e m clnse de fiestas, coni0 no lo disniinuinn Ins m
a l n s condiciones del tentro, s t i fnltn de comodidndes i de nseo ( 2 j). I, n nficion por In
I)uenn niiisica conienznlm igialniente n desnrrollnrsc, desterrnndo d e 10s sa!oncs d e
buenn societlnd Ins cnncionts i tonadns i n n s o ni~nosniondtonns i de-sapacibles que
conociercn Ins jenernci,:nes anteriores. .Algunos conier-cinntes estianjeros d e buenn
etlucncion, el dnnes don C;irlos Dreweke, hibil violoncenistn, i 10s inglese.; don Edtinrdo
Siel i dun Enrique Xen-man, herinnnos dr: mndre i di.tinguidos pianisins, cele1,rnbnr.
con-ciertos privndos, n que luego nsociaron nlgunos maestros d e nilisica q u e I!egnl)nn n
l p i s . iIsns agrntInb!es fiestas fueron tomnndo cuerpo, i cn I Y ~ S ,se convirtiernn e n
una asociacion nrtizticn por ncciones q u e tom6 el noml)re de nVSociedad
filnrmdnicnv~,que d a h peri6dic:iinente concicrtos Iiiiblicos mui coricurritlos i cclcbrados,
i q u e luego fueron seguidos d e bniles €11 q u e tomnl)nn parte todns Ins fninilias d e nlgunn
di-tincion d e In capital. Esns fie-tns, cti quc In niodestin d e I n s fortu-tins escluin todn
ostentncion d c lujo, forinahan el encnnto d e la buena
( 2j) AIgunns nriiciilo; piil>licn<l<s por d n n 10s; Jonquin (le \lorn e n E / . l / c r c i o + o c.hiiriro
( ISZS), i olwrtunnmente estrnctnrlos pc)r dtln . I/i;wc! Z.ili.< .4miti:Citfpi en Lns ~ * r i m d n z s ,syi .
cscn(o~iorrrr cf, crnz<rtirnrc ~ : Chi!<. cap. V, clan iinn iden I n s t n n t e clnrn d e lo q u e era el t c r t r
o e n Chile e n csn f p c n , n s i por In cnlirlad i r n l o r d e Ins piezns que se reprcscntnhnn, cctrno por
Ins conriicic.nes ninterinles del local. I:n o t r o
periAdicn, e n La nitni. 79, [le 6 rlc m n y u de ISZS,hnllnmos -ol>reeste iiltimo
piinto I n s linens sijiuientes: ,,El tentr,, q v e e n el d i n tenernras es I n s t a n t e regulnr,
nunque nl tiernpo d e alitic3rln se hnl,ri:i p' <liilo hncer niejnr ..._.Lo5 cnrredores d e
Ins pnlcos fnltnn d e rc;pirncion r o r n o l~alrcrcei l e j n ~ l on1Cunr.s v e n ~ n n i i nque~ dicsen
circulncion nl nire. 1.n ilirision d e I n s pnlcos n r i hn sido hien cnlculndn, i resulfa q u e
de seis personas que pnrlrinn g o m r cGmotinmente clc In vistn de In escenn, ciintro
dchen contentarse con oir i n o ver. L n I)nlnuslra<!n ,IC e;ios nposcntos, pide tnnrljien se le pongn tin
gunrdn piernns, pnrn n o obligar n l liello sex0 n estnr en cucliilns p o r no f:iltnr nl d e c o r o del>ido nl
piililico i n In clccencin, q u e es el primer nrnnto d e In bellezn. El ti,ldo que 5irre (le cielo n In snl:~, no
puede estnr inns ri:iiculnmente co-locntlo, i cilrcce n u n 'le nlqinns clnrnlx>yaa qiie d e n snlidn n Ins r a
p o r e s que ocnsionn In muclin concurrencin i el hunin d c l nluml,r:ido. Lns (10s snlonec q u e s i r r e
n d e cnf;
nl niiinio t i c m p o d e pnseos e n Ins entre- nctns, pnrecen Inns l i e n propiris pnrn u n a chingnnn
que ntlccun(los n recil)ir In socicilnd mns eccojicln de In cnpitnl q u e concurre a1 tentro . Los Iiancos
q u e sirven d e 1une:ns corresponden nl mostrnrlor i snlns d e l cnf6, apesnr d e q u e el precin de
ciintro renles (cincoentn centavos) q u e se pagn p o r lunetn i cntrnd:i, pnrcce ,IrIwrin ser Inctnnte n
prcporcionnr u n nsiento n l p n u s blnndo i crimodo. .(
para 10s nniericanos. I'ero no todos podinn ndquirir ~ S O Sl i b r o ~ni, ellos eran por
siintiiiiero suficientes para sntisfxcer a todns I n s necesiclndes d e la instruccion a que
coiiienznl)nn n nspirnr nlgunns personas. IA I i i - blioteca nacionnl, qite solo hnbrla
podido nhrirsc n detcrminndns horns del din, ern, ndemns, casi iniltil para esc
ol>je[o,d e < d eque solo estnba conipuestn dc liliros vetustop, en S I I mayor parte de
tcolojin i jurisprw dencin, i ordinnrinmente escritos en Intiri. -.\peXar d e In
tiiodicidnd de rccursos del erario nncionnl, el goliirrno del jenernl Pinto hnhin adqui
rido una re,:ulnr coleccion de libros de ciencins, d e historin i d e jeo-grafin, d o n d '
~la prefcrencin a olirns este:iws i costosns que no podiati ser adquiridns pnr 10s p:tr!
iculares; pero citas ohras n o ernn. pnr esto mistno, de lccturn p o p u l n r , i ntlenins l C
t bil)li,)tccn no nlcanz6 a tcner la coiivenieiite urgnnizncion para scrvir nl piil,lico. l'nrn
reniediar en lo posible ese estndo d e COSRS, n!gunns persotias atiiniitcs de la culturn entre
Ins cunles sc contnl)nn don Iliego Jos2 Eennvente. don l [ n n u e l JosC Gandnrillas, don
JosC Jonquiti de A I o r n i el tenietite curcJnel don Guillermo De Vic 'I'upper, inicioron la
organizncio:i de ttnn qvSociednd d e lecturnfq, que medi;inte redurridns eropr - iones,
furinnria u n a tiiodeta pero vnrindn co!eccion d e iibros ilti!est en espniiol, en frntices i en
in - gles, que estari.in n In dispmicion dc todos 10s nsociados. :\quelln em. presa, inicindn
en ninrz'i d e ISZS, que it16 niui bien acojidn por u n a parte del pliblico i q u e merecib
l a proteccion del gobierno, fit6 dcsyrn-cindsmente frustrndn no tanto p!,r In 1iuiiitncio:i d
e 10s recursos d c que podia disponer, cotiio por el enardeciiiiiento de Ins pasiones
politicns q u e vino n liacer impositile In asocincion de hf:nil)res d e diversos I n n - dos
aun para una o1)m d e interes puratiiente liternrio i civilizador.
El vice-presidente Pinto concurria a todos estos esiuerzos en favor d e In dilusioii de

Ins luces, yn cotno sitnllle ciudndnno, ncudlendo con sit peculio particular a Ins
crogaciones que se recojinn, yn cotiio mandntario supremo, facilitnndo a esns enipresas el
apoyo que podin dispensnrles el cstado, i q u e en ocnsioncs se reducin n snnlinistrnrles
local en slgun edilicio I)dblico. Pinto, ademas, asistin invnrial,lemente a todos 10; actos
q u e tenian algun significado e n favor d e la instruc-
182s P A R T E NOVliNA . - C:\l,il'LrLP SSVII1 313
cion pdhlica, apertura d e escuelas, d e coicjios o d e cursos, exrinienes i
distril>ucionesd e premios. IA ensefianza primaria, en favor d e la c u d o r g a n i d
u n a cotnision especial, le tnereci6 decidida atencion; pero su esfuerzo estnlm
contrariado asi por la escasez d e recursos del estado i d e las municipalidades, cotno
por la falta d e maestros d e alguna coni-petertcia. Para reinediar esta necesidad, se
empe66 en llevnr n cab0 una obra iniciada por el gobierno de O'Higgiris, i, en cierto
modo, descuidada por siis sucesores, el sostenimiento d e u n a escuala nornial para la
enseiianza d e preceptores, que funcion6 en el instituto nacio-1x11.i que nierecid el
aplauso cnluroso de la prensa d e escs dias. Con-servaba ent6nces todo su prestijio el
sistenia d e ensefinnzn miitua, denominndo de Lancaster, i era Cste el que se queria
implantnr en Ins escuelas d e Chile (26). Pero si en Santiago i en 111spueblos d e m a s
importancia la instruccion priinarin podin adquirir algun desarrollo, e n
311 HISTORI . \ DE CHILE IS28
la mayor parte del territorio, por la fnltn d e recursos i por la indolen-cia de las
autoridndes permanecia en el m a s deplorable ahnndono. A este respecto debe
seiinlarse, sin emhnrrn, u n a honrosn ecepcion. La provincia d e Chilo6, In n;as
potire i npartndn de todn la Kepdhlica, grncias al empeiio bien intencionndo i bien
dirijido del jenernl don Tost! Santiago Aldunnte que In grll>ernnl>ncon el cnrActer d e
intendente, lleg6 n contnr con escuelna. bien niodestns sin dudn, para dar la ins-truccioii
primnrin a la miind de stis poblndores qne estabnri en estado d e recit)ir:n ( 2 7). :\que1
resultndo ern la deniostrncion m a s evidente d e lo que tin ninndat:lrio discreto i Inhorioso
podia conseguir por medio d e In persuacion i dcl l>uen gol>ierno.
Puldicacirm d ej . Si nins que por I n iniperfectn ensetinnen que

Ei dlfc.nci'j.io cfiilz . se dnha en nqiieilos colcjios, por In introduccion de
>io; importnncin l i -
rrrnri n (le c'ste
nlgunos libros i por el gusto por l a lecttirn que co-
ri6.1ico. nienznhn n dcsnrroll::rsc, In culturn del p i s hnhia
awnzntlo no poco desde 10s dins sombrios de In era coloninl, Ins inn-nifestnciones liti.rnrins
o cientificns ernn escnssc, i cnsi podria decirse nulas. Hahinn, cs vcrdnd, niimentndo
c.:njidernl,lemcnte los peri6di-cos politicos, pein rnrn vex se ciicontrnl>an e n ellos, como
dijimos en otra parte, escritos :;ue supuyiiirnn estudio, ohervncion serin o uti rc-gular valor
liternrio. 1.n edicion d e I;is olirxs e n prosa i verso dc don J u a n Egniin, ern rcci!)iiln cotiio
produccioncs <?e otrn ern; i SII Chi[< z o c o ~ z s o ~ ~ dqueo, hnlirin pudidu ser el cundro
d e noticins histcjricas de interes para las tiuevas jenernciones. crn uti conjunto de
consicierncio-ciones niornles sin noverlad i sin arte que n o interec6 n nndie. Algunos
profesores del instituto Iinbinn put>!icndr) dive1 sos opilsculos p i - n la enseiianza, que
revelnbnn u n Iiuen prop6~i10, p r o n o In mx;lurez del tnlento i de In ilustracion. Entre 10s
escritas d c 10s niios n q u c nos re-ferimos, Ins poesins sueltns qi!e solia puhiicnr don Jost! J ~
~ a : ~ u i n d e Morn, 10s discursos qve l e i n n sus n!uiiii:os en In apertura de ciertas clases, i
dos coriedias que coni1iuso i que liizo representnr,
Segun on censo inandado levnn!nr por . - \l(lunnt e en Iris prinieros niescs de 1S27, In
pol8lncic.n de esn prnvincin, inciiis.1 In rejinn continental, era d e ~ 2 , 3 9 0 nl -
mna. El nitmero de niiins de inil,os ECSOC ,le 7 n 1 5 ai io^, ern 7*604;i el de loa que concurrieron n
Ins escuelns. se elcvnln R 3, j r I . Rcnovndo este censo, en enero dcl aiin oiguiente. di6 In zumn d e 4
3 . 2 ~pnlilnrlores de In porincin, i d e 4.389 niiios ncistentca n Ins e;corlns. Toninmos estos dnt, s d
e cundros e infnrmes niui detallndos que se rejiprrnn en L a C / w s nitni. 6 de 26 d e
julio de rS27, i nilni. j S de 1 5 de ninrzu de 1S2S.
1828
PARTI? NOVENA.-C.\P~.I ULO sxviii 315
ernn entre esas producciones literarins, las mejores, sino las Linicas d e algun valor
(28).
El vice-presidente Pinto, gran adiiiirador d e Ins rttvistas literarias inglesas, q u e tan
titiles servicios estabnn prestandu para In difusion d e 10s conocimientos i pnra estiniulnr
In lecturn d e huenos libros, quiso renovnr la tentxtivn lieclia por Cninilo Henriquez hnjo
el gohierno d e O'Higqins pnra dotnr n Chile d e una publicacion d e esa clase; i crey6 con
razon que &Lorn Iioseia Ins condiciones necesarins Imrn llevnr a cab0 una enipresn de esn
clase. El periddico llevarin el tittilo d e BI il!rrcrrrio c/(I'/Eno(el d e I-Icnrirlurz sc
habin \hliind~Jilfc*rrt/riodc . Chih) , se ptil~li-cnrin iiiensunlinente en cundernos
al~rosimativniiieiite de cincuentn pAjinns, i el gobierno torliarin doscientns cincuentn
suscripciuner;, i pa-garin yor ellzs mil qiiiiiientos pcsos niiu2les. El primer riilnicro snlid R
luz el I . " clc nllril, I s11 prc:inillulo o prospecto esplicnlxt perfectnmente el objrto de esn
put)lii:ncion: rvTza inip(~sit)ilid~~ddelincer participes a todas Ins clnscs d e ciudndnnos
dc 10s rnnnnntinlcs del s a b e r conteiiidos en Ins obras clisicas i voluniinosns, li n sujerido
en Ins nnciones cultas la idea de pu!,licnr en cortos periodos Ins doctrinns mas oportnnas a
Ins esijencins del nioniento, I 10s ndelnntos que hacc rlinrinniente In ilu5trn-cion,
vulgnriznndo por este mcdio cciniodo i sencillri, In o l x i progrcsiva de In rnzon. que, sin
scmcjnnte nusilio, serin el privilcjio esclusivo d e un peqtieiio niliiiero d e ndeptos. 'Tal e s
el objeto que se proponen 10s editores d e El Afcrcurio :.hil<.no.~t
Por stis notal,les ciinlidndi.~litcrarins, ;\[ora estnbn prepnrado para esn claee de
trabnjos. Per0 no tenin mas que U I I coriipafiero de tareas, el m6dico I'nssnmnn3 i &tc,
que no pnscia iguales dotes de escritor, es-cribid 5010 nlgunos nrticiilos sol>retliversns
cuestio~iesrelncionnd;iscon Ins ciencins d e sii especinlidnd, dirijidos en parte n llnmar In
ntencion adniinistrativn :i In Iiijiene pLibIica. > l o r n , por sii parte, escribin sobre
316 HlSTORl.4 DE CHILE 182s
econoniia politica, jurisprudencin, derecho pdblico, instruccion pitblica, jeogrnfis i

literaturn, nnnliznba con buen criterio i con lienevolencia Ins pocas producciones
americnnns que cnt6nces se daban a luz o que es-perabnn serlo, 10s libros estranjeros
que se referinn n estos pnises, o 10s que podinn interesnrlos suniinistrlindolcs
informaciones histdricas, cien-tificns i literarias, i consignatin noticixs suninrias per0
regularinente espuestns d e 10s ncontecitiiientos recientes en otros estados. H o i mis-
mo, cunndo recorreinos aquel peri6dicq tixllnnios sienipre ideas i nocio-nes iitilrs; i sin
creerlo e! tipo de lo q u e debiera ser una revista d e ese j f n e r o , juzgnrinnios clue el
pais en q u e se puhlicnbn tinbia llegado R cier:o grndo d e civilizncio:i i d e cultura, sin0
supi6rxnios q u e fuf una plnnti er6tica, que no gunrdn!)n nrinonin con el niedio social
que la vi6 nncer, i que no c ~ n h ;ircpnrndo para aprecixrln en todo s u valor.
:\si fuC. en efecto, qiie el A l m - u ~ i Chi/cm,~ Ilevb u n a vida puramente

artifici:il. I,cs :oriiieiitosos ncont~:cimientos: politicos del niio siguiente, preocupnron
ante todo In ntericion del ptib’ico i del goliierno; i cunndo fste no pLicl<J scziiir
pagando !n su1)vencion q u e se le tenin nsisnada, aquel periddico dcsnpnreci6
tlcspues de hnlxr dado n luz su illtinio nilnierc, el 1 5 d e julio <!e 1Sz9. Fuern de
I’ns~nmnn, Ilorn hnbia te-iiido mui pocos c~lnlx~rndoiesEntre. estos debcmos recordnr
n don P’elipe Cnstillo :\Ibo, coiiiercinnte espniiol tlue henios nombrado en otras ocnsiones,
i que desde nfios atrns hncin COlilO afirionndo dilijente, ohscivncioncs
l~~nroiiititricnstermomt:tricns, que e n pnrte hnl>ian pu-blicndo otros pcribdicos ( L o : f
u t o m , ~ S r z .i el N c r n r r i o n ’ ~ Chih, 1922j. Un articulo suyo, dado n :LIZ en
novienilire d e rSzS, en el pe-riddico de >torn, puede scr coiiscilt:ido todnvin con
utilidnd, poi- 10s heclics q u e coiitiene, I n r n estudiar In nie:eorolojin d e Chile.
S. E y ~ l o r n c i o n cim~ - S Otro colaliorndor de ITorn en In prepnrncioii ! i r . i r n \ rlc

clon CSr -
Ins 13er;cro. de csc peri62ico fiif uii medico italiano que ha dejndo ricrto renonibrc en In
historin de Ins cicricias nxturaler;, i d e In esplorncion de iiuestro pais. T,!
nin;it~nseCcirios 13crtcro, habin nacido en In peq~iefinciudnd de : \ I h en el Pinmonte, i
n u n q t i e despues de hncer busnos estudios hnl)in o1)tenido el titulo d e m&dico, vivia
cnsi esclusivaiiieiite conszgrndo n Ins esplorncioncs botcinicas, por l a s cunles tenia la
inas decidida aficion. Ilespues d e algunos vinjes hechos con ese propdsito en el norte d e
Italia, pas6 a ;\niEl-icn, i durante uiin residencin d e cinco xiios en Colotnbin, reuni6
considcrables colecciones d e iiiuestrns d e vejetnles quc, a su regreso a Europa, obsequid
a di-versas sociedades cientificns, o n personas dedicadas R ese jfiiero de estudios.
Hnbiendo entrndo entdnces en posesion d e un modesto pa-
182s PARTE NOVENA.--CAPfTULO XXVIII 317
trimonio, se prepar6 para un viaje inns largo, i a paises menos esplo-rndos h j o el

printo dc vista d e la historin natural. Partido del Hnvre a fines d e setiembre d e
1827, Ilegnln a Chile en 10s prinieros dias del a710 siguiente. IIEstimulado por el
deseo d e adquirir cnnociniien-tos, decia 61 misnio, me resolri n dejar Ins comodidades d
e la vida dom6stica i x correr 10s nmres de un largo vinje, i escoji esta parte d e Ani6ricn,
en virtud de 10s consejos d e niuchos botdnicos distin-guidos que me honran con su
aniistad. I,n espernnza de proporcionnr n In ciencia innterinles d e algun interes, sostiene
el ardor que me ani inn . I I
En Chile, Bertero prncticd la niedicina en Ins tenipnradns en q u e no le ern dzdo

hnccr essursiones cntllpcstrcs. Recorri6, sin embargo, In porcion del territorio
comprendido entre \-nlpnrxiso i Snn Fcr-nnndo, i recojid una gran cnntidad d e niiiesIrns
d e vejetn!es q u e orde-naba cuidnclosnniente, i clc quc cnvirj vnliosns colecriones n
varins so-ciedndes sdhins d e Europz, i especialnicnte nl niuseo d e historia nntural de
Paris, dnnde fucron niui n1:recindns. E n Chile, adenins,
tral16 en lo a primeros niescs de I S Z ~estreclins, re’nriones d e amistad con don

Clnudio Gay, uno d e 10s proftsores venidos d e Frnncia pnra fundar un colejio en
Santiago, que conin i l tenia gran nficion R !n bo-tinica i se ocupnlin cn co’cccionar
plantn<: i 5iiitios se comunicnhan 10s resultndos de s u s ol,:ervaciones. Como fiuto
de sus trnhnjos, Rer-tero prepnrd u n cntilogo d e Ins plnntns chilenns ol)w-vndns
personal-mente pcjr 61, i lo public6, cnsi coinp’cto, cn cinco niinieros d e EZ
.dZcrnrt io chiZcrm. Aquello, coiiio delie coiiiprenderse, no es un inven-tnrio d e In

flora chilenn, cuyn formacion hilxin ncresitndo miiclio mayor tienipo d e estudio, i
ronociniientos inns cstensi>s i conipletos que 10s d e Hertero. Sin distribuir Ins plantns
en jcneros i en espccirs, enumerAndolas siniplemciite en 6rden alfCi&iico, In s describe
lijcra-mente, recuerdn I n s cunlidndes mcdicinnlcs que sc Ies ntrihuian, da nlgiinns
indicaciones sobre SU cultivo i recomiendn con decision i con juicio la propagcion de Ins
que considcrn titiles, sefinlnndo 10s belie-ficios q u e podinn esperarsc d e cllns. Si ese
cntilogo distn mucho d e ser una obra rcgularniente ncalnda i d e firan valor cientifico, h
a sido titi1 a 10s lnboriosos esplorndores que con m;:yor Intelijencia i con niejor
prepnrncion h n n vcnicto despues, ns i co:iio I n s colecciones en-vindns a Europn por
Bertero han sido niui litiles para dnr a conocer la flora chilenn.
El fin lastirnoso d e este botdnico, hn hccho sirnp8tico s u nombre, n r i a s veces

recordndo por otros hombres de ciencia. ilSi yo me des-
se podra d e a r q u e Bertero, coleccionista d e lierniosas niuestras de vejetales, ha
niuerto victinia de su mnnia por ellas.Ii Creia ent6nces q u e sus escursiones For
niontaiias i barrancas, podinn costarle la vida. Su niuerte, ocurridn poco mas tarde,
fu6 sin embargo n i t i i diferente. Despues d e haber visitndo n fines d e 1S29 In s islns d
e J u a n Fernan-der, i recojido una vnliosn coleccion d e muestt’ns vejetales, se cmharc6
en uti buque q u e partia para Otahiti, i nlli continu6 siis esplornciones botanicas durante
algunos ineses. Queriendo en seguida rearesnr a Anit‘rica, i n o hnllnndo otro rncdio d e
efectunrlo que en t i n barco construido alii que se preparntn Inra venit a Chile, ncrtero
tom6 1x1-saje en 61; per,) ese bnrco d e que no se tuvo mas noticins, desnpnreci6 s i n
duda xlsuna en uti misterloso nnufrnjio con todos S U J tripulnntes. 1.a ciencin perdi6
nsi uti ardoroso esplorndor que comenznhn R con-quistnrse cierta noml>radin ( 2 9 ) .
9. Vixje cientiiicn de 9. E n esa 6poca f u 6 visitndo Chile por otro via-

I’oelipig imr sliver-
sns
jcro natura1ist;i d e i n n s saber que Hertero, i que
si bien pas6 desnpercil)ido en nucstr,, pni?, ha dejnclo t i n liliro que 1x1 contribuiiio n
darlo a coi;ocer, i que asignn n SII autor uti lugnr en la liistorin d e la ciencia (go). S o s
referimos n Edunrdn Fcderico Poeppig, botinico distinguido, i ol)sersndor discreto de Ins
condiciones fisicas i del estndo politico i social d e 10s pnises que visit&
I I e tomnrlo r s t n s nnticias referentes n 1;ertero dc 10s p!.cJ;>i~>.eicritos [le &IC,

d e u n articulo necru1t;jicc) pul)licarlc, e n juliu d e 1S33. t.n el n61n . C C S I , d e In
f:iiYi.,fzm it(iiioti<i,p i j . 123, revictn cientiticn [IC 3 l i l z n . \ ‘ & a x niiestro liliro fhiz
Chit.fio Goy, sit 7,icftz i st<.<C - ~ ~ (Snntingn,~II IS;^), p!j. 76 i 77. 1-i n o i n l x c d e lier - tern e - t i
recorJntlo en nlgiinos otros liltrnq. p e r n n o re hnllnn en eII<,snoticins inns cornpletac que Ins
conteni(1ni c n Ins piilrlicnciones qtie nqui citnmna.
(jo) E n el r i i r w de niicstrs ffislc7rin,coino hn podiilu verse e n 10s rnliinicr~es
nntcriorcs, henios cviila<lii dr ‘lnr nlsiinns noticins ncercn de todos 10s rinjerns d e algiinn destincion
que vi - itnron nuestro pais, dcteniCn,lonos pnrticolnrmente nl re-corrkir nqiiellos que en siii escritos
concignnron nlgnnas noticins u:iliznliles pnrn In hislotin civil, In jensrnlin < I In historia natural .
E n In noin 101 d e l cnpttiilc, I S de estn misinn parte c l i m o c noticin rlc J o h n SIiers, d e -11 libro
d e vinje.., que p o r SII; jiiicios injuriom; n Chile, prn‘lojt, nqui iiiin grnnde iiirlignncion (coinn =e r e e
n u n articulo rle 1.0 C h i x , niim. 7 6 , (I C 29 ilc nlmil de ISZS),i rlc 10s t r n l n j o s
concernientcs n In f o r a aniericnnn que cli6 n 1 . 1 % linstn rS61. I ) c s l ~ u e s de esn &poca, l
l i e r s publicG ncleiiins Ins dos olnas sigiiienics: Co,r?r.i>i,/ioirs
to l ~ r n ~ ? .L~o,,n d o n , 1S70,j vol., i 011 the ~ p c r j ~ ~ i n c ~ofs r r.7011tii- il,.-,.r.i,-rr. Lonrlnn.
IS~SJ.o h n l l i e r s , cuyos escrit<,s i Clilijcncins e n I.ondres sirvier:,li ; w r n rsnllnr
ccntr.1 Chile n 1c.s tsnc-clr,rc* dr Imnns del rmi>rr:siito dt. 1 S 7 2 , ern tnirnil>rc><le I:, socicrlnd real
dc ciencias, i fnllecio en een ciurlnil e n 1873 n In eclnd ,It. 70 niios .
1525 PARTE SOYES.\.- C:\TfTUI.O SSVII! 319
Nncido en .Plauen (Snjoniaj en julio de 1798,e hijo de un conier-ciante, Poeppi::

hizo en I.eipzig 10s estridios d e niedicinn i de historia nntural, inclindndose
pnrticiilnrnicnte n In I,otdnicn, en cuyo criltivo enil>rentii6 eiiidnces nuiiiarc,sas
escursiones en su propin Imtrin i e n 10s paises vecinos. En nhril d e 1 8 2 2 , cuando
npCnns nrnbnhn de o h e - r:er el titulo de doctor, se e m h n r c n h en H n m h u r g o
con destino a Cuba. I)iirni,;c dos nRos enteros se dedicd al estudio de In flora d e esta ish,
que apesnr de 10s aprecin1)les trahnjos de Huiiiboldt, ofrecia an n un cainpo cnsi
inesplor.ido n este jenero de 01)servnciones. Foep-pig hn1)in u h e n i d o d e nlgunos
(ompntriotns aniigos de Ins ciencins 10s rectirsos para s u vi;i,ie, i n ellos envi6 vnliosas
colecciones d e obje-tos de historin natural. Son pocos los trnbnjos que hn deindo sobre
Cuba, i niCnrx sn!)enios nrin de :ti perninriencin en 10s Es:ndos LTni-do?, a dondc
sc trnsiad6 e n i S z + Constn si que pas6 el invierno si-guiente en i’ensilvniiin,
ow;ncl{>en coleccirinnr j)lnutnz, de Ins cunles envi6 n 1,eipzig una reniesn d e I ?.coo
cjeniiilnres.
Habiendo recil)ido nuevos nuiilios d e su fninilin i de sris nniigos, Poeppig resolvi6

contintinr siis esplornciones hotinicns en 10s pnises nicnos conocicloi de la Xmericn del
sur, i nl efecto se emhnrcnhn en linlrimore cl 22 de novicnihre en t i n burltie que ;nr!in
para Chile. E1 emtusinsmo de que entcinces se sentin nilinindo, se reflejn en una cartn
qiie escri1)i.i c w niisnio d i n . ~~;Ininjinesc,mi queritlo nniigo, voi a her-horiznr en
Chile! ;So es este un pensniiiic~ntosriperinr n todo lo de-nins que In vidn dinria iiie
podin ofrcccr? 3Ii enrusinsnio es tan grnnde que no me cnmbinrin 1mr nlnzun rei, desrle
que In majeqtuosn Gtrlnarr (el 1,uqiie en cine cstntm enilmrcnr!o) se Inlnticzn IGjns de
tierrn en In s nguns nzu!es dcl I’ntnlisco ... Pronto se t e n d r n n noticins mins desde
10s pniscs d e In etcinn prirnnvcrn: i all& clontle me espernn mil prodi-jios
desconocidcts, probnrC que soi digno de confinnza. En cnso adver-so, iiie re>ignnre n
encontrnr In niuerte en el ejercicio de nii profrsion.rt 1%te rnsgo, ctriiio otros cine se
encuentrnn en 10s escritos de Poeppig, deinuestrnn uti nrdiente i noble nnicr por in
ciencin. El vinje de nquel huque file largo pero feliz. Asnltntlo por violrntns tempestndes
al ncercnr-se X I cnbo de Homos, fuL: nrrnstrndo iinstn In lntitud sur de G z o 13’a q u
e pwns vc‘ccs !inI)inn xlcnnzndo otrns cmlxtrcnciones; pero fnvorecido iuego por fucrres
vientos del sur, Ilegntx n \7alpnrniso a niediados d e mnrzo de 192; .
1.0s viajes i estudios prncticndos por Poeppig en el territorio chileno nhnrcnn tin
pcriodo d e veinte i seis nieses. Conio el objeto d e su vinje ern f o r i i i n r co!ecciones d
e historin natural, no entralln e n s u plan el re-
preferia estahle-
10s campos veci-
nos, i rccojer tranqnilaniente tocias ias otiservaciones posibles so1)i-e In jeografia fisica, la
historia natural, e1 estado social, i sobre todo lo con. cerriiente a la cultura del pais. I l u r a n t e
algunos nieses permanecid en
Valparaiso, cuyas calles estrechns i sucias, cuyos pohres edificios i cuyos alrededores desirrtos,
le dejaron una desfavorable iinpresion. Hizo, sin embargo, algunas escursiones en 10s cainpos
vecinos, d e ordinario en coinpafiia del I)aron von Kittlitz, otro distinguido naturalista alenian
que entdnces estaba e n Chile. :\unque la vida de ciudad ofrecid a I’oeppig !a ocasion de
recojer datos inteiesantes accrcn de 10s distintos
eiementos de la poblacioii, In vidn social e n el puerto . el Inoviniiento

del comercio, i en jenernl acerca del desnrrollo de la Repl‘lblica des-piles de la guerra de la
independencia, aprovechd con gusto 10s pri-meros asoinos de primavera, a fines d e julio de r
S z 7 , para ir a insta-larse en Concon, cerca de la enibocadurn del rio Aconcagza, en la niisma
casita que habin hn!)itado el viajero 3Iiers . 110s nieses de con-tinuas escursiones en 10s
valles de Concon i de Quinteros lo pusieron e n situacion de envinr R Alemania una
considerable coleccion de plantas, i de informnrse prolijaiuente sobre el estado de la agricultrirn
i de la ganaderia, i sobre la vida social de 10s chilenos en Ins grnndes haciendas. La

aniinada descripcion de su visita a u n a d e 6stas e n el valle d e r~concagiia,furnia u n o de
10s cuadros i n a s atmyentes i no de 10s iii6nos instrtictivos d e su relacion de viaje (31).
( 3 1 ) Porn dnr unn iden de 13 vnrie 1nd de olservncinnes que preocupnlrnn n 1’ot.p-pig, npnrre de
sus eituilios d e preferencis, dsrrinoc el snmnrio del cap. I11 del torno I, donde se encuentrn In
esposicion [le SIIF estudicbs en el vnlle de Aconcncun. HGlo q u i : I-Principio rlc In prininvern en Chile.
- El vnlle d e Concon i el rio Xconcngun.-Lus rim de Chi’e i sus n l u v i n n e i niirif~r[,s.--\-isiln n una
hacicnc1n.-Orgnnirncion de ella.-Ocupncion d e Ins hscen~lad~i~-Coniosr: nniansan In5 caln-
110s. -Tan trilla.-Telnres de tejiilns.-I:nhricscion <!el vino.--Excnas <le In vida social en el

campo.-Ln ngricnlturn de Chile en tiemjios nntiguos i modernos.-L~is ninyornzgos i el sistema de
inquiIinnje.- liieco nrtificin1.-\‘erdnrlero valor de 10s terrenoF.-Ln fertili(lnd.-Limites del cultivo <le1
trigo.- Producciou i cornercio d e
eerenles.-Otrns productos ngricolns.--Jnrdincria i h&ticulturn.-h gnnnrlerin.-- Coniercio con si15
productos.-Lo.i cnlinllos. Investignciones lmtdnicns i ieolijicns
en 10s alrededores.-.~eun~ulncionei de conchns:--Uunns.-El cucurrito (I’snrnmo.
rnys noctivagus.)-Ln puntn i Ins Ingunas de Quinteros.-Flora de la costa i de 10s vnlles sombrios.-
Situncion inornl de o n nnturalistn aislndo.-No~nr.--Sobre In i n - seguridacl de In posicion i
nonienclntnrn de Ins poblacionrs menores en Sur-:\rn&i-cn, i 10s errores cnrtogrificos qne de alii
resultan. -Ida actiridnd volcdnicn en n;c-din del oceano I’ncifico. --El I’saniinoniys.
182s P.\R'I'E S 0 V F . X \.-CAPfT7'I.O SSVIII .<2 r
A lines d e setii.nibre, l'oeppig se trnsladd n Santiago, con el pro-p6sito d e aprovecliar

In buena estncion 1mra hncer s u s escursiones en In cordillera. S u residencia en In
capital fuC de mui pocos dins; i sup.-que ella no le produjo agrado algi.ino, le bast6 para
nnipliar Ins infor-niaciones qiie Iinhin recojidr? s n b r r In situncion polirica, econ6micn i
social d e In I<epiiblicn. Ida esposicion que so!,re estos puntos hare en uno d e sus
capitulos (el IV), sin ser tan estcnsn i prnlijn ronio In que se hnlla e n 10s escritos d e otros
vinjcroc (en 10s d e IIIers, por ejemplo), cs superior a la d e estos en nindiircz dt: juicio i
en clnridnd d e m&s)rlo i d e fortiins. Con rnzon esn s obsFrvnciones linn mirecido a
I'oeppig altos elojios de In criticn ilrtstrntln, hnctn considcmrlac, por su vnlor cietitiiicr>
i liternrio, dtynns rivnlcs de Ins hcrmosa.; p:ijinns que sohre el misnio nsrttito nos tin dt .
jacl,, cl I,nrc,n de Fiuin1)trldt respecto d e In N u e v a TSsiiaiin. 'l'e-;tigo de u t i :rail
clcsyribicrno, i oliservador de una sitrincioii deplomble, en q u e uti ePpiritit niCtios
penetrnnte no ha - brin visto tiins que u t i clcs6rden irremedinblc. I'oeppie dcjn ver pc\r
esns nprecinciones i por I n s q u e se encucntrnn en otr:is pnr:er de su liliro, que en FU
concepto, Chile r e n i n i n n s roncticioiics que n!qunos d e 10s puchlos lierninnos, nir!
clio mas ricns. sin dutln, 1)nt-n Ilcgnr ;inrt.s a una regular orqnnizncion.
Su prinicr ens:tyo de csplorncion d e In cor(lillcrn, f u 6 poco nfor-tanndo.

Hnl>iCndi:sc trnsl:itlndo n Snr?tn Rosn, se iiirern6 en el vnlle midino d e i\concnyin.
i se instal6 Iv>r n l y n n s s e n i n n a s en una (:a-sita situnrln en In cotifuciicin dcl rio
de 511 nonil)re con el Cc;lorndo, i dcsde alli emprendid diverGns ~ s c ~ ~ r s i ~
queitie ideigrncindnnientc no foeron mui provechosns. 131 cn!or i In sequi:! del
vtvnno cleqtriryeron
mui 1)ronto In escnsn v?jcrncioti dc Ins a l t n s f n l d n i i qrlel)rntlns d e la
niontnfin, i u n vinjc n \Tendom eniprendiclo cn 1.1.; prilii-2ros dins de
1S.S fracnz6 por c:iniplcto. Uti t1cs:racintlo nccidcnte, ocurrido en c i
pnso d e 1111 torrente d e In rottiillern, le cost6 In IiCrdidn d e slts instrri-mentos, de sii
1,il)liotern CIL,vinjc. de s u s di!iitjos i de p r t c d e s u s colecciones, i lo dctcrininti n
volvcr a \'nl:>nraiso. i cnmhinr de plan de operncionrs, eniinrc-:inJow poco d e s p u r s p r n
T n l r n l i r m n r i . 1'11 e-n nnveqc-ion nvistd de ccrcn el arcliipi;.l.tqo (le Juan
I'ernntidez, 1( 1 c l ~ e IC permitid consi~rinren s u s nputites nnticinc interesnntes sobre In
jeogrnt'in i In historin d e esnq islns. Instnlniio en una casit.1 solitnrin de 10s nlredsdores de
'l'nlcnhuniio. emprctidid esrursio:ies rcFuln-
!os coiitornoi. que IC 1 i : T i i i i i t i e x nri7i.ojcr itn!lortnntcs

res en totlos
o!)servnrii)nes sol)re In.; osci'ncint:cs del tii\-c1d e 1.1 cost?. la fnuxa
innritima d e In I n t i i n , c l climn i 10s rc(-ursos nntarnies del sur d e
Tohrn SY -1 1
322 HISTORIA DI: Cl<ll . li 1 S?S
Chile, su coniercio, i sobre In antigun ciudad d e Concepcion, hoi Penco.
E s n s esplornciclnes, eniprvncIid:is, coni0 clelie suponerse d e in Gpocn e n q u e se

hicieron, cnn niuclins dificultndes i privaciones, no forma. por cierto, la parte mas p e n r
s n d e 1.1.; vinjcs d e I’oeppig en Chile. A fines de octulire de iSrS, se tras!ad6 nl
interior, i cstalilrcid S I I residencin n l pi6 de la cordillera, en In p e q i i e f i a alden .-le
Antiico. que conienza1)n n re-poblarse despues de I n s tcrrihles p e r m s de devnstncion
de que, conin lo hemos contncto en otins Ixijinas, haliin sido teatrn toda aquella re-jinn del
territorio chileno. Xunqiie desde iin niir, atrns reinn1)n ail: ciertn trnnquilidnd relntivn, n q i
i c - l l ~IS pohlariore< estnhnn constnntenleli-te nmennz.idos por I:IS horains d e in.:ins
I ) i r l ) ~ r opor~, 12s tmntlns siiel-tas d e Ins niontonerns tie Ins l’incheiras, i Iinr
pnrtidas dc malhcclinres lial)itiiad~,sn vivir del merodeo. l’orppig, cuyo aninr a In ciencin
I o hncin superior n todo< Ins peligros, prnrrtic6 :illi n t r e y i t l s s escursioiics, que le
pcrniiticrou crisnnchir c_onsi~crnl)!ementeIn Iuz sobre In flora chil:.nn. formnr niul ricJs
c: 8lt.ccioiies d e Iiistorin nntiir;il, i Ilcvnr a calxi, s i n otros con1p:liicros q u e 1111
sirviente i t i n gni?, 1;s ascension del volcnn . l n t u c o , irnportante actn final de siis
trnbnjos cieiitificns en Chile. lSstn espedicion, In prirnern que alcanz6 n In ciinn d e tin
volcnn en niiestro pni5, apori6, fuera d e 10s rc.siiltodos botrinicos, preciosos da-tos sohre
el carricter, forniacion i edad d e 10s distintos productos de la actividad volcrinica, sohre
Ins bn-nitos clel \.rille d e rlntucc, i s o h e In capa d e hielo i 11,s ventisquer<isque rodenti
todn el volcnn. Poeppig pudo, adernas, recojer ir:ti.recantes noticlits etno<r:ificas solire 10s
indios brir1)nrcis del sur d e Chile, i d a r a cnnocer en sii Iibro (cap. 1‘1) la vitln i
costunibres d e 10s pehiienches, i otros infornies solirc las denias tri- bu:. De regrrso a In
costa en el C l t C J f i O d e ~ S z g ,i hnhiendo recihido de Eiiropn 10s lihros e instrumentas
destinados a reenililnzar Ins que hnbin perdido, sc i)repnr6 para continliar s i i s
ecplornciones en otrns partes d e Aiiibrica. Se enil,arcal,n en \‘nlparniso el 13 d e ninyo
cnti destino nl Perti, d o n d e S I I S trahajoe cientificos il)an n tener un campo i n a s cstenso
de oI)srrvacion, i n proyectar niiichn luz sohre la jeografia fisicn i In histt?ria natural d e i i i
i n gran porcini1 dc e:ite continente.
I,os resultndos cientiiicos del vinje de Poeppig, estan consignados en 10s libros i
escritos de qui: S n m o s ciiCntn en nuestrn nota 1)ihliogrB-fic:,. Ellos, coni0 qutdn
dicho, 110se liniitnron a la botrinica, que ern el nhjeto piinordial (le In espedicinn. Se
estienden, adenins, a la jco - grnfia e ~ ti- das siis estensns i variadns rnmificaciones, n la
zoolojin, i lo q a e es m a s , a in sociahilldad d e 10s Iiaises que visito. Si Poerppig n o
$14 hIS’Pi‘ohIA DI: Cl lI Lb IS2S
IO nt‘ros r IC. En 10s dins en que Poeppig inicinbn stis esplorncio-nes en

injeros
rle
Chile, se encoiitr6 coil otro rinjero aleman d e cierto merito, n quiet>,
periodo . coino dijimos Antes, t u v o por compaiiero escursiones e n 10s nlrededores
e n algunas de lTalpnrniso. Era Cste el
182s I'.\I<TPl NOVI<Xr\. - C.\P[TUt.O SXVIII 3 2 5
Iinro n Federico l ~ c r n n n de~ Kiitlity, qtrc es inns c6li.l)renun coni0 di-bujnnte que
como escritor. S n c i d o en Rrrslau en fehre:o d e I 799 se enrol6 niui j6ven e n el
ejercito prusiiano, nsisti6 n la illtima campaha
3 26 HISTORIA DE C H I L E 1828
contra Napoleon, i alcanz6 al rniigo d e capitan, q u e tenia en r S 2 5 , cuaiido se

separ6 del servicio niilitar. El ai10 siguiente, habiendo el gobierno ruso organizado
una espedicion de reconocimientos jeogrifi-cos a cargo del capitan Liitke, sc
enibarc6 con 6ste en la corheta Sol-
m t i i t z en el car5cter de dibujnnte rinturnlista de In cspedicion (34) . Apnrte d e la
cooptracion q u e & e prtstd con SLIS dibujos n In obrn de ese mnrino, toui6 notas
pnrticulnres para un:t relicion d e viaje; i hat:ien-doae sepnrado de In espedicion rtisit en In
Oceania, visit6 las 1;iIipinns i luego regres6 a E u r o p a , donde su ralento artistic0 le
grnnje6 cele-hridad.
--\Kittlitz se deben nlgunos estuditis i cc~leccionesde Idniinas sobre avcs cflilenas, i

ciertas noiicins cc!nccr:;ici:tes :I In jeogafia fisicn i a la historia natural d e ntiestr(! p.iis e
n In peqtiefia porcion de ;.i que visit6 (10s nlrededorcs de Valparaiso), que si bien pueden
rivalizar por la se-r i d i d i por la variedad d e otmzvacioies a la parte correspondiente del
lillro d e I’oeppig, son n i n i inferiores por In elepricia literarin (sj).151 historiador d e
In jeografia qtie hemos citado anteriorniente (Peschel),
El cnpltnn Liitke, rpie nlcanz6 n i x tarlle el m a s alto rnngn e n In ninrinn rnsa i i i i i i i

elevnda posicion po!iticn i cientitica, ]nil)lic5 In relacion d e su vinje e n itlionin riisn e n S n
n l’ct-:rsliurgo c n j vol., 1Sj.1 36, o h r i m a s populnr por la sigiiirnte tra . diiccion
frnncvsn: J‘o>v7~c- nitfort>. d r t utoridz, z.t-errtt;przr o n t n de S. 117. f’rvipC.rtrt>
Lviro/ns .<ttr /n rornitfs !n . ~ d i i i n : ~ i J,tnrtsi~ L.5 n1171~’er1326.. . 1~5’29,p a r F r e r l e r k
Liitkc (Pari., t S j j - j 6 ) , j vol . i iln ntlns. I.: re’ncion m i i i interesnnte e n 10 qtir se
refiere n Ins cnstns riisns d c AiiiGricn i d c .A i n ,inn porcirm consirlern!,!e rlc In
Oceania, es (le cscarn importnncin respecto hile, dnntle eze vinjcro periiinpeci;
iniii c o r t o t i e m p o n entrndns del in\,iernn(le 1S27. IA nhrn e5t.i nconi1~nijlat1.t de 5 2
hermosns Iiininas litogrnfiadns. <leliirlns e n S I I ninyor p i r t e ai Idpiz de 1iitt;ilz .
( j j ) Los l i l x o rlc Iiittlitz qiie se r r f r r e n n Chile, o e n cine se t r n t s d e este pais,
son 10s siguientes: 1 . 0 C%r ziiii;...l’,;,~! i’iiii Chi!i (: unns a r e s d e Chile), 1830,I G
I i m i n n s coloreadns: i 3.0 ~ ; c J ~ L , i i ~ ~ t j ~ cirirr,~,~. ;A’f ~ . i tirn(/r dc.m 7 7 i j j i s c h ~ . n. -lnrc.vi.
kn, rinch .lfiL.roiicsi~~rrioid d i t x h Abnrtsr-hntL~nGotta,. I SjS, 2 vnl . ( h n o t n c i o n e s so-lire u
n vinje a la XniCricn rtisn, >Ticronesin i Iinmtschntkn) . E n inales r s i s t e ndemss iinn coleccion
puldicndn e n M n d r e s en 1861 de 24 \.istas rle In vejetncinn de Ins costas e i s h del I’ncitico con u n a
description esplnnaturia, qiie son rrpr~xliiccionde ins herniosns dil,ujos tonindor por Iiittlitz e n t r e C h i
l e i I i n m t ~ c l i a t k nd u r a n t e aqiiel risje .
Iiirtlitz puldic6 . ndemns, c o m o h i e n dibiijante, IAminns rliwrsns gral~aclns en calm p n r el

micmo, i e.<cril)iO n l p i n n s estudios tiln.;riticos i estAicos. Falleci6 e n >lag:on. cia el I O d e n h i l
de 1S74. Lns eccnsns noticins I,iugrb6ca.; qiic n q n i ~ l a m o s ,apnrte de In que decinios del vinje de
Iiittlitz, h a n sido t l m n d n s de 10s Le.r;cor~de liroc-I>ntis i de hlcyer .
ISZS PA KI’E NO\‘EN A. -C..\Pi.1 U LO X S V I I 1 327
juzga d e Ins obras del priniero con equitativa henevolencia, i recono-ciendoles uti valor
jeogrsfico.
1.as relaciones d e I.iitke i d e Kittlitz no tratan d e Chile sino acci-dentalmente,
piicsto que solo estuvieion d e paso, sin tiem;)o i sin opor-tunldad de haccr esttitlios
niediananientr prolijos accrca d e este p i s .
1,o inismo pucdc decirse del viaje del capitan frnnces de Hougainvillt: ( 1Sz4-I8 z 6 ) ,
qiie d e vuella d e una esl..loracion en 10s ninrcs d e la Chinn i en la Oceania, tocd en
Ins costas d e Chile (3G); i del capitan ingles sir Francis I!. Head que habiendo recorrido a
cahnllo ;as p a m - pas arjentinas, ol)jrto para $1 dc una aniniada i pintorcscn dexripcion,
11eg6 n Chile, a c u p pais dedica algunas pdjinas de agradah!e lectura, pero d c escaso
valor histdrico i jeoprsfico (37) . Un viajero tnucho mas rtilehre que 10s nnteriores, el
natiiralista frances ;\lcides d‘Orliigny, que solo i)ermaneci6 algunos dins cn \‘a!paraiso i
en Santiago, i q u e contrnjo SII Inl>or n o t r x seccion d e r\unCrica, ha dejado en stis
lihros noticins en gran parte nuevas, re:ultado d e u n a prolija investigacic.n, i
cot:sidwnciones jenerales d e un al!o valor para el concicimiento d e In jeogrnfia fisica, d e
la palcont,,lojia i de la etnografia d e estos pai-ses (3s). U n j 6 v e n naturalista aleman,
Francisco Julio Fernando \[e-
______
32s HISTORIA I-IE cmrx 182s
yen, q u e iinvegnbn en un huque priisinno encnrgndo d e hncer un viaje cientifico al

rededor del niundo, visit6 n Chile a principios d e 1831. L a corta perninnencin e n dos
d e 10s ptiertos chileno:, en \'alpnraiso i en Copinp6, n o permiti6 n a q u d hncer
detenidos estudios sobre nues-tro pais. Sin emlinrgo, las ~ ( I C R S noticins qtic h a
consignado en stls obras respecto d e In jcolojin i de I n flora d e Chile, dejan ver un obser-
vador Inborioso i ntento, pcro ellas no podinn ser suficicntemente m a - durns (39).
En ese tiempo la esplorncion cientificn dcl tcrritorio chilcnn entraba en t i n period0 d e

procreso i de g r n n sextiridad. Don Clnudio G a y , que henios tenido orasion d e n o m
h r n r intes, inicinba Ins escursiones que n la viicltn d e d o r e nRns Iial)inn d c dnr ]lor
resillindo un mnpn d e la R e p ~ b l i r nn o precisnmente !)tieno, p r o niejor qtic cunnto
se conocin hnstn entrinces, i 1111 nl)undantisirno ninterinl sohre !a fntinn i In flora del p i
s . En el sur d e Chile u!?a coinision inglesn encnrgndn por s u
____
cion viilg.ir <le noticins toiiinclni e n m n c h o s lil>rossin conociniientn cnbnl del nsnntn,
q u e se dice pul>Iicndn lnjn In cIircccih,n [ I C d*t>r\>i<ny. ~ q u c I I nes kin trnbnjo cienki-fici, que
fue reciliidri con qrnn . lc n p l n u w i qiic hn siC1.l olijetgJ d e nunicrnsos estiirlius, e n t r e Ins cunlei
wlo rvcnralnrcmnc iinn escritn e n Clii!e pnr d o n Ignacir, I h n e y k o , en I R A'<:,i.rf'z dntes
citnrln, pii. i j S - j S o . Si (lespurs sc h n creido recnnocer que (I'Or-higny hn dn,lr, cnmq) frntc <!
einves!ic:lcinn prupin 10s ~ ~ t u i l iclto-s otros esp!ornclores: si e n nlSuncis pnntoc se I C puecle r e p r
< > c h nelr h?l)er inten!nrln jencrnliznr cnnclnsiones sin h a l x r reuniclo el iiliinern convenicnte rlc o l r
s ~ r \ ~ n c i r m ri cilc hcchos pnrn ello, i si e t u d i o i n i n ~mlelnntaclw. i prolijo< perniiien reciiricnr
niuchn< pnrtes [le nque;ln olm i pnrticnlnrmente de sii e!rqrn!in { L ' l , o u i r i i p nivcyictiix), n o ea posilDle
descoiincer su rnfriro. lYOrl>isny, nclenisn, cs nutor de niiichnc otrns olrrns que ninntic,nen el nom -
hre cientitictr de este snhio.
( j g ) 1:I rinje de ZIeycii CUI? pul,licado e n I k r l i n r n 1 S j 4 - 3j e n do.; grnncles volii-

.
rnenes con el tltiiln <le fle;.ce itiu Cfif Et;!r... i r i (lit,/ /:ih.rs.n 13;e. r$-?i. uud IS;?.
I:n Ins IAjinns q u c clcstiiii Chile s u i principnlei o1,scrvnciunes recncn s o l m In !lorn, snlirc. In
jeolnjia, i e n espccinl sn1)re I n s Itn6nleno.: volcinicos, rliie el Cree dcsciihrir e n !iechn,s
prolxtlrlemente m n l nI)serrn:I<:s, cnnio Ilnmns i linnio en el rolcnn Snn JOE$. i e n 10s reldiiipngns rlc
cnlor qne iluniirlnn cl cieln e n Ian noches (le rernnn,
nceptnndo nsi iinn crecnrin vulcnr cii Chile . '
I r e y e n , niuerto en iS $ on In erlnJ (IC. j6 niins, en nntnr [le o!rns o1)rnsrle nl:llnrn-lor. I<!itre
ellnr Iigurn iiii l x q n e j o de jcoxrnfin d e Ins plnntns piiI)licndo c'n llerlin en IS;G, i que lie visto
trnducido nl infilcs e n iin \.oliinicn imprcso e n L 6 n . i r e s en 1S46.
En cstn r:ipidn enunicrncinn de nlqunos d e Ins vinjerns q n c viqitaron n Chi!e e n el primer tercio <I
C nuestro si<le*, herii<,snmitirlo 1,s nnnibres d e tndns acluellos rlc qiiic-n e s henlo; h L i l ~ l i ~enlo
ntrns ~ i n r t e s,le e s t n f!ictoyi~i, rec:Irtlnncl<, i n vcccs c x n n i i x n - d o con cierko <lctc .
i,iinicntoIcjs IiIwJs clue escri!)icron, i nun estrnctnn:lo rle dlos ::I. gunn.; pnsnjcs qiie s6:rrinn plra
eaplicnr cicrtos heclio<.
1828 PA RTE N OV EN A. - C A Pi1.U 1.0 XX \' I I I 329
gohierno d e levantnr la cartn d e Ins costas niagalldnicas, Iiahia rnipren-dido un

trabajo colosnl q u e ha hecho la gloria d e 10s marinos q u e lo ejecutaron, i
particulnrmente d e 10s capitanes Parker King i Fitz Roy, que 10s presidieron i q u e
10s ilustrnron con lihros q u e revelnn un gran salier i un vigoroso espiritu d e
olxervncion. Coni0 naturnlista d e esa espedicion figuraha CBrlos Darwin, uno d e
10s inns ~ I I O S jenios d e la ciencia d e nuestro siglo, que durante s u residencia en
Chile iha a fijar In s bases fundamentales d e la jeolojia d e nuestro pais, i n ensanchnr
SIIS conocimientos c3n hcchos i con observnciones que reinte i rit:co afios inns tarde lo
llevaron a nnunciar la tcorin cientifica que h a niodi-ficndo todas In s concepciones

biolojirnG, i nhierto u n caniino lurninoso al estudio d e la naturnlezn.
Toxo X V
CAPfTULO X X I X
P I A N T E X C ION T) E I I N U E\'O I< 12J 13I E S
CONSTITUCIONAI.: HOKR.ISCOSXS EIXCCIONES DE 1829
ENERO-SISTII<3lRRE L>I: Is29
Uiffcil sitiincicm politicn e n qne se inniijiiirn el n n e v o rciinien constitiicional: 10s

diversos h n d o s o circolos e n que se dividin In opinion: e\,olucinn gradual q u e
Ilegci n I n fornincion de 110s grnnrles pnrtirlos nntngGnicoc.-zSr prncticnn Ins
priiiicrns elecciones constitucionnlcs (I C nanmhlcns, d e cel>ilrlos i de electores de
prssidcnte con jirn\*es rlc+iir'lene<: aiitacion politics crccicntc: piil>licncion d e El
S+qm:tc, e inlluencin (le este perici:licu.--; >lotin inilitnr d e G d e j u n i o de
1 S q : sit reprcsion i cnstiCr,.-.; Eleccirm de diputndos i senndorcs al congreso
nncionnl: el vicr. presidente rlcjx el pil,ierno n pretestn d e cnferinednd . i e s Iln-
niado a reemplnznrlo prcwisnrinmente el prcsidente d e In coniision permnnente don l'rancisco
Itanion Vicuiin.---j I t n i d o s n ~conipetencias e n t r e el p d c r ejectiti-vo i el p o d r r judicinl pur
cniisn de 10s procejos seCuidos n lo.; complicndos e n el illtinin motin, i p o r In ejecuciun cnpitnl
de n l g i n n s d c ellos--G ICI congreso prnc - ticn el escriitinio jrnernl, i Imwlnnin prcsi . lcnte
electo de In Rcpiiljlicn nl jenernl
Pinto, i ricc- pre?iclentc n d o n Jnnqiiin \'icuiin.-7 I'rotcstns d e 10s ndrcrsnrios
del gnl,icrno q u e provocnn esn eleccion: el jenernl P i n t o no nceptn I n preiidencin .
--S I>ivrmns reformns proniovirlns e n el concreso lejirlntivo que n o nlcnnznron n
tencr el valor d e ki.-9 El pnpn Leon S I 1 n o m b r n obispos a dos eclesiisticos
chilcnos: el congreso concede el pace n I n s Inilns , esijienrlo de Ins nonihrndos el jiirninento p r i v
i o d e o l m l i e n c i n a In constitucion del estndo.
Dificil sittiscion poli-ticn

en rl"e En sus dltinias sesiones, el congreso cons-tituyente,
rn CI nnrvo rCjiiiien dividido, cnmo stf sabe, en dos cuer-
cnnstitucionnl: Ios (11 . YrrSoS
I,nn(los circll- pos lejislntivos, se hnbia ocupndo en reglnmentnr ciertos
10s en que se diridin nccidentes relncionados con el ejercicio
In opinion: evolution
jirn(llial q,ie I l e g ~ d e 10s poderes ptiblicos iiiikntras se hncinn Ins
foriiincim de (l-jirnn- elecciones de prcsidente d e In Replihlica, i del
rlcs p:>rticlos n n t q X -
nicis . nucvn congreso. E1 1 6 de dicietnhre d o i S z S , la
ciniara d e diptit?dos linbin acordndo que e n 10s cncos de enfermedad
332 HISTORIA DE CHI,, 1829
o niuerte del vice-presidente ent6iices en cjercicio, Cste seria reemplazado hnsta la nueva
eleccion por u n consejo d e gobierno compuesto de 10s niinistros d e estado. Ese acuerdo,
resistido por el senado, di6 orijen a lnboriosns coritradicciones entre 10s dos cuerlios. Se
trataba, ademas, de la forniacion d e una junta parlnmentarin que desenipefiase
provisoriaiiiente In s funciones q u e I n constitucion confiaha a la conii-siun permnnente
del congreso. Despue? de prolijos tr.imites, se lleg6 el 31 d e enero d e rS2 9 n tin
ncuerdo d e tres articulos q u e resolvia aquellns dos cuesticnes. En sesion plena d e las
dos c h a r a s , se for-marin por eleccion una junta o coniision permanente, coinpuesta de
ocho individuos, i cncnrgadn d e velar por el cuniplimiento d e la cons-titucioii i d e las
leyes hasta In reunion del futuro congreso: seria pre-sidente de clla el qu? oli!uviere
mayor nilinero d e votm; i Cste suliro-garin al vice-presidente de In Repilblica en 10s C ~
S O Sen q u e no pudiera seguir desempeiinndo el riinndo supremo . Por otra lei
sancionadn ese misnia din, se autorizabn n l vice-presidcnte pnrn resnlvcr por si solo la
nplicncion d e ciertxs leyes e n puntos e n qu e se exijia In nnuencia del c o n y e w ,
demostraci.Tn de confiniza n que Pintii se habia hecho me-recedor por In mojerncion i In
prol)icl.id d e que habin dado tnntas pru:b.is cn el gobierno.
En la tnrile de e5e misiii:, di.1 j r tlc enero se reunian aparatosa-mente Ambas

cbniaras en la snln del senndo. Prncticatln la eleccion de In comision permnnente, i
proclnmnrlo presidente d e ella don Francisco Knm,in \'icuiin, q u e haliia obtcniflo el
mayor nliniero de sufrnjios ( 1) ) lleg6 a la snln el vice-presidente d e la repilli'irn,
acomp:ifindo por sus ministros i por In s tiins altas rorporaciones civiles i militares. E n
u n discursc, iiispirndo por una grnn riiodcstia, daba a 10s lejisladores Ins mns sincerns
jiincias por h n l x r dictado una constitucion que, en SII concepto, nfianzalx~I n su!
isistcncin del 6rden ptil,lico, que correspon-dia a Ias aspiraciones d e Iili<rtnd qiie se
hncinn sentir en todos 10s h b i t o s del territorio chileno, i que serin el orijcn de I s
prosperidnd futurn de In Repiililica. En Fcguidn, daiido por terminadas I n s funcio-ties
del c;.ngrero constituyente, el vice-presidente, 10s coiigl-esales i
( I ) El acta (le la scsion celehrndn Ilnr el congrero p k n o el 31 cie enern d e 1829, es iniri
deficicnte. S o cln ciicntn clel nitrnero d e Ins nsistentes, ni d e quienes olmvie - rnn rntos sin
nlcnnznr n tener entmcla en In cornisinn permanente. Apareccr sin em-l n r p , , <,tie rlel,i5 Iinlier
gran dispersiun d e vtr~os,i que nluchris de 10s elejidns no nlcanzaruii :I tener niaytxi.i nlrsolutn. A
s i , Vicuiia i,lxuro so!o 24, i algr~nosd e 10s ,.inn, ~C~til~arciii<~ i i , :c(z:it> s IS, 1 5 , I j i I Z
itiiicnnicn~c.
1829 PARTE NOVENA.-CAPfTULO XXlS 333
todn la coniitiva oficial se trasladaron n la Catedral, donde se cant6 es n tarde un

solemne TL'Detrrn , en celebracion de un ncontecimiento que el gobierno, sus pnrcinles
i una gran porcion d e 10s chi!enos, con-siderahnn el principio d e una ern d e pax i d e
venturn.
En efecto, In constitucion d e I S Z S habin sido recibida i jurnda con grnn contento (2).
Despues de 10s ninlaventurados ensnyos cons - titucionales d e 1822 i d e 1823, i d e una
serie d e congresos sulxiguientes que despues d e horrascosns i desordenndns sesiones
hahian sido di-welt 1s violentnrnente sin q u e pudieran llevar n cal)o In orpnizacion
politica dcl estndo, ni asentnr In confinnzn pdhlica, se hnbia visto una asnml>lrn d e esn
clase que hnhienc1:i funcionndo un aiio enter0 co!1 bnstnnte regulnridnd, dejnha unn
constitucion liberal en sus principios, i tan clnra en su forma que podin ser entcndidn
por todo el inundo en cadx una d e sus disposicioncs. 1.n~fiestas piihlicns qiie se
siguieron, el coctento con qiie se cclehr6 el I 2 d e ftlirero el nniversnrio d e I n inde-
pendencia nncional. i I n satisfnccion d e todos 10s hnni1)rrs que r o d e n l n n a1
got)icrno, i d e Ins jentes estrnfias nl niovimiento politico, prnlinlxln que se vivia Injo el
imperio de una placenrera ilusion d e poz interior i cle hienestnr jenernl.
Ida situacinn d e la Kcpfiblicn no ern In nins nparente p r n confirniar esns ilusiones.

Si bien es verdad que sc notnlnn signos efertiros de ndelnnto, si no ern posible poller en
dudn el esfiierzo del groliierno Iinrn nfinnzar i desnrrollnr ese prnyeso, i si In mrderncion i
in honornhilidnd dcl vice-presidente Pinto crnn uiin p r n n t i n d e respeto n I n lei i d e in-
teres par el bienestar jenernl, puesto que se le reconocinn e m s cunli-dndes auii en mcdio
de la efervescencin d e 10s pnrtidos po!iticos, no ern dificil percihir In s coniplicaciones
que cnihnrnznbnn I n mnrcha regular d e In cosn pdblica, i 10s jernlenes de una
desconiposicinn jene-ral. Lns frecuentes perturbaciones, que n o pcrniitian tener confinnza
en In tranquilidad interior, hnOian, j u n t o con In suspension del servicio d e In deudn
esternn, minndo el cr6dito del pais en el estrnnjero. i crendo a Chile unn posicion
desdorosn conin nncinn indepcndiente. No solo no habin recibido de la Inglntcrrn el
descndo reconrciniiento d e tal, sino qiie en sus relnciones con nquel gol,ierno, fi!C
trntado d e
~ Ilixlieran q u e sc considernbn depresivn. ICn I SzS, debiendo volvrr

-
(2) Solo e n Tnlcn se h;z>r In jiirn d e In cunstiluciun crm iinn prote
C I I incio In orgnnizacion d e In I:epill4icn, se i m p u ~ n n l i nel nrl. 3 , por cunnto este rlejahn
~nncionnrlnIn diri-ion esistentc riel eitndo e n ocho provincins, ( I L I C 1.111 ! o

Tnlcn clepcndirnte rlc In [le Collch?gun.
ministro plenipotenciario sin consegvir que se le reconociese ese carric-ter en
IAndres, ntiestro gobierno dispLiso que don 1\Iiguel d e la Rnrra quedase alli en el
rango d e cdnsul jeneral, q u e era el misnio que tenia el representante d e Inglaterrn
en Chile. X I presentar aquel sus titulos, el conde d e .\lIerdeen, ministro de
relnciones esteriores d e un gnbine-te conservndor, espidi6 el correspondirnte
esecuntur en t6rniinos des-usndos respecto de un estado sobernno, que oblignron nl
njente chi!e-no a no nceptarlo sin dar px%inmente cuentn de ello n SII gobierno (3). I,ns
dilijencias que n q u i se liiciernn para desnrninr esn actitlid, debinn ser iceficnces
miCntras Chile no hul>iese estnblecido de tinn mnnern sdlidn i dtrrndern SLI trnnquilidnd
interior, i no pngnse puntu.t;mt,ntc SLI deuda esterior. Cotiiprendiencio est0 mismo, el
gc~l~iernodel jenernl Pinto se hnbin einpefiado en cumplir esns ob!ignciones; p r o , a
pesnr d e sus esftierzos, . solo !e fu6 posible envinr a IAndres cien niil I’esos en cobres i
en lctrns de cnnibio, cniitidnd del todo insuficicnte, per0 i1ue aurnentxdn con titin reniesn
posterior sirvid para cuhrir el G
d e diciembre d e is30 u i i dividendo que se ndeudnl~n clcsde I S ~ G . Aunrlue I

n s relaciones entre Chilt. i 10s Estnrlos Unidus teninn todas Ins apariencins de
cordialidnd, el gohierrlo d e este pais comcnznbn x en -
1829 PARTE ~YOVENA.-CAFITUI.CI ssis
835
tahlnr reclnnincioncs tan pieiiiiosns cniiio temernrins por ciertos nctos de la marina
chilenn en la giierra d e la independencia; i esns reclnnia-cioncs, que hemos recordndo
dntei., crcnban u n a situncion mui eiiilm-
rnzosa.
En el interior, Ins dificultndcs ernn niucho mnyores todavin. I.ns provincins del sur
estnhnn constnnteniente nmennzndas pclr las bnndas d e nioiitoiierLri merodeadores
que teninn por jefes a 10s hermanos Pin - cheirn. I'nrn ctlntener Ins irrupcioncs dc esos
ninlvados, el gohierno se hnhin vibto lomado en 10s (10s tiltimos vernnos, en r S 2 7 i en
I S Z S , n diF-poner espediciones forninles d e vnrios cuerpos de! ejercito, que costn-
ban nl ernrio sncrificios considcrnbles. Esns cspedicioncs, dirijidns por el jenernl
l::irgt)Ro, niinistro d e I n guerrn, hnhinn inipedido Ins invn. siones del encniiso; pero
nunclue ! R S Inndns d e &to h n l ) i e n sido dis-persndns, cnnio c o n ~ n n i odntcs~. no
Iinbia sido posildc dcstruirlns. Ern er,t6nccs crecncin jcnernl que cl gobicrno n o podin
concluir cn unn canipniin con tin enciiiig) clue t m i n tnntns ventnjns para prolongnr la
guerra, que sr ocultnhn i dispersnl)n en Ins moiitnfias i en Ins panipas arjrntinns, i q!io
f'ivorecido por la niovilidnd d e s u s cnbnllos i por In division d e s u s fuerzns en
pequciins pnrtidns, podin evitnr todo en - cuentro peligroio i cner de sorpresn solxe 10s
puntos que se hnll;thnn indrfensos (4). E1 gol>ierno crein por osto niisiiio, quc
cunlesquiern q u e fuesen 10s sncrificios pecuninrio: qu? coitnsen, e r n indispensnhle
dispo-ner eadn nRo esliedicionrs ini:itnrrs que inipidicsen cn lo posi1)le Ins correrins de
Ins niontonerns dc 10s I'incheirns. E n la priniavern d e ISZS,fu6 necesnrio renovnr
10s nprestos para cntrnr en otra cnnipnRn; i coni0 el jenernl Rorgoiio no pudiern
ninndnrln [lor niotivos de enfer-medad, se di6 nl jenernl don lonquin Prieto, por decreto d
e 23 d e diciembre, el ninndo interino del ej6rcito d e opernciones (j) .Ya ye-
ninrcas ae ultra-coraillern se nnrln a su rnpncluaa uti campo m6nos peligroso, habinn
acometido, asociadas con 10s indios d e la pampa i con partidas d e indios d e Chile,
u n a serie d e operaciones d e asalto i d e saqueo solire 10s campos fronterizos d e Ins
provincins nrjentinns de Mendoza, Snn Luis, C b r d o b n , S:inta Fe i Ruenos Aircs,
llegando hxsta poner cerco al lejano puelilo d e I3nhin-Blanca, i arrehatando considera-
liles cantidades d e gnnado i iiunierosas mujeres cnutivas. Las tropas d e aquellas
provincias encargadas d e conibatir esas bntidns, consiguie-ron ahuyentarlas en nlgunos
lpuntos, pero fueron inipotentes para der-truirlas ( 6 ) . Ln gnerrn civil encendida nll i
desde diciemhrz de rS28, vino a fncilitnr grandemente las agresiones d e 10s montoneros i
d e 10s indios sus aliados. Juan Antonio Pincheirn, a In cabeza d e sus bandas, avnnz6 por
el sur d e Nendoza, seguro d e que n o hatiia all; fuerzas capaces d e resistirle, i el I O d e
julio llegaba a catorce leguas nl sur de aquella ciudad. No hahiendo alli tropns que oponer
a las d e Pincliei-ra, fu6 necesario capitular con Gste, i reconocerle el grado d e coronel d e
ejCrcito i el titulo d e jefe d e las tropns del stir d e la provincia, lo que importnha dejarlo e
n posesion d e una vasta porcion d e ella. U n suceso atroz, una cruel matanza ejecutada cn
esta comarca por 10s indios de Pincheira, en jrinio d e 1830,vino a demostrar
dolorosamente lo que podia esperarse d e tales aliados (7). Esos acontecimientos habinn
dis-
El jeneral Prielo hnbia forinndo p r t e d e l congreso constitnyente, i 'despues d e fir-mada la

constitucion de I S ~ Sfit6, designado mienibro del senado . C u a n < l os e trat6 d e pnnerlo al frente
del ej6rcito. rue nereinrin q u e el vice . presidente d e In Reptihli-CR solicitara . de ese c u e r p o q u e
permitiese n Prieto rlesempeiiar aqnel cargo, a In q u e s e accerlib sin dificultnd. V&nne Ins docomenins
5bG i 572 en el tomn SVI de Ins
Scsionrs (fe 10s rrrrrpos lIjiZhtivos.
Los peri6dicos d e Chile d e IFZSi 1829 pnhlicaron algunas noticias i docu. mentos s o b r e esos
sucesos, en cuyo relato n o tenemoq p a r a q u e e n t r a r aqui .
El convenio d e q u e ha1)lnrnos en el testo, llevn la fecha d e 15 de julio d e 1929, i rid firmado por Jo.4 - 4ntonio Pincheira i
por contro d e SUF cnpitnnejos u oficiales, e n represenlacion d e Ins montoneros: i por cinco vecinos mas o m h o s respetahles de
1\Iendczn, e n representacion del gobierno d e la provincia d e este nonibre . Este pacto, publicado entrinces en Mendoza, hit
reimpreso e n S a n t i a g o ese mismo aiio

IS29 P.\RTI.: NI)\‘ENA. - C . i P f r W LC, ss I s 337
trnidu a aquellc,s mnlvados, i fueron cnusi de que durante cierto tieinpo pusiernti
niCnos eiitpetio e n s u s hostilidndcs cr.ntra 10s cnmpos i 13s pol>lnciones de Chi!e,
en m o i n e n t o ~en q u e a consec~icncind e la guertn civil en este pais, hnl)rian
1)odiclo nconicter casi n mansalva Ins ~ n a - yore.; deprednciones. L a renpniicion dc
Ins bandns cle Ins Pinclieirns en Chile, i t x i R dccidir nl gol)ierno n eniprender una
canipniin q u e en el vernno de rSj2 Tu6 coronnda por cl i n n s feliz resultado.
Pero ern In cferveccncin de los l ~ n n c l o spc~liticcslo que en renlidad conitiruin

el tnayor peligro cle nqttella situ:icion. 1-3 gran ninyoriz del clcro ern al)iertaniente
liostil n l gul~ierno.a l cunl no p d i n pcrdunar el seciiestro d e 10s 1)ienes de 1.1s
cotijirega::i:)ties rclijiosns, el q u e dis-
3* 3-.s HISIOI<I . \ DI- C.I+II.E IS29
pensasc s u proteccion a colejios que IICJ eraii dirijidos por eclesilisti-COS, cot1ir.i Ins
prdctirns in\-eterndas d e I n colonia, i el que contara con el apoyo d e hombrei, nacionnles
o catranjeros, que eran tenidus por libres pensadores, u por lo tiiGrios, por adversnrios d e
la !>repondernr;-cia d e I n ciase sacerdotal. Acus:ibnsc nl vice-presidente d e haber sido el
niinistro clue en I S q habin resistido enGrjicaniente a Ins pretencio-lies del vicario
apostdlico hluzi, i (le haber sido causa d e que frncasara la niision d e 6ste; i si no era
p.:sible desconocer la benevolencia, In honornbilidnd i la purezn d s costuin1)res del
su1:renio niandatnrio, se le acusaln d e irrelijioso. 1 ~ 1 ~frniles0 i algiinos clt2rigos
faniticos, dice 1111 t-..srig<~de aquellns ocurrencias, haliian red(Jl)lndo su enerjin para f n -
na rse pros SI i [os n 1OS c II a I e s sed u ci a n i t I(: C'I i s.1 n t t'ineii t t: ti ;I blind o I c's
contra la perversidad i In itinioralidad de t i n gobierno q u e estabn em-pefindo en proinover
tan IierPticas innovnciones. Yo oia a nlgunos de esos fandticos orndores predicar i excitnr
10s nerl-ios d e sus oyentes a guardarse d e 10s estrnjeros i d e s u s li!>ros perniciosoa, a
10s cuales atrihuinii ser la causa d e 10s terreniotos, de las inundnciones i de otras
cnlauiidades (S).,, 1,as nieditlns turnadas por el gobierno para iinpedir In s
iiianifestaciones groserns d e u n f a n n t i s n i ~0fe:isivo~ para el cr6dito del pais, las
procesiones d e discip!inantt.s i d e riiaspados, au - nientahnn la hostilidad d e Ius frailcs i d
e Ins clases nias ignornntes dc la sociedad.
La purcion d e esta que podin denominarse el elemento coiiserva-dor, llninado

ent6i;ces coniunniente ~ ~ p e l u c o n tes-, decir las fnmilins nins ncaudaladas i d e
ventajosn posicion. 10s poseedores d e niayornz-gos i de titulos nobiliarios ya caducndos,
i 10s lioinhres mas adictos nl antiguo rcijimen q u e habinn aceptndo a su pehar In
revolucion d e In inclrpendencia, eran !)or lo jenernl desnfctctos n un gobierno de tan pro-
nunciadas tendencias rciorniadoras. I'ero el!os no teninn prestijio 1'0-pular ni linimos para
acometer enipresas d c trastorno, gunrdnlmi una actitud espec:ante, i a u n mnchos d e
ellos aparecinn cotno adictos n l gobierno, visital,an al vice-presidente d e la liepdl>lica,i
ace1)tabnn en-cargos i comisiones d e 6ite. 151 ncaudnlaJo iiiayurazgo don Francisco
Ruiz Taglr, el niisin:, ininistro d e hacienda dcl vice-presidente Pinto. i hombre estiniable
por sus cualidades pers!inales i por s u posicion social, era de esre illtitno ntimero.
El verdadero iidcleo d e la oposicion estaha en otra parte, en uii

IS29 PA R T l i N cJ\'l . :s . A .- C>\I'ITU 1.0 s x I
s 539
circtilo n.rucho mas reducido, pet-o a la vez mucho mas vigoroso. Ese nilclco era
compuesto de dos elemcintos diversos, pero unidos mo-nient6nennientc Iiarn un
mismo fin. Constituinn uno de ellos 10s nixs cnrnctcrizados entre I(IS nntiguos
o'higginistas, dirijidos cnutelo-samente por el doctor don !os6 ;\ntonio 1iodr;gisz .&Idea,
el cs - mi . nistro d e 1822,que en esta niievn ernerjcncia, i en In prepnrncion del
sncudimiento que asomnl)a, demostr6 u n a grnnde habilidnd, i cont6 con .el apoyo de 10s
militares i de otros individuos que aspiinban a l restn1,lec:imiento del gohierno de aquelln
6pocn. El otro elemento ern formntlo p o r hciin1)res n ) n s o rnPnos 1iI)crnles cn el
fondo, q u e aceptnbnn inuchas de :a refiirnin de Ins sntiguns instituciones, per0 q u e
querix~iiina ndministracion vizor-osn que refrcnase la naciente nnarquin, i que comlmtian
n l p l i i c r n o no t a n t o por 10s princiliios politicos dc Cstc, cuanto por el I x r m n n l
qiic lo rodcnlxi, e n el cunl no veinn garantias d e respetn1,iliclnd i d e p r e z a
administrativn. Don Diego I'ortnlcs, don >lanuel Jose Gnnclnrillas, don .\Innuel Renjifo i
don I3iego !os< IJennvente, ernn 10s iridividuos m a s prestijiosos i caracte-rizndos de
estn agrupncion. Sus ndvcrsarios 10s denominnt)an diestan-queros", npodo fundado en In
m:ilnveri turndn negociacion del estnnco, que lucgo hicicron eitensivo n todo el p a r t i d
o de oposicion.
I'ra &e, pues, constituid\>de tres inatices distintos i heteroj6neos, de conservndores

o I'elucones, de o'tiipginistns i de liberales modern - dos. Lo5 in6viles i aspirncioneg de
cndn u n o de ellos ernn diferentes; i el esfuerao de sits pro-hc>nil>res respectivos ern
dirijitlo n darles cohesion, eliininando en lo Iw"ib!e Ins cuestioncs q u e pudicrnn divi-
dirlos, i hncicndose en sus plnnes concesiones miltiins, sin fijnrse mucho en si cntln
ngrulncion podria ciinipiir lo que pronictia. :\sf, al paso que 10s o'liigginistnx
Jisimulnl~anartificiosnmente si1 prop6sito de res-tnblecer In ndniinistrncion cnidn en I S z
; , 10s estanqueros, entre quie-nes h n b i n lioml)res dccididnnicnte hostiles a O'Higgins
(Renavente i Cnndarillas, entre ellos) se punrtlal,nn de evocar ningvn recrierdo q u e
directn o indirertnmcnte pudiern Instimar a l nomt)re de ese jenerni. RI prop6sito comun
de CSRS Ires ngrul)aciones era arrojnr del poder nl partido lil)ernl, qne se dnlm n si
mismo In denominacion de Ihcons-titucionnl,,, prro que su s ndversarios, cotno tlijimos
intes, habian bau-tizado con el apodo desprecintivo de ~~pipioloot.
Este partido, mui c~rnsideral>leIwr el crecido niinicro d e sus afilia. dos, lo ern
muclio nibnos por In importancis i por In posicion de &to.. Cisi todos ellos hnl,inn sido
nrdon>sos federnlistns en iSzh i 1 S 2 7 ; i cunndo, despucs del dcs;&rnl.inJoensayo de
estc sistemn, nquellas ideas
340 HISI'OKlr\ I>Ii CHILE 1szg
conienznron n perder su prcstijio, se hnl,inn ncojido nl lilwrnlisnio unitnrio

siiiibulizndo en la constitucion d e ISLS.Esta evolucion h a b i n privndo a ese
partido dcl i n a s considerndo d e sus jefes. Don Jos6 hliguel Infante, sin ser un
hombre d e gran tnlento, i nun inovido en niuctins ocnsiones por teorias pnrndojnles
de evidente sinrnzon. se iniponin sin emliargo en la opinion pilblicn de todo el pais
por la etiterezn incon-trnstable d e s u cnrrictcr, por In sinceridad d e s u s
convicciones, por In rcctitud de s u conducta pdblicn en el gobierno, en el congreso i
en In ndwinistracion de justicin, por In al)solutn faltn d e odios personnles contra s u
s ndversarios cunlesquiern qtit. fucsen. i por In austeridnd de su vida entern. I'ero
Infante. cnnndo vi6 drsntendidns sus teorlns fe-dernlistas en el congreso c~instituyentede I
S z S , se hnl)ia separndo frnn-cnniente del lihernlismo, i hnbin ido n formnr campo
npnrte. sin Ilevnr s6quito suficientc Inrn constituir u n pArtido. Otros fcder;iliitns iiiCnos
prestijiosos i m6rios cunvLmcidos que Infante, que en esn ocnsiun sc sepnraron del
liberalisriio, fueron n engrosar Ins filns d e 10s ndversnrios
d e &e.
El partido lihcral, iiiiprinnte en el cnricreso constituycnte de rSz8, i en 10s conscjos d e
goliicrnr). c o n t n l ~en~ s u npcyo. adenins del nd-mer0 consiJernl~lede s u s nitlind is.
el qtic le prestAlinn nlgunos jefes niilitares de honrosos nntece~le~itcsde prcilintin lenltad, i
(inn nunie-rosa juventud que se inicialn en In vidn piil)licn procloniandrJ 10s prin. cipios
inas nvnnznrlos d e liliei tad que h;iliin hecho nncer In revc~lucion; si en elln fn'tnln In
iiinc!urc.z quc tln I n cspcrienrin d e 10s iicgr:cii)s 1.dl):i. cos, i Ici segSurid;id de
coiiviccioiics qiie se ulitiene en el cstudio, se vein11 sobresnlir alqunos i t i t i i v i c l i i o s que
Imr I;U tnlcntu i sus ninyoi-cs co::oci-mientos, pnrecinn dcstinndos n desenipeiinr un papel
lucido en el des-envolvimiento politico del pniy. I'rro ese partido tenin en SII propio seno
elementos dnfiiiirw i i u e lo pcrjudicnlinti grandeniente. Entre su s :ifniiosos directores
tigurnbnn nlgunos hoiiil)res de nntccetlentes desfn-vornbles, yn por pcculndos cotiocidus,
yn por costunilircs irregulnres, cine en una sociedad rediicidn teninn uiin riotorin
publicidad . I A npa-ririon imprevistn en In politcia d e h n m l ~ r e snuevos, miichos d e
ellos nncidos en modestx condicion d e fortiinn i de fnmilin, chocnnte en u i 1 piielilo en
que las nntifiuas idcns nristrvxttticns tlc In colonin estntnn todavia profundnniente
arrnigndns, daiiaha igualnieiite a1 li!,eralisnio. P e r 0 habia arlt.mns otrn causa q u e
contrihuia inns podt.rosnmente n hncerlo nriivso n n r e s u s adversxrios. I<nvnnecidos
con SLI elevncion. repenlina para muchos d e cllos, deniostrn1,an por todns partes una arro.
gnncia quc llrg6 n hacerse ofen+ivn en !os p u n t n s en que In debilidnd
1s29 PAKTE ivovw.\.-cAri.iuLo %six 34 *
coiilplncencia d e Ins autoridnclcs sulmlternns les !>rest6 el npoyo d e la fuerza

piiblicn. En 10s campo., sobre tod esa nctituJ d e 10s pnrrinles del gohicrno tonic5
),
carnctdrrs mas icsolentes i ~ i r ~ ~ v o c a d oquers el va. sallnje a q u e la poblacion

rural est.itxt tradicionalmentr: soruetidn por 10s grnndes propietnrios. El vice-
presidente Pinto, que no podia des-conc,cer estos accidentes, hacia cuanto estnbn n sus
alcnrxes pnra cu-rrejirlos; pero sin f r u t o alspno recornendah moderacion a sus pro. pios
pnrciales i n 13s autc~ridadessul)alternns, n quiene5 la constitucion reronocia cierta
independencin.
:l. se prnclic~lllins I,ri. Xpesnr del ardor que se demostraba en al-guiios

l l l e r n ~e k c c i o n c s rscritos d e la I)rensa, a principios de 1829
cons . tiiiicionnlcs cle nsnni -
i,irac, , I C cn~,i~,ior ( l e no se podin ver clnrnniente In evolucion d e 10s
. .
1 ~ i l ' l ~ l i c ~(leci~ ~
c;en[e: rni?clo, i clue i o n a estallnr en pocos nicses mas.
Er .7,!/izr;v,ttL~, c in -
tl,lencl., ,le esle per:,;. 1-n nuew constitucion, nncida con tin gran pres-
dico. tijio, e r n una s:nrnntia d e pax i d e drden, que
inspiraha confiarizn nun a 10s nin c nrdorosos er:ernigos del gobierno, csperbndose
que Ias eleccioiics d e prc.sidentt: i d e vice-presidente d e In l<el>iitilicn,d e congmso
lejislativu i d e n s n ~ i i l ~ l e provincialess que debinn veridcnrsr pruntu, vt-ndri;in n
despejar inas con~plrtnniente nquella situncion. 1JI 1 6 d c fcl)rero, a poco d e halwrsr
clnusuradn el c o n y e c o conytituyentr. el vice-prcsidentc Pint(>pnrtia para \Talpnraiso
nvomp3iindo por SLIT niinistro~, dcsde alii ntendin 1 0 5 n4Utlt(JS ordina-rius del dcspacho
gubernntivo. 1.a junta d r l congreso, o coniision per-nianente. siguid funcionnndu en
S.intingo; p r o \ i n graves asuntxls que tratar, se reunia pocns veces, i no ton16 rcsolucion
nlgunn de trascen-dencin politica (9).
ninrzo ins ae aiputaaos, ei segunao aoniingo a e ninrzo i n s a e sennaores, (que deliinn
hncer Ins nsnmblsns ~irovincinles), el 1 5 de niarzo Ins d e electores d e presidente i
d e vice presidente. Estas disposiciones supo-nian la esistencin de unn lei de
elecciones, i que en virtud d e elln se Iiuliiesen elejido Ins nsntiiblens provincinles i 10s
cnt)ildos d c depnr-tamentos, i designidosc Ins juntas receptoras i escrutndoras. Pero co -
1110 nada d e esto esistia todnvia, el congreso, al snncioiinr aquelln lei en diciernbre d e
rSzS, se hnl)in creido en el deber imprescindi1)le d e snncionnr por un articulo
adicionnl que por exeycinn, Ins pr6sinins elecciones se verificnrinn en 6;)ocns distintns
fjadns prudencinlmente. Pnrecia pur ent6nces que Ics pnrtidos d e oposicion no tomnrian
pnrtc t i i u i activa en la luclin electoral, i que solo prcsentarian cnndidatos en uno que otro
departamento. E s t n creencin, que pnrecin niui fundndn, fa6 causa de que se pronunciasen
divisiones interiores en el seiio del partido liberal cuando se trnt6 de com1)inar s u s
trnlnjos. l’or lo dcmas, xunque cndn I)ando politico tenin nspiraciones propins que podinn
llaniarse s u s principios respectivos, niuchos d e 10s homhres que figiirn-ban en ellos,
auii en rango espectnl)le, no teninn idcas fijas. I sc les vein canibiar d e un lado a otro,
segun i n s circiinstnncins. Este descon-cierto, sin embargo, no influi n para tempernr las
pnsionrs d e Imnderin, que por el contrxrio, se hncixn mas veherncntcs.
En efecto, desde 10s prinieros actos electornles, se hicieron scntir violencias i

des6rdenes, q u e tinbrinn dehido hncer presumir l a proxi-inidad d e serios
trnstiirnos. El goliernador d e lIelipilln, ndelnntnndo 10s plazos fijatlos pnr la lei,
hizo prncticar, el 2s d e fcbrcro, I n s eleccio-lies de cnbildo dcpnrtanicntal i d e nsnnihlen
provincial, suscitando una ruidosn coiiipetencin. 1,os individuos que coinponinn el cabildo
ent6nces esistente, reunidos estrnordinnrianiente n In s diez d c In nn-che de ese iuisnii,
dia, dcclnrnron nulo aquel nctv, suspendieron al gobernador del ejcrcicio d e sus funciones,
i coiivocaroii Ins milicins departamentales pnrn hacer respetar aquel ncuerdo. :\unque
Cste que-d 6 a1 fin sin cumplimiento por la intervzncion del intendente de Santiago, ese S
U C ~ S Oexit6 las pnsiones en n q u e l departamento, i p u d o considernrse el principio d e
Ins turbulencias d e nqcellns elecciones ( I O ) .
( I O ) 151 gol,ernndor de 3Ielipilla er.1 d o n I’etlro I’nlnzucloc, propietarin renpeinl,le

en ese departamento, i priino herinnno del intendentu de Santiago, d m JosC Anto-
1s zg PARTE N O V l . X . \ . - CAI.ITUI.0 SXlS 345
A esos prinieros des6rdenes se siguieron otros cornetidos a principios d e m a r m nl

hncerse Ins inscripcioiies d e electores en Cauquenes, San Fernando i Snnta Rosa d e 10s
Andes. 15n este tiltinin punto el gober-nndor depnrtnniental fut2 acusado d c hnber enip!
eado la fuerzn pdhlica prim hncer dnr cnlificnciones d e elrctores a 10s individuos d e
quienes podin disponer, para negarlns a ntirnerosos ciudadanos i para asegurarse asi u n
triunfo indisputable c n In votacion ( I I ) . Los peri6dicos d e esa 6pnca, i n u s q ~ i ellos
todayin, una estraordinarin variednd d e hojas surltns qiie se Iincinn circular cndn din,
drjalnn ver el ardor creciente con que 10s pnrticlos se prepamban n In Iuchn. Esas
piihlicaciones, es - crit.?s en si1 mayor p r t e con una firan desteniplanza d e toiic, i llenas
de ultrajes para el b n n d ~ , o para 10s hcmillrcs contra quienes iban di-rijidns, eran iinn
novedad en Ins nianifestnciones d e In vidn pdblicn en niiestro pais ( I 2).
nin I’&r C-tnpns. El hecho que nqiii .recorrlnnios solo de paso, iliqi orijen n ninclios incidcnies i n
rlirerzni puldicxcionet q ~ hicieron niuchn rui:ln. El cnbildo d e l t e l i - $In, dcfendidn 1ior el doctor
[Inn l l n r t i n Orjern, diptitado e n el liltinio congreso constituyente, public<; tin opisciilo d e I I
pljinni d e esposicion de hechos i doco - mentos, q u e Tu& ncusndo a n t e cl jurndo, io qtte niotivt‘,
oirns publicnciones. Serin t a n largo conlo inoticio-o el referir e;ts,~ p’~rrnenoreP .
I’nrn evitnr confnsirmc.; orijin7dnr p ~ rIn identirlnd d e nonibres, d e l ~ n i o nd r c i r nqii i q n e el

gol>erna;lcr <IC 3lelipiIln . t i s ! mntern., <le dt>n Diegn Portnlcs, ern p n d r e de d o n P e d r o
l’nlnruelos . - \ i r n l r u r i i n s y , que h n l i n comrnznrlo a fi<urar c o n luci - niicnto e n In politicn i
e n In n<lniini.tracir,n, rlesenipeiinnrlo el cnrgo d e secretnrin d e Cienfucgos e n In misinn n Itonin, i
el <lenurliior de querrn, i prestnnclo servicios e n rnrins espedicioncs niilitnres. .-\horn e>tnl,n esie l i l t
i t n u ) n p u n t o de pnrtir d e n o e v o
E u r < > p con el cnrdcter d e cSnciil jenernl rlr Chile e n l o a I’nises linjos.
( I I ) Solxe estos incirlcntes, que nci tenenitrs para ( 1 i i G referir c n sus pormenores, sejpublic& e n
Snntinjio n n opilsculo d e l a pijinns con el titulo d e Lnjrtrrtn. tnitniC-i;nr d z /os .-In?a t? /os tzrttor-idn:/ts
dt In Rcft;fi/icc?.I<I go1,ernnrl.x d e 10s A n d e s ern d o n Itanion Meneses, empriindo e n prepnrar In
eleccion (le clipiilndn Imr ese d e p a r t n - m e n t o e n faror d e SII herinnno el pres1,irero d o n J u a n
1:rancisco \leneres, q u e tigu-rnbn ca,nio cnudillo del partido conscrvad<jr .
( 1 2 ) XI escri1,ir estas pdiinna tcnemoi n In vista uiin cnntirlnrl cnnsidernl,le d e CSRS hojns siieltns q n e
nos IuG dndo reitnir e n mnclios niios de pnciente lal,or c u n n d o for-md1,nmos iioestrns cnlecciones
de nntigiws inipresos chilenos i de docunientos pnrn In histririn patria. I’or si1 imperfectn rerinccion,
IBor sii vnciedad d e h e c h c s i d e ideas, ecns p<iblicncione.;, orilinnrininente mui vinlenian por
el lenguaje, n o prestan, n lo ni<nrs nnn grnn parte d e ellas, casi ningun svrvicio n l histnrindor. Rnste
decir q n e nun denpues d e leer deteniclnmente niuchas de ellas, es dificil rlesculxir n q n i h a n d o
Iiertcnecen, i q u e p r n cstnli!eccrlo cnsi n o quedn inns gtiia q u e el noni1:re d e In in)-prentn, que dn
n ctinocer el orijen d e ec2s piezns. I,n fnltn de fechn precisn de
344 I I l S ' l O l ~ I A D EC H I L E IS z9
Ent6nces tniiihien sc vi6 npnrccer por primern r e z en Chile en est2 clnse dc

contiendas, t i n elcmento electoral que hasta esn 4pocn n o h a l h tenido existencia
ostensible. L n s nnteriores leyes d e eleccioues hnbian limitado nins o n i h ( r s
rigorosnniente e1 derecho d e sufrnjio esijendo en Ins ciudndncos In poscsion (le
algunos hienes d e fortun-, i a veccs cierta ciil!iirn para poder cjercerlo. - 4 h o r x se
recnnocia csc derecho con muchns niCnns resrricciones. Segun el artlruio I . " d e In n u
e w !ei, ~isolo10s ciudndanos tendrinn derecho n sufra:;nr cn Ins clecciones po-pulnresvt;
pcro In constitucinn del estndo hnhin declnrn.-'o tnlos n todos 10s individuos incorporndos
en In s rni!icins ( I 3 ) . d c tnl siierte que hns-tnlm inscrihirsc entre !os niilicinncs u r h n o
i o rurnles para goznr de esc derechrr. Resti!t6 dc nqiii q u e en Ins cnlificnciones
verificndns e n rlinrzo dc m e nRn se inecribi6 u n niiincro d e clertnres rnsi dol)!e del clc
I;is e!ccciones nnteritire:, i ~ i i cI n s juntas cnlificnrlorns cclncedinn rl derecho de sufrnjio
con mas fncilidnd n Ins iiomlires del pi~ebloq r ~ c eran pre5entndos por indivicluos del
mismn color politico que aquellns. Xunque en jenernl, 10s boletos d e calificncion
conccdidos d e esn iiixne-la . ernn gunrdndos por 10s ci,mnndnntes t i oficinles de miiicins,
o p o r ro5 propietarios d e fiindos riisticos, se qtiiso dnr 31 riiovimientn electoral tin nlcance
mas populnr que el quc 1i:ihian tenido hnsta ent6nces Ins eieccioncs. Si I)ien la
constitticion d e :S z S n o ynrantizaln esjlresn-iiicnte el derecho de rcunion, o de formacion
de ssoc~;icioriespuliticns,
alqunns d e e l l n s lince tnmhien rlificil el nprecinrlnc nl qiie n o e ~ t dnl cnlm de torloc

Ins incidentes cle n q u e l l a rontiendn . :\un eritrc I ~ Fnunierosos peri6dicos ien v n r i m d e 6.ilo.i
prestnn tin servicio i i t i l p r s ractrear nnticins ncp'rcn <lelor heclics i opininnes, o t r m
I'or su difusinn, p o r la ertrnvnq2ncin i la imlwrleccinn d e I n s lormns literntins, -nil n
veces ininrelijil,le-. E n eLte scntirlr, cs notnl,le u n o que se pul>licnln rle+de el n i r s de
felwern e n S n n l:elipe, c a n el t i t u l c i de Ei O h . r c m a / w politico de .-lroJrrqwn, i que
Ilegqi n cnntnr cincr, niinierna, n l g u n m d e I n s citnlei prnclojeron y n n d c hilnridncl nins
qu? p u r su5 i lens, p n r In cstrnvnxancin # I C 511 literntuin .
A p e - n r d e tor)*, esto, hcnros creirln que n o clcl,lnmos rlispencsrnos d e exnniinnr (le-tenirlnniente
to4ns . o casi t<xln<esn.; hcbjns sucltns i esns peri,idicns; i este exbinen, m u i fatigoso i lnrgo, no; h a
perniiiido conipletnr el conociniicnto d e l cnrscter d e lnc hechns quc estudi2hnmos e n 10s documentos
.
E l articulo 7 rle In constitution d e ISZS dccin tcstunlmente l o q u e Picue: InSon ciurlndnnos
nctiros Ins chilenos n n ~ i i m l e sq u e 1inl)iendn cuniplido r e i n t i u n niior, o
5ntes si fueren cnsncloi, n sirviesen e n In milicin, i>r<>fe:en nlgiinn ciencin, n r t c o in. dustrin, o e j e
r n n a l g i n cnipleo. o p'xenn i i n cnpitxl e n jiro o propie I n d raiz (IC qiie vivir.,q
is29 rAKT15 N O V E X . \ . - C.\I~iTIJI.O XSlS 3 3
el espiritu lilieral de ese c6digo, i la tolernncia del goliierno, pnrecian autorizarlas.

Formbronse, en efccto, asi en Snntiago cotiio en algunas Iirovincias, asociaciones o
clubs d e esn clase; a que concurrinn nrtesn-nos u otros lionilires de! pueblo, i en q u
e se tratahan las cuestiones politicas con grnnde ardor. 1-0s peri6dicos i las otros
escritos d e esos dins, dan a conocer la confusio,>q u e se orijin6 con tales
asociaciones, en que, segun l a s influencias qiie se poninn en juego o el dinero q u e
se distribuia, 10s asociados pasaban d e un cluli a otro, niiunciando sit m - pre 10s
motivos d e interes pilhlico, decinn, que 10s ol,ligal,an a toni;ir tal deterrninacion. 1-
3 existencin d e tales aseciaciones en una ipoca c n que las clases sociales inferiores
estnbnn sumidns en la mayor ignorancia, i en que eran pocos 10s artesanos que sahian
leer, ern de mtii escnsa importancia en el resultado de Ios criniicios. pero cotitribilia a
nunirntar la escitacion pdhlica, i di6 orijcn a desdrdenes i ;I I n violencia con quc algunas d
e ellas fueron disueltas por 1 os contrarios o pix Ins aiitoridades subalternas.
Las elecciones d e asanihleas provincinles i d e cabildos departnmen-tales se

verificaron, conio estalia ninndndo, el doniingo 3 i el lunes 4 de mayo. E n la capital. In
luclin file nrdiente i apnsionndx. Corrian tres listas de candidatos; los co:istitucionales o
Iiberales de gohierno; 10s opositores denoniinadc,s estnnqueros; i 10s fcdernlistns q u e
se mantenian nun fieles a s u antigun I)nndera. Los conicrvncloies o p e i u - cories, por
mas que algunos de ellos liguraban en In lista d e 10s estnn-queros, prestaroti a estos niui
poca cooperacion. 1,oi diversos pnrticios recurrieron a todos 10s espedientcs o nrciides
apnrentes para nlcnnznr el triunfo. Aprovechando la circunstnncin d e q u e iiirrchos
electotes no sabinn leer, falsificalnn 10s votos de 10s contrnrios, empleando Ins niis-mas
viiietas i tintas que les servinn de contrnseiia; i cnmbiantlo solo I<js nombres. M a s
eficnres q u e estos nrbitrios fuctron todavia el empleo del dinero para coniprar votos. i la
intervencion de algunos oficialcs d e niilicias que con la complicidnd d e I n s niesns
reccptoras. 1i:icinn vo!nr a sus ajentes coli las cnlificacionez q u e liahian reccjido. Estos
frnudes, estratios absolutaniente a la accion del gobierno, :I quien no se le judo reprochar
acto a l p n o de intervencion ilegal, Iirovocaron pendencins i des6rdenes; pero ellos no
hahrian hnstado pnrn qiie se sostuciese la nulidad de In eleccion. 1.0s constitucionnles o
lihernles d e gobicrno. hnbian obtenido uiia mayoria tan considerable en la votncion, q u e
no era dado poner en duda el npoyo que les prestnba I n opinicjn pilhlica, i iiiucho nienos
la validez d e 5u triunfo. E n Sxnti:i:o, a d e n a s , si hirn In luclia habin dado orijen a
violericins i drsdrdoirs de que resultnron
Tnlrn SI- .1.$

346 HI STORIA DE CHi1.K
rS29
algunos heridos o estrcpendos, no llcgd n 10s escesos que se hicieron sentir en nlgunos
pue1)los. En In provincin de Aconcngua, sohre todo, tom6 Ins nins alarmntites
cnrnctCres. E n Snn Felipe, una conipafiin d e milicianos d e cnlin!leria cay6 sable ei: i i i n i
i o sohre u t i club pulitico en la noche del primer din de elrcciones ( 3 d e ninyo) i lo
dispers6 golpenndo a nlgunos d e 10s numerosos intiividuos que estalmn reunidos alli.
E n Snntn Rosa d e !os Andes, el Sobttrnndor local don Ramon hIeneses, que servin 10s
intercscs d e 10s conservndores, hnbia rodendo coli tropa la nicsn receptor3 de 13 villa; i
coiiio esto diern orijen n protestas i tutniil-tos, ninndci hncer fueg.) sohre el puel,lo,
cnusnndo, segun una publica-cion d e esos dins, In muertr de orho individuos, fuera d e
vnrios heridos i contusos. IC.;tos herhos proclujcron en nqiiella prnviiicin uii grande
ennrdrciIiiirnt<)d e Ins pnsiones po!iticns. que se him setitir en todo el ciirsn d e In
sulxiFuicnte conticndn civil.
1,nc elecciones de elertnrcs d e presidente se vcrificaron en toda In Repihlicn en I r l s

i I O d e n i n ~ ocan mCnos des6rdenes, nunqrie hncienrlo circiilnr iiiiriie:osns
Jias I j
proclniiin~, escritns cnsi toclns ellas con u n a grnn procncid;id. que revel.lhn !n
infln:nncion crecicnte d e 10s odios d e lnrtido . 1.0s liliernles de gohicrnn, tetiinn pnr
cnndidntos n don Francisco . Intonic> Pinto para 1iresitfer:te i :i don Francisco R u i z ’rn-
gle pnrn vice-prL*sitlente. Contra In elrccien del priniero se hacia valer en n l p u n o s d e
lo.; peri6dicos de opc~sicion, apnrte de Ins con-sidcrnciones d e cnr5cter de Iinnderin
pc)liticn, un nrguniento d e cn-r5cter leqnl, !)ern d e d r i d o ~ ovnlor. I 3 t n n r l o
prohibidn por In constitu-cion In reeleccinn innicdintn d e presidcnte d e In liepilhlica, el-
jeneral Pinto que en sii cnr:irti.r #-levict.-presidentc estnhn ejerciendo el innndo sii;)rctiin
desde IS^ 7, R C h a l ! a l ~ n , decinqt., itiii’osihilitndo pnrn ser elejido presidcnte en I S ~ S
) El. pnrtido l i l i t ~ r n l no liizn muclio cnso de esie nrgrtnicnto qrie conciderntin
u:>nsimI’le solisterin, i en q u e tarnpoco pus i rron m II cl: n i n R is t e n c i n SIIs n d
vcrsn r io.;, i per sist i6 i n fl esi h I e cn scstcner In ni ismn cnnd idn turn.
T,os 1inrtidos d e opnsicion. cs dccir, Ins conservndores i estanqueros, pensnron

proclnninr n 10s jenerales don Ramon P’reire i don Jo.6 >Inria T3eiinventr: licro
cnnvcncidos de In inrficncin de siis esfiierzos, cnntrnjeron si1 eiiipcfin n
rr~hristecerIn cnndiclnturs d e Ruiz Tngle, q u e apesar d e ser mii;istro di. Pinto, por
S I I cnr5cter i por sus relnciones d e fnmilin, se inclirinba nl hnndo contrnrio.
Creinse, adenins. que de-biendo ser prncln~iinclopresidente, el cnndidato que

obtuviern mayor nLimero de votoi en Ins colejios electornles, i vice-presidente el
que ohtCi\-iern seg=lintlnvotncion, ern pvsib!: que Ruiz ‘I‘nglc nlcnnznra
1829 PARTI.: ~ o v ~ x . \ . - c ~ ~ i ~ r vsstsr.o 347
el prinier lugat' (14) . Estos crilculos, como vnmos n verlo, ihan n faliar por cunnto 10s
liherales d e Coquimbo exhihieron olro candidato, i n u n l a gran mayoria d e 10s d e
Santiago se negalia a voinr por aquel, con - sitlerrindolo nlindo d e 10s opositores.
Aunque 10s federalistas que todnvfa quedaban firles n estn bandera, pensaron en tcner
un cnndidato propio, i cn proclnninr a! efecto a don Jose Iliguel Infante, no tnrdnron en
convencurse d e que habian per-dido en gran inanern sit antiqio prrstijio. 1-n luclia electoral
enipren-didn b n j o estos nntececlentes, dib tin triiinfu incontestnlne, pero no completo, a1
p a r l i d o lilwral. Ida dificultnd i la lentitud d e Ins conit~ni-cncioncs entre las diversns
provinrins d e In Repill~llca.i 13 inconsisten-cia d e cnrlicter d e nluchos de 10s electort-s
drsignndos, n o solo d e 10s
3.LS I~ls'rol*, n1: CIi I LE I 829
de !>rovincia siiio de 10s d e la niismn capital, fuC, sin einhargo causa d e grnndes
incertidunibres durante mas d c un ]lies; i si bien pudo asegurarse pronto que en algunos
colejios electores el jeneral Pinto hnbin olitenido una vcrdadera ninyoria, no se sabin si
6sta era absoluta, conio lo exijin In constitucion, i mucho mCnos cuiil era el candidato
que obtendrin el luznr d e vice y e s i d e l i t e .
En eso s momentos apareci6 e! 3 1 d e tnayo un peri6dico que tuvo desde s u primer

ndnier-o una grnn resonnncin, i que iba a ejercer una notnlile influencia snhre 10s S L I C ~ S
O Ssubsiguientes. Se titulaba El Su-Jk.qanft., i tenia por redactor a dun Manuel 10.6
Gandarillas. Con una elrvxcion d e t ,110 desconoci~loen In prensa peri6dicn de ems di:is,
Iiuycndo d e 1.1s :>t-ovocnciones innecesarias d c caricter personal, o n!>steniGndose e n
lo pnsil>!c d e Injar a ese terreno, discutiendo con ardor i con t n l c n t o 10s actos
administrativos, i defendiendo con clnri-d a d d e irlirns i d e Iirop6sitos !os principios
politicos que creia nias adaptnl)les a nuestro pais, cse ~icriddicoh i m el proceso fornial i
tre-mendo de! go!>:rrrio q u e rejin R Chi!e desde dns alios atras. Sin negnr Ins Srnndes
cualidndes del junrrnl Pinto, i n t e s por el contrario, reco-nocitzndolns coii elcvnr!n fl-
nnquc'zn, <;andarillas sostenia q u e aqnel no 1ial)in c ~ ~ r r ~ ~ s l ~ o n dInics
lesperanzaso que hizo nacer a su eleva-cion a1 mando de In Rc!~fil)licn,i que Ins f;iltas
cometidas bajo el ampam de 10s podcres piihlicns, hacisn suninniente peligrnsn la per-
pctvacion en el iifrder de csc ninndntnrio, inediantc u n a nueva elec-
cion. ~ ~In. -vcrdad,l de::in RC . Y:tjmyizut? , el jenernl Pinto reune cua - lidn:!cs inui
aprccinl>le5 para el destino, tienc conociniientos para cspeilirse cc:ii dignidad en
cualquiern circunstnncix dificil que pueda ocurrir en mnterins d e gollieino;
1ionradr.z en el ninnejo d e la hacienda pillilica; decmcia cn s u s costunlbrcs, i
profesa principios 10s nias Iilw ra!es: per0 nl lad< $dv estlis I x l l n s prendas, se le
cncuentrn u n defecto qiie las oscurecc'. i que h n sido I n cnusa d e SLI dcscr6dito.qf Ese
defecto consistin en hnber dcjndo rodcnr el gobierno pa< honihres d e nialos nntcccdentes,
dcl;ncredit;itliJs i nun pcIvsrsos, que veian en esa situacion un campo d e innierecida
elevacion, d e especulaciones inmorales, o !a sntisfaccion d e instintos vulgares d e
predoniinio en las relaciones ordi-nal-ins d e la vida .
.Xquellos escritos, que sin alcanzar a una alta perfeccion literaria, eran niui superiores
R 10s d e la prcnsa peri6dica d e la 6poca, seiialal)an en t6rniinos arrognntes 10s
inconvenientes d e la politica seguida hasta cr::dnccs, q u e , coii In iniliiinidad d c Ins
revueltas, In tolerancia d e 10s d x d r d e n e s i violencias coructidas en Ins elecciones, i
el desencadena-
1S20 P A R . I E NOVENA.- capi.rv1.o XSIS 349
niiento d e las pasiones lugareiias. dehia conducir a una deplorable anarquia. E n el

curso d e esa pul'licacion, Gandnrillns se pronanci6 en6rjicamente contra muchas d e
las instituciones recienteniente crea-das, q u e aunque liberales en apariencia, n o
eran respetadas en el hecho, ni eran tainpoco adectindas a In situacion del pais, que
necesitaba d e un gobierno fiierte, recto i inoral que hiciera respetar la lei i que
garan-tizarn el afianzamiento del &den pilhlico, i d e In tranquilidnd absoluta d e
toda In Repilblica. IIE!S//frngnalz no pertcnece n partido, decia en su ntiinero 3.0:
In conveniencia pilblica i In justicia son sus motores,
10s hechos veridicos s u s resortes ( I j) 1 , _-
( 1 5 ) El Sy/kpznf . i n o tenia din fijo, i se pnl,licnln n \.ems con grnndes interrnlos d e tiemlm e n t r e
u n nilmero i otro. aegun la- cnniplieaciones (le loa nconteciniien[r,c, d e tal nianern que hnstn el 29 rle
nlxil rle IS;^, lechn del illtimr d e ellw, sc h n l & m dado n luz solo treee niinieros. De nlgunoi de i-
sto>sse imprimieron mil quinientos cjemplarrs, iiul>licidncl Iiastn entGncci ilc . con<xiJn cii In pren5x p
c r i d i c n [le Chile, i que esplicn el c r k l i t n estrnurrlinsrio q n e nicnnzl;. El Sn/>a,mir(z no dnlm
bale-tines o rcsilnienes [le Ins noticixs del din , ni insertn1.n. con ecepcion de uno que otriv, 10s
clocunientos que n cllni sr rclerian: per@>Ioi nrticulos de c o n s i d e r x i o n e s clue llennn siis
cnluninns solme esos nconteciniienlos, lo constitusen el Brgnno oficial i nutorizndo de la revolution <le
1S29 i ISSO, i en este sentirlo tienr un nltn rnlor IiistGrico.
13n toclo el cursu de nquelln pul,licncion, Gandnrillns se cinpeii6 e n probnr q u e n q u e l

niovimicnto n o ern In o l ~ nd e l pTrtid,> tal o co?l, a i n o d e talos los elementus snnos ilel Inis
contra tin p a r t i d o compue5to e n gran p n r t r de nrenturerns i mero. dendores politicos que lo
Ilevnlnn n In xnnrquin i n In ruinn: i si en estns ideas puede verse el efecto d e Ins pnsionei politicns de
In fpocn, -no es posihlr p o n e r e n duda In frnnquem i In biienn fe con que r r n n soiteniJns .
Einpeii.il,nse igunlmente Gnn-clnrillns en sostener que n o h n l i n p i r t i r l o d e estsnqneros: i que
eatn denominacion que lo5 liliernles <IC gohierno aplicn1r.m n .itis atlv.er.ierins, era solo tin espediente
inventado p n r a e n p i i n r R Ins incnntoi . Como In prensa liberal insistiern miiclio en deniostrar que
dntes del gobierno del jenrrnl Pinto todo hnl,in sitlo dezrjrden, Grin-dnrillas e n t r d resucltnniente a In
delensn de Ins diversas administmciones que se
hnbian sucedido desde ~ S zhnstaj I&;. Conviene recordar a este rcspeeto Ins es-plicacionei que dn solira
In inversinn del rinprGstito ingles de ISZ-. ',:\cusnn In nialversncion del empr&tiio d e I A n d r e s ,
decin en el niirnrro 1 . 0 d e ese periGdico, sin tener presente que una pnrte d e PI se consumiG e n p 3 p .
r tres niios de ilividendos, un niillon de pesn s se presti, nl Peril por ncueraio del conxreso en tieinpo d e
Ins niinistros E p i i n i Mcnn, inedio niillon del niisnm m o d o en tienipo de Ilenavente . diez i seis mil
onzas se gnstnron e n el goliierno d e l ex - director O'IIiggins, ciento cincuentn mil pesos en las
espediciones a Chilo&, treinta mil e n sueldos anticipndos a1 lilenipotencinrio Egaiin, 1~7,940de
que n o h a n dado ciientn hastn ahorn 10s co. misionndos, cercn de quinientos mil que esisten e n
tnbacos, i como eincuentn niil que s c consumieron en eapecies nnvnles. E1 que d u d e de In esnctitud
npr, sinlndn de estn cuentn, puede solicitnr 10s cornprobnntes e n In cajn nacionnl de clescuentos,
3SO HISTORIA ilk: CHILE i s 2 9
3. blotin m i l i l n r d e 3 . Per0 cualquiern q u e fuese la influencia d e esa

6 clejuriiodc 1S2g:
sLI re,,resion CRS. put,l;cacion, ella no podia iiiodificar inmedintnnien-
tigo . te la actitud i 10s planes del partid? liberal, vence-dor en la mnyoria de las
provincias i deparramentos en I n s elecciones populares de asamhleas, d e cnhildos i de
electores de presidente i vice-presidente de la Repilblica. Ian reuninn d e IUS colejios
electorales en qrie dehin hacerse esta eleccion, celehl-ada en todas In s capitales de
provincia el 5 d e junio, iba, en cambin, a crear un alarmante descon-cicrto. Sin poder
conocerse el resultado d e la votacion en las provincias, en algunns d e Ins cuales, coltlo
verenios mas adelante, hal,i:ln aparecido candidaturas que hacian incierto el resultado
dcfinitivo de la eleccion, se pu l o suponer que si el triunfo d e Pinto tlehia crrerse
nfinnzado; pe-ro nada podia asegurnrse acerca del vice-presidente. E n el co!ejio elec-toral
d e Santiago, con asistencin de 4 1 electores, el jeneral Pinto habia ohtenido 29 votos, i
dun Francisco Ruiz l'agle solo siete, rrsultnndn en 10s restnntes tal dispersion que ninguno
hahia alcanzado a este illtinio ndmero. Con toda probnhilidnd podia preverse que el futuro
congreso tencirin, seiyn lo dispuesto por la constitucion, que elejir el vice-prcsidente de la
I<e})iil~lica(1 6 ) .
Esto mismo daba inns importanria a In eleccion d e diputados qne d e b verificarse

en 10s dias 7 i S d e junio. Un escandaloso motin nii-litar que produjo iinn yrande
alarma, i q u c pnr nlgunns horas hizo le-mer un trastorno conipleto, vino en rsns
momentos n hncer m a s dificil i complicada In situacion politica. I,n Inse d e la
suhlevacion fu6 un escundron d e cornceros que alicsar del triste Impel que hnbia
hecho en 10s si~ccsosd e julio anterior, segiiia sirvietido d e escolta al gobirrno. En la
inaRana del s i l n d o G d e junio, una horn d n t e s d e anianccer, el sarjento q u e
mandaba In guardia d e prevencion e n el cuartel d e ese
all1 e n c o n t r n r i q u e ems cincn niilloncs nnminales, n cuy n soinbrn se hacen tantns invectivas todos 10s
dins, q u e d n r o n rerlucidos n 3.271,261 pesos dr valor real,,.-E-tn cnentn apnxiinativ;l, sin npnrtnrse m
u c h o d e In r e r d n d , n n es rigorosnniente txnctn . D e s d e lnego, las espc<licioncsR Chilo6 hicieron
nccesnrio t o m n r d e l em' p r h i t o u n a siiiiin m u c h o ninyor de l o quc nlli se dice: i el gol)ierno rle
O'IIicgins n o past6 la qi:e se stipone. El niismn Gnndnrillns r e c o n o c i l sn e r r o r e n Ins drtnllzs d c si1
cuenta; i en el niim. 2 de E/ S r ~ f r m p u t eolrecib rectificnrla c o n m a y o r p r d i j i - dad: p e r o n o piiIdic6
eLx rectificncion, p o r n o hnl>frsele snministrado 10s dntoc mas detalln<losqne neccsitnlia porn cllo.
El articulo 7 2 dz!n constitncion de rSzS rlisponin lo q u e siaue: llEn c a m qiic n i n g i n o (ilr Ins
cnndidntos) ohtuviese ineyorix nlrolutn d e votos, Ins cbninrns ele-jirnn, e n t r e Ins q u e obtcngnn
ninyorin rcspectira, el prcsidentc &e In Relniblicn. ,,
182s) P A R T E NOVESA . - c:\PtruLo ssts 351
cutrpo (situado n espnldns c!el antiguo pnlncio I)residcnrinl, en el sitio en q u e hoi

se levnnta el cuartel central d e honiberos), p u s 0 sobre las nrnins n I n trolin q u e
nlli linbin, i q u e ap6nns pnsnbn de cien horiihres, I n hizo montar a cal)nllo, i
repnrti6ndole nlgun dinero, le di6 a recono-cer por jefe nI cnpirnn don Felipc La Rosa,
actor seciindario en utras nsvnadns. 1)os oficin!es n p e l l i J n d o s Artengn i Cnstillo,
que dorminn esn noche en el cunrtel, fueron puestos en :irresto. :\nuncinndo en seguida a
In trolm quc se In Ilevnba ctwpernr n un grnn moviiniento que ca-pitnnenl)n el jciicrnl
12reire i que >poyabn In porcion nias reapetnble d e la cnpitnl i de la I<epiil-ilic-aentern,
1.n Rosa In sac6 a la plaza, i desde allf despnch6 (10s coitos piquetes n nlrresnr en s u q
cnsns al ministro del interior don C:irI(is Kodiigucz i nl gol)ernxdor local de Santiago don
Rnfncl T3ill)no. U n n ci>nip:ifiin d e invdlidos, gnnzdn de nntemano a la causa d c In
revuc’tn por rl teiiiente dcin Pedro liojns, llegnhn en e-os monient:>s n In plnzn, i unidn n
:o$corncera’s, se prepnrnr#>n10s faeciosos a tomnr por In persuacinn n por In Iuerzn el
pnlnci,, d e gobierno (don-de hoi est5 In nficinn centra! d c correos) i In circrl de In
ciudad (lioi pnlncio niunic i 1x11).
’l’odiis estos prinieros pns,,s de la insurrecciori resultnron fnllidos. El ministro del

interior i el gLil)ernndor local tic Snntingil, silvnndn Ins pnrcdei inter;o:.cs de s u i cams
re<pectivny, i nsilindose en l a s verinas, burl.lron la pericciicion di.;l;ue.tn en contra de
ellos. La guardin del pn!ncio, coriipuesta de uiios veinticiiico soldados d e corncerus
innnclados por el cnpitnn d o n Jose ICrnsmo J o f r G , se neg6 n nhrir I n puertn, prepn-
rfindose n I n dt-fensn. En In circel, que estntm custodinda por tropa del hntnllun
rilimew 7 cie infantcrin, hajo el n i n n d ~del~ teniriitc d o n Antonio .4rin.;, se p i s o
Csta solirr. Ins nrmns. rezite’tn a re:liaznr ctial-quicr ntaque. En 10s nionientos en que
10s suhlevndos rompinn el fuego contra ella. Ilegnhnn n In p l n z n dos coinpatiins del
niisnio Imtn-Ilon, ninndnd.is por cl mayor dLinJusto 1-n Kivern i por el cnpiraii don
JosL: I’om, i 111e:o otrns rlns que conduri;i el coronel liondizoni, C O - mniidnntr de esc
ciierpc. Una siniI)lr: dcscnr;n de esns fuerzns linst6 para Iwrtitrhnr n Ics insurrectos,
ol)ligindo!os a rctirnrse npresurndn-mente tiicin el n n t i g u o convcnto d e Snn I’nblo,
que st-rvin d e ciinrtel de inv:ilidos. T)zinl)nn en In pinan u n hnnilwe i t i n c a l ) n l l
~ni\irrtns,~ i llcvnhn n alqunos 1:eridus. 1’ cciroi:el Rondizoni. en vee d e perseguir
resneltniiiente n 10s sul)lcvndos, p i - a dominar I n insiirreccion en su principio, coni0
hiibiern sido hncrdert). se limit6 comunicnr estns ocurrencins a l cunrtel d e nrtillerin, para
prevcnirlo contra torla snrpresn, i n t stnl)lecrric en In plnm ~inr’necptvnr orclenes del
gnhierno, F,n d e s -
3 2 HISl'ORI.4 CE CHILE is29
cai-go d e ese jefe debe decirse que dados 10s actos d e nioderacion que habiaii
seiialado la politica gtibernativa en otros niotines, dehi6 creer que no le era dndo
empeiiar sin 6rdenes espresas un conibate que podia ser sangriento.
L a ciudad despert6 esa iiiafiana al anuiicio d e u n motin militar que amenazaba el

&den pdhlico, i q u e podia ser el orijen d e desgracias de todo 6rdcn. Anunciblme,
ademas, que el verdadero jefe d e ese motin era don Pedro Urriola, q u e desde julio
del anterior, se maiitenia re-traido, i en cierto modo oculto, pero elahorando sin cesar
planes d e revuelta contra el gobierno, i esitaiido para eiitrar en ellos a algunos
oficiales que se niostraban descontentos con la situncion. 1,a interven-cion d e la
tropa tenia, sin embargo, algo de inesplicahle. Desde tiieses atras, i mediante
esfuerzos estraordinarios d e 6rderi i d e economia, estaba Gsta puntunlniente pagada
d e sus sueldos, d e matiera que el
presente motin no podia ser esplicado por C ~ ~ I S B semejaiitesE a las de otros

movimientos anteriores; i rsta circunstancia hacia suponer que Urriola era sinipleniente el
ejecutor d e un comp!ot fraguado por algu-nos d e 10s cahecillas d e 10s partidos d e
oposicioti, que habian sumi. nistrado 10s recursos prcuniarios que e n la mndrugada se
liahian distri-buido a 10s sublevados. r\ consccuecicia de rstos recelos, el grjbierno
asurnid una actirud bien diferente a la q u e habia griardado en otrns cir-cunstancias
anrilogas. HnhiGndose sabido en palacio que algunas per-sonas d e distintos colores
po:iticos conienzahan a reunirse en el Con-sulado a pretest0 d e pru[joner i preparar una
solucion pacifica a aquel conflicto, i que espediaii niens:tjeros para congregar mayor
ndmero de ciudadanos, el vice-preiidctite Pinto, de acuerdo con el ministro del interior i
algunos otros intlividuos importantes d e su circulo, niand6 cerrar Ins puertas d e ese
edificio, prohibiendo formalmente toda reunion que, bajo el influjo de las pasiones
politicas, pudiese toiiiar uii carricter sulwersivo.
E n cnmbio d e esto, fueron citados a palacio 10s jenerales Zenteno i Lastra, i varios
coroneles cuya lealtad inspiraba completa confianza al gobierno. A las nueve d e la
maiiana, a1 paso que el escuadron del &den mandado por don I)iego Antonio Rarros, i
coml)uesto, todo GI, como sahemos, d e coinerciarites o dependientes d e comercio, se dis-
trihuia en '10s harrios centrales d e la ciudad para inipedir cunlquier intento d e saqueo d e
las tiendas i almacenes, habian ido Ilcgando a la plaza otras tropas, una I>ripda d e
artilleria, i algunas inilicins d e c a h - lleria d e 10s suhurbios d e la capital Esas fuerzas,
que unidas a1 hata-llon nilmero 7 , llegaron a contar mas d e ochocientos
hombres, fueron
182q .-*
PA R T E sovm:i.--c.\rii u1.0 SXIX
3 >3
piiestns Injo I n s 6rtlcnes del coronel don ITrnncisro Elizalde, que deseni - peikbn el
cargo de jefe d e estndo mayor d e In gunrnicioii de In ciudnd. El teniente coronel ‘I‘upper,
siempre clispuesto para crinlquier acto del servicio, tom6 el mnndo d e Ins nlilicias de
cnliallerin, infundi6iidoles con ski !resencia i con 111entusinsnio In cohesion que de ordinnrio
falta en trolms de esa nntiirn:Czn. i\tinque n I n s once del rlia nquelln C ( J ~ U l i i l 1 ~ estni)a
listn pnrn marchnr contrn lrrs rcbeldes, se quiso retnrdnr el ntn-que, espernndo llcgnr 3 un
nvenimiento que evitnse In efusion d e snngre.
E n efecto, dos dc 10s cnlnlleros que hnhiaii ncuclido n pn’ncio a ofrecer s u s servicios
al gol)icrno, don 10s; \‘icente S.inchez i don Francisco Jnvier I<osxles, f u e r o n
deqnclindos 31 cunrtel de Snn l’.ihlo para re-Iiresentnr n nquellos In neceiidnd de llegnr n
1111nvenimiento que pusiera t6rmiiio n 1111 niotin q u e n l n r i i r a l n profiintlnnierite a !a
ciudnd i que no ten in 1) rolxi 1)i I i d ;I d a l p 11n d e t r i 11n fo.
E n el cunrtel de Snn 1’nl)lo ninndnlm don Pedro Urrioln. Sea que cocfinrn en Ins
1)rotiiecns i l u e sin d u d n le hicieron loc que lo incital,an n In revueltn, qen que en vista
d e In njitnrion Imlitica qiie reinnbn en In ciiidntl se forjnrn i.1 niisiiio In s inns
fnvornhles i!usiones, Urrioln es:atm persundido de que n c l i i e l dewcordndo niorin ibn n
contnr con el spoyo no solo d e una i)nrte dc I;is tropns que el gotiicrno ciein
Ic:iIes, sin0 del pueblo entrro. ;\I verse solo en nquel cunrtel con 10s inv.iiidos i con un
centcnar de ctxnceros, nil prrdi6, sin eni1)nrg.o st1 confinnzn, nguar-dnndo
1)ronuncinmientos en otros printos d e In ciudnd. i In cooperncion del vecindnrio. r\lgt!
nns pnrtidas s:icndns del cunrtcl pnrn recojer jente en nquel barrio, rcunieron, e i i efecto,
cien o doqcientos hombres del pueblo, peones o vagos, que sin podcr prestnr un eficaz
Pcrvicio niilitnr, inspiralmn el tenicr d e un inniiiicnte snqueo. I<esrielto n sostenerse en
ese cunrtel, Vrrioln h i m construir nprcsurndnnicntc unns trinc hvras provisorins en Ins
callcs que i l n l x ~ r icntrndn n In pcqueRn p l n z u e l n de In iglesin de S.in Pablo,
colorJ nlgunos tirndores en In torre, i contest6 n 10s eniisnrios del gul>icrno q u e n o :e
laern posihlt. retroceder. i q:ie es. t a l n resueito a inorir en ese sitiovt.
En vista dc estn contestncion. I n coluninn .-le1 coronel l<!izalde se pus0 en

ninrclin 1i:icia Snii l’nl)!o n Ins do!: d e la tarde. ‘I‘odnvia quiso este jefe eritxr tin
ntnque. i a 1 efccto rciiov6 Ins proposiciones pncificns. S u pnrlanientnrio fii6
rccibido con alpiiios (!ispros dc fiisil que nfor-tunndamente no Iiirieion n nnclie. S c
liizo cnt6nces necesnrio el eiiipe- iinr comlmtc. Unos cunntos tiros de cni~onderrtl>nrrn en
!:ocas nio-iiicnto j !;IS tl6bilcs deirnsns c<~nstruidnsj i i t ’Ivs rclwldcs; i e n w<uidn a v n
t i z 6 en columnn el Intnllon nilni. j <lispi!es!on npoderarsc del
Tohio XV -I 5
cuartel a punta d e Imyoncta. l’oda resislencia era nbsolutaniente inlitil; i la trol)a
sut,levxda, convrncidx d e que se le hnbia engafiado, no quiso esperar un choque cuyo
resultado no podia ser otro que un sangriento desastre. 1,os coraceros, que estatmn
riiontados en biienos caballos, allon-donaron el cuartel por u n a puerta del fondo, i
pasando aceleradanien. te el rio \Inpoctio, tomnron 10s cnniinos del norte en direccion
hicia i\corica_~un. 1,os inv:ili(los, al)anclon:ldos e inipotenits 1~ai-aresistir el ataque, se
dispersnron a~~resurndniuenre,:os pocos soldados que ocu-pat)nn la torre se se vieron en
X I n s cuatro d e la tarde estaba restalilecido el 6rden en toda la
In necesidatl (le rrndirse.
ciudad. Los perk5 dicos de In Cpuca q u e contaron estos sucesos mas o ni6nos
desordrna-dnniente, no lian dadu noticia prccisa del ndmrro d e niuert(1s i heridos que
resu’taron d e aquel ptqueiio coml)ate, ni tampoco de 10s prisio-neros que dejaron lus
rc1)eltles ( I 7).
I’ero (liiednlm n todn\-in en pi6 cerca d e cien coraceros que se habian retirndo
hicia el nortc ccJn s u s arnins i cabnllos bajo Ins 6rdenes del capitan’Izi Rosa. E n
Ifis 1)rimeras horas d e la noche. se sup0 que ha-hian llegndo a H uerhuraba, i que
despues d e procurarse nlgtinos ali. inentos i d e tomar t i n coil0 descnnso, segtiiaii sti
ninrcha n r\cuncagua. I l ~ ellcsn persundidos de q u e el jeneral l:reire, q u e se hallalm en
la hacienda de l’nnquchue, d e la fainilia d e su esposa, era el jefe del mo-vimiento
insurreccional; q u e all; se pondria a la rabeza d e esa tropa, i que reuniendo ficilniente
fuerzas inns numeroyas, aseguraria el triunfo
d e U I revolucion~ iniciadn con tan poca fortuna. El yobierno mi.;mo, desconfiando d e la

conducta amliigun d e Freire, i d e Ins rrlaciones que 6ste’mantenia con 10s pariidos d e
oposicion, ternia q u e el arribo d e 10s coraceros a Aconcagua 1)udiera ser el (irijen de
una segunda i mas pe-ligrosa faz d e In sublevaciun. Parr1 evi tarlo. resolvid qne csa
niisma noche partiern el coniandante l’upper en persecusion d e 10s fujitivos; i nl efecto se
pusieron a sus 6rdenes unos cien honibres entre soldados d e linea i niilicianos.
7’upIxr desl)leg6 en esta ocasion la actividad que lo hatiia hecho
Los peri5rlicos d e l a Gpocn contienen noticias suclins solwe estos sucecos; per0 E/
Vcn/a<fcroZ-iheral pulilicj en su niim . 7 1 , de I I de junio, una relaciun nlns ordenada, i que si
lien no es t a n prolija C O I I I O serin de desenr, sirve de guia a: his-torindor. Don Claudio Gay, que
ent8nces se hallaba en SantiaEo, i q u e presencici
estos acontecimientos, (1 tuvo noticin i n m r d i a t a de ellos, 10s ha contado e n el cap. S6 (tomo A‘III)
de sii Hisforiafolificn con nccidentcs qne no ce liallnn e n otra par-
te, i su relacion nyutln a conocer la crbnica del nlotin hasta sn desenlace final i el
desarme de 10s fujitivos e n la provincia de Xconcagua.
xsis 355
_.
- c x i > i . i ULO
lLIIIIy.I.I
L,LcLILv.
u 1 8 1 n l l c L c r cain d e sorpresa en Colina sobreel
sitio en que 10s coraceros habinti Insado In noche; i aunque Cstos al-cnnzaron n huir
en desordenadn disllcrsion, dejxron dos tiiuertos, dos prisiorieros, 3 j cnl)nllos, I n
ntitnd d e ellus ensillados, i algunas ariiias. I’ocas boras n i x tarde e r n n
scJrl)rendidos en 10s nlrededores el cnpitnn 1.a Ilusn, uti oficinl al)ellid:ldo 1Znmirez i
algunos pnisanos d e lii>niilde condicion, rluc desde Santiagrl nc~~ltlpaiinban 10s
fujitivos. Siguiendo estos sit niarchn Imjo In direccion tle un snrjento liamado Bernardino
Nawrro, pnsaron en la rilndrugndn del din siguiente por 10s contornos de Snntn Rosa r!e
10s .-\rides, sin atreverse n entrnr a1 pueblo donde el gol)ernador lc~caldon ] o s 6 IZnnion
lleneses h a l h reunido las inilicias deiinrtnntentalcs para rechazar cu;ilqiiier ataque. En I:
[ ciudad d e S a n Felipc, el intendenre don lIartin l’rnts h a b i n reunido tanit)ien Ins niili-
cins, i crrntnlxt con [in piquete de soldatlos veternnos que hahia llevado de Santiago el
coninndnnte don Francisco d e Paula Lntapint. I,os cora-ceros, representndos por el
Parjcnto Snvarro, se allannban a deponer las a r m n s sicnipre que fiiera en i l i a n o s del
jcnernl Freire; per0 Cste recibi6 indignado tales proposiisiones declnrnndo qtie el no podia
entrar en trnto d e ningun jCnrto con lo< nurores d e 1111 motin escnndaloso, i que L.1
tnismo esrnba resuelto a ncudir a la represton i castigo d e Cstos, si no se sonietian a Ins
autoridades legales. I,os coraceros h n h ~ i a nque-rido tod;ivia dirijirse a Quillotn en
husza d e niejor fortunn; pero desa-lentndos, i trnierosos dc eiitrnr en c o m h t c contra las
furrzas que habia reunido el intendente d e :\cr)ncnpa, se srlnietieron a Cste hajo In pro-
iiiesn que se les hizo de interceder cerca del gobierno para que se I C s perdotiase (IS) .
El gobierno, sin embargo, estalm resuelto a toniar una actitud mui diferente. lfiBcista
de indultostv, dccia la prensn que defendia a aqiie-Ila adiiiinistracion. ~~1~ impunidnd.
decin el niinistro Rodriguez con-testnndo al iiitendente d e r2concngrtn, ohra coin0 el nins
podrroso estiiiiulo en 10s d e l i n c u e n t s para renovar s u s atentndos.tt Inicihse, en
efecto, apnratosnniente uti juircio milirnr ante uti consejo d e giierra sin otros rcos que 10s
individuos apresndos con Ins nriiias en l a s ma - nos. ICntre 10s pnrcinles del
go1)ieri:o era opinion corriente que el frus-trado niotin era la olirn de Ius iiartidos de
oposicion, cuyos cabacillas
356 trIsroRIA b~ CHILE
linhrinn instigndo n Urrioln ponerse a In cnliezn del complot, i su - rninihtridole

recursos 1?nrncorroiiiper la tropn. I,os peri6dicos nfectos nl niinisterio pedian In
investigncion m a s prolijn sobre 10s antecedentes ocultos del motin, i el cnstigo d e
10s culpnhlrs. AI efecto, se nniontonn-
n conjeturns, se seiinlnban ciertvs incidentes que pnrecian indicar la culpnbilidnd de
deterininndns personas, i se hacinn insinunciones que descnnsnhan sobre ruiiiores nins o
m6nos vagos, i no sobre hechos de indiwutil)le evidencin. I,n circunstnncin de que U r r i
o l n i 1.n Rosa, que 110 t.!ninri recursos propios de ningunn clase, huhiernn podido
dislioner dc fond<>i x r n grntificnr n 10s soldndos e n In mniinnn del niotin,
i el Iiecho de hxbcrse nnuiicindo n In tropn sublerndn que nquel moviiiiien-
o ern diri)ido pol- e! jenvral Freire i por nlgunos honihl-es espectnbles

d e que serin a;myndo Imr otros cuerpos de In guarnicion, i entre 6 s - to5 por el
cscundron del 6rden, no constituin antecedente para proce-der contra nndie (19) .
I>nncusncion i el proceso d e cic'rtns personas d e algunn iinportnncin no podinn iundnrsc
sino sohre dntos tiins posi-tivos, tn!es coni0 I n s declarnciones d e l o 5 cn1)rcillns dcl
motin. AIi6n-rrns tanto, Urrioln sv hnhin I)ucstn en snlvo; i todns Ins dilijencias hechns
para descnl)rir SU pnrndero Iinbinn sido infructuosvj. E1 cnpirnn I A Rosa, que apnrecia en
segiindo tGrmino, declnr6 que i-l hnbin dndo cueiitn de 10s prepnracivos del iiiotin, a1
niinistro d e lincirndn don Frnncisco liuiz 'I'agle, hecho que i-ste confirm6 esponicndo q u c
I I U hahin teniilo tienip) para trasniitir esn noticin n 10s denins niiembros del go1)ierno;
per0 aquel oficinl n o hizn entdnccs Ins revelncioncs que public6 dos aiios n i x tarde en el
estrxnjero, sin que niereciernn r n ~ i c h o crGdito. Por sii lndo, E/ . S i ~ f i r 7 3 7 u f ~ . ,
6rgnno de 10s pnrtidos d c oposi-cion, se iiios t r 6 profti r i clam cn te indignn d o !)or aq
uei In s in si t i uacioncs, protest6 en tt!riiiinc~s nrrlorosos i h a s t n c1oc:uentcs In al>solurn
inculpn-bilidnd de 10s conservadorcs (pelticones) i cstnnqueros, i sostuvo que el reciente
motin ern el resultndo nnturnl i 16jico del desgobierno, del intlulto ficilmente concedido a
10s nutores de ntcntndos nnilogos, de In incnpac:iclad ndiiiinistrntiiq i del
cicsl~rc~tijionl)sr,lutr) cn q u e 1inl)in cnido la autoridad por u n sin niinicro d e fnltns. A L
I Illcg6~ a insinunrse q::c nquella insurreccirin de una parte d e la tropn hnbin sido
l>repnracIn
1829 1’.\KTI< NO1‘ILN.\.--CAP~TULO SXIS 257
por el gobierno niisnio con10 t i n c.spctiiente para nutoi izar i juslificnr, EC‘ decin, In
violaiion dial-in dc Ins leyes (20).
Estx illtinin suposiicion, invcntndn I)or In iniplncnl)le pnsion politicn, i np2nns
insinunda cn In prensx, ern nlisolutnniente teniernrin, i no rue creidn por nndie. Ikjos d
e estimulnr nioviniieiitos d z e r n clase, e l
__I __._ JHILE 1829
gobierno estahn interesaclo en presentar aquelln situacion como In mas lincifica i

trnnquilizadorn por que hubiel-a atrnvesadn el pais desde 10s Driiiierus dins d e In
revolucion; i reaccionando contra In prgcticn d e delitos conirn el 6rden pfihlico,
estaha resuelto a eas-amelite. Sin enihnrgn, 10s procediniirntos eiiiplenc'os en
.recinn justificnr en cierto modo a q u t l l o s mal intenrio- LI'tuva t
utIIurc\ . iiietlida ejecutiva, dndn en virtud d e Ins atrihu-cioiies d e jt.ncral en jcfr del
COliiCJ
ej&:cito, el vice-presidente d e la 1Zepiil)licn dispuso quc el coronel Cnnipino, n quieti s

e suljonia instigndor del motin, se trnslndnse n Vnlpnrniso donde serin emlinrcado para
conti-nunr sus servicios li'joz <!e Santiago. Pero iiii6ntrns el cnpitan 1.n Rosa, :epundn
jefe drl motin del 6 d e junio, despues d e haher prestndn sii confesion, ern tratado con
heiierc.lencin, i despties d e dos o tres meses d e pi ision puesto en lil)er!nd i rrincorporado
al ejbrcito, se d e s p l e g a h u n n g n w severidad con 10s instrunirntos siibnlterncbs d e
aquel niovi-miento ( 1 1 ) .
E1 cvnsejo d e giierrn, rerinido el I z d e junio, condenalxt n niuerte a tin snrjento i a u

n cnho del cuerpo d e invilidos, i a tres soldndos d e cornceros, todos 10s cuales fneron
frisilndos sin otros t r h i i t e s el dia siguieiite. En t i n n sesrindn reunion, cclelirncia e! 1
2 de junio, el cotisejo d e guerra cotiden6 n I n penn d e muerte a otro zoldado, i a a l g i n
o s 360s d e presidio n seis inns; pero n o se ejecutd 1 3 priiiiera d e ellas, nsi por una
peticion de i!idulto interpuesta por la nsnnil)len I;rovincinl d e SnntingLi, coni0 por Ins
ruidosas jestiones d e conipetencia promovidns por 10s triliuriales ordinnrins d- jiistirin,
segun contnrernos i n n s nde-lante. E s a s ccinipetencias fueron nins nrciientes cunndo se
trnt6 d e pro-cesar al teniente don Pedro Kojns, q u e hnbin proniovido la subleva-cion d e
10s inv,ilidns, i q u e solo fu6 apresado nlgcnos dins mas tarde.
_____
( 2 1 ) ESi!/>~z,;wrt~cenl511 nilm. 1. de 26 d e junio, censumln duramente nl gnbierno por el
contrast? que formalm sit cnnrlucta respecio de nquel oficinl, jefe vi>il)led r l nio. tin, i la severidad
que se r1csple:i con Ins soldado.=, inqtrumentos inconcientes d e In revuelta; i toinaim pit5 rle eitos
Iiechos para insiniinr la suposicion de que Iinlilanios cn el t c s t n . Torlo deja crerr que LR Roan h i m
algunas revelaciones d e trascenden. cia, i que deniostrc; l i e n (1 ninl, qiir haliia entrado en esa reviie!ta
enpniiado i contra si: voluntad. 12, sii primcra confesion declari, que B n t e s que estallnsc el motin lo
hnbia piiesto en conocimicnto del niiniptro de hacienda, Iiecho que &re confirm&, i con el
lestiiiionio d e a!giinos de 10s dragones apresados en Acnncngiin, sostiiro que 61 hal,ia querislo rvitar
torlo coinlnte, i depnner Ins ariiias n pnco de efectuarlo el levanlamiento. Cumo yn heinoa dicho, Tan
Rosa fit4 puertn rii IitiertaQIi n t e - d e d o s me.ie=, i reincorporad<i a1 ejji.rcito.
1829 P A R T E NOVENA . - C . AP~TUI . O XXIX 359
.+
4t ~ l ~ ~ c ~ i ~ ~ n ~ Aquel!~" ,niotin~~ p escnndaloso~~ i mal combinndo, congresv
nncionnl: el que la tradicion recorclal)a algunos niicjs mas
rice - presidente deja e l
gc,l,iernL,il I,relesto tarde con el nonibre burlesco d e llla revolticion
ciiferiiieOnii, i es Ila. d e 10s invrilidosqt, liabia niotivado una grnnde
mnrlu n rermplaznrlo
I,rl,~isorin,llenleeIpre- nlarma en Santiago i despues en Aconcngun;
sitlente de in coniicion per0 n o cnus6 perturlmcion algunn en 1.1 marcha perii1:uneii te
(Ion 1'1 nn -
l;a,ll<jll , - icuiln, guhernaLiva. 151 doniingo 7 i el lilnes 8 d e junio se liicieron Ins
elecciones d e diputndos en Santiago i en I n s provin-cins con graii animacion en niucllas
partes, con violencias i Craudes en algunas, pero con inas regulnridad de lo q u e ern de
espernrse del estndo d e esaltacion creciente de 10s inimos . Por n i x que el gohierno
parecia crn[)eRntlo cn linter rei;)etnr In lei, s u s pnrrinles, poiliendo en ejcrcicio el
valimicnto q u e est:l rircunstancia le.: dnbn en el conrepto poptilnr, i todnvin inns q u e
ellos, Ins nutoridades subnlternns conletie-ron incnlificnbles ntr(.pellcs. Eii \Iclipilln sc
Ilevnron Gstos a1 mayor esces3. Un veciiio dcl departnmcnto. provi>to del tittilo d e
coninndantr jeneral d e armas, apoyado por Ins compahins d e milicinnos, hizo de$-tromr
violentnmente Ins urnas d e Ins nlel-n.; receprorns en que indudn - blemente 1inl)in
triunfndo el rnndidnto d e oposicion. i el intendente de Santiago, amparando ese
procedimiento, suspendi6 nl cabildo recicn elejido en el depnrtnmento, i ninndd escriitar la
dnicn urna en que linl~ianiayorin en fxvor del cnndidato libernl que con tales irregulnri-
d:tdes fix6 proclnniado diput:ido ( 2 2 ) JCI reiultndo jeneral d e In elec-ciun fut! que nsi
en Santiago conio en In mayor parte d e 10s d e p r t n - nientos, ohttivieron 10s liherales
d e g o b i e r n o t i n triunfo incontestable d e mas de 10s dos tercios del ndniero total d e
10s diputndos. Debe, sin emtmrgo, tincerse notnr q u e In inconsistencin d e Ins opiniones
poli-ticns d e muchos d e ellos, 10s ponin a merced de influencias o d e in-trigns, lo que
contrihuin I)oderosaniente n tincrr m a s inciertn i oscura In sittiacion.
Todns estns contrnriedades habinn fatigndn sobre ninnern n l vice-presidente Pinto.

Elevndo n l mando supremo sin solicitnr!o i sin nm-
Estos heclios que no nos es dado rcferir en siis nitiltiple~ i rnenudos par-nienorcs, h e r o n dndos n
conocer, por 10s nriiuulos de 10s peri6rlicos. i por dos hojns o pliegm sueltos q u e se pulilicnrtm e n
Snntineo e n julio i ngosto rle ese aiio;
pero constnn nins clnramente todnrin d e l espcrliente presentado R In c i n i n r a d e di - potnrlos e n 7
d e setieml,re sigiiiente pnrn reclnmnr In niilirlnd d e nquclla eleccion. Los n i l m e r o w s docnnieniu .
<le ese esperliente estnn pul,!icndos bajc> 10s nilnieros j g a I 14 c n el tom" S V I I d e In? Scvioircs
((2 (os crwt;cos /r.jifnti;os. 1-2 cdmnrn fu&clnu-surnda sin h a h e r tomado resolucinn n este
respecto.
q u e Cste le imponin de1)eres que debin cump:ir sin darse descnnsn. Qurrin ncelernr la
orgnnizncion politicn i ndministrntivn Injo una Inse sincerntiiente lilwrnl, p r o ordenndn i
rnzonnble, Iincer cesnr I n s odio-sidndes de Ixtndcrin por una p o l i t i c n conciliadorn i
recta, i prol)ender por todos 10s niedios qne dependiecen del gol>icrnonl progrcso inte-
Ittctua! dcl pais. Irii dos niios d e gohiertlo, Pinto 1inl)ia ciiiii1)lido ese progrnnin en In
niedidn de fiiervns i de In nrcion gulwrnntivn, pero el rei - ultnrt o no
BUS
hnl~incorrespondido exactninente n sus propbsitos i n sus esfuerzos.
E n In ad mi nistrxcion pd 1) ; icn h all in i t i t rod ucido l i t i les reforinns,

orgnniznndo el c r C lito nacionnl, introducicndo economins i arreglo quc le
Iicrmitieron p q n r Iiuntunlmeiite cnsi todos 10s sueldos d e In admi-nistracion, sntisfncer
en el interior I n s ohlignciones cic In deiidn pdblicn coti~enientemeiiteIiqtiidnda, i enrinr
n Inglntcrrn cien mil pesos para ntender en lo posihle el servicio de In deudn esterior.
E5ns refornins, que no podinn d n r u n resultndo inmediato, ilnn n 5ervir de 1)iiiito de
pnr!idn a Ins quc e n tienipos inas trnnquilos h;tbinn de nsentnr la orgx-nizncion estable de
In Repiiblica. E a j o su gobierno se dictd la iiieiiio-
.
rab'e constitiicioii de IYzS, In inas liberal i In mas regular q u e se h u - hiel-n
snncionndo et1 Chtle; I'cro trsnsijiendo coil Ins idcas federnlistas que hnliinn tc'nido tantos
adepto5, i ohcdcciendo n principios tc6ricos
de nutonomin Ir,cnl , se hnliinn crendo i n ~ t i l u c i o ~ : ques el p i s , por s u
estndo d e ntrnso, no podin practicar.
I,n polittcn de moderndorn roticilincion ninntenidn por el vice-l)resi-dente Pinto, no habin
dado tnmpoco 10s rrutos que &!e esliernl)n, o i n a s hie11 dicho, hnljin trnido 1111 resitltndr>
contrnprodurente. El res-Ireto a to.las In s c;[)inic)rics,In tolernncin d e una prensn velieinente
i d esli o rd n da, i I ;I correct a u rl XI n i ci nd de I v i re-1)residcn te d e In R e I i L i bl i rn
respecto d e 10s hombres dc totlrBs I c v colorcs IWlitiC(JS, hnhinn sitlo tonindos conio una
demoitrncion de dc1)ilidnd. 1.0s ni3tines i tiestirde-lies nacidos en las provincins i en Snnti;iSo
conir) uiin consecuencin natural del desgrncindo en sa y o del r6ji m e n federal, 3 ji tn lm 11
prt~fu11-damente n In Reptiblicn; i Ins niedidas d e conciliacion ndoptndns para :ipcigunrlos,
lo. rrpetitlos it;du!tos d e 10s cullx~hles,no liicieron I ~ I ~ S que nhondar el mal, estimu!nndo
nucvns i nins graves revue!tns. I cuaii-do In repetition d e 6stas hizo indicpensnble 1:)
nplicacion de Ins leyes para cnstiFnrlns, In jirensn d e oposicicln i hnstn 1:)s tiibiinnlcs d e justi
- cia, con10 vamus a verlo inns atielnrlte, clxmnron por c'I resixto n Ins gnwntins d e 10s
riudadntios que cc decinn hulladas .
1829 P A R T E NOVEX.\. -C.\I’iTUl. O XXIX 36 I
El vice-presidente Pinto no habin oniitido medicis para mejorar i estender la

ensefinnzn, i para fomentnr la difusion d e Ins Iiices. E n estos tralmjos, el resultado, q u e
en ningun cas0 hnbrin podido ser rdpido, no corres1:ondid tampoco a sus esfuerzoa. E n
Chile faitslmn maestros en nilmero conveniente para esn enipresa, fnltnlnn muchos otros e!
emen!os, i fnlta1)n ndem;is en In sociedad u n a opinic~nregulnr-mente I)rcpnrnda pnrn
secundar el e5fiicrzo guhernntivo. Este misnio fu6 contrnrindo por In vieja i t i t i n n , por
preocupncione!: d e todo drden, ;>orel apego trntlicional a la antigun enseiinnza, i por un
nnci<itinlisnio estrecho que rcpugnnln In intcrvencion d e profesores ehrrarijeros.
‘rodas estns contrariedades habian fntigndo nl vice-prcsidente Pinto. I’ero hnbia

nun otros niotivos para disyustnrlo con In situncion. I3ns-tnnte sagaz pnrn no conocer
el p i s i stis hombres inns ilriles, rein con pesnr alejarse n muchrts de &tos del
gohierncl, e ir a fiirrnnr una opo-sicion sostenidn e intrnnsijentr. i vein igualniente acut!ir n
I n s filns gii1,ernntivns persoiins d e mnlos nntecedentes, cspiritus inquietos. npn-
sionados e inescrupulosos, i trnfic:inres d e la pc’litica que l~iiscnbnnen elln uti campo d c
lucro o t i n nieilio d e ndquirir influencin social. Pinto snbi;c perfectninente que esos
hom1)res q u e aconscjnl)nn 1;:s niedidns vejntorins i violentas, que nutorizalmn o
ejccutnbnn lus fmudes i lr)s ntropellos electoriiles, ~~erjudicnlinnni3s al g(8l)ierno q u e
In incesnnre hostilidnd de In oposicion; i sabin igunlnientt., que 6sta, coiiio lo dcc!a-
rabn S I I Iirensn, se dirijia ~ L tantoI cnntrn el suprcmo mnndntnrio coni0 clintrn el partido
clue lo sostenin. Convencido d e s u impotencia para modificnr ese estndo d e C O S ~ S ,i
cnnsado de tnntas crlr:trniicdndes, desde q u e se vi6 en la necesidnd d e
aI>robnrniedidns rigorosns q u e relnignn-ban a s u cnricter I,en&olo i sieml~redispuesro
In jcneroyidad, no pens6 mas q u e en dejar el mnn;lo siipreiiiir. sin espernr el resultado
definitivo d e In contirntln electoral.
I’ero In ejccucic,ii d e ese propiisito ern rnuclic~m a s c i i l i c i l de Io qtie puede

pnrecer. 1,n renuncin solcniiie i nlnratosa del vice-presitlcnte en esns circunstni,cins,
a1 pnso q u e tixbrin >id0 ~onintlnpur In c~posicion coni0 u n espediente para
eritai- o disimulnr i i n a derrotn, hninrrn produ-ciclo In inns profunda prrturbncion en
el partido liliernl, hncienclo i:ncer el desconcierto i la.; niiibii:iones 11i;is t i i i i i u l t ! i t
XI$, nii6ntrns ( 1 ~ de1~-
biendo 5ehaInr In ~ I T C C I O I I presidt.nri:gl tlos individuos I’nrn rluc des-empehnse
el ninndo sullrenisB cl iivo Imr fnltn dcl otro, n q u e l pel’gro de acefnlin dejnlm d e
esisrir. R c s u v l t ~n~ sclmrxrsc dcfiititi\niiicn~edel gt~l)ieriio,Pinto recurrid n (in
nrbitrii, t i t i e solo eii parte tvitnbn x ( ~ u e ; l ~ s inconvenientcls. El 1.4 de julio liasahn n
In junta del congreso, t i comi-
Tmco S V 46
exijfn iniperiosmiiente que n1,nndoiiarn I n s griives atenciones del gobier-no, i que
obligndo por estn cnusn n retirnrse a1 cnnipo, pedis que esa nsnmblen, en vir~urlde lo
dispiiesto por In constitucion, llaninrse nl ninndo snlirei-no n si1 propio presitlci!te, que n
In sazon lo ern don Frnn-cisco Knmon Vicufin. ~ ~ 1 ) e s del retiro que h e elejido pnrn
conmle-cer, decin al concluir s u notn, no cesnrC de hncer 10s mas ardientes rotos I)or
In prosperidntl d e niis comlmtriotas. n o diidntido que In p r o - videncin, que se h n
esinrrndo sienipre en nsistirnos, continunri disl'en-sindules SI! proteccion. 1.as eniincntes
virtu(1es del ciudndnno en quien recnc In ndiiiitiis!rnoi~)n i)iiblicn, son cl gnrnnte mas
segitro d e tan grntns e:!!ernnz::s.v8 El signiente din 14 d e jnlio, l'iciiiin prestabn el
jnrnnicnto de estilo ante In junta del congreso, i se re( ibin del niando de In Rcpdblicx.
En In tnrdc del I 7 d e julio Pinto partin para Apc-quintlo, a1 oriente de S n n t i q o ,
nnsioso d e p n z i de descnnso (23). 1x1s pnrti<los tlz ciposicion crcyeron por el
momento qne este cnmhio ines. I>cr;itlo cn el ;)erson:il del giihicrno, era puraniente
accidental, i que no tcnc:rin la incnor inflncncin en In mnrchn futurn d e lo.; aconteci-
niicntos.
3Iitcntras tanto, Ins nsnmblens proviiicinlcs scguian hncicndo 1;i elec-ciiin d e

senndores en rnzon de dos por cndn provincin. E1 retnrdo que ~ ' S I I I ~ < - IdSe e505 cncrpoi
hnbinn puesto pnrn instnlnrse hnhin sido C X I I S ~ d c que no ::e hri!>iern prnrticratlo esn
eleccir~nen nn iiiisnio dia. E n sei? dc Ins provincins, In e'eccion Iinhin recnidr) en
individuos tenidos por litwrnles, o n lo ni6nos conocidntncnte adictos a1 gobierno. Pel-o
en In prorincin de Coiiccpcion se hnbin levnntndn, como esplicnrcnios
I%tn sepnrncion [IC I'into del goliicrno de In Repill>licn ca11.4 iinn grnn con-fusion e n el Fen,) del
p . irtido lil,crnl, que fuC: ninyor tocinrin ciian<lo despucs de ele. jido, hizc, in rcnuncin solciiine i rlc!
initirn dcl n i a n d o su1,renio. I,ns personas que ent6ncc.; trntnban n I'into con nlgiin.1 intin1i.lnd,
referinn i n n s tnrdc q u e aiinqiie renrlcrq ~ i yae e ~ ! n l i resnclto n n o aceptar cl m n n r l o supremo, n u n q u c e n el escriilinio
jcncrnl rcstil-tarn fnv:xcciiIo por In ninyori.i al>rrilutn reqncrirln. P a r a eeplicarse In conrluctn de
Pinto, S I I . ~pnrcinles inns intinins soponinn que Cste recelalm que In rlcclarncion IIK SII propikito
pw1icr.z Iincer surjlr iinn cnndiclnturx reaccionarin, o In d e a l g u n hombre
d e escnso prestijio que fiiera cnur;a d c mayores pertur1)nciones. El l . < ~ n i d L ~ Lr io k n

z l , n l nnoncinr e n SII nilinern 76 In sepnrncion del jencrnl P i n t o d e l m a n d o sopremo, nsegural>n q
u e elln crn nccidentnl, i que n o tendrin ningtinn influcncin e n I n innrclia d c 1.1 p l i i i c a : pcro
<le s u i niisnins p n l n l m s sc infierc que n Io m&nose n t r e los ndep-tgrn nl gohicrni., es1:i
crcencin nt. crn jencral.
364 HI?IOKIA U E CHILE 1829
ciendn don Francisco Kuiz 'I'xgle, q u e habia perdido la confianza de 10s lihernles, i
a quien se acusaba hnsta d e connivencin con 10s promo-torrs del illtimo niotin, se habin
abstenido d e presentar la renuncia d e su cargo, probnbleinente aconsejado por 10s
cahecillas d e la opo-sicion; pero u n decreto del presidznre accidental en q u e Ilariia'oa
a ese puesto a don Manuel Jose Hiiici, comercinnte honorable pero estrnRo a Ins tnreas
adniinisrrntivns, vino n estal)lecer q u e nquel habin cesndo en siis fiin~.ionespor el hecho
de haher toniado el gobierno un nuevo niandnt:irio.
E n esns circunstancia~halJiai1 surjido nuevas coniplicnciones admi-nistr;rtivas tie

Iincinn n i x enil~ . irazos~dificil In situncion del gobier-no. Diversas cueitiones de ~ ~ ~ i
n ; ! e t e ndcei natribucionei entre el poder ejecutiw i el poder judicial del)nridas con gran
calor, ernn en renlidad Ins manif~s!acionesd e la contiendn iJoliti(.aque lo habin invadido
todo. Una nota en clue el q ~ I ) ! e r n oIi.i!iix t r . i ~ m ~ t i d noIn cortc d e apelacinnes
cicrtn jestion promovidn prrr e! procurador d e Casnlrianc-a sobre 10s inconveniziitcs
qiie ofrecin una i)rovidcncia de ese tril)unal, bast6 p.ira q u e 6ste se dirijiern a la corte
supreilia q u e j b n d o s e del atropel'o q u e se pretciitli 1 cometer coiitra In
independencia inherente a In admi-nistracion d e junticia. El hecho d e q u e el intcndente d
e Ai-oncngua no habin hecho curnplir un.1 resolucion d e la corte d e apclaciones en u n
nsunto civil, fu6 otro niotivo d e Iirgn i ruidoia colnpetencia que :ggr:o 10s liniinos
estrnDrdiiinriatiiei:te ( 2j).
I'ero n o tnrd6 cn st~stiirnrscu n a rucbtion much0 m a s grave i nrdien-te. U n

conseju d r guerra, conili COllt~lli~JSAntes, habin condenado a muertc el 1 2 d e
junio n cinco indivicliios por su participncion en el til-titno niotin, i sin otro trimitt: que I
n nprobacion d e In sentencia por el ministcriu d e la guerra, fueron aqiiellos ejecutndo.; el
dia siguiente. Estc procedimiento, justiricndo moralmente por la notoriedad del de. lito i ]
lor In necesidad d e poner u n atajo a 'R repericion d e atentados d e esa nnturnleza, estnbn
fundado legalmente en la ordenanxa militar espaiiola, que ern e! codigo que rejia cn
Chile en tales materias. Como poco mas tnrc!e el consejo d e guerra condennse n muerte
L: otro individuo por el misnio delito i a ~rrisionmas o m h o s lnrjia n vnrivs otros, i
conio el dtfcnsor del reo huhiese acudido e n solicitud d e amparo a
( z j ) Ltos ilsiiiitos que seria inolicinso referir q u i en iodos siis cle~nlles,fueron orijen de ilp
tsinnndns nr!icuhrt en ins pcri&licos (le la Cpncn i de In piil~licncinnde Iiojaq i d e p l i q w i 1 i ~ ' l t
ocni q:ie ~e dicron n luz nlgiinns i l ~ ~ c u m e ncto~n~c cs r n i c n t c s a
Cll,?S.
1829 PARTE NOVENA. cAt 4 ru Lv x x i s
la corte d e apelaciones (26), este tribunal represent6 al gobierno q u e estando p o r l a

constitucion inhibido el imder ejecutivo d e entender en todo asunto judicial, debia
ahstenersc de hacer cumplir. esa i ci~aliluie-ra otrn sentencia que se diera en isualdad d e
condiciones. L a corte suprema d e justiria, nceptando csa irite1:jencin de la constitucion,
aim-ynhn la determinacion de la o t r n corte, i negnba al presidcnte d e In Relxiblica una
atrit)ucion q u e la ordenanza militar e h p a f i o l x acordaha il 10s virreyes, capitanes i
jenerales i gohernndurcs d e provincin. E1 tri-bunal se nvanz6 n rcver la sentencin d e
10s otros rcon, conmutando en destirrrci a Ins provincias Ins pcnns de prision inipuc stn, i
mandnndo poner en Iihertad n 10s niCnos culpablcs ( 2 j ) .
Aunilue la jestion rcspecto dc-l reo condenado a n i u c r t e pnrrci6 ter-niinarne por

el indulto decretado p"r cl g:l.,l,ierno a pcticiiin d e I n asani-hlea pri'vinr-in1 d e
Santiago, siguid dehati6ndose con C-1 mismo ardor In cues:ion d e coinpetencia. El
ministerio de I n guerra, sosteniendo quc la
( a 6 j El defensor d e 10s rer,s ern cion Snntiacn (;anclnrillns, h e r m n n o de d o n \In-

nuel J o d , que, conio se s i l w , ern el reclncior rle Ef S t ! / n z , p z n t c i tino cle Ins mas
cnrncteriznrlos j c f c s de la nposicion. &in circnnsinncin d n l m o n mnrcn<loco!or poli-
tico n n q ~ i r l l n jeptiones.
S e p n In c q n n i z n c i o n jiirlicinl e n t 6 n c r s rijente, 10s juicios d e ruler0 nlilitnr e r a n
juzpndos e n segundn instnnein p o r In ccnte <!enpelnciones cnnctituidn e n saln ninr-
einl, ea rlecir cnn (10s vucnle? especi;llec, q u e eran .eft.; niilitares. E n nr,vieml)re de
rS.7, hnl,inn sido n o n i l m d o s para e s h i c n r p s el jrnernl dcm Joaquin I'rieto i el coro -
ne1 don \lnniiel ryntonio Recnlxirren, i e n encrn sixuiente 1uer.m noni!r.ic!os suplen -
tes 10s toronelen d o n Francisco Eliznlrlei d t , ~Jor6 I%ernnrdrnCdcere;. Esie iiltinio,
que e i t n l m reemplnznndo a Prieto, enihnces n In c.lhezx d e l eiGrcito (le1 sur, i el
cnronel Recnlxirren fueron 10s rocales militnrea que entendieron e n el nsunto q u e
n o s ociipn.
( 2 7 ) Serin tan engorroso c n m o inlitil el referir aslui torlos 10s neciclcntes d e estz
coinpetencia; p e r o por via d e n o t a v n m ~ ns rec . )rdnr nlgunoi de ellos. Los condena -
dos n miierte e n el procem por el d t l i i o d e suI,Icvncion militar linl,inn sidrr muchos;
i pnrn evitnr tanfns ejecuciones, hnl,inn sirlo nortendos Ins inciiri<luos que dcl,inn sufrir
csa penn . 1% S I I tercern reunion, el ennsejo de giierrn cr.nrlenti n iiiiierte nl rnrjento
N n n o e l \lnriiiirz i RI pnirnno Silverio GutiGrrez, i n prision n i m (1 mCnc~s lnrjin R
otros indivicluos. Sirrienrlos 10s d o s priinuroq. t o c 6 nl s e ~ : ~ n . lsttfriro In p r n p cnpiiol.
La corte mnrcial, que h a l i n rntnl11nJ0 In coinpetencin d e que halllnnios en el test",
se nvoc6 el conociniiento de In causa, i por sentenein dnd a el I S de julio c o n d e n 5 R
ciintro 360s de dentierro R CopinpS n 10s tlos primeros, e impus" perm- niucho menn -
res o ninnrlli Iioner e n libertml n Ins otros . 1-3 sentencin n que nos referinins fu; pu .
Irliendn p o r d o n Jos6 3ligiiel Inf.inte, u n o d e l o a jiieces que In firninron, e n E? I , - d
di~~;atiofi~r'o-al,nlirn. 51, 'IC S I tie d i c i r m l x e de
IS^. E n IC)<IirriGilicoc <lecse niio -
i del s i g i i e n t e .Le publicnron otros d o c ~ i m e n ~ solwei~ esias competencian, q u e n o
trnemc,s para qi16 cnntnr prolijninrnte.

HISTORl.4 DE CI4ILE 1829
hnljin podido priiT*nr nl ejecutivo Jcl poder que le con-ferin In ordcnanzn niilitnr
CIIIIaL8LUL . IVII
para repriniir I n s su1)levaciones de la tropa i 10s niotines que podinn conipronieter la

perinnnencia dcl &den ptibli-CO, 11eg6 n tomnr una actitud nniennzndorn. Dirijiendose n
In corte su-prema, le previno que si In corte mnrcinl intentnrn de nuevo enil)arnzar la
nccion del gohierno en seniejnntes materins, C-ste 1 1 1 1 0 lo niirnrin con el desprecio usado
hnstn el prsscnte, sino que usnrin d e Ins ntribuciones d e In parte 6.", articulo Sj d e In
constitucion (referente n In destitucion
enjuicinmieiito de 10s funcitInnrios pilblicos), i que I n e x i i i n . corte su-prema se

cor:tuviese dentro d e 10s liliiites de s u s deheres legales, pues (el sohierno) no
tnirnrin s u s nvnnces d e poder i facultndcs, principal-mente injiriCndcse e n Ins que
ejercia el poder ejecutivo. i de que solo tenin q u e responder a la nncioii sohernnn que
rcpresental)a en ese alto puestotv.
Un incidente inc>pcrntio vino n dnr pdbulo n esns conipetencins. El

teniente don Pedro Rojns. aquel oficinl que linhin sul)!rvndo l a s coinpa-fiias d e
invdlidos, despues tie linher burlado por muchos dins In perse-cusion d e In justicia, hnbin
sido tonin30 p e s o . AntiSuo oficin! del h t a - Ilon 3Cnip0, hnbi:i toinndo Rojns parte a c
t i n en In insurreccion d e ese cuerpo en Snn I'einnndo i en 10s SIICCSOS q u e se l e
siguieron. Indultn-do ent6nces coni0 lo demns sublevadoe, se le descubri6 poco d e s p u
e s trnniando otrns suh;evnciunes en 10s cuartcles tie otros c~ierpos, se vi6 ftmndu n
ocultarse. 1;xvorecido por In lei de nmnistia q u e se di6 con motivo d e In jura d e In
constitucic~n, Rojns fu6 reforinndo, i recibi6 In sunin de 1,6001:esos en honos del
tesoro. Sin quercr someterse n vivir en pnz, tom6 en el inotin del 6 dc junio I n pnlte
1)rincipnI de que ha - hlamos n i x ntrns. Habiendu escnpndo cnt6nces a In accion d e In
jus[i-cia, f u C denuncindo despues de nlgunos dins de hnher intentado sctlucir a nlgunos
snrjentos i cnbos dcl bntnlloii niini. S (Pudeto), que se hahin hecho venir n Santiago, n fin
d c inducirlos n un nuevn niotin, para lo cunl hnbin recibiJo, segun 10s pnpeles q u e se
sorprendicron, In sunin d e sesenta onms d e oro. Rojas, crn, p e s , un rcvoltoso
incorrejil)le que se Inbin habitundo a esn vidn de conspiraciones i niotines.
131 proceso de u n reo d e esa clnse no podin ser largo, i en tieinpos norni.iles no
hahria dado orijen a cnibnrnzoi de ninguna clase. Rojns fu6 condenndo por el conscjo d e
guerrn n la i x n n de muerte, i con la aprol)acion de In sentencin firmndn por el prcsidente
provisorio don Francisco IZnnion I'iculia, hi& fusi:ndo en In pl;izucln de San I'nhlo en
In maiiana del 24 d e julio, desl)ucs d e hnc6rsele 1)nsar por In npnrntosn degrndacion d e
su rango militar. Aunque In corte insisti6 en entender
1829 PARTE NOVENA.--- CAPfTU1 .0 SXlS 367
en este ne;ocio, i en rever la sentencin del corisejo de guerrn, i nunque esn
reclariiacion fuC ntendidn I)or el goliierno, ent6nces ese frill 0 rstnba curii[ilido. Esn
ejecucion, cnstiqo de delitos indiscutibles, i fundndaen tin estricto cumlilimiento d e In lei,
fud deferidida coli gran decision por la prensn ndicta nl gnbierno; per0 fui- tnmbien ohjeto
d e mtichos atxques a In adii>inistrncion, i tiintcrin tie iiiin acusacion en:nblnda trcs afios
inns tarde contra don Frnnciscci I<nmon lTicuRn por In familia de ncluel oticinl. Este
juicio, segiiirlo ante el poder lejislntivo en una C-pocn en q u e unn revolution triunfnnte
habin iniplnntndo un nuevo 6rden d e CCISBS, di6 por re5ultnclo l a nhsolucion coiiipletn i
definitiva del acusndo en t i n fnllo en que nl pnrecer se cuid6 de no estnh!ecer una
doctrina juritlica (28).
1.2 actitrid de 10s trihunnlrs de jiisticin en esos nsuntos, Ies alrnjo la ceiisurn
violenta i ofensivn de In prelim ndictn n l qobierno. U n o d e 10s peri6rlico.; titulnclo E/
Faun/, en sii ritiriiero cle I O d e julir . , sostenin que In coi-le de npclnciuncs, icspirntln y )
r el solo m6vil d e poncr tropiezos
In ndniinistrnc~ion, e n t r o i i i e t i ~ n d o ~cne nquiitos que no ernn de sti conipetenrin,
no mereci,i q u e cl gol,ierno hiciern cnso de siis represen-tnciones. ~~ . - \nte esos sciiorcs,
decin, es tin monstruo el q u e quiere In sulxistencin dc la constittirion i el 6rden Ieenl, i no
se pnrnn en medios trnt5ndose d e ntncnr n 10s riefensnrcs de estos principios. L n s
nrgucins forenses, In s Iesadns trninitncioncs, sii flojsdnd i pocn rlelicndezn, son Ins armas
favoritas d e que u x n . ariiins cnntrn Ins ciinles no hni tlefen-sa, porqiie Ins snhen
mnnejnr coli todn In destreza d e enredndores ve-ter,intis . ~~L a corte d e npelnci(,nes se
crey6 en cl deher ineludil>le d e aciisar ese escrito por injurioso.
t\quella ncusocioii tuvo una gran resonancin, n o solo por In n!tn im-portaiicin del
trilwnnl que In entnhlalin, sino por el elevndo puesto que en esos m i s m o s dins p s n
h n a ocupnr el nutor del escrito acusndo. Ern 6ste don S.intingo 1IuRoz Reznnilln,
niinistro nccidentnl de Suerra, uno d e 10s consejeros del jefe provisorio del estxdo, i
personnje de grnn in-
troniision en el partido liberal dominante. El jurado de imprenta se verific6 el 2 9 d e
julio. El defensor del acusado era don Francisco Fer-nindez, individuo caracterizado d
e ese niismo partido, q u e habia sido niienibro del illtiino conereso constituyente i d e
otras asamhleas, i que acahaba d e ser elejido senador I)or Saiitiagc,. Sin entrar en
sosterier aquellos cargos contra la cnrte tie apelaciones, i limitindose a procla-mar
jcneralidades e n favor d e 11 li1,ertad d e iniprrnta, Fernindez se inos-t r a h seguro t i e 511
triunfo. En efecto, el jurado, conlpuesto todo 61 de pipiolos, o liherales, deciar6 por
unaniinidnd q u e el escrito acusado no era injurioso. El din siguiente, la corte en cuerpo p
r e s e n t a h s t i renun-cia: i si el gobiernci, Inra rvitar cniiil)licacinnes i conflictos, se
negnbn a adiiiitirln, !a prensa q u e le era ndictn aprovech6 aquella citciins-tancin para
rspetir stis ntaques contra 10s jueces prodigdiidoles burlas ofensivas (29). El resultado d
e ese juicio d e imprentn, en que n o se vein inas que 1111 efecto d e Ins 1)asioiies politicas.
venia, coni0 dehe supnnerse, a aumentar las odiasidades i a hacer inas alarmante la
situacion.
El congreso prnc - ticn e l Segun el articulo 5 8 de la constitucion las cli-maras
escrutinio jenernl, i lejislativas dehian ahrir cada siio siis scsiones
prnclnmn presirlenie , I ~
ecto el 1 . O d e junio i cerr.irlas el I S d e setiembre; pero e n rS29,
d e In I<epillJica a l j e linl,i6ndctse relardado Ins e!ecciones por las
n r r n l I'into i vicc causns intes i ndic.irlas, n o habin sido posible cuni-plir aquel
presiiiente n d o n
Jonqtiin vicuiia . preceptn. El vice presidente Pinto, Antes
de dejar el ninndo, habin cspedido la convocatoria d e las cdmaras, i fi-
1,r.s niinistros d e la carte (le npelnciones q u e e n t n l h r o n esn ncusncion, i q u e lue<o ilresentnron

SIIS reniincias, qiie n o leg fueron ndmitirlas, ernn d o n Gnl)riel JosC d e T < n > r n n l d, o n J o J
.\Ii=itel Infante, d o n S n n t i n g o ICchererz i d o n L o r e n z o Fuenza - lirln. La prensa lilBer.il,
rrpitieniln los cargos rille les hnllin Iiecho, 10s cnlilicnba d e ignorantes, i seiinlnlia n ires :le e11os c n m u
ndictns nl ri-iimen espniirBl; recordando q u e d u r n n t e el perioclu nngustio.o (IC In reconquista,
hnliinn perninnecidn en C h i l e i firmn.10 r e p r e w n t n c i n n e r c n favor del rei, cnfreciendn sus
persronas i sus hiencs pnr a servir n csa causa . Coino n o ern Iwsil,le haccr ICI S niisnios c a r g o s n d
o n Josi. JIiguel Inf:inir, pntricrta i !il>ernl perfectamente pro1)ndo p o r siis iiiiporlatltes servicios, se le r
r p r o c h a b a q u e sienilo e n trorin defensor d e I n liliertad ilimitndn d e In prensa, co -
metiern la inconsecuencia de n d h e r i r s r n In ncosacion d e u n peri6dico . Esios nta-
q u e s e i t n n pul~!icndrrse n El F t r n d nilnl. io i e n El CenfincZa nilm. 22. L a rrnuncin de la c o
r t r de a p r l a c i o n e s In6 p u l ~ l i c n d ne n El 1';?6/ivinuo f&fst.al niim . 2s. d e 30
d e julio.
Conviene nilrcrtir que nsi 3 l u i i o z Ikznrlilln, nutor del escrito acusado, conio d o n Francisco F c r
n i n d e z , '11 defensrbr, hnbinn sidr, nrdorosos ferlernlistas i g r a n d e s nd-
18.29 PARTE NOVF.NA.- CAPf'1UI.O XXlS 369
jado para su prirnera reunion el 1 . O de agosto. Sin embargo d e haberse publicado

profiisaniente aquel auto, sucedi6 ent6nces lo que hnbia ocu-rrido en otros casos, esto es,
que ningunn de las dos cininras estatmn en nliniero suficieiite para funcionar (30). Este
descuido d e 10s delleres que imponen 10s cargos d e esta n a t u r a l e m , i n u i
frecuente en aquellos tienipos, se comprende inejor recordando que Iinsta cnt6nces la
asain-blea provincial d e Colchagtin no habia liecho In eleccion d e scnndores, por
inasistcncin de sus niiemhros, i solo p u d o practicnrln con ocho d e ellos en la noche del
14 d e agosto. El articulo 40 q u e prohibin a Ins cimaras ahrir sus sesiones sin I n mayorin
de s u s rnieml~ron,facultnln a Ias minorins a Ilcompeler n 10s ausentcs por inedio de
niultas u otrns penasgt. Por algunos dias siguicron sesionando I n s respectivas niinorias
con este objeto; prro el j de agosto In de dinutndos snncion6 por trece votos cuntra ocho u
n acuerdo que se consider6 de gravedad, i que di6 orijen a niuchas protcstas que lo
sr.Rnlnl>nn coiiio una trns-gresion evidente de I n s leyes. &e acuerdo. sin eml)nrgo,
clued6 san-cionndn por u n decreto suprenio espeditlo dos dias clespties? cuyas
disposiciones cnpitnles decinn lo siguiente: 1iEi rongreso nncional ahrir.i su primera sesion
en In c i ~ ~ d ade\7nlimraisnc. Quedn nuevnniente convocado a este acto para el I . " del
pr6sinio nies d e sctieinbre ( j i ) . , ! Si la legalidad de estn niedida podia ser olljelndn, I n s v
e n t n j n s que ella ofrecia eran incuestional)lrs. S e querin sncar n l consreso d e In capital,
que era el focn de Ins inn s nrdientes pasiones po!iticas; i estn pareria tanto inns necesario
cuanto que debiendo ene cucrpo hacer el escruti-nio d e la eleccion presidencinl, i teniendo,
por rnzon de In dispersion de votos, q u e rectificarln i perfeccionarla, pnrecia
indispensnble poner a 10s diputados i senadores fuera del nlcnnce d e las influencias
tumul-
- ___ _-
niirndores d e Infante: p e r o hnl>ientlo alinnclonndo e m s principios i pleg:irlose n l 1;. beralismo
unitnrio, sc srpnrnron d e nrluel. qiie se h i b i n proniincindo con tnntn fmn. qnezn c o n t r a el &den
de cosns inipernntc, sin plcznrse, sin enilinrco. n In o p s i c i o n qiir sosteninn 10s estanqueros i p e l
ucmes.
(so) De Ius 56 in<liviilnos que deliinn c o m p o n e r In c i n i n m d e rliputndns,
qnlo hnbinn concorrirlo 20; i de l o i I B senaclores, solo concurrieron 5 n In priniern sesivn.
( 3 1 ) L n constitucion d e ISZS, prrr el inciso 1 5 del art . 46 fnciiltnln nl corlcreso pnrn

Slelejir el lngnr e n que deliinn residir 10s s u p r e m o s potleres nncionnles,,. E n este caso no e m el
congreso i ni siquiern (inn d e lac c:iinnrn.; quien hnl,in tonin ' o ese ncuerdo, sino un n ininorin de
trece miembror d c In c h x r . ? (IC i l i p n t n d o s . E n - i t 0 cnnsistia In inconstil~iciunnli(lnt1 d e
esn resolucion. que d i 6 orijeii ent6nces i nina tarde n Ins nins nrdientcs pwtestns .
TOMOS\' .1 i
370 HISTORIA IJh C H I LE 1829
tu(JSaS q u e en Santingo podinn hncerse valer. En apoyo d e esa resolu-cion se

recordnbn el ejeniplo reciente del congreso constituyente que en Valpirniso hnhin
desenipefindo s u niision el afio anterior sin des&-denes ni contrnriedades.
L a trnslacion a \‘alpnraiso d e 10s diputados i senadcres, resistida por muchos

d e ello.: se hizo con lentitud, d e tnl modo q u e no fu6 posible abrir In s c5mar.is cl din
ncordndo. Hal,iase prepnrndo nll i nue-vaniente el templo de S a n t o Domingo parn que
funcionnse I n ciinara d e diputados, i la sala del cabildo depnrtanientnl para el senado.
Arn-bos cuerpos celelxaron algunm sesiones prepratorins destinadas al exlimen d e 10s
poderes que se iban presentando. 1-0s del senador por Concepcion fucron objetados. E r a
este, cotiio sabernos, don Jose -1ntonio Rodriguez Aldea, cuyos sentimientos politicos i
cuyo tn-lento Ileno d e recursos en todos 10s asuiitos legales i administrntivos, lo hacian u
n contendor teinible en cualquiera cuestion a q u e diera orijen el escrutinio d e la eleccion
presidential. En la sesion prepara-toriade 3 d e setieinbre, presididn p o r don JosG hIaria
Novoa, espiritu igualmentr f6rtil en espedientes, pero d e menos saber i niucho m6nos
escrupuloso q u e Rodriguez, se acord6 q u e 10s poderes d e este no 110-d i m aprobarse
pore! momento, por cuanto no espresalnn preci.atiiente el ntimero d e votos q u e habin
obtenido en la eleccion, i porque esta-ban fr . nados solo por el presidente d e la asamb!ea
d e Concepcion, i no por todos 10s niieinbros de ella. Con este procedimiento, Rodriguez
quedd. escluido del Senado, e impedido d e tomar parte en el escruti-nio; pero este
incidente c o n t r i l ) u y d a exitar 10s 5nimos en Concepcion, i P preparar la crisis q u e itia
a coninover a1 p a i s enter0 (32). h.Ii6ntras
( j z ) S e p n 10s docurnentos d e la +oca, la naaniblea provincial d e Concepcion se reuni6 el 14 d e j

o n i o con diez i seis de sus mirmliros pnrn hncer la eleccion d e dor senndores por la provincia . El
resultado d e elln fuC: d i r z r ~ i t o spor d o n JOG Antonio Rodriguez i d o n l r i g u e l %aRartu, i seis
pnr el jenernl d o n R a m o n F r e i r e i por el preshitero d o n Isiilro Pineiln, clewdo ent6nces al rnngo d
e d e a n de la cntedrnl, i nl [le vicario cnpitular d e Conccpcion por fallecimiento dt.1 c a n j n i g o
d o n Salvador An - d r a d e , inuerto en 182s. Los poderes ,le 10s dos primeros furron firniados por d o
n Juan TosC I I a n z a n o r , presidente d e In asarnhlea provincial i juez d e letrns . Esos poderes, es
cierto, n o estaban en la forma conveniente en tnlcs docurnentos . S o espresnhan cuantos i quienes d e la
asamblen hnbian tomndo p a r t e en la eleccion, ni qui- niimero d e votos habian o b t e n i d o aquellos, l
i m i t i n d o s e a espresar q u e habian d o elejidos por mnyoria . S i n ernharEo, cunndo Rodriguez
Aldea present6 siis poderes al senado, algunos d e 10s miembros d e este c u e r p o opinaron por q u e s e
le reconociern s u cnr6cler d e s r n n d n r , con cargo d e [iresentar nuevo titulo: p e r o c < > n i uhnliin
inte-
I829 P A R T E N O V I i N A - CAPiTUI. 0 XXlX 37'
el senado nianifestaba tales escrilpulos para no recibir e n su sen0 a tin individuo adverso
al partido dominante, 1.1 c i m a r a d e diputados Iiahia permitido la incorporacion del
preshitero don Luis Bartolome 'I'ollo conio representante d e Melipiila, cuyos poderes eran
la obra d e una escandalosa violencia, i contra 10s cuales se hnbia presentado u n a re-
clainacion apoyada en tlocutnentos tales que baztaba leer nlgunos para
proclnrnar In nu!idid de ~ S pretendidaR eleccion i para someter a juicio a cuantos liabian

patrocinado aqiiellos abusos tan irritantes coin0 no-torios.
I,a solenine apertura del congreso nacional se hahia ido :,plnzando por Ins rnzones
espucstas hasta el 13 d e setiembre. El prccidcnte pro-visorio d e la I<eptib:ica, en virtud d
e 1111 decreto espedido el 26 d e agosto, se hahia trnsladado n T'nlparaiso dos dixs
despues, con 10s se-crctarios del despacho i con otros emp'eados de In s oficinas d e
gobierno, para presidir esa cerenionia. Efectucise 6sta con todas Ins solemnidades de'estilo.
Ilon Francisco Ramon Victifia, conio jefe accidental del es -
~~
res e n n o dcjnrlo toinnr p a r t e e n el e x r u t i n i o d e In eleccion presidcncinl, s c resol-vi&. conio

dccimos e n el testn. suspcnrler In nprolmcion de 10s poderes . L n asnmblen d c Concepcion sc sinti6
rniii ofendidn por eEii rcaolucion, i e n sus comunicnciones n Roclriguez i nl scnntlo, tonid (inn nctituii
qiic dcjnl)n presentir 10s graves nconteci-micntos que se desnrrollnron rlespues. I)iriji<ndose al
primer0 e n n o t a d e 1 2 d e se-ticnibre. qiie fii; trascritn n l scnnilo, le dccin lo q u e siguc:
,,rorcnusns mui trivinles reaultnn incenilios politico? q u e In priidencin, In siiiceridnd i In h u e n n f
c piidieron evitnr en tiempo . Nosotros, horrnri (103, correnios o n ve:o n estos tristrs i funestos
.
resultnrlos. P e r o conjiirniiius n V. n n o m l x c d e In pntrin qiic con todn fnerzn i cncrjin clign d e
nulidntl de c n n n t o se ha olwndo sin sii nnuencin i conocimiento, coni0
senador d e estn provincin, i q n c [IC ciicntn inmcclintnmcnte a estn nsnnihlen.,, E n rstn s pnlnhrns
podin tlescrihirsr el nniinciu frnnco i resuelto d e In tempestad qoe es-
tnbn pr6xima n estnllnr .
El senndo n o tom6 conocirniento de esn declnrncion s i n o el 30 de ociulxe, cunn - d o hncin trcs
dins q u e se tcninn noticins ciertas d c In nctitud rcvoluciortnrin q u e haliin nsumido In asnnililca
provincial de Concepcion . h l n r r n a d o por esos graves nconte - cimientos, a 10s cnnlcs, sin c i n l m r
~ y ,n o se lcs rlnbn :iun todn In iniportnncin que t u - vieron, i ilesenndo n o ngrnvnr nins sc'rinmcnte Ins
ilificulindes d e In nituncion, el se-nndo ncord6 el zj d e n c t u l x e comiinicnr n Rntlrigucz qiie e n
vistn d e 10s niievos in-fornics, querlnhan nprolinrlos Ios porleres d e srnntlor por Concepcion, i por t a n
t o inritnrlo R nsistir R Inn scsiones de cse ciierpo. Rodriguez contest6 inmedinlnniente n e g i n d o s r n
ello i protestnn(lo en nomlire ilc In asnml)len de can provincin de 10s acto5 ejecutndos p o r cl s e n n d
o d e s d c sii instnlncion. A u n q u e se t r n t 6 Inrgamente (le contestar In n o t a d e In nsamhlen d e
Conccpcion, pnrn dcmostrarlc la legnlidnd de
10s proceJiniicntos del senndo, sc rcsolri6 pn r iinn escnsn innyorin, n o hncerlo, por ciinnto e n el
estnilo d e cnsns qire se hallin crendo, ern inoficioso i hastn perjtidicial el c n t m r e n conirndicciones d
e esa clnse.
372 lllsTol~l~\DE CIIILk 1829
tad.), ley6 ei nieiisnje de nperturn, dcKtinndo a dnr cuentn a 10s lejisln-dorcs de In

situ.icion de In Itepilblica. Pnsnndo en revista l a s refortnns de indisputable utilidad
llevndas a cnho en el.dltimo tiempo para la mejor orzanizacion adniinistratira, para el
foniento d e la enseiianza piihlicn i pnrn el inejor nrreglo d e la hacienda nxcionnl,
nnuncinba u n increnien-to efectivo d e Ins rentas i una disminucion en 10s gnstos que
casi per-mitirian satisfacer cuniplidnniente el presupuesto. Este cuadro, presen-tndo
sin nrrognncin i con notnble clnridnd en In forinn (jj),eia bnstnnte lisonjero, i debin
satisfacer n 10s q u e tenian confiarizn en In perninnen-cia d e esn situacion.
Seiialando adenins con infundnda segurided 10s beneficios que debinn esperarse de
Ins refornias politicns que acnbahan de Ilevarse n cnho, no trepidahn en anuncinr q u
e ellas Sarantian In pnz interior de in I<epdl>licn. ~ . Permitidnie,seiiores, decia, que
os felicite,
por nirdio dc ro5utrus n In nncion entern, a vista d e la piofunda tran-quilidnd q u e

reinn en todo 511 territrsrio: trnnquilidnd q u e , lCjos de ha-her recihido :in
sncudimiento prulongndo d e result3 de los sucesos del nies d e junicb tiltiiiio, se tin
ido fortificnndo ripidnmsnte dcsde en-tdnccs, coiiio si e! I>ucn sentido d e !a nncion
qiiisiern ninnifestar a1 mundo que aque:los Li;tinios esfuerzos d e la discordin, cerraron
para siemprc en Chile la cirrern de IU S des6rdenes.. .. Nuestrn pntrin goza d e un reposo
perfecto; el espiritu ptihlico rcchaza con indignnrion cuanto p e d e turbnrlo, i Ins pequeiins
diferencins de opinion, frutos necesnrios de toda trnnsfurmncion politicn, r a n
estingui6ndose poco a poco e n Ins relncioncs de In vidn social, i de5npnreciendo d e un
todo bajo la sornbrn protecturn i cunriiindora del 1:acto gliie nos ui1e.u ;\que-]Ins palnlirns,
inspirndns p u r u n a iriesp!ical>lc ilusion, ibnn a ser des-mentidns ciolitrusnmrnte rintes d
e un iiics por 10s principios d e una vigorosn i trascendental revulucion.
El primer dcbcr drl congreso ern prncticnr el escrutinio dcfinitivo de la eleccion. Como
dijimos intes, Gsta hnbin sido i n n s complicndn dc lo que hnbian crcido l<)spnrtidoi c u n
n u o sc [ireparnhnn para la lucha. Co. 1110 se snbe,cndn individuo de colejio clectoral debin
votnr por dos r;oni-brrs, i serin presiderite de la 12epilblicn el q u e obtuviese In primera
nia-yoria i vice-presidcnte el q u e ol>turiern la seguiidx, a condicion de (111e zsns
mayorins fuesen absolutns, r s decir d e u n o o njas sohte la mitnd de
.os electores. 1,os lit)erales, dueiios, p e d e decirse asf, d e In e!eccion, ha-
Cotno Iicnins dichr, e n otras ricnsioncs, e>Los dncutucntos ernn escritos por dun
Tosi. !cmquin de hlora, coinn 10s sulisiguicntes hnstn ISGO fueron nrreglados por don
.\ndrcs 1;cIliB.
is29 PAR'TI'E ~ o Et N+A . -CAPi n x o sxI ?: 373
binn ncordado nl principio votxr por cl jenernl Pinto i por don Francisco liui z 'l'agle,
en la seguridad de que el primero obtendrin en kido d a s o la n t n y d a Imra ser
1)residente; pero cunndo vieron q u e el segundo estre-chnlm sus relaciones con Ins
plrtidos de oposicisn, rescJlvieton elirni. narlo, i designaton para cni~clidntn R don Joaquin
Vicufin, vecino res* petable i prestijioso de la Sercnn, donde ademas estnba ejerciendo
el cargo d e ititendente de la provincia d e Coquinil)o con el titulo niilitar de corohel. Pero
este caiiibio d e cncididato eftlctuado a tiltinin horn, i sin que el partido liberal poserera
In disciljlihn conveniente para hncer triunfar la nueva conibinncion, produjo una gran
pettur!ncion. :\sf file que si Vicuiin o b t u v o votacion conipletn en Coquinilio i nunieroeos
votos en Aconcagua, solo alcanzd cinco en Santiago. Prro hntiin ocu-rrido, adrnins, otro
inotivo de perturhacion. El doctor don lo+ (;reso. rio Argonicdo cstnbn desenipeiinndo I
n s fiinciones d e interidente de Colchngua: i lincierido intervenir sus relncionrs dc fnniilin
i algunas nicdidns conciliatorins, h a b i n ninntcnido I n tranquilidad despilt s d e 10s
pnsntlos disturbios. Mnciendo vnler ski i n fluencia, ohrrt~od e 29 d e lo3 j t electores de
la provinciaque le diernn s u s votos. Ianintromision de cstn catididnturn, q u e I ~ u r l a l
~Insa comhinnciones del partido l i l m - n l , s i n seivir de nnda n Xrqoniedo. ponin a
don Jonqriin \'icuiia e n u h rnhgo inferior en el escrutinio, e ibn n ser cnusa de una
situncion eni-barnzosn.
Pero en Ins provincins d e Concepcion i de A t n u l e hahin apnrecido otrn

cnndidnturn, que lleg6 n contnr con un crccido niiniero de sufrn-jios. La opinion se
linliia niovidn nlli e n f:tvor dt.1 jenernl don llernardo O'Higgins a quien sus parcinlrs
piesentaban conic el iinico hombre ca-paz tie gohernar en pnz, i de levnntnr el crC(lito
Jrl g o b e r n o del pais d e la postrncion en qtie habin cnido dcsde que aquel dej6 el
ninndo. I)on Juan AInnuel Hnsso, antiguo enipleado d e a d u a n a , i actual factor del
estnnco en Concepcion, ern el alliin i el njente tan activo conio nrtificioso de aquel
nioviniiento; per0 cci~ital>ncon niuchos c o o p r n d o r e s de in-fluencia, algutios de
ellos inieinhros de In nsnrnblea proviricinl, i estnba en coniunicacion constante con el
doctor d u n Jns6 ;\ntonio Rodriguez Xlden, q u e e n S;~ntiajiotrnbnjabn cot1 grnndc
empeiio en el iiiismo sen - tido. ISstos trab;jjos hechos sin conociniiento de O'HigSiris,
que viria e11 el Perd Cnnsagrndo a fnenas agricolas i casi colnpletamente estraiio a
cl"e pasaba en Chi!e, eran dirijidos con la mayor cautela. No querivn-do

coml>~o~iieterel non1hre de ese jencrnl, para no dtspeitnr Ins nnti-guns odiusidndes, se
nnuncinhn la cnndidnturn del jenernl Prieto, ciiyn s nfecciones o'higginistas eran a! rnrecer
u n a g ~ i a n t i ad e In l e a l t n d d c
374 , H l S T O h I A D E CHILE 1829
&e a la causa del gobierno caido en 1S23. Los promotorcs d e esos trabajos estaban
persundidos d e q u e esa candidaturn no hahia de triunfar, pero que ohtendrin uti n6mero
considerable d e sufrajios, que estos contrihuirian a perturbnr el resultado d e la eleccion, i
q u e el caos que iba a formarse no tendria mas desenlace q u e la revolucion. Para este
cas0 era indispensable contar con la cooperacion d e Prieto, que por el hecho d e estar
matidando el ejercito del stir, podia llegar n ser el drhitro d e la situacion. T o d a esta
intriga, manejada con tanta cons-tancia coino habilidad, llev6 al resultado d e que en 10s
colejios electo-rnles de Concepcion i d e hfaule, Prieto ohtuviera casi unanimidad
completa.
Despues d e haber Ilenado prolijainente todas las formalidades de detalle esijidas

por la constitticion, el congreso se retinia en la maRana del 1 6 d e y i e n i b r e con
asistencia d e nueve senadores i d e cuarenta i nueve diputados. Ida sesion estaba
presidida por don Rfanuel Gormaz, senador por ;koncagua i vice-presidente del
senado, por cuanto don Francisco Ran-ron I'ictiria, recien elejido presidente d e ese
cuerpo, es-taha ejerciendo accidentalniente el mando suprenio del estado. Ha -
li6ndose procedido a ahrir los pliegos o actas d e escrutinio d e los ocho colejics
electornles, se encontr6 que cinco candidatos habian obtenido un ntimero
considerable de votos, don Francisco Antonio Pinto ( I zz), don Francisco Ruiz
Tagle (roo), don Joaquin Prieto (Gr), don Joa-quin Vicufia (48),i don Jose
Gregorio Arsoniedo (3j), i que habia ade-mas 37 votos dispersos cn favor d e
distintas personas ( 3 3 ) . Siendo
En el cundro sicuiente hemos dctnllndo el resultado d e In eleccion por provin-cias.

pnrn que puedan comprenderce mejor Ins esplicnciones que dnmos en el testo.
I 21
r\concagun. ......... ...
Santiago ............ 2 5 4
Colchagun .......... I ... 29
hInulc ............... 27 ... ...

Concepcion......... 30 ... ...
Vald i r i a ............. ... ...
ChiloC ............... ... ... ...
- - -
Total .......... 61 4s jj
E n este cundro hncemos nlistraccion d e 10s V O ~ O Sdispersos en fnvor d e diversos

individuoc que obtuvieron nienor niimero, i algunoq d e ellns uno 5010. que, entre Cstos, nbtuvo
mayor niimero fu6 don J o J 1Iiguel Infante, [avorecido con S votos en
Valdivia.
1829 PA KIE N OV KN A. -CX I'iTU LO XX I S 375
216 el nilniero d e electores d e toda la Repilblica, si bien solo 2 0 1 habian concurrido a 10s
colejios electorales, era jevidente que Pinto habia obtenido con exesu la mayorin ahsoluta
requerida por In cunsti-tucion; i en consecucncin, en el acto niismo fuC proclanindo
presidente electo d e la liepilblica, i coniunicado este acto sin la nienor tardanza al jefe
accidental del estndo. N o habiendo i,htrnido ninguno d e 10s candidntos la mayorfa
requerida para ser proclamado vice-presidente, el congresu, en virtud d e lo dispuesto en el
articulo 7 2 d e la constitu-cion, debia hacer la eleccion entre 10s q u e habian ohtenido
Ins mayo-rias respectivas.
Aquella eleccion tenia una grande importnncin. Era creencia co-rriente que el
jeneral Pinto no tenia ningun apego al mando supremo, que mas tarde o mas
temprano lo dejarin voluntarinmente, i que el go-bierno del estndo pasaris entbnces n
nianos del vice-presidente. El doctor don Juan Francisco lleneses, dipitado por Santn
R o s n d e 10s Andes, i representante en el congreso d e 10s intereses de 10s partidos
de oimsicion, propus0 uti a cuestion prGvin, cuya solucion podia dnr :I estos un
triunfo inesperndo. Segun PI, la votacion del congreso dehia contraerse a 10s dos
cnndirintos que hnbinn ohtenido un mayor nilniero d e sufrnjios, es decir, R don
Francisco Ruiz 'l'ngle i a1 jenernl Prieto, haciendo abstrnccion d e todos l o a &mas.
Este procedimiento, que pa-recia el mas rnzonnble i el rnas njustado nl rejimcn
republicnno rriire-sentntivo, no file aceptado por el congreso; per0 Is protesta que
>IC-neses hizo estanipnr en el acta d e aquella sesion, iha n ser cnusn o pretesto d e
grandes i trascendentalrs ncontecimientos (34). ProcediGn-
C u n n d o se hncin estn eleccion, el pnrtido liberal d e gobierno hal)in roto deli - nitivnmente c o n
Iiuiz Tngle, si I k n niuchos cliputndoi e s t n l n n rcsueltos n votnr por <I e n virtud d e conipromiaos
pernonnles. La cnndidnturn del jenernl Prieto, n q u i r n s e ncu?;al,n de dcslenlind p2rn con el
golrierno, que le hnliin d n d o el m n n d c del ej6r-cito d e l sur, contrnrinln soliremnnern x 1 ~ ) lihernles
q U K dirijinn In opinion e n el c o n - greso. P e r o coni<, IZniz T n g l e i Prieto trninn unn tan
coniiilerniile mayorin (le votoi sobre s u s otros dos competidorea . lo nntuml i l i j i c o pnrecin eliminnr
por complcto n estos illtimos nl hncer In eleccinn dcfinitiva: i nunqne la constitucion chilenn n o ern
perfectnniente esplicitn este respecto, pnrrcc q u e sn espiritii ern eae, comn lo sos-tenin el dipiitndo
3Ienescs . \-a vcremos q n e el hnlierse desechnrlo estn proposicinn it16 invocndo conlo cnusn de
trnscendentnles ncontecimientos.
1.a~ disposicionei ,le la constilucion chilenn d e ISZS, referenten n I n eleccion de presidente, hnbinn
sido cnlcndas sohre Ins q u e a este r c q v x t o contiene In d e Ius Es-tndos Unidos d e 17S7. S e p n
6stn, Ins c.imnrns lejislntivns. al hncer el escrutinioje - nerni, d e k n h a c e r In eleccion e n loscnsos e n
que n i n p n o de lo.; cnndidntos tnviern mnyorin nbsolntn, elijicndo e n t r e 10s rinro que tnvieran u n
mayor nitniero de votos:
57 6 ' HISTORIA UE C H I LE IS29
dose en seguida n la eleccion d e vice-presidente d e In Repilblica, ohtttvo d o n

Jonquin X7icufia 29 votos i 24 d o n Frmcisco Ruiz l'agle; per0 re-sultaban ademas
dos votos por el jeneral Prieto, i tres en blanco. En realidad, aquelln votncion no dnha
mayoria absoluta: i asi lo observ6 el senador por Chilo6 don IIartin Oijrra . pidiendo q
u e se repitiera. E l congreso desech6 esa I)roposicion p i r cincuenta i c u a t r o votos
contra cuntro, i proclam6 vice-presidente d e la Reptihlica a don Joaquin Vi- cutin.
Inmedintamente se public6 este resultado,'i se espidieron las comunicaciones del cas0 para
q u e fuera trasniitido a todns Ins autori-dades nacionales.
adrersnrios <le1go-
7. Protestas d e Ins 7. Si nquel resultndo fuC recibido con gran contento por
el partido doniinante en el gobierno, pro-
rl,ie proro-
c a esa eieccion: el dujo una irritacion profunda en 10s handos d e opo-
e ~ : . ; ? \ , ~ , ~ :sicion,:$~ que saguian estrechando sus relaciones para
cia .marchar perfectaniente unidos en la crisis q u e co-
menzabaa a disefiarse. Por todns partes se hicieron oir protestas airadna, que dejnhan
ver una intensa exitacion d e las pasiones. Se recordnhnn, esajerdndolos, 10s fraudes i
las violencias conietidas e n las elecciones; se reprochaha n una c.iniara el haher negado
la entrada al senador por Concepcion, i n In otra el haher adtnitido en su sen0 a1
pretendido diputado piir 3felipilla. S e anuncialm la nulidad d e In eleccion d e :e-nndores
por Colchagua. por cuanto no habin concurrido a ella el nd - m e r 0 d e miernhros d e la
nsanihlea provincinl esijido por In constitucion,
por cuanto uno d e 10s senadores elejidos q u e h a b i a tomndo parte en el escrutinio, n o

tenia la edad neccsarin pnrn pertenecer a esa cdruara.
i una reforma d e ese articulo snncionadn en setiemhre d e I S O ~nl, pnso q u e clisposo q u e In eleccion
del presidente i del vice - presidente s e hiciern por Iioletines especinles i distintos parn cndn cargo,
disponia tnnilrien clue e n 10s cnsos en q u e el concresa huliiern de rectificar la eleccion, 6sta se haria e n
t r c 10s fres candidntos q u e h u l ~ i e r a n oliteniiio mayor nlimero d e sufrnjioc. E n Ins discusiones a q
u e di6 otijen In eleccioii d e vice presirlente praciicnda por el c o n s r e s o chileno en 1829, n o s e
recorrib n l ejem - plo d e 10s Estados Unidos porque el halirin r i d o iniproducente, ilesrle q u e a l l i
In constitticion tijn tnnativamente el niimero d e cnndidntos e n t r e quienes clelie el con - greso hncer In
rleccion, nii6ntras q u e en Chile la constitucion d e ISPS decin lo que sigue: ".Xrt. 72. E n casu d e q u
e ninguno olituviese mayorla absolutn d e votos, Ins cdmarav elejirdn e n t r e 10s que obtengnn
mayorln respectivn, el presidente d e la ]<e-plihlica i despues el vice - presidente e n t r e 10s d e In
mnyoria inmedintn . lv - Como s e ve, estn dispaiiicion n o era p e r l r c t a m e . , t e e s p r e i a : vero, por
annlojia con 10s articulos siguientes, pnrecia d e s p r m d a r s e q u e aquell.1 prcscripcion estnblecia q u e
el consreso clebin elrjir e n t r e 10s dos candidntos q u e h u l ~ i e s e nolitenido Ins inas nltns mnyorias
respect ivns.
1829 PARTE NOVENA . - CAPflULO XXlS 377
L a traslncion del congreso a Va!paraiso, resuelta por el simple acuerdo d e la minoria d e

una sola c.iniara, era invocada como una violacion evidente del c6digo constitucional. Se
seiialaba como otrn violacion flagrante el hecho d e q u e esijiendo la constitucion la
comparecencia personal d e Ins tres cuartas partes d e ambas cimaras para proceder al
escrutinio d e la eleccion presidcncial, solo habian asistido a la eleccion del 1 6 d e
setiembre, nueve d e 10s diez i seis individuos que debian componer el senado (35). Por
fin, se prescntaba como el mas nudaz d e 10s atropellos la eleccion d e vice-presidente
ejecutada por el congreso en favor d e don Jnaquin Vicufia, que por el reducido nilmero d e
w t o s con q u e contatla, halxia del)ido quedar eliminado, cnntrayfndose la votacion a 10s
dos candidntos qiic tenian las mayorins respectivas d e sufrajios. Todos estos accidcntes
eran eshihidrts cn la prensa i en 10s circulos como otras tantas causnles d e nulidad d e la
proclnnizcion que acabalm d e hacerse. E/ SN/m,yantc* record6 estos hechos en uri
articulo notable por sti audacin, e n q u e proclamaba que era llegado el cas0 d e levantarse
en arnias contra tin g o h e r n o i un congreso q u e no se dete-nian ante ninguna
ilegalidad. Los lejisladores, decia, iirompieron con descaro 10s sacrosantos vinculos q u e
unian n 10s pueblos con el go-bierno, hicieron perder el prestijio a 10s poderes
constiruidcs, lian en-gafiado a sus comitentes i piiestn a In Repiiblica en la terrible
neresi-dad d e sufrir dt: nuevn todaq Ins turliuleticias i riesgos que le ofrere el estado en
que se halla d e reasuniir el ejercicio d e sti so!)erania para hacer que se acaten i cumplan
las leyes q u e a su nomhre se dictaronv. ;2unque se hizo indicacion para actisar ese escriio
coni0 sedicioso, se prefiri6 n o recurrir a estr arbitrin, que solo habria servidn para inflainar
mas las pasiones.
Cualquiera que el peso d e estas catisales d e nulidad, algnnas de ellas, a lo m6no3,

jtistificnhan In protesta que clesde el primer nio-nientn se hizo scntir en 10s circulos
adversos a1 gobierno, ibnn a
( 3 j ) El nriiculo i jd e In cnnstitucion de ISZSdice lo siguiente: *'Sopodri lincer-se In

caliiicncion cle eztns elecciones si nn estnn presentcs Ins tres ciinrtns partes de
Ins iiiicnil~rosd e :\mini cimnrns. El escriitini<>, i In siil~aijiiiienteeleccion d? vice-presidente se
habinn hecho, cotno snhemos, con In nsistencin de niieve senndores i de etiarentn i nueve
dipiitndos, dindose nl articulo constitiicionnl qiie dejninos copindo, una interprctncion q i i e In
opo.icioii no crein corrcctn, p i q u e si IBien 10s cincuentn i ocho nsistentes n r s n secion
forinnlrnn 1nn5de Ins tres ciinrtns pnrtes <le1n6mcro total de 10s miemhros :le Ins ,los chinnrns,
pnrecin evidtnte que lo qiie ?;eesijin pur esn disposicion ern que cndn cdninrn estuviern
rrpresentndn en nqliel acto p r Ins tres ciinrtns pnrtes de :lis miemliron.
T o ~ oSV ,IS
3iS RIS'IORI:\ DK C H I LE 1 Sq
ser invocnd.ts cuino rnzuii de uti moviuiiento revolucionaricl, i cren-ban una

situncion mui embnrxrisa. Kl 2 I d e setiembrz, el presidente provisorio don Francisco
Knnion \Tictifin presentnha al senado dos nienGnjes por 10s cunles proponin que el
jeneral Pinto friern promorido al rnngo de jeneral de division i el cnpitan d e navio don
CQrlos \VOOS-ter al d e contra almirante; i aquel cuerpo, nl paso q u e acordaha some-ter
n estiidio In sepunda promocion, aceptnhn In priniera inmedintn-mente i pur aclamncian
(36). I<n In niisina sesion, i por niedio d e uno not:i feclindn el I 7 de setieinlire,
relresent:ilin \'icriiin q u e hnliin I l e y d o el cnso de q u e se le esonrrarn del n ~ n n d
osupreiiio qtie est:tba ejercien-d o proi,isionnlniente, por cuanto ya estnl)n elejido i
proclamado el pre. sidente propietnrio d e In Repdl,lica. Pero el mismo din se lein en el
senado una not:i de don Francisco :\ntonio Pinto, fech;idn en Santiago el I S d e
setienibre, que debi6 causnr u n n grniide im;!resion. I%presalia eii c!ln, en terniinos
respetiiosos, SI] profundo a~rntleci!iiientopor el lio-n3r que le dicernin In nncioii
tlnnirindolo n polwrnarla, pero esponia en seguida que el ninl estndo d e su salud le
iiii1iedi.i deseni;wRar el alto cargo q u e se le hn!iin confindo.
No ern dificil desculirir el verdadero nlcance de esn escusn. Para nadie ern uti niisterio
q u e el jeneral Pinto, fatigncl(~con el ejcrcicio del ninndo, en nisdio de talita5
dificoltncles i contrndicciones, i prcviendo la tempestad que amenaznba In tr;inquilidnd
ptililica, i que 61 conside-mlia Iirovocada, en I i n r t e , a lo mi-nos, por In intempcrnncin
d e 10s mis-mos nmigos del gobierno, estaha resuelto n separnrsc dc 10s negncios
pilblizos que no le ern Iiosible dirijir con In niuderacion i la teniplnnzn que e! creia in
liipensnbles para cnlmnr Ins pzsiones politicas. E l senado, al)reci:indo n<l~ie:lnreiiunrin I
x i j o este aspecro, i cnlcu-l a n d o 10s enitinrnzos que podinn rcsultnr d e sii nceptnciun,
resolri6 desecharin prreiitflrintiietitc. Asi, al niismo tiempo q u e declnrnba que doli
Francisco Ranion \'icuRn, en su cnlid:id de prcsic!ente del senado dehin, en virtud d e
In constitticion del estndo, ejercer el ninndo supre-nio en 10s cnsos d e auiencin del
prcsidcnte i del vice-presidente de la Repd,?ica, ncordnbn hacer saller n don Francisco
Xntonio Pinto I.qtie dentro del t6rmino d e cuntro dins ;;I de In notificacion debin piesen-
( 3 6 ) La proniocion de \Vooiter fuC: nprolxvin por el sennilo, en sesion d e 2 0 de octulme,

por diez votes contra u n o ; p c r o despries (le 10s trascendentnlcs sucesos que conit'nmnir,s n
refrrir, i e n que \Vooster inin6 Imrte, .;e rleji; sin efecto, n o .&In p r
hciI1:rie necndo Ate a recunoccr nl n u r v gc,l~iern~~,~sinti por Iinlwrse declnrado nitloi
x l m ttis :ictc,s d e a<lucl c.,i~grrsv.
1829 PAKIT N ov E N .i.--CAP iT u 1.0 SXI s
s79
tnrse en Valpnrniso n recihirsc del cargo (de presidente) ante In auto-ridad, i ell Ius tc!
riiiinos q u e prcvenix In constitucion~*1.a c5ninrn d e dipiitndus, sniiciotinndo este
nctierdo el 24 de setit iii!>re, le di6 sin cmlmrgo (inn fornin i i i i . 1 1 0 ~ ;is[ie~ae
iii111erativn( 3 7 ) . Invocntn el I)R-trirltismo d e I'in!o pnrn hncerlo desi5tir d e su
retiul;cin, i se le Ihdnban oclio dins de plazo para rlnc piidicrn trnslndarse
n \'nlpnrniso a recihir-se del m n n d o ~ ~ .
ICstn instaticin no h s r 6 para decidir nl jeneral Pinto a cnmliiar de resolticion. L a

co:itestacion dadn nl congreso el 2 j d e octuhre por el 6 r g a n o del pre\i:tcnte
provisorio, e r n In cc~nfirnincion esplicita d e la primern renuticin. t \ u n r 1 u e rii e'ln
11'1 hacin valer nins q u e niotivos de snlud, insisrictirlo persistcr:trniet1te e n clcsnimtrnr
que Cstn le iinpedia en lo absoluto cl deseiiipefit~del cargo n que se I C Ilnmalin, n o era

dri-doso para nndic que en sii neqntiva, Pinto ohedecin n motivos de otro cirden. 1.0s
graves i trnscent1ent:ilcs nron:ecimicntos que comenmron
1)reeil)itnrse 1x1~0sdins i i i n s tarde vinieron n riciii~:~trarquc esos :e - celos r:o crnn

infuntlndos.
S . :\I resolver el funcionnmientc~(!el congreso en
c r r n R l ~ S , Iciislntir, o Vnllnraiso, F C 1inl)i:t queridr~.fcr:tunr el e.crutinio
110 nic.tii7.~rm de In t'lccciori prc?i(lcnrinl e11 1111 ccntro tii6iir.s nji-
n t e n e r ci valor de tad:] pur Ins p s i o n e s ~i(>Iitirnsque I r i q u e c s ~ n b nla
lei.
capital. Terminatlo aqiicl ncto. i 1)r~x.lnriiadosel 1~rcsiclente el vice-~)resiclcntedc la
I<e;~tihlica~ni ! p t i o s senadores i r!il~utados pidieron con instancia el regieso d e :iiiil)ns
c5mnrns A Santiago. U n incidcnte inesperndo v i n o n decidir la adopciori d e estn niedida,
que resistinn tnuclios otri~s .Un fuerte temhlor d e tierrn ocltrrido en I n tarde del 2 G d e
setieiiil~re,cnus6 nI:uiios estrngos e n vnrios edificios, i sc contat~a que el templo d e Santo
I)o~ning=o,en q u e funcionn1)a la ciwnra de d i p u t a d o ~ ,habin quedndo ruinoso. S o
tcniendo 6stn otro local en que celebrnr sus scsioncs, acord6 el din sigiiicnte suspenderlns
inrn conti-nuarlas en Santiago el 20 d e octiibre s i p i e n t e . Este acuerdo, snncio-nndo tres
dins ciesljucs por cl senado, se puso I r i e ~ oe11ejccucion.
:I unque 10s estraordinnrios acoii tcci 11 1 ieii tus del si1r 11 icier0 ti ii
ecc+n-rio nclelnntnr In renpei tiirn del congreso ~incionnl,ciste funcion6 mui

$0 H1,STOKIA DE CHILE 1S29
pocos dias mas. El corto tieinpo d e sesiones, i las circunstancias tor-nientosas porque
atravesatm el pais, fiieron causa d e la esterilidad de una asnmblea que estaln
inspirada por un espiritu esencialmente re-forinador. Aunque se trataron alli diversos
asuntos o se propusieron algunos proyectos, niui pocos alcanzaron a obtener In
aprobacion, i nun estos, por causa d e 10s trastornos subsiguientes, fueron declarados
nulos.
RIerecen niencionarse entre ellos uno presentado a la cdmara de diputados el 9 d e

setiembre por don hlelchor d e Santiago Concha en q u e se proponia In supresion del
impuesto d e las alcabalas denomina-das del viento, o sobrc articulos d c consumo.
Aprobado alli con algu-nas modificnciones, no alcnnz6 a serlo en el senado; i aquella
reforma d e reconocida utilidnd, solo vino a liacerse efectiva dos afios despues con la
creacion del catnstrtl en lugar d e aquella odiosa contribucion. U n resultndo anilogo
tuvo otrn pro)-ecto presentado por el misnio diputado el 2 4 d e setirml,rc para I'edir In
derogncion d e Ins antiguns Icyes que prohjbian celehrar contratos d e prCstanios d e
dinero con tin iiiteres mayor del seis por ciento, prohibicion ahscrda, contrarin a 10s
mas obvivs principios ecnn6inicos, q u e sc b u r l a l n d e distintxs mane- rns, i q u e
solo vino n ser legalinente derogada en 1 4 de setiernhre d e I S ~ ZDos. proyectos
d e l u i prescntndos en 2 2 d e setienibre por el mi-nisterio d e In gucrra solwe
clasiccacion d e rango d e los bficiales i ern-pleados del ejercito, i sobrr trnjes i divisas
nacionnles, fueron inipug-nados por la coniisiori respectiva, i ni siquiera alcanzaron a
entrar cn discusion (3s) .
En el congreso d e rS2 6 se habin presentado un proyecto d e lei so-bre derolucion d e

los Ilienes secuestrados a particulares durante la revolucion d e la independencia. E1
diputado don Ignacio hlolina, ail-tor d e ese proyecto, i niienihro inns tarde del congreso
constituyente d e iS28, insisti6 en Ins tiltinins sesiones d e esta asarnblea en el niisnio
(3s) E s t e proyecto, ubrn del ministro interino d e In guerrn d o n S a n t i a g o hfuiioz B e z i n i l l

a , i presentado con la firma del presidente provisorio d o n Francisco lZainon \'icuiia, e s nobible por sus
niuclios a b s u r d o ~ ,i sohre iodo p a r linber propriesto una nueva Imndern para In Rep6l1lica de Chile
en In formn siguiente: ":\rt. 6. El pendon nncional serd tricolor, d e azul, blnnco i g r a n a , en c u a t r o
tridngulos, f o r m i n d o s e el superior e inferior del I h n c o i 10s colalernles del nzul i g r a n a : e n el
mcdio, las nrmas de In nncion, i en el tri6ngulo nzul una estrelln blancn rodenda de oclio i g u i . Ins de
(10s cabezas q u e tengnn en sus parras inanojos de espigas de trigo, signa de
Ins 1x110 ~ir~~vinci:is]%re.,, proyiic:o ,le nueva Iinndere nncional, fin2 recibido con
dcsdcn en el iiiiwiu) cvngresn . en que hluiioz 13ezanilla contnba S U tnejores~ nmigos.
1829 PARTE NOVENA . - CAPITULO XXIX
381
pensamiento. Pedia la devolucion d e 10s I)ienes d e eca clase que n o hubiesen sido
enajenados, esceptunndo, sin emhargo, d e goxar d e eaa gracia a 10s individuos que
n o la reclamasen dentro d e un aRo despues d e la promulgacion d e la lei, a 10s que
permanecieran todavia entre 10s eneniigos d e la patria, i a 10s que hubieran hecho
notorios males a 10s servidores d e la independencia. A propuesta del diputado por San-
tiago don Rafael Rillx~o,el congreso lejislntivo d e rSzg, entr6 en la discusion d e este
asunto. Queriase no solo hacer una obrn d e repara-cion i d e justicia devolviendo 10s
bienes secuestrados a sus antiguos propietarios o a sus herederos lejitimos i forzosos, sino
afianzar la po-sesion d e 10s individuos que por compra hubiesen adquirido algunos d e
esos hienes. AI pnso que se reconocia a 10s aiitiguos dueRos el dereclio d e ser pagados
por el fisc0 del valor d e las propiedades que hubiesen sido enajenadas, se declaraban
bienes nacionales ~ilosq u e no tuviesen dueiio lejitiino o herederos fGrzosoq, ya porqiie
hulirsen fallecido, o purque permatieciesen con voluntnd propia en pr(Jvincias d e
ultrariiar~t. I k t e proyecto, aprohado en la cirnnra d e diputados en Ins sesiones d e 2
j i 3 I de cictut~re,no alcnnz6 siquiera a ser discutido por el senado; per0 sirvi6 d e
base a las leyes i conrenios que se san - cionaron mas tarde para solucionar l a s cuestiones
d e eite 6rden ( 3 9 j .
Obedecia a este iiiismo espiritu d e equidad un proyecto presenrndo el 24 d e

setiernbre por el diputado [)or Osorno don Cosine Perez d e Arce. I’roponia que asi
conio el cotigreso de i s 2 3 hallin sancionado que se pagasen Ins pensioncs d e
inontepio n las viudas i faniilias de niilitai-es fnllecidos Antes d e I S I O ,se
continuaran pagando en adelante illas pensiones o preinios que el gobierno habin
concedido a 10s niili-tares i eniplendos retirados del servicio Antes d e In revo!ucionlv.
Esta gracia, que solo iba a alcanzar a unos cunntos ancianos que sin habrr hecho armas
coiitrn la independencia, hahian qiiedado en la mas a b - soluta niiseria, fuC aprobadn por
In rriniara d e dil’utados; per0 tampo-co alcanz6 a ser discutida por el senado.
Otros proyectos no alcanzaron siquiern a entrar en debate en ningu-na d e Ins dos

cAmaras. FuC uno d e ellos u n reglamento para Ins adun.
Este proyecto, m a s razona1,le i equitntiro que el del diputndo llolinn, que le hnl’in servido d e
I’ncr, estal’lecia plnzos convenientts pnrn Ins rrclanrnciones que pudieran hocerse, ~ ~ d oalios para
10s residentes en Ins prorincias d e A m G c n , i cuatro psra 10s que sr linllosen en 1~;nropn.Estc
tirmino. agrcgnhn el articulo j.0, seri perentorio, i pnsado, no se ndmitiri en juicio, ni fucrn de tl,
reclnmncion n l . gnnn.,,
$2 HIS1'.OKIA DO CHILE 1829
nns i el coiiierr-io interior i esterior de In I<eplil,lica, fortiindo por una coiiii5ion

especinl n o m h n d n nl efecto p r el niinisterio d e hacienda. Otro f u C una niocion
para que iinn de Ins coniisiones del senndo se encnr$ase de prcpnrnr un n u e v o
proyecto d e ndministr;icion de justi-cia, que pusiese este rnnio en armonin con Ins
disposiciones i con el espLritu de In nuern constitiicion, reformn Iahoriosa, que
linlwin iiece-sitndo In cooperacion de hombres intelijentes i ecperinientados en In
materia, i sobre todo de un tienipo d e que el cor-greso no pudo dis-
pone r (40).
El p a ~ nLeon S I 1
El congreso d e 1Sz9 t u v o tnml,ien qiie en-tender en o t r
nornlxn d)icpos n rlos e c l
e ~ i ~ s l i c ochilennp:s o nsunto q u e era nuevo en In nd-niinistracion ptiblicn de
e l c o n g r e s o concede Ciiilt.: en el pnse d e una
el pnse n Ins huln.-, e s i -
jlellcIcl,Ie los noml,rn - buin pontificin qtie nombrnbn un obispo en Chi-le. Este
~ esl j l l r . ~ m e n t l ~1°C-
vi0 de o1,rrliencin n In ncci;lcnte ini1)revisto e r n el icsultado de
co,,slit,ici,,n,;el es . u n cnnibio coiiilJ'eto en I n nctitud d e In curin roninna
tall<>. respecto d e 10s nuevos estndos his!xino-
nniericanos, i de la cio intervencion oficiusn del cnno:iigo don Jose Ignn-
Cienfuegos.
Como contnnios en otrn parte (4I ) , Cirnfuegus linliia partido para Konin e n 10s
1)rinicros dins de I S z S , sin Ilevnr cnriicter nlgiino oficinl. Aunque desde s u nrrilio a
aquelln citidad fuC con:r.irindo por Ins in-trigis del emhnjador espaiii~l cion Pedro
I,nbrnd,,r, que tincin espnrcir In vuz de que Cienfuegos lievabn d e Chile considernl)!cs
sunins d e dine-ro para proinover rzvueltas en 10s estndos pontificios, Cste f u & recibido
fnvornblemente. Alli hnliinn desipnrecido Ins prevenciones que cuatro niios dntes e s i s t i
n n en contra de 10s nucvos gol>icrnos. Giustiiiiani, el nuncio pontiticio en IIadritl, cuya
sepnrncinn de e s t n corte f u C solici-rada por Fernando VI1 por cunnto no disiniulnlm
s u s idcns en f.rvor
El congreio plenn en In sesion q u e c e l e l d el 16 d e setiemlxe pnra Iinccr In proclnoincion d e

prrsidente i vice presidente (le In Rcpiil>licn, nmiilir6, segun lo (lis-p i i t s t o por In conititticion, 10s
indiricluos que :ieliari c o m p mer le corte suprenix <le
justicia. Poco despueq se p r o p s o q u e eaie trilninnl n o tuviera u n presidente titular, i q u e fnese
presidido por u n o d e 10s vocnles, niternindose Gstos d e seis e n seis me . ses. Aqiiellos
nombrnniientos, asi coino Ios de niinistros suplentes, i el ncuerdo re . cordado, fueron m a s t a r d e
cleclarndos nulos, corno 10s &inns nctos del congreso .
E s t r dii, tnniliicn si1 npri,l)ncir,n a tinn resolution gnl)ernntivn pnrn surperider T.C- cidentnlmrn:e In
1e-g.icion ilc Chile e n I r i s Esintlns U n i d w , i trnslntlnrln n 3lSjico.
El secretnrio (le es.1 Icgnciun ( ? o n Jonqiiin I'Crrz hi6 ~ l e h t i n n d o n F r n n r i n con el titulo de
cl'msul jenernl i liiegu dr e n c a r p d o (le n q n c i o s .
VGass el 3 j. C J ~ .SSVI ~ l cesta rnismx parte d e niiestra Historia.
I szg PARTE NOVENA. -CAFfTULO SSlS 383
del reconociinieiito dc la indcpendeiicia hispano americana, habin vuclto a Roiiin en
1S26, i demostrado alli que la consolidncion de Ius nuevos estnclos era un liecho
inconniovil)le; i que estaha en el interes del jefe d e la islesin cat6licn el reconocer esa
situncinn, i el tratar con el!os. I,a iiinrchn natural de 10s ncontecimientos imponia a1
soberano pontificc una iitieva politica. I51 papa iiiisnio, I.eon 111, el aulur de la fnmosa
cnciclica que hemus recor,Jado Antes, desentendi6ndose de Ins esijcncins del rei de
Espnlln, en uiin nlocucion pronutinciada el z L d e mayo d e i S 2 7 , anunciatm s ~ ~ l e ~
n n e i n ee!ntcanibio de po'itica respecto de Ins repdhlicas 1iisliniio - ainerii . niias . nvl-
Icinos dado, ['or tanto, decia, a nquellas iglesins, ol)is;ms adortlados de pastoral virtud,
por C U ~ Rasis-tencin Sean prontnnientc Imcificadas.*r I queriendo justificarse ante
Fernando 1'11, agrcgnha estas pnlahrns: 1~13spafiafloreccri nuevamente i producird frutos
d e eternn salvncicln. Estnmoi scguros de que aplau-diran nticstra l>revisioii todos
nclucl'os que tiencn en su corazon la pre-servacion a! i n h m de In rclijion, la itista
disciplina dc las costtimbres
In Ixnt5vola vijilnncia d e la scde npostt6iica.rl

Cunndo el palin h u h o oido de 1,:)ca de Cienfuegos informes cabales acerca dcl
estndo relijioso d e Chiir, deterinin6 liacer respecto de este pais lo que ya hnl)i a
heclio respecto de 0tra.i repiibiicas hispano-nme-ricanas, esto es, Ilennr las
vncnntes episco!nles que Iiabia en ellas. Pe-ro cc)iiio ei w1)ispo propietariri de
S;intiago don !os2 Snrltiago Rodri-guez %orri!la vivia torlavia en JIadrid, i conio el
nonit,ramiento de u n obisilo para Concepcion, sin perlirlo el gcll)icrrio chile:io,
podia dar ori-jet1 a dificultadcs, mhitr6 otro recurso que pnrecin n o ofreccr iticoti-
venicntes. En iiicienil)re d e rS:S e.;pidid 111stitulos de oliicpos in fat-fLh//.si n y ' i ~ ' ~ ~ / i '
u 7 1 1clc Retiino i de Ceram en favor de 10s ec!csi.isticos chilenos d o n !os6 1;nncio
Cierifue;os i don l\l;inuel Vict:fi.i, que mas tarde hnbin n cie oculnr las dos didceiis
vacantes (42). En segtiicla, el
384 HISTORIA DE CHILE 1829
papa espidi6 en favor d e este Liltiiiio el titulo d e vicario apost6lico de la di6cesis d e

Santiago.
Era don Manuel l'icuiia uii eclesiistico d e piedad ejemplar, d e una irreprocliable
pureza de costunihres i d e una bondadosa suavidad de caricter. Llunque hermano del
presidente prorisorio d e la Repilblica
del vice presidente q u e acahaba d e proclamar el congreso, vivia aquel, coni0 habia
vivid0 siempre, completaiiiente alejndo d c las contiendas politicas, por las cuales no
liahia iiiostrado nunca el nienor interes, i sin aspirar a puesto a'guno jerirquico en la
iglesia chilena, que habria podido ohtener sin dificultad. Fueron estas dotes las q u e
decidieron la eleccion del soberano pontifice para conferirle el titulo d e obispo, i para
confiarle en seguida el gohierno d e la di6cesis d e Santiago con el cardcter d e vicario
apost6lico (43). Segun la constitucion vijente, las bulas i rescriptos pontificios, para tener
valor alguno. d e l i a n ser san-cionadas por el ~ ~ p a qs uec~ les~ diera el poder
cjecutivo d e acuerdo COQ el congreso nacional. La s que instituian ohispo i7zpwtih~sa don
Manuel Vicufia fueron sonietidas R este triniite.
Si la persona i losantecedentes d e ese sacerdote no inspiraban ningun recelo, i si lejos

de eso, en todos 10s partidos se le creia nicrecedor d e esa distincion, el hecho d e q u e
6ste no hubiera sido propuesto por el gol,ier-node Chile, fuC niotivo para que en algunos
circulos politicos i sociales se considern5e aquel nomhramicnto cotno uti acto d e
arrogancia con q u e el sol>erano pontifice pretendia desconocer el derecho que Chile
chilenos, la elevation d e &tor al rango de obispos, n o enconiraria resistencine, ni despertaria recelos e n

nueslro pais. L a nota d e Cienfiiegos est; publicada en E( A r a t r m r r o , niini. jz, d e 2; d e a h i l de
1S3t .
C o m o se s n l w , 10s ol)ispos i r r f n r / i h u s i+t'cliu!n (en rejioiies d e infieles) tienen el titulo i el
cardcter d e ohispos. pero sin jurisdiccion, por cuanio la Cicicesis q u e se l c i n s i g n a n o estd en pais
catblico, Fino en territorio de infiele.;. I t e t i m o es una ciu-dad d e la isla d e Creta, i Cerani es una isla
del a r c h i p i t h g o cle I n s ~ I o l u c a s .
El gobierno d e la cli6ctsis cle Santingo e s l a l n ent6nces a cargo del c a n h i g o d o n Diego
Antonio Elizondo, con el cardcter de vicnrio capilular . E n esa epoca se c o n t n l n q u e e s t a n d o el
papa iinpuecto d e que ese eclesidstico Ilevnln u n a r i c h irregu-Iar, q u e en el servicio de un ciirnto se
hnhin f o r m a d o unn fortunn considerable n CLI. yo incremento presialm g r a n d e atencion, i q u e
estaba niezclado en todas Ins cuestio-
nes i accidentes de la politica. habin designado para c3l)irpo i r r j a r f i b t i s . i en seguida pnra
gnbernndor d e la d i 6 c e k con el cnrdcter d e ricario aposhilico, a don h l a n u e l Vicuiia, q u e
por ciialidndrs d i n m e t r a l m e n t e opuestns, se (mponia a la esti' macion i a l respeto d e tndos.
Elizondo, sin emhnrgo, fub mas t a r d e elevado al ran - go d e olispo d e Concepcion, pero siis titulos
firernn firmados por o t r o pontifice,
por Gregorio X1-1.
1829 PARTE NOVENA.-CAPfTULO XXIS 385
tenia para seguir ejerciendo el patronato que habian ejercido en Ani& ricn 10s reyes
de EspaRn. En la prensa, nquellos recelos dieron orijen n escritos e insinuaciones que
llamnron la atencion pilhlica, i en la cli-niara a una I n r p i coniplicada discusion. P u r
fin, el 2 2 d e octiilxe se ncord6 alli dxr el pase n esas bulns, con In condicion prrcisa d e
q u e al recibir la consaqracion cpiscolnl, prestnria don >Innuel Yicuiia e1 jura-tnento d e
obrdiencia n In constitucion del ejtado. i d e fie1 respeto a la independencia i soliernnia d
e este (44). El s e n n d o , a su vez, sancion6 esa resolucion en la niisnia forma: i aunorie
estc acto, como 10s denins emanados d e ese congreso. fuC drclnrado nulo m a s tarde.
In condicion del juraniento fu6 confirniada i esijida cuandu d e nuevo se tratd. d e dnr
el pase n nquellns I,ulns.
T o ~ oS\'
CAPITULO xxx
388 HIS
lleros.--lz. Inquietudes i nlnrn
negociacionrs d e p n z - 1 2 . Cn
Vnlpxraiso: snl,levncion del be
ntnque i ocupacion d e lo pln7n:
a Coqiiimbo.
I . :\ctitud d e In pro- I . 1.0
vincin <le Concep- volvian

I
cion en vista de In-

illtimo s nconteci - 1Sz2,p r
mientop: disposition 10s puel
Invorn1,le a tin niori- hahian
miento rerolucionn-
I
rio. encontra
competencins i revueltns a q
rcjinien federal, eran mas q locales.
Por el contrnrio, 10s tuvieron una
firan resonancia en muchos pueblos
en favor en luchn en la capital.
I>ehia alcanzndo mayor desarrollo i
a In nccion d e nlgunos ajente
estnban al servicio d e aquell c
E n Coticepcion, sobre tad, grnnde

intensidad. Las idea adeptos, se
hahian despresti ensayo d e ese s i s t e
m a , i la 01 tales efectos. IS1 estado
d e ni tnmentos del stir, rrsultado e
gos d e la guerrn desoladora c Ins
tiirt~ulenciasq u e distraia hacerle
olvidar 10s intereses I cotno e n
1822, las acusacior mantenian un
visible descol descontento, se
juz_gaha q u e e I6jos d e haber
procurado a er habia creado una en
1’0s d e I imprevisoras. Estos sentimic
por i nd ivid 110sq u e den1 os t ral
gular, q u e n o afinnznria la pa
prestijio d e q u e en otro t i e m el
rejimen i bajo 10s gobernn
1829 PARTE NOVEN.4.-CAPfTULG XSX 389
cia nacional. Don Juan Alanuel Basso, coni0 dijinios intes, era el primer ajente d e
esn propaganda; pero contaba con inuchos coopern-dores, i entre Cstos con algunas
d e 10s hombres que hahinn toinado parte m a s o mCnos activa en la revulucion
contra el gobierno del je-nernl O’Higgins.
Per0 el principal npoyo d e 10s circulos q u e hacinn propagar ecas ideas estaba en
10s jefes del ejercito dcl s u r , el jeiiernl don Jonquin I’rieto, el jefe d e estndo mayor
coronel grndundr, don Jos6 3Inria de In Cruz, el coniandarite d e rahalleria don ,\fanuel
Btilnes, todos tres ligados por relaciones inniedint:is d e familia, i por otrcjs oficiales d e
nienor inipor-tnncin. Los cuerpos de tropn que estnhan ncantonados en Chillan, tenian
encnrgo de defender ese territorio contra las tmndns de 10s l’in-cheirns; pero, como se
snbe, Ins ngresiones d e 6stns habian sido de niui escasa iniportnncin ese afio; i Prieto
1inl)ia limitado cnsi coniple-tnniente s u nccion a ganarse por medio de negocinciones a
nlgunos d e 10s cnpitnnejos d e niuntoneras q u e entrnron a servir en diversos rangos en el
ejercito. Si en esos trnlnjos n o podin conquistnr preztijio niilitar, consigui6 en cnnibio
hncerse d e estensns relnciones q u e dntes de niucho tienipo hnbinn d e serle d e grnn
utilidnil. I A J S directores del niovimien-to politico en Concepcion, que ninrchabnn de n
c u e r d o con Prieto, Iinbian logrndo levantar la opinion en esa provincin i en in vecinn
del 3Iaule; i cunndo lleg6 n enipefinrse In luchn electoral, obtuvieron el triunfo e n la
fornincion d e Ins asnnibleas provincinles, en In designn-cion d e electores d e presidente i
en el nombrnniiento d e senndores. Cuiiio contnnios intes, 10s colejios electorales de esns
dc>s provincias vc~taronpor el jeneral don Jonqrtin Prieto i por don Francisco liuiz
Tagle.
I A actitud nsuniidn por nquellns dos provincins, i sobre todo la parte que en ella
tomnba el jrfe del ejCrcito del sur, fiieron motivos d e inquietud entre Ius 1iI)ernles que
dominnbnn en Santiago. Sin emlnrgo, crey6ndose firnieniente afinnzndos cn el poder con
el apoyo que Ies prestnhn In opinion, convencidos d e q u e nquellns tropns ernn insufi-
cientes para piovocnr uti ronipimiento con el gobierno que serin SIX-tenido por 10s denins
cuerpos del ej&cito, i persundidos ndemns d e que l’rieto carecin d e prestijio i d e
nudncin pnrn ponerse n la cnbezn d e una revolucion, niostrnron cierto desprecio por
aquellos nccidentes. Pero en vez d e gunrdnr unn prudente reservn, o siquiera iinn
estuiliadn nioderncion para aprecinr la conductn d e Prieto, lo ncusnron de nnibi-cioso
vulgar i d e jefe deslenl nl rnandntario supremo que lo 1inI)ia sn-cad0 de la oscuridnd
para ponerlo nl frente d e u n a division del ej6rcito.
390 HISTORIA DE C H I L E 1Szg
Uno d e 10s peri6dicos d e esa bpoca, refundiendo i acentuando aque-110s cargos,

presentaha a Prieto como un intrigante q u e faltaba a 10s deberes d e niilitnr i d e hombre
d e honor, para convertirse en instru-inento d e 10s politiqueros que formal~anla oposicion
en Santiago, i para acomodar a todos SIIS parientes que comenzaban a acomI)afiarlo cn la
enipresa en q u e se hnbia compromrtido ( I ) . ESCISescritos, des-alifiados en la furma,
pero intensatnente tnalignos en SLI espiritu, pro-ducian entcinces una grande irnpresion, i
drhian esitar las pasiones e inflamar la discordia.
Hasta ent6nces, sin embargo, la tropa no habia intervenido alli en acto alguiio d e
caricter politico; prro no paso niucho tiempo sin que nacieran complicnciones en que
asom6 la intervencion d e la fiierza armada. El jrneral don ]uan d e 1)ios Rivera,
intendente titular de Concepcion, no sorvia este cargo desde. 1S27, i estaba reemplazado
interinainente por el teniente coronel don Pedro JosC Reyes. q u e nii-raba con nial ojo la
evolucion pnlitica que se estalm preparando en Concepcion, i solme todo la nueva
asaml>lra electoral, que represen-taha este moviniiento. Habiendo resiielto Csta en virtud d
e s u s atribu-ciones constitucionales, el esta1)lecimiento d e nnn municipalidad en el
partidu d e Puchacai, se suscitaron alli dificulrndes con motivo de la eleccion; i la
asamhlc;i provincial, que hizo respetar sus decisiones, pidici u n piquete d e tropa al
jrneral I’rieto para afianznr SLI autoridad. I.as circunstancias d e que esas futlrzas foeran
co1oc;tdas bajo la depen-dencia esclusiva del coronel Crux, conio jefr d e estado m;lyor
del ej& cito, provoc6 la renuncta indeclina1)le del intendente Rivera, i despues d e
1,orrascosos altercadns en la misma asanililea (S d e setienilwe), la del sustituto lieyes (2).
En virtud de Io dispuesto por la constitucion, la asamhlea provincial d e Concepcion

hnbia prnpuesto la ternn d e individu(>sentre lo. males el pnder ejccutivo debin elejir el
intenfiente i el vice-intendente d e la provincin. Sen p o r q u c 10s individuos presentados e
n esa fornla n o eraii del a y n d o del gobierno. o por cualquiera otra causa, don Francisco
Iiamon VicuRa, que estaha desernpeiiando provisorianiente la presi-dencia d e In
Repiiblica,.aplazd el nombramiento q u e se It. pedia. Este aplazarniento prodiijo iina
grande irritncion en aquella asatnblea; i la negntiva del senado para recibir en s u sen0 a
don JosC Antonio lio-
( I ) El J’enitidcro L i h e m l , nlim. j G , d e I I rle julio d e ~ S z g .

El S q f r q m z f z , niim . S , de 3 de octulxe d e 1Sz9 pui>lic6 la esposicion rleta.
Ilnda de cstos aconteciniientos, en coyc~simrnienores seria inoticioso entrnr aqui.
1829 PARTE NO\‘ENA.-CAPfTULO S X S 391
driguez coin0 representnnte d e Concepcion, hizo mas profundo todavin el

antagonisnic entre aquelln corporacion provincial i el gobierno d e Santiago. IA
asnrnblen d e Concepcion, como contarnos Antes, tomo una nctitud que podrin
llarnarse nnienazadora, declarando nulos todos 10s nctos tlel nuevo congrrso si el
senador d e In provincia n o ern reco-nocido en el car5ctcr d e tal. El tono d e siis acuerdos
i d e sus coniu-nicaciones, dejaban ver prop6sitos hien definidos.
IA noticin d e estas resoluciones alnrrn6 serinniente al gobierno cen-tral, h n c i h d o l

e temer In proximidad d e iin levantnrniento en Ins pro-vincias del sur . 1.a primera iden
que surji6 en 10s consejos guhernntivos fut! lo d e sepnrnr n Prieto del rnando del ej6rcito.
i hncerlo venir a Snn-tiago; pero aljnrte tlel recelo d e que Cstt. se negarn n obedecer
aquella &den, 10s ncontecimientos se Inxipitaron con tinn gran rapidez. E n 10s liltinios
dins de setienibre 1leSal)a a Concepcion u n a circular del niinisterio del interior, fechndn
en T-nlpnrnisn el I 7 d e ese nies en q u e se comunicn!)n el resultado del escrutinio d e In
eleccion presidential, i la nianern coni0 el congreso habin solucionndo la cueskion rclntiva
a In vice I)resitlencia, i se mnndnlin proclarnnr i recnnocer en todas partes coma
presidente i vice presidente d e In Reptihlicn n don Francisco Antc>nio P i n t o i a don
Jonqiiin T’icuRn. - . \qucll n resolucion que mu-chos consi:lernl,an ser In coronncion d e
Ins ile:.alidades i nl)uscls que se atrihuian R I partido dominante e n c‘I poder, produjo en
Concepcion el efectc d e tin Ilnrnnrniento n Ins nrnins, para defender, se decin, I n s bases
fundamentales d e un gobierno repre-entativo i lilxe.
2. L~ ~ pr,xin~~ - ~ ~-7. SeI linllnhn,I~entonces~ In n=anihlea provincial

ciR1 dcsconocc In vnli- presidida por el coronel gradundo don JosC RIa -
clcz <leIR prrrclnnincion
i,re.iilrnte i vice- ria d e In C r u ~ qtle, tenia en ella la representacion
PresillcnLe de In del distrito d e la I,nja, i que, bajo un 3specto
piil>licn, i n i e g n 1.7
nlirrliedcia n 13.; reso- frio i reservndo. posein
iinn notable firniezn d c
liicioncs del congrcso caricter. -4unqlIe en Conception no se IiaIIaban
nnrinnnl: In nsnm,,len
del >\lmile i ~n riivisilin entonccs todos 10s niienibros d e aquella corpo-Cl,,illnnmilitnr
estnhlecidnnpo?.nn~: ne n racion, hnbin n nins d e Cruz, nueve perfectnniente
cisi(m. resueltos n n e p r obediencia a las recientes dccisiones del congreso nacional.
Convocndn la asaniblen a sesion ustrnordinaria el doniingo 4 d e octubre para toniar
conocimiento d e la coniunicacion del ministerio del interior, se seiinlaron nlli todos 10s
actos q u e en concept0 d e 10s asistentes autorimban esx determinacion. ,,Notando este
cuerpo provincial, dice el acta d e esn sesion, la escan-dnlosn infrnccion d e la constitucion
sostenida por In crininra d e repre-sentantes nncionales que han trnicionado abiertaniente
In roluntad d e
\
392 HISTORIA DE
sus coiiiitentes en' el heclio de escluir Ilnninhn a In

vice presidencin, interpret titucic)nol para consuiiinr
el nieditndo notando otra niultitud d e actos d e
clinixras coni0 en el ejecutivo jeneral nhora las
propuestns legales q u e h a d chando asi iiiismo la
c5niara d e sennd testos inwstanciales e i n s i ~ n i f i
c a n t e ~ enianndo d e complot para q u e triunfe
niznclora l e e atnca con impudencia nsaiii1)lcn. e n
cunsecuencia d e sus atril
n todo trance la grnn carta constittic el congreso

infrinjiao la constitucion, Cste. i consideraha nulos
todos sus act( In oiwdisncin n l prrsidente i nl vice
1' mnrse, por(lue si bien la proclnninciun
circiinstnricias del p i s no perinitinn piihlicnr por
I)ando nquellas rrsoluc nutoridadss suhalternas d e
la provinci: tnie;ito, i coniunicarlas al gobierno
cell
\ ; m a r d e q u e e n ese auto se protesta

superiores q u e fiincionahan :iites de e: cion d e
presidente i d e vice presidentt. lei
constitucionnl~~In. as:inil)!ea de C tnoniento
atribuciones que I x lei no IC gohierno jenernl,
apeisr d e IiabCrsrle I el jefe de In provincia, no
hnbia 11x11 n o m l ) r i en esn sesion intcndente
al jer don Juan I I n n i ~ e lRnsso, i confi6 nI
13iilnes el cargo d e coniandnnte jenernl ~~uli!
icndnscon grande aparnto i snlud con repiques d e
campanas, fueron recil la pohlacion, e n dondr, sin
em!xxrgo, pnsicion q u e reprohnlmn aquel
iiiovinii8 lares se celt.l)raron fiestas, bniles o ha! q
u e asuniia In provincia. E n ellas s e h a t esns
resoluciones con las nrnias, si el g' poner e n
ejecucion 10s acuerdos del co
;\que1 nioviniiento insurreccional fi por la

asaiiiblea provincial del 3Iaule.
is29 PARTE NOVENA.-CAP~TULO xxx 393
mente en Cauquenes el 1 2 d e octuhre hajo la presideucia d e don Ignacio Gana,

hizo en una acta declaraciones algo diferentes en la forma, pero idCnticas en el
fondo, desconociendo e n ellas la validez d e la elcccion d e vice presidente d e la
Repilblica hecha por el con. greso, i negando la obediencia a este i a las autoridadcs
q u e emanasen d e sits actos. Aunque e n ese docuniento no se hace referencia
alguna a las illtimas ocurrencins d e Concepcion, era evidente q u e la actitud d e la
asamhlea d e Cauquenes, q u e hahia recibido comunicaciones d e aquella en q u e se la
invitnha a declnrar su desobediencia al concreso, no era un inipulso espontbneo, sin0 In
obra d e ajentes ajitadores q u e estalian preparando un moviniiento insurrcccionnl.
;\tinq~te6ste pare-cia iniciarse con toda felicidnd, todo hacia ver q u e no podria mante-
nerse en pie, i mucho nit5nos desarrollarse, si n o contaha con apoyo en el ejCrcito.
Pero ese apoyo dehia egtar convsnido i pactndo d e antemano. I,ns dos asanihleas
provinciales, In d e Concepcirm i la del IIaule, en el moniento d e asumir aquella actitad,
hahian acordado dirijirse al jeneral Prieto I n r a darle cuenta d e ello, a~~uncirinclolela
resolucion en que estabnn d e arrostrar cualqtiier pe!igro en defensn d e la constitucion,
que decian escanclalosamente violada por el congreso nacional. 1.0s jefes superiores del
ejdrcito del sur, c u p s inclinaciones politicas hemos indicado kntes, no vacilaron mucho
en toniar una detcrminacion. El
9 d e octuhre, apdnas recihida el acta sancionacla por la asnmhlea d e Concepcion, se

reunian en Chillan bajo la presidencin del jc*ieral Prieto, i sin vacilacion ni tardanza
declarnron por unanirnidad ~ ~ v 5 l i d o s
legales 10s fundamentos con que apoyaha la asamhlca d e Concepcion su rel)[ilsa d e
reconocer al vice presidente d e la Repilblica, nomlwado con infraccion sustancial d e
la constitucionlt. E n consecuencin, el ejdrcito creia d e su deber protejer aquella
resolucion, reglando s u c o n - ducts st-gun la marcha d e 10s acontecimientos,
sonieti6ndose a1 ejeco-tivo nacional, d e q u e no pretendia apartarse, tan iuego coni0
fuera restablecido el poder constitucional trasgredido, pero protestando al niismo tiempo
iino deponer SLI actitud hasta tanto no se obtuviese la reparation compatible con su
dignidad-1. ;\pesar d e ciertas clriusulas que pndian prestarse a u n a dohle interpretacion,
era evidente q u e 10s jefes militares de Chillan se pronunciaban en abierta rebelion
contra
Ias resoluciones del congreso.

si bien este apoyo daba fuerzi a las declaraciones d e la asanihlen d e Concepcion, n o
bastaha para asegurar el triunfo d e ellas en el cas0 d e un rompimiento arniado con el
gohierno jeneral. I.as tropas
Toat0 xv
50
394 H I S l O R I A DE CHILE 1829
acuarteladas en Chillan constabnn d e un batallon d e infanteria, el nd-mer;, j

(Caranipangue), ninndado por el teniente coronel don Jose Antonio \-illagran, i del
rejinriento d e grnnaderos a cabnllo, por ei co-ronel gradundo don hIanuei Biilnes, i
no pasahan de 600 hombres, mi6ntras q u e l a s fuerzas estnciunndas nl norte del rio I
I a u l e , formnban tres batallones d e infanteria. dus cuerpos de cabnllerin. In artilleria
cnsi completa; i a niaq d e ser Cstns stiperiores por s u nilniero. se niostrnhan
entsrnnietite k a l e s al gohierno. Coml)rendiCndoln XI', In asnniblea d e Concepcion
toninha el I z de octuhre nuevos acuerdos; i al p a s o que autorizaha nl ejt'cittivo
provincial para decretar todas I n s medidns exiji-das pnr I n s circunstnncias, incluso
la ren.ocion de empleados que no iuernn adictos 31 movitniento inicindo. inandalm
poner sobre I n s nrmns i disciplinnr to Ins las niilicins. e iniciar negociaciones con Ins
denias pro vincias d e I n Repiiblicn, para obtenrr d e ellns cooperncion en esa eni-prrsa. 1-
3 primerx jrstion lieclia en estc sentido, cii6, sin embargo, ninl resultado. La asnnil>lea
provincinl de \'aldivin, reunida estraorrlinaria mente el 2 3 de octuhre pnrn tomnr
conocirniento d e la comunicncion de la asanihlea d e Concepcion. rt.snlvi6 cr.ntrstnrln en
tin sentido frnn. camente r;egativo. XO teniendo, decin, infornie n l ~ ~ i dneo10s diputados
de la provincia al conqreso jenernl, sohre violaciorres d e la constitu-cion, no se encontmlxt
en el cas0 d e suspender SLI ohediencin n Ins autoridndes constituidas por la lei; i
reconociCndnse, ademas, que la proclanincion drl jenernl Pinto conio presidrntc de In
Repliblica ern legal, no vein quC motivo piidin nleqnrse p i a no rcconocerlo en ese
cnrLcter. Como ?or la cstrechez d e s u s recursos, i por su posicion jeo-grifica, 1:1
provincin d e Valdivia no podia ejerrer influencia en el nio-vimiento revolucionario qui. s e
inicinl)a, aclutlln negativa a toniar par-ticipncion en 61 no tenia n i n s que u i i vnlor niornl.
3. 1-1 jenrrnl ]'into, j. 1,os sucesos que acnhnmos d e referir, eiaii 10s considernnil<, i I e -
f i ~ l r gloIi ,,ri,,,cr%,s preliminnrrs d e una formidable revolucion que se
C I O Rtic1 ccmcrcso.
.<e rcsintr x reci-
venia preparando d e muctio tiempo atras, i q u e iba
a modificnr rndicalriiente la niarcha politica del
I,irze fic,l,ierno
rie in I<ep<ilriicn. paiy.El Ixirtido liberal, que tenia a su cargo In di-reccion de Ins
neKocios pLiblicos. i cuyns inteniperancias habian preci-pitado 10s aconteeiniientos,
d:indo pretesto para justifcar la actitud d e In asamblen d e Concepcion, no di6 a 6stn en
10s primeros momentos toda la iniportnncia q u e tenia, en la confanza d e que nque1.t.m
un inovimiento aislado i d e que el gobierno dislionia d e recursos suficien-tes para
doniinarlo. 1,as primeras noticias Ilegadas a Santiago ti^ reve-iahnn, en efecto. toda la
grnvedad de la situncion. El S d e octubre, u n
1829 PARTE NOVENA.-CAPfTULO SKS 395
buqtie niercante, procedente de ‘l’alcahuano, hahix Ilegado a Valparaiso,

anunciaha solo lo ocurrido en Concepcion, sin poder coniunicar nxdn sohre 10s
accidcntes q u e despues de su sxlida de nquel puerto siguieron desnrrollbndose en
Chillnn i e n Cauquenes. Aunclue el congreso nn-cionnl estaba citado para el 2 0 d e
octuhre. el presidente provisorio don Francisco Ramon T’icuiia, en vista d e nquellas
ocurrencias, quiso ace-lernr In reunion d e Ins c;imaras. :\ 1)esnr d e esto, tan poco
cnso s ~ ha‘ - cia d e nquellns ocurrencias, q u e In crimnra d e diputados, citnda para
el 1 - 7 d e octubre, no p ~ t d ocelebrnr sesion jinr fnltn d e nilniero.
E n In niniinnn siguiente liegalnn R Santiago por la via trrrestre no-ticias inns

circunstnncind,is de loi sucesos del stir. S e sup0 que la di-vision inilitar estncionnda e
n Chillnn, prestalin SII ndhesion al niovi-miento revolucionnrio; i en Santiago iiiisino
circularon rumores per - sistcntes de que el din d e In reunion dcl congreso se
presentaria e n el recinto d e Ins c;iinarns iinn gran po!>~ndan IietJir, i e n cnso
necesnrio R iinponer por In ftierza, In nnulacion dcl gohierno rsistente, i In crencion d
e uno nuevo qiic tendrin pcir jefe nl jenernl Freire, i por niinistros a algunos d e 10s
personnjes inas cnractcrizados d e In o;)osicion. E:ctos rumores, propaladm por u n a
proclanin d e 10s ninizns niisinos del go-hieriio clue prdinn In intcrvencion de In nutoridad
para impedir tales desncntos, iesultaron infundndos. 1,n critnnra d e dipurados funcicnd
trnnquilnmcnte el 1 4 d e octuhre, i trey dins despues 5nil)ns c i m a m s se contrnjeron a
Ias cuestiones de palpitante nrtualidnd, In sezunda re-nuncin del jeneral I‘inro x nceptnr In
preiidencin d e la Re:)tihllca, i In nlarmantc situncion d e Gstn con m,)tiro de la inicindn
instirreccion del sur. Sobre el primero d e esos puntos, cI congrrso tom6 una resolticion
foru?ulndn en 10s s i p i e n t e s tCrminos: 1)iznse nl jeneral don Francisco ;\ntonio
4 8
Pinto que no h a I u p r a SLI snlicitud d e Z S d e setiemhre ii!ti-nio, i q c i r se n1)ersone

al cungreso mniinna domingo, I S del corrienre,
a Ins 1 2 del din, recibirse del c.irgo d e prrsidente d e In Repti-blic-n (j) . ,~Respecto del
segundo punto. sohre el cunl el niinistro acci-dental del interior, don \Ielclior JosC:
Kamos, a s e p r 6 q u e yn se ha -
( 3 ) En In sesion del cenntlo de 1 7 de octitlxe e n que RC snncionli este ncuerdo, el senatlor I w r

Chilo$ don l l n r i i n Orjern pidii, qne se Jejnse constancis en e l nctn d e
~ q nsi1e \‘<,to ern por q n c se <leclnrnrn trniilor n In pntria AI prcsirlente clecto si sn
-resistin por tercern oez n recibirse del ninndriv.. E ~ t proposition. que reve1:iln el e5 piritu esnltndo e
intrnnsijcnte (le1 scnnilur qite In hncin, ern tninliien fruto ,le1 conti-cimiento de Ins complicncionei n
que In o l m i n n < l n renuncia d e Pinto p m l i n d n r
orijrn.
iTORIA DE CHILE 1829
s del cas0 para ohtener el pronto restable-

h l i c a ,el congreso recomendd al sobierno lguna
para conseguir ere resultado.
cta al gohierno se enipefiara en demos-
trar q u e el nioviiniento d e Concepcion no revestia la gravediid d e q u e se hahlaha, i
por mas q u e scRalara diversos accidenies para sos-tener que en varios pueblos i
distritos d e las .provincias del sur no encontraban eco esas novedades, 10s espiritus
mas serenos i tranquilos divisaban perfectamente 10s peligros d e la situacion. El
presidente electo Pinto, el ex ministro Eorgofio i algunos otros hombres del par-tido
liheral desaprotnban 10s exesos cometidos en las elecciones jene-rales, consideraban
incorrecta la designacion d e vice-presidente de la Repdhlica, i creyendo q u e la
situacion pulitica coinprometida por ~ S O S actos era sunianiente delicada, se
n~anifestabandispuestos a llegar a un arreglo tranquilizador con 10s homhres mas
nioderados d e 10s par-tidus d e oposicion, con algunos d e Ius cuales celebraron
conferencias reservadas. Pinto, que no tenia apepo a l mando supremo, i q u e en ninguii
cas0 habria querido ejercerlo fuera d e las condiciones de le-galidad i correccion, estaba
resiielto a niantener su renuncia. El I S de octullre, cuando las ciniaras, reunidas en
conareso pleno, esperal)an al presidente clecto para hacerle la entrega del mando,
recibieron tin ofic~oen que aqu61, despues d e espresar respetuosamente s u gratitud por el
honor que se le dicernia, dalm con noble i franca modcracion 10s motivos que le ohligalxtn n
no aceptarlo. " N o insisto, decia, en mis enferniedades habituales. S o invoco el principio
incontestahle de q u e toda grave responsabilidad dehe ser voluntariamente contraida. E n
otras circunstancias hubiera renunciado xiistoso este derecho. 110-tiros d e un &den superior
me hacen itnposil)le hacerlo. Algunas d e las primeras operaciones del congreso adolecen, en
mi concepto, d e un vicio d e legalidad que, e s t e n d i h d o s e necesariamente a la
adniinistra-cion q u e obrase en virtud d e ellas, o q u e pareciese reconocerlas, la haria
vacilar desde sus primeros pasos, i la deslmjaria d e la cnnfianza pliblica. No me erijo en
juez del congreso. Lo respeto so1)remanera. La intelijencia que doi a la carta constitucional s
e r i tal vez err6nea; per0 basta que en un punto.de tanta importancia difieran mis opiniones d
e las del congreso, basta q u e entre 10s principios q u e la dirijen i 10s mios no esista
aquella nrmonia sin la c u a l no conciho que ninguna administracion pueda ser iitil, basta,
sclhre todo, la iinposihilidad de aceptar In presidencia sin aparecer participe en actos q u e no
juzgo con-farmes n la lei para que me sea licito si no obligatorio el renunciarla..~
I 829 P A R T E NOVENA.- CAPfTULO SSX 397
-%que1inemorable documento imponia respeto por In elevacion d e las ideas i por la
dignidad para espresarlas.
O&Ydopnr el4. 1-a renuncia d e Pinto, cualesquiern qile fUeSen
congrem n reciliirse
,lrl mnntl o s,l,,rr,l,o, sus niotivos, dehia producir una gran perturha-
p r ~ ~ p ~ ie nl e cion; pero fundada en las razones espuestns en
finico a r b i t r i o q u e esa nota, era, ademas, la condenacion d e 10s ese-
c<,nrlucent e A la
ilncificncim [I C In sos i d e las inteniperancias del partido liberal do -
IZepiilAicn: rechnza. minante en el poder. La lecturn d e esa pieza pro-
do I,or el con-
v e % entrecn el En- dujo un gran descontento en el congreso. Suspen-
I*iern(i nl prrsidrnte
<lei Eennclo, dida la sesion por una horn, i reahierta a la una i
Francisco Rnmon media del din, se hizo sentir en toda la sala la
I'icuiin: rrnoncia del resolucion d e rechazar perentoriarnente esta re-
vice I,resir~enl c
to. nuncia sin entrar en desvirtunr Ins razones en que
se f u n d a h . El senndor don 3Inrtin Orjera, que siempre se habia se-Aalado por
una impetuosidad irreflesiva, di6 foima en la proposicion siglliente n las ideas
emitidas en aquella asamblea. poder ejecutivo oh1igar.i a1 jeneral d e division don
1lEI
Francisco Antonio Pinto se pre-sente sin escusn algunn a recibirse del niando hoi a
In s cinco d e In tarde.1, Esa proposicion fu6 nprohada casi sin dilncion i por una
gran mayoria. Hnbiendo recihido esn drden n una horn nlni avanzada i hnlliridose
ademas indispuesto. Pinto se limit6 a contestar que el dia siguiente se presentnria a la
sqla del congreso a recibirse del gobierno d e la IZepiiblica.
Aquella cercmonia, revestidn d e todo el aparnto d e la soleninidad ofirinl, no podia

inspirnr la confinnza d e q u e ella fuese u n a garantia d e estabilidad d e csa situacion. El
19 d e octutxe a I n una del dia, el prtsidente electo, ordinarianiente nfahle, as: en su casa
conio en las ninnifestaciones d e la vidn piiblica, se presentnba a la snla del con - greso
con un aire contrnriado i pensntivo; i alli en presencia d e once senadores i d e treinta i un
diputados, prestaha el jiiramento d e estilo,
despues d e recibir las insignias del ni.~ndo, pronuncialn algunas pa-lnbras que no
nos h a n trnsniitido 10s docunientos d e la +oca. Contra In prlicrica constnnte en Ins
cerenionins d e esa clase, este acto n o di6 orijcn n fiestas ni fectejos; i sin dudn fueron
mui pocns In s personas que crzyeron q u e 61 significaha una solucion a In crisis que
anienaznba a la Re~~iiblicaA1. pnso que 10s senadores i diputados hubieran querido ver
en el mnndatario supremo uti hombre audaz que asuniiese la res-pons;tliilidad d e Ins
primeras decisiones del congreso i que quisiera hacerlas cuniplir cualesquiera que fueran
las resistencias que ellas tiallasen, el jeneral Pinto estnba resuelto a n o salir d e la linea d
e nio-
SL"bZ1LC "I'.) i" u c <,LLII,,IL. . , c , LLI ~L, v ' I e,,L L , < . , L A .
au_1
.'L-
a>.,, 111.L.1 ,e,,=-
rales, 10s pcligros que amenazahnn a la Reptihlicn, i recordnlm el deber d e todos 10s
burnos chilenos de acu(lir a salvarln. ttEs Ilegado, decia, uno d e nqiirllos
monientos en q u e la rida d e Ins naciones hacen des. aparecer todis Ins opiniones,
todos 10s intereses n vista del prande i primordial ohjcto d e la propia conservacion. Poseo
datos ciertos sobre la situncion prcsente d e la Repilhlica. Para niejorarla d e uii solo golpe,
para restituirla al reposu i asegurarle In dignidad d e q u e necesita, solo se presents, a mi
pnrecer, u t i plan de opernciones. 3Ie cunsidero en la irnpcriosa nrcrsidad d e nianifestnrlo
al congreso, i me creerin alta-mente criminal para con la Iincion entera si l o sepultarn en
uti culpa-ble disimulo. La srpnracion absolutn del congreso, la convocncion de 10s cuerpos
electornles i la renovncion de las elecciones constituciona-les para el afio venidero e n Ins
6pocns que In lei fundanientnl sefialn, tales son, en nii opinion, !as SCJI~Sniedidas q u
e pueden salvnr de un nnufrajio inniinente el bajel del e;tado. Si estn opinion es errbnea,
estoi seguro d e In solidez d e Ins rnzones en que se fundn, i sobre todo d e la purezn de las
intcnciones que la dictan. Para acreditnrlo de u n modo irrefragable, para dar el primer
ejemplo del desprendiniiento 1 d e la Icjanin de toda mira personal, me coniprometo del I l l
o d C J tiias solenine, en caso q u e estas ideas iiier?zcaii la aprohacion del congre-so, a
dirijir n 10s pueblos d e Chile una esposicion sincern d e 10s sen-timientos q u e nniinan a
la persona :I q u e en ellos se h a n dignado confiar sirs destinos. i a declarar sobre todo en
10s t6rtninos nias posi-tiros In inapclable resolucion que h a forruado d e separnrse para
siem-pre del unando suprrino (4)".
( 4 ) Este documento, publicado ent6nce.i en verios peri&licos, se hallx reinipreso bajo el niimero
1 j 2 en el tomo S V I I I d e Ins Sesimtrs tllc fos cztc~rl)os lcyis/atiuos U'L. Ciiile. Sobre infornies
tradicionales se ha rlicho que f i i G escrito QUI don J # & Jnnquin de >lorn; p r o e;ta anereracion
carecc d e todn funrlnniento, i e s adeni:is inndniisil)le por cunnto, aunque convenientemente
redactado, no deja ver In regularidad i ninestria
1929 PARTE NOYEN:\.- CAPf'IULO X X S
Aquella proposicion, inspirndn por Ins fruto d e u n m a s sniias intenciones, i

a cnrencia ahsolutn de nmbicion podia hallar vulgar i desordenada, n o se
aceptacion. Pinto. e5 verdad, habin consultndo con
n l g u n o s de 10s hombres nias moderndos d e 10s bnndos contendientes, con Rorgoiio,
entre 10s lihernles i pipiolos, i con Eennvente, entre 10s opmitorcs o estnnqueros; i,
descnnociendo o npreciando m n l la inten-
sidad i In er:iltncion d c Ins pasiones politicas, o mas pro1,iamente del furor
revoliirionnrio que hnbin llcgndo n inflnmarse, proponin la nnilla-cion de Ins
clccciones prncticndns, i la conrocncion del pais a otras nuevns. (Jfrccii-ndose el tiiisiiio
para conserwr I~roYislonnlmenteel m a n d o wprenio solo nii6ritrns sc hncia In
renovncion legal de 10s po-deres 1JGI)licos. Pcro este nrbitrio que lialxia pndido ser a r e
p a d o por 10s homl)res nins priidentes i circunspccfos d e tino i otro I)enrio, debin ser
rechnzndo pcrcntorinrnerite por 10s espiritus inns esnltndos c inipe-tuosos, i p u r In iiinsn
jctiernl de cada u n o d e ellos.
AI pnso que 10s lihernles, crexGndose firmemente nsccurndos en el poder,

considernl)nn qiie In renovnrion de Ins elcccinnes cr.1 depresiva p r n S I I ~ ~ n r t i d io ,q
u e prdin linccrlr iierder u i n parte del poder que estnlm usufructunndo casi conio selinr
xlsoluto . los h n d o s d c oposi. cion In nceptahnn como uii acto de repnrncion que ies
ern clehido, i csijinn impcriosamentc In inmedintn disolucirui del congresrl. i ndctnns,
medidas reprcsivns contra S U S ndversnrios, a quicnes nciicnt,an de vio-Incion d e I n s
leyes. El presidente Pinto deliirj conocer i i i u i I>ronto q u e la proposirion con que petisnbn
detener In revolution, estnhn destinndn n frnrnsnr. El sub-sccretnrio del ministerio del
interior cncnryndo acci-dcntnlmente del despncho, don 1Ielchor !os6 Rnmos:, j6ven que
le dehin 511 posicinn i que le profcsnhn unn derididn adhesion, se neg6, sin etiibnrco, a
firmer In nota e n que se hncinn csns propnsicioncs, por
d e la oposicion declaraba q u e era al pueblo a quien correspondin im. poner la
disolucion del congreso i la renovacion d e todas las elecciu-nes practicadas despues
del estahlecimiento d e In nueva constitucion. tiEste es el niomento, decia, en q u e
el pueblo d e Santiago, dehe po-ner en ejercicio sit derccho d e soherania, sin esperar
ausilios. E n si misnio tiene elmientos con que vengar la ofensa que se ha hecho a
sus respetos i a 10s d e toda la nacion ( 5 ) ~ l .
En el congreso, la proposirion del presidente d e la Repilhlica fu6 re cibida con

ncitorio disgusto. Si bien algunos diputados i senadores creyeron que para conjurar In
revolucion que seguia rohusteciCndose, conve-nia tomar niedidas d e conteniporizacion i
d e aveniniiento, i disolver el congreso convocando al pueblo a nuevas elecciones (G),
la niayoria es-taba firnieinente resuelta a no entrar en transaccion d e ningun jenero Una
coniision del senado, encargada d e estudiar este asunto, present6 el 26 de octubre u n
informe claro i precis0 en ese sentido. Ei congreso, decia este, no podia disolverse sin
infrinjir In constitucion; as: coni0 no le era permitido al poder ejecutivo rrnovar Ins
elecciones, deFpose. yendo d e sus cargos a 10s que habian sido elejidos para ellos. El
paso propuesto, a g e g n l n . abriria la puerta a la anarquia, si con 61 se auto-rizara a 10s
puehlos o a 10s handos politicos a pedir nuevas elecciones cada vez que no estuvieran
satisfechos con las ya efectuadns: t i n pro-cedimiento d e esa claw I6jos d e sofocar la
discordia, no haria nias que aumentarla, i por fin, aquel congreso tenia un vasto plan d e
trahajos para adelantar la organizacion d e la Repdblica, i no podia abandonar-
( 5 ) E2 S t r f m p r r l c . nlim. 9. d e 27 d e octubre d e 1S29.-O1ro peribdico rle OQOSi-cion, E2

Exp~c(mu(orchileno, sin drsconocer el desprendimiento del j e n r r a l Pinto, sostenia q u e In
acrptacion d e Ins proI>osiciones hechns por Gste no solucionalian In situacion. Pinto, segun GI, n o
podia q u e d a r en el gohierno ni nun en el c a r h e r de presidente prorisorio, par cuanto I n s
provincias d e Concepcion i del I I a u l e le habinn negado la obeiliencia; e insinuaba la idea d e
proclamsr presidente a Freire, evitando as1 las perturlmciones consiguientes a una nueva eleccion.
E n t r e la.; opiniones d e este &len, debemos seiialar d o s q u e merecen particu-l a r recuerdo . El

31 d e octulire el d i p u t a d o por San Felipe d e Aconcagua, don I’ran-cisco Osorio, presentalxt un
proyecto d e lei d e formas mui emhrollndas q u e tendia a pedir q u e se deciarara nuln la e!eccion d e
vice -presidente d e la Repiiblica heclia por el congreso . El 6 d e noviembre el senador p a r Aconcagua
d o n >Innuel Gormaz presentaba o t r o proyecto d e lei en q u e #‘buscando el remedio a 10s males que
ama - gaban a1 pais,,, proponia la nueva eleccion 8 o d ec.imaras p a r a el primer congreso nacional. IS
rsag P A R l W NOVI.:N:\.-CAP~TULO SSS -1 n K
10s sin grave petjtiicio d e &a, que quednrin por u!i niio mas privndn d e instituciones
que ernn indispensables ( 7 ) Despues d e discutir dete-nidamente este nsunto, la cAniara d
e senadores snncionaba el 27 d e octulxe el siguiente acuerdo: 1iSe rechnza el plan
propuesto por el po-der ejecutivo.,,
Fer0 esn resolucion hacia iinposihle la perninnencia d e Pinto en el gobierno.

Creycndo 6ste que no le era dado preservnr a la Repdblicn d e 10s males que In
aflijinn, i d e 10s mnyores que In a m e n n n h a n , sino nie-dinnte el nianteniiniento d e
la inns escrupulosn legnlidnd, persundido d e que 10s primeros nctos del confireso se
apnrtnbnn d e ella, i viendo sohre todo menosprecindns Ins indicaciones en q u e
pro1,onin el ilnico remedio que hnllnbn n la situacion, se juzg6 e n el deher de separarse
resuelrn-nientc del mnndo. # # S jiizg:lndo el conzreso conveniente acceder n
nii indicacion, le decin Pinto en oficio d e 2 9 de octuhre, no me quedn otro nrbitrio sino
deponer I n nutoridad en sus mnnos, coni0 lo hngo solemnemente despues d e la inas
madurn deliherncion.ox I como el sena do, en vez d e accptnr Ilnnnmente esn rrnuncin,
pidiera el i . ” d e noviem-bre n Pinto csplicnciones sohre 10s niotivr~sque tenia pnrn j u z
p r tan di-ficil In sitti.icion de In RepGhlicn, i e n quC rnzoiies se fundnlin para creer
incompn!ihle con s u s principiis In conservncion del niandt) supremo, contest6 6ste al
din sipuicnte en tc5rminos tan resueltos como dignos: nVeo con asoinhro q u e el scnndo,
decia, esije esplicnciones q u e ade-nins d e ser innecesnrins despues d e lo que he tenido
el honnr d e enpo. ner nl congeso, solo pudiernn cot:ducir n una controversia indecorosn.
Ni In espnntosn situncio:i de In pntria, colocndn al borde del precipicio, perniite perder en
estn disrusion iiiniiientos preciosos, ni.nie es posible, sin hacerme c6mlilice d e In
destirg~nimciondel estndo. permonecer a In caheza d c una administrncion provisoria,
ocioso espectador d e males que solo el restnhlecimiento d e In confinnm es capaz de
ntajnr, i que la deniora d e un solo din p u e J e hncer incurnhles.qt Ternilnnba su nota
coniunicandc nl congreso q u e en ese nioriiento se habin sepnrndo del niando supreiiio, i
entreg5dolo nl presidente del senndo don Francisco Rnnitrn l’icuiln, hncirndo circular Ins
coniunicnciones del cnso n todns Ins nutoridndes suhnlternns para que tuviel-an a 6ste
por jefe del esta-do. Esn niismn coniunicncion habia sido dirijidn :t In chmnra d e dipu-
402 HIS'TORIA DE CHILE 1829
dos. En vista de ella, inihos cuerpos lejislativos dieron por consuniada la trasmision
del poder supremo.
La separacion d e Pinto del mando supremo en la forma i por 10s motivos q u e
dejamos espuestos, quitahan a1 gobierno d e la Repliblica, conio es ficil coniprenderlo, ~ t i i i
i grnn parte d e sti prestijio. Pero en ese moniento, adetnas, la situacioii d e 6ste se hncia m a
s i m a s emba-razosa. La revolucion iniciacla en e! sur, como vaiiios a verlo nias ade -

lante, si asentaba i rul)ustecia, allegal>a nuevas fuerzas, i tomaba la ofensiva. -4pesar d e
la terquedad i d e la arrogancia d e q u e hacian ostentacion en Santiago 10s directores del
partido liberal, no era dificil percihir que comenzahan a srntirsr perturl)ados i en cierto
modo vaci-lantes. El acuerdo del senado d e 23 d e octubre para adniitir en su sen0 a don
Jos6 Antonio Rodriguez coni0 senador por Concepcion, aunque rigorosamente legal,
aparecia, despues de 10s antecedentes d e q u e he-mos hablado intes . conio una itiiposicion
forzada por el movimiento revolucionario; i la ncgativn d e Rodriguez a concurrir a las
sesiones de ese cuerpo, asf cotno su protesta d e nulidad d e todos 10s actos del congreso,
causaron alli u n a penosa impresion. Aunque persuadidos de q u e la eleccion d e vice-
presidente d e la Repliblic? practicada por el congreso, no era la causa sino un pretesto d e
la revolucion, creian 10s directores del partido liberal q u e habria convenido evitarlo, pero
pen-saban tanihien que una vez efectuada csa eleccion, dehian sostenerla con firnreza para
no desprestijiar la autoridad i el credit0 del poder lejislativo.
Se crey6, sin embargo, que era posihle calinar las esijencias de 10s partidos d e
oposicion, i talvez desarniar la revolucion por un espe-diente que sin tener la fornia d e una
concesion a esas esijencias, hiciera desaparecer .el niotivo o el pretesto del levantaniiento d
e las provincias del sur. Tomando en cuenta q u e don Joaquin Vicuiia no hahia
manifestado interes alguno por aqnel puesto, i q u e en sus conversaciones i en su
correqpondepcia con sus deudos i aniigos habia espresado el pesar que sentia d e verse
convertido en causa o pretesto d e la revolucion, 10s directores del partido resolvieron
presentar la renuncia d e 6ste coni0 un niedio d e tranquilizar la opinion. Pero don Joaquin
Vicufia no habia formulado esa renuncia d e una manera formal; i la circunstancia d e
hallarse 6ste en Coquimho, q u e era el lugar d e su residencia, i donde desempeiiaha el
cargo d e intendente d e la provincia, hacia imposible ohtenerla i n t e s d e muchos dias,
mien-trac q u e el apreinio de la situacion parecia esijir que se presentase sin tardanza. Para
resolver este inconveniente, se reciirri6 a un arbitrio
1x29 PArz'rx N O V I ~ N A . - -CXPITUL- O xxs
403
del todo irregular, i q u e en circunstancias norninles no liabi ia sido propnesto ni

admitido. En la sesion del senado de 26 d e octubre, don Francisco Ramon Vicuiin,
presidente d e esta asainblea i hermano del vice-presidente, presentaba en nonihre d e
Cste la renuncia d e ese cargo albajo la caucion d e rata,,, es decir, bajo el
coinpromiso d e presentar la renuncia autGntica d e su representado. Esn proposicion,
cuya forma evidenteniente irregular hatiria dehitlo dnr orijeri a 1111 prolongado debate
cunntlo no a un rechazo perentorio, fu6, sin embargo, aprobada por Bmbas ciniarac por
iina gran inayoria d e votos (S), resolvifndose el 6 d e novienibre, i despues d e varios
trimites, comunicnr esta decision al gobierno para que convocara a1 pais n nueva eleccion.
Ese niismo dia el congreso, de autriridnd propin, ac:ord6 suspender sus sesiones.
1.0s fundamentos en q u e estaba apcoyada la renuncia hecha en nom - h e del

vice-presidente electo, descu!,rian nianifiestamente el objeto que se habia tenido en
vista a1 presentarla (9). Sin embargo, ella no produjo el resultndo que se t>uscal)n. I,n
revolucion habia ganado mu-cho terreno, esperaln confiadaniente obtener un triunfo
completo, i mal podia satisfnccrse con la sepnracion del presidente i di-l vice-pre-sideiite
electos, i con la espectativn d e nuevns eleccianes q u e debian hacerse bajo el gobierno d
e 10s misnios hombres contra quienes se
( S ) AI disciitirse el 2 de noriernhre nqnelln reniincin en In cdmnrn de diputndos, h n h o tres de

Cstos q n e fnndnron sus %.otns en crintrn d e In ndiiiision. Flieron &tos 10s herinnnos d o n Joy 6 T o
m a p i d o n J O G & AnLonin r \ r ( p n e d o , i m h o ? l i l x r n l e s i re - presentantes respectivnmente d
e S a n I.'t.rnnn<lo i d e Snntingn. i el d i p u t a d o For S n n t n li0r;a d e 10s A n d e s d o n J u a n
k'rnncisco \fencses. conservador. Sostenian ellos, qnc hal,itntloce presentado pocn Antes un prcByecto
(el del d i p u t a d o Osorio de que hnhlnnios en la nota 6) s o l x r In r a l i d r z o nulidad d e Is
eleccion del vice-presidente de In Repill>lica. Antes d e diFcntir In rentincia de &e rlebia toninrse una
resolucion s o l x e nqnella niocion.
(9)L a renuncin clc I n rice-presirlencin de In Repilhlicn hechn por d o n Frnncisco Rnnion

Yicniin e n nonihre d e sn herninno d o n Jonquin, est5 puhlicnda bnjo el nilmero 175e n el tom0 S Y I
I I [le Ins S c . s i c i r z s d e ~ o scrtcrpos lq.islafiaos. *aLosniotivos q u e le impelen estn rennncin,
decin, e i el hien niisnio [le In nncion: poco importn R Cstn q n e iinn ninyorin del congresn hnyn (Indo In
preferencia n sns cortos serricios i InPritos, si otrn pnrcion considerable qiiecln descontcntn con PSI
nomhrnnrienlo, ntncodo e n el pnpel pilhlico t i t u l n d o El S t t f i n p n t r , pnr nul<). El hn recorrido
10s nrticulos d e In constitucion, i encuentrn q n e si In letr.1 d e In lei n o lo esclnye, al ni&nos el
espiritu d e elln impele n sii conciencia i sentido intinio n n o recihir u n enipleo cuyn nulidnd o
lejitimidnd e s iin prol,lema. U n a minoria nuniernsa p r o t e - jidn por el poder, es iinn minx fucrtr de
IRopinion, sin In cunl ningun gobierno puede mnrclinr con seguriclnd .,, Serin hien dificil hnlier
prepnrndo pnrn una &tun-cion t a n grave, u n clocumcnto nins inconvenientc por su fornin i por sn
nrgumentncion.
404 HISTORIA DE
habinn levantado tantns quejas en las q u e se hal)inn efec-tundo poco 5ntes. Ida
contienda estaba enipriiada en otro terreno, i desgraciada-mente debin decidirse en una
deplorable guerra civil.
Si en esta situncion era una fatulidad para el partido liberal el con-tar entre S I I S mas
enipefiosos conductores con algunos hombres que por sus antecedentes i por sus
condiciones desprestijialnii el I)oder pithlico, fuC todnvia niayor el q u e 6ste hubiera
caido por niinisterio de la lei en el presidente del senado. For s u venlajosa posicion social, i
por sus virtudcs doinCsticas, don I'rancisco Knmon I'icuRa era u n ciudadano respetalile;
per0 aunque 1inI)in figurndo drsde tiempo atras en la escena politicn. asi en 10s cotigresos
coiiio en distintas comisio-nes i aun en un ministerio, nuncn hnhia deniostrndo Ins cualidndes
necesarias pnrn ejcrcrr el niando suprenio. Falto il? luces en materins administratirns, i sin la
sagncidad i In penetrncion q u e son indispen-sables en un homlire d e estndo, Yicufia
carrcia adcmns d e toda inicin-tiva propia para no ser el juguete dc consejeros ntolondrndos o
aviesos, i de aquella firinezn d e cnrdcter sin la cual no era posible afrotitar una situacion
nzarosn cunio In que se ahrin i ~ a r aIn Rep.til>lica. El congreso lo cotnprendin asi; i el z de
novienibre, cl niismo din en que reconclcia a Vicuiia en el cariictcr d e presidcnte provisorio
del estndcl, i en que niandalm proclainnrlo con Direpiques jenernles i con otrns deniostracio-
nes an5logasqv, resolvia pnsarle In siguiente cornunicncion: 1dEl con-greso jenernl,
ntendiendo a Ins criticas circunstancias que iodean a1 pais, no hn podido mCnus q u e
acordar se invite a 17. E. para que sin pCrdida d e instantes cornliela nl seiior capitnn jenernl
don Rnri~on Freire a q u e tome el mando d e las fiicrzns de In Replil)lica. Estn me-dida, a
juicio drl congreir), liar5 cnrnhinr el horrible aspec to qne pre-senta la nacion, i ser5 tanto
inns fructuosa w a n t o con mas celeridnd se ejccute.1, Ya vcrenios conio la complicada
marcha d e 10s aconte-ciniientos iha n burlar Ins esperanms q u e habinn inspirado csa C O I ~ ~
I I - nicacion.
5. E1 jrnrrnl Pricto ~ m i n n 5. 12arevoIriciondeI sur, conio ya dijinios,

tin cunnto d e contra rerolu-
cicm en ~n prorincin (l e Con- Iiohia segiiido entre tanto ganando terreno;
ccpcion: cc"''nrl pero habin pasndo por dins de pruebn, i
nbre In cnlnpniln la c n l x m
habin tenido 110 pocas dificultades qhe yen.
R
d e ~n cnI)alierix rerolucio-
narin; i Csta, fnvorecida por ccr. En el principio, el moviniiento revolu-
lcrnntnmicntos pnrciales e n
Colcliarun i Dnr I B insurrec- cionario iIareci6 haber sido niui bien reci-
'escnnrlroncsdrbid0 en todos 10s pueblos i distritos de Ins
In t r q x del g(iI>icrno,nvrln-
za hnsta I<nnca~ua .
provincias d e Concepcion i JLaule. En al-
p n o s d e elios, 10s cnbildos, por medio de actas c o n c e l d a s en tL:rini-
is29 PARTE NoirENr\.-c:\Pi.i ULO xxs 405
nos vi~ilentoscontra el ccingreso nacional para inipugnnr In eleccion d e vice-presiderite d

e In R e i ~ ~ i t ~ l i cretirnrona, 10s poderes a sus dipu-tados ( I O ) . Pero en la primera de
e s n s provincias habia niuclios indi-viduos afectos por principios, por rivnlidades
lug.ireRns o por otros nicitiros nl pnrtido liberal o pipiolo, i nlgiinus de ellos ernn hombres
d e espiritu inquieto i eniprendetlor, que no podian sotneterst: resignada-mente al cxnibio
pc#litico a que se encaniinal)a In revolu<-ion. 110s d e ellos, diin F6lis ;2ntonio Xovon i
dun J u a n E > t C i ) ; i n .\Intiznnos, se deterniinnron n ponerse a la cnl)vxn de u n
nioviiniento d c reaccion; pcro no atrevietidose a emprcnder nnda en In capital de la
pr(,vincix i en 10s lugares vecinos n Ins trop;is que otx;ieci:in nl jenernl I'rieto, se retiraron
nl sur del Biobio esp'urando levan!ar Ins giinrnici(iries de nii-licianos q u e defendian
nlgutios puntos de ia frontr.rn arnucana. I'or sujestiones d e ellos, el c:tbiidu del
depnrtntnento de Latitaro, reunido en in ~ i l a de~t Snntn Jiinnn el I 3 d e ( c t r i i i r e ,
declnrd que desconocia las nutoritlndcs recientcmentc iiis!alndns en Concelicion, i (iue ficl
a la lei fundanicntnl del estn..lo, se cunsiciern1)n sonietido al goliierno d e Snntiaxu i n I n
s resr>lur:iunes dci cnngres<>. En iinn junta d e guerra celebradn el misnio din, n que
nsisticrun vnrios oficialtts, se resolvi6 sdemns nom1)rxr c o n i n n d n n t c iener;il de Ins
fuerzns d e l sur a l coronel don Pedro I3nrnachcn. L>ictSnduse auturiz.:ido por el
gobierno jttncral,
hnciencio sonar muchr) siis xlncioncs con - su heritinno don JosC )In-ria, que ern uno
de Ius m a s nrdicntes insiiiradores del partido liberal en Snntixg(i, don I'c'iis ;\n:onio s
u v o n ofrecia emplcos i grndos niili-t:ires, i logrd atrner alguiin j e n t e a s u causa.
I>os cnficinles, hernianos, inui reputndos llor s u vnlur en In guerra de la frontera, 10s
caliirnncs dctn t<usebio i don \-enturn I<uiz, reci1)ieron el encnrgo de opcrnr sobre In I J
I ~d Ze ~Snciiiiiento i sotire In iala d e in T.nja, i se pidid n l coninndniite don Antonio
Cnrrero que npoynse esns opcrncioncs con 10s milicinnos que estat)nn bajo SUS 6rdenes: i
cun 10s indios ausilinres que solin eiiiplear en In s tnnipendns contra 10s birbnros
reheldes. Comunicados esos ncuerclos nl vecino departamento de Kere, el cxbildo d e
Cste, movido pur su nntiguo goliernndor don Jost' Aliguel .\Iil!as, se reunid el t 3 de
octul)re, i en iina acta retlactnda en t6rminos claros i resucltos, hncin Ins inistiins
dcclnrnciones q u e el
406 HISTORIA DE CKILE rS29
cahildo de Lautnro, aceptaba In coninndnncia tiiilitar del coronel Bar-nachen, i

acordaba comunicar estns decisiones a1 gobierno jeneral para ohtener de 61 10s
ausilios necesarios.
Todo este aparnto de reac;ion, que hnbria podido servir siquiera para distraer el currpo
d e tropas acnntonado en Chillan, no produjo 10s resultados que se esperabnn. Ida iiinsa de
In poblocion no correspondi6 a aquel Ilniiiamiento, i bast6 In preiencin d e xl<unas
Iiartidas de fuer-zns regulares para que se restablecicra In tranquilidad en 10s puntss en
que se habian hrcho scntir Ius primeros sintonias d e contra revolucion. Novoa i
Barnachea. q u e ee hahian atrcvido n pnsar el Biohio para sublevnr la provincin, tuvieron
que volver ntrns; i mi6ntras el priniero iha a ocultarse en 10s campos, el seFundo se
presentaha con aparien-cias pncific:ns. 1-0s hermanos Ruiz. sin haber podido cjecutar sus
pla - nes, se ncojian n la plaza d e Sncimiento, dontle eran bien reci1)idos por el coronel
graduado don ;\Innuel Riquelme, que mandaba alli en nonibre del jeneral Prieto.
La situncion de &e, sin enilml-go, no era rnui lisonjera. S e hnliia coniprometido en el

levantomiento niilitar contra el gobierno, i solo contatia, como ya dtjinios, con el Intallon
nlini. j (Caranipnngue). con el rejiniiento d e grnnadrros a c n l ~ a l l o ,cuyns fuerzas
reunidas no nlcnn-zahan a 600 hombres, i con algunas hnndas d e milicianos. T-Iabria po-
dido organizar otrus cuerpbs en aqtiellas provincias, pero le fnltaban arnias, vestuario,
niuniciones i dinero; i aunque se le h a b i n ofrecido que d e Santiago se la enviarian
algunc’s de esos nrticul(;s, pnsa”l,a el tieiiipo sin q u e llegara a Chillan otra C O W que
aniincios del descrcidito i de la desorganimcion en que cnia el gohirrno en Ins provincins
centrales. E n el principi3 habin creido poder contnr con el hatallon d e infanteria ndrn. I
(Chacabuco) q u e cstaba en Talca, manteniendo alginos pique-tes en varios puntos; 1)ero el
coinandante d e este cuerpo don J G S ~ Castillo, negindose a tomar parte en el inoviniiento
revolucionario, habia reconccntrado acrivnmente su tropa para sustrarrln a toda se-duccion i
a cunlquier ataque, i puestoqe en riinrcha Iiicin In capital. La asainblea d e Concepcion
hal)ia rescelto enviar coni0 plenipoten-ciario s u y o cerca del titulado ijresidente d e la
Repilblica, a don Jose Antonio t\lemparte, antiguo oficinl que sc3 hahia sefialado por su
valor en l a guerra d e la independencia, i que se distinguin por 511 ci-racter impetuoso i por
una grande acrividad; i el objeto de estn inision no era nbrir negociaciones, q u e no liabrian
podido conducir a ningun resultado prictico, sino ponerse d e acuerdo con 10s jefes d e la
oposi-cion de Santiago, obtener d e ellos algunos recursos, i ver modo de
is29 PARTE NOVENA.-CAPfTULO SXX 407
gnnarse a la causa d e la revolucion a varios oficiales que servian al gobierno.
C o n f a d o en la superioridad d e SII calxilleria, i persuadido d e qu e &ta, por SII

ni:ivibilidad, podia ir ocupnndo algunos puelJlos i distritos que todavia obedecinn al
gohierno d e Santiago, sin que &e tuviera me-d i m de impedir 10s pronunciamentos
pnrciales, determin6 Prieto hacer a v a n n r una columna d e estn nrma hajo In s
drden-s del coronel don irfa-nuel Btilnes. El 24 d e octulxe estuvo todo listo en
Chillan para ini-ciar estn eiilpresn. ICse niisnio din el jenernl Prieto i el coronel
Bdlnes dirijinr. I lss tropns q u e illan a nbrir la canipafia, ardc,rosas proclamas
insl~irndasp o r In pasion nncidn d e lo contienda xl>Cn:.s iniciada. IlEn el estado d e
Chile, decia rl primero, no hni mas liherticidns que una mnyoria corronipida d e
vuestros niismos representantes en las crimaras. Solo esos niiserables que son cuatro
criniinolcs sin familia ni hogar, n quienes detestn In tierra que pisnn, i cuyos crinienes
ultmjan la especie hurn:inn, son vuestros cnemigns. I-olnd, no a desenwinar vuestras
espnclas, sino a nhraznr a vuestros compatriotas oprimidos, a sellar pnrn siemiBre la cyan
cartn, i a recihir sohre la corona d e llarte, que tnnt:is veces sell6 vuestras yienes. las d e la
libertnd que jurristeis.7, El din siguiente se ponia en mercha el coronel Rillnes a la cabezn
d e unos trescientns jinetes.
E1 esfuerzo d e esa columna ihn n ser oportunnmente secundado por la dilijcncia d e !

os directores de In revolucion en Santiaao. I3on Jose Antonio Rodriguez Alden, que en
todos estos afnnes despleg6 tanta actividnd coni0 astucia, hnbin estrechndo relaciones con
don Diego Por-tales, con don l l a n u e l JosC Gandnrillas, i con otros individuos que diri
- jinn el circulo denominado estaniluero. De acuerdo con ellns, deter-niin6 Iiodriguez
despnchar eniisnrios a sutilevnr 10s pueblos d e la pro-vincin de C ( i l c h a ~ u a
atrayendose, o sohornando Ins tropas que 10s guarnecian. Uno d e esos ajentes frit! don
Pedro Urriola, que desde In insurreccion denoniinadn d e 10s invrilidoe, en junio anterior,
se niante-nia oculto. Hahiendo recibido d e Rodriguez una pequefin cantidad d e diner0
para ese objeto ( I I ) , Urrioln parti6 cautelosamente d e Santia- go, ~>ronietiendono
ahorrnr esfuerzo ni dilijencin en favor de la revo-lucion. 1.a permnnencin J e r\lcmpnrte
en S3ntinpo, favoreci6 estos propcjsitos. Haciendo valer sus anti<uas relaciones d e
amistnd con el teniente coronel don Fernando Eaquednno, que ninndaha on escua-
(11) 24 onzns de oro (414 pesos), dice 1:odrigiicz en In cnrtn en que h n referido
ec1o5 SIlccSos.
40s HI STO R l A DE CHILE IS29
dron d e razadores a . . . en ... 1.
caba 110, estacionaao 10s a:reaeaores ae ia

--..:&-I
I ..-- z. :.-a,.-:-). --1 del gobierno, i a mar-
~ t p t ~ I~Ut ~~; ~,ILU~ C ~ UI IC, ,it~ i ~ ~ i a n d o n elar servicio
charse sijilosamente con SLI cuerpo a reunirse con el coronel Rblnes. Aunque In
intervencion de .lleiiiparte e n este accidcnte n o podia probarse, el gobierno de don
Francisco Ranion l'icuiia, q u e n o le hahin reconocido el carlicter de plenipotenciario
de la asamhlea de Concepcion, lo hnbrin reducitlo a prisidn, si a q u d , f.tvorecido
por sus aniigos d e In capital, no hrihiern logrado ocultarse.
El de-enipeho del encargo continlio a Urriola presenta1,a en esos monientoi grnndes

facilidades. La provincia d e Colchagiia ajitada por convulsiones i revueltas desde I S Zj ,
no sc haliia tranquilizado con las medidas concilintorias adop:adas por el go1)ierno; i In s
illtiinas elec-ciones habian inflanindu nuevamente Iris ;inimos. I,as d e senadores
practicndas por In asanihlea provincial, asi coni0 Ins ternas formadas por &a en Ius
dias 1 5 i 1 6 de ag<Jsto, hal)ian dado orijen a tin recla-m o de nulidnd por hnberse
prs)cedido sin el ndmcro d e miemhros esijidos por In constitucion. Pur ese niotivo, el
cabildo d e S . I ~Fer-nando hnhia resriclto retirnr seis dias despues su s poderes a 10s
repre-sentantcs que tenia en nquella asamh!e:i. E s t a s contradicciones de carscter casi
esclii5ivamente local, eran elevadns por la exnltacion de 10s Bninios a l rnngo d e
ciiestiones politicas, i despertaron una grande oposicion al gobierno, o nias hien al partido
lil)ernl, en cuyo lieneficio se habinn h x h o nquellns clecciones. Snn Fern.rndo estnba
resguardndo por un es::uadron d e cazadores a caliallo. q t i e niandaba el teniente coronrl
don Mnnuel Urquizo; i sri hnllnlm adenins alli el hatnllon ndm. I , d e paso para Santiagu.
Urriola exit6 a 10s descontentos, dej6 alginos recursos p.irn sol)ornar In trol)a, i sigui6 SLI
viaje al sur.
E n Curi.:6 hall6 I n s cosas en estado m a s favorable todn\lin para el me-jor exito de s

u eiirargn. :\lli n o Iinhia tropa alguiia. I>a autoridacl con-fiada a tin golwrnador interino,
no goznl)a de ningun prestijio; i era niui f5cil teiitar tin golpe d e niano. El 2 7 d e octuhre
se 1)resentnha en Curic6 don Pedro Urriola, i se ponia de acuerdo con un vecino d e la
localidad Ilaniado d o n Jose Alejv Calvo para secundar el nioviniiento revolucionnrio.
Honihre activo i atrevido, C a l v o junt6 e n las cercanias alguna jente, i en la inisma noche
cay6 imprevistamente sohre el pue-blo; asalt6 t i n pequetio dep6sito d e arnias que alli
habi:~,se apoder6 de 10s sahle5, fusiles i niuniciones q u e pudo cargar, i se retir6 casi sin
ser sentido, i si:) q u e s2 hubiern podido oponerle la nicnor resiFtencia. Calvo se junt6
lucco a1 coronel Etilnes, i con In jente que lo aconipa-tiaba, i con 10s vagw que le file
posihle reunir, form6 u n a baiida eil>lo-
1829 PARTE NOVEN?\.-CAPI'TULO XXX 409
radora que, con el nomhre d e ilpartida del alba!,, adquiri6 una triste celebridad en
aquelln contienda. Encargada d e adelantar 10s recono-ciniientos sobre las posiciones
d e las tropns eneinigns. i d e procurar viveres i forrnjrs para la vanguardia que
ninndaha el coronel Rdlnes, la partida del alha, q u e adquiri6 este noinhre por la
prictica d e dnr siis asaltos al venir el din, cometi6 exesos deplorables en el deseni-peiio de
esa cornision, i di6 orijen a que se le atrihuperan las fechorias d e Ixindas d e desalmados i
nialhechores que, aprovech5ndose d e la perturhncion consiguiente a ese estado d e cosns,
st' entregaban al vandalaje en 10s canipos i hasta en 10s niisnios pucb!os ( 1 2 ) .
Dos dias desilues estallahn en Snn Fernando el inovimiento q u e s e tenia preparndo.

Como principal instigador d e tl figurnha don Fran - cisco Jnvirr Lira, juez letrndo que
hahin intervenido en Ius nn!eriores trastornos d e IR provincia, i al cual la asamhle:i queria
npartar de ese cargo, proponientlo otra persona para desenipeiinrlo. Como n o fuera
posible reducir al comandante Urquizo n pronuncinrsc con su tropa en 1-ehelion contra el
Sobierno, I[IS conspiradores se gnnnron a tres oficiales i a niuchos soldados d e cazadores;
i el I . " de novienihrc, tre; horns Antes d e anianecer, acudieron a l cuartel, donde In tropn
puesta sobre las armns, se declnrd por la causa d e In revolucion. El coman-dante Urquizo,
apresado e n sii cnma, i privado d e todo mnric!o, fu6 puesto en Iibert<idnlgunos dias
d6spues. I,os sublevados hnhinri rreido poder rihlignr nl b n t n l l o n nlim. T
(Chacaliuco) a plrgarse R In revo-lucion; pero el teniente coroncl don JIW? Cnstillo, que lo
ninn-dahn, logr6 continunr su rnnrchn hici:i Santinco sin ser inquietado, i sin hacer nnda
cuntrn la insurreccion que dejnlm triunfnnte n s u s cs-pnldas.
Ida provinci.1 de Colchngua qiied6 asi virtunlniente por in revolucion. S e hahin

estendido Cstn destle In frontern del territorio arnucnno hnsta las oriilas del Cachap.iaI,
sin haber dispnrndo uii tiro i sin Iinllni- en ningunn parte una resistencin niedinnnmentc
&ria. Alas que ai f a v o r d e la opinion d e lor; I J U ~ \ I > I O S , debiase esto ;I I n
nctitud del gcibierrio, que,
d e esponer, niantenia sus tropas en 10s cotitornos d e Santiago. El coronel Bdlnes, a
la cabeza d e la caballeria revolucionaria, q u e durante su marcha increment6 con 10s
dos escuadronrs d e cazadores de que hemos hablado, Ilegnha con toda felicidad el 9 d e
novienibre a 10s alrededores d e Rancagua.
Sin embargo, a pesar d e estas ventnjns, el estado d e la revolu-cion no era por

entdnces mui lisonjero todavia. El jeneral Prieto, aunque alentndo por 10s informes
favorahles q u e se le comunicahan d e Snntiago acerca d e In desorgnnizacion
gubernativa i del apoyo q u e encontraria en las provincias ccntrales, hahia vacilado
para nioverse d e Chillan, por causa del reducido niimero d e sus tropas i por la
estrechcz d e s u s recursos. AI fin, confid el niando militar de Conceixion i d e sii
coninrcn al coronel Bradundo don Jose Maria d e la Cruz, i dejando a 6ste poco mas
d e uti centenar d e soldados reunidos npresuradnniente, sn!ia d e Chillan en 10s
illtinios dias de octuhre a la caheza del batallon Carnnipangue, d e un pequeiio
piquete d e artilleros con dos caiiones, n cargo del sarjento mayor don Justo Arteagi, i
d e algunas pnrtidas d e niilicianos. Las noticias q u e rccihia d e la marchn feliz i sin
Lropiezos del coronel Billnes, no bnstnhan para infundirle inucha confianza en In
stierte d e In cnmpafia. Solo mas ade-Innte, cuando huh0 llegado a Chinihnrongo, un
poco al sur d e San Fernando, pudo disponer la orgnnizacion d e otro batallon d e
infante-r b , tornando por hase 10s sarjcntos i soldadoi q u e andahan dispersos del antiguo
hatallon hIaipo, q u e por resolucion gubernntiva, habia sido disuelto despues d e la
suhlevacion d e junio i julio del afio ante-rior. Ese nuevo h.itallon que soio acnhd d e
organizarse en Rancagun con nueva recliita i con algunos soldndos d e artilleria apresados
en las cercnnins d e Santiago, toin6 el nonibre del Imtallnn dlsrtelto, i tuvo por comandante
a s u antiguo mayor don Jose Antonio Vidaurre. 1.3 faltn d e nrinas i d c otros recursos,
impitlid. a Prieto aunientar el ndnic-ro d e s u s tropas (13) . Sin enilnrgo, &as que, inciuida
la cahalleria q u e mandaba el coronel Hlilnes, apenas alcanzaban a mil hombres, toniaron
el noinbre enfatico d e IlEjCrcito Libertadorlt.
Todos loa acontecimienros que acahnmos de refcrir constnn de uiia gran vn-riednd d e
documentcis que serin tan prolijo como inoficioso citn; uno n uno. Yluchos d e ellrs fu-ron
pul,licnilos ent6i:ccs en hojns socltns o en Ius peribdicr~s, i nlgiinos hnn sido reimpresos cn 10s
toniris S V I I i S V I I I d e Ins Scsiotres N'6 los c~tci;I)os lq'is-h f i 7 ~ o s .
1829 P A R T E NOVENA. - CAPfTUL!? XIS 4 1 1
I'm r e c c m d n c i o n 6. E n Santiago, entre tanto, se vivia en la clcl congreso, el presi-
c l r n l e pr,,vjsorio(,fie-mayor exitacion. Ida interrnitencia d e las comu-

ce e l m n n d o del e@. nicacioues con Ins provincias, era causa d e q u e
cito a Freire: &sic lo
luego inl-
cada dia circularan 10s runiores mas estrafios
pone conrficiones ri"e sobre 10s progresos o contratiempos d e la revo-
son deiechndns, i se lucion, sobre nuevas sublevaciones o sobre otros
sel,arn 11,8 n e ~ : o c i o s
piild icos. accidentes. Constanteinentr se publicaban por

uno i otro bando proclamas para a!entar a1 pueblo en uno u otro sentido, o
boletines de noticias en que se exajerahan 10s aconteci-mientos ocurridos, o se
inventahan otros, fonientando asi la nnsiedad pdhlica. L a verdad era que reinaha
un gran desconcierto, i q u e no se desculxia cunl podia ser s u [trmino probable.
Por recomendacinn espresa del congrcso, cclmo ya contamos, i por inspiracion

propia, Viruiia creia qiie en la dificilisinia situacion en que le hallia tocado tornar el
niando del rstado, In esperanza d e afianza-niiento del gohierno estabn cifrada en In
protection i npoyo q u e podia prestarle el jeneral Freire; pcro aunque este gozaba d e un
gran prestijio, i aunque poseia alyunns d e Ins cunlidades necesarias para nierecerlo,
distalm mucho d e ser el hombre capnz d e dominar la rcvulucion, o de dirijirla a una
solucion tranquiiizndora. Xlejado del gobierno por un desprendirniento sincero, desde
mayo d e I 827, habin vlvido cnsi habi-tualmente en el campo, drseoso de no tenor
intervencion alguna en 10s asuntos politicos. PJra ctim1)lir estos propdsitos, Freire habria
ne-cesitndo poseer una penetrnciun intelectual i un;i firnieza d e carricter d e que carecia
por completo. E n s u residencia d e las hacienda d e Cuchacucha, d e q u e le tinbin hecho
donacion el gohierno del jeneral O'Higgins, i en 10s viajes que solin hncer a Santiago,
Freire era x isitado por muchas personas, algunas d e 13s cuales parecian empefiadas en
predisponerlo contra el gobierno. Represe!itQbanle q u e sus servicios i su gloria no eran
debidaniente apreciados por Pinto i por 10s hombres del circulo gubernativo, i qiie en sus
palabras i en sus actos se mostra-ban Cstos interecndos en deprimir la adniinistracion
anterior. Consiguie-ron, a1 fin, crrar en el Qninio d e Freire, junto con una mal encubierta
prevencion contra el gobierno, la confianza, bien infundnda por cierto, d e que El era el
Linico hoinbre capaz d e salvar al pais d e la situacion azarosa en q u e estaba suniido.
Freire e r a , por esto, tenido por opositor a1 gobierno; i en 10s iiltimos motines niilitares,
segiin henios tenido ocnsion de recordnrlo, SLI nonibre era inrocado, sin rnzon, es verdad,
coin0 caudillo d e 10s facciosos.
Por sus relaciones politicas, i por 10s recuerdos d e si: administracion,

412 n
Freire estnlm ligndo nl circulo aenominnc1o ue 10s estanqueros, o nias propinmen:e a
don Ilanuel Jose Gnndarillas i a don Diego Jose Eenn-vente, q u e hahian sido sus
ministros i q u e ejercian sobre si1 .initno una in fluencin incontestable. Esta
influencin, sin enitiargo, estaba con-trnhalanceadn por otrn que debia pesnr
grandeniente e n su espiritu. IA esposa d e Freire, doirn hlnnuela Caldera, seRora d e
una grnn bellezn i d e Animo vnronil, estaba eniparentada con niuchos d e 10s individu s
inis nrdorosos del partido liberal o pipiolo, i profesaba a Cste t i n cnttisiasta adhesion. En el
sen0 d e su familia tenia, pues, Freirc conscj. r 5 , < que trntnban d e acercarlo al gobierno,
en la espe-rnnza d e 411e !a i.o;,u:nridad d e que gozabn sirviera para sosrenerlo en
aquelln crisis. Para conseguir este resultndo, le representaban que la revolucion inicindn ilia
dirijidn n restnurar en el gobierno d e Chile al jeneral O’Higgins, coiitr.1 el cual tiabian
hecho nacer en el alma de Freire odios profiindos i casi inconcebibles en t i n hombre
nnturnl-mente jeiieroso, i q u e en tantns ocasiones hahin dado a aquel 10s apodus d e
protcctor i tie padre. Freirc, sin eriibnrgo, se hnbin abstenido de nceptnr ninndo nlguno por
n o ponerse hnjo Ins 6rdenes de Pinto; pero cunndo vi6 que Cste se sepnrn1,n
decididaniente del gobierno, su re-sisteiicin a ccilclcarse del lado d e 10s pil)iolos o
lit,ernles fuC menos olxtinndn. Esta situacion nn6mala e indefinida entre influencins i sen-
timien:os contrndictorios i encontrados, i d e q u e por su faltn d e pew . trncion i d e
firmezn n o podia salir fAcilmente, iha a hncer d e Freire priniero un instrumento d e la
revolucion,i despues la victinia nias ilustre d e c‘srs.
Rodendo por Ins esijencias d e sus pnrientes i d e utros personajes importnntes del
partido lii)eral, hnlagndo por 10s terminos honrosos para CI e n q u e estntia
concebido el acuerdo del congreso del z de noviemlire, i persundido d e qrie el
podria restnurar con su prestijio la tranquilidnd en todo el pnij, I’reire acept6 el
mando niilitar d e la ReIiilblica, con fnciiltndes oninimodns para remover jefes,
designar otros nuevos, i dnr n las tropas In colocncion q u e juzgare nins conve-niente.
Esle norutirnmiento, q u e en ningun cas0 hatiria bastado para desarninr inmedintamerite In
revolucion, tenia sin enihargo una grande importancia. i rolmstccin el poder moral del
gobierno. As:, a1 pnso q u e 10s parciales d e Cste celebraban esta decision casi como una
victo-ria q u e ponia tCrniino a la contienda, 10s opositores llegaron a creer cercana la
ruina d e la empresa en q u e estabnn empeirados. IiEse dia nos vinios cnsi peididos,,,
escribin poco despues uno d e estos (Rodri-guez Aldea).
1829 PARTIC N OVISN A. -CA Pi w LO sx s 433
Pero entre 10s directores d e estos illtiinos, habin algunos hombres d e tanta
hnbilidad conio persistencia. Rodriguez Alden, que apesnr
d e sus nntiguns altercaciones con I'reire en ~ S z z habia, snbido ganarse el Animo de
Cste, i ejercer sohre 61 una grande influencin, habia logrado persuadirlo d e que O'Higgins
no t w i n nnda que ver en la presente contienda, q u e vivin en el Perii consagrado a
trabnjos industria:es, que no pensnlm en regresnr a Chile i q u e en ningnn cas0 vendria n
intervenir cii loi asuntos p.iliticos d e q u e qtierin estnr ahsolutarnente retirado. Rodriguez
i sus aniigos hnhinn llegndo R persuadirsti d c que Freire no se t)ondrin jamas al servicio de
10s lihernles, i al vcrlo ahorn aceptnr el niando niilitar que le ofrecia el presidente
provisorio I-icuiia, no deses!ier.iron d e hnccrlo cnnibinr de resolucion. En una
conferrncia privadn, Rodriguez i don I>icco Josd Re:inventc rrpresrntnron a ??wire la
graveclad d e la situncion d e la liepdhlicn, el rlpido desarrollo d e la revolucioii d e I n s
provincias, i Ins c.tusns de este niovirniento, que n o se aplacaria mientras siibsistiese u n
r-ongresn q u e hnhia violado la constitucivn del estntio, i tni6ntras el porler ejecutivo
estuviern cjerrido por un Iioni1)re que no tcnin ni5s tititlos pnrn ello que el ser presidente d
e 1111 senxdo i'eznl i t i u l c i , i n<ieninsrefractnrio d e In cnrta fundnnien-tal. Para so!
ucionar e i n dificultntl, no hnbia inas q u e un recurso, i ese era la disolucion inniediata del
consreso, que 1'icuria entregnse a Freire el rnnndo politico, conio le hnbia entt-egaclo el
niando militnr; i que, rodeindose este de niinistros rlue fiiernn una garantin para todos 10s
pnrtidos, entrarn n ejercerlo provisorianiente hnstn que se hicieran nuevas elecciones
jenernles. Cotno ministros apnrentes para trnnqui-lizar la opinion i para restahlecer cl
rtijitiicn d e la legalidnd, Bena-vente i Rodriguez indicnlmn a don Fernando .-2. Eliznlde, a
don Finn cisco Ruiz Tagle i al jenernl don J o d \lanuel Rorgorio.
Sin niiirha dificultad, Freire se dej6 coiivenccr por nquellns insinua-ciones; i creyendo
serrir al restnhlecimiento d e In pnz, se conipronieti6 a rechnzar el mando niilitar si
junto con CI no se le dabn el gohierno politico en In forma i car5cter que le
seiialnbnn aquellos espertos conse-jeros. Si esn combinacion hubiern potlido llevnrse n
efecto, el imrtido d e oposicion hahria obtenitlo una gran victoria, sin que ella importnsa,
sin emliargo, la so:ucion definitiva d e In crisis por que pnsntia In Rrpd-I,lica. Pero
Rodriguez i Bennvente snbian niui bien que esa proposicion n o seria aceptada por
Vicurin, ni por el partido doniinante en el poder. Lo que ellos querian era apartar n Freire
del lado del gobierno, i crenr a Cste uiia situncion m a s i nias dificil, priv5ndolo del
presrijio i d e la popularidad d e q u e nquel estnbn revestido. Sns cdlculos se vieron rea-
4 14 R!sTOR~A nE CRILE 1829
lizados. I as proposiciones d e Freire fueron rerhnzndas perentoria-

niente por el presidente provisorio, por sus consejeros nins nutorizados i por Ins jefes
niili!ares q u e npoynban al gobierno (rq). Sosteninn ellos que era indispcnsahle
niantener a todo trance el organismo constitu-cional, q u e Cste no autoriznba en inanera
algunn una erolucion d e esa naturaleza, i que la cesncion del presidente del senndu t n
el rjercicio del niando supremo nsi coni0 In disolucion del c'3ngreso, im portilbnn tanto
conlo destroznr en mil pednzos In constitucion del estndo, pro-porcionar tin triunfo
conipleto a la rcvolucion, i abrir la puertn a todos 10s des6rdenes. X I lndo d e estns
consideraciones legales, influian en esa decision el nninr propio d e p.irtido, i !os intereses
niui naturales de hombres q u e n o querian perder la posicion d e que se Iiabian aduefin-
do, que para muchos d e ellos ern tnui beneficiosn. Freire, resistiendo a las esijencins d e s
u s parientes. se srpnrd resueltaniente del gobierno, dispuesto n no toinar ;mr:icipncion
nlquna en 10s asuntos politicos ( I S ) .
7. r\snmblen pyni - 7 . L n s trc,pss fieles nl gobierno eran co~npoestas

Inr del 7 de n o -
,.ieml,re: rrsli~l, . e .
de dos Imtallones d e infanteria, d e un escundron de
s e nlliln ilepmicicm cnhnllerin i d e iinn parte del cuerpo d e artilleria.
del gobierno i In Forninbnn 1111 total d e poco inas de ochocientos
fc,ri,,.,cion llna
jiintn gulicrnntirn: honihres; pero cspernhan el arribo d e otro hatallon
I m r a s c o 9 0 5 tn8nlil-
q u e venia r r t i r h d o s e del stir
a (I 61. Hnbian to-
tns con q u e - e !le- ,- \
ynn eSRS re-

nindo el nomhre d e Iiej6rcito constitucionaltt, en
solucionei. coritraposicion del (le Pricto que se denominahn li-
hertador, o restaurador d e In constitticion. A causa del desistiinien-
( r q ) El te5timonio ma; fehncientr de eGtns jestiones dirijiilns c:)n innto nrtilicio co-mn reservn
por Rodriguez h l d r n , ne hnlla en In e s e w n i nr. ticirm cnrtn escritn por
e n principios d e is31a1 jeneral O'IIigKins, q u e puldic6 d o n Iknjnniin Viciiiin \IRC. kennn en 10s aptindices
(le1 lonio I d e su lihro tilulnrlu n o r r o i c p Porfalrs. Dr la reln-cion d e K o lriguez se drsprenrle q u e e n
estni ililijencins l o ncompniX tnmbien Gnr,da-rillnn, qiie tenin gran mlimientn en el i n i n i o ,!e Freire; i'ero
nu lo dice espresnniente .
E n 10s Recrrr~i~do6io;rrA/iLvs dc? sei?or don Francisco Ramon l'icrrila, escritos por su hiju don P
e d r o FClis, i publicndos en Sanringo en 1S49, se dice ( p i j . zj)que en esta ocasion Freire ofreci6
n aquel "a nombre d e 10s denias pnrti:lus, In presidencia por 110s niios i con tal que sc renovasen 1.7s c
i r n a r a s por iina nueva election.,, Esin version, destitiiidn d e t d o funclamento, i e n oposicion
evidente con Ins documenios dI: la Cpoca, i con el cardcter jenernl d e 10s heclios, ha sido, sin
embargo, seguidn en nlnunas relaciones posteriores.
( 1 5 ) Despues de referir el recharo de estas proposiciones, agregn R o d r l g u r z lo que sigue:

OlFreire se manifest6 c l x n m e n t e en contra de Vicuiin. Pele6 en su cnsn, huh0 vas05 i Iiotrllns
qiielirndns en In mesa en ese di,, la nlujrr que(l6 Ilt,rnndu i m n l d i - cienclo en contra d e liennvente,
d e Gnndnrillas i de mi.,,
Los batnllones (le inlanterla ernn el nilm. 7 (Concepciun) niandndo por cl co.
1829 PARTE NOVENA.-CAPfTULO X X S 4r5
to d e Freire, i d e la reiistencia q u e ponian otros jefes a toniar parte en

una contienda civil nacida de actos del congreso que ellos no apro-babnn, el mando d
e esas tropas estnha provisorinmente a cargo del
coronel don Benjamin Viel. Terniendo el gohierno la seduccion q u e podin ejcrcer la
oposicion sohre 10s soldados, i n u n sobre 10s oficiales, fomentando niotinrs i
deserciones, 10s cuerpos d e infanteria i d e arti-llerin liabian sido sncnclos d e la
capital, i colocados en Tango, cuatro leguns a1 s u r de ella. Los jefrs tenian el encargo
de no alejar del cam - panientu cuerpo alguno, i ni siquiera una compaRia (1 u n piquete,
por el recelo d e q u c se pasnran a 10s contrarios, coni0 ya lo Iinhian hecho 10s dos
cscuadrones d e cnzndores a caballo.
La ciudnd d e Santiago no tenin ent6nces para su seguridnd m a s fuerzas que I n

escasn policin, d8,s cuerpos incoinplctos i mal organ:za-dos d e guardin nncionnl, i el
pequerio escuadron d e hilsnres, que servia de escolta n l gohierno. R e i n a h en ella una
indescriptible ajit.icion politicn, exitnd:i cada dia por Ins publicaciones sueltns d e la
prensn, i por 10s runit>resque se hncian circular. Sahinsc q u e la revo'ucion do-niinante
en Ins prwincins de Concepcion, del IIaule i de Colcha-gua, estaba n punto d e estnliar eri
t\concngua, i sohre esta iEltinia se prolxilal)an In s nins alarninntes notici.is. El
nonibrnrniento d e Freire para el inand,) del ejsrcitc;, i el desistinliento d e este jeneral,
eran sucesos que conientahan 10s pnrtidris cun gran calor, deduciendo de ellos el
de;cr6dito i el nislnniiento en q u e SI: iba colocando el go-bierno. 1.a clausura del
congreso el 6 de novienibre, i sus illtinios acuerclos, eran esplicados por 10s opositores
como la :,gonia de un poder que i l n :i desnparecer. E n la m:iriana del din siguiente 7 d e
novienibre, el gohierno puhlicnha un decreto con q u e creia cnlmnr todas las inquietudes.
E n virtud de la adniision d e la renuncin del pre. sidentr: i del vice-preiidente, c o n v o c a
h a nuevas elecciones para el I j d e marzo d e 1530. Todos 10s actos relncionndos con
ellns, conienznn-d o por las caiificnciones de electore5, se practicarian en conforniidad a la
constitucion i nl rr.g~amentorijentes, i en 10s plazos prevenidos por ellos. Esc decreto
suponin que el gohirrnn provicorio que rejia la Repdhlicn, i cuya existencia estaba
anienazada por el levantnmiento d e
ronei Rondizzoni, i el S (Pudeto), por el teniente coronel Tupper. El eicundron d e hilsnres de In

escoltn e5talin mnndnrlci pnr el sarjcnto mayor don JosC Emsmcr JofrP, i In nrtillerin por el cor. ncl
don Aniel :\rciie'le;. E1 l n t n l l o n de infsnterin que venin rcticinciose del sur, i que scii > I!egA n
Tango el I I <le no\,ieinl)re, ern cl niimero I (Chacnbnco), mnnd:ido por el teniente coronel clan JosC
Cnstillo.
tres provincias, contaba con niantenerse tres meses mas, i con presidir las elecciones,
cuya legalidad i correccion no podia inspirar confinnza alguna a 10s q u e se creian
vencidos en Ins anteriores elecciones solo por la concusion i por el fraude amparados
])or la autoridad. En el acto surji6, o inas propiamente se acentu6 el pensamiento d e
celelirar una asamblea popular que, como I n memorable del z S d e enero d e 1Sz3,
viniera a solncionar la sittincion azarosa por q u e atravesaha la Rcpdblicn. El
inns nrdoroso promotor d e este proyecto ern don Ma-nuel Jost Gandnrillas.
Sin tiempu para hacer citaciones, i solo por el anuncio circulado de boca en bocn
en In ciudad, poco despues d e rnedio dia se habinn reu-nido en el Consulado cercn d
e mil individuos. Compuestn d e jente de diversas: condiciones i edades, pero casi e n
su totalidad d e la clase denominnda decente, esa reunion contnba en su sen0 i?iuchos
hom-bres considerables por su posicion social, por s u fortuna i por siis an-tecedentes.
i mostraba una resolucion entusiasta d e dar ese misnio dia uti niievo gobierno a la
Repliblica. Sin eiitrnr en debates sobre la si-tuacion politica, i visto el acuerdo
unininie d e la opinion d e los cir-cunstantes, se ley6 una acta redactada por
Gandarillas, q u e fuC recihida con aclainacion jeneral. Seiialibanse Ins anunciadas
violnciones d e las leyes i d e la constitiicion d e qiie se venin acusando al gobierno
desde 10s primeros dins d e aquella crisis, las ii-regularidades cometidas en la eleccion d e
cahildo, d e asanit)len provincial, d e diputados i de electores d e presidente i vice
presidente d e la Kepdblica, el hnherse reunido el congreso e n niitnero incoinpetente para
hacer el escrutinio i para recti-ficar la eleccion presidencinl, i el haher designado e n este
acto para vice presidente :I u n individuo q u e en 10s colejios electorales habia ohtenido un
rcducido nlimcro d e sulrajios q u e lo inhabilitaba para entrar en aquel acto en competencin
con 10s otros candidatos que habian alcanzado iinn notnhle niayorla. A consecurncin d e
estos antece-dentes, agregaha el acta, aiel vecindario d e Snntingo acuerda: 1." No reconoce
la nutoridnd del cahildo. ni la d e la asainblea, ni la d e nin - gun funcionario cuyo
nombramiento haya emanado d e algunn d e estas corporaciones. 2." Declara niilas las
elecciones d e diputados i sena-dores d e esta ciudad, i por la intervencion q u e hnn tenido
en I n s rAma-ras, insubsistentes 10s nnnihramientos q u e estns cuei pos hnynn hecho d e
cualesqniern emplearlos. 3." Niega la nutoridad nl q u e actualmente ohtiene el niando d e
la Repliblica, i a las climaras qiie se han puesto en receso.:, Para evitnr la fnlta d e todo
gobierno, cl vecindarir, all i reunido, acord6 igualmente nombrar una junta guhernntiva
conipuestn
1829 PARTE NOVENA.-CA PfTlJ1.O S X S 417
del capitan jenernl don R a m o n Freire, en quien residiria el inando d e In fuerza

armada, i d e don Francisco Ruiz 'ragle i d o n Junn Agustin Alcalde, i autorizndn para
toniar todas Ins inedidas conducentes a1 res-tableciiniento d e la tranquilidad ptiiblicn,
para correjir In lei d e eleccio-nes, para proceder a otrns nuevns i para restaurar el r6jiinen
constitu-cionnl. Esn acta firin.tda por doce d e los vecinos mas respetnbles q u e
componinn In nsnnihlen populnr, serin presentndn nl presidente provi-sorio d o n
Francisrtr Rnnion X'icuiin pnr u n a coinision fornindn d e d o n Junn I'rnncisco Meneses.
don JnsC .\Tarin Guznian, don Diego Antonio Enrros i don AInnnel Gnndnrillns. Tan
concurrencin. q u e s e p i a engro-szindose, permaneci6 en In snln central i en el patio del
Consulado, es-pernndo In rueltn d e aqucllos comisionados con In contestacion que dehia
dnrles el jefe 1)rovisorio del estndo.
Aquelln nsnnihlen popti!nr i 10s ncuerdos nll i tomndos, ernn In arro-gnnte

ninnifcstncion (le u i i espiritu revolucionnrio dispuestn n n o dete - nerse ante ninqiina vnlla.
1.0s dircctores i :irtorei d e nque! nioviniiento, en grnn parte hombres d c veiitnjosn
posicinn de fortiinn i d e prestijio social, i por esto niisnio interesndos en e!
ninntenimiento del &den piiblico i en In ninrchn regii'nr de I n ndniinistrncion del estndo,
nsiiininn u n a nctitud suhversivn i prlicrosn que no gunrc1nl)n consonancia con siis
antecedentcs ni con siis inclinncinnes. 15sns circunst:incins. In conside-rncion social q u e
nierecinn Ins indiviciuos reunidos en el Consulndo, fiieron causa d e que el intendente de In
provincin de Snntinso, don Pedro Jose Prado hi(,ntnner, jefe de Ins fiierzns que hnhin en la
ciudnd, no hiciern esfuerzo ni dilijrncia nlgunn pnrn iinpedir o dinolver nque!ln nsanihlea,
conductn que poco despiies le inereci6 In ceiisurn del b a n d o ndicto al goliierno. E r n
necesnrio qtie flieran niui graves 10s males que nqiiejnhan n In R?piiblica, i que el
canwncio producido por Ins pertiir-hnciones que veninn produci6ndose desde In cnidn d e
O'Higcins fuera mui intenso, pnrn que 1ioiint)res d e esns condiciones se hiciernn 10s eje-
cutores d e un niovimiento sedicioso, d e tin cnr5cter tan violento i nudaz. i\horn coiiio en
In nieinornl~lensnmblen cele1)mdn en ese niisino sitio el 2s d e enero d e I S z ; , no se
querin producir u n trasttorno, sino evi . tarlo, acelernndo el desenlnce d e una revolucion
que ajitaba nl pais; i si se eiiipIen1)n un procec!iniiento rnucho nins depresivo para 10s
represen-tantes de In nutoritlad, ern 1)orque el presidente provisorio del estndo 1 1 0 inspirn!
m el respeto que por siis nntecedentes i por su s servicios se habin conquistado O'Higins .
Poco despiies de Ias dos de In tarde, In c o i n i s i ~ nnoiiil)rnda en la asnniblen

popu!ar sc presentnlin en I n cnsn d e gohierno, situnda entdn-
Toaio S V 5:
41s HISTORIA DI': CHI1.E 1Sa9
ces en In p!azn principal, en el edificio q u e hoi ocupn la intepdencia. El presidentc

provisorio no estnbn en s u despncho; pero nll i se hallalxm reunidas unns quince I)ersonas
conocidns por si1 nrdiente adhesion nl gohierno esistente, n quien servinti d e conscjcros. U n
a de cllns, el presbitcro d o n Francisco de 1'nuI.z Fcrnindez, pil~ioloesnltado, nntiguo
federnlista i gran priiniotor d e des6rdenes ( I 7 ) . prorrunipiri en inipro-perios contra loi
individuos clue formal)3ti In coniision popular. sin que se le dirra contestacioii algrunn. I,n
prtsencin d e dor; Francisco Rnmon Vicufin, que pocos momentos despurs se presentnln e n
In snla dcl despacho xtavindo con In banda prrsidencial. vino n dnr inns scricdnd a aquella
conferencin. Cunndo se httlio hecho leer el acta de In n s n n - blen del Consulndo p o r t i n
oficinl del ministerio, contest6 X'icriiin q1lc nadn le serin n i n s grato que nlinndonnr uti
puesto q u e le impcanin tnntos sinsahores i tnntn responsnt)ilidnd; per0 q u e In constitncion
del estndo le imponin el dcller de dcscrnpeiinrlo. i q u e no podin recnnocer en In reunion
llnniada popular, nutl)ridnc! ni i'restijio suficientes para esijirle su separncion del niando. E1
pre;l)itero I'ernindez i otros dos indivi-duos d e 10s circiinstantes, decntendiendo In gravedad
d e ese acto, i sin mirnmiento nl lugar en clue se halln1;nn i a In presencia del mnndatnrio
supremo, contestnron p > r 6ste en tCrniinos descomedidos, entre otras cosas. que In Ilntnndn
asamhlen populnr, salvo doce o catorce indivi-duos d e consi-lerncion, ern compriestn d e
dependientes d e ticnda, d e muchachos d e colejio i d e plebe, i q u e por tanto no podia
nrrogarse In representaciori del veciiidnrio. 1.0s ernisnrios d e In asnniblea, dirijien-dose a
Vicutin, espusieron que lisit niision no ern para sostener del,ntes, que hnbia concluid,, con In
entregn del a c t a i q u e solo esl>ernhn su respuesta terminante Inrn retirarsevr. El jefe
suprenlo provisorio r e [ ~ u s o q u e para dnrla necesitnl)n snlier si In nsnmblcn reunidn en
el Consulndo reunia Ins condiciones d e respetnbilidad que le desconocian 10s seiiores alli
Ixesentrs. Con estn respuestn se rttiraban 10s coniisionndos; i n l tieinpo d e dejar las
puertns, fiieron insultados con descompasndos gri-tos i voces soeces por 10s tres personajes
que caliitnneabnn la reunion q u e se hnllabn en el pnlxcio (IS).
\'Gncr inns ntrns el 7, cap. S S I V dc esta misiiin parte <le nueitrn Hi.</nr?a. El presbitero F-
ernbndez, dipiitndi, por Snn Frrnnnilo 31 congreso de 1St9, d o n d e pidi6 In acusncion de El
Y+gqz?ifc, i medidns lejislntiras conirn el redactor de ecte peri6dicn, hnbin ndquirido cierln
celebridnil por si1 pnrlicipncinn en reviieltas i nsn. nnilns, i pnrticulnriiiente en Ins desi,rdene< d e
Aconcagun (1- octul,re d e 1S2G.
( I S ) La relncion inas prolijn i nutoriznrln de est1.s incirlcntes fu6 hechn I:or <Ion >\lanuel
J<&Gnnrlnrillns e n El . ' Y I < ~ , . o , ~ ~ ? Inilnl/c.,. I O de 19 de noviern1,re [le IF.?.
Soeotros In seguiinos, supriniier.dn pnlnlirns i n p r ~ i n c i n n e ques nns pnrccen dura.^
1829 PARTE NOVEN:\.-CAPf'L.ULO XSS 4'9
Aqttellos nccidentcs, i sohrc todo, In inoportunn intervencion d e 10s individuos (lite

r8)denbnn nl presitlente provisorio, no ernn 10s mas npnrentes Imrn realzar In dignidnd del
yobierno, ni para modificnr la opinion corrienre de que nqtiC1, sin voliintnd propia, estain
sometido en to l o n In presion que sobre el ejercinn nviesos consejeros. Pero si I n s
provorncioncs d e estos n 10s eniisarios de In asnniblea del Consulado ernn una
iinprudencia, el1.1 no justific.iln en manern n l g u n n 10s desma-nes que ocurririon en
seguidn. :\I snlxrse en nrlueiln nsnnihlea lo ocu. rrido en In sal.1 de dci!)nclio del
I)rzsidente, totln I n concurrencin, casi por u t i iiiipttls~~jener;il i esp,int;~rico,se Iittso en
niarch;i n In plaza princil)nl, rcsueltn a I)resentnrse nl jefe ~lclcstnrio pnra confirmar 10s
voto? esprc9n"dos i'n e! act2 de que hcmos d a d o ctieiitn. 1,ns puertns de In cnsa d e
gol)icrnc estal).1n nhora defendidas por una cornpnfiia d e giiardin nacionnl: i 10s soldndos
se niostralxtn rcsuc'tvs a iinpedir Ir, eiitrntln con Ins pu:itn s d e S I I S tnyonetns. 1,~)s
cmisarios d e la nsaniblea, qiie m?rc:hnbnn a 1.1 cnbesn de nquella columrla de jente, se
vieron, en efecto, ciereniclris por In tropn: p r o en el nloiiirnto se precil>itaron so. hre
Csta centennres dc Individuc,s nnirnosos que, despues d e un cho-qiie quc durd cercn d e c
i n c ~ minutos, In nrrollnron i desnrmaron. El presiderite provisorio de In l<cptll)licn que.
r,idendo por nlgunos d e sus nniigos, vein nquella escandnlosn escena desdc u n o d e 10s
lm!cones que caen n In plnzn, pndo comprender. I)or el ardor de la luchn i por 10s gritos
que sc profel-inn, clue su p o d e r i tnlvez su vida rstnbnn en pe-ligro.
Siguidse entdnces r i n n escc'in inc1escril)tihle de vergiienzn, d e des&-den i d e

confusion . I31 ~)iieI)'o,precipitiindose coni0 u n n avnlnnchn c:n In cnsn dc gn:iierno. i
i i v a d i n cl patto i la.; salns, lanznndo gritos des -
c o m p n s n d ~ ~contras el supremo rnnndatnrio i contra quien hubiere d a d o cirdencs
a In tropn d e ilnpedir In entrnda. Dun Crirlos Rodriguez, el nntigoo ministro (le1 jenernl
Pinto, que hnbin I\egndo al snher lo q u e ocurrin, i que con una gr;incle n u < k : i a trat6
de reprtichnr a In muche-duml,re el desncnto q u e 6stn conletin, se vi6 tlltrnj:ldo i
nmennzndo, I fu< nccesnrio retirarlo para 5ustrner:o n l furor tie 10s nins cxaitndos. E n
niedio d e aqtielln desordenndn confusion, el presidaite I'icufia np@nnspodin hncerse oir
p i n nianifcstnr que no ern CI quien hubiese dado a la q i n r J i n In 6rden d e eniplenr
sus nrnins contra el pueblo. En presencia del tuiiiiilto, creyd que solo el prestijio d e
Freire podin apla - carlo. i Iiedin clue se hicic!-n veiiir n cste jcnernl pnrn resolver c o n
CI lo qiiq m:ts coiivini:,r:l n In situ;lcioti. I A Iinntln presidencinl q n e el jefe supreti>osc
h;ihin tluitndo poco dntes del pecho, i ocultndo dcntro de
420 HISTOKIA D E CHILI? 1S29
un sombrero, para libraria de una profanacion, fuC sustraida por alguno d e 10s
circunstantes. Para no esponer su autoridad i su persona a nue-vos atropellos, Vicuiia
se habia retirado a 10s departamentos interiores del vecino edificio, q u e desde tienipo
antiguo estnba destinado para residencia de 10s presidentes.
Freire, entre tanto, no se dejnba ver en ninguna parte. Resuelto a no toinar parte
alguna en 10s sucesos d e ese din, se liabia acojido a la casa d e U I I aniigo. I>on D i q
o :\ntoniu Rarros, q u e t u v o noticia del lugar en q u e aquel SI‘ hallabi, f u 2 a
buscarlo; i representindole enipeiiosaniente la necesidad urjente de poner t h n i n o a
aquel ven-gonzoso des6rden, consigui6 liacerlo cambiar d e deterniinncion. Freire fuC
recibido en la casa d e gobierno en niedio d e 10s nias estre-pitosos aplnusos de la niultitud,
cargndo e n honibros pur algunos indi-viduos i sentado en In silla presidential. En ~ S O
Snioiiientos llegaban tanihien a la sala de gobierno dun Francisco R u i z Tngle i don Juan
Agustiii Alcnlde, llamadus por otras comisiones que habinti ido a buscnrlos a sus cdsas
resprctivas. I A csncurrencin aclanidndolos en 10s terminos mas lisunjrros, 10s de16
instalados cerca d e Freire con el cardcter d e junta provisoria d e gobicrno. Don Francisco
Ramon \’i-cufia, acompafiado por dos o tres personas, s e habia rctirado tranqui-lninente a
s u casn, sin recibir ultraje ni; ofensa alguna desde que se le c o n s i d e r a h alejado de
todo mnndo. i’uco dntes d e Ins seis d e la tar-de, la concurrencia, persu.idida d e hnbcr
alcanzado el canibio guherna-tivo a q u e nspiralia, se disolvia con el mayor cuntento, i sill
conletrr nin-g u n 0 d e 10s exesos q u e no hnlirian sido d e cstrnfiarse despues d e 10s
acontecimientos que acahamm d e referir.
E n esa misnia tardc, In pretrndida junta guliernativa, por el 6rgnno del sub-
secretnrio del rninisterio del interior, coniunicat)a s u instah - cion a 10s intendentes d
e provincia. iiIZl pueblo, les dtcia, habia ne-gado la ol)edicnoi;i nl gubierno supremo d e
la Kepillilica, i esijia te-nazniente todas las otrns medidas que indica el acta que se
aconipafia n V S. I’edia q u c In junta rnencionada sostituyese n l jefe supremo, por
considerar disueltos 10s vinculos , q u e h a n unido las provincias. Este mnjistrado se
creia sin facultades para sellar con s u consenti-iniento aquellas pruvidencias, i el resultado
fuC clue IiabiGndose sepa-rado d e la silla suprema sin deliberar COSR alguna en tali
espinosas circunstnncias, p o r q u e a su juicio nada le quedaba que haccr cunndo ya se
habin desconocido s u autoridiid, el pueblo esiji6 d e la jur;ta el duro sacrificio d e ocupnr
uti pucsto que sus niienibros Iiabriilti te-piignadc) en Cpocas rnGnos tristes.vt T,n junta se
rncistralin rescielta R
,629 PARTE N O V E X A - CAPi'IKlLO X X g 421
cumplir 10s conipromisos contrnidos con el pueblo para Iirestahlecer la perdida arrnonia d
e 1x5 provincinstt, i de propender a lfila grandiosa
ohra d e la reorganizacion del estadoil (19).
8. El cnbildo i In nsain. S. Pero aquella junta carecia d e una base s6-
Iilen provincinlde S n n - lidn d e poder para ciinentar su autoridad. U n a
tingi, desconocen Innu-
toriilnrl de I:! j o n t n buena parte d e la pohlxcion d e Santiago, adicta
gtilxrnntivn . npcs:\r de a1 partido liberal o pipiolo, desenln cl inanteni-
Ins protestas d e 10s
parcinlcs de &in: Ius miento del gohierno estnblecido e n nonihre d e
cucrpos clrl cjGrcito la constitucion. 'I'odns las nutoridades adminis-
ncnntonndvs enesta
Iirovincin, se ileclnrnn trativas d e I n ciudnd, el intendente i In asnmblea
soslcnrtlores del E<,- provincial, cl golwrnador Ic,cnl i el cnhildo, asi
bierno estal>lecido en
conio In fiierzn Ini1)lica q u e d e ellos dependin,
nnnilrre de In consii-
I tic ion. parecian dispuectns n no prestnr reconocimiento
a aquella junta. Por fin, el ejercito ncniiipndo en Tnngo, que podia considernrse el drhitro
d e In situncion. no Iiabia dado siyno alpuno d e que pudiera inferirsc que prestnrin S I I
apoyo nl gobierno nacido d e un moviiniento pol)ular qtic tenia Iris carnctbres d e una
sedicion conde-nadn por In lei.
I>iirante In noche riiie se sisui6 x 10s SIICCSOS que acnhnmos d e refcrir, rein6 en
S;inti.lgo l a tranquilitlnd haliittial; pero a In sonihra d e h a , prepzrnl~nii 10s liiiernles
n pipiolos el descoriociiniento i la diso-lucion del gobierno Ixovisional que xcnhnhn d e
instnlnrse. El dia si-ciiiente 4 d e novicin!>re ern domingo; 1:ero contra la pricticn cons-
tantc d c suspencllrr torln tnren de ndministracion en dins festivos, i contra Ins
resolucioiies de In asnriil~lea popular que Iiatiinn descono-cido In esistencin l q a l d e
todas !as nutriridndes I)rovinciaies, desple-gnl)in 6stas una iritisitada nctiviclnd. El
intendrntc: Prndo JIontaner, c u p inercia durante 10s tumiiltos del din anterior, le hnhin
merecido 10s reproches d e s u s correlijionnrios politicos, citnlm en Ins prinieras horas d
e la niaiiana a la nsanihlen d e In provincia i al cnhildo del dc-partnmento para dnrles
ctictita (IC, aqiiellns ocurrencins, i pnrn criniuni-cnrles el oficio en que la niiev:~jiiiita cle
guhierno nnunci:ilin su instn-Incion i s u s p r o l h i t o s . E n esns corpornciones,
fr~rmadnspocos nieses cintes por el partido pipiolo vcncedor en l a s elecciones, no habia
micmhro n!guno q u e le fiiera adverso (20); i l>or tnnto, en Ins sesiones
422 H I S I O R I A DE C H I LE I Szg
celclxndns por dml)os cuerpos esn mismn mnfintin, sin dilncion n i em-Inrnzos se
toi~~nroiipol- votncioii undniiiie Ins resolucioiics, dirijidns n sostetier el gobierno
denoinirindo constitucionnl. Esas resolui.ionr's. diferentes cn si1 forma i en nlgunos dc PU
S det.illei, segun el c.ii-dcter i Ins ntril)iicioiieS de cnd.1 cu:rp ), ernn idCliti~.nse11 su
nlctnc-e. :\tiib2s ne6:'l)nn rr'criiiocimiento ;I la juntn cu!iernntivn, d e c l n r : i i i t l o ilc;nl i

sediciosn I:i ns;iiiil,lea populnr que In instituy6, rntificnl):sn 511 olw-diencin nl congreso i nl
poc1c.r q u e e11 v i r t u t l clc In con.;titucioii cjcrci.1 don Francisco Raiiioti \'icufin, i
recomeiiclnl>>n nl intendrnte de in provinein que, d e ncuerclo con Cstc, tniiinse todns la<
metlirlns para iiiipedir nuevns perLur1,nciont.s en In r-iiicintl i en I:i provit!c-in. 171 en
bildo inclicnl)n. n~ . lein;i~,In convenicncin de enrrnr e n cm!iiunicncioncs coli lie! jeiicr.~!
del ej2rcito del S I I T , pnrn cxin-;iiltnr Ins mc:liclns ncce-sat in s nl rest.il,!c.cimiento tic:
cj;.dcii i pnrificnci~~ndel Inis [)or cu.lntos mcdios i trnns:iccioii:s sc cstitiinsen prudcntes i
justos - t . I,? n ~ n m l i l e n , p o r SII Imrtr, espr2snl)n el deseo cle ~ ~ v enr In cnbczn d e I
n fiierzn nr - mndn nl cnliitnn jeiicrnl <1<1iiT<n!nuti Freirc, l n j t ) cuyo inflrijo, segun
crein, cnl!itnrinn m i 1 inn5 IrotiLitud Ins Ivirrnscosns circunstnncins que nmennznl)nii a In l
< q ) ~ i b l i c n t t .En In'tnrtle dc e;e tiiisini~din el Zober-nndor locnl de Snntingo, don
;\nt(inio \'tdal, h n c i n prtblicnr l)or 1) nndo . i con todo el np:irnto ncostuinlirnd~>,e1
ncuerclo clc In n~niiil)le;t pro-vincial (2 I ) .
Sin cml)arso. 10s conservndores o prlucones no se dieron !)or r e n - cidm c o n

csns decisiunes, que cllos, por $11 pnrtc, consitler:il)nti twn - nnclns de nutoridndcs i!
eenlcc. 1'11 In i i i n f i n n n sigiiiente, una conside - rnl,lc. nfliieticin de jentc ncudin n l
Consulado. Wnllnncl o I n 5 Iruertns cerrnrlns i ~l:.feiitlidns por fiierm.; I - Iinlicin, In
concurreitcin se ilirijid nl Instituto Sncitrnnl, cstnl,lcr.ido e n t h i i c e s en In nntigu;i cnsn
centrnl
4 24 HISTORIA DE CHILE IS29
Estn contesracion hncin tenier q u e esas tropas se niantuviesen en una ac-titud

neutral e n presencia d;? Ins graves ocurrencias d e Santiago, todo lo cunl no podia dejnr d
e producir ciertn inquietud entre 10s que
contaban con ellns para sustener el gobierno. las once d e In nc~clie d e ese niisnio din
S d e novienihre partin otro propio para T n n g o con comunicnciones nins esplicitas i
terniinnntes. El presidente \'icufin pnrticipnhn a \-iel:!os succsos que dejnnios
referidos, i le ordennhn que acudiera con S L I S tropns n In capital para d a r a la
nutoridad gubernati va el podrr necesnrio pnrn hncerse oledecer . E n In tnnfinnn
siguiente, Viel, sin niovcrse de Tango, rennia en junta d e guerrx n 10s coninn-dantes i
ninyorrs d e 10s I~at:tllones 7 i S, i toiiialia con ellos un acuer-d o nins trariquilizndor.
:\quellos oficinles declnral,an q u e la fuerza ar madn n ~ debin intervenir en 10s asuntos
po!iticos, ni en las cuestiones d e nulidndes q u e se habian Iiromovido sohre In eleccion d e
10s cuer-pos cr~nstitucionnles,que no podinn reconocer el movimiento operndo
en Santiago el 7 d e novienibre por cunnto no h:ilia obtenido In uni-forniiiiad de

opiniones. d e niodo que nliiiereciese In aprobacion de
sus hahitnntcts que se liabian hnllndo e n entera libertnd para manifes-tnrlavt, cotiio n
u pcdinn lanilloco 'reconocer el levnntnmiento d e Ins prcnincias del stir conio In
Ilvoluntnd eFpontinea d e ellas por haher sido una ileclnrncion npoyndn por utin
fuerza armada q u e d e ningun niodo tlebin intervenir en una cuestion politicaqt.
E n virtud d e estns considernciones, !a j u n t a d e guerra espresnl,n su resnlucion

en 10s t6rniinos siquientes: IoEstn division obedece conio hasta ahorn ha obedrcido,
Ins drdenes del poder ejecutivo constitucio-nal, protestando a la faz d e la tincion q u
e jnnins liar5 u s 0 d c s u s armas para !i$)stiIizar a sus conciudadnnns, r u y o s
dcrechos defenderi hnstn derraniar la liltinin gota d e s u sangre, i hociendo notoria
estn declarn-cion, obr3r.i en el c(>nceptod e halier uniformado s u s votos con 10s de
In niayoria d e In Repdhlica.nt
9. r)esnrrollo crccien- 9. Por importnnte que.fuera estn resolucion para te de In rrvnlucion:

e el
l n e ~ l i ~ ~ . , sinCiertRS sosteniniiento del gobiern~l,
elln n o bastaha
ineficacrs del !N>ier- para afianznrlo. La circunstancia d c q u e 10s t r e s n o pnrn
detenerln: el
preFillentr proriso - comandnntes o jefes que la suscribinn (Viel, Ron-
rio nbandona la cn. dizzoni i Tuppcr) fueran estranjcros, le q u i t a h pitnl i se trnslndx a
\-nlpxrniso. ante el vulgo niucho d e su prestijio. Pero las noti-cias q u e llrgahan d e
otros pueblos nias ci mCnos inmedintos a la capital, venian ent6ncrs misnio x a u n i i n t a
r la esitacion. La revolucion scguin su marcha, encontrnl,h nuevns adliesiones i adquiria m
d e novienibre, el vecindario d e ~ ~ e l i p i l l
a y o r fuerza. El S
areunido, en cnbildo nbier-
1829 PARTE NOVENA.-Chl’fTULO XSS 425
to, reconocin R In junta proclnninda en In capital, ofreciEndole rendidn ol)ediencia, i

nonibratxi a d o n <\gustin l’idaurre, golxrnndor del depar-tnmento, con Ins
facultades nrcesarias para 1i:icer respetar estn reso-lucion i afianznr el
mnntenimicnto d e la tranquilidad pilblicn, en c u p virtud mnnd6 este reunir In s
milicins del distrito. El I O del niismo ines, el cnbildo i el vecindnrio d e Rancagua,
recibian nl coronel Btilnes, le ofrecinn liospednje para su tropa i plSt(J para s u s c n h l l
o s , retirnban 10s poderes a 10s dipiitndoi q u e teninn en el congress: i n 10s individuos q
u e lo representnhnn cn In asnml)len ~irovincinl,i se declnralnn sesrc-gndos d e I n
OtJedieliCia nl gobierno que residin en la capital. Por fin, el vice-intendente d e
ilconcngiin don Ranion del Canto, inform:ibx que, segnn datos positives, 1;i trnnqiiilidnd
d e esn provincin 1)uclin ser perturbndn d e un nioniento a otro para servir n In cnusn cie
la revolucion.
En toriio del prcsidente l’icufin reinnl)n la mayor coi~fusion:So-brnbnn lvs consejero5

nrdoroios i n ~ ( ~iizoi;vc peru no n p r e c i n u n h o ~ n - bre q u e Imr SII sngncidad
Ixilitira. por su cnrActer i por s u voluntnd, pudiern nsiiiiiir con regu’nr ncicrto In tlireccic,n
del gobierno en nqiiella crisis. Qucriendo dnr n Cste ~ n n srcslictal)ilidnd, r e c n i ~ ~ l ~ z
n n10sdoofi-cinles mayores encnrgados ncci<lentnliiientedel d e s p c h o d e 10s minis-
terios por verclnderos niinistros titu:nrcF, I ’ i w f i n llnnid n descnlpefinr e m s cargos n tres
d e 10s individuos nins conspiciioi dc si1 tinndo, n don J ( i s 6 Nicolns d e I n Cerd;i nl de!
interior i relncicines esteriores, n don Pedro JOSE Prndo Alontnner n l de h.lciendn, i nl
coronel de rnilicias don Jose Antonio PLLrez Cotnpos n l de Zuerrn i ninrinn. N i n p n o d
e ellos. posein Ins ccmdiciones necesnrias para salir niroso en tan colnpli-ceda i dificil
situncion.
L n s medidas dictndns en esos monientos por cl yobierno para con-jiirnr la tenipcstnd

que nrrecixlq dejabnll ver las vncilaciones i la faltn d e discernimiento d e siis c:)nscjeros.
S i n ntrcveisc n derretnr prisioncs
11 otras medidas conipulsivns contra siis ndvcrsnrios, cn que I)rotmlile-mente no hnbria
sido npoyndo Iior In fiierzn ptililicn, ccpidi6 solo un decreto por el cunl se prohil,in todo
reunion ~‘opulnrque piidiern n m n - gar la trnnquilidnd pilhlicn, ~ ~ l x i I:ijo conminncion
d e ser Ilevndos n In csrcel Itis contrnventcres para ser siiinnrindosvt por In justicin
ordinai-in. AI mismo objcto d e contener In esitncion piiblicn ibn dirijido u n de-creta
dictndo el 9 de novienibrc por el c u n l hlsc suspendin I n libertnd d c imprenta hastn i i u t
~ v nprovidencia del fiobierno. En coilsccuciiciii, a g e - gnl)~,no se inipriiiiir5 papel sin
In rtvisncion d t l ministro del interior bnjo In penn d e perdiniiento de la iinprentn si lo
contrnrio se hiciescrl.
Tonio XV 55
426 J . IIS1ORIA D E CHILE 1829
Ese decreto, que importaha una vio:acion d e In carta coostituciunal, fundndn en I n s

ciicunstnncias cstraordinarins por q u e atravesnba el pais, iba R crear iiiievos
eiiiliarnzos n l gobierno, i, coiiio vamos a verlu, no produjo todo el resultado q u e se
esperaba.
Hrnios dicho Bntes, q u e la iniprenta habin tomndo u t i des.irrollo re1ativan;ente
consideralile. E n Santiago habia cuatro estableciniientos d e esn clnsc, que tuvieron
aciucllos dins una inusitadn actividnd con la publicacion d e Ins nctas diferentes n q u e
henios aludido, d e pro-clamas d e uno i otro;bnndo, i de 10s boletines d e noticins. El
gobierno i su s parciales hahian usndo d e este instrumento d e puhlicidad mas
profusnniente, dirijiendose al ejercito, n In guardia nacional i a1 pur - blo, yn en noiiibre
del ititendente de l : ~l)rovincia, yn del presidcirte d e la Rel)ilb!icn, ya p:rr hojns
an6niinas. En 10s bo!eti!ies d e noticins que haci;in circular, anuncinbnn q u e la
provincin de Vnldivix se h:it)ia n e g d o a plegarse nl moviiniento revolucionnrio, q u e
Ctlncepcion ilia a st'r recuperada a la causa drl gobierno por Ins fucrzas q u e orpniza -
ban algunos liberales o pipi(8los de la lornlidad, i por fin que utras provincins se
niantenian en la nins perfrlctn traniluilidnd, iioticins todas a q u e la oliosicion no ntrihuia
impo'ttanci.i, o R q u e no d a h credit,,. E1 decrcto R que nos referimos h n h r i n dejndo
a 6-ta sin iliedios de coiii-bntir esa propaganda si huhiern sido olxdecido. Uno de 10s
imprrswres, don Ramon Renjifo, hermano d e u n o d e 10s mas culniinantes directores del
moviiniento revolucionario, declnr6 d e pnlahrn i por la prcnsa que siendo ese tlec:eto
violatorio de In constitucion del estado, no lo rum. plirin, i que e n cnso d e intenfnrse
algo contra la propiedad d e sii iniprentn, 61 haria respons:il)le indiridualiiiente al
intendente d e I + pi-ovincia ante 10s tribunnles i ante In rincion. En efecto, sin hncer cnso
d e aquel decreto, la imprentn d e Kciijifo, asi como otra q u e se deno-minaba tide In
federacionje, siguierr~n ilncirnclo publicaciones d e ese 6rrlen, i la priniera d e ellas Ilevd
SU audacin hnsta dar a luz el 1 9 i el 2 9 d e novienibre, dos niiiiieros d e E2
Stifrnpair/e dirijidos a defender con la mas resuelta frnnrlueza l a causa de la revoluciun
(23). Solo asi
El luncionnrio que decret6 In clnusura d e aquella itnprenta fiiC don Rafael

Bill)ao,'qneen sncaracter de rice-inten<lented e Santiago, habin entrado a reeinplazar a don I'cdro
Jon; Prado Mnntaner, nnnil)rn(lii riiinistru de hacienda. Toclus ertos incidentes constan de Ins
numerosas hojns sueltas que se publicaron esos dins.
L n imprentn d e n o m i n n h de anla fcdcracion,,, h a l k nido cwnprada por d'>n J m C hliguel
Infante; pcro estnln x carxn de don Eusrl)ir) XIolinnre. Las puhlicnciones que clln d n l n R luz
crnn cscritnn por d o n A'icolas Prndel.
L n s otrns d o s imprentan qne hnbia e n t b c e s en Santiago ernn In Repiildicnna d e
1829 P A R T E NOV EN?\.- CA P f TULO SX S 427
se determind el vice-intentiente de la provincia a hacer clausurar por sa fuerzn ptiblica el

priniero d e csos estahlecimientos; per0 aclemae de q u e ent6nces estaba para
solucionnrse aquella situacion, ya se Iiabia ,uniinistrndo aI ej6rcitc) de Prieto una
pequefia imprenta q u e servia para la propaganda revolucionaria.
E n ctiiiiplimieiito de 10s (lesens rnnnifestados por el cnl)ilclo de San-tiago, se

dccidio VicuRa a abrir negociiciones coil el jrneral del ejercito del sur, que septin todos
10s infortiies, seguia nvanmndo sin hnllar re - sistencins dc niiiguiin clase. Eliji6 1);trn
est0 al cororiel grnduado dun
Pedro Go ioi, que dehin Ilevnr Ins prolwsiciones conducentes a la pa-cificarion de la
12ei~dl)licn.AI efectu, cl tiiinistrn del intcrior, don Jose Nicolas de la Cercla,
firninlln el I I d e n(Ivieiii1)re una estensn nota dirijidn a Prieto e n quc,
repre.;entiridt)le 10s m;iles que resultallan al pais de ariticl estndo de COS.IP, i so!)re
todo de 10s rccelos d e u n a pr6-xima qierr.1, por la intervenciun d e In fuerzn
nrninda en apoyo d e Ias quejns d e Ins nsnnilzlens provincinles d e Conce1)cion i del
htnule, lo invitnba n evitnr esns desyncins, yn fuern :iceptniido Ins proposiciones que
dehia hacerle Godoi, yn propoiiiendo otras nuevas. Recordando all{ niisnio que en l)reve
debinn hacerse nueva s cleccione; d c presidenie
de vice-presidente. el niinistro C e r h I)rotesrnlxi solemnemente la resolurion del

gobierno dc dcjnr nl Imis la inns nhsolutn lilmtad para Ilevnrlas n cnl)o. En Ins
in5trurxiones dadns n Godoi est. mi+nio din, estabnti nias esplicitnrnente forniulados 10s
Ijrop6sitos gii1)ernntivos. Dcbia Sste ante todt), i coni0 pnso preliniinnr, establrcer u n a
suspension d e hostiiidndes miSntrns diirasen I n s negocinciones. Toda estipulacion c l u e
se hiciese tendrin p:Jr bnsc el iii:lntrnilrriento de la (.onstitticion i In ohediencia n Ins
autoridndes esistentes i ernenndas de ella. El conii. snrio del gobierno ofrecerin en
nonibre de Cste a 10s disidrntes un olrido jenernl de todo lo pnsxdo, i libertad complctn en
Ins pr6ximas elec-ciones; de tal sticrte que el qiie ohtuvirrn In mn)orin legal, serin procla-
clanindo sin dilncion presidente de In Repiiblicu. E n el cnso de que Prieto n o nccptnra
estns bases de nrreglo, Godoi le representaria la res-pt,nsabilidnd quc asumia
provocLindo una guerrn civil que R I gobierno le serin doloroso pero necesnrio nceptnr; i
si Iiicicra otras proposiciones, el comisionado debin limitarsc a trasniitirlas al gobierno;
pero podrin
42s HISTORIA DE CHILE 1829
ofrecerle cotno garantia para su persona la intendencia d e Concep-cion, o el mando

en pro!:iedad del ej6rcito del sur, inas no las dos C O S ~ S n la vez. Aquellas
proposiciones, q u e e n ningun cas0 habrian sido nceptndas por el caudillo d e la
revolucion, n o alcanzaron siquiern a ser foriuulndas. Godoi partin d e Santiago pocos dias
despues; pero fuC detenido pc)r I n division d e vnngunrdia q u e nianda1,a el coronel
Hdnes, i solo pudo ver a Prieto cuando 10s acontecimientos habian modificado
coiisidera1,lemente la situacion.
Xunc;ae con el apoyo d e las tropns el gobierno parecia afianzado, a lo m6iius

t,.iii;~,.>1.a!mente,todo dejnhn ver q u e no tenin una gran con-finnza en su eatnl,i!:J:id.
Ian junta giihernativa nonibradn cn la asam-blea popular del 7 de noviem!irc.,
sometiCndose a1 acuerdo toinado por la reunion d e dos dias despues, recolvi6 tiacer una
nueva tentativa para esijir In cntrega del niantlo sulircmo, no por satisfncer una anibicion
que sus niiunil~rosnu alirignl).in, sinn para Iluscar una solucion pacifica a In aznrosa
sitiincion d c In Kel>iiblicn. Esro fu6 olijeto d e una mui nicdi-tada nota dirijida a\ - iciijln
el I I d e novienitire: ~ ~ R e c o n i e n d a m oa\'s. E., le decia 1;i junta, que considere un
nioiiiento el estndo del pais, i des-pues dc una madurn reflesion conceptfie si con 10s
elementos que tiene en su ninno p e d e sn!v.irlo del prligro q u e lo nmenaza. El pudlilo d
e Santiago no ha heclio mas q u e seguir el grito d e la justicia con que se nnticiparon
otroq. i In resolucis)n que tom6 el din 7, merece inas acn-tnniiento clue el que se la lin
dado. Xnte el niismo nos heinos heclio respon~nhlesd e a i q n r el fue2) de In annrquia q u
e In s infrncciones de la constitticion encendieron [)or todo el Inis; i para salvxr nuestro de-
cor<),e s necesario que tioi misino de V. E. las 6rdenes para que se Ilevc a dehida
ejecucion la delil,eracion del puel)lo. S u negativa o di-lacion hard resi)onsa"l,le a V. E.
de 10s males q u e resulten i d e la sa?igre que puedn derrnmarse; i la junta culiriri su
responsahllidnd pul,licando esta nota para rnanifestnr a sus comitentes la nulidnd :I q u e
1'. E. la ha reducido.7, VicuRa recibid esa nota a entradas d e la noche d e ese niismo
dia I I d e noviembre.
LA personalidad d e Freire, q u e sienipre habia inanifestndo resistencia R ejercer el

innndo supremo, i el carricter tranquil0 i conciliador, asi coni0 In ventajosa posicioii social
d e Ruiz Tagle i d e Alcalde, 10s ponian a cubierto d e toda sospechn d e estar animados
por una ainbi-cion vuleir o por un ciego espfritu d e partido. Vicuna niismo i sus mas
nrdorosos consrjeros cstahan ohligados a recoriocerles esns cudi - dndes; i al contestnrles
ininedintamente con iina negativa terminnnte, I C f u 6 for7oso gunrdnrles Ins
consideraciones a q u e eran mereccdores.
430
In p r o v i n c i n i de I n s n u t o r i d n d e s locnles.
IO. L n s tropns fir. IO. Con el t i t u l o de rln7rrrcio alp7rrB20, en la m n -
Ics nl go1)icrno d i s t r i b u i n en Ins c a l l e s
l,r,,clnmnn je. fiann del I 2 de n o v i e r n h r e se
n e r n l e n jere n de Snntingo una hojn i i n p r e s a que c o n t e n i n In nota
F r r i r e : illfirno e q u e el d i n a n t e r i o r htiliin pasndo la p r o y c c t n d n junta
iI,fitil esfllerro
c i t e ilnrn l l n c c r g u l x x n n t i v n a1 p r e s i L i e i i t e p r o r i s o r i o pain p e d i r l e la
reciBnocer In junta e n t r e g n del innndo. I<sn 1)iezn e s t n b n precedida d e Ins
sl,~,ernntivn, i
cl"e(1n s e i ~ ~ r n ~ linens~ ) s i g u i e n t e s : ~ ~ 1 , ociudndanos deben reunirse a
del m n n d v niili-
Ins doce d e este d i n en In plaza p r i n c i p a l p a r a soleln-
tar .
n i r a r el reci1)iiiiiento del g o l i i e r n o que h n n iioml)rndo, o para t o n i a r
medidns e n el caw que el e s - g o l ) e r n n r - l t e c o n t i n d e iesistiendo la vo-l u n t n d del
puel)lo.t~-r<JdO d e j n t i n p r e s u m i r In I)rosimidnd de una aso-nadn popular inns h l r
r n s c o s a que In que se h n b i a v e r i f i c a d o cinco dins
intrs .
Un n c o n t w i m i e n t o q u e 10s p r o m o t o r c s de aquella m n n i f e s t n c i o n no
podinn p r c v e r , vino n i m p c d i r l n o p o r r u n n n i e n t e . :\tites de medio din
I l z p l i n S n r ; t i n e o tods In division q u e h;tbia estado acnmpndn en
m l g u , es decir, t r e s b a t a l l o n e s de i n f n n t e r i n , u n es( . undron d e l i t i s a r e s
una I ) r i g n d n d e a l t i l l e r i n ; i h j n Ins c i r d e n c s tlel coroncl \Tiel, ibn :I S I - t u n r s e
e n In p'nzn p r i n c i p a l ( ~ ( 5 ) . :\lli m i s m o c e l e l i r n r o n los j e f v s de eso5 c u e r p r
i s u n a j u n t a de g u e r r n , i dcspue.; de d n r s e l e c t u r n a unn n o t a del g u l ) i e r n o
en que Ies e n c n r g n l m ~ ~ p r e c a v e 10sr iiinles que p0r i u o m e n t o s a r n e n n z a l i n n R
In R e p f i b I i c n ~ t , i n l calm de u n a c o r t n d i s c u s i o n sobre el e s t n d o d e Cstn, i s o t
i r e 10s d r l ) e r e s de In f u e r r n n r n i x d n de n o mez-clnrqe en n s u n t o s p o l i t i c o q ,
p e r o si de s o s t e n e r In s n u t o r i d a d e s c s t n l i l e c i - das con n r r e g l o a l a c o n s t i t
u c i o n , fr)rrnulnron i s x n c i o n x t - o n el siguiente
tnrio del niinisteriu del interior don ZIclchcir Jos; I::imos, que h n l i n marcliaclo a \'nIpnrnisr~ con
Vicniia, conio cl sul,<ecreinrio clr In gucrrn [Ion Snntias,, XIuiioz Deranilln, que f e n i n gran
representnciun en Ins consejos d e gol,icrno. E n t r e ntros individnos q u e ncompniinlxm n Vicuiia en
Vnlpnrniw, c i l a l n d o n P e d r o Chnpiiis, a q u r l nvcnturero frnnces d e qne heiiios Iinhlndu en otrns
ocasiones, i que por si1 pe-tnlnncin, SII rersatilidnd de opiniunes, i okras nccidcntes d e c n r i c t e r ,
haliin cairlo en grnn dcsprestijio.
Estns fuerzns f o r m n l ~ n n nn total nproxiinntivo d e 1,400 hombres, i eran compuestas, c n m o

salmtios . del c u e r p o d e cnbaileria a c a r g o del coroilel d o n Anjel X r ~ i i c l l e s ;el cscnndnon d e
hilsares, niniidntlo por el snrjento mayor d o n Jose I3rns-1110 JcBfrC: IOEI n t n l h n c s Concelxic>n i I ' u
~ l r : ~ ~in, n i i ~ l n t l o sp c ~ r lo.; corcnneles I<ondi-z n m i i T l i p p e r , i e l Irninll~~nCtincnlrnco ~ I I
C ,rctir6nclnc del snr, sr:ln h:tlin I l e ~ n h n T a n g o el din anterior bajo Ins 6rdenes drl teniente coronel
don Jnse Cnstillo.

1829 PARTE NOVENA . - CAP~TUI . O sss 437
ncuerdo: IIEntregnr el niantlo de In fuerzn nrnindn nl exnio. seiior CR - pitnn jenernl tlel
ejercito don K:inicin Freirc conic> nl jefe nato d e mayor grndo, i n o conio p r e ~ i d e
n d~ee In junta gul~ernativn . ~tI\Ionicntos nins tarde, Ins tropns -e retiralxin a sus
cttarteles respectivo; a tainbor 1x1-tiente, en nierlili del cuntento de 10s pnrcinles del
gobierno i del des-pecho d e 10s que Iinbinn esperndo derrocnrlo.
Pero c s t o s tiltirnos no desespernron d e ver sntisfechns s i i s nspirncio-nes e i e

mismo din. 1-n xutoridacl (le que Freire hahin sido revestido por Ins tropas, lo
invectin, s e p n ellos, d e In fncultad d e reconocer n tal o c u d gobierno; i el grnn
prestijio d e q u e goznbn en el ejercito. hnrin, segun torias In.; prol~nliilidndes,q u e SIIS
decisiones fuesen ncntadns. En consecuencin, 10s insl~irndores tlel niovimiciito
revoluciiinnrio le exi-jieron tinn resolucion que podin Iioncr t6rmino a In contiendn con q
u e se prepnrnh:i (inn desnstrcisn giierrn civil. S*,meti6ndosen esns exijencias, Freire
dict6 po'ns horns nins t n n i e In .;iguiente 6rden del din: IiSnntixgo, 1 3 d e nrivicriilxe de
1Szy.-E1 comnndante jenernl de ariiins dnrd Ins drdenes para clue cl ejt5rcitn i milicins
reccinozcnn i presten ohediencia a In junta 1)rrivisiorinl norli1,rndn p o r el pueblo en In
reunion del j del c i r rriente; i en nrenr.ir,n n no hn!ier nincunn niltoridad civil, orriennrd
se
u l ~ l i q upore lxtiido el nctn cclchrndn en w e din, n fin d e que lleque n noticin d

e toilos.-Fwim.~~ 1.3 junta, juzsdnrlose ron two solo recono. cidn cn el goliierno del
p i s , nniinci6 nl pucl)lo que, hnbiendo cesndo aqtiel ncingo periodo de nlartnns i d e
zozohrns, potlin gnznr de 10s bene-ficios d e In pnz . noT,n jrintn, ngrecabn en S I I
prc:clnmn, protestn n o omitir sncrificio algunn para restahlerer In uniiin d c In
Repdl>licnbnjo el i m p - rio d e la constitucion.pi En cumplimicntn d e estn p r o m e s
n , el misnio din rlespnrhnlin t i n propio a cc.municnr n l jenernl I'rieto Ins illtinins
ocurrrenrins d e In cnliitnl, i a reconiendnrle que susiieniliern S I I mnrchn por cunnto In
contiendn enipciindn hnbin hallndo unn solucion sntis-factorin i Imcificn ( ~ 7 ) .
..\queilns ilusiones de pnz h j o In occion d e e i e nuevo gobierno n o alcanxnron n

durnr u n din rntero. 1.0s coninnrlnntes militnres, dispues-tos n someterse n Freire conlo
jefe del ejircito, entendinn que 6ste sos-
( 2 7 ) El oficio qii: In juntn 1 1 c:,x eatc ol,jrtn el 1 3 (le novicmlwe n l jencrnl Prietc,, i q ~ tnmhien
fiiC comiinicado nl cnronel Nillnei p n r n que wc]~enrIizse todn opcrncirln miliinr, PC hnl1.i
p~rl~Iic:iiloen u n a nota dlel nilm. I I (de 20 rle noricml,rc) [le E/ . S+~,~ - O>J~Y Srgiiii. ese oticio, In j
i i n t n e s t n l n resoeltn a ilepnchnr nl sur n dou Frnncisct, 1:uiz Tnglr p n r n inctririr n I'ricto (le IC ,
orurrido e n In cnpitnl, i p n r n p r o - pcnrlrr cc,n CI al restn1,lecimicnto .le In traii<luilid:1~1en tocln In
Rcpihlicn .
tendrin el gohierno eninnado del r6jimen constitucionnl, i por tanto, se resistinn n

prestar SII npoyo n r i n n junta gu:,srnativa, respetable, sin duda, por Ins personas que
In componinn, per0 q u e 1inI)ia nacido d e u n a aso-nnda revolucionaria. Reunidos
en una nueva junta d e guerra el 1 3 de novieml,re. proclamn1)nn esos principios. i
disp~minndel mnndo de Ins tropns en uti nrrognnte acuerdo fi>rmuladoeii 10s tkrniinos
siguientes: 11E1ejercito nacionnl no conore ni ol~cdecei n n s nutoridndes lejitimns q
u e Ins constitucionnles, bicn sean jenerales o pnrticulnres d e provincin o pueblo. I'rotestn
ol,-decerlns i respetnrlns coni0 sienipre lo l i n hecho, i hnri en cunlesquiern circunstnncins.
No hnbirndu tenido efecto el nonil~rxmientod e jenernl que se h i m n)-er en In persona
del esiiio. sctior don Ramon Freire, por 1ial)er resistido este setior a obrnr en sentido del
gohicrno Iejitiino i del congreso, quedn sin ningun valor dicho nonil~rarniento,de1)ie:ido
encargnrse tiuevaiiiente d e su mnndo el sefior coronel comandnnte jenernl d o n Iknjnmin
Viel.rt Disponinse, ndenias, q u e este jefr q u e d n l n auto! imdo para toniar todns Ins
medidns de 6rden niilitar esijidns por Ins circtinstancins, prwxdiendo de ncuer-d o con In
nsanil~lroprovincial d e Snntingft. El nctn que consignnhn esns resoluciones fu6
pubiicndn en tinn 1it)ja sueltn i distribuich profusn-mente. El alnin de esns decisioncs
1inI)i:i sido el c~iniantlnntel'upper. Cunndo nlgunos rlc 10s otroc jefes, sea por defcrencin
personal n Vreire, sea por otrns influenci;is, se setitinn vncilar, Tul>perdesplegb uiin ente-
reza inconrrnstat)le, i fuiiclndn, no en una estiinncion q u e 110 sentin por 10s lionibres del
gr~bicrrio,sino en la nocion que tenia d e 10s delleres d e cn militnr de honor (2s).
(2s) El comnn,lnnte Tnplier lin esplicnrli, clarnnienle 10s iiiririles que en rsns cir-ciiristnncins
inspirnron si i ileterniinncion . E n iinn intercsniite cnrtn cscritn e n T'nlpn-rniso el 26 d c e n e r o rlc:
iSjo n iinn .le s u i p n r i m t c s de Inclntcrrn pnrn informnrlc~ile
estos sucesos, le dice In que sigue: J ~ Y est:iln<) cnr6nces ncunrtelndo con mi cucrpo en Santiago, i
coniidcrC d e mi delicr soitencr X I Col>ierno i :11 congreso, porque crrn- siclern q u e es eitrernndamente
rnro el c a w e n que uti inilitar pnerle c o i i himor proce-d e r de otrn i i i n n e n , i porqnc estnlm crm\-
encido de q u c el cxso de que entbnces se t r n t n l n nu ern i i i i ( > d e nquellos clue e.15 Ilanin:ln In
intervenciori militnr. I,? qiieia mas c r a v e forrniilntln pc>r Ins rcl>el(les e s ~ n l nreduci<l;i n
sos:cner qne In letrn d e In lei n o hnliin sido reslietndn en In elcccion de vice -prrsi<lente . Yo sabin
tnmhien
qiie todns 10s pnriidos, cuale+ern que fuesen 1t,s I>ropiisiito; qiic inrocnrnn, ilnicn. m e n t e Iniicnlmn
el ndelnntnniiento de so' intereses prirndos, que totlos dcsrnlinn es-tar C I I el p o d r r i erpltltnr
(plunder) el p i s n discrccim . Pero, a n t e todo, consider: que n i n c n n goliicrno libre, o estndu
nr<ieiin<lo,pc<lrinesistir una horn si a Ins niilitn-res luern algunn \.ez perniitiilo p o n e r st1 eapacln e n
la Imlnnrn i deciilir puiitos de le-
1S29 P.\RI’R NOVI~N.~.-CnPi’~rrL[,S S S 433
N o es dificil ininjiriarae In ifitctisn irrit-icion q u p : aqucl!os ncuerdos produjeron en el

iniino de 10s qtic aspirabin a uli cnnibio d e gobierno, i aun d e 10s cspiritus mas tl-
anqtiilos qtie en In creacion d e una junta gubernativz cornpitesta de hombres d e conocida
honorabilidad, creian ver el mejor niedio para Ilegar n In pacificacion d e In Repdhlica. L
a circunstancia de ser estrnnjeros 10s tres jefes q u e Iincian caheza en In junta de guerra,
i de hnberse dado nlii n uno d e elios el mnndo del ejercito, n u i n e n t n l n esn irri:acion
en el m!go d e Ins jentes. Freire que se vein trntndo de tinn tiinnern dcprcsiva para su
rnnyo militar, i para su antiguo prestijio, sinti6 profundnniente estn ofensn, i crey6 que no
debia tolerarla. 1’ersr:ndido d e q u e hastnbn s u presencin cn 10s cunrtcles para que las
tropns se puqieran h j o s u s cjrdenes, i ohedeciendo a Ins instnncias d e sus cotisejeros, se
resolvi6 a tocnr este peligroso recurso (29). :\cornpafindo por el tenientc jenernl don
1Innuel Rlanco Encnlada, se present6 coli este prop6sito en el convent0 de San -431s-tin,
donde estnlmi acuartelndos 10s bntallones L (Cliacabtlcoj i S ( P u - deto). El capitan don
(;regorio Ilarril clue nccidenialmentc era el oficlal de tiins alta graduncion q u e hahia cn
el cuartel, objct6 a Freire q u e no podia recibir 6rdenes sino por el 6rgano de sits jefes
inniediatos. Este jeneral Iiabrin seguranientc vencido esa resiscncin; pero en ese 1110-nictito
Ilegnbn al cunrtel el coronel g r n d u a d o ‘I’upper, c u p her6icn valentia le tenia
conquistada la ndiicsion nhsolutn de la oficialidad i de 10s soldados. Despues d e camhinr
coii Freire nlgunas palabras d e reproche, ‘I’tipper coii In espnda en titin niano, i cun una
pistola en la otrn, se dirtji6 la tropn, q u e pernianecin forniada i en descanso, i con voz
firme i sonora le di6 In 6rdcn de cchar arnins al honibro, qne fu6 obedecidn sin la nienor
vncilncion. Haciendo en segnidn adelantar algunos pasos n 10s oficiales, Ies espone
brevernente In situaciori respec-tiva d e Freirr i la suya, les pregiinta q u e a quien
qtierinn obedecer, s i
_____
jislncion p r In luerzn de In$ nrninp, conici orJinnrinnicnta siiceiie en In Ani6ricx del stir.
Afortunndnmente, 10s jefcs quc e s t n l n n de gunrnicion en Snntinqo, furron d e ests opinion.,. La
cnrtn d e que e?trnctnnros cstns linens, I n s t a n t e noticiosa solire esoi asiintos, fuC insertndn en
I:i I~iogmfiad e Tiipper, puldicnds en el lihro citndo Fomib ,4’cmm’.~,etc. I’sn l,iogrsfin, coiiin yn
lienios rlicho, csti repudiici. In en el cnpitulo VI1 dcl libro d e Sutcliffe.
1.0s consejeros d e Freire le r e c o r d a r m en ess ocnsion que O’IIiggins, con un procedimiento

seincjnnte, lin’uin soinrti:lo el 2s de enero clr 1S23 dos cuerpos d e ej6rci:o cuyos jefes estnlrnn
conlpromctidos n secuitdnr el morimiento revo:ucionnrio que se estnbn efectuniido c n In cnpitr.1.
T o ~ oS\‘ 55
434 HISTORIA DE CHI1 1szg
al capitan jenernl q u e se pronuncinba contra el gol)ierno constitucional,

o XI coiiiaiidatite q u e estnba dispuesto x sosteiier este rSjitiien. ~ # ; X O obedecenios i n
n s que vuestras 6rdenes ivivn el coronel 'I'upper!vt fileron
10s gritos qtie resonnroii en todo el cunrtcl. hledinndo todavin nlgunas
palabras duras i d e ~ c c ~ t i i ~ i t i entre~ t a ~a q u e l l o s dos tnilitares,
Freire se retirnha del cunrtel profundan~entcdisgustado, i dispuesto n 1 1 0
toiiinr parte xlguna en ios S I I C ~ S O Sque seguinn tlesenvolvlCndose (3
0).
11. Ln vnngunrdin re - I I . Los 1)ipiulos, s o s t e n e d o r e s del goliierno
volucirmuin avniizn
l1iicin snn,iaSo: levan. provisorio de don Francisco Kniiion Vicufin, ptt.
talniento e n - 4 c o n c a - dieron creer ent6nces nseguradn In situaciori que
glia: prepnrntivos mi -
litaresen los nire,ie,iolo; habin Ilevado i clue los ninntenia en el I>oder.
res (le In c w i t n l : In Sin ctnl)nrgo, el verdndero esstad:~d e Ins cosns, i
cnbnllerin revolucio .
nnria sl,rl,renl~ei In iiinrchn lerita pero constnnte i segurx de IR
R"" sus ' i l a s ~ n p c l i ~ e . revolution, n o ernn iiiui apnrentes para aliuiiell-
iio ilestnciniento de tar esas ilusiones. El I z d e novieiiit~re Ilegnlm
nrtilleros.
n Viluco el coronel grndundo don 11anuel Rlilnes con la vanganrdin del ejercito
revolucionaiio, totiialx~cnnipniiiento n U I I O R treiiitn i ciiico kil6metros d e Santiago, i
desde alii dirijia coniunicaciones a la tituladx junta d e gobieino para nnunciarfe q u e cl
ejtircito del sur venin a po-nerla en posesion del niando, i n don Francisco Ramon Vicuiin
para declarnrlo reslionsable de 10s males que por su sola obstinacion ibn a atracr sohre el
pais. Cotiio debt cotiipreiiderse, el coronel I3til-nes, j6ven sin esperiencin en 10s
negocios politicss, que hxbia pnsado su vidn e n In guerrn del stir, i q u e no podin estar al
corriente d e !as complicacioncs q u e hnbinn dado orijen a ~ S O Ssucesos, o q u e liabian
d e resiiltnr de ellos, necesitaln de nsesores que hubieran de ilustrarlo i aconsejarlo. U n o
en pos d e otro, fileron llegando R su cnnipaiiiento don Jose Xntonio Rodriguez ;\Iden,
don Diego Portales i don Manuel Itenjito, hombres de mui distintos caractCres, I'ero 10s
tres dotados d e un notnl)le talento, de prop6sitos fijos i 1)i-n definidos, i aptos, nsi por
10s recursos d e SLI inte!ijencia coni0 por su emlieiiosa actividad, para impriiiiir
direccion a aquel tiiovimiento. Por esas condiciones,
E s t e incidente h n sido referido svlirc el tcstimoniv d e T u p p e r , i refcrido, segun la corrcspondencin familiar d e

&te, e n In bioprnfin dntes rccordndn del lilxo titillado F&ni+ A'zcords etc. El mnyor Sutcliffe, q u e ha reproducido esn
hingrafin e n s u lihro (Si.rtss~zj'mr-si~ Chi!? a i d Pen;), h n c o n t n d o nrlemas lo mismo, cnsi sin nias diacrjenci;i q u
e de pnlalxns, e n I n s pijs. 273.4. L a rlignidad cnlnl1ero . a q u e cnrncteriznln nl ctmonel T u p p r r , n o permite p o n
c r e n duda la vernciilntl de si1 pnlnl)rn, s:ilxe t o J v t r n t i n d o s e d e u n h e c h o que tuvo e n t b n c e s u n a grnn
notoriedad .
rS29 PARTI,: N O V ~ ~ N ~ . - C A I ’ ~ ’ ? U I . Osss 435
elli)s d a b a n nl csnipaniento rcvolucionnrio 1111 podzr morn1 niui consi-derable. E s

o ~nusilinrcs 1lcvnt)an adenins a1 ejcrcito otro eletnento indispcnsa1)le i de qiie
1inl)ia cnrrcido por coinp!eto, el dinero. Esns tropxs hnbinn snlido de Chillnn mal
ariiindas. peor vestrdns, escnsas d e iiiuniciones, i inns nun de nunicrario, tie tal sucrte
que hnbian ve-nido nliruent;indo:c i reniontLndose Ijor iiiedio d e requisiciones, recur- S O
n que casi no ern posi1)le acudir en Ins cercnnins d e la capital sin peligro d e desprestijinr
su causa. Aquellos individuos I l e v a h n consigo ccrcn de veinte mil pesos reunidos en
Snntingo entre s u s correlijiona-rios politicos, i dejalmn en estn ciudnd njentes
cncnrgndos de recnudar
d e envinrles otros recursos ( 3 I ) .

I,os directores tic la rcvolucion se hnbinn cnipeiiado en estenderln, procurando
pronuncin1niei:tos en diversas partes para distrner la aten-cion del gobierno, i para dnr a1
inoviniento In s npariencins de u n a esponinneidnd que propinincntc no tenin. Estos
trabajo5 eniprendidos desde Santiago, Iinbinn conienzndo a dnr sus resultndos. En Snn
Feli-I x de Aconcngun, en donde el vice intendente don Iianion del Canto, no habia
podido doniinnr el espiritu de insurreccion, estall6 esta el ‘4 de novieml)re. Despues d e
diversas cornpetencins de In s autoridades, cl vccindnrio, citndo por el cnl)ildo que liahin
s i d o aincnazndo de diso-lucion, se reuni6 ese d i n para prover, decin. nl niejor &den i n
la arrno-nia de la provincia, i acordd nonil)rar n don Pcdio .A. Iiniiiirez goher-nniior
interino del dep iitnmento, niiGntras que, medinntc invitnciones dirijidns n 10s otros
distritos d e la provincia, se hncin la eleccion d e inteiiclente dc ellci, reponer en S I I S
func:oiics al cnbi!do, i prestar por medio d e I n s autoridndes provincinlcs, glforiiial
oliedicncin a l a junta de Santiago que solemnemeii[e sc h a b i n oti!igndo n rcstnblccer
jn r i i i i - d a d del estndo Imjo el auspiciu d e In constirucionvt. Aquel movimien-to, contin
el cunl no pudo hnccr nndn el goljicrno d e Santiago, dismi-nuin el poder moral i material
de istc. Itlevado don 1:rnncisco >Ins-cnyntio, por In eleccion nnuncindn, a1 mngo ilc
intcndcntc de la provincin, hizo vnler In nuroridad d e est: c:iige i si1 prestijio pcr:onnI
para orgnniznr 1111 cuerpo d e trescientos 1iumI)res q u e f u i despnchndo
436 HISTORIA DE CHI I.F. IS29
uiiirse con l a s t m p s del jenernl Prieto, lo que logrnron hnccr, dando u n largo
rodeo para no ser detenidos por 13s tropns d e la capital.
Casi junto con Rodriguez Alden habin llegndo tainbien a1 cnuipn-mento d e
Bdlner, don Jose ;2ntonio .4lenipnrte, nquel njente d e la asnni-Idea provincial d e
Concepcion que dcspues d e contrihuir a preparar en Snntiago la desercion d e un
escuadron d e cahalleria, hnbin tenido que ocultarse. H o m b r e d e una movediza
actividad i d e un espiritu vivo e impetuoso, el iba a nconsejar mayor rnpidez en las
operaciones de In vnngunrdia revolucionnrin. BClnec, en efecto, pas6 con el!n el rio
Mai-po, i Iley6 a sitmrse en In chncra drnoniinnda <e Ochagavin, poco inas d e una
legiia ai sur d e Santiago, que, como heiiios diclio, estalia defendido por fiirrzas mui
sul>eriores, pero cnsi en SII totalidad de infnnteria. 1.a prosiiiiidad a que se h n l l n h n n
unns d e otrns Ins tropas d e 10s dos Iinndos contendientes, ninntenia u n a gran esitncion
e n In ciudxd, hnciendo tcnier cnsi cadn horn choqiies q u e fiiernn el principio de la
grierra civil. Si hien era cierto q u e la vni7guardia revolucionaria n o podria en ningun
CRFO obtener s6rins ventnjns sohre 10s defensores de Santiago, In movilidnd que podia
tlcsplegnr, por scr toda ella coni-puesta d e cahnllerin, le perinitin Gvitnr tin ataqur cnnndo
viera conve. nirle i ejecutar operaciones r,ipidas i sorpresivas.
Para desnrmnr Ins prevenciones a q u e daha orijen el hecho de que el coninndnnte

jenerni del ejfrcito denorninndo constitucionnl, ar-i ccino 10s jefes d e 10s dos iiiejores
lintallones que lo componinn, fiiesen estinn-jeros, se habia puesto a la cahezn de el, por
acuerdo de la asaiiihlen provincial de Santiago, el jcneral d e hrigndn don Francisco d e la
I n t r a , hombre estimab!e por ins prrndns d e s u cnricter i por sus servicios en otros
cargos, per0 inesperimentndo en asuntns d e goerrn. Oficial subalterno d e la marina
espa’iola en s u juventud, Lastrn habia alinn-donado pronto esn carrern, i regresado n
Chile, s u pntrin, donde la revolucioti dc I n indqiendcncia le aliri6 poco d e s p e s el
cnmino de puestos i Iionores n q u e GI no aspiralm, p?ro a qiie fuC Ilnmado asi por sus
recomendaliles prendas personales conio por su vcntnjosa posicion de familia.
DesenipeR6, en efecto, diversos destinos, i entre ellos el de director supremo del estado
en rS14, i nias tarde 10s d e golxrnndor de Santiago i deValparniso, dando en todos ellos
priiehas, nias q u e d e dotes de adniinistrador, d e una perfectn lionorabilidad, i d e un
espiritu recto i conciliador. Lastra, coni0 algunos otros hombres d e sii Cpoca que
de.;enipeiinl):in destinus civiles, obtuvo titiilos militnres, i estos lo ha-hiat1 elevndc! a1
r,ingo d e jenernl, sin h n l x r ninndndo jnmns un batallon. sin hnl)er liecho ninguiia
campaiia, ni asistido a ningun conihatc. En
IS29 PAR‘i’E S O \ . B S . \ . - - C.\I’f’I.ULf, XXS 43;
novienilm d e IS?^, cunndo o i i o i jefes pcr simpitins por la cnrisn d e la rerolucion,
o pLrque no consic1crnl)nn estrictnniente !egal In situn-cion del gobierno, se negnbnn a
toinnr el innndo d e Ins tropns d e &te, Lastra habin sido llarnndo n ocupnr un puesto
bien dificil, por cierto, i que desempeiid con honor yn que no con fortuca .
El primer nnhe!o d e Lnstrn fir6 inipcdir In ruptrira de hostilidndes, coli In espernnzn

d c que pudiern Ilegnrse n un nrreglo qiie condujese a In pncificncion d e In Repdblica. El
cornnel liiilnes, por su parte, se niostrnbn inclinnclo n gunrdnr csn mismn actitud,
declnrnndo q u e por no balm llegado todnvin el jenernl I’rieto con c l rcsto de su
ejercito, e t a h a dispuesto n no nhrir operncioncs de guerrn, i n l efecto convino en
retirnrsc 1111 poco al s u r . Pero niiCntres se e-tnhn en comunicacio-nes sobre este
pnrticular, u n escundron de cnzndores n cnhallo n cnr-go del coninndante nnqiicdnno,
penetrnha In noche del 1 6 d e noviem-h e por 10s suli~irl~iosdel sur de In ciudnd,
xtrnpellnhn i dispersnbn un piqt!ete d e niilicinnos q u e 10s rcsgunrdnbn, i vo:vin su
campo llevdn-dose uno o dos prisioncrns. :\pesar de est3 agresion, l a s negocincio-nes de
nrmisticio se continunron por niedio de notas i d e conferencins, ntiuncinnclo Etilnes SII
propdsito d e entrnr pncificaniente a Snntingo pnrn recojer cicrtn cantidnd d e dinern que
necesitnhn para su tropn, i d e ir en seguidn n situnrse en xufion, nl oriente de I n ciudnd.
:\ In sonibrn d e estas ncgoci,icionvs que no Ilegnl)an n ningun resul-tndo prdctico, se

prepnrnbn en el campo d e I!dlnes un golpe d e ninno perfectamcnte concertndo. Ilejde 1-
nlpnrniso, el presidente provisorio Vicufin hnbia heclio partir dos conipniiias d e nrtilleros a
cargo del tcniente coronel don Gregorio Aiiitinlitcsui, pnrn reforynr el ejercito d e Satitingo.
Este jefe era nd2mns portndor de comunicaciones oficinles, i d e cercn d e cuntro mil pesos,
tonindos parte en dinero i parte en letras, en In adrinnx d e e x puerto para nusilio d e ski
ejbrcito. Pnrn fnvorecer In innrchn d e 10s nrtilleros i 811 entindn n Snntingo, se hn1)i.i
hecho snlir el I n t n l l o n ntinicro S (Pudeto) bnj,) las 6rdencs dei coninridante I upper,
I .
que fuC x colocrlrse nl pi; d e In cuesta d e l’rado. E s t n s precnu-ciones, sin embargo, fiieron
completniiiente intitiles. El coronel I3~ilnes, instruido por sus ajeiites hnsta de 10s m a s
nicnudos detalles d e cunnto se referia n la m a r c h de 10s artilleros, habin snlido de su
cnmpnmento con unos trescientos jinetcs, i nconipniindo por Rodriguez Alden i por don
Nicolns l’rndcl, i dnndo uti rc3deo por el lndo d e Espejo, h n b i n ido a colocnrse n
tnetlin nlturn de In cuesta, donde, dejl>tIcs de h n l w r npre-sndo titin Inrtidn d e
nvnnznda, coloc6 511 j e n t e d e tal sucrte que ines-pcrndnnicnte se encontrd el
coninnrlnnte Xinrinritegui rodendo por
43s HISTORIA DE C H I LE r82g
tcidns partes, i en In imposibilidnd d e nvnnznr o retroccder. Resistikn-dose n Ins

instancins d e Rodriguez i d e I'rndel, que le pedian que se plegnse a In rerolucion, se vi6,
sin embnrgo, o1)ligndo n nccptar In cn. pitulncion q u e le ofrecin el coronel RCtlnes. En
virtud d e elln, >\mu-nitegui hizo In cntregn d e Ins nrmns, del dinero i d e In
corresponden-cia d e q u e ern conductor, i obtuvieron CI i 10s sriyos In libertnd de
t o i i i n r el destino que quisiesenvt. Formada la tropn pnrn q u e cxdn cunl adoptnse el

cnmino qtie fuern de sii ngrndo, solo 10s oficinlcs i trrintn i 1111 soldndos se negaron n
odherirse a In revolucirm. I,os deniw, en i:iimero d e rercn d e I jo hombres, n s i coni0
10s subtenientes don Jose ;\r:tonio Vial i don Rafael Snnredrn, se plegnron n R d l n s
, i sirvieron pnrn complelnr el lintnllon JIaipo, que I'rieto hnbia coiiienzndo a orgnniznr en
Colclingun. Un proceso niilitnr ninndado nhrir en el cam-paiiiento d e 1,xstrn pnm juzgnr
n los rcsponsnhles d e xquel contraste, d e c l n r n h seis dins despues In inculpnl>iiidnd d
e i\munlitegui i dc s u s oticinles (32).
1 2 . Inquicttlrlri i alar.I 2. 1 1 2 s que de descriido o flojcdnd db fa1 o

i n n s pr<.iliiciiinspor el ciin l oficinl, aquel suceso ern el fruto del dcs-
er,iclo de rc,.olllci,,n:
inilti1r.s nrgoci;lciones .concierto jcnernl q u e existia en torno del gohier-
de p3z. no. Cuntro dins despues d e ocurrido, el presi-dcnte prrivisorio i siis iiiinistros, que
residinn en \Tnlparaiso, no teninn II(1ticin segutn d e &I. E1 2 0 de novicmlire, sin
eml)nrgo, linbin espcditlo n l l i t i n tlccrt-to q u e import:tIu In declnracion oficinl del
rornpimien-to d e lio~tilitlnclts. l~lnniandofieles n In constitucion i a Ins Icyes a 10.; i l u
e I ) l ~ ~dse in s prorincine d e Conccpcion i tiel Jlnule, 10s nutori-i..:ln I m r n Ix-rscguir i
Iiostiliznr n ins ~ ~ n r t i c t nnriiindnstl qiic niIi se
Iinhinii Ievnntndo contrn 8,l:is nutoi idaclcs lejitin1n:tr. ~ ~ I Cejfrciiol cons-titucioi:nl,

decin el nrticulu 2." del tlecrcto, Ins trntar5 conlo n rnemi-fins del estndo, hnci6ndoles In
giierrn en tod:ls direcciones.tu Por fin, dtdnrnbn c i i n i tc-l jeneral d e esc ejfrcitu n In
ciudnd d e Snntinso, i $e confirmnl)n en el mando d c fste a1 jeiiernl don Francisco de In
Lnstrn, con to Ins Ins fncultadcs inherentes n ese cargo. El presidente proviso-rio i skis
niinistros n p a r e n t n b ~ ncrecr qiie las fiicrzns i recursos con que
Con el titulo d e AI Pi;h&q el coinnnrlante Ainunitrgui did entbnces a lur. en cinco grnndes
pijiiins una esposicion d e estnj hechos. con 10s tl<,c:tmrnios q u e R
ellris sc reliercn hasla In lerniinncirln del prctceso q u e recor~lnin~iaen el testo. Aun-q:ir nlli hai
dntos p n r a referirlos con Era" nlmnrlancia rlr detnlles, nosotror, consi-rlerdiiclolos sin
impcntancin Iiiyt('xic3, nlx hciiio? limitndo n In esposicion qiir hnce-
inoi en el testo.
1825) PARTE NOVENA . - CAP~TUI . O sss 439
contaban, ernn suficientes para vencer sin muchns dificultades n la re-volucion, clue,
sin embargo, seguia gnnnndo tcrreno.
E n Santiago, Ins nutoridades que reprcsentnhnn al gcll,ierno, no teninn igunl
confinnzn. hfejor impuestns d e In situncion, i en vista del progreso constante de In
revolucion, anhelaban sobre todo llegnr :I un nvenimiento pncifico, niinque fuern
necesnrio hncer dolorosns conce-sioixs n triiecltie de nsrgurar la estnhilirlnd de s u parlido
e n el IJOder. El jenernl Prieto, por F U parte, nunclue convencidr) 61, i i n n s q u e 61 sus
coiisejeros e instignclores, de que por msdio d e negor.incionts no se llegnria n u n c n n
10s firies que se proponia la revolucion, se manifcs-tahn dispuesto n oir Ins propoiicior:es
que se le hiciernn, espcmndo xsi <niinr tiempo, engrosnr siis fiierzns i provoc:ir niievos
lernntntuientos en otras provincins. 1.n inquietud i In alnrma que reinalnn en In cnpi-tal
desde dins ntrns csitn1)an n I n s nutoriclndes, n 10s nmigos i pnrcinles de &as, i nun n 10s
indifcrsnies que n o teninn coliir politico definido, a activnr en lo posible esns
negocinciones pnrn snlir de u n a situacion q u e hnbin llegado a hncersc intolerable.
E n efecto, 10s constnntes moviniientos de In s tropns regulnrrs q u e forninhnn la

vanguardin revolucionnrin, i In necesidad de hospedarse nqui i allli, i d e d n r pnsto a sus
cnhllos, apnrte de 10s desmnnes tnn frecuentes entre In soldndescn, hahrinn Imstndo para
producir u n a glan perturbncion en todos 10s cnmpos vecinos a Santiago; pero esns
trollas ihnn, ndemns, precedidns por In pnrtida del nll)n, de qus hctnos halilndo
nnteriormente, c u y n s violencins i troprlins sembrahnn In consternncion hnstn e n 10s
suhurhios d e In ciudnd. E n In noche del 2 s de noviem. b r s , una I n n d n de jinstrs, que
segun h e creyci, debinn pertenecer a esn pnrtidn, penetr6 por 10s hnrrios del poiiieiitet
dispersd x 10s mili-cianos que defendinn el cunrtsl i!c S i n f’nl)lo, sac15 d e nlli nlgunns
nrnias i piezns d e vestunri(,, i ilespues i l l . rR’carrer v.irins cnlles con qrnnde nlgnznrn, en
niedio del espnrito d i vecinc)s, se rcpnrtin en diversas direccionrs i se retirnbn con In
iggi
iiinyor impunidnd. U n a conl-pnfiin del htnl!on ndinero j que snli6 npresurndnmente en

su perse-cucion, regresd cnsi nl nninnecer sin hnber dado nlcnnce a nndic. In-cidentes (le
ejtx chse, iiias o 1n6nos graves, se rel)itiercn en otras ocasiones. I’nrn evitar In repeticion
de actus J r estn nnturnleza, se tnnnd;lrcin hncer fosos i cortnduras cn vnrins cnlles d e In
ciudnd, i nun colocnr nlgllnos cniiones viejos i casi itifitilcs, con 10s crinles se preiendin
intiinicln r a 10s nsnltantes. Un b n n d o , decretndo por ei gobernndor local d e Santiago,
don Ignncio r\rtenga, i publicado cl 1 . O d e dicieml)re dis-ponia 13 que sigue: h~ Prcthihese
il cunlcluier individuo, ,sin escelicion
4 40 HlSl’@RIA DE CHILE IS29
d e clnse o fuero, el q u e puedn nndnr, entrnr o snlir a cnbxllo en In cnpitnl despucs

del toque d e ornciones, pena d e perdimento d e Cste i monturn en cnso d -
contravencion.~v Esta medida que, dndos 10s hibitos del pais, sobre todo en a q u e l
h +oca, contrnrinlia R muchn jente, no podia dejnr d e ser inefcae, desde q u e In
policin no tenia medios suficientes pnrn perseguir n Ins pnrtidns d e jinetes q u e
solinn presentnrse donde menos se Ins espernbn.
‘Iodo est0 Iinhrin bnstndo parn c r c n r i t n n perturbndorn intrnnqui!i-dad; pero el

bandolerismo, plaga que esistin en Chilc desde 10s tiem-pos d e la co!onia, i que el
estndo d e guerrn hnbin desarrollndo consi-dernl~lemente desde n R o s ntras, tom6 ahorn
l a s propnrciones mas alarniantes. 1.0s malhechores, nprovechindose de la confusion
jcnernl,
d e In fnlt n d e policia i d e tropa, que habiai: sido reunidns para engrosar el ejercito,
cometinn rohos i snlteos en todos 10s cnminos, asnltnbnn d e noche !as viviendas, i
semhrnban la consteriincion i el espanto. En varins ocasiones fiicrnn ngredidos 10s
corrcos entre Santiago i Vnlpa-raiso, i despojndos d e la correspondencia que conducian
(33), i aunque estos delitos crnn imputndos x Ins partidas del ejercito revolucionnrio, es lo
cierto que fundndas o n6 csas iniputnciones, estos Iiechos de-mostraban un mnlestar
profundo (54).
1)eseando poner t6rmino a esns inquietudes, i espernndo Ilegar n un convenio d e

imz, o por lo mhios a tin nrniisticio, el vice intendente d e Santiago don Rafael Eillino
hncin salir el Z S dc nuvieml)!e una conii-sion d e cinco individuos cnracterizados
del partido lihernl ( j g ) , para proponer Inses d e arreglcl nl jenernl Pricto. Se hallahn
6ste ncnmpndo en Codegua, un poco nl norte d e Knncngua, disp’oniCndose para
con-tinliar su mnrclin hsicin In capital. 21 1 recibir el primer aviso del viajc d e 10s
cornisionado;, Prieto contest6 al vice intcndente d e Santiago,
El pnrte oficinl que el coninndantc Amundtegui +,sd dccdc In cuesta de P r a d o nccrcn del
incidente que contnmos mas ntrns, Tu& envindo n Santiago con un solrlndo. pero n o Ilegri n si1
destino. Pocos rlics despoes, hnbiendo sirlo nprehcncIi-do en In ciudad tin lnilron conocido, ce IC
hnllri el plieco n que nos rcferin1o.c.
E n Ias docunientos hni un dntn que puede scrvir pnrn npreciar el inovimiento comercial d e In
Cpocn. La I~nlijnd e correspondencia d e un cnrreo clue venin de Valparniso a In cnpitnl, i que Ttii-
detenido por una pnrtirln rcvolucionnria, conducin entre cartas pnrticulnres i pliejios nficinles, 64
piezas, nilmero que nprosiliintivanlente ern cl corriente d e c n h (lin.
Esa comiqion ern compuestn del coronel don A g i s t i n L6per, de don JosC Joaqiiin Iinmirez,
don Frnncisco Jnvier Rvsalcs, rlon .\Iiguel Collno i don Pedro Frnnci.cn T,irn.
1829 PARTE NOVENA . - cnriwLo sxs 14 1
nianifestiindole q u e nada le ern nins grato q u e Ilegar n un pacto q u e e v i . tnse la

elusion d e snngre, Ilpreviniendo a V. S., agregabn, que cunles-quiera q u e Sean Ins
instrucciones q u e In coinision trnign serin ndiiiitidns con el mayor gusto, siempre
que no se opongnii n In constitucion i le-yes vijentestl. Con cstns cspresibnes
nmbiguas por s u jencrnlidnd, Prieto pretendin dejar c o n s ~ m c i nd e que no
nceptnba Imcto nlguno sobre la bnsc del reconocimiento del gohierno que esistia e n
In pro-vincia d e Santiago, i que 61, asi como Ins provincins itisurreccionndas,
consideralxm inconstitucionnl. ;\dhiriendo con grnn fncilirlnd n Ins exijencins de
aquella coniision, el jenernl I'rieto, por un convenio fir-niado el 30 d e novienibre, se
nvino n disponer que su vnngunrdin se nbstuviese d e todn hostilidnd hnstn el 1 d e
dicicmlirc., n reci1)ir esc din plenipotencinrios suficientcmente nutorizados ~ ~ p n
trnnsijirn con ellos d e una nianern estnble i con nrreglo n In con~titiiciiin In s
diferencins politicas d e 10s pueblosn, i n estnl)lecer entre t a n t o In residencin d e su
ejgrcito, en las haciendns d e la Cnlern o de Santa Cruz, n seis leguns d e Santiago,
retirnndo nl efecto su vnn%unrdin d e 10s puntos que ocu - paba casi a Ins puertas d e
est3 ciudnd. I A coniision regres6 n Santiago el 1 . O d e diciembre, sntisfechn del resultndo
d e s u vinje.
Esa satisfnccion era conipletnnientc iiifundndn. Un pequcRo destn-caniento d e la

division del coronel Etilnes, conio contnrenios mas a d c - lante, estnbn ent6nct.s
empeRndo en opernciones niilitnres de que I'odin esperarse uti pronto desenlace d e In
contienda. El z d e diciembre, cuando hub0 pnsado el rio JInipo i reunidose n s u division
de van-gusrclia, Prieto que, aunqiie vncilnntc en niuchns ocnsioncs, no tuvo nuncn
confionzn en In cficncin d e 10s proyectos d e convcrrios i nrrefilos pncificos, fu6
coiivencido f5cilniecit-. por KodrigtlcL ;\Iden i por 10s otros directorcs i consejeros del
moviniiento revo:ucionario, de q u e ern indispensnble huscnr rnzoncs o I)retestos que jus!
ific.iscn In 1)rosccu-sion d e nquellns operncioncs. i por tnntu el no cunipliniicnto dcl
nriiiis-ticio pnctndo en Codegun. Con este propdsito no solo nvnnznl)n con sus tropns hastn
In clincrn d e Oclingnvia n retinirsc con la division de Btilnes, sino q u e desde nll i dirijin
el niismo z de dicietnbie a1 vice in. tcndente d e Snntiago i al jenernl I.astrn
cr,niunicncionrs niui I W C O concilindorns. Ilnndo n s u s tropis el calificntivo d c
3dejGrcit.i lilwrtn-der,,, i dicit5ndore Ilanindo por 10s pueblos para rqriniir Ins
infraccio-nes d e la constitucion, i para lincer tlesnpnrecer el rCjiiiicn i!cgnl q u e 10s
opriniin, Prieto se quejnbn con nmnrgura d e la violncion del nrniis. ticio que
jenerosnmente linhia suscrito, por cunnto e11 In capital, decia-iise continunlxi nunientnnd3
fcerzn fisicn d e iniitil resistencia, yn ncti-
Toxir, X\- SG
4-12 XIiSTPl<l.\ nb CHILE IS29
vnnclo el ntrii:cli~r.iiiiiciito d e cal:es i pl.izns q u e constcrnnl>n n In

ciudnd, pa acopiandu p6lvorn en el ceiitrc) d e la ciudad coli riesgo del vecindnrio, yn
ninndnndo desocupnr el car6 de In plnzn niapor.parn q u e sirviese d e cuartel n
trvpns q u e del)ian introducirsett. Z n esns comuni-
caciones esijin ciue sc suspcndiesen esos t r n l n j o s , dcshaciendo 10s pa
ejecutndos, conlo condicion para iu..::tcnc:. (11 . I! mi;ticio, i para n b r i r el
4 d e dicicnibre Ins ncgociaciones nnunciadas.
Aquellns coniunicaciones produjeron una profunda iiritacion en el dninio d e 10s
gobernantes civiles i militares de Santiago. I,as contesta-ciones q u e se les dier\in
pnrecinn anunciar u n pr6sinio rompimiento. S e rel)rocti;slxin en rllas a l'ritto Ins
operncii)nes q u e estnbn practicnndo uti peqtieiio clestzcnniento q ~ i o1)erabn en I n s
ct'rcanins d e \'nlj)nrniso, se I t . esplicnbn que Ius trntinjos de drfeiisn que se c-ji.cutnl)nii
en la ca-pital, no triiinn por ol>jetooprimir a la poblncion sino ponerln n c u - bierto de Ins
irrti1)c;ones de las p.irtid.is que Iin1,inn solido inquietnryn, i por fin, consit!ernndo
frustratlns I n s tentntivns d e nrrcglos pacifcos, Iincinn responsnble nl jencr.il Prreto de
10s horrores i desgracins d e In guerrn civil q u e iba n iibrirsc. En 10s dos dins
sul)5igi:ientes, j i 4 d e tlicienilire, st. efcctiixrcin pecluCiins escarnmusas d e nvnnzndns
que ha-brinn 1)odidii ocnsiunnr efusion de sangre s i n I n persistencia del cjCrcito de
Prieto de no entrnr en conibnte n1,ier:o. En Santiago, en donde no podin px\i'icarse nnda
s i n el benepldcito i In revision d e I n s nutoi idndes locn!es, se dicron n luz d;versas
liojas sucltns ercritns c o n u n a gran vio-Icncin 1)at-n anuncinr esos heclios como
aiiuncios d e u n a p r 6 s i i n n vie-toria. I3sns 1)ul)licnciones c w n e n cicrto modo
'
rellntidns por I:is clue se inipriminii rii In ini1)rentn vulnnte del ejt5rcito.
Sin emlnrgo: asi el jeiieral I-nstrn cotno Ins autoridndrs civiles de Santiago. no
desespernban d e llegnr n un acuerdo pacifico, a clue, por otra parte, 10s tnipcRsl)n una
considernlile porcion dcl vecindario que querin evitnr 10s horrores de la guerra civil, i
pr6sinianiente una bntnlln a Ins p e r t a s de S a n t i n p 1)i.n 3Innuel I-icufia, el obisilo
in jorfihus de Ccram, hcrninno del presidente provisorio, per6 homljre alisolutnnieiite
eLtrnRo n In contiendn, movido so!o por unn siiicern caridntl, no hnliia ciejado emprfio
por tocar pni-a proniovi!r ncgociaeio-nes d e paz. El 5 d e diciemhre se presentnl)nn en el
canipan~ento d e Ochngnvin Ius coroiiclcs don 13enjnniin Vicl i don Pedro Godoi, i des-
U C Ede unn COntkeiiCin ~ ~ n c t a b conn 10s coroneles 13tilnes i \'illngrnn, coinz)

reprcscntantes del jenernl Pricto, una suspension d e nrnins clue durnrin haatn Ins t l c s
dt. la t::rdc del din siyuicnte. A las nueve d e In i:iniiinn de esie din (doiningo G d e
dicieinbre) se reunirinn en la ehn-
IS23 P.*\R’I’l: S O Y E S . \ . - C.\l’iTUI.O SSS ‘$43
crn dcl jcncrnl Blnnco, en lo; S : l ~ l i l ~ ~ J i OdelS s:ir tlc 13 ciiidn~l( 3 6 ) , 10s
[~lcni~~otencinriossuficietitemciitc nutorizndos [lor :iiiil)as partes, ~ ~ ~ m r n quc iiites de
In lior.1 designndn pnrn cssncioii del nrmiaticio, cunclll).:-
sen u n trntndo dcfinitivo que pusiera t6rmino a Ins dcsnvcnencins iioli-ticns.tt Apesnr del
plnzo inusitndo den:ro del cunl drliin cclebrarse ese convetiio i de o t r x
circLinstnncinsqtie hncinn presuiiiir In inutilidnd d e estns dilijencins, rznncieron por el
niotnento en Sniitiago Ins cspernnzns de impedir la guerrn civil.
Esns espernnzns, con todo, er.in c o i i i ~ ~ l c t n n i e niiifitndndncc. Si IAS-trn Ins

Iinbin prorocnclo con In ti in^ cnndorosn biiena fr, Prieto I n s ncvp-t n h como t i n rcciirso
dilnturio, ei;per.it.Ldo gnnnr riernim no rnrn pre-pnrnrse pnrn i i n n bntnl:n, qitc Iinl)rin
rlitcrido evi:nr, sino para que se produjescn cn otros punto5 !evniitniiiictitos qiie
demrisir:iran n l qiliicr. n o In iniposil~ilidnd cte resis:ir n In revo:ucion. E1 din i hor;i
cotivc-nidos sc reunicron en cl lu:,.nr ci!ntlo cl jeticrnl d o n Jose Zlntiucl ];or-gcjlo i don
Cir1r.s Iiodrisucz cotiio rrpte.ciitnntcs de Ins niirciridn<es de Santiago, i don !os6 ;\n!onio
Rodri::acz ;\Iden i el Fnrjento ninyor don Jose ;\ntotiio \:i(iniirre en rc;)rew!i:ncion dtl
jcncrnl I’rieto. 1.2s bases del convcnio qctc n!li sc p:oi>iisieron, i que nicrecicron In :il)ro-
hncion real o npnrentc d e Ins dos pnr!cs, cran liar si1 tintiir;ilczn nl!n-rentes pnrn cnlmnr !n
csitacion d e l mr~tiletitc~pzro. es1:uestns n I n s riin-p r c s continjencins. E s t n n d ~ iin
provincin de Conccpcion sin represen-tncioti et1 el senndo pur iinllnrsc n u s c n t e del pais
u n o de 10s senndores, don Zliyuel Znjlnrtu. i por rc::t:iicin del rjtrc, 1ir)drigiic.z ;\Iden, In
nsniiil>lca provinci;il llctinrin esos pues:oG elijictido n d o n ;\ySustin I l i z n - guirre i n
don Frnncicco Riiiz T:ig!c. l’nct;!>nsc en seguitln cjuc Yicii-fin renttncinria la prcsidencin
dc la IZepii:,licn que citnhn ejc-rcicntlo provisorinnicnte: i quc el scnnclo noiiibrnrin en si1
reemplnzo n Ifiin-guirrc, para que 6 i t c presi(1icr.i Ins nuevn s elcrciones que debinn
hncerse. El congrcso. qiie qitcdnrin sul)siz*eiite,se rcunirin enti K tnn;o para reforninr In lei
electoral. Iinciciido dcs.ipnrecer de elln Ins clispo>i-ciones que 1inbin:i t l n d u orijcn n
frnudes. . \que1 Iincto, ci!yo ci:iiiI>li-niiento hnbrin csijido iiiin cicgn adhesion tlcl setindo i
de In e:niiib;cn provincial d e Concepcioti, i que linbrin dado orijcn n 10s ninyores em -
bnrnzos pnrn ponerlo en vijcncin, n o nlcntiz6 siquiern n ser Lrmndo. 1.0s
delegndos de Pricto esijinn q u e fuese rntifcndo definitivniiiente e n el termino d e dos
horns, Ixtrn lo cunl convinieron en prorrognr el arniisticio hnsta Ins doce d e la noche;
i 1,nstrn se neg6 a hacerlo, pidiendo un plnzo mas largo para consultnr nl prcsidente
provisorio d e In Repiibli-cn q u e se hnllnl,n en \'nlpnrniso, i sin cuyn nutorizacion n o
podia entrnr en coniproiiiisos d e tnntn entidnd. En la tarde de ese niismo din se die-ron por
rotns Ins ncgocinciones.
T A prosimidad d e una Ixttnlln pnreci6 entdnces inminente. El S d e

dicicmbre pul~licnl~nel jcnernl Lnstrn en Santiago un nianifiesto para poner nl priehlo nl
coriientc d e sus esfuerzos cii favor de In pnz, i d e In o1,'tinncion d e I'rieto p r n n o
aceptnrln. 14Ya no hai, decin, niedios que proponcrlc pnrn el restablecimiento d e In pnz
que 61 mismo ha perturlndo . I - n no quedn otro recur50 q u e el d e la fuerzn, i tal vez
ser9 precis0 emplcnrln contra 10s sentiniientos d e mi cornzon. El res-ponder5 n vo:otros
de 10s mnles q u e orijinn n In nncion.?! El niisnio din el jenernl i'rieto hncin iniprimir en
In iniprentn dc.1 ejjfrcito una proclanin q u c terminnlx con cstns pnlnl,rns: ~~Soldndc~s!
T7nnios n n u s i - liar n ese pueblo opriiiiido (Santiago), cuyns opinioncs son el eco d e In
voz q u e ha n l z i d o In mnyo:in de In Repilhlica contra 10s q u e profn-
sus leyes: vamos n linccr triunfnr In CRUSR de 10s principios i de In jusicin: vamns n
scliultar n 10s desorSnnizndores del pais, i n estnble-(:cr p i n sicnipre In Irnniiuili\lnd n
(;\:ees ncreedor por siis sncrificios, i n clue c s Ilnmndo por la nntiir:ilczn. T h e cs cl
olijeto de In cnmpnfin q u e vnis n nlwir; i cc~ninndocon vu+:stIo vn!or, vuestro jcnernl
est5
ciet tr, d e coiiseguir In victorin.tv
13 . Un pcrluciio SI^- 1 3 . .\l)c=nr de cstns n r r o p n t e s
pnlnbrns, ni
C ~ I I I C I I I C I revoluciona -
f,I'"n :,,lire vnlpn. Prieto n i 10s coiist.jeros q u e lo rodcnlinii, querinn
rnisI>: rulrler.acion (!el conipromctrr c1 Cxito d e I n contiendn en una
Imgnntin A y t f i / z s , rlo- hntnlln ciecisivn, que, 5ttgun todas Ins probnbilida.
niinarln por tin Iniqiie
i,,cles: n l a O l , r i qc,ll,n. des, I d i n scrlcs fatal. Como dijinios rintes, es-
presiricnte prorisorio tos q u e pusicrnn nl gobierno en In iniposi1)ilidnd
,le In Rel,,.,il,ica se c l i -
riie n Corii:iiiilm. n b o ! u t n de tiinntencr In resistericin a In revolu-
cin:i. I'or dilijcncia de ICodriguez 1\13zn i tic Portnles, :e hnhinn despn-clindo desde el
cnnipsniento de Ochngnvin comunicnciones i emisarios pnrn insurrcccionnr In provincin d e
Coquim 110, i el depnrtnniento d e \'nlpnrniso. Este iiltiino pnnto, resideiicin del presidente
provisorio d e I n Reptiblica, tenia e n esns circunstancias u n interes partirular para la
cnusn d e In rerolucion, pcr cunnto se suponin q u e adrieiiindose Cstn dc la ciudncl por
tin golpe d e mnno, i b n a desaparecer toda apariencia
1829
PARTIC NOVENA.-CAP~TULO xxx 415
d e gobierno fundndo en la constitucion. Para ejecutar estn einpresn que sc crein mui
hncedern, se sac6 a fines d e noviembre d e In division del coronel Bdlnes un
pequefio destncnniento d e I jo honil)res, que fueron puestos hajo Ins 6rdenes del
teniente coronel don Pablo Silva. Esas fuerzns ernn, sin duda nlgunn, insuficientes para
tal ohjeto: per0 se contnlm con In cooperncion que ellns debinn hallar en aquellos lugnres,
i en In nctividnd i discrecion d e un hoinlire d e todn cotifiansn, que 10s directores d e In
revolucion hallinn colocndo cercn d e Silvn.
Ern &e don Victorino Gnrrido, pcrsonnje que licnios tenido q u e niencioiinr en
otrns p5jinns d e esin historin (37). Eniplendo f i ~ c n el n Vnlpnrniso durante
nlgunos nfios, tenin conocimiento c n h l de In ciu-dnd i d e sus cercnnins, i niinierosns
relncicmes que espernba utiliznr para producir alli el levantnmiento d e In pohlncion cn
favor d e In c n u s n revolucionnrin. Estns circunstnncins pnrecinn ofrecer nlgiinns
probnbili-dntlcs n In enipresn cnconiendndn n unn fuersn tan rerlucidn. El 31 de
novicml)re ocup6 &ta In villa de Cnsnhlnncn, tom6 prisioneros n dos micml)ros del
congreyo que nlli se hallnhan, i que Inego fucron plies-tos en libertnd. i se npotlcr6 d e In
sorrespondencin que conducin un corrco d e Vnlpnrniso. IIirijiCndose en seguida n este
puerto, en la t n r t l e del 2 de diciemhre se dejd ver en 10s cerros q u e lo circundan, en
nctitud d e impedir I:I snlidn por 10s cnminos d e Quillotn i d e San . tingo, i esl'ernndo el
Icvnntnmiento d e In poblacion que se preparnba
(37 ) Don Victorino Gnrtido, c o m o lo h e m n i clichn en ntrn pnrte, crn espaiinl .de nnciniirnto
(nriiinniio d e Segovin) . S n l i 6 de si1 pntria e n ISISnnm1,rnrlo por el r e i oficinl d c In cnntndnrin d
e In real esplotncion d e azozoe rle IItinncnv(.lici: p e r o r e n i n e n I n esperlicion rla la Marfa Zsahrt,
cuyn snerta <lesaPtrnw !o ohliSS a qiierlarse e n Chile . A principins rlcl niio niguiente, c o m o l o
hicieron nlcunos oficinles de esn es-perlicion, se present6 n l gobierno chileno ndhiriCnrlose n la
inclependencin d e esfe pais. i fn; emplendo e n cnrgos (le contnhilidnrl e n la coinisnrin d e innrinn.
Conio henios rcfsri<lo 5ntes (nota 21 d e l cnp. S S I ) , rervin e n cse clestino e n setiernhre d e
S z j c, u n n d o ocurrici o n movimiento popnlnr e n T'nlpnrnico e n que se pic!iS q u e se le n e p r n r

a d e nqnel c a r p p u r creCrsele inspirnrlor de ciertnc medidns de hnciendn . E n esa ciudnd contrnjo
cstrrclins relnciones (le nniistnrl con Portnles, toninndo pnrte arduroan en Ins cuestiones polttlcns a1 l n
r l o d e &te. .Aunque (;nrriilo carecin d e pre - parficion litcrnrin, poscin j n n t o con iinn grnn
sngnciclncl pnrn conocer i nprecinr n In: jentes, niuchn vivezn d e injenio, i componin con fncilidacl i
con chisfe versos sntiri-cos, clue ernn m u i nplnudidos entjnces . Se le atrilwinn jenernlmente 10s q u e
public6 Et Hnn,ht.icrrto e n 1S27. E n 10s sucesns politicos q u e conienznnios n referir. le tocS toninr
u n a pnrte nctivn. ?,In; tarde desempeii6 destinos i coniisiones de importnncin, q u e le dieron grnn
notorieclncl, i e n que despleg6 Ins condiciones (IC u n h o m b r e cs-I'erto i Iiibil, conrecuente i leal
c o n sus nmipos, i j e n e r o x c,m su s adrersarios .
pipiolos, se rcu!iid e n In ninilnna s ' p i e n t e ; i no teniendo fucrzns c-fec-tivas que
oponi'r a Iss agresorep, se limit6 n dirijir n l pueblo iin n pro-clnnin que terminnba
con estns palnl)rns: ilUnn fuerza arnindn se pre-sentn a Ins p:icrtns d e In ciudad:
ignolainos In s intcnciones d e 10s que In innndnn. Espernmos no ser:l perturl3ndn In
trnnquilidnd ... En tales circunstnncias In encontraremos solo en la fuerza. Se trntn
d e In con-servncion del drden, de In existencia d e ntieStrns familins, d e asegurar
iinos bienes ndquiridos con el trnlxjo i In pnciencin. Tomemos, pues, In5 armas. Cesen
todos 10s negocios. Obie cnda uric) d e vosotros solo por ei interes jei;crn:.vv Esn proclniiin,
coni0 es fiicil obsermrlo, pnre-cia encniuinndn n numeiitnr la nlnrnin. El chbildo cometici,
ndcmns, el error d e rcpnrtir nriiias n l popiilncho pnrn p:epnrnrlo a In defensn de In
ciudnd, i que so:o sirviero:i para estimulnr descirdenes.
E r n entdnces go!):rnndur d e \-nlparaisu el jenernl don JosC .\Inria Eenavente,

niilitnr d e honor, que g(.znl,n d e u n a bicn aseiitndn i n m n d e vnliente, per0 que
1ial)ia sill0 inui 1)oco n f u r t u n n d o en otras conii-siones q u e IC hal)in confindo
cl gobierno d e Chile. Su posicion ern niui dificil por cunnto si bien no qusrin fnltnr n
In cotifinnzn que IC dispensnln el gobirrno, sus simpatins pnriiculnres erati fnvornl)les n
la revolucion. J.;enaventr, ndrlnns, sufrin de una cl!fermcdad al cornzon que le iinpedin
In vidn nctivn, i que poco nins tarde lo Ilevd nl sepul-cro. I.:i nccion del gobierno
jenernl d e In R e p ~ h l i c aestablecido et1 esn ciudnd, ap6nns se dejaln sentir, porclue
si bien cl iiresidcnie \Ti - cufin estnhn acompnfindo !)or su niinistro de guerra i prir
algunos con-sejcros, el despncho ndministr.itivo cnsi se liniitnl)n esclusivnmentc n recihir
coniunicnciones d e Santiago.
15n!6nce:, sin embargo, se preparnl)a u n a empresa que a Iinlm- sido llevnda

feiizniente n efscto, hallria podido cxtisar s6rios enihrazos a In rcvolucion. En I n
hnhia esinbn fondcado el hergnntin ~ q / t [ i ( s sel, ilnico b u q u e d e giieira que
IJCIS')TlKI In iiaciun (2s); i a si1 imrdo se habinn enibnrcndo ;\ I tiins, inuniciones i
nlgtin dinero, destinndos n T a l - cahunno para hncerlos servir a la cont:arevolucion
que 10s pnrcinlcs del gobierno trataban d e producir e n Ins provincias del sur. El G de
~~ ~~ ~~
(3s) E1 ,-lqm'/c.r hnliin hccho en szticnilxe .interior una cspcdicion n ChiloC i n J i m

Fcrnindez en 1ii:scn de i i n Iiiiquc <leguerrn (1 cnrsnrio csliniiol, qiic', scgiin se decia, nndnlin en
csus ninrcs, i hnliin viielto aniincinndo qiie nqiiel riiiiior cnrecix de indn fiiiidnincntn. El .-Iqni/fs
c.itnlrn nriiindri d e vriiite peqiiciios c n i i ~ c s i; nnnqiic en regiildt estnrlo d c scrvicir., ern p c n
velcto. SU triptilacion no pnsnl~nd c 40 hombres.
I829 P A R T E S O Y E S . \ .- c\riiuI . o sss 447
diciemlxe, n Ins (10s de in tarde, 1inllliiid~;se en tierrn el coztrn-nlmi-rnnte ll'ooster

i el coniandnnte don Ricardo IIoore, trcs oficinles gn-nndos por sus relnciones con
Garrido n In causa d e In revolucion, 10s tcnientes don 'l'amas Ruedns i doti PeAro
Anguio i el gunrdia.niarinn don Mnnuel I l i n z , sii1,levnbnn In tripulncion, levnhii
anclils i sc hacinn n l mar, pnrn i r a poi:erse n l servicio d e 10s revolucionnrios del sur, a
quieiies querinn e n t r e g r 10s nusilios de nrnins i d e dinero reciente-mente
ein1)arc;idos. IA sul)levncion d e nquel bnrco podin teiier en em s circunstancins iinn
grnn trnscendencia.
151 gobierno del presidente provisorio, que no tenin meclio nlguiio d e sorncter csn
nnre, implord el n::silio del cnpitaii A. 1E. Iiirqlixm, comnndnnlc de In frngntn d e
guerra 7 Z z f i s ; i Cste, sin conociiiiieiito esncto d e lo3 S I I C C S O S iiuc se e i t n h n
desnrro!!nntlo en Chile. lirestd gusto50 cI servicio que sc !e pedia, snlien'.lo en el acto en
persecucion del A q o i Z ~ v .Ciin horn n i n ~tarde, i cunndo so'o se Ii:il)!n nlejndo unns
seis m i l l x del puerto, e r n n!c>nzido esc 1)nrco [)or in frngntn inglesn, i aunque
Cbtn le intiin6 rendicion, se pus0 e n f.icli.1 i se prepnrd para !n resistencin. El
coiiil,itc, sin e : i i ! n r p , no podia ser largo ni de diidoso rcsultndo, vista In eiioriiie
dcsproporcion de f u e r z i de aq:ieilns dos naves ( ; q ) . I~espticsd e quince o veinte
ininutos d e cnlioneo, en que el
..lquil?s esperimc:it6 In pCrdidn de dos iiij.t&:os i d e ocho herido?, cnsi In cunrtn

parte de SLIS tripulnntes, sin q ~ i el fucgo d e s u i cnfioiies XI-cnnznse n In frnptn, le f u
C farzoso rendirse. El contra n!inirnnte \\-oos-ter, qiie i l n en estn iil:ima tinve, pi6 n l
txrinntin, i en In ninlinnn siguiente ( 7 de dicieiiibrclj volvin con PI n \'a!pnrniso. ILJS
promotores d5l m,)tin i nlgano~paisnnos que segurnniwtc hnhinn tomndo parte en $1, i
que se c l i r i j i i n n Talcahunii.7, fueron dejados presos en el mis. 1110 1):itliie p:ira ser
sometidos n juicio; per0 en virtud d e engrjicns reclnmnciones del coiiinn&inte Birghnm, i
n causa tnmhien de !os ncci-dentes clue v.iiiioi a referir, se les pus0 luego en Iiliertnd.
yero nqu<1 succso hnhia producido una grnnde irritncion. El pueblo, hicienclo
nl)strnccio:i tie 10s nntecedentej politicos, no vein e n $1 mas que el hecho co!icrst,) de
que un lioler<>soI n 1 ~ 1 2estrn:ijero, a pedido
E C H I LE 1829
tdo a un pohre barquichuelo que

Sobernador Benavente, q u e no ha - bin aprohndo la
I I L . I c I v . L I I u c D ~ ~ .IJ~.IIIUCL.L I l r L L i u z I I l t . SI
intervencioti d e In fragntn inglesa, se separ6 del mnndo con el pretest0 d e licencin, i fit6
reemplazndo inniediatatnente por el coronel don Ramon Picarte q u e acabnha de llegnr d e
Valdivin. ISse nomhramiento no mejorabn en nadn In situncion d e In ciudad, ni hacin
desnparecer el peligro d e tin ataclue. E n efecto, en la tarde d e ese mistno din 7 d e
dicicmbre, hajabs un parlanientario del coinandante -Silva que pedin In ininediatn rendicion
d e la plazn; i niientras el nuero gohernador d e &a, se negabn resueltnmente a esas
exijencias, una guerrilla del destncamento revolucionario, dnndo un rodeo por Que-brada
Verde, bajnbn d e 10s cerros para caer a la plaza municipal. E n esos mismos n i o m e n t o
~se anunciaba que el resto d e aquellas fuerzas bajaba en s6n d e atnque por el Alto del
Puerto, donde se ahria el camino cairetero para Santiago.
E n la plazuela d e Orrego, hoi plaza de la Victoria, se hahia reunido u n cuerpo d e

niilicinnos que tnandaha d o n JosC Vicente Sdnchez, i alli se hahian colocado ademas
tres piezas d e artillerin. Una compaiiia d e estn fuerza q u e se adelantd n contener a 10s
agresores. sostuvo un tiroteo d e fusil sin resultndo efectivo. La plebe, entre tanto, usando
Ias mismas armas q u e le habia repnrtido el cahildo, habia comenzado el saqueo en
nlgunas tiendns i cnsas d e 10s Iinrrios mas apartndos; pero fue reprimida por 10s
vecinos. T o d v hncia temer que en In noche Vnl-paraiso seria el tcatro d e des6rdenes
mucho mayores, i tal vex d e cho-ques sangrientos. Esos recelos se vieron en parte
justificados. I,n guerrilla q u e hahia hajndo n In p1az.n d e In tnunicipnlidad, nvanz6 en In
noche hastn !a enihocndiirn de la quehrn?n denominadn d e Elins. Los milicianos que
cstalnn acatnpndos en In plazuela d e Orrego, sz adelantaron tamhien a conteller n
nquella, i se vieron comprometidos en un conibate nocturno que sin tomar yrandes
proporcioties, les caus6 algunns pertiidas e n Inuertos i heridos, i aument6
estiaordiriarinmente la alnrma en la parte mas pohladn d e la ciudnd.
E n la niatiana del S d e diciernhre reinahn en Valparaiao una con-fusion

indescriprilJle. Kadie sabin a punto fijc ) en manos d e quieti estabn el inando
efectivo d e In ciudad. El presidente provisorio don Francisco Ramon Vicufia,
sohrecojido d e pavor, temeroso d e que
pudiern ser objeto d e ofensns inns mes c a l ~ depresivas aun q u e las q u e u n se le
a li n t c s (el 7 d e novicmbre), d e gobierno d hahian inferido en la cnsa embarcado
e Santiago, se habin sus niinistros cn la tarde caiitelosamente con d e diciemhre) a
anterior ( 7 bordo del ber-
r8Zg PAI:TE XOVENA.-CAPI’.I.UI.CI sss
449
gantin A ~ u ~ ~ IincicnJos , Injar n tierra n Ics presos q u e estnbnn nlli detenidos

(39). 151 coronel Picarkc., gobernador nominal d e In plaza, i hombre aninioso, no
tenin n s u s drdenes inns fuerzns que cien o dos-
cientos niilicianos incspertos, i nlgunos hombres d e I n policia; pero a d , en esn
angustiada situation, se resistin firnieniente a entregnr el mando
R 10s asaltantes que se lialiinn :dueriado de In ninyor parte d e In ciu-dad i apoderzidose
del viejo i casi iniitil castillo d e San Antonio, i de Ins baterlas situadas cn otros sitios del
puerto, i Ilnnialxm a servir la nrtilleria n 10s xntigrios ninrinos que estahan sin
ocupncion. Desde el cnstillo dispnraron &os a l g u n o s rarionnzns solire el ilquilrs que
n o le cnusnion dario alguno; i cunndo otrn haterin se prepnrnl)n para romper el fuego s o
h e el inismo Iiuque, iinx drden verllnl dcl jcnernl Henn-vente Iiast6 para inipedirlo (40).
E n medio de este desgiJbicrno, se rcunia ese niismo din e n In plaza de In

iiiunicipnlidnd, unn nuineroFn n s i m h l e n popular en q u e figiirn-l x ~ nniuclios
vecinos clc respeto por SLIS nntecedentes i por SLI posicion social. Sin neccsidnd d e largos
debntes para unifornixr Ins opiniones, estcndinn i firmnlmn u n a acta clue impor tnhn tina
frnncn i decididn adhesion nl nioviniiento revo:ucionnri!l. I)eclnrnl,nn, en efecto, que
espontinenmente diferinn a In s resoluciones tomndns por Ins provin-cins i puelilos que
lintiinn negncio S I I o1)ediencia n l gohierno que todn-via imperaha en In capitalt
rctirnlian 10s poderes a 10s representantes de ese dep;irtnniento en el c o n g e s o i en In
nsnmhlen provincial, i ninn-daban publicnr esos ncuerdos pnrn qiie ilegnrnn a
conocirniento de to-dos. El cnbildo, por s u parte, se reunia con no pocos emlnrnzos el
din siguiente (9 d e dicienibre); i despues dc hnber ngotndo, decin, todos 10s recursos
legales p r ; i evitnr 10s males clue nnicnnznhan a In polilncion
___~_____ ____
1.m pcrsnnns iliic s e cinln . cnron c o n \‘icuiin n bordn ,Iel A < > r t i ! c . . C , ernn Ins
ixuientes: el niinistrn (le In gncrra don JcsG A n t o n i o I’6rcz Cotnpos, el ministro des hnciendn <Ion
l’edro JosC I’rndo l l o n t n n e r , el sul,sccretnrio clcl interior d o n Mclchor JosC I:nmos. qiie tenin n SII c
n r q , el c l r s ~ ~ ~Jcchcseo nlinistcrio, d o n I c n z c i o Y i c ~ ~ i i n . hijo rlcl presi<lcnte, el fiances
(Inn I’eilro C h a p i s , que ejercin c r n n d e n w e n d i e n t e e n 10s consejns <lepol,ierno, i
i>irosincliriduos d e nicnnr importnncin.
(.lo) %Ins tnrde, en frlirero <le IS.;I, nn pcriGrlico <le itingo (E! 7i.ol!Ipsfn. niim. I
I ) , nciis6 n l jencrnl I;cnnventc cle hnl>er nrdcnniln o tulcrndo el n t n g ~ ~nlc Irerpnntin . ~ ~ , , ; I Y s .1
. k icfe qne es!nln il~. scnipcilnntloel puesto de intrnilente (le Coquiinl,o, cncnrgG clcsxiitnrizzr, e n cl
nilnl. 6 <le1.a /&in:jc . ro?’ri<o!o7., periJrlicn de In%renn, ese i otros cnrpos qiie ss le hncinn . :\lli, BC
nsegura. apeinndo nl testimonia (le ntrns pers<>nns .qiic fiii ;I qnien mnncI6 5usl:cn:ler el filcgo
<ltichnbin ccnnenznclo
n hnccrsc solire cse Iniqiie .
T o ~ nS\‘ --
3 ,
450 HISTORIA DE. CHILI? 1S29
por la fuerza invasora, declaraha q u e se mantenia firme en el juratnento q u e tenia

hecho d e respetar i ohedecer la constitucion del cstado i las atitoridndes
constirucionaltiieiite electas; q u e en consecuencia re-conocia conio gohernndor militar d
e la plaza al coronel Picarte, por haber sido nomhrado por el presidente d e la Itepilblica,
llsindesestiniar por esto, agregaba, 10s servicios q u e en esta crisis ha hecho a1 pueblo el
seiior jeneral Benavente, i por iiltiiiio que toda determinacion q u e el ca-bildo toinase
contra esos priticipios, serin considerada nula i d e ningun valorvt ('$1 j. Una segunda
asamhlea popular celehrada en la plaza pil-blica el I I d e diciembre, ratificd i ampli6 las
declaraciones hechas tres dias h t e s , desconoci6 espresamente la autoridad d e Picarte i
del cuer-po municipal, mandando q u e el cahildo anterior, incorporando a CI a tres
vecinos d e representacion, volviera a entrar en funciones. En reali-dad, Valparaiso qued6
por algunos dias con dos gohiernos antag6nicos el del coronel Picarte i el del comandante
Silva, a la espectativa d e 10s grandes acontecimientos que estahan para desenvolverse a
las puertas d e Santiago como desenlace d e la contienda. El jeneral don Jos6 hla-ria
Benavente, q u e no habia tomado parte activa en las operaciones militares del 7 d e
diciembre, ni en 10s altercados q u e sc les siguieron, sirvi6 en esos monientos conio una
especie d e rnediador para inipedir 13s violencias, i la repeticion d e choques sangrientos.
Su primer etiipe-iio fuC recojer las arnias que imprudrnteniente se hahian repartido al
populacho, cuando se crey6 q u e se podria utilizarlo para defender la ciudad.
El hergantin Agrli/es q u e llevaba a su bordo nl presidente Vicufia i a sus mas

intimos consejeros, se hahia hecho a la vela en la rnahana del S d e diciembre, para
librarse no solo d e un asalto posihle, sin0 tainbien d e 10s fuegos del castillo i d e Ias
haterias. I h r a n t e dos dias enteros se mantuvo vdtejeando n cierta distancia del puerto.
Instruidos, por fin,
1-0s sucesos q u e hemos refcrido en estas iiltimas pbjinas, es decir . la suhle-vacion del d q r r i h
s i su somctimicnto por una nave inglesa, i Ins ocurrencias d e Valparaiso, I n n &lo contados dntes d e
nhora mui sumariamenie, i con errores, tanto
en Ius hechos conio en s u silccsion cronol6iica. S i n emhargo, estos constan d e nu-merosu documentos,
Inuchos de ellos piihlicados en esos mismos dias, algunos d e 10s cnales heinos tenido ocasion d e citar
en nuestrn narracion. A u n q u e 10s peri6dicos d e esa 6poca n o contabnn 10s siicesns del din con In
prolijidacl, &den i claridad q u e nsa a h o r a la prensa, nos han servido Ins noticias q u e s o h r e estos
acontecimientos consign6 El A.fcr-rurio de Valparaiso e n sus nt'tnieros I 70 i '31 d e 7 i g d e
diclembre de rS29.
1829 P A R T E NOVENA.-CAPiTULO XXX 45'
d e l o q u e ocurria en tierrn, clonde su autoridad n o serin respetadn i donde sus

personas podinn currer scrios peligros, resolvieron nrluellos ciirijirse a
Coqi~imbo,donde, en vet. de In tranquilidnd q u e espera1)ari liallnr, 10s esperahan,
conio veremos inas adelante, nuevos i mayores contratienipos.
C A P ~ T U L O XXXI
454 HISTORI:\ DE CHILE 1829
d e una tiatalla que estnba a punto d e empefiarse a Ins puertas d e Snn-tiago. BIISstd
pr6sinio el din en q u e debe decidirse d e In suerte d e In pntriavt, decinn con
frecuencia Ins proclanins que rii.lrianietlte se ha-cinn circular por uno i por olro
tiando. I sin embargo, entre los dos ejercitos que estaban a la vista, no alcanzabnn a
contar tres mil com-batientes!
El ejercito del gobierno, puesto bnjo e! mando del jenernl don Francisco d e la Iastra,
estnba ncanipado en el estreino occidental d e la Alaniedn d e ent6nces, ocupnndo la chacra
o quinra denoniinadn lael olivar de Ovalle,tt hoi calie del Dicziocho. Sus fuerzns,
coinpuestas d e tres buenos h t a l l o n e s veternnos de infanterh, de una Ixignda d e ar -
tilleria i d e u n escuadron de hiisnres. habinn sido aumentadns con otro escuadron de
niilicianos trnidos d e Quilicarn i d e Rencn, i d e presos d e delitos leves sacndos de In
crirce!. i al cual se le habia dado el porn-poso nombre d e ~1caraI)inerosd e I n
constitucionq.; per0 en si1 total aquel ejercito no alcanznba a contnr mil quinientos
hombres. E1 ejer-cito revolucionario, situndo en la chacra d e Ochagavia bajo las 6rdenes
del jeneral Prieto, ern todavia inferior por su nilniero i por su calidad, porque si bien
contaba con buena cnballeria d e seiscientos hombres entre granaderos i cazadores, no
poseia nias que dos modestos caxiones d e niontnfia, i u n solo l>ntnllon v e t e r a n o d e
infantcria (el 3, Caram-pansue), porque el JInipo que habia vcnido reorgnnizdndose durante
su marchn, carecia n u n d e la conveniente disciplinn, i menos la tenia otro cuerpo recien
forniado con niilicianos vcnldos d e .4concngua. ICsm dos ejercitos, sittiados, piiede
decirse asi, a la vista el uno del otro, enipefialnn casi tudos 10s dins escarninusns d c
vangunrdia qtie atrnian niuchos curiosos d e In ciudad, i se dispnraban nlgunos caxionazos;
pero el d e Prieto esquivab.1 ul)stinndnmente uii c o m l n t e formal. En su campo se dccia
clue hal)ia escasez d e I'etrechos d e guerra, i q u e estos debian ilegar pronto
de \'alparaiso.
E n medio d e In alarnin que reinaba en la Santiago, i apcsar d e las terminnntes

declnraciones hechas por 10s dos jefes adversario;, anun - ciando la rulitura d e todns Ins
negociaciones d e pa", no f a l t a h n en la ciuclad quieiies creyeran q u e todnvin ern
posible llegar a una tran-saccion q u e evitnse 10s horrores d e In guerra civil. El obispo d e
Ccrani persistia con todo empeiio en este huiuanitario prop6r;ito. E n iina conferencia q u e
tuvo con el jeneral I,?stra el I O d e dicienibre, indujo n este a renovar las proposiciones d e
arreglos pncificos. E l jeneral Prie-to, por s u parte, negdndose a celebrnr I n entrevistn a
que lo invitaba el obispo, aceptaba, sin embsrgo, las proposiciones d e paz; pero, per-
1829 PARTE NOVENA . - c:ti’imLo XXSI 455
sundido de que esns instnncins eran u n a deniostr;icion de la del)ilidnd del gohierno

d e la capital, exijia condicionei que hnlxian importado cnsi tanto cotno el triunfo
definitivo i completo d e la revolucion ( I ) . Coino esns bases ernii inndniisibles, Ins
tiegocinciones volvieron n que-dar rotns despucs d e esta nucva tentativn.
Pricto estnbn ent6nces en posesion d e noticins segurns d e In s ocu-rrencias

de \’nlpnraiso, i espernba Ins de u n levnntxmiento q u e deljia ejeciitnrse e n
Coquimbo. Sus Inrtidns cs~~lorndiirashnliinn interceptn-d o vnrins cartns q ~ i le
descuiJritxoil diversos planes d e sus ndversarios, que, por el hecho de linlier sorprendid
J esn correspondencia, quednron frustrndos. I)on Jose >laria Novon, hombre nctivo i
ortificioso, sena-do. i consrjero d e confinnzn del gobirrno, i que se daba en nlgunaz d e

esns cnrtas por director d e Lastrn, linbin concchido el proyccto d e des-arninr o d e
debilitnr a In revolucion ntrny2nciose por niedio d c griiesns grntificnciones pecuninrias a
ciertns personas que In scrvian. E r n 61, segiin Iinrece, el q u e Iinbin concehido el plan de
opcrnr una reacciori arnindn en la provincia de Conccpcivn, sohornnndo al efecto n Ins
pocns tropas que alli hnbian quedado d e guarnicion. Un capitnn d e granaderos del ejgrcito
d e Prieto. llanindo don -\gustin I.nnda, hnhin recihido d e Novoa dos mil pesos en
efectivo, n cueiitn de iinn suina mayor, pnrn suhlevnr u n escundron d e c-sc cuerpo i p s n
r s e cqn 61 nl ejercito de Santiago; pero, dsscutiriendo ems proposiciones al coronel
Bdlnes, Lnndn le entregd tambirn tl dinero para el niantenimiento d e
( I ) ,#Sid e Iiuenn fc sc qiiicre In pnz. conte;t; l’rietn, yn eitoi p r o n t o n elln e n es-tos tbrminos:
Demnblnnse Ins t r i n c h ~ r a s;le I2 1’1 IZX: w l z n 17 diri.;ion tlcl jrnernl Lnstrn i torlo honihre nrmn.
lo n diiinnci. i ,i: r u a t r o 1cg11nstie In cnpitnl: n In micnin m e pondrb yo con este ejCrcito, nieilinnJo >
,! (10s l q u n s d e u n o n otro: retinase el vecinilnrio, i elijn 6 s t r u n a nutoriilnrl prnvisi<jt,:t!, i u n
plenipotencinrio, qiie e n union con 10s q u e yn tienen n o m l x n d o s Conccpcion, e l \lnule i
Cc,lchngnn, i rinien - [lo o t r o por r\ct,ncngiin. elcjirnn nn gnI>iernnjcncrnl p r o v i s o r i n , c c n el cunl
s r con-formnrnn segurnmenle Ins otrns tres provincins, lueco que Venn que 6;tn es iinn irnnsnccion en q
u e hnn entrndo cine,, prc\,incins Iii - rmnnx n propurrin <le dmlws ejsrcitos, i imr In medincirin d e S.
S . l l m n . SI, hni, por.. oirn mcrlio Ir.qn1 i decente pnrn terminnr Ins diferencins . 81
E n t j n c e s ianil>icnsc trntb por mcrlio (le notnq otro nsuntn. E n Santingn hnhinn sirI<, nprein:los
nlgnnus inrlividuos de :\concngon que h n l i n n t<>lnxciop n r t r en ul le. vni,tnmicnto de csn
provincin. Prietn reclnnih que se I c s pnsiern en l i l w r t a d , n e n filtimo cnso que se Irs cnnjenr.i p
n r el e s - i n t e n d e n i e C n n t n i por nlgiinns d e sus I n r - cinles rille e r t a b a n presos e n S n n
1,’eIipe. El conihnte q n e vnnins n referir e n segiiidn, se veritic; Antes que se llevnsc R calm esn
negociacic~n .
1829 P A R T E N O V E N A - C A P ~ T U I . O SXSI 45;
neral Prieto, o cunndo m t n o s a la faniosa partida del alhn; i en coiise-cuencia

pedian medidas d e rigor no solo contra 10s agresores armados, sino contra 10s
vecinos d e la capital que eran adictos a la revolucion, i tenidos por stis inspirndores i
directores. ~~jChilenos!decin una d e esas publicnciones Zserd posihle que n vuestra
vista se cometan estos des-drdenes? ZPermitireis que 10s autores d e tantos crimenes
continuen tranquilos, gozando de libertad, i pnsedndose entre vonotros? No! Bas-tn d
e lenidad. Toiriemos In s armas, ijhagriniosles ver que s e agotd el sufriniiento. i que
la nacion reclania s u castigo.9, Pero esns medidas violentns, que Iinl)rinn dado
orijen a verdaderns tropelias, i a crueles injusticias, n o hahrinn podido Ilevarse n
cfecto sin la ccoperacion del ejercito, i el jeneral I.nstra 110 Ins habrin nutorizado
jamas.
2. ~ ~ i n ~ l c c i ~s o ~ ~ e ~ 2. Cada~ din, como1 ya, hemos~ dicho,~ se ejecutn~-

Ochncnvln; n e g o c i n - ban xlnrdes nii!itnres entre 10s dos campos. esca-
cion de un armisticin:
rnniuzas d e xvanzadns, i dispnros d e nrtillerin, sin
,,crbrrlencs s?~,,leos
ocurridos en Santiago que ~e llegnse a empciinr un combate formal.
i sus consecuencins. Sea porque se sintiese escnso d e niuniciones, i q u e las espernse d
e \'nlparniso, sen que nguardase que 10s pronuncia-mientos sucesivos d e otros pueblos
pusiernn nl gobierno en la preci-sion d e declarnrse impotente para prolongar la contiendn,
el jenerni Prieto se obstinaba en evitar unn 1,nrnlla. -Ugiinos d e sus consejeros,
Rodriguez Alden, entre otros, que nprohnlmn ese plan, le hnbinn pe-dido q u e se
replegarn un poco hdcin el sur, pnrn lincer inns dificil un ntaqiie. Prieto, sin embargo, se
mnntuvo en Ochngnvin ohservnndo firniemente In niisma tdctica. Aquella situacion, sin
embargo, no podia polongnrse indefinidaniente.
El lilnes 14 d e diciembre, poco antes d e In cinco d e In niniiana, Ins avanzndas d e

Prieto vieron adelantarse todo el ej6rcito d e Lnstrn en el mejor drden, forinnndo un
cundro en el centro, defcndido por dos coluinnas d e infantes n sus flnncos, i reforzadn
cndn ilnn d e ellns por dos caiiones. Recojirlns Ins a v n n z n d n s , i puesto solre In s
nrinas. todo el ejercito d e Prieto toind posiciones, nprovechando Ins tnpias veciiins nl
caserio. El conibate comenz6 por el fuego d c In nrtillerin de J.astra;
haciendo &e e n seguida nvnnznr uiin p a r t e de SLI infnnteria fnvore-ciCndcse en

las tnpias, intentnbn Ilcgnr hastn I n s mismns casas d e Ochagavin, i decidir alli el
conihnte npoderindose de ellns. 110s com-paiiias del 3Iaipo, destacadns por Pricto hnjo
Ins drdenes del teniente coroliel don Niculas ltaruri, salieron nl cncuentro d e 10s agesores
para hacerlos retroceder, o n lo mCni s para oblignrlos a bntirse en campo llano. Los dos
caiiones d e que aquel podia disponer, mnnte-
Tonto SV 5s
45s HISTORIA
ninn con ncierto la defensn d e esn posicion. AI niisnio tienipo, 10s es-cuadrones d e
cnzadores a caballo niandados por el teniente coronel don Fernando T?aquednno,
cargaban con toda resolucion a la d6bil cabalferia d e Lastrx, q u e se hallnba a la
izquierda de su ejCrcito, i sin arrednrse por Ius fucgos d e la infnnteria, pollim1 :I
aquelln cnsi en completa dispersion, ohiigindoln n replegnrse a la ciudnd.
Estos prinieros nctos d e In jornndn pnrecinn dnr nlgunn vrntnja nl ej6rcito d e

Prieto; p r o In infnnteria d e Lastra, inas nunierosa i nias sdlida por su disciplinn que
In contrarin, i apoyadn, adenins, por In nr-tilleria, seguia ganando terreno en su
nvance hicin Ins cnsas d e Ochn-gavh . El conibnte se empeiid. sllicon todo denuedo por
:inibns partes; pero coni0 su resultndo no podia ser dudoso, Ins tropns d e Prieto, que
habinn sufrido nitichns phdidas, conienznron a retirarse con cierto drden h.icia el sur
sosteniendo el fuego con decision i vnlentin, hnstn Ilegnr a Ins cnsas d e la chncrn de don
Doiningo Eyzngtiirre, al noreste d e In nnciente villa d e Snn Bernardo. En estn retirnda,
algunas com-paiiins d e ems fuerzns hnbinn sido cwtadns i envueltns p o r :as trorns que I
n s seguinn, per0 Ins restantes conservabnn todnvin su enerjin. Ociipnndo In ninynr parte d
e ellns !a vilin d e esn chncra, rompid. de nuevo el fuego con la mayor decision. r\tacndns
ail; por 10s Ixitalloues 7 i S (Conrepcion i Pudeto), q u e cnpitnnenl)nn 10s snrjentos
m:iyores don Justo d e In Rivera i don Jonquin Yarela, 10s restos de In infante. ria d e
Prirto lialirinn tenido tal vez que sucumbir si se hubiern proloti-gado In pelen.
Pero In calnlleria dcl coronel Rlilnes e>tal)nintncta, i no hnbia que-dado ociosa.

IC1 coninndnnte Bnquednno, nl (rente d e 10s escuadrones d e cnzadores, hnbin ido
n atncnr nl encmigo por In rctngu;irdin, i cl co-ronel Bdlnes n la cnbezn d e 10s
granaderos, l o nconietin por el flnnco para nrrebntnrle dos cnliones que c n u s a h n
mucho daiio. Estos acci-dentes, sin embargo, no 1)nstnhan para dccidir In sucrte d e la
I,ntalla. E r m m a s d c I n s sicte d e In niniinnn; i deslJues d e dos largas horns d e duro
conibntir, In victoria se nianifestabn i!?decisn todavia. El ejCr-cito d e Prieto hnbia perdido
seis olicinles i inns d e ocheiltn soldxdos, i tenin bastantes heridos. 1.a p6rdidn del cjCrcito
d e 1,astrn era inferior, per0 en ella se contnlxtn ires oficiales, uno d e 10s cuales cra el
sarjento mayor d e nrtillerin don HnrtoloniC Icnrte. ISn 10s documentos eniann-dos dos
dins dcspues d e Ambos jefes, uno i otro se dnlmn por vencedo-res en esos niomentos.
Prieto referin que despues de la illtinin cnrgx d e su cahlleria, 10s ei-eniigos suspendinn el
fiiego i declnrnban qtte estn-Iian vrnciclos. Lnstrn i sus pnrciales ascguinl)nn qlle
ndemas d e que
1829 PARTE h’O~’ENX.---C:~PfTULOSX X 1 459
habin ti,marlu mui Iios litisi,>ii:tc, . :I -1 . . ’ . . I , .
T e j o r batallon d e bstos, eliVuelt(J Iior t d U S l ; , d ~se~ ,niostrnlxt rcsuelto n

deponer Ins nrnias. 1x1saccidentes del combate dejnn ver que e11csus monientos Ins
ventnjns estnban por Lnstrn, i q u e fste por evitnr mayor elusion d e sangre, i por
inesperiencia militar, nutoriz6 q n e se stispen-diern el filego.
El jcneral I’rieto, por su parte, npro,ecIii> cs3 situ;icion para Ilevnr n cab0 u n plan
quc, por el descnlacc qiie tuvo, SE Ic hn rel)rochndi, c i m o una grnn perfidin.
;\delnnt;indosc x siis iiiiyiins trop;ls, se alxrsonG nl coruncl I<uiidizzoni, ron1:indante
dcl Iintnlloii Coiii - ci~rtoi~,L I;! rrx:in-
iinn Iuchn fr;itricidn, ICIJidiii i ~ i ~Io e;~co~t~~i:lii~trnia .I i, ~ C \ C I ~ C ~ ; I nernl Lnstrn para

cele1)rnr i i i i convcnio, qiic cvirnntlo quc Iiuliicr~veil. cidos i vrnccdorcs, nfinnznrn In
pacificncion d e In Rct)il!)i~cn. . M v t . r t i - do de cste incidcnte [’or nlStinGs tic ‘11s
cificinles, I>ns!rn recibi6 con cortcsia al jefe :idversnrio, i sr i i i m t i 6 d:spursto n nce:it:ir
favornl)lc-mente csas proposicioncs, vicndo en cllns uti nicdio I i u i n n n o i lio!i~oso
para rimbos de dcvu1vt.r In pnz nl pais. E! corunel d o n lknjnmin Viel, mayor jenernl del
ejCrcito de I.nstrx, rccibi6 i p n i m c n t e In s proI)osicio-nes d e pnz con todn la cfiision
de contento d e stt cnrrictcr nrdoroso e irreflesivo, dnrido 6rdcnes d e dejnr librss n 10s
prisioncros tolnados nl otru ejfrcito.
151 sol de dicit-nil)rc producin en esns momentos iinn tempernturn d e fuego que In
trolrn clue perninnerin mas o niCnus desorpnizndn en el campo. ap6nns podin soportnr.
Los soldndos de I’rieto volvian n su cnnipnmcnto de In mniinnn, i se nrrupnlnn rims o
mi.nos ordenndn-mente en 10s contornos de Ins cnsns d e Ochngnvia. i\lli llegnron
Lnstrn i su secretnrio niilitnr, el coronel p-ndundo Godoi, i poco despues el coronel Viel,
pnm trntnr d e 10s prelinlinnres d e pnz. Aunque 10s otros jefes d e ese mimlo ejCrcito
fileron igunlmente Ilnmndos n delibernr sobre nquel asunto, sc cscusnron de concurrir,
dnndu por rnzon In ne-cesidad d e mnntener el &den en el campo, i el no ser necesnrin su
presencia en un convenio ql1e podin pactar por si solo el jenernl e n jefe. Atas tarde,
algunos d e ellos espusieron que su resistencin R pre-sentnrse en csos niomentos en Ins
casos de Ochngnvfa nncin del fundx-do recelo d e q u e se Ies liiciern objeto d e una
infnme felonix.
Comenzribnse np6nns n trntnr all i del nsunto q u e hnbin reunido n 10s dos
jeneralrs, ctinndo llrg6 cl nnuncio cierto o finjido d e que 10s jefes del ej6rcito d e Lastrn,
aproxchdnclose d e la s:islxnsion d e hos-tilidades, estabnn reorgnniznndo sus tropns,
nrrnnndo d e nuevo R 10s
460 I3 I STO I< I .\ ;zg
soldados q u e se habian rendido i Ilaniando a sus filas a 10s soldados d e Prirto, i

que habian desarniado a algunos piquetes d e Cstos que se negnban a incorpor.irseles.
Contibase, ademas, q u e por el inisnio nioti! o hahinn fusilado dos sarjentos.
Toniando ent6nces Prieto un tonu 1,it.n diferente d e aquel con que habin conienzndo
nqurlln confirencia, nnunci6 x nquellos jefrs qiic estaban prisioneros, i que no serian
puestas en libertnd sino entregaban la fuerza del ejercito del s u r q u e sc rrtenin
prisionera, i In q u e por 10s inedios indicados, se estaha incorpornndo a1 otro ej6rcito. El
coronel Viel, que protest6 indignndo contra u i i procedimiento qiie calificnha de villnnn
felonin, fue depojndo de su espada por nlgunos d e 10s oficiales circunstantes. El jenernl
Lnstrn coni;iha a! din siguiente en un docuniento pbblico, el desenlace dc nquelln
entrevista en 10s tCrminos que siguen: IgDespues d e un fiierte debate i dc hnber
entregndo su espndx el niayor jenernl Viel, se celeIx6 uti nitiiisticio concediendo a1
jeneral Prieto cunnto pedia, no teniendo otrn alternativa para conseguir mi libertad i la de
10s jefes
q u e I;:r ~ C C J 1 1 1 ~ 1 ~ f i ~ b ~ 1 1 . 1 ~
Ei inspirndor d e estos procediniirntos del jcneral Prieto ern el doc-tor don Jose
Antonio Rodriguez, que despleg6 en toda esa canipnfia In nins refinadn astucia. El misnio
se ha reconocido en u n documento que h e m ~ srecoriladv en otrns ocasiones, el
consejero asiduo del cnu-dillo revolucionxrio; pero en estn ocasion, 61 hubiera querido ir
mas IGjos todnvin parn solucionnr de un golpe la contienda. ,*Si Prieto se hubiern
mantcnido firnir , coni0 se lo dije a gritos, cuandu empez6 el arniisti:io, dcci.1 Rodriguez
refirienJo estos sucesos, i no hubiese dado so:trira n Lastra, \-irl i Godoi, en ese din
IiubiCranios concluido lo que nun parecia dudoso ... Se disp~iso es:ender u n arniisticio i
nonibrar plrni~~oteticinriosparn un trnt,ido: y o gritnbn negdndonie. Por esto, i porque 10s
cnrniigos teninn deniasiada esprriencin de mi en otros nr-niisticios anteriorcs, pidirron q u e
no se m e nornhrnse i que pasarian por todo. ,\Ie hicieron, p e s , retirnrnie. Dije a Prieto e
n ese nioniento q u e nie pirecia convenicnte st: nonibrase a I’reire dc plenipotenciario,
para q u e d e esc niodo tuniaseii inas confianzn i no pudiesen estipular que CI sc
cncargnse dcl niando del cjL:rcito.-v Llniiiado ent6nces don 1\Innuel Renjifo para dar
fornia n 10s acuerdos d e aquella conferencia, redact6 en pocos nioinrntos un convenio
que fuC innicdiatamente fir-nindo {lor !ns dos part-s. Estipulibase por CI u n arnlisticio q
u e debia dumr cunrentn i ochu llorns. Durante este tieinpo, el jenernl don Jus6 A1;inuel
Borgoiio i don Santi;.go Xntonio I’Crez, conio plenipotenciarios del ejCrcito d e Santiago,
i el jeneral Freire i don Agustin Vial Santeli-
1829 PARTIC XOVlCN:\.-C:\Pi’l.ULO XXXI
ces, con igual c a r i c t e r por el ejCrcito del SUI’, celebrarian el t r a t a d o de. finitivo
de par. Mientras tanto las t r o p a s de i m b o s handos ocuparian sus anteriores a c a n t
o n n m i e n t o s . devolviendose respectiramente s u s
p r i s i o n e r o s , i sin efectunr acto o movimiento alguno qtie pudiera
compronieter la acordada suspension de arinas (4).
Desde las primeras horns de la i n a f i a n a habia reinado en Santiago
(.+) La I n t n l l n d e Ochngnvln, mui poco importante p o r el reclucido nilmero d e Ins

conrlntientes, i por In cortn durncion d e In pelen, fu: sin e m h a r p , de grnn trnscen - dencin p u r el c a
m b i o politico qne prepnrci. Xunqiie esistcn solme ella Ins relacinlies de cnrdcter oficinl d e uno i d e
otrn Indo. e5 rlificil nrmoniznrlac, i sacnr In verdad e n todn su trnsparencia. Con el tiinlo de
Erjr,rrrnrt>rj>fc dc./q > ! w i t oron.rf;trieioiin/ n l prreblo, piihlicG el jenernl Lnstra, el din signiente
dc In bntnlln, ‘irrn hnja sueltn rlcsti-nn4n n revelnr In p r r f i 4 i n de que se crein victimn. 1-3 d e s c r i
p c i w rlel c o m l n t e mismo es suninria i n o suficientemente clsrn: pero sostiene qiie sii ej&cito
e<tnhn n piinto d e ol>tcncr u n a victorin conipletn cunndo el eneniign, cnnsidcr.indose perdido, pidi6 la
suspension del fuego. I71 jenernl I’rieto, p o r sir parte. par6 el 1 6 d e cliciemhre n In nsnmblen de
Conception u n estenso I i n r t c olicinl d e In h t n l l n que fuC: piilJicndo e n csn ciudnd, i que se h i l l
n reprodncirlo e n E/E.;+cc.fndor rlri/cno d e S i n t i n g n d e 25 d e dicieirrl~rc(le1 nrismo xiio rS29.
Eqe parte. escrito pvr Rndrigirez :\Idea, cuentn el comlxtte c n n nuinerosos detnlleq: p e r o con tan pnco
mCtodo, que i m p o n e tinn lecturn fntigosn sin d n r iden clnrn (le Ins nperaciuncs . Segun ese partc, In
victoria se halsin prononcindo n fn\.irr de I’rictn, ciinn<lo 10s cnemizos, n c o s ~ d o spor t d n s pnr1ea,
co . nienznlmn n firitnr que estnbnn reniliilos, i se nrnn,l<; bu.;penrlcr el friegc) para enirnr e n
convenios d e suspension de nrmns. I,n diverjcircin e n t r e b n r l n s ~locunrenlocn o p e d e s e r inn s
sustnncinl.
P e r o existe ndemns utrn relncion d e u n o clr IOFnetores e n e=n jornnda . El teniente coronel T u p p
e r , e n cnrtn escritn n stis Inricntes de Ii>clntcrrael 26 ,!e enero ‘i-giiiente dcs4e VaIprniss - , retizrc l o <
ncontucinricnto- poliiicus nntcriorei, i cuen - tn In hntnlln suninrinmcnte . p r o con Ii.iitnnie clnridgrl. S q
u n G I , la victoria catnbn pronuncindn e n favor d e L i s t r n ; pero el nutor d e la biogrnfia d c Tripper,
que hcnios ciindo e n otrns ocasiones, R I rcproducir esn cnrtn, declnrn qtic esti viulcntn-ruante
interrunipidn rlcspues (1s 10s iiltinios nccidentes del c o i n l i ~ t e ,d e mnner:i que e n clln no hni nntln
cobre I n s negocinciones qua se s .guieron ese niisnro di.1. 1-0 que ncercn (le &Ins se ciientn e n CSR
l>iosrnfi.i, cstd tonrn<Io<le otrns pul~licncii,nes.
LR direrjencin e n t r e 10s clos docunrentos citnilos mns nrribn, es tc,<lnvi.: ninyor nl rc-fcrir In
negocincion itel nrmisticio. Lnstrn LC tl;l por rictinin (le In man i n w l e n t e pcrli-din, i dice que y e le
invitG h trntnr, que !>or jenerosi.lnd ncept6 CIR invit2cion. i que I’rieto, fnlrnndo n su pnlnl,ra i n 13s
regl.is del honor, le nnunciS qiie 61 i -11s c u m p n - iicros catnlnn pririoneroz, c u n n d o Ins v i 6 Ilegir
c n r J n de ncgocindorcs n l;is cnsns d e In clincrn d e OclrnSnvin. Lnstrn, conin sc vc e n nuestro testo, 1
I e ~ : nn rlccir que 61 irr-nici CI nrmisticio forrnclo, i cuiiio el iinico m e lio de recolir.ir sii~lil>citntll’r.
.cto, ptjr sit parte, cuentn que istnntlo empciindc, e n negncinr con L n s t r n el arniisticir, 10s czfici.iles d
e &le, laltnndo n In lenltad impuestn por In sittincio:i, estnbnn seiliiciendo o apnr - t n n d o
violentnniente n 10s soldndo~del ejcrcito del sur, i que estn conductn I n obligS6
462 HrSTORI.4 DE CHI1.E IS29
una ajitacioti i u n a nnsicdad itidescriptibles. Ciiando se oyeron 10s priiiieros

caiionazos, 10s campannrios de Ins iglesias i el cerro d e Snnta Lucia se cubricrori d
c jrr . te que‘ qtierin divisar las peripecins del com - bate. 1Ias d e scis mil personas
d e todns condiciones habinn snlido n
declnrnr prisioncro n ese jrncrnl i n sus n c o m p n h n t c s ; p r o , q u e hnbicndo cesndo esvs

mnncjos, Ins considerti lilires i siguiJ In negocincion Iinstn dcjnrln tcrminndn.
E n estn contrndiccion e n t r e esos dos ilocumentos, serin prcciso I i n l l ~ rotros tcsti-monins pnrn
cstnlilecer In \.crcln<l; p r o 10s q u c linn Ilegndo hnstn nosotros con cicr-to gmclo de respetnbilida<l,
no liacen n i n ~que numentnr In confusion . c o m o ~niiic1s a verlc,.
121 16 [le dicicnihrc, es dccir, clos dias despues rlel suceso, sc hizo circulnr en Snn-tingu iinn liojn
sueltn tituladn .-l:*iso alpz[h!fco, destinndn n h r l o n conocer. Se ilicc nlli q u e cstnndo rlerrotndo cl
cjcrcito clc Pricto, pidi; Cstc huniil:lenicntc q n c sc I C conccdiern una cnpitulncion, i que hnl&n:lose
prcstndo inocenteoicntc el jcncrnl Lnstrn i cl coroncl ‘..ie!, i concurriclo n In cite, aqucl lcs annncid q u e
cstnbnn prisio-neros, i q u c en estn conrlicion loi ob!igd n firmar el armisticin. A l l i mismo se atncn
scvernmrntc n Lnstra i n l - icl por linlrcrsc dcjado engniinr n i i ~ e r n h l e m e n t e , i por halwr
conipromctido nsi In situncion rlel ejL:rcito i de s u pnrticlo. Se ngrcgn nlli q n e
I’rieto clejji, en l i l x r t a d n L i s t r n i n \.;el solo por In niiiennzn d c 10s otros jcfes del
x n t i n p , que I n j o In inicintira (lcl coninndnnte T u p p e r , coniunicnron n en el

tcrmino rlc tnntos minutns n o Ins ++Inn Iibrcs, ellos ( T u p p c r
su s conipnCeros) ,,hnrinn si1 d c l x r , pnsnrinn n ruchillo n l o a nlcvoios i nl miscrnble rcsto clr

colnrtlcs subluvados que nun Ics q u e d n l n n ~ ~I-.stc idtinio inciclrntc parccc cstnr implicitnmcntc
contrndiclio por In cspo&ion del niisnin Lnstrn, i por cl hecho rlc qne t o i l 0 el cj6rcito de Santiago,
jcfes, oticinles i soldnrloc, s c sviiicticron tran . quil;inientc nl cumpliniiento del pnctn d e armisticin
cunnrlo se lcs nnunci6 que & c clueclnlin tirmn<lo, i (le q u e sin prutcitn nlguiia r o l r i c r o n n ocupnr
Ins posicioncs qilc
tcninn 5ntcs ilcl comlinte . ;\1gunr1s otroi impr ~ l cIv; rlins sulisijiuientrs (rcnsc LR
Lei i lo f u r t i c i n niini. 2, rlc 2j ilc d i c i e m l m ) repitieron In iiiisiiin ncusncion contra
el jenernl I’rieto.
D o n ZInuuel Josc Gnndnrillns, ju5tificnntlo iiicses nins tnrdc In ccmrluctn de ese jcnernl en t o d
n nquclln crisis, cscriljin lo siguientc nccrcn de esos suceqns: ,,Suspcn -
diclo cl fuego p s r Srclen <le1jenernl I’rieto. i n r i t h lo.; jrfcs Lnstrn i n q u e 11n-saran n su
Iinliitncion c m r c n i r en Ins Iinses de un nrmisticirr; i estnnllo en In con - fcrcncin, se rchicicron 10s
coniandnntcs de 10s Intallones l’udeto i Conccpcion, mnndnron a s u i soldndws rrcolirnr Ins i m m s
que hnbinn rendido, i se nrrojaron nlevosnmcnte sobrc [ S O honilires del :\concagun i j6 del
Cnmmpnngue, filsilnndo e n el iiiomento R dos sarjcntos dcspucs d e prisioncros. Con estn estrnnn
ocurrencia, que 1li6 a cntenrlcr nl jcncrnl I’rieto que n o s c proccdin de lmenn fc, dcclar6 n 10s jefcs
T.nstr;t i Vie1 q u c ellos s c hnllnl,nn e n cnlidad de prisioneros IiiiCntrns no se dicse libcrtn4 n sus
so1dndo.i. Sr: comprometid Vie1 n ir n dnrles solturn,. Inns volviG sin h n l ~ c r l opocli<loconsccuir
del comnnclnnte del 1’u;leto. KI jencrnl I’rieto, R quien se It. Iwesentnl,n una fucrte rnzon pnrn r<miper
1.1s Il,~stilidndci,prcliri6 cltsentcndcr - s c d e In f.iltn q u e s c Iinlin cometido . i cclelrrG n i l nrmisticio,
por el cunl permitid retrogrndnr n su; eneuligos n sit a n t i g u n Imsicion intcrin sc ajustalm un
tratnclo clcfi-
IS29 I'.\RI'I? NO\'EN;\.-C:\PI.TUl.O SSSI 463
10s afiieras d e In ciridncl, i apesnr del sol n1,rnsador de ese din. niuchns de ellns
siguieron a pi6 o n cabnllo hnstn In chncra d e Ochngavin para conocer !o s accidentes i
el desenlace de In bntnlln. Cuando se sinti6 q u e IintJian cesndo 10 s fuegos, i se nnunci6
que se 1inl)ian ahierto negocia- cioiics de paz , la nnsiedad se hizo n i x viva; i a1 snherse
x medio din que se linbia firrnodo iiiin arniisticio, i q u e 10s dos cjercitos volvinn n ocupnr
sus nntigtios cnmpnmentos, todo el niundo se deshacin cn coii-jeturns sobre el deserilace p
i o h h l e de la contiendn.
IA ciuclnd, entre tanto, habin qriedado desgunrnecidn. 1,n escnsa fuerzn d e policincoii
que cont i b a , habin ncridido n la Alninedn para evitnr 10s nltercndos i peridcncins en 10s
niimerosos grupos de curiosos que se dirijinn nl campo del cornlnte o que vc;lvinn de 61
con grnn nninincion i con inquietante voccria. E n nlgiinos de ! o s barrios apnr-tndos, turbis
de populncho cornetinn rle-,de In mniiana vergonzosos des6rtlenes, nsaltos n I n s vcntns de
nrtictilos nlimenticios i nun n nlgu-nns C R S ~ S , pnrticulnrnientc n Ins que ernii hnl>itndns
por estrnnjeros, mntiifcstnndo contra cistos iinn iiidifinncion verdndern o finjidn por In
pnrticipacion qiic en In contiendn civil tornnl>nn nlgunos de ellos, i Imr el reciente conilnte
en Ins nyrins de \'nlpnraiso entre tin bergniltin ctiile-no i una frngntn inglesn. Una Ilnndn
nunierosn de escs desnlmados cometi6 esn niniinnn tin crimen que ern 1111 bnldoii para In
culturn del pais, q u e cre6 6stc un serio coiiiproniiso diplom:itico, i que pudo ser cnusn de
t i n conflicto intcrnacionnl del peor cnricter. El consulndo jcnernl d e Francin, situndo e n In
parte norte de In ciudnd, en In actual nvenidn d e In Recoletn (j), fuC: nsnltndo
violentninente con ?ran 1x1-llicio i des6rdeq i snqticndns 13s 1inl)itnciones por t i n
prop6sito d e des-
______
nitivo pnrn el cnnl se nnmhrnrnn Ins r e s p x t i v o s I'lcnipotencinrios,,. (;\rt(culo d e fon - d o d e &I

:l~..zucnJio, nitinern S, (le 6 d s n o v i r n i l m d e IS;^, Iiericirlico qiie c n i h c e s ilirijin i rednctnlin
(;nndnrillns).
l k estns esplicnciones contrn<lictc,rins i rsnjernclns <le ; i m l m P partes, resnltn que si
cnsi n o pneds poner5e r n dncln que e n tn<lu ~ < l i i r l I c linl>n, o n nrtilicio inescrnpnloco inventarlo
por ICB S c<>nwjerosde I'ristu), nrj cs niCnos ciertn quc Lnstrn i \.iel demos-trnron t:lntn ine-
pcrienci.1 cointi ~lel>iliclncl. i que si no se i,uede hncer repr<iclien E U rectituil i n sii Iionornl~iliJnd,n
o es p w i l k jiistiticnrlos (le Itis cnrjios que ctmtra ellos forniolnron en: &ices i inns tarde siis propioi
correlijionnrios po!iticos.
Ornpnl,n In c n s i quc nctunlmente t i m e el niim . cS, I I el 40s de In n u e r n n n - nicrncion. Esn
cnzn, con snlns i linl,irncioncs c<itnotlnsi cspncinans i con 1111 estensn jnrdin, ern ent6nces iinn d e I7.s
niejnrcs. sin,, In mejnr de nqcicl lnrrin: i nunqu e ,le-terinrn<l:i prrr el tienipo, ?e conservn :iI p r w x t e
e n la nii.;mn furinn i c n In inisinn constriiccioil que tenia e11 ~ S z g .
464 HIS TORI:\ DE CHILE 1829
truccion mas q u e d e rapiiia. El c6nsuI La Forest, su familia i sus sir-vientcs

tuvieron tienipo d e salvarse por una puerta q u e daba a la calle lateral (hoi calle d e
Divila), i se asilnron en Ins casas vecinas, donde fueron convenientetnente atendidos. El
jeneral Borgofio fit6 a buscar-10s nll i i 10s condujo a su propia casa, empefidndose por
todos 10s medios iposibles en prodigarles las atenciones q u e en esos niomentos podian
esijir la amistad i 10s deberes d e la urbanidad, i en demostrarles In irresponsnbilidad d e
las autoridadcs en uii atentado q u e cubria d e vergucnza a toda la parte cultn d e la
poblacion. Pocos dias mas tarde La Forest pnrtia para I7alpnraiso, i desde alli entnblabn
sus reclamacione: en tc'rminos iuoderados pero exijenies.
1.a policin i u n pequeiio piquete d e tropa acudieron al consulado trances cuando cl

saqueo estnhn consumado. Encontraron, sin embargo, en la casa i en s u s contornos unris
serenta II ochenta individuos d e In clasc del populacho, que seguramente hahian tornado
parte en aquel crimen. T o d o s ellos fueron reducidos a prision. Esa turba an6nima, por
decirlo asi, parecia morida por Ius malos instintos q u e tan fricil-mente se despiertan en la
hez del pueblo en 10s dias d e des6rdenes i de alborotos; pero la opinion pd5lica vein en
10s individuos que fue. ron apresados, simples instrunientos o cooperadores d e 10s
ajentes puestos al servicio d e 10s partidos politicos. h l paso q u e unos soste-nian que
aqiiellas turhas d e mnlhechores hnbian sido apoyadas i diri-jidos por piquetes d e tropas
del ejercito del sur, otros se empeiinban en demostrar q u e 10s cabecillas d e 10s atentados
d e ese dia, eran sol-dados d e las caballeria del ejCrcito d e Lastra, dispersada en 10s
prime-ros niomentos del combate. Si las autoridades administrativas i judi-cinles d e la
ciudad hubierar: emprendido u n a inrestigncion seria i bien dirijida, tomando al efecto Ins
declnrnciones dcl cnso n 10s indivicluos q u e ha!,ian sido apresados, probablemente
habrin llegado a descuhrirse en todo o en parte la verdad; pero se prefiri6 aplicar
aiitoritariamente en In cnlle pilblica un centenar d e ozotes a rcinte i cinco d e ellos, i n o
iristruir proceso indagatorio. La circunstancia d e q u e 10s asaltos i saqueos d e ese din
eran dirijidos particularmenne contra 10s estranjercjs por cuanto lo eran tres d e 10s jefes
q u e servian en el ejCrcito d e T,astra, autorizaba las acusaciones formuladas contra l a s
tropas q u e estahan b a j o las 6rdenes d e Prieto, o m a s propiamente contra la
tristemente famosn partida del alba, a la cual se atribuian, como hcmos dicllo
Bntes, todos 10s exesos i violencias d e ese 6rdt.n q u e se venian come-tiendo desde
q u e se iniciaron las primeras operaciones militarcs d e la revolucion. Las protestas d
e Prieto para exirnir a su ejkrcito d e tall
1829 PARTI: NOV IIN A. -CApi IT 1.0 ss sI 465
fea mancha, i stis itifructuosas dilijencias para abrir ttna inrestigncion formal sobre
n:ltiellos sucesoc', no bastaron para niodificar la opinion d e 10s contempor;ineos, ni el
sentimiento de horror con q u e la tradi-cion recordaba m a s tarde el nonibre d e la
partida del alhn ( 6 ) .
Los nsnltos i linqiie:>s pcrpetrnrlos el d i n de in I n t n l l n <le O c h a g a r i n e n unns ciinntns cnsns

de 10s barrios npnrtndos de Snntingn, i solxe todo el d e l consiilndo d e Francin, produjcron e n In
ciiiilnd tnntn nlnrinn coino inclignncion. Los jencrnlcs
Blnnco Encnlndn i Ihr:oiin, que n o teninn pnrticipnciun clirectn e n In contiendn, dirijieron <leconiiin
ncuerdo iin nlicio n c n h u n n de lor jencrnlec contendientes pnrn espnnerles lo qiic pnsnlin, i pnrn
pedirles que enrinrnn nlgiinn fuerzn d c infnn -
terin que restnbleciern el Grden pii1,lico. 1-n el m o m e n t o d c recibir esns cnniunicn - ciones, L n s t r
n i I'rieto estnhnn Ixictnndo el nrmisticio, i el primero de ellos convino e n envinr imos cinciientn soldadus
(le SII ejcrcito, que estnlin nins inmedinto a In ciudnd .
Desde cl p i n i e r m o m e n t o Ias nutnriilnrlcs locale.; de Snntingn nnunciaron por todos inedios

que aqucllos nctns crnn ejccutndos n np<lyndnsp o r pnrtidns sueltns del e j k c i t o d e Prieto . :\I
cfecto hicicron fijnr e n Ins csquinns tic 1r.s cnlles o n cnrtel
conccl~icloe n cstos t6rmino: ~~.-lz,i.roo(lziib!iro. I I n l I i n ~ l ~ ~ nmngncln.;e estn poMncion por
pn:tirlns s~teltnsde I n division del sur, pnrn snqiienr i c<mieter t o d n cln6e de ese - SOP, d e ~ d ehoi en
n,lelnn!c :ndo vecino que quicra tomnr nrrnne tnntn pnrn rlcfeniler s u persona coiiio siis ii:tercscs, puetle
ncurrir n In snla niunicipnl e n d o n d c nl m n n d o d e o n oficinl cnpnz d e dirijirloc, EC les p r o r e
e r i r!c todo pcrtrecho de guerra. S n n - tingo, 16 de diciemlire de 1S29.,. Estn inritncion t a n incorrectn
e n su forma c n m o nlisurda e n SII olDjcto, puesto qur s d o hnlxin scrvido pnrn numentnr In c o n f u
s i m i el descirden suministrnnilo nrnins indiscretnnicnte nl piicl,lo, i estiniulnnclo n u e r o s SR-queos,
qiiedo sin electo, por hnlwrsc firmndo ese niisnio din el t r n t n d o de Ochngn. v i n rlr que 1inl)lnremos
mns ndvlnntt,, q u c pnrecin nscgtirnr In pnz.
X I d a r ciieiitn a In r.znmlrlcn de Conception <le In reciente I i n t n l l n i de I n celehrn - cion del

nrmisticio, el jenernl I'rieto terniinnln si1 pnrte oficinl con estas pnlnllrns: '1Todo hnstn n q u i hn sido
snrisfnctori<i, i solo he tenido r.1 dccngrn4o de oir que Ins CBSRS d e nlgunos ciiidndnncs i especinlmente
In del seiicir c6nsul [IC 5. 31. Cristin - nisimn h e r o n snqiiendns c u n n d o yn estilinmos e n nrmisticio,
p o r grnpos de In C R - I,nller(n enemign, que hip6 pnrn In ciiidn(1 i nsocinln m n l m d o s sncndos pncoc
dins dntes d e In circel . E s t n clcsgrncin sc hnhrin evitn<lnsi el jenernl 1,nctrn Iiiibiese consentido e n
que cntrnsen jo grnnn,lcros n c n l n l l o de mi cjCrcito. cimio sc l o pro - puse. i l o reliiisci esponiendn
que I n l>ctl*l.~ciuiiestahn Iiien resgiinrd:dn.,, Do.; d i n s m a s tarde, en el periodiqiiito q u e con el t l ~ i
i l ode E / Corrco dc/,+itd/o se piililicnlin e n el cnmpaniento de Prieto, se reputinn 10s niianros conceptos
cn 1111 t o n o d e nr - d i e n t e indicnncion ccsntrn 10s rumores que se I;ncinii circular en Santingn pnrn
cul -
par X I rj4rcito del s u r d e l snqueo del consolntlo d e I'rnncin.

Ln F o r e i t , coino dccimns e n el tcsto, se rvtir; pmes rlins despucs R Vnlpnrniso, i
ilesrle nlli clirijid el zS <le dicieiii1,r.z su reclnniacioii n In j u n t n q i i e ectnlm golwrnnndn
cn SnntinKo. ~ ' T u i l n sIns circiinatnncins, dcci:, d e l ntcntndo tie u n n fiiciza nriiin<ln
en In jornndn clcl 14 dr dicicmlxe rcspecto del consulndo jenernl d e Prnncin, son
deninsindo conocidns pnrn que el n l n j o firnintlo cren necesario trnznr su s detnlles.tt
Toxin S\' 50
466 HlSTORl.4 DE CHILE 1829
?. Trntndo d e 1 x 1 ~celelxndo - En cualesquiera otras cit c u n s t n n c i a s
?.
entre ieres 10s d e s b r d e n c s i saqueos ocurridos e n In ca-
tes: crencion precipitarln d c
junla Cul,ernnti,.a en la
pita1 1ial)rian producido u n a i m p r e s i o n IIIU.
2apitnl i prinieras me~liila.; cho Inas p r o f u n d n ; pero e n esos m o m e n t o s
de ella. la a t e n c i o n p t i h l i r n r s t a b n casi c o n i p l e t a -
mente nbsorbidn por el desenlace t a n inesperado cotno i n c i e r t o del
Despucs d e innnifestnr que estnba c o n r e n c i d o ille que o i i el gobierno conio el puelJo d e Chile
condenaban en6rjicnrnente ese ntentndo, decia que est0 solo n o podia sn-tisfacer a1 gobierno frances, i
que por tanto pedin que se le inforninse s o l x e las me-CliJai q u e se p e n s a i n n tomar e n repnracion
d e esos dcploraliles nconteciniientos. ~ll:uego n S. 1: , nSregnbn, q u e se persunila q u e el seiior
coninndnnte d e Ins fucrzns narnles de S. 31. en el I'ncitico, i el c6nsul infrascrito, n d o p t i r b n con
ahinco todos los rneslios q u e les senn indicados para contri\,uir n borrnr hnstn 1.1 niemorin d e una
cntdstrofe tan cruel, sienipre q u e puedan hacerlo sin d e s r i a r s e d e la linea q u e les prescrihen sus
&heres respecto del honor del pabellon frances i In proteccion de . biiln n Ins propiedndes frnncesas.a, 1-
n junta t p l x r n a t i v a le contest6 el 4 d e enero de IS;O que estal,n disl'uesta a ilnr todas Ins
sstisfncciones convenientes, lo q u e se hn-ria tan pronto como se regulnrizara el gobicrno, i que m a n
d a b n adelantnr In inves-t i p c i o n judicinl para proceder al castigo d e 10s culpnhles; pero a1 misnio
tiempo protestnba con toda decirion de q u e si e n t r e 6stos podian hallarse algunos deser-tores del
ejGrcito, ningun cuerpo 0 piquete d e tropa halia tomndo parte e n aquel atentado .
L a investigacion judicinl era ent6nces mui dificil. .A consecuencia d e la itnplno-tacion del

n u e r o r6;imen cunatitucionnl, el juez del crimen de Santiago don Ma-nuel Joaquin \ i l d i v i e s o
hnbin siclo exonerndo d e esc cargo en j u n i o de 1Sz9, i n propuesta en ternn tle la asnmlilea
provincinl, i por n o m l m n i i c n t o d e l gobicrno, lo haliia ocupado el doctor d o n ZInrtin Orjern.
senndor i personaie importante . coino snl,enios, en el parti:lo liberal o pipiolo entimces doininante . E n
vez de proceder a 12investigncioii judicial para desculirir a I I , S promot',res LIC nquellos saquens, Or -
j e r a , d e acoerdo con I n s xutoridndes locnles, a d o p t 6 un espediente mas rbpido de represion. D e
entre 10s inrlivirluos apresndos, a p a r t 6 por sortco a z j . E n In mniiann clel I j de diciemhre fueron
llerados &tos a In calle de In Recoleta, i nlli , nmnrrados por secciones d e n cinco en o f r a s tnntas
escalas apoyndas en las pnrcdcs del COIISU-lado cle Frnncia, sc aplicaron a cada uno de ellos cien
azotcs, sin q u e valiernn pro-testas ni escucns d e inculpal>ilidad. J l u c h o s a i i ~ sm a s tarde s e
recordaban toilnvia en todo aquel hnrrio Ins dctalles d e aquella escenn d e horror, i 10s gritos de Ins
victi-mas . Sclo 110s de ellos, Ilanindos 3Iiguel Chaniorro i Manuel Lamorn, q u e teninn otrns cuentns
pendientes con In justicin, i el prirncrn ( I C Ins cuales hnbia sido ajente secret0 d e f s f n , quedaron en
prision. A consecuencia d e este procedimiento abso-lutnmcnle irregular, n o se instruy6 proceso alguno
sobre 10s. escandaloso5 siicesos del 14 de diciemhre.
Cnnio sin hnberse Ilegado a esclnrecimienlo nlguno sobre los prornotores de ellos, se riguiera
acucantln a1 ej6rcito del s u r , o R lo m h o s n la pnrtidn <le1 nlha , el jene-rnl Prieto se diriji6 el 28 d e
dicienibre P 13 j u n t a gulJernativa pidiendo que se mnn-
1829 PARTE NOVENA . --- C . \PfTULO SSXI 467
combate d e Ochagnvin, por 10s accidentes que se contabnn acerca

d e la negociacion del nrmisticio, i por In eqxctativa d e cnda bando
en el resultado d e las negociaciones d e pnz que ilmn a abrirse. 1 ~ s
publicaciones d e esos dins qtie heinns recordado Sntes, la espnsicion
d a r n hncer In investigncion judicial. E n S I I oficio decin q u e d e Ins indngnciones practi . cadns e n

sii cninpnmento nlnrecin q u e ningun snldndn de su ejPrcito hnbia tenido participncion e n esos sucesoc,
per" q n e n o I,nstnntln est" p r n In coniplets justifica. cion d e si i tropn, ern inrlispensnlile qiie se
liiciern n n n intlngacinn judicial en rcgln. La juntn se dirijii, ininsdintnmente nl jucz del crimen
I>i~li6nrlvlcIn liatn d e 10s reos procexntlvs !>or nqnP1 cle!ito, i n<.ticin del estnrlo rle In ciiusn, i d
~Ir.r que hubiern
podidn descul>rirsee n ~ 1 1 ~sirp<,nir..ndo que Ins intlividuos qiie hnliinn snfrldo In penn d e nzotes
h n l i n n siilo contlennilos en debitln formn. 1-1 junta, que ncnbnbn d e toninr el gul,ierno, i e n medio
'le In confn5icm prilitica cie esos dins, n o tenin noti-cia nlgunn (le ccmii s e hnljin proce,lido e n nqurl
asunto . Orjern se n I ~ s t u \ d~ ei rlnr
10s infornirs que se le pcciinn. I.'.itn nctitntl (le ere juer, nceler; nnn resolucion ilc la junta . P o r (lecretn
$le 5 de r n e r n de ~Sjo,conlo esplicnremos inas nrlelnnte, rleclnr6 nulos Ins nrmlirninicntos [ie
jneccs hcchos ilespiies (le Ins illtinins elccciones, i mnnd6 que volviernn n (le.winpeiinr ems cnrgo< Ins
individuos q u e Ins ejercinn nn - teriornicntr . D o n J l n n u e l Jnnqiiiii \.nlclivicw, vurlto ent6nccs n si1
antiguo pnesto, infvrm6 lo q u e h n l k ociirriilo, i In dificultnd d e nlirir proceso d e s p e s d e hnlier
dndo suelia R tnclos Ins inclivlrluos qiie hxbinn sidn npresn,los el <!in d e l snqueo.
Apesnr d e que nnncn se hizo liiz snljre nquellos hecho;, In opinion cnsi jeneral del pais qiirtl6
creyendo qnc el n d t n n l conzulxclo (!e Frnncin fn; In ohra d e In pnrtirln del nlln, ncoinpaiindx por t u r
l n s ,!e popnlncho de Ic,s suli~irl~iosde In ciuilnd. El innyor Surcliffc, clue untt'vicei * e hnllnhn en
Santiago, (lice terniinnnlemrnte lo que sigue e n In p i j i n a 2 1 I J c sn lihrn citndo: "Antes q u e In l x ~
t n l l n((le Ochnga - r i a ) ertuviese terminndn, nnn hnndn <le m n l h e c h , ~ r e s niimiarlor,
<lenominndn pnr-tidn del n l l n , tntrl; R In ciudn(l i conicti; vnrins rlepre(lnciones i saque<; cntcrn-m e n
t e In cnsn d e JI . L n Forest, c<,nsiil d e Frnnci?, situnrln e n In Cltiml~n, el cunl, con su fatnilin,
consixuio nsilnrse e n In CRSR d e tin nriiiqo e n cl vecindniio, i dcnpues perninnecii, n s i l n d o durnnte
<Ins d i n s e n In cnsa del jenernl Eorgniio Aunque el testimonio d e Sntcliffe p d i e r n s c r objetnrio
p c r ciinnin n o disimuln sns sentimientos contraries n In revoluciun, es cnsi segnro que e n e i t e punto
no h i r o mas qne n s e n t n r In version jcncrnl s<*lireese succso.
N o es estc el l u p r d e rcfcrir e n todur sus ncciilentec, la mnrchn i el desrnlnce dlc l a p

reclnrnnciones entnbln.!nr por el cSnsul TA Furest en Imscn d e In Pntisfnccion
nl ngrnvio inferirlo R sit cnrdcter <le representnnte d e Frnncin i d e intlemnizncion personal por loi
pcrjniciv; qnr deci:i h h e r sufriil< , e n el snqncn <le so cnsn. -.\que-
l l n s jestionen, nutoriznrlns p o r el gnbierno frnncec. i :ipnynclns cnn ~lesteniplnnznpor el cnpitnn
Diicnmper, coninndnnte (le Ins fucrzns nnvnles d e esn nncion e n el Pnci - tico, produjeron g r n n d e
irritncion, q n e se revela e n nlgunos nrticulns d e I n prensn, conlo puerle verse en el pcri6dico La O f i n
i o n , nimi . 24 d e IS de c n e r o d e I S ~ I . Soiteninsc q u e el simple t i t u l o de c6nsul d e q u e
estnbn investido L n Fortst, i In iiijerencin que &te linbia t n m n d o e n Ins nsnnins d e politicn intrrnn
sirviendo en vn-rios nSuntos X I partido libernl o Iipiolo, lo desnutoriznhnn para hacer esns reclnmn-
..,I,. 1,I,L, *.,OCS" I II , , . , , c., CII .YJL, C,. L,.. C'LIII...II I.L . . l l l . 1 3 L. l , \'C.c..,C.."r.c ,. C;)rc.....C~,
dcspues de rliscutir m u c h o este :tsiinto, rechnzb conin teiiiernrins Ins reclnninciones heclins en
nnnilire (le pnrticulnres, i IlegG n un nrrcfilo con L n Forest, medixnte el cunl se le pngnrnn 2j.m
pesos, depnclo n juicio [le un irIGtro el rcsto de In reclnmn-cion, desixnnndo pnrn tal n Luis I'elipe (le
Orleans q u e In re\-olucion de julio d e IS;O a c a h n l n d e elevnr nl ttoiio d e 1:rnncis. L n
circur:ctnncin d e Iinber subirlo Cste nl poder con el prestijio d e liheral, i de hnlier recnnocido In
independencin de Am<. ricn, parecin justificnr can derignncion . Sin e n i l n r g n , Luis P e l i p r ,
apoyindose e n el informe d e una cnniision, resolvib en novienilwe de IS;^ que se pngnrnn a L n Fo-rest
10s 15,ooo restnntes, qne fiiC lo cue -e him . E n t r e tantn, rste iiltinio habia sido reemplnzndo pcr 31.
I<egiienenu de In C h n i n n y . q u e e n mayo d e 1 S j 2 ent;6 n d e - senipeiinr el rlcstino <le
cncargndo d e negocios de Francin en Chile . I<n In nieiiiorin de relaciones esteriorrs correspnniliente al
aiin de IS;^, escritn por <Ion r\ndres Bello, coin0 casi toclos 10s documentvs nins iinpcrtantes d e niiestro
pais en esa Cpoca, s e e n c n e n t r a est: nsunto cspiiesto con algnnn estension i con clnridnrl, i
pueden verse ndemns algunos documentos que a el se relieren en el toino SIX (IC Ins Sesiones d e
.lo5 cuerpos lejislntiros.

El gobierno d e Chile hnliin nccptndo nquellus nrrcglos I n j o In presion de u n in - m i n e n t e
conllicto internacionnl e n que hnlxin sido iniposible entrar . Cunndo se a n u n - cib en E / A r a r r m r
~ oniiin. 4s d e r j de agostto de IS;I el estnr crlrlirnilo nquel con. venio, se prorlujo en'Chile un
sentimiento d e inilignncion, i nun se ncusd ai go-I)irrno de deldiclnd por hnlierse itejado inipnner tales
condiciones . Don Jos; XIiguel Infante lo ntxcb en el A m . 46 de E / Yalrli~~iarrofcdsral, lo q u e [lib
motivo para q u e E! A ~ m m r > r oe n s u niimero g j d e 1 . 0 de octnbre de 1S;i, snliern In defensa
del gol,icrno, esliilrien~lr~l cfccto o n ncucrdo anterior drl coiigrcso denominndo de plenipotenciarios
(de e n e r o de ese niio) que hnbin niitorizado n l ,,odcr oi-m*fi*.n p a r a soliicionar esn cuestion . P o r lo
deiiias, en 10s otros estados hispnno :
se levantnriin protestas contra Ins exajerndas i nrrogantes esijencins di frnnces pnra hacer
pnpar a si1 cbnsul nna indemnizacion q u e se coni frniide mas escandnloso . S o l m est o p
e d e verse un nrticiilo pnl)licndo en 6oG rlc KI /.rrrr.m (le Ihienos Aires, i
reprodurirln en dicicinlxe de e w I e n I n s pcriXilicos d e Chilc.
Segun lo que enlc5nccs sc rlccin cn Chile, el c6nsnl I,n P.ores1, Ii,inil e x n w iiieritn
personal i de carhcter poco ntrnyenlc, dchin cse pricstn n 5
1Sz9 PARTE NO\'ILNA.-CAPiTULO SXSI 469
La nctitud respectivn d e 10s dos jefes d e 10s ejCrcitos contenditmtes ern niui
diversa. RIitntras el jenernl 1,astra parecia fatigado con la prolongacion d e la lucha, i
deseoso d e volver cunnto Antes a la paz del hogar doinestico, el jenernl Prieto, o nins
propianiente 10s conse-jeros q u e lo rodcnban i que lo dirijinn, estnhnn resueltos n Ilernr
ade - h n t e sus esfiierzos Iinsta ver renlizndo el plan que se proponia In re-volucion. El
misnio dia 11 d e 'dicienibre, inniedintaniente despues d e saiicionnr el armisticio d e
cuarentn i ocho horns, tirmnlxi Prieto I n s ins-trucciones itiipir;idn~en ese prop6siio, que
d a h n 10s dos individuos que debinn representnrlo en Ins negocinciones. 1 )irijifndose
en esos niisnios momentop nI jeiiernl Freire e n rnrtn pnrticulnr, le decia lo que sigue:
OiPor ninguii cas<, se debc consentir en que qutden :cll)crnnndo nuestros eneniigos. Yo
pnsnrin por todo con tal que \-. tonlase el ninndc d e In provincin, o por si solo, o con 10s
otros dos que le aconi-pa66 el vecindnrio. Si no se cunsiguc esto, si el acta dcl vecindnrio
(de 7 d e iiovicnihre) no ha de qucdar firme, si nuestros eneniigos hnn de sol)repor;erse,
vnldrin n i x enterraise. I'ondrenios entdnces en coni-bustion todos lor; puel)los clue se
levnntnr5n en n i n s a , i nuestrn niovi-lidnd nos 1inr:i invencibles (7).,7 120s directores d
e I n revolucion, que innrchnbnn con tin p n s o i n n s firnie i coli rnnyor concierto que
sus ad - versnrios, espernban obtener un cnml)ic, radical del gol>ierno del pais en Ins
negocinciones que ilmn n nllrirsc, i estnhnn dispuestos n respe-tar 10s ncuerdos que ce
celel)rnsen SI Cstos fnvorecinn sus intereses; pero tanibien estatnn resueltos n
desobedecerlos si no les nsegurnbnn un triunfo romp'eto. Asi, p i e ? , ellos reconoccrinn
conio gohierno je-nernl d e Chile el que se oryniznse e:i virtud de csos trntndoe, si fste Ics
era nhsolutnnicnte adictn; i en el cnso cclnlrnrio. lo proclamnrian so111Xobierno
prrivincinl, para rest'rvnrse el dereclio de resi>tirlo en nonilire d e In s dernns iirovincins.
Si este plaii no revelnbn en sus pro-p6sitos la lenltnd de que hncinn xlnrde. deja ver una
persistente fir-niezn que, por niedio d e artificiosns combinncioncs, 1inl)in d e darles
resultndos nixs seguros que la reciente I)ntnlln.
nes de fnmi:ia. S e le debn p c r dcudo inmedinto, suhrino tal VCZ, del c o d e de 1.n Puret n L n
I.'orest, qtic clespiics d e Iiaber rlescnipeiiado muchus cargos durnnte el imperio, se pronunci6
realistn esnltnilo bajo el gol>iernu de In restnoracion, iiiere-ciendr) (IC Cat? el ser elerndo en 1 S l 9
nl rnngc de pnr de I.'rnncin, i <le niiniitro en
s z j.
( 7 ) Ln cart- tie l'ricto n ::rcirc. iliie ni111i eiir:ictnnios, nsi cs4iiio Ins instrucciuncn
que nt:s refrrimos, fnernn pu1,licndns pnco d e s p i i c ~ en cl 'pric;.lico tittilado E s C q f i ~ ~ -
n /niimu,. J, tie 26 (ie diciciiilrtu de 18:9.
ser iargas, n o solo porque d e ellas dependla el restat~~eciniientode I;\
anhelada tranquilidad interior, sino por el compromiso contraido de
dejnrlas solucionadas dentro del plazo perentorio d e cuarenta i ocho
Iiuras. Pur otrn parte, la situacion polirica hacia indispensable la adop-
cion de ciertas medidas. La fuga del presidente I’icuiia x Coquiinbo
hal)ia dejndo el sobirrno en vcrdnder,i acefalia, i a juicio de 10s niisiiios
parciales d e aquel, era urjente noniI)rar u n gobierno provisorio. Reu-
nidos, en efecto, en Santiago 10s representnntes d e 10s dos jenernles
contendientes (S), firmalmn el 16 d e dicietnlx-et a las tres de In tarde,
un tratado de diez articulos con que se podian solucionar Ins ditictilta-
des del momento, pero q u e iba a crear nn r6jiinen provisiGnal d e q u e
no podria salir 1111 gol’ierno estable sino despues de una Iaboriosa
erolucion. Seguri esa esti[iulacion, 10s dos ejCrcitos se pondrian innie-
diataiiiente bajo Ins 6rdenes del capitan jeiitral don Ramon Freire, el
cual q i i e d a h autorizadu para acantonarlo como mas conviniera ai ser-
vicio del estado, i con el niando cn jefe de las armas i parques i d e toda
la ad ni i n ist rac i o n m i 1i tar. Sr est a bl ecr r ia 11n a
ig u alda d a bsol u ta en tre
10s jefes, oficiales i suldados d e uti ejsrcito i Ius respertivos drl otro,
dr nianera q u e ninguno podria ser reconvenido por LIS opiniones p ~ ~ l i -
ticas que hasta ent6nces huhiera sostenido.
Con la buena voluntnd de Ins partes contratantes, haliria sido Iicil establecer estos
arreglos de sardcter niilitar; pero no sucedia lo mismo con !os d e cardcter pulitico ciue
estipulaban 10s articu-IUS siguicntcs del tratado. 151 jeneral Freire tendria
accidentalinentc el n i a n d o politico; per0 sin tardanzn dispc~tidriai presidiria In e!eccion
popular de una junta gul)crnativa ilrovisoria (g), In cual, a su vez, coli-vocaria un
congresu de I’lrnij’otciicinrios d e todas Ins provincins Idque deberin reuiiirse a 10s dos
iiieses de l)ul)licado este convenio, o 6ntcs si f u e r a posil>le, quednnclo Id d r m a s
suspenso entre tanto,,. A ese congre-so queilaba enconicndado el declarar si habia habido
infi accion d e la
\ -a 1ieini.s diclio qiie I,,s representnntes d e Prietn ernn el j u n e r n l Frrire i d o n

.-\gustin \ k I , i Io5 d e Lnntrn el jenernl EorKuiio i d m Santiaq) :\ntsjnio I’brvz. Cn-inn srcrrtnrio
d e Ins prirneros act& don hlnnucl Renjiln, i d e 10s segiindos el cnro-nrl grndiindo dnn Pedro
C;niloi.
El trntndo recoinendnhn para coniponer esa junta n don Francisco Antonio Pinto, drm
Francisco Iiuiz Tngle i don :\gustin Eyzngtiirre, “10s dos prirneros, rle-cia, que rciinieron In
inayorin en Ins p r h i i n a s pnsadns elecciones, i el tercer0 que hn rjcrcido repetidns ncnsionrs i
ccin nceptacion piiblira, el goliieriio d e In nncion.
1829 PARTE NOVENA.-CAPiTULO XXX
coilstitticion en Ins pasadas elecciones, arreglar 1.1 lei que deb

en adelante, convocar en cas0 necesario un congreso jencral, i nom-brar uti poder
ejeciitivo provisorio que sulirogara a la junta gubernati-va 1niS:itras se tincian Ins
elecciones constitucionnles.
Ese pacto que venin a interrunipir violentaniente toda la tnarchn del r6jimen
constitucional que se e s t a h impl:intando, fuC, s i n eml)argo, ratificado a la seis d e
la tarde. en todas s u s parte;. i sin observacic:n alguno, por 10s jenerales Prieto i 1-
nstra. 1.0s dos, edemas, pre.tnron reconocimiento a la autoridad d e Freire; pero en
10s t h n i n o s de 11s coriiunicacioties d e cadn uno d c cllos, i n i x que esii todavin. en
la nctitud respectivn d e ambos, tiabria po,lido prcwmirse In corifinnza que debin inspirar
aquel sometimiento. AI paso qi:c I’rietii se niaritcnia
la ca1)eza de sus t r o p s , i coriio el jefe ininedinto d e ellas. sin ninni-fes!nr el menor

propdsito d e nbandonar ese puesto, 1 ~ s t r . 1cansado, d e
litin lucha en cine contra S U inclinaciones~ se tiabia visto rBbligado a toinnr parte,
pedia empefiosaniente que desde luego sc le nonibrase reeiiiplazante; i en efecto,
despues de publicnr una proclama en q u e recotnendal~na sus soldados el olvido de
todo resentimiento i la s u - mision a1 nuevo jent-ral en jefe, se retiraha a s u Iiognr,
dispuesto a n o tener intervencicin alguna en 10s negociris publicos.
i\i;esar d e esns niiiestras d e deferencia i d e respeto, la situacion de Freire era

sunianirnte delicada. 0lrid:inclo Ins ofensns q u e hnbia reci-bid0 d e nlgunos d e 10s jefes
del ejCrciro de Santiago, i el desden que por su persona habian manifestado 10s principales
cabczas del partido pipiolo a consecuancix d e Ius s u c e ~ o ds e noviemlbre, Freire habrin
queri-do mnntenerse iinpnrcinl entre 10s dos lnndos opiiestos; pero. sin la sa-gacidad i sin
la firmeza indislmisables para ello, it)n a verse, acosado por Ins esijencias mas
contradicto~-ins, al fin nrrastrado alrernativa - mente a i i n o o a otro Indo. S u s priiner.’.;
nrtos revelnban ~ S O Spropdsitos d e imparcinlidad. Coinenz6 por dirijirsc 110‘ medic, d e
proclnnias a loa oficiales i soldados de Ios dos ejSrcitos q u e IiaL,ieiri sostetlido In
contienda parit recomendarlrs el olvido de todos 10s nyravios, i la cooperncion rlecesaria d
e 5nibos para afianzar In ct,nipleta pacifiracion dcl pais. I,lam6 a! puesto de secretario
iinico dcl la capitanin jenernl a l coronel don Tonlas Ohejcro, oficinista discreto i labo: ioso,
que aunque Iial>in servido al gobierno anterior en tin destino nn5logo, era conocido por
su estudinda abstencioii en t o d a s las cuestionrs politicas. Del tnisnio modo, cIi6 el cargo
d e mayor jeneral interino, o d e jefe d e estado mayor d e todo el ejercito al coronel don
Francisco 15lizalde, que se tiabia mantenido absolutnmente estrafio en la contienda
anterior. hLand6 disolver el es-
cito d e I,nstra, I volrer n Aconcngun 10s millcianos que tiahinn venido d e esa
provincia p r n servir en el ej6rcito d e Prieto. Conio desde la partida del presidente
A-icufin para Va’paraiso, las autoridndes locales d e Santiago habian entraclo n
disponer d e 10s rondos de I n tesorerin jeneral, en e! cnricter d e encnrqadns del
gol,ierno, lo q u e habia dado orijen a abusos i protestas conio contnnios nins ntras,
Freire derret6 el I S d e dicismbre que drsdt: esn fccha cesarin todo suininistro d e q u e -
lla clase; i n l eftcto, hacia personnlmentc responsablrs a 10s iiiinistros tesoreros d e
cunlquiern contravencion ( I O ) .
Este decreto, h e n d o en s6lidos fun?anic ntns, pero q u e iiiiportahn el

desconocimiento de Ins facciltades gttbernntivns qtic estahnn ejercien-d o Ins
autoridndcs provincinles, fii6 recibido por el pnrtido liberal o pi piolo conio u n acto d
e hostilidnd. I’ero otro derreto espedido por Freire ese niisnio din I S d e diciemlire,
produjn en aquel partido iinn irritacion nins profunda. ~~h’opudirndo, deria aqtirl,
desprenderse d? Ins ntenciones cine rcclamatxtn 10s ejfrcitos nncionnlcs bajo su n i n n
d o ~ i~ , debiendo dirijir 1.75 elecciones pr>ptilnres, n e y n lo convenido en el trntndo
d e pnz, deleg:nlm el encargo de liprcsidir el acto en 10s ciudnda-dos don J o s P
’L‘omas Ovnlle, don Jo.6 LIarin Kozns i don Santiago Echevers, cuyo cridito e
inipnrcialidad, agregnbn el decreto, concilian
( I O ) El iiinnejn ile Ins fonrlos liscnlei p+>rIns n n t o r i r l n d e d e In provinein rlc Snn - t i n p ,

iinl>indnrlo orijen n In proteitn <le1 jenernl I’rieln d e que dinins ciienln e n In n o t a nfim. j del presentc
cnpitulo. I:I dccreto espedkio p t x Fieire, d w i a I n que ci-pie: 2’Capitnnin jcncrnl d e l ejcrcito .
Santiago, IS d e ~liciemlirerlc 1829. So corres - pontlicnclo p:)r lei nlpiinn 13 nrlininistrncion de 10s
iniereies l i w t l e s n l a s nntorir!n.les I>rovincinlcs. CL-SR decde eqtn fechn totlo suniinistrn lir.chn n
nquelln s pnr ICS minis - tros rle In tesorcria i coniicnrin jenernl; de cuyn cnntrnvencion sernn Cstos
responsn. I>lcs, i n o Ics s e r a n d e nl>ono Ins cnnticlndrs qne se tihien c o n t r a el tenor de c=tn ,lis-
posicion. T 6 n i e s r rnzon e n Ins oficinns n ilonde correspondn c iinpriniase . ---FREII:I:.
OLty~v~O I.
I Iaqtn ent6nces In iiiiprentn rlenoniinnrln ‘Ircpiihlicann . ~~ de propicdad nncionnl, linbin cstn<lo

inipriinisnilo periA!licos, proclnnixs i liojns surltns , niuchns [le cllns es-critns e n tin t o n o violento e
injurioso contrn P r i c t o i cmitrn todos Icis que sccunclnl,nn el niovimiento revolucionnrio u que
pnrecinn simpntizar con &I . I’or 6 r d e n v e r l n l rie F r e i r e d e 19 de dicienilxe, se mnndlJ que ese
estnl>leciniicnto n o iniprimiern mns que loa d o c u m e n t o s oticinles. S i n eiiil~nrgo,conio CSR
imprentn habin sido dndn e n nrlmi-nistrncion n clon I’rnnciscrr Fernbntlez (sennilor p o r Snntingo e n
e l iiltiino congreso) e n virliid d e tin coiitrntn, se prriiiiiiG que elln siguiern piil)licnnd<>lo que con\ -
inirrn n s u i intereses, recoinenrl.indolc sin enilnrgo, q ~ i ese evitxrn e n lo pnsible el p t i b l i - c a r
cscritr . s injnrinsos o q u e tendiernn n nvivnr Ins odiosidndes .
1829 PARTE NOVENA . -C:\PiTULO SXXI 473
el respeto con !a liliertad d e Ins elecciones.,, Era ciertu que esos tres individuos por
sus antecedentes i por su posicion social, eran contados entre 10s vecinos respetables
d e Santiago; pero tambien era vrrdad q u e 10s tres estalnn afiliados con mas o mCnos
decision en el partido coiiservador o pelucon que comenzaba a aduefiarse del gobierno.
1.3s protestas d e 10s liherales contra esta intromision r5pidn d e sus adversarios en el
poder, no tardaron en hacerse sentir, sin lograr. sin embargo, detenerlo. El vice intendente d
e Santiago d o n Rafael Rillmo, c u p autoridad habia sido anulada d e hecho, anunciaba en
u n a esposi-cion pitblica q u e habiendo desaparecido el r6jimen cctistitucional. i
habiendose reemplazado por otro puraniente militar, no le era 1)osihIe seguir
desenipefiando aquellas funciones. El jenernl Rorgofio i don Santiago Antonio Perez,
representantes de Lastra en la negociarion del tratado de paz, declararon en u n a hoja
impresa q u e se comenzaha a dar una Iointerprctacion siniestravm a cierto articulo de ese
pncto cuando se queria hacer estensiva a las nutoridades provincinles i locales la SIIS -
pension que alli se establecia inrespecto solo a In s crimaras del cuerpo lejislativoot. Freire
misnio habia irnpugna.do la interpretacion que se queria dar a ese articulo del tratado; i
aiin lleg6 a pedir que por uii pacto suplenientario se esplicase claramente el alcance
resirinjido de aquella disposicion; pero disuadido d e este prop6sito [lor Rvdriguez Aldea i
por sus otros consejeros, habia acabado por prestar SII asenti-miento a las medidas que se
prepamban contra la asamblea provincial
contra el cabildo d e Santiago.

Por fin, el coronel Viel, objeto, como 1-astra, d e Ins mas duras in-culpaciones por
hal~ersedejado engaiiar como niiios, se decia, en la negociacion del armisticio que se
sisui6 a1 combnte d e Ochagavia, diriji6 el I S d e diciembre al jeneral Prieto un nrrogante
reto a duelo personal por haher iaviolndo en mi persona, agregaba, cuanto el honor tiene d
e sagrado, i correslmndido a un acto dc jenercBsidnd sin ejeniplo, con una felonin
desconocidn cn 10s annles d e la historia del mundotv.
Prieto, sin aceptar ese desafio, dandt) por razon el n o poder CO111p~O-meter 10s
altos intereses ptiblicos a que estaba consngrado, no futi m6nos duro e n su rCplica.
salga gam os clcl ptcsentc caso, dccia. i ent6nces, desentendi6ndome d e la
degradation que me traerin el escuchar el reto d e V., sahrC admitirlo, i conocerri
IT.aunqu:: tarde, que con SII carta solo ha querido llevnr adelante In grosern calumnia
con que h a q ~ i e r i d o cul)rir la veryiienzn q u e le hicieron sufrir Ins tiopns d e nii
niantlo.tI Estas esquelas, que fueron conocidas por muchas personas, inflnniaban las
pasiones; pero n:: podinn tener ninguna influencia en In marcha d e
Tonio S V 60
confiados en que ella hshin d e asegurarles el triurlfu defnitiro a q u e aspiraban.
Soineterse a !os plazos i trinii tes electorales estnblecidos por la lei, ahrir nuevos
rejistros d e electores i dar a 6stos IOS boletos d e calificacion, hnhria importndo el
aplazamienio por uno o dos meses d e la solucion definitiva d e la contienda. Contando con
la coniplaciente docilidad q u e ent6nces les deniostraha Freire, combinnron 10s direc-
tores d e aquel partido un procedimiento tan ripido como inesperndo e irregular. El
doniingo 2 0 d e diciembre se repartieron en la ciudad cerca d e tres mil es(1uelas impresas,
pero rubricadas por Freire, en q u e inl-itaba individualniente n las personas a quienes iban
dirijidas, a concurrir a Ins elecciones que debian efectunrse dos dias despues en la snla del
Consulado. Esas esqitelas, disiribuidas sin duda nias profusa-mente entre 10s atliigos que
tntre 10s ndversarios, rcemplnzarian n l bo-leto dc calificacion, i daban derecho d e siifrajio
(r I ) .
Este sistenin electoral contrariabn s o h e manern a 10s libernles o pi-piolos. D.indo

6stos por ilegnles todos nque!los procedimientos, i hnsta la mismn creacion d e una junta
gubernativn, se abstuvieron rl~suelta-mente d c concurrir a la eleccion. \'rrificdse estn, en
consecuencin, con la mayor tranquilidad, i con la concurrencia de I 7SS electores, qtie sin
otro trriniite q u e la presentacion d e In csquela d e invitacion, deposita-ban sus votos en la
urna. Fuera de unos pocos d e ellos en favor d e distintas personas, i de ciiatro que
conteninn p n l a l x x injuriosas, todos 10s &mas eran a favor d e don Jos6 'I'omas Ovalle,
don Isidoro Errd-zuriz i don Pedro Trujillo, personas que hnsta entdnces hahian tenido
niodesta injerencia en 10s asuntos politicos, per0 conocidamente afi-liadas en el partido
pelucon ( 1 2 ) . I,os votos Iiabian sido dados en pe-
( I I ) He nqut el test0 de nquelln invitncion: "Seiior don.. ... 1 3 jeneral infrascrito, ciirnplienrlo
con el cleller que le iniponr el art. j del cratndu clclinitiro de pax cele-brndo el 16 del corricnte,
convida a V. para cine concurrn el mdrtes 22 dcsdr Ins ocho de In maiinnn hasin Ins dos d e la
tarde, i rlesde Ins cuntro hnsrn Ins siete en In Sela del Consulndo n sufrag.nr en In eleccion popular
q u e previene el niismo trntndo. Estn esqueln servir6 n V. de cnlificacion. ILnior ~ ~ ' K F J K I
~ . ,E1, nonibre de Gste e s t i iniprrso e n la.esquela, pero Freire pus0 sit riilcica en cnda esqueln, que
adenins ern ru!xicndn por otros dos cniplendos de Ins secretarias d e golJierno. La distrilmcion de
ellas se hizo con todn ncliviclnd en 10s dins 20 i 21 d e dicieml,re.
( 1 2 ) Segun el nctn de In elcccion, nl hncerse el rcriitinio se nc.tA que siendo

I82() PARTE NOVEN~!.-CAPfTULO XSSI 475
queiins cCdulas impresas, circuladas con mucha profusion desde dos dins Antes; i a I
7 1 0 d e ellos, se hal)ian a g r e p d o , despues d e 10s nom - brcs de 10s
cnndidatos, Ins palal)rns siguientes: IiCon facultades para nonibrnr golxrnador locnl i
cal>ildo.ql 1-0s inspiradores d e estos proce-diniientos marchaban resueltamente, i
sin consideracion algtina por 13s furmas It.gnlt.s, a apoderarse del gol)ierno.
El jeneral Freire, por si1 parte, les prestnba ent6nces la mas efectiva i eficaz
cooperacion. E l 23 d e diciemlxe. nl prcsentarle el acta d e la eleccion, pus0 el decreto e
n que aprobnndo todo lo obrado, citaba a 10s ciudadanos electos n prestar el jurnmento d
e estilo, i a recibirse el dia siguiente del ninndo. .qunqur uno d e ellos. don Pcdro
Trujillo, dando por K S C U S ~ el ninl estado de st1 snlud, se escusnbn d e acelitar el cargo d
e vocal de la junta, l.;s otros dos, Ovnlle i I3rrizuri7 toninron pose-sion del gohicrrto el
24 d e dicicinbrc, b i e n determinados a consolidar la situacion q u e sits corrclijionnrios
politicos veninn preparando. Su pritiier decret9 de nigutin tmscendencin, fuC dictado el
20 d e dicicm-bre. Totiinndo por fiindniiicnto Ins fncultndes q u c 10s electores d e
Santiago les hnhtnn acordado en In s cedulns d e In votncion, Ovalle i 1Crr;izuriz
nonibrnbnn gohrrnndor local d e Santiago a don !os6 Anjel Ortiizar, i cnl)ildantes n doce
individuos d e cierta reix2scntncion social, que estaban dis1)uestos n npo)ar 10s
prop6iitos del nuevo gohierno (13). I,ns rssistencins i protstns del anterior cnbildo
forniulndns aparatosa-mente ante el jcnrinl Freirc para s o s t e ~ i e r ~ een In
relxesentacion del depnrtnmento, no tuvieron ninziinn eficncia; i las nuevns autoridades
locales, que habinn cntrndo en funciones el donlingo ’7 d e diciembre, se mnntuvieron en
ellas sin que e: jefe titular del ej6rcito quisiese tomar intervencion algunn cn nquel
negocio ( 1 4 ) .
Ern urjente Ilcnnr la vncnnte que dejatn en el Sobierno In renuncin persistente d e

don Pedro Trujillo. El nuel-o cabildo. encargado d e
I ~ S 10sS votnntes, nlnrccinn e n In urnn I j o S , lo que s r ntrilxiy; n cine

segurnnientc diez elrctores, pur innlicin o por dcscuiilu, hnliinn dcpopitnrlo dos cCilulns.
LOSescru-(adores reiolvieron retirnr n In suertr dicz d e e l l n s inrrs (le lincrr In citentn de 10s
voles.
( I j) L a jiintn qilicrnntivn liizo tnrnl,ien volver Snntingo n lo5 coroneles don I:n-rique
Cninpino i don Snlvndor Pugn que el gobierno anterior hnbin c<intinndo fiiern de In provincin
por el recclo qnc inspirnbnn de qnc intentnsen alfiiin movimiento en favor de In revolucion.
( I . + ) L n s protc’tns n qiic nln.limrns fnernn l~iil~licn!lnv \in plicg” co11 cl titolc, de

!;ty.i.,v>.c,u,,ozi<ifnl ~ . ~ ~ , - ~ ~ ‘ ,Snii:iag,>,.~~~, j~I ~<le~*licietnl~re~,. , , {I C I
S2?.
C J LII V t J C L " L . 1 U L l lJUL 8" J U Z B L L L ~ U ~ , C L I I ' I L L Y C I ( UCUIa I l"L. CI LILJLL J U l S L V LV11
u:i vocal propietario, un suplente, )&paraprecaver, decian las instruc-ciones que se le

dieron, todo ulterior entorpecimiento cn las funciones del gobierno,!, i procurnr a g e g a b
a n , lidar a este acto (la eleccion) toda la popularidad q u e sea compatible con las
delicadas circunstancias en que nos hallarnostt. Por designacion del cabildo, toda la
eleccion qued6 a cargo d e cuatro ciudadanos njenos a la corporacian, que adoptaron el
niismo procedimiento. Citados en efecto 10s electores por una esquela, practic6se el 1 . O d
e enero la eleccion; i con tin nilniero d e votantes nias reducido, resultaron electos don JosC
Maria Guznian, coni0 vocal propietaiio, i don J l a n u e l Huici, coiiio suplente (IS). El
primero d e ellns, iatendente d e Santiago Imjo el gobierno d e O'Higgins, i el se-gundo, a
quien el presitlente T'icuiia habia ofrecido poco intes el mi-ni-terio de hacienda, eran
elejidos para completar la junta gubernativa encargada d e dar consistencia a la audaz
evoluciori politica que se es-t a l n operando.
4. 1.71 pnrtido CvnserFa- 4 . E n efecto, ap6nas integrada, la junta espe-

clor, npoyndo par el dia u n nianifiesto o circular a 10s intendentes d e
j e n r r n l F-reire,send,lc-
Ra nrtiticiosamentcdel Drorincia Dara darles cuenta d e la situacion i
p r d e r piit,lico en torin ' reorganizacion
pro,,incia Sari- para pedirles que cooperaran a la
tiago. d e la Repilblica. Despues d e rccordar 10s ante-
ct'dentes d e la revolucion, buscando en ellos causas q u e la justificaran,
Ins inrracciones constituciunnles de que se acusnha al tiltiino congre-so. aiiunciJljn que
la causa de 10s pueblos habin triunfado. El resta-blecirniento del rejirnrn legal necesitaln
u n enipleo d e inedidas escep-cionales q u e se imponian ~ ~ c o i i obligacioi>es,odrcia,
de u n carlcter el m a s sngmdo. Los infractores d e la constitucinn, agregalia la junta
...-A'-
(Ij) Los coniicionaJos del nuevo cabildo, convocnron n 10s electores
d e la siguiente rsqsela: ' ~ E n c n r g a r l o s10s q u e suscrihen por In ilustre mi
para convocar nl pueblo n eleiir un vocal que siil)roque en la esrna. jur
Trujillo, que ha clernitido este rmpleo, i un suplente de 10s miembros gu
nen, convi<lnn a V. para este acto q u e h a d e celebrarse el 1." de enern e
de Ins siete d e In mnfiana hasin Ins ocho d e la noclie--(Jos4 Marin) Rozas
2 . 0) /'m/alrs, ( I I i g a e I ) Fierro, (Miguel Francisco) TTUC~OJ.,~
Estas esquelns fueron distribuidas en 10s dins 30 i 31 de dicienibre. C
a In votacion 120j electores. Fuern de veintc i siete votos sueltos por d
sonas, d e tres en Illanco i de otros Ires con palabras injuriosas, todoz lo!
vorecian n 10s candidntos conservndorrs .
1829
PARTE NOVENA . - CAPITULO XXSl 477
gubernativa, rompieron 10s lazos q u e unian la Repdblica, i, por una consecuencia

precisa d e sus infracciones, la constitucion ha suspen-dido sus efecto7, i aquella
carece d e un gol)ierno jeneral. E+, puec, precis0 aplicar reinedios estraordinarios,
a males tan estraordinarios, i que n o estuvieron al alcancc d e la prevision. E.;
necesnrio tomar me-didas prontas q u e restiruyan a la constitucion SII observancin, remo-
viendo 10s obsticulos que se le opongan, i 10s escollos en que la hemos visto fracasar. Es
neccsario sacar en el momento nl estado d e la ace-falia a q u e le han reducido Ins
circunstnncias, (!;indole un gobierno jeneral que lo rija, miCnrras pueda hacerse una
Itjitinia eleccion cons. titucional.,? Estos conceptos con que In juiita gubernativa queria
jus-tificar 10s procedimientos irregiilnres i r i l i d o s que se hnbian enipleado para
constituirla, i justificar tanibien 10s que creia indispensa1)le seguir tornando para crear un
gobierno estnble, ernn seguidos d e la invitacion a Ins provincias para ala formacion d
e un congreso d e pleniputenciarios en Santiago, mandando al efecto cada una d e ellns el
suyo investido d e 10s mas iniplios poderes para el logro d e 10s justos e interesantes
fines d e su niision, en que no debian perderse niomentosqm. E n curnpli-rniento d e estos
propdsitos, la junta, por un decreto espedido el 5 d e enero, convocaba n Ius ciudadanos d
e la provincia de Santiago a pro-ceder, por rnedio de una eleccion iiidirecta, a la
desigiacion del ple-nipoteiiciario que debia representarln en aquel congreso.
n u n q u e 10s tres miemhros de la junta gul)ernariva estahan bien dis-puestos a

cooperar a esta obra d e atxorcion d e poder para asentnr de-finitivamentt: el triunfo d
e In revolucion i In 1)lnnteacion del nuevo re-jimen a que aspirnbnn 10s proniotores
d e ese movim,ento, se trnii6 que pudieran vacilar ante las niedidns represivas i
violentas que pudiera ser necesario tornar mas adelante. Con el ot).ieto d e reforzar
su vo!untad, se buscd para secrctario jeneral d e ella n un hombre que pudiera
iniprimir firrnezn a s u s resoluciones. El preshitero don Juan Francisco >Ieneses, q u
e durante toda aquella crisis habin demostrado, junto con una gr.1n-d e actividad, una
decision incontrastable, fuC I l n m n d o a ese cargo por decreto d e la rnisma junta d
c z d e enero; i si bien Ilevalm a1 gol)ierno e! desprestijio consigiiiente n sus
antiyuos servicios n la causa realista coliio consejero d e 10s gobiernos d e Carrasco, d e
Osorio i d e hIarc6. llevnba tam1,ieri el conocimiento prictico d e 10s resortrs
administrativos
d e la tiianera d e liacer servir las leyes i el poder ptib;ico a la obra d e la represion.

U n decreto espedido el 5 d e enero, por el cual se separaln d e S L I S puestos a 10s
jueces d e primera instancia nombrados hnjo el gobierno nntcrior, vino a deinostr.ir
que la junta esfnbnrcsuelta a no dctenerae
por tanto cotistituido en 5rbitro de In Reptil,l.cn, se lial,in ptiesto al servicio de 10s
conservodores o pelticones, i favorecia !os intereses
( 1 6 )De!iemos d n r prn via de n o t a una esplicncion s o b r e estos cninbios efectundos entlinces e

n el personal rlel p d e r jurlicinl.
E n rlirersna ocnsionei se hnI,in l>r<>pucstoen ins c o n c r e w s nnteriorcs qne todos Ins emplexdog
de !n ailniini.;trncion piihlicn se tuviernn !lor i n t c r i n m hnstn In proniulgn - cion d e In cnn<titocion
cletinitivn del estarlo; p e r o sieinpre E C habin creidn qne Ins re-solticiones que s e tnnincen n este
respecto n o podinn compreniler n lo.; foncionnrios jurlicinles por hnlwr siclo nonilxados c . m nrreglo n
In conititucion [le ~ S z j derogndn, es vercln<l, p c r o siil,;istente e n todo In referente n In
org.inizncion judicinl [le In Re -
. piihlicz. S c y n In con5titncion de r S r S , IO R niiniitroi <leIn cnrte s u p r e m a serinn noni!~rndos pot el
congrcco PI: seiion de Ins d o c c.iniTras reuai;lns (art . 46, inc. 17) : lo< niinistroa d e In corte d e
npelncinnes p:v el pmlcr rjccuti\.,, n propiicsta e n ternn de In cnrte s u p r e m n (nrt. 95, inc. I I ) : i 10s
jiicces letrailus de priniern instnncin trim-hien por cl potler e j c t u t i r o , n propitesta en tcrnn rlc 1,
nsnml~lcnelectornl respectivn (art . I 14 . inc. j).Sc crein e n t s h c e i que eqtns rlisposicionci ten<lri?n
cumpliniiento e n I n s cain9 d e m c n n t e i ~ l jiisce.: Ilern api:nni in;tnlatln; l a < n s n m h l e n
~provincinles, algiinns rlc elins pr<ilmsieron el noml,rnmil - nto cle nuevoc jueces letrndos . d n n d n por
cesnntes lo? q n e estnhnn e n funciones. ]:<to fii; lo q i i e se hizu e n Snntingo e n junio d e 1x29 . L o n
niterua nrmil,rnniientos r e c s y e r m e n indivicluoc interiorizndos e n Ins negnciirs pGliliciis :11
servicii, (1r.l partido dominnnte .
i.n p r e n s i <leo p w i c i n n d e n u n c i b ews nctna conio u n a vinlncion impirdente i nn-dnz de

In5 gnrnntins coniti!ucionnlcs. I:? .S,;,!/;~ayct,t,,sostenin que n o hnhin r n m n ni prete~!n que jtirtiticnw la
scpnrncion rlc jueces d e recon<,cirlncnnipetencin, de per - fcctn hwwrnliilidad, i xsrnntidc>sen sus p i e i t
r > a liar In orcnniznrion judicinl estnl>le-ciiln p o r 13 constitucion de 1S23, r i j e n t e e n e ~ t parte .
'BSe nniontonnn prepnrntiros, decin ese p e r i d i c o el j (le julio. par2 verificnr e n lo5 tribunnles iinn
revolucinn, co - locnndo en ellos honil>res, o incnpnces rle llennr siiq <lcl~eres,o di.;puestos n r e n d e r lo
nix3 sngrndo para sncinr In insncinl>lc nni!iicion <[ne los dewirn.,, A pccnr d e estns protestas, el
prcsidente provisorin \-icniin n o i n l n a l n el 22 de jiilio, n propiiestn en ternn d e In a s n n i l h n
provincinl, u n jiiez Ietrnclo pnrn \'alpnrniso, ilns en lo civil i u n o del crimen para S n n t i n g o ; i el
congresu lejislntivo d e 1S29, e n sesion d e 16 d e netienilire, nonil,rd, conio contanins dntes, miniatros
rle In cglrte s u p r e m a , lo que d e e l w c s [liii orijen R otrna resolucioncs del n u e r n go1,ierno.
Los nuevos jiieces de letrns entrnron e n fiincionec coil In ojerizn rlel pnrtido d e oposicion . Ian
conrlncta nlser\. ndn p o r el juez clel crinien de S a n t i a g o e n el nsuntn rl c In': snqiieos clcl I.*
rle ulicicmlire (vCnie 1:i n0t:i n i l i n . G (IC este niismn cnl>ituln), prwlujo en el i>itl!licn unn
grnndc- irritacicm. Cunnclri In jiintn gulwrnntivn a n p o que
PARTE NOVENA.-CCAPI'TULOS X S I 479
de In revolucion ( I 7). L n s espernnzns que podinn h;il,cr fundndo en el npoyo que
liubiernn d e prestarles Ins tropas q u e esttivieron bajo Ins 6r-denes del jenernl I.astrn, no
tcninn consistencia nlguna . I*os comnn-dnntes innredintos dc esas fuerzns, simpntizabnn
sin duda nlgunn con el partido lihernl; per0 creian quc no les ern dado toninr parte en l a s
contiendns politicns sino cn protcccion d e I n s leyes i bajo cl ninndo de u n jefc que
httliiern recihido el encnrgo nutorizndo d e sostenerlas. Por otrn parte, Freire, persundido
por siis consejeros d e que habin un scrio 1)eligro para el 6rdcn plihlico con la
perinntiencia d e todnas Ins tropns en Santiago i siis cercnnins, hnhin resuelto que 1,;s
Ijntnllol:es
I (Chncnbuco), (Conrepcion), i 8 (I'udeto), que constittiinn cnsi toda In fiierzn del ejbicito
que habin mandndo Lnstrn, fueran n situnrse
n o ne Iinl>in h e c h o In investigacirm forninl <leesos hechns, resolri;> toninr iinn medidn decisirn i
rinlcntn, pnrn lo cunl n o e s t n h n n i i t o r i z n r l o rl Ix><Ierejecu!iro p , r ningunn
lei. 1)nnclo pvr iiindnnient~,que e n Ins nisnil,lcns populnres < ! e 7 i <le noriem1,re del niio anterior se
h n l , i n pmIi.!o In nnulncii n (le toclos lo5 podercs I,iil~licosnncitlvs o derirnrlos (le I n s i t l t i m n s
clecciones, i clnndo n tinu <lela; nrticulos rlel trntndo de Ochngnrin (el S."), qiie clejnln e n susl)encn el c
o n g r e v . iinn i n t e r p r e t x i o n iorzsrlo, conio si C1 nutvriznse In cesnci<nn d e twins Ins poderes,
decretnlm el j d e enern In se-pnrncion de Ins juccei Ictrn<los nninlmndos en jnnin anterior, i el
resfnl,lecimicnto de Ins nntcriorer. Cunlesqiiicrn qiie fucsen lvs fun<lnnientosque inLpirnron e n
renliiind esn resolucion, e3 c r i d e n t e q u z In j u n t n gulwrnntirn n o tenin fncultnd pnrn toninrln
nutnritnri.>niente, i que 10s motiros csiiuezios n o jusiiticnlnn u n decreto n rodns loces revolucionnrio.
2j
U n peri6rlico de esos dins titulndo 1.0 lei i 1n;':tsficin. e n sn ntini. '2. de [le diciem1,re de
1s-9, dccin n este respecto ICI que sigue: ,'El jenernl Freire, n q u i e n dehia C h i l e t n n t o s s e r r i c
i m i d e quien eipcr:i!,nm~s dclcnrlcrin con sit espndn i opi . nion In causn d e Ins leyes, h n n!rrnzndo
In cnuzn reroliicionnrin i se:uido el ejeniplo del jenernl rricto.El no h n podiilo r e r In trnnquiliilnd que
n o fii6 o l x n s u p , n i In s institurione; en que ni I: ni sns nniigos tuvieron parte: i I l e r n d o d e
consejm i siijes-tionei andrqnicns . se h n piiesto n In cal,czn de todcis Ics rerolucionnrios . S i e n o t r m
tienipos h i n : ver n 10s chilenos que podia ninnejar tin poder nlsoluto sin nbusnr d e 61, ern tnn solo
porqne n inns <?elpodcr perannnl q u e lo (listinpin . rerestin el poder Iejitinio; per0 e n In nctunlirlnd. (1
ten,ird que Iwjnr del p e s t o que ocupn E i n o quiere mpnchnr sits innnns con In snngre de Ion chilenos,
porqoe o n pntler militnr i revnlu-
cionnrio n o puede sostenerse zino con cnilnlsos.,,

111 presl,itero d o n JnsC 3Iigoel Solar, niieniliro inlliiyente del pnrtido lihernl, ele - vndo
recienteniente nl m n g o <lenrceilenn d e In cntedrnl (le SantinCo, escril>in el 26
de diciembre e n cnrtn pnrticulnr u n n pzrsonn de sit inniilin lo que sigue: I'I.os e s - tnnqueros ( c n n s
e r v n d o r c ~ se) hnn snlido con In soya (le conmover torln In I<epiil)licn: h n n tenitlo de SII pnrte n
t'reire. i con c'l n las tropns, sin e n i h r g o d e que niuchos jefes niilitnrrs m b i n n de que se Ips ling"
serrir R Ins niirns d e nquel pnrtirlo,.. Esta cnrtn hi4 pul)licntln nl nies siguiente en iin peri5clico d e In
Serenn .
480 HISTOKIA DE CHILE 1S29
respectivamente a kIelipilla, n Quillota i a Aconcagua ( I S ) , mic'ntras Prieto

perinanecia en la chacra d e Ochagavia con cnsi todas siis tro-pas, dispuesto a sostener
Ins resoluciours d e IR junta gul>ernativa. Cotiio Freire hubiera vacilado para toniar
esta determinacion, se le habia representado q u e 10s batallones q u e compuisieron el
ejCrcito d e Lastra n o inspiraban ninguna confianza, q u e estando dos d e rllos mati-
dndos por jcfes estranjeros, i q u e disponiendo clstos del espiritu de la tropa, harian
-en cualquiera etnerjencia lo que mejor Irs placiese sin totnnr en cuenta el interes del
pais, ni el rrspeto a la rerdadera disci-plina militar. Para niejor reducir a Freire n
ndoptar csa medida, sus coiisejeros le recordaron la ofensa d e q u e CI niisnio hahia
sido objeto en novienibre anterior en el cuartel d c San Agustin. Como dehe com -
prenderse,.In docilitlad con q u e el jrneral en jefe se soinetia al fi n n esas rsijencins,
producia uti gran desconcierto entre 10s liber:1Ics o pi-piolos. Aunque etit6nces
hahlahan estos mucho d e una pr6simn con-trnrevolucion q u e dehia estallar en las
prorincias del sur, eran pocos 10s que creian que ella fuese posible, o que, en cnso d e
llerarla a efec-to, pudiera sostencrse i triunfar.
L a situacion politica i el estndo d e la opinion e n toda la provincia d e Sxntiago,

presentaba ent6nces el aspecto del trittnfo seguro e ine-vitable de la revolucion. En 10s
dirersos departnmentos q u e la formaban, en Rancagua, en hrelipilla, en \-alparaiso i en
Casahlnnca, se ha-cian nianifestaciones pliblicas d e adhelion al nuero &den d e COSBS. E n
virtud d e cornunicaciones del jrneral Freire, en q u e anuociaha el estahlecimiento d e la
junta guhernativn en In capital, i en que disponia q u e esta fuern reconocida en toda la
provincia, 10s gobernadores loca-les i las niunicipalidades de a(luellos departamentos
citalxin a 5us res-pectiros vccindarios, i en asambleas n q u e se queria dar todo el aire d e
populares, estendian actas d e adhesion i d e obediencia al nuevo gobier-no, q u e la prensa
publicnba e n seguida como la espresion d e la opinion naciunal (19). Pocos dias despues se
s u p 0 que I n s municipnlidades de
( I S ) Esos batallones, como se recordari, er.m niandndos respectivamcnte por el teniente

coronel don Jose Cnstillo, por el coronel liondizzoni, i por el comandante Tupper, elcvndo
rccientemente n coronel. kkte illtimo, n causa dcl a!tcrcarlo que hnliia tenido con Freire en el
cunrtel d e San Agustin, i ngrindo ndcmas por In ncti-tud d e este jeneral despucs del tratndo d e
Ochagavia, manifest6 su resolucion d e se - pnrarse del serricio militnr. Freire lo recilii6
afectuosnmente, i logr6 disuadirlo d e si1 intento, ofreciendole la comandnncin militar d e la
provincia de Coquinibo, IO que Tupper nceptl . Los siicesos subsiguientes frustraron ese prophito .
(19)Descle 10s primer<s dins d c enero d e 1830 cornend n dnrse a Iuz en Santiago
IS29 P.\RTE NOVl?NA.-Ci\Pil.UT,O SSXI 4s r
la provincia de Colchagua habian reconocido igualniente a la junta d e Santiago

como gobierno provisorio d e la Repilblica, miCntras se insta-laba el congreso d e
plenipotenciarios.
La repeticion d e estos actos i d e estas declaraciones, rohustecia i afianzaba material i
moralmente al nuevo gobierno. XIuchos hombres tenidos hasta entdnces por indiferentes
o desapasionados en la contien-da politica, se dahan ahora por adictos al nuevo gobierno,
proclamando la necesidad d e poner tfrmino a Ins revueltas por medio d e una autori-dad
en6rjica i vigorosa que repriniiera con innno fiterte todo conato d e sublevacion. Aun entre
10s conocidatnente liberales se habia introdu-cido un gran desaliento; i al Imso que
algunos d e ellos trataban d e re-conciliarse con el gobierno, Ilegando hasta desconocer a
sus antiguos rorrelijionarios i ofrecer sits servicios a 10s rencedores, otros se retira-ban d
e Santiago para sustraerse en 10s campos a las persecuciones d e q u e se creian o se
pretendian amenazados (20). Todas &as eran ma-
con el titulo de D O C U V Z ~ o/IiiIi n~lOs Suna especie d e peri6dico qne hastn el 14d e ahril lleg6 n
contnr j r nilnieros. Forma nna coleccion d e docunientos, n o precisnmente completn, pero si miii
nlmndante, i por tnnto indispensnble pnrn conocer nquellos acontecimientos . El nJm . 3 contiene Ins q
u e se refieren al reconocimiento d e In jun - ta de Santiago en 10s otros distritos de In provincin. Lns
nsnml)lens populnres de q u e hnlilanios en el tcsto, se celcbrnron e n cliversos dins, segun IlegnInn las
comuni -
caciones rle Freire: en liancngun el 27 d e dicienihre, en 314ipiIla el jo d e diciem -
h e , en Vnlpnrniso el j d e enero de IS;O i en Cnsablancn e: 6 del mismo mes. E n Vnlparaiso; In
citncion se hizo por el jeneral n e n n r e n t e , gobernndor militar de la plazn, i por el cnhildo anterior,
pnesto que se desconocin In nutoridnd del que fun-cionalin en r i r t u d de Ins iiltimns elecciones. Sc
dii, n este a c t o el cardcter d e una vo - tnciori populnr, senicjnnte n In que se habin practicndo en
Snntingo para In forniacion d e In juntn gulxrnntivn . E l a c t o estnba presidido por tres vecinos,
concurrieron 21f votnntes, i todos dieron sus vritos por el reconociniiento del nuevogoliierno d e In CR-
pital.
( 2 0 ) El 2G d e enero s e pul,licnln en Coquimho el primer niimero d e un peri6dico titulndo E2 A-

Jikmdor iviporcinl, i en ;I se dnlmn n luz rnrias cnrtns escritns e n San-t i a g o por personas q u e
hnbinn descmpeGndo cierto p n p e l en el pnrtido liberal. Esas cnrtns, interceptndns dntes d e Ilegnr n
innnos de sus drstinntnrios, dejnn ver el des - concierto que se hnliin producido en ese bnntlodeapues de
10s illtimos aconteciniien-tos, i In persuncion en que estnlnn 911sautores de que se hnllnlm perdirln In
cnusn n q u e hal,inn srrriclo. el cslanco ( n o m l x r que se sextiin dnnclo nl pnrtiiin contrnrio), es
nuestro scii~rr,i no n o s reitn mns q u e humilrle nrrepentimicnto . dccin uiin d e ellns ...
Dejdndolos (n 10s Ilnnindos estnnqueros) con todo e l pnder, elloc mismos se hnn de despedaznr en
dos nieses.,, Estns ernn por entGnces 111s Gnicnsespernnza5 de 10s lihe-rnles de Santiago.
Toaro S\- fir

nifestacioties d e un profundo desconcierto, que halxia podiJo toniarse
como la consecuencia d e u n desasire consunindo.

5 . I l o v i m i e n t o revolu- 5. El desaliento del partido liberal, q u e acn-
cionario e n In S r r e n n : ~ ~ ~ ~ ~ i ~
,.I ~ , ;I,,,,,;(~~
bnmos de seiialar, ern producido n o solo por 10s
Ilrg:n n Coquinibo: el ~. nntecedentes clue quedan rccordados. sino. i esto
presidente prnviaorio mui principalmente, por la noticia d e graves
de In Wepil1,licn i ese
I , ~
rincirn~,~ ~
, Q ~ins
norte d e In Re -
nconteciniientos ocuriidos en el
revolucionnrios: sofo- ptihlica. El 25 d e dicienlbre llegaban R Santiago
can Cstos por lnsnrmns coniunicaciones i docunientos que hacian saber
10s conntos d e reac-
cion. q u e diez dias lintes habia e,tallado e n In Serena
un moviiniento revolucionario, i q u e Cste quedal~atriunfante. I)os dias
despues se confirmahan estas noticins con mas abundantes pornienores,
i se recibian otras d e mas alta trascendencia.
Coni0 contamos Antes, por sujestiones d e Rodriguez --\Idea i de
Portales, en novienibre anterior hnbia enviado Prieto diversos ajentes
a promover niovimientos revolucionarios en Aconcagua. en Valparaiso
i e n Coquinibo. Para esta tiltinia provincia fit6 destinado u n j6ven
d e espiritu intrepid0 i aventurero llamado don Pedro Uriarte. E n el
ejercito se hahia seiialado pur SH valor como oficial d e artilleria, en
las campaiias contra Hrnarides; i separado del servicio por la reforma
militar, se habin establecido como neqtrciante en la Serenn, donde si
bien file desgraciado e n sus especulacirines. dejd niuchos amigos i co-
nocidos. Uriarte se hnllnhn en Santiago n niediados d e rS29. Encar-
g a d 0 por 10s jefes d e la revolucion para ir a prrparar u n moviniiento
andlogo en Coquimbo, Uriarte Ilevd cnrtns para diversas personas que
podiari secundnr sus p'anes, entre I n s cunles se contaban don 'Francisco
Sains d e la PeRa, hacendado de niu(.lias re!nciones, a quien la perse-
cucion q u e sufri6 bajo el gobicrno d e In reronqriista espaiioln habia
dado cierto prestijio, i don :\gustin Gallegos, niilitar retirado del ser-
vicio desde 1924. Ellos iban :I ser 10s promotores d e u n moviniiento
revolucionario para el cual, en realidad, no estaba preparada la opi-
nion d e la provincia d e Coquimho, por mas que el gohierno jeneral
hubiera caido a!li en graii desprestijio en 10s LIltinios niesrs.
For eleccion d e In asaniblea provincial estaha aquella gohernada
por don Joaquin VicuRa, hermano. con10 sabenios, del presidente pro-
visorio d e la Repilblica, vecino respetable pur su posicion, i eneniigo
d e coniplicaciones politicas, como lo habia deniostrado renunciando la
vice-presidencia del estado que le hahia ofrecido el congreso. 1.3s
fuerzas niilitnre; d e la provincia consistian en una media compaiiia de
artilleros, i en 10s cuerpos d e milicias provinciales mal arniados i cas1
1829 PAlYrE NOVENA.-CAPfTULO XXSI 4"5
desprovistor d e toda disciplinn. Urinrte, que habia encontrado apoyo en algunos

vecinos d e In Serena (z I ) , no tuvo dificultad para gannr a su causa a 10s oficiales
subalternos de artillerin. E1 1 5 d e diciemtxe, a Ins dos d e la tarde, pusieron Cstos sobre
las nrnias la tropa d e su mnndo en el convent0 d e la hlerced, q u e ocupahan corno
cuartel. Snitis de la Pefia, aconipafiatlo por Uriarte i seguido por un ccntenar d e
carnpesinos regularniente arniados, se ponin a la c:ll,eza del niovi-mientc., sacabn a la
plnciieln dos cafion-s para inipedir cualquiera re-sistencia de 10s milicianos, i hacia
puhlicnr un bnndo en qtie anuncia-ba el objeto de aqucl inesperado nioviniiento. 1aEl
puehlo d e C q i i i n i - bo, decia, confornirindose con la voluntad d e la nacion q u e hn
deci-dido i declarado nulas Ins autoridades nncionnles i provincinles, ha re-conocido se
halla en circunstancias de rensuniir su s derechos inalie-nables, i d e elejir 10s
fiincionarios que lo gobiernen i dirijan conforrne a las leyes. En esta virtud m e ha
nomlirado para que convoque a una eleccion popular en estc din, c invito a todos 10s
ciudadnnos a reunirse para este fin en' la snln consistorial.tv E n efecto, el cabildo, casi a
su pesar, i con el prop6sito tie eritar medidns violentas de pnrte d e !os suhlev<tdos,
presidia esa tarde una asam!,lea popular a que se hnbia oldigado a asistir, junto con Ios
adtierentes d e In stthlevacion, a algu-nos vecinos q u e le eran notoriaiiiente
desafectos. .\lli se proclam5 in-tendente de la Iirovincia a Sains d c In Pefia i vice
intendente a dorr Ranton Vareln, que estaln tler;enipeRnndo el cargo d e gohernad(ir d e
Elqui, i se n o n i l d t i t i cotisejo cor.sultivo conipuesto d e tres vecinos carncterizados.
Todo nquello Iinbia cisurrido en niedio de cierta tran-quilidad, sin des6rdcnes ni
violencias. C n o de 10s coninndantes d e niilicins que en 10s primeros nionicntos habin
queridn reunir su jente para sofocnr In insurreccion, desisti6 d e su irrtento cuando vi6 que
6sta estaha apoynda por la fiierza de linen . El intendente VicuRn, que ese din estaba fuera
de la ciudad, se soineti6 cuando r e a r e d a ella, a una situacion que no podia nlterar. Los
riiilitnres que hahian tornado parte en la suhlevncion, i 10s oficiales i niilicianos que se les
agregaron, se pusieron hnjo Ins 6rdencs inmediatas d e don ;\gustin Gallegos, divi-
Segun don Nanuel Concha, en si1 C n h i m dz In Serrrm, p. 546, ernn Psto s d o n Francisco
ihscuilnn hldonnte, d o n Pedro d c Santiago Concha, dtm Diego Ca-vndn, don Francisco d e Ins
l'eiins i J o n Jorje Ed\\.ards. Eate illtinin, que henios noo,l,radci e n (ltrn ocasion (rCase In n o t n I I ,
cap. 11. parte \'I de esta Hi.?trria) ern un mZdico inxlea q u e retidin en Coqiiinilm d e d e ~Soj,i
que se lialiin lnbredu nlli una posicion honorable.
rS3 0 PAR'rk NOVENA. - C A P ~ T U L OXXX I
d o rechazar con ventaja cualquier ataque d e Ins fuerzns del prierto; I tal fu6, segun
se contaba ent6nces, el prop6sito del contra almirante IVooster; pero el presidente
Vicriiia i sus mas influyentes consejeros, abrumados por tantas desgracias, crcyendo
perdida para sienipre la causa q u e habian defendido, no sabiendo adonde dirijirse, i
sobre todo teniiendo p m la suerte i tal vez por la vida d e 10s compaiieros que acabnban
d e caer en manos d e 10s reheldes, prefirieron entregar el buque i hajar a tierra, donde se
les prometia dejnrlos en lihertad, a condicion d e que no intentaran injerirse en 10s asuntos
politicos d e la provincia. A las dos d e la maiiann, Ins embnrcaciones que estaban bajo
las 6rdenes d e Gallegos, toniahan posesion del Agrtilrs i traspor-taban a tierra a X-icufin
i SLIS compaiieros.
Durante dos o tres dias fueron ninntenidos todos ellos en arresto, o sometidos a
una estricta vijilancia; pero luego, en vista d e la tranqrii-lidad d e toda la provincia.
se creyeron innecesarias estas precauciones. Sin embargo, la arrognncia desplegada
por 10s insurrectos, i las injus-tificadas violencias cometidas en 10s campos, hahian
producido uti secret0 descontento i preparado In. reaccion. El gobernador d e Elqui
don Ramon ITarela, aunque proclamado vice i n t w d e n t e d e la prvvin-cia por
10s revolucioiiarios, i aunque habia reconc~cidoel nuevo &den d e cosas, se pus0 a
la cnbezn d e la resistencia, reuniendo en torno s u y o varios hacendados, algunos
militares que Vivian retirados, i c e r a d e 7 0 0 niilicianos dcsprovistos d e toda
disciplina. Estos aprestos, hcchos cautelosamente, e s t a h n dcstinados n caer por sorpresa
sobre la Serena el 7 d e enero d e 1830 en la confianza d e que teniendo Sains d e la PeRa
distribuidas siis fuerzas en varios piintos mas o m h o s apartados d e la ciudad, no tendria
tienipo para reunirlas i para recha. zar el ataque.
Por mas empehr; que Vareln i 10s suyos pusieran en ocultar su mar-cha, Sains de
l x I-'eiia tuvo noticia de ella n tienipo d e cvitar u n ataque en que dehia ser
derrotado. lZeuni6 apfesuradnmentela poca tropa q u e tenia e n la Serenn, sac6 todas las
arnias, i se pus0 en retirada para el puerto d e Coquimbo, haciendo marchar a pie i coni0
prisioneros, al es-
critn mui apnsionndnmenle cuntrn Snins cle In I'eiin, i en elln se dice que la cntregn del Imque se
hizo contra In volunind d e IYooster, peru por circien <leVicuiin, i con nrre. slo n 1111 convenio que
pact6 iinn de 10s srcretnricis de Ate, d o n .\lelclior !os& T<n-nins. Aiinrliic nll i -e ngrq:"qiie S t i n s dc
In I'ciin i 10s stiyos tratnvm con groscrn descorlesin n \-ictiiin i siis coinpniieros des.ie qiie &tos
hnjnron n tierm, n o ne men-ciona In nnienazn hriitnl n que nos rcferfmos.
456 H I S l O K I A DE CHILE is30
presidente I'icufia, a todos 10s compaiieros d e este, i a varios vec;nos inns o mCnos
respetables, a quieties considerabn instigadores d e la rcac-cion. Varela, c u p colunina
habia conienzndo n esperiinentar una alar-ninnte desercion, ocupd la ciudad sin hnllar
resistencia; pero en vez d e perseguir a Saiiis d e la Peiia, i d e empeiiar un conibate en clue
Ins [iroha-bilidades d e triunfo parecinn que e5taban d e su pnrtc, se limit6 a inti-mar
rendicion a &e, obteniendo por respucsta uiia arrogance negativn. -4lgunas escaraiiiusas d
e guerrillas, dirijidas con intrepidez por Urinrte, produjeron gran desconcierto entre 10s
niilicianos d e Vnreln, rnusando la dispersion del mayor niimeros d e ellos. Unos doscientos
Iioinl~resque se retiraban en cicrto &den h8cin Elqui, fueron sorprendidos en la ma-d r u
p d n del 1 2 d e enero, en C u t u n , donde habian pasndo In noclip; i atncados a ,sable,
siifrier~ndolorosas pfrdidxs, dejando cerca d c cunren-ta prisiotirros. i dispersdndose para
no volvcr a juntarse mas. Uriarte, vencedor en este srgundo encuentro, ejercid deplorables
depredncionss en las propiedades rurales d e sus adversarios, e irrilaiites violencias,
iniponieiidu contrihuciones, ieduciendo a prision a niuchas person:ts, i semhrando por todas
partes la perturliacion i el terror.
L a provincin d e C o q u i m t ) ~ ,quc n o habia esperimentado propin-inente 10s

horrore? d e la gueri-n durante la revolucion d e In indrpen - dencia. pas6 entdnces pur dias
d e nngustia i d e dolor. Rlgunos vccinos, pertenecientes nl bando caido, nbandonnhan stis
cas:is i sus intereses, i emigral)an a Santiago para sustraerse a las persecusiones de que se
rrcian amenazados. El triunfo dc In revolucion pnrecia cnt6nces defi-nitivaniente afinnzado
en totla In provincia. El intendente Sains d e la Peiia reconc~cina In junta d e Santiago coriio
gobierno ~ ~ r o v i s o r deio la Repdblicn, haciii elejir por la asanil)lea provincisl, 105
rep~csentantes de CuquiiiiI>o en cI conpreso d e plenipotenciarios n q u e hnbian sido
conyocadas l:is prwincias ( ~ 4 ) ,i maniftlstnl)a el m a s artloroso celo por cooperar a la
olxa en q u e In revolucion estaba empeiiada. El bergantin A p i k s , que pertilanecia
fondendo en Coquinilio, recilid nlli las pro - visiontts que necesitaln, i puesto, por &den del
gobierno d e Santia-go, bajo el mando del tenientc duii Pedro Angulo, zarpalia el 23 d e
enero para Tnlcaliuano, dunde hnbia vueIt9 a inflamnrse la guerra civil . Si entdnccs se
crryd que se acercaha el restnblecimiento d e la tranquilidad en la provincin d e Coquimbo,
lucgo pudo verse q u e toda-v i a le faltaba pasar por dins d e perturbacion i d e prueba.
I'ralic6sc csta rleccium el 17 de eneru (le 1830. Resultnron electos don J o r j e Jos6
Edwards conio propietario i -Ion hliguel Irarr5zabal coniu suplente.
6 . Contra revolucionen G . Sucesos no niCnos graves ha1)inn ocurrido
10s puel~lon d e l snr: entrelanto en In pruvincia d e Concepcion. Conio
triunfo accidental de
Gsta: el jeneral Itivera contanios Antes, a lioco d e halwr estallndo alli
e s 'hnlndo "cllPar la In revo!ucion, se h;ihin preparado a1 sur del Eio -
interidencia de Con- liio un niovimiento contra revolucionnrio q u e fii6
cepcion.
doininado ficilmente. Per0 10s promotores d e esa enipresa, entre los cuales hahia
algiinos militares aniinosos, no desistieron d e su intento. Se procuraron relaciones i
recurscis, recibieron socorros pecuniarios remitidus d e Santiago, i en dicienihre siguiente
se hnllaron en cstado d e tentnr fortuna con iiiayorcs pruha1,ilidades d c huen Pxito. Desde
que el jenernl Prieto hnhia sacado sus tropas d e Chil1;in para nbrir la cainpn'ia sobre Ins
pruvincias centrales, 10s puehlos del sur hnbian !iue d a d o casi desguarnecidos, i por
tanto a nierced, puede decirse asi, d e cunlquier cabecilln audiiz que logrnrn rtunir unos
cuantos centcnnres d e soldados.
El CorCJIlel don Juan I.una, coniandante jeneral d e In nlta frontera, receloso d e la

insurreccion que se preparabn, i sabedor, sobretodo, d e que algunos capitanejvs arninbnn
bandas d e indios ausiliares a1 sur del Biohio, quiso tomar algunas precnuciones para
conjiirar tiJd0 peligro, movi6 diversns partidas d e Iropns i cntr6 en negociaciones con 10s
que el creia fundadamente. jefes del moviniicnto que se prcpnrahn. Des-pues d e nlgunns
nlternativas, pudo creerse que esns dilijencins .ha-bian conducido al mnntenimiento de In
tranquilidnd en aquelln parte del territorio; pero luego se conoci6 cuan engaiiadorns eran
esas apariencias.
E n efecto, al stir del Biobio, en el estenco departaniento d e T.autn-ro, el coronel

don Pedro 13arnachea, dcin Felix Antonio Novon i otros individuos proinotores del
primer movimiento contra revolucionario, hahian reunido algtina jeiite, i concer!ndo tin
plan q u e les stirti6 niui h u e n efecto. Consistin 6ste e n caer clr. sorpresn u n mismo din
sohre las plazas d e 10s /\njeles, d e Santa J u a n a i de :\rniico, i solire la ciu-dad d e
Concepcion, d e ninnera que no pudiesen nusiliarse unns n otrns, confiando estns
operaciones n oficiales o a calxcillas de valor probado para toda einpresa d e guerra. El j d
e enero d e rSjo, dia seiialado para ese ataque, nquellas plnzns cayeron fiicilinente en
poder d e 10s asaltnn-tes. Snnta Juana q u e opuso alguna resistencia, fuP s i n emliargo
sonie-tida por la audacin del capitan don Ventura Ruiz i d c UII guerrillero apellidado
Chaves, que dirijian el ataque.
F:n Concepcion, donde habin i i i i pequeiio escuadron d e cazaclores a caballo i

una coinpaiiia d e infanteria bajo Ins 6rdenes del coronel don
ISTORIA D E CHILE I 830
Jose a h r i a d e la Crtiz, no lleg6 sin embargo el CRSO d e enipefiar u n comhate. TA

mayor parte d e aquella guarnicion, asi coni0 la mas esca-sa q u e se hallah en
Talcahuano, habian sido ganadas de antemano; i a las nueve de la noche del 3 d e enero, se
pronunciaron en ahierta rebe-lion, poniendose bajo Ins 6rdenes del capitan d o n Eusebio
Ruiz, d e don F d i x Antonio Novoa, i d e otros niilitnres i paisanos que Ilega-ban con
algunos parciales suyos, todos ellos empefiados en restablecer el anterior gobierno d e la
provincia. El presidente d e In asamhlea pro-vincial don Crirlos del Rio, el secretario d e
6sta d o n 1)omitigo I3ini- melis. el coroncl Cruz i algunos otros individuos d e nienor
importan. cia, fueron reducidos a estrecha prision, i enviados al dia siguiente a Talcahuano
para ser encerrados e n un buque mercante, de naciona-lidad stieca, que acahaha d e llegar
a ese puerto. Aquel inovimiento no cost6 nias que la niuerte d e tin solo hombre, i esa no
file seguramente la obra d e las arnias. Don J u a n Manuel Basso, el alnia d e la
revolucion d e octulxe en Concepcioti, i vice-presiderite ahora d e la asaiiiblea pro-vincial,
habia logrado sustraerse a la persecusion decretada contra 61; pero, a causa, sin duda, d e
la fatiga, niuri6 repentinaniente esa misnia nochc e n e! sitio denominado >\gun hlegra, en
10s suhurbios d e Con - cepcion. Muchos creyeron, talvez sin fundamento, q u e habia sido
ase-sinado (25).
La ocupacion d e Concepcion fu6 anunciada e n las proclamas d e esos dins coni0 el

renaciniiento d e un estado d e prosperidad q u e e r a preciso defender con las arnias en la
niaiio. ivEstais ya libres d e esas tiranas autoridades que os querian gohernar conio esclavos,
decia L I I ~ R d e ellas. En vosotros consiste ahora sostetier este don precioso, la l i - hertad.
T o m a d Ias arnias para hecer respetar In lei i escartiientar a1
(2s) Esta era la cpinion del cnronel Cruz en un pnrte sobre estos sucesos pnsado a Prieto desde Cliillnn
el zz de e n r r o d e ~Sjo.E n varios periJdicos de la +oca se diii igualmente conio aserinato la muerte
de 13asso.--El 25 de j u n i o siguiente se cc - lelxnron en honor d e Gste pomposan e a i q u i n s en la
caterlral d e Concepcion . EZ Po. pNral-,periJllico d e Santiago, n h . 16. d e 1 7 de julio. dic'l
noticin de ellas, i reliro-dujo, I n s versos, bien polircs por cierto, que se cornpusieron alii en elujio de
13asso. --En on informe ,<lado el S d e ngosto de ese mismo aiio por el riceintendcnte de Concepcion d o
n P e d r o Jos6 Zaiinrtu sobre Ins yersecuciones ordenadas contra varios individuos, de que se le
acusabn, dice q u e I3nsso Tu6 asesinarlo, ~~sofoca'ntloloinhu - niananiente hastn que rinrli6 el espiritu
en este tormento,, . El informe de Zaiiartu est5 i n w r t o en I C s nilrnro; I i z d e un peri&lic<i titulndo
Ei f x i c i o , q t ~ conienzb a puhlicnrse en Snntingc en agnsto d e 1S30. Entiinces ern creencia niui
jenrrnlizcdn en Concepcion que Enss o hnbia sido ase - inndo d e esa nianera para 110 dejar huellas del
crimen . Sin c m l m g o , nunca lleg6 a descubrirse si este hecho era efectivo.
I 830
PARTE NOVENA.-CA\PITULO xxxi
489
que osase volver a esclavisaros.lt Pero aunque el niovirniento del j d e enero se
presentaba en todaj partes conio la espresion d e la voluntad popular, no tard6 en
'verse que no era posihle sostenerlo sino por niedio d e medidas represivas que
irritaban a una gran parte d e la po-hlacion. Don Juan EstCban hlanzanos, elevado al
rango d e gobernador local del departamento, conoci6 a 10s ocho dias 10s
inconvenientes i peligros d e la situacion, i d e acuerdo con el cabildo convino en
buscar un hombre d e mayor prestijio, q u e por sus antecedentes i por su mo-deration
mereciera la confianza de todos.
liesidia ent6nces en Concepcion el jeneral don Juan d e Llios Rive- ra, antiguo
intendente d e la provincia, que desde 18-27habia espresado el deseo d e separarse d e las
tareas administrativas, i que conservando solo el tltulo d e tal, hahia entregado el niando a
un suplente, hasta que con niotivo d e Ias illtimas elecciones, le fuC posible retirarse a In
vida privada. Absolutaniente estraiio al movimiento revolucionnrio, se mostraba resuelto a
no servir a ninguno d e 10s hnndos enipeiiados en I n conticnda civil, cuando a
consecuencia d e 10s illtinios aconteci-mientos se le pidi6 con instancia que volviera a
asumir el niando d e la provincia. E n esos niisriios dias se p u b l i c a h en Concepcion el
tra-tado d e paz d e Ochagavia, i Rivera l!eg6 a creer, conio se crey6 jene-rnlniente, que CI
ponia tCrmino a la contienda civil, persuadiehdose q u e era un deber indeclinable el
contrihuir por su parte a1 restableci-niiento d e la tranquilidad d e la Repd1)lica. r\l
resolverse el I j d e ene-r o a aceptar el cargo q u e en nombre del pueblo le ofrecia el
cabildo d e Concepcion, Rivera manifest6 en una proclnnia su prop&ito, con las siguientes
palahras: vtSolo el deseo d e v e r entre vosotros restahle-cido el 6rden social, ha podido
obligarnie a adniitir el niando d e este departamento. hIi intencion i desvelos por la paz es
coriocida, i a ella tienden niis aspiraciones, a ella solo ambiciono. Protest0 por lo mas
sngrado que no pcrdonarC sacrificio, ni nun el d e mi propia existencia, para que entre 10s
pueblos de Concepcion se consolide el I ~ Z Gfrater-nal que sienipre ha unido a sus
virtuosos habiiantes.ll E n piueba d e la sinceridad d e sus prop6sitos, el dia siguiente
hizo poner en lihertad a todos 10s presos politicos que estnban detenidos en la
ciudad, i pel-- miti6 volver a sus casas a 10s que habian sido puestos a bordo d e un
buque en Talcahunno.
c o r o n e l d o n7. L a primera noticia d e 10s

aconteciniientos que
TOs6 de In acabamos d e rrferir, 11eg6 a Santiago el IO de ene -
Criiz r e c u p r r n a ro, i ella produjo la mas penosa impresion cn et
Concepcion .
rinimo d e la junta q u e acababa d e tomar el gohierno. Teniiendo que la
TOMOXV 62
490 HISTOhl.4 DF, CHILE 1 Sf0
contra revolucion q u c hnl)in triunhdoen Conccpcion pudiern esteiiderse en 10s

demns distritos del sur, crey6 nquelln clue ern !legado el cnso d e hncer cunlquier
esfuerzo para desarmarln. El jeneral Prieto, segun-dando esus pr<.pdsitos,dispusci q u
e un escundroii d e niilicinnos Innce-ros q u e habin con:enzndo n orgnniznrse c11 c.1
Alnule, innichase a en - grosnr In guarnichn d e Chiilnn, i con ese misino destino
deslnchd el I I d e enero u n escundron de granaderos a cnballo n cargo del capitan don
Jostj- Satitingo T-nrgns.
1Sstns niedidns ernn tonindns cnsi sin cotiocimiento del jenernl Frei-re, que, siri
enihnrgo, segtiin titu!iindose jei:er:iI en jcfe d e todo el cjGr-cito d e Chile. l h d e In
celzbrncion del trntndo d e O i h n g n v i n , hnhin coo-perado 6stc efic;~ziiientcn In
cnusn d e In revolucion: peru ahora, some-tidu a utrns iiifluencins, i disgustndo d e In
nuevn situncion que habin comenzndo :I crenrse, se niostralin receloso, cotiio vereinos
nins nde - lante, nsi del gobierno conio del jenernl Prieto, que hncin poco cnso d e las
disposiciones del jenernl en jefe. Frcire se habin nlistenido d e tomar mctlida n!gunn
sobrc 10s sucesos de Cuncepciun; pero cunndo scis dins despues lleg6 n Snntingo In
noticin de que e! jenernl Rivera h n l ) i n sido Iliim.itlo n oculx~r!a intendcncin ds
nquell.1 provincin, se dtcidid n nsumir una nctitud resueltn. l’or c o i i i ~ ~ n i c n c i ~
~espcdins-dns el 1 G de eneru, I‘reire inandaha al coroncl don Cleniente 1-aiitniio, jefe
militar del canton d e Chillan, que se pusiern bnjo Ins 6rdenes d e Rivera, i al cnpitnn
\*argns q u e hiciera lo mismo con el escundron d e granaderos R c.nbnllo q u e Ilevnlin de
Santiago ( 1 6 ) . Ani1~c;sm a n d n t o s fuel-on dcsolxdecidns pvr 10s oficinles
encnrgndos d e cump;irlos.
1IiGntras tnnt.r, se dewrro:Inbnn otros sucesos q u e ilnn n frustrar el triunfu

nlcanzndo en Concepcion por 10s lihrrnles o pipiolos. El coro-ntil don J o s P AIaria d
e In Cruz, piiesto en lilxrtncl despues d e once dias de detrncion n bordo del huque sueco,
se traslnd6 cautelosxnicnte n Chillan, i n l l i tom6 el innndo d e Ins fuerzns d e cste canton,
que estnlnn Injo Ins 6rdenes del coronel 1,antaRo. Iiictas fuerzas, conipuestas rnsi en s u
totnlidnd de milicinnos, engrosndss con el cscundron d e lnnce-ros despncliado por el
jenernl l’rieto. Ilegnron n contar c‘ercn d e 700 hombres. A instnncins d e Cruz, el rnbilllo
d e Chillat>,en ncuerdo d e 2 0 d e enero, nutoriz6 Ins requisicioties d e calxdlos para
montnr la tropa,
I.ns brdenes impnrtl<laspor F-reire nl coronel Lantniio i a1 cnpitnn Vnrpns, i remitidas por &(os
nl jenernl I’rietu para manifestnrle cine n o Ins h n b i n n ol,edecido, fueron pulilicn~lnse n c I p e r i
d i c o titulndo L a Esh/r/a d e Sarrfiap nilin. I , d e 9 de frhrcrn de ~Sjo.
1830 PARTE NOVENA. CA?fTULo XXSl 491
i todo eso se hizo con tnnln actividnd, que tres dins despues aquel se ponia en niarclia
para Concepcion, coinpletnmente seguro del buen re-sultndo d e In cmpresx que ibn n
nconieter. vtlr'o queda n 10s facciosos otro recurso. decin Crus nl partir, q3e huscnr su
seguridnd en una fuga prccipitada, est0 cs si 10s niisnios soldadus sublev.idus se lo
periniten, pues segun el desengniio que hnn ndquirido, linrnn prol>nl,lernente eon ellos
n SLI v c z 10 misino que prncticnron con Ins nutoridndes legnles por consccucnci.t de In
scduccion en clue se dejnron tni-cdar (=?).,I
Efectivnmcntc, 10s hornl~rcsque m::ndnl)xii en Cuncepciuii no te-nian fuerzns

pnrn o,ioncr u n a resibtencia formnl. El jcnernl liivcrn, por otrn parte, no querin
mezciarse en nccidente nlgiino de In guerrn civil;
descnndo evitnr n la ciud . ~d10s lioriores de un cornbate, sc xdrlnnt6 hnstn la Floridn,
acollipniiaJn [)or el niinistro-tesorcro don Pedro Jos6 dcl Rio pnrn Ilcgnr n t i n nrreglo
pncifico. El ' 5 d e enero, el niismo din que esos jefei tr.it.il~xnde estos nstintos, don
FClir Antonio Xovoa i sus S C C L I : ~ C ~ Snhnndonn1)nii npresurndnrnente :I Concelicion, i
pasando el Biol)io, ilmi n nsilnrse nl dep.irtnnirnto de Lnutnro, espcrnndo una oporttinidnd
fnvornl,le pat n renovnr In s hostilicindes. ?'res dins des-piles, el r S cie enero, quednbnn
rest.iblecidns Ins nnteriores nutoridadcs de la provincin. D u n Pedro JosC ZnRnrtu vulvin
a ocupnr In intenden-cia, i in ns,iml)len provincial entrnbn niievnniente en fuiicioi;es. El
pri-iiicr :icto de C:st:t f t i G el noml)rnniiento d e rcprescniante al congreso de
p1eni;:otencini ios que clcl)in reuiiirse en Sniitiiigo. Por vutncion u n d - nime fueron
designad . :s para esc carso don ]os6 .\n:L,nio Rodriguez
Alden, coiiio propiet.irio i d o n Fernando .\ntonio I<l~zn!deconio SU - plente (2s).
;\li&ntrns tanto, en otrn parte de In provincin d e Concepcion 10s

ncontecimientos sc lial~iandesnrrollndo de u n a nianern nbsolutnriiente opuestn. El
I)iiel)!o de 10s .-2njeles hnbia caido el j d e enero en poder del c n l ) i t n n ddii
Gregorio Robles, tino d e 10s cntidillos de In contra rcvdlucioii del sur. .\lli, cunio en
todo ri tcrritor:o dei;oniinndo isla de In Lnjn, In p:)l)!nci,>n,n consecucncin de la
gIicrr.i dcsolndorn q u e hnbin sufrido :desde diez xRos ntras, ern esrnsn i potire, d e tal
suerte que aquel suceso cnsi no tenin importancia olguiin en In ninrcha de In
n, Cliillnn 22 ilr cncro, pitl)licnilo sei? dins despurs cn
(2s) l,m vnrii,s ,l,,ciimcntc,s refcrcntcs n siice*t~s(Iuc ncnl>imnc#le cnntnr, ~ C I I . pnn to<loel nitin. I j
clcl perix'wlico t i t u l ~ i l oDO<I<VI<~~~O@jirin/c.s,. TcorreFpondiente nl G de febrero d c
rSjo.
i
49 2 #Ibl'ORlA DE CRILE 1830
contienda. Sin embargo, el deseo d e restablecer en toda la provincia el imperio del

gobierno q u e Csta se habia dado en octubre anterior, movib a las autoridades
niilitares d e Chillan, a preparar el sometimien-t o d e aquel distrito. Esta empresn fu6
encomendada al capitan d o n Jose Ignacio Garcia, q u e por haber niilitado largo tiempo
en esa co . marca, tenia e n ella muchas relaciones. Sobre la base d e unos pocos soldndos q
u e sac6 d e Chillan, i a y i d a d o por un c6lebre guerrillero llamado don Doiningo Salvo,
consigui6 reunir en 10s villorrios i cam-pos del lado d e la tiiontofin, i especialmente en
Tucapel, una columna que se hace w h i r en las relaciones d e la Cpoca, a zoo hornhres,
inclu-sos algunos indios aniigos. Esa columna q u e se disponia a recuperar n 10s Anjeles,
fu6 atacada en 10s ~ l t i n i o dins d e enero en el sitio de-nomin'ado Cnhureu, i puesta en
dispersion con p6rdida d e algunos hombres i d e niuclios cal~allos( 2 9 ) . Por el momento,
no se pens6 en renovar esa tentativa por causa d e sucesns nias graves que ohligaron a Cruz
a ahandonar a Concepcion, i que Ilevaron la guerra a otra parte d e la provincia. segun
corltarenios rnas adelante.
S. Iionipimienlo estre- S Los disturbios ocurridos en Concepcion i en

pitoso entre 10s jener?'el.
les I,rirto reire ire: Coquinibo eran en realidad d e iniportxncia se-segiinclo at,nntlonn in
cundaria, i en ningun cas0 hahrian podido deci-
capital: n c t i t d resuel- dir del desenlace d e la revolucion, q u e cn esos
tn d e In junta giiber-
rnonientos estaba reconcentrada, puede decirse nntira para hncer rren-
t e a Innuc,.nsituncion. asi, en la provincia d e Santiago. h p:incipi3s d e enero d e
ISSO,como hemos dicho $rites, pudo creerse q u e aquella ha-hia heclio crisis, q u e la
guerra civil estaba terniinada, i que iha a co-menzar un period0 d e reorganizacion,
irregular en SLIS procediniientos, per0 s6lido i consistente. 1,a creacion d e una junta
gubernativa en la capital, Ins adhesiones q u e 6sta estaba recihiena'o d e 10s otros de -
partarnentos i d e In s otras provincias. i el npopo decidido q u e :IC pres-taba Freire en su
calidad d e jeneral en jefe del ejtrcito, dejahan pre-suniir q u e aquella situacion provisoria
en apariencias, tenin base sufi. ciente para constituir u n gobierno estahle.
Estos nccidentes ernn dados a conocer en bolrtines impresos en el cnnipo d e 10s caudillos d e In
proyectndn contra revolucion, Por niedio d e una pequeiin impren-tn volnnte. Ecos boletines
hastante sumarios, escritos con mucha exnjeracion, i con rerlnccion mui desnliiiarla, son todavia
rnas dificilec de entenderse por ]as condicio-nes tipogriticas, o mas propininente por la rinla que se
empleaha, producirndo bo. rrones o blni~cosd e letrns o d e palabras, todo Io cual obliga a
sonieterlos n una atenla i fxtigosn interpretncion pain llegar a entenderlas.
I 830 PARTE NOVENA:- CAPfTULO XXXl 493
Sin embargo, no tardaron en aparecer motivos d e alarmn. L a coope-ration q u e

Freire habia prestado desde la celebracion del pact0 d e Ocha-gavia a 10s planes i
prop6sitos d e la revolucion, nunque efectiva i eficaz, n o habin sido nunca espontinea. hfui
l6jos d e eso, en varias ocasiones habia intcntado detener las resoluciones ahsorventes q u e
comenzabnn a tornar 10s hombres que se iban apoderando del gabierno; pero la arti-ficiosa
niaestria d e sus consejeros hahia conseguido doblegar su rolun-tad, o desarmar las
resistencias q u e intentaha oponcr. De todas maneras, i n t e s d e miichos dins, Freire, q u
e vein la inutilidad d e sus represen-taciones, se manifcstaba receloso, i lleg6 a ser un
aliado molesro d e 10s hombres del poder, q u e tenian que disimulnr s u s prop6sitos, o q u
e entrar en largas i estudiadas esplicaciones para justifcar cada una d e las medidns que
tomahnn. Conio es f5cil comprender, no fnltarcin en esa ocasion quienes se enipefiasen en
ntizar la discordia. L a fami-lia d e Freire, o mas propiamente la familia d e su esposa,
pertenecia casi toda entera al partido liberal o pipiolo, era mui numerosa, i habia en ella
algunos homhres que ejercian qrande ascendiente en el zinimo d e aquel jeneral. I,e
representalnn 6stos que el gobierno q u e sc queria inililantar, era I n n e p c i o n d e todns
las lihertades i d e todas Ins conquistas alcanzadas con la revolucion d e la independencia.
Tra - tnbati, ademas, d e demostrnrle que el plan secreto. pero fijo, d e 10s conservadores o
pelucones e r n restaurar el gobierno caido en 1823, Ilamnndo al efecto a1 jeneral
O'HiSgins al mando supremo. La par - ticipacion que en esos sucesos tomahan l'rieto,
Rvdriguez :\Iden. el coronel C r u z i niuchos otros decididos o'higginistas, dahnn fuerza a
esas sujestiones, que no pudian dejnr d e irritnr a Freire, en cuyo corazon, por lo denins
abirrto i jeneroso, sc hahia hecho nacer un 6dio reconcentrado i persistente a O'Higqins.
Las primerns nlnnifestaciones d e estns desavencncixs tuvieron por causa

diversas 6rdenes d e caricter niilitar dadas por Freire, ' a para el desarine o rcduccion
d e algunos d e 10s cuerpos, ya para el canibio d e ciertos oficiales, disposiciones
todas cuyo cumplimiento eliidia Prie-to mas o m6nos completnmente. Con riiotivo d
e la noticin d e la con-trz-revolucion en el sur, Freire, despues d e h n b e r dispuesto
que Prie-to partiera a sofocnrla con una porcion d e Ins tropns d e su mando, daba
contra 6rden por recelos q u e n o le era posihle disimular. Las comunicaciones i las
conferencins d e aquellos dos jefes habinn toma-
d o el car5cter d e una mal enculiierta desconfinnzn de una i d e otrn parte, 0 mas

propiamente, d e una disimulnda hostilidad. Freiie pre tendin que en su condition d
e jeneral en jefe, i por efecto del tratadu
494 HISTORIA DE CHltE I830
d e paz, le correspondin el mnndo de todo el ejfrcito, i nun hnbia insi-nuado In iden

de que Prieto debin separnrse del inando d e Ins tropas a c u p cnlxzn se iiiniiteii;n
ndn. Este illtinio, p\ir su parte, sostenia q u e coni0 jeiiernl del ejCrcito del sur noiiihrndo
u n aRo 5intes por un gobierno legal, i coin0 delegndo d e !as nsnnil,lens de Concepcion i
del Mnule, estnha ohligndo R innntenerse al frente de esas tropns; i que Ins disposiciones
del tratndo de Ochngnvin rlue mnndnban poner 10s dos ejercitos contcndientes bnjo Ins
&nenes d e Freire, se referinn solo a 10s cuerpos d!timnniente orgniiiridos, per lo cunl
hnhin consentido en el desarnie de I n s tiiilicias de Santiago IAS relaciones del jenernl en
jefe con la junta Subernativn, fueion tnmbien tinciendose mas tiraiites i di-ficiles.
Queriendo Csta reor_rnniznr I:is milicins cie In provincia en iina fornin iiini regular, tinbia
resuelto formnr tres bntnllones d e infnnteria i nlgunos escuadrone: d e cabnlleria, que bnio
el mando d e oficixles veternnos, recihieseti u i i n instr-uccicin rnilitar q u e permitiera
eml)lenrlos efecrivamcnte en el servicio: pero nunclue I‘reire manifesto que npro-hnha
estn inedidn, In designncion d e 10s i d e s di6 orijcn n conipeten-cias i dificultndes.
H:ihiendr) peclido In jrinta n Freire In reprcsion d e algunos nii!itnres q u e hncinn
propncpndn contra el gobierno, reeibi6 tin perentorio rechazo de sus pretensiones.
:lquella situncion, cndn din inns nlnrninnte, no podin prolongxrse mucho tiempo
mas. Priero I In junta gtiberiintiva, q u e procedian en e ~ enierjencia en el nins !ierfecto
acuerJo, i que recihian la inspirn-cion d e hombres tan nudxces conio nstiitos, estalmn
resueltos n no detenersc ante considrrncion algunn para hncer cesnr nquel estado d e cocas i
para consolidar el triunfo ccinipleto d e s u Imrtido. Convenci-dos de que el poder de q u e
I i a b i n n ido aduekindose, i de q u e el apo-yo q u e seguian encontrando en I n opinion
nsi en Santiago conio en Ins proviiicias les d a b una incontestable superioridad. no
vacilaron en provccar un ronipiniiento 1 n r n solucionnr eficnzinente una situa-cion q u e
haliia llegado n hacerse insr~stenil~leFInstn. entdnces, I’rieto se hnl>in mnntenido con SUP
tropas en el c;unpniiietito d e Ocliagavia, hncicndo frecuentes entradas Snntiago n pretesto
de tratnr asuntos del scrvicio, i d e inspeccionar la demolition d e ias trincherns q u e bnjo
el gobierno anterior se hahian levantado en la plaza i en algunas ca-Ilcs. El 1 7 d e enero
oculi6 tranquilamente la ciudad con IR mayorpar - te d e s u s fuerzns; i desde a q u i
diriji6 n Freire en In tarde d e ese tnisinn din iina estensn i estiidiadn carrn, rnocierndn en
% . . I forma, I’ero decisivn i cortnrlte en si1 fondo, en que despues de r e c , m l a r k cstos
antecedentec, lo invitalin a establecer una sincern mnnconiunidad d e

1830 PARTE NOVENA. -CAi-fTUI. O ?(?(SI 49;
esfuerzos o a llegar con franclueza a u n rompimiento. *,No podemos periiianecer iiias

e n estc estndo, le decin, i es preciso que 1’. se decida francnniente. i me d6
entender sus pretensiones i designios, nsi coni0 yo lo h n g o ~ ~T.n. cotitcstncion de
Freire dndn el din sigiiiente ( I S de eneru) en una cnrtn particular destinadn a justificarse
de 10s cargos q u e se le h n c i . i i i , i l n acompnii:idn d e la 6rdcn siguiente: ~~I-
Tastaaho-ra h e toleraclc la perninncncia d e I-.S. en el ninndo d e la division del stir
contra el ttnor de IUS tratndos d e paz, porque lo lie creido conve-niente; mas, hnhiendo
ccs:tdu aqurllos iiiotivos. i esijiendo Ins cir-cunstancias actunlcs h e sepnie V. S. de c l l
n , qued:t I;.S. exonerado dcs-de estx fecha del cargo que le estalm confindo, ci!
niplicndo en esta parte con el tenor de! art. 3.” de tlicho trntado.9,
Es dificil pcrsuadirse d e qii? Freire creycrn que nquelln &den ibn a ser cumplidn. En
el estndo n que hal)inn lleeado Ins co\as, un decrcto d e esa clnse era In seiinl dcl
rompirnieiitn cntre escis doi jefes, i segun L i s apnrienciaq, el llnniniiiiento n Ins nrtiias
pari rccotiicnmr In giirrra civil. En el inmnento niismo de rccihir esa cjrden, el jenernl
Prieto se diriji6 a la junta gu1)crnativa para dnrlc cuentki de estns iiltiinns ocurrenrias. i d
e
S ~ reso!ucicJnI clc nian!mer*e c i i el manc!o d e si1 ejCrcito v*pnrn ponrilo en salvo, deci;!.
n l i n d e que se respeten sus dcrcchos i 10s d e los 1:ue-blos. Este objeto, ngregal)n.
Ilevnn I n s providcncins que voi n tomnr. por 61 tanibien snldrt! n ncnmpJrnie ftiera d e I
n ciudnd, clonde cstnrP siempre a dispoaicion de T. E. 1,uego que \-. E. o cunlquier
ciudndnrio sea nombrado Iiarn cl gobierno jericral por 10s I’leniI’otenciarios d e Ins
provincias. o reconocido p o r estas, dare con mi ejCrcito cjen~plod e desprendimiento i d
e oliediencia, ditiiitiendo ustos to so el niando, s i a s i s e me ordena.ns T.a
contestncion dndn per la junta ese misnio din, evi-dentemente convenida con Prieto dcsde
que se prepnr6 la ruptura,‘vino a robustecer nque!ln tleterminacion. nvI,e e.; en estremr)
dolorosn, decia In junta gulieriintivn, la desavcnencin que 1’. S. ha pructirado impedir
por todos 10s iiiedios d e la prudeticia, 1 sientc en estremo que este in-. cidente. iiiovido sin
d u d a por 10s enernigos de In quietud pdhlica, obli-. gue n tomnr In niedida d e sepnrnr el
eicrcito. cuandn In junta aun no ha p d i d o orgnniz.ir cuerpos civicos por
113s
entorpccimientos que n o le ha sido posi1)le removcr. En estas circunstnnc-ins, In junta

cspera que el seiior jenernl, sepnrindose de In capital, no deje In provincin, piles dentro d
e elln puede consultar In segiiridnd d e s u ejercitc. i protejer In lihertnd de Ins puet,los,
amngndn de nuevo desgrncindnniente (30) s~ .
(so) El d i n sipiientc, 1 9d c enero clc rSso, se pul)licnlnn en seis grnntles lxijinns,

E n Santiago no hahia ent6nces inas tropas d e la division q u e habia mandado el

jeneral Lastra q u e cincuenta artilleros i cien hdsares des-moritados (3 I ) . Por
disposicion d e Freire, esas tropas se reconcentra-ron cl niisnio din I S d e enero en el
cuartel d e artilleria, situado ent6n - ces en la hlamedn, al pi6 del cerro d e Santa
Lucia. Aunque por su reducido nliniero eran insrificientes para imponer a la division
d e Prieto, era d e tenierse que intentasen alguna sorpresa, o que a lo m e - 110s
trataran d e salirse d e la ciudad. E n prevision d e cualquier evento, u n i x prupiamente con
el prop6sito d e incorporar esas fuerzas a su division, coloc6 Prieto una parte d e sus tropas
en el cerro, i rode6 con otra todc) el cuartel. DirijiGndose en seguida al coronel Elizalde,
que como jefe d e estado mayor noiubrsdo por Frcire, tenia el niando d e aquellas fuerzas,
Prieto, dando por pretest0 la noticia q u e tenia de q u e ellas se preparaban a hostilizar a la
division del sur, le intin16 rendi-cion en tt‘rniinos perentorios. Por mas q u e Elizalde se
resistiera a hacerlo esperando nuevas 6rdenes del jeneral Freire, coni0 no las re-cibiera, se
vi6 forzado a someterse. Una capitulacion firmada en la rnafiana siguiente por el coronrl
Picarte, conio delegado d e Elizalde, i por el sarjento mayor don Just0 Xrteaga, coin0
delegado d e Prieto, resolvi6 Is entrega a Cste del cuartel d e artilleria con sus cafiones i
denias elementos d e guerra, i la lihre salida de Ins tropas que lo ocu-pahan, para toniar otro
cuartel, bajo la precisa condicion d e no alejarse d e 10s contornos d e la ciudnd sin dar un
aviso seis horas intes.
l’ero en esos inonientos la ruptura hahia tomado proporciones que hacian

ineficaces todos 10s pactos. BI jeneral Freire habia salido cau-telosamente d e la
ciudad en las altas horas d e la noche; i aunque sus amigos mas intimos declaraban
que no tenian noticia alguna del des-tino q u e Ilevaha, la creencia jeneral era q u e
hnbin ido a reunirst: con las tropas d e la antigun division d e 1-astra para v’olver sobre
la capital a hacer cumplir con el apoyo d e la fucrza, las resuluciones q u e dictare.
La junta guhernativa, bien resuelta a afrontar todas las eventualidades,
a llevar adelante sus prop6sitos, cualesquiera q u e fuesen las resisten-cias . que hallara en
su caniino, i 10s procediniientos que debiera eni-plear para dominarlas, manifest6 una
firmeza incontrastable. E n la
con el titulo d e A l o s p c h h s , tndos Ins documentos relativos n esta ruptura d e 10s clos
jenerales, que iba a ser In iniciacion del secundo periodo d e la guerra civil.
( 3 1 ) 1-a lieinos referido Antes coma Frrire h a l i a sidn inducido, a poco d e firmado el
trntailo tie p”zl a distribiiir Ius Imtnllones I , 7 i 8 e n hIt.lipil:.i, Quillota i Acon - cagua.
1a30 P.\RTE NU\'EN:Z. - CAPf.I'UI.CJ 407
niisinn mnkniia del 1 9 de enero escribin una nota q u e dellia ser entre-gada n I'reirt.
en que, en tCrniinos severos, le reprochaba su conducta i lo hacia res~ionsnblrde Ins
deiqracias que nmennzaban a la Repil-blicn. Con la niisnin fecha despnchabn u n a
circular x 10s intendentes d e todns In s provincins o;im dnrles cuentn de estos iiltiinos
sucesos,
para hacerlcs C I I I ~ O C C10s~ documentos q u e esl)licahnn el orijcn i el desarrollo d e la
rupturn entre 10s jenernles I'ricto i Freire, i Inrn pe-dirles q u e todos c ~ ~ c ~ ~ i ~ :ernn
rstisnn rcspcctivos tcrritorios al triunfo d e In c a ~ s aque ella rcpreseiitnl)a.
1,as pnlnhrns vngas dc libertad i dc gnrnntias sociales consignnclas en aquella circular,

i emi>lcndnsen 10s docun;entos cninnxdos de 10s dos bnndos, no esplicnti c t ~ n clarid.id
Ids prop6sitos d e In j u n t a ; per0 otras providencins tlictad;is ese mistno din, rcvclal)an,
iurLtt, con la valentia d e sus resolucioncs, el ol~jcton donrle ibn. ~ ~ I Cconsiderncioni a
13s circunstancias, i para clue se consoiide In uniun i tratiquilidad de estn prrivincin con I n
s dem:is de In licpiihlicn, dccin In junt:i cn itnn d e sus dccretos, se noinbm IxJr jcner.tl c:i
jefe d c Ins fucrzns de cste territorio a1 seRor jenernl d e division don Jfmquiil I'rieto,
reconocien-dolo por jencrnl e n jefe del ejCrcito del s u r miCntr;is perninnczcn d e n - tro d
e In p r o r i n c i : ~ . ~I ~cii litin circular dirijidn a todas Ins nutoridades subnlternns d e S I I
clepcndcncin, les d e c k I o que sigue: ~~T)iiucltoel pncto social que unia I n I<ei)iii>licn,
c.t:i pruvincin h a rrnsumido s u soberntiin conic) In s d e i n n s , i el :obicrno r l t i t . elln
iiista:6 p u r s u nins 1ii)re voluntnrl, es cl podcr siilrrciii~,p u e s C I no reconoce superik)r
nl - guno, i el iinico qiie ( l e l x tnnntinr en toclos 10s rniiios d e SII adtiiinis-trncion interior.
Ningutin cirden, pues. que no eiunne de esta nutori-dad en lo politico, militnr o de hncienda.
dclie ser obeLicci:ln; i For esto se previcne n Uti.. I x ~ j r ,la ilia5 estvictn resi'on~n!,i!idati,
q11c p ( x ningun motivo [)rucudn n dar ciinililiinien!o n 6rLien o l)rovidencin q u e no sea
rubricnda por cl presitlcnte cir c5tn j i i n t n i sus:ritn por el secrc-tnrio . tt !\I golwrnndor tie
\'nlimraiso sc I C prescribi6. ntieninr;, Imjo In tiiismn rcsponsal~ilirlnd,que n o I urn;it'crn
1apnr pretrsto ni cirdcn de jefe algunli, por cnrncterizndo que fiit.rn, cl enihnrque d e trnlia,
n t ~ i i a s o I I I ~ I I I C ~ ~ I IpnrnCS piierto u Iiunto algiino de la Repiiblicn; i que si
se intentase lo pusiera ininedintnmente en noticia del gol)iernoq,. Se querin frustrnr a s i
12s drdeiies que pudiern impartir 17rcire para restn-1ilcct.r s u xntoridnd.
Iiestieltn n dominnr ciinlquiern resistencia, 1:i junta orden6 q"c Prie!o fuern
reconocido conio jenernl cii jefe por toI1:is Ins trolins; i si este I I I X I I - dnto n o Imclia
Iincelse efectiro con 10s hatnllones quc cstnban fuern d e
Toxn SI' 6;
49s
In capital, se le hizo cull

quedado nqiii. I,n cnt2rjit
. cins el coronel Elizalde fi
Picarte, q u e sieiiipre I i n h i a desiJleipdo iinn grxnne entcrezn, cornpreri-di6 q u e
era nirnester scimeterse; i en uiin j u n t a d e guerrn celebradn PI 20 d e enero en la
inspeccion del zjgrcito, qued6 resuelta, apesar d e la protestn d e nlgunos d e 10s oficinles,
In incorporacion d e 10s cien hiisnres i d r 10s cincuenta nrtilleros a In division del jenernl
Prieto ( 3 2 ) .
F r e i r e r e u n e e n Val-9. Freire, como dijinioa Lilies, hahin snlido
C ~ U ! C ~ O S ~ l l l ~ delit CSantiago en la noclie del I S
n1:lnteln est3 11lnzn. i de ei-,cro. Ilesde el din s i p i r n t e , nndie lo h a l i a
se eiiilinrcn con ruinlio
n c~~quill~l~<~. visto en In ciudnd, i todns Ins dilijcncins hechns
pnrn descu1)rir s u pnrnclero, i I'nrn entreynrle el dltinio oficio de la
juntn H;iihern:itivn hahian sido iniltiles. Sin e n i h n r ~ o ,cuatro dills des-
pues. en In mniiinn del 24 de enero, recibin 6stn una InrFn nota d e Frcire, en que
contestando 10s cargos que se le hncinn, esplicnbn su conductn coin0 el cumpliinicnto
d e sus debcres de jeneral en jefe, atribuyendo Ins dificultades i conililicncioncs d e In
sitriacion a In des-obedieneia del jeneral Prieto para no dnr cshnl cutnpliniiento nl trn-
tado d e pnz ( 3 3 ) . Coiltestando esn comunicncion el niisnio dia 2 2 , la junta
gnhernntivx so empeiial,n en deniostr:ir a Freire que In autoridad que ella estnhn
ejcrciendo era d e cariictcr po1i:ico i ndniinistrativo, i que no podia ser conrtndn por In
presencia d e un ejCrcito q u e n o de-pendia d e ninSun gohierno jensrnl o !rovincinl, i C L
I ~ Ojefe se arrosaba
El coronel l ~ l i z ~pii!,licS~ l ~ e n S n n t i n g n d o i espnsiciones en q u e estnn inser - tnilus tor?oi

lo; d : ~ c : t n i e n t ~ ~rel?s.tivos R In c i i ! r c ~ i <!<.I cunrtel cle nriillrrin, i nl cun - sixuiente
sometimiento d e ~ q i t ~ l 1 .tropns1~. E.;plicnhn rii ellns que n1)ligndo n ncep-tnr el c a r g o [le jefe de!
estnflo iunyor del ejcrcito, criiitrn sus propi,iitos d e n o tniiiar p a r t e nlgunn e n In giierrn ci\.il, l i n l ~ i
creialn d e sii <lcl>ercoiiio niilitnr i c o m n hoiiilire d e honor, el estnr s o m c t i ~ l on In, 6rdenr. s de
I'reire que . segun lo resuelto e n el trn - tntlo d e Oclingnvin, ern el jciiernl e n jcfe. I>e In s e p n d n d e
csns esliosiciones npnrrce que Picnrte inanifcstr; inPnos firniczn: sin e m l n r g o , sc neg6, corn<,
rerernos m a s nde - Innte, n recoiincer el n u e w gtjliiernn . DcI nctn de In juntn (le giirrra e n que se
decidi6 el soiiietiiiiiento d e Ins hilsnres i del piquete [le artilleros, n p u w x [lite el c o m n n d n n t c
JofrC i dos oficinles d e l primero d e esos cuerpos, i u n teniente de ariilleria, se negnron re.iueltnrnen!e
a incorpurnrse e n el ejcrcito d e Prieto .
(3;) 1-3 nota d e Freire, pulilicnda en el ndni . S d e lo.; />orrrmorto s o/icialr.s, j u n t o c o n In

contestncirm qiie le iliR In j u n t a guliernativn, t i e n e In fechn d e 20 d e enero, i se (la conio csci-ita e
n S n n t i n r n , estratnjemn emplen~l:t p a r a nciiltnr el pnrndero cle nqii6l . F r e i r c decin alii <!.le no
hnhin r e c i l i d n I:i comunicncion anterior (de 19 de enero), p e r o q u e hnlii&idoln r i s t o
pulAicniln, n o querin dejnrla siii cuntestncion .
3 VISNA. -c.\ i'il'u7-o 499
Inr drdenes de todo cnricter, pretendiendo

:oniunicacion, que por la circunstnncin d e ide se
hnllahn Freire, fu6 puhlicnda inme -
utiitiiriicnir, e r n u n n i n n i r i e s t o difuco, iriiI".rft.ctainei~te escrito; pero Concebido
con artificio, para presentar a nqu6l coiiio uti niilitar que sin dciiender de ningunn
nritoridnd estnblecida, se hxliia suhlevndo contra u n gobierno constituido por IR
voluntnd I)opulnr .
ilIi6ntras tanto, Freire Iiabia emprenditlo con grnnde nctividnd In concentrncion d

e Ios tres I)iitnllones qtir habinn formndo la parte prin. cipnl d e I n division que n i n
n d n h el jenernl I.astrn linstn niedindos de dicirnihre. En Curiinon (Acoiicngua),
donde estnlin acampncjo el batallon ndin. S, o I'udcto, Injo I n s 6rtleties del ninyor
Vnrela, pudo imponerse del h e n csl~iritudc In trcqin para ncompnfinrlo en In em -
pres'l n clue se vein nrrasLrndo (5.1). I>isiionirnd~~que este Ii;itnl:on se pusiern sin
tnrdnnza en \-nlpnraiso, inlpnrti6 desde alii 6rdcnes nnilogns
a1 coronel liondizzoni, que se Iinllnlm en Quillotn con el ndm. 7, o Conccpcion, i a1

comnndnnte Cnstillo clue con el niim. I , o Chncnliuco, estalia estnblecido en A1e:ipiIln.
El priiiicro de Atos, que ern el iiins innledinto n \-nIpnraiso, recibid instruccioncs d e
ndclantnrse ripida - mente para oculxir rste p e r t o ;iiites q u e ptidicr.1 orgnniznrse en 61
nlgiinn resistencia, o dc que Ilegnsen t r o p s d e Santiago. E s r n s 6rdenes fiicrcin puestns
en rjecucion con todn rnpidrz i con la nins r i p r o s n regularidad, n cnnsa de In exelente
t1iscip:inn de 10s tres cuerpos.
En efrcto, el ilo d e enero Ilcgnlinn n \7nlpnrniso dos conipnfiins del

h:ltnl:on ntim. j bajo el n i n n d o drl c n l i i t n t i doti J~nrtolom6 lfontero .
E1 teniente coronrl don l i n n i o n Cnvnredn, que g011criinl)a interinn-mente en In plnm,
Ins recibid sin dc.sconliaiizn, ~ i r o ~ ~ o r c i o r i i i r i ~alot.~ s jnmiento i Ins drnizs
ntenciones que s e prc.stnn n t r o p x n m i p s . E1 dirt siguiente, sin enilinrgo, esns furrzns.
In s cunles no era posil,le oponer In iiienor resistencia, ocul'nron el cunrtel de nrtiilerin,
enrol:iron en sus filns 10s 1.mcos soldndos que n l l i h a b i n . e hicieron n u e v n reclutn
entre In jentc del piieblo. Interrogndo solire estos proceilimicntos por el jenernl Bennvcnte,
que hnbin vuclto n In plnzn, el cnpitnn lI[>ntero contest6 q u e 61 no reconocin i n n s
nutoridad q u e In del corcinel d o s u
500 H I S T O R I A DE CHILE 1830
cuerpo, q u e 6ste estnbn para llegnr n valpnrniso, i que solo 61 podia dar Ins
esplicnciones q u e se Ir pedian . E n efecto, el '3 d e enero en-trnhn a esa ciudad el
coronel Rondizzoni con nuevas fuerzns, i prose-guia Ins dilijencins para consuniar la
ocupxcion niilitnr d e ella; pero en vez d e dnr Ins esplicnciones q u e se espernhnn, se
limit6 a contestor x Ins preniiosns preguntns del jcnernl Eennrente solxc el cnrricter i al-
cnnce d e n q u e l l i i s nctos, que ern e! capitan jenernl don Rnnion Freire el que podia i
dehin suministrnr esns esplicnciones. No ern posihle di-sirnularse In gravedad d e In
situaciun i In prosiniiciad de trnsccndcnrales acuntecimientos.
1.; noticin d e lo ocurrido en Vnlparniso produjo en Santiago In nix-yor nlnrmn.

1Iachns peisrlnns conocidnmente nfectns nl partido lillernl o pipiolo, i entre e!!ns n'giinos
niilitnres, Iinl,inn nlxindonndo secreta-mente Ix ciudnd. IA junta gnl)crnntivn, doniinndn
pur iin n intensn inquietud, 51 pnm que d i c t n h nuinerusns meditlns Imrn ponerse en
estado d e resistir n cunlqiiiern agrtsion, i para privar de recursos n 10s q u e pudiernn
ncometerln, i clue tlntnlxt d e impcdir In s n l i d n d c Santiago a 10s q u e quisieran
condyiivnr nl moviiiiierito que se prcprn!:n, dispo-niendo q u e iindie pudietn vinjnr sin
pnsnporte dndu por nutoridnd conipetente, se dirijin n l:r?ire para rcprochnrle duramente
aquellos actos, pnrn tiocerlo resllcuisnble de stis conwcuencins, i pnr" proponerle el iinico
niedio c~incilindorq u e creiz posible en CSR situnci~in.Consistin 6ste en u n n srispnsion de
nrmnc, Iinst.1 que rcunido el conqrcso d e I'lenipotencinrios, que set-in iintes d e tin me.,
pudiern Cste, en repre-sentncion d e Ins provincins, soluciniinr cunlrluiern dificultnd (35).
I,a
I 836 PARTE NIOVISN:\.-CAP~TULO SXSi 5 0 t
junta creia, o nparentxln creer, que siendo ese ccjngreso convocado en virtud del
pacto d e paz firmado en OLhagavia por el rnisrno Freire, este n o podin negnrse a
reconocer su autoridad i SII derecho para resolver esa i cualesquiera otrns dificultades
que emhraznran la completa paci-ficacion d e la Repiiblicn.
Pero habin Ilcgndo a lincerse iniposible toda transaccion. Freire se h a l l a h

rodendo d c consejcrus que estahnn convencidos d e que en cual-quicr p.icto que se
hicier.1 en r s n s condil ioncs. debin sancionar i robusteccr el triunfo de 10s
hombres que se Iinbian adtiefindo del poder: i, resistihdose ol,stinadnmcnte n o i r todn
propocicion d e arreglo, querinn que 1 1 contiendn IC solucionnse pur Ins arnins. Los
rnilitnres que sc i h i i reconcentrando e n \v:r’pnrnim, ernii de est3 niicnin opinion, i
nbrignhn, ndemns, una ct~nfianznciegn en e! resaitado de una cam-p R n . El z j de
enero l l s g n l x ~ a esn plnzn cl jcncrnl b-reire, i s u presericin di6 mayor nctividad n lo
nprc,tos IiGlicos q u e sc‘ hnliinn eni1)rendido. E n crtnipliniisnto d e 6rdcncs c!ictnd.is
por c : coronel Eliznlde conio jefe d e ectncTo ninyor., se sncaroii del cunrtcl de artilleria,
del cnstillo d e Snn :\ntonio i d e Ins c1iver.n.; bntrrins dc! puerto, todas las armas,
niuniciones i titiles qtic ern Imsil)le tr.is!:ortnr, de.trctzando c inutiliznndo Ins otras. 1.0s
cnfiones, ciiy.15 curr,iini ernn desprdnzndns con hnrhns, fiicron clnvxdos, i rnrgaclo.; con
Iinlai intioducidns n inartillc). U n gran niltnero d e hnlns d- rniion Itit: nrrojado nl ni:ir.
Sei.; briquctcillos nacio-nnles que hacinn el coinercio cic cnlxrtnje en ejtns costns, fueron
to-nintlos para el servicio del +6rcito, do.; d e e’los nrmndos con artilleria, i puestos tndos
ello; n car<<,del nntiguo cnpitnn d e fragatn d o n Gui-llernio \\-inter. i cndn uno l n j ’ ~el
r n n n c l o innieilinto de nlgun oficinl o piloto que hnhin servido cn la primern escunclrn
(36) . Por 6rdenes preniiosns del estado inayor, q u e no d n h a n lugnr a rCplica, i apesnr
de I n s protcstns de 10s ndministrndores (!e ndunnn, sc sac6 d e estn oficiiin torlo el
c.nud;il que habin, i que no n!canznlin n dicz mil IICSOS, conio se sncnron d e In
xdniinistmcion d e estniico el pnco dincro que sc h;l116 en cnjn, i uiin rnntidnd
consiclcrnl,le de tnbnco, que c‘n 5u innyor parte f i i C distribuido n In tropa ( 3 j ) .
E n dos proclanias dirijidas por Freire desde Valperaiso el 26 d e ene-ro, una a sus
soldados i otra a s u s conciudadanos, nnuncinba q u e habia tornado las armas para
restahlecer el iniperio d e la constitucion, i dejtruir isla horrible tiraninot iinplantada con
el apoyo d e llun jeneral inticl a s u honor, a su deber i a 10s juranientoslt que tenia
hrchos. 1Sn una contestacion ptiblica a la fiitinia nota d e la junta gubernativa, con la
misma fecha atribuia igualniente a Prieto la responsabilidad d e aquella situncion; i
aludiendo a la renovncion d e la guerra civil, decia q u e el niedio d e evitarla era q u e ese
jeneral depusiern las arnias. Los comandantes i oficiales d e ltrs batallones I , 7 i s
publicaron tanibien en \’a:pnraiso ardorosas pruclanins e n q u e nnuncialian la campafin
que se abria para ellos bajo 10s auspicios Inas favornl)lrs, i prometinn que guiados [)or
Freire, alcanzarian pronto u n a esplCndida victuria para res-tablecer el imperio d e la
cnnstitucion i d e la libertad. (3s) En ninguna
formes d e l gnl,ernndor d e Valpnrniso . nsi cnnin 10s qiie ce refieren a Ins a r m a s o pertrechoi toinndos
e n Valparnisn, o destruidn:, etc. hieron publicnclos en el peri6 - dico t i l u l n r l o Dorzrmcrrto s 06ci,~!
esDe. esns i de ntrns piezas npnrecc quc entc>nces, n consccuencia de Ins ilisposicinnes d e In j o
n t n gulrernntira para entrnr en pnscccinn de I n s entrndns de ndunnn sin prlipro de qiie pudiernn
npndernrsr de ellnc sus nd - versnriw, cnci torlo el despncho d e mercnrlerins e n eSn ofisinn, se hncin e
n Snntingo . Asi, d u r n n t e el tieiiipo qne funcion6 In j u n t a giilxxnntivn, es decir d e s d e el 24 de
diciembre <le xSr9 hnstn el 1 5 de felxero d e IS;^, In nl?uenn de S a n t i a g o Iwrcihi6 c o m o r n t r a
d a s 134.916 pcaas; i la d e Vnlpxrnisn solo 6.403, fuera d e 10s 9,357 q u e Cuernn trrnindns p o r
dccreto del estndo nlny,ar d e 1:reire.
(;S) I.nn proclninns (le Ins jrfes i nRcinlei d e esns hntnllnneg a que nlu,limns e n el teatn, fucron Inil>!
ica<lns e n \-nlkinrniio e n hnjns c n r l t n s , ri . producidas en E I A l c ~ w t t r . i o nilni. 1 7 2 , i d n s d e
ellas reirnpresns en Snntingo . Aunqiie 111sque nparecinn cniilo nu-t o r r s d e ellns, ernn IDS niisinos
jcfes q u e dssohedccicron nl jenerzl 1:reire en novicm - bre anterior, nhorn lo proclnmalinn conin o n
sign,, svgiirn clc victcmin.
La proclanin glel Intnllon C h n c i l m c n decin eci;zs inlnlirxc: “ L a inrencihle e s p - dn del jcncrnl
Freire nos ilirije; i C-ta es In sei5nl que In pntrin h a recoiiocirln sirnipre e n siis conflictos pnra snlvnrsc.
F:l IiCrue que c o n t r a cl v n t o jener.11 rehiisd t a n i n s ve-ces el niandu supremo, vn R rleshacer I n
ninliicion de sublevnrlos i trniclorcs pnrtidn-
rios que h a n conmovido Ins pueblos c o n fnlsos pretestos p r n consumnr siis crime - nes. ,,
L a c1t.l Imtallon Concepcion decia: 44s.I?. el cnpitnn jenernl de loi ejcrcitos d e la

Hepiihlica n o s ha proiiieticlu In rictorin: sits proiiicsns n o son rnnas.,,
La drl I n t n l l o n P u d e t o clecin: ~ J SE. . el cnpitnn jenernl I’reire n o s llevn a la vic-
toria. Su n o m b r e electriza n lo.= ralientec, i garnntixn el empleo [le la fuerzn ante el p a c i f c o
ciurlndnno. ,,
Y n vcremos que el resultndo d e In nueva campniin no correspondic; n esns ilii-sioncs.
E n la illtiinn d e eJ3s proclnmns, s e hnl>lnhn de Pricto r n 10s tcrminos siguientes:

IS 30 PARTE NOVENA . - C A P ~ T U L O SSXI 503
d e esns piezns podia vislurnhrnrse cuAl serin el plan d e cainpafia que ibn a
ndoptarse. 1.3 creencin corriente, nsi en Santiago coin0 en Vnlparaiso, ern que esta liltinin
plaza ibn a ser convertida en cuartel jeneral del ejercito d e Frcire; i que rlesdc alli,
engrosnndo sus fuerzns con contin-jentei pedidos a IR S provincins, ahriria una
campafin ripida i eftctiva sobre la capital.
C o n t r a ems prtvisiones, el 2 7 d e enero fueron ernbnrcndos 10s tres tmtall~inesque

estalxin h j o Ins drdencs de Freirc. Con e l l a se eni-bnrcnron tnnil>icri nlgunos
individuos, I)nisanos o militnre?, inns o n i C - nos cnrnirtcrizados en el partido pipiolo o
liberal, i atin v:irios emplendos d e la gohernncion i de la coniand;incin d e nriiins
de \‘nlp:traiso. El din siguicnte, In flotilla iniprovisadn cn csos din., se hacia n la veln, i
una vez fiicra del pierto, el I)-rgantin Conslifrq~rn/.con- zoo honiI>res del I,atnllon
I’udetu, se rlirijin nl sur h j r i Ins 6rdenr.s d e 10s coroneles Vicl
’Tuppcr, nii6ntras 10s otros Inrcos t o n i s h n riinil)o h,icia C~iquimbo . Aunqiie e n

ticrrn n o se tenia noticin sequra del plan n que podin obe-deccr m a division de In s
fuerzns, nrliiel moviniicnto q u e c o n f i r m a h 10s ruinores que circulnl,an en cl
pucblc, drsdc el din anterior, hizo sos-pcchar confusamente el destino que nquellas
Ilevatnn ( 3 9 ) . El mismo dia z S d e enero snlin de \’nlpnrniso por 10s cnminos d e
tierrn, un eniisnrio que a inatn cn1)nllos debin Ilcvnr a Coquinibu la noticin d e la
pnrtidn de nquelln f i i e x n , i del objeto probnt>le q u e tenia e n vista.
Freire, arrastrndo por In s circunstnncins, i mas que todo p9r Ins insinuaciones d e
empeiinsos consejeros, habin nsuinido una actitud verdnderninente im1)revista.
Hallicndo prestado una eficaz coopern-cion nl estnhlecimiento del gohiernn que
fiincionaha e n Snntingo, apn-recin n h o r n en xrnias en contra d e 61. creindnse n s i u
n a posicion fnlsa que no piido esplicnr sntisfactorinmente ni en s u s proclanins ni en
s u s coriiunicnciones. ni en el manitiesto que put)licd mas tarde. Si nqiiella conducta
n o ~>iiedentriliriirse n una amliicion insensntn, i mucho m6nos
8.Quednrri e;cnrmentndo pnrn siempre el infnme Prictn, e i e milirnr sin h o n o r que borlnndo e n
repetidas ocniiones Ius m a s sngrndox compromisos, Rspirn nl deapotisnio poi loa m r d i o s inns
iriicuo=.qs
El goliernn<lurlocal d e \-nlpnrniso d m (;regorio Reyea, ilando cuentn n In junta gu1,ernativn el
misnio d i n zS de e n e r n de la pnrtirln de Freire, le n n o n c i n l n lo que sigur: 81Se dice q u e el
Ixitnllon nilm. S, al ninnilo del coronel Tupper se dirije n CoquimI,o, habientlo innnrlndo In n r x h e
dcl 26 (10s Innchns cnl?oner:,s con el ohjeto de Lom:rr el A ~ , ~ d cEl~ srr,i t o <le IR cspwlicion
vn n T n l c a h l ~ n n o , nPequrindose vnn a I>eclir In s t r o p n n q u c hni e n Vnlclivin i Chilo6 con
cunntus rrclutns poeilnn reunir e n el iiltimo punto . ,,
504 HISI’ORIX DE CHILI.: ISSO
a una deprnvncion moral, pucsto que hastn s u s cneniigos respctnl)nn

en 61 :as eselentes prendas de cnrirter i In h ~ ~ n d airreprochnblcd de sentiniientos,
la falta d e perspicncia que dernostr6 en todn aquella cri-sis, no alcnnza a disculpar S I
I condnctn. Pero 10s consejeros que lo precipitahan en estn empresa, deiiiostraron u i i
n inesperiencia que. nins que la habilidnd i la firmezn d e siis adversnrios, 10s Ileval)n n
un de - sastre. Era imposible, en efecto, discurrir uti plnn i n n s nl)surdo d e operaciones q
u e a q w l a que Freire era precipitado. En vez d e ninnte-nerse en Valpraiso, donde sohre
la base de tres h t n l l o n c s d e itifan-teria i con 10s recursos militares d e In plazn
Iinbria podido orpniznr un ejCrcito que lo hubiern hecho duefio d e Ir,s distritos vecinos, i
pu6s-tolo e n situacion de ahrir una cnmpniin eficnz csntrn Ins tropns d e In capltal, o en r
c z d e clirijirse a Conce1)cion para levnntnr Ins proviiicins del sur i orGaniznr en ellns
unavigorosa reacciori, Freire ilia n Coquiniho a desnrniar la revolucion d e e w Iirovincia,
que tenin nirii escasa iml)or tancia en la contiendn, i all: dehin perdcr un tiempo prccioso i
crearse nuevns i mayores dilicultadrs. 1.a caiisn lihernl, comprmietidn desde mews atrns
por las fnl:ns d e 10s homl):.es que hnbian tomndo su direc-cion, niarchaba n SII r u i n 2
por 10s errorcs q u e vn11103 a contar en Ins pAjinas siguientes.
lo. z\ctitu:i firme TO. TA junta gubernativn d e Snntiago n o s e hncin

de la j u n t a SL1’ler- ilusiones s o h e In grat-ednd d e !a situacion: pero nn t i n en prrsencia
de iOs nue,.os peli. manifest6 iinn grande enterczn pnrn nfrontnrln. 151
gros.
27 d e enero, isnorando todnria lot planes d e Freire, i creyendo que Cste p e n s a h
estahlecerse con s u s fuerms en \‘nIpnrni-so, le dirijid. una estensn nota para rcprochnrle en
tirniinos firmcs i duros si1 coilducta. Xcrisri!>nlo de inconsecuencia pnr crinnto se titllln-h a
sostenedor del rCjimen I l a m n ~ l constitucional que 61 misnio Iinl)in contril)uido a
derroczr. lyCu5les podran ser. IC decin, 10s niotivos illle justifiqtien tal variacion de
pcnsnniientos i d e conductn? 2 H n n clcj;ldo d e existir Ins notorias infr.lcciones de In
constitucion, q u c ayer eran ton conocidas del que hoi se alista en las bnnderns d e Ius
infractortts?,? 15sn comunicacion era mas d u r n todnvin n l recordnr 10s primcros actos de
Freire, desde q u e habia asumido aquella nctitud. 4 1 1.n junt:1, agregnl)a Csta, no ha podido
mirar sin estremecerse 10s Iximeros ensayos qtlc han tenido lugar en Vilpnrniso, conociendu
cunl debe ser el aspect0 d e las C O S ~ Sen s u progreso. El jenernl Freire se titiilx defensor d
e la constitucion, i 61 In infrinje de hecho, ntrope’lando al digno gol)ernn-dor d e nquel
puerto nombrado por una nutoridnd jeneral, i ponie~ido otro en nquel destino, sin cliic se
le conozca inns poder que el d e la
1830 PARTE NOVENA.- CAPf'IXlLO XXX! 505
fuerza. El jeneral Freire niandn parar el despacho d e Ins oficinns d e hacienda, como
si algunn vez Ins armas pudieran tener en elln inter-vencion. El jenernl Freire hace
llnmar n 10s deudores fiscales para oblignr!os x pagar, i para disponer d e Ins rentns
a que solo el gobierno puede dar destino. Para completnento d e todo esto, se asegurn
que el jenernl Freire o el gulxxnndor puesto por 61, tin mnndndo poner en pri-siones
R ciudadnnos que le so n contrarios, i se reziste a creer nten:ndo d e tnntn
iiiagnitud.tt 13. nota terminnha conniinando a Freire con to-mar represnlin3, si este
hecho ern cfectivn, pnrn lo cual decretxrin la prision d e 10s hunil)res qiie en Santiago
erxii conocidaniente desnfec-tos u hostiles nl gobierno.
El jenern Prieto, por SII parte, pul>licd una proclnnia dirijidn x Ins tropxs q u e
estnhnn h j o Ins drtlenes dc Freire para hncerles ver la fnlta que cometinn prestiridose a
servir n Ius que d e iiuevo procurn-ban !a guerrn civi!. I<epresentziIm!es 10s
sufrirnicntos i fntigns que de-hinn esperiinentar en unn canipniin clescspernda. Junto con
promcterles que en el e j h c i t o d e SII mando serinn :ccitiidos coino hernian(:s 10s
soldnrlos d e aquellos cuerpos, i pngndos c( . n todn I,untunlidnc!, Ies peclia clue n o lo
pusiirnn en el trance d e tener clue persrguirlos en cualquiera parte d e In Re1.dhlicn n c!
onr!c st' les Ilevnse. Conio dcbe 911-ponerse, esn proclninn 110proclujo resultndo alguno.
i l l fin, en In rnnriana del 29 d e enero se sup0 en Santiago que P-rei-re se Iinbin d a

d o a In vela e n \'alp:irniso. pero no se tuvo nc)ticin algu-na segurn ncr'rca d e S U
destino. 1.3 junta giibernativn n n u n c i d n Ins provincias estos illtimos nconteciinientos
en un detnllndo i nrtificioso innnifiesto. Pasnndo e n ripicln revista todos 10s hechos
relncionndos con In revolucion desde su orijen, hnsta 10s iiltiiiios ncontecimie:itos, i
prrsentrindolos todos en el sentido nias favornble n SII cnusn, Ilegn-bn R In conclusion d
e que t i n jentrnl nlmdo con una porcion d c In fuerza ptiblicn, sin dcpender d e ninzun
Fohiernc), i sin mn!: titulo d e nutoridad que el a p o y o que le prestnbnn S ~ I
Ssoldndos, ;)rrtendilimpo-ner si1 vuluntxd, dcstruir Ins instituciones nncicnn'es i siiniir nl
Inis en el desdrden i la nnarquia. :lnte este peligro, decin, l a s provincias estn-1;nn en el

deber d e nunnr S I I S esfuerzos Imra snlvnr n In Repfihlicn d e
tan grxndes malts . Disimulanclo su orijen esenci:ilnicnte revoluciona-ria, o inns

bien, resentin in do lo conlo ohrn d e Ins circunslancin3, i de
10s errores i frnudes con)eticlrrs por el qohierno anterior, la junta que-ria present.irse a
10s pueblos cotno el poder restnurndor dc In legalidad, i n SIIS adversarim cotno 10s
encniijios declnrndos dc In rrnnquilidnd pilhlica; i con tnnta persistencin colno drstrrza
conducin las C O S ~ SR
Tohio XI' 6.1

506 NISTORIX DE CHILE rS30
dar el aspecto de verdnd a ese nrtificio. Sin descuidar las otras aten - ciones
adrninistrn[i~,ns,i para hncer frente a las eventunlidndes d e la guerra civil q u e il)x n
encenderse d e nuevo, la junta gubernntivx pus0 su princilinl einiieho en ncelcrnr In
reunion del rongi-eso d e plcnipo-tenciaiios que c n rcprescntnciun de In s pr~~vini -
incvendria n fundnr u n gol)ierno jeriernl.
Si ese gobierno no podin invocar e n su npoyo tin orijen cunstitucio-nnl. si sus

proccdimientos no es!nbnn fundndos en lei nlgunn, si p a r a escuparlos se \*ria forzndo
a reconocer q u e ernn resultado d e Ins rir-cunstnncixs, i si en su s :ictcs i en sus
dcclnrnciones cloniinnlxt u n a nr-guciosn scifi-tcrin, no es posihle desconocer que hnhin
en ellos un prop6sito 1,ic.n dcterininndo, i dirijido a si) realiznciun con firmezn
incontmstalile i con criterio seguro.
C A P ~ T U L OX X X I I
d e car5cter violento i duro, habin tolerado 10s esesos d e 10s suyos, i

ejercido persecuciones innecesarias; per0 10s consejos i las exijeiicias d e algunos d e
sus prtrciales bastaroti a niodernrlo (I)., hIerced a estas influencins, el ex-
presidente \'icofia i 10s denias individuos q u e con 61 cayeron prisioneros a hordo
del bergantin Agzrihs quedaron en coni-pleta libertad, lo que permiti6 n casi todos
ellos regresar tranquilamen-te n Santiago por 10s cnminos d e tierra.
E n In tarde del 3 0 de enero recibia Snins d e In Perin el aviso d e que Freire, o a lo

nit2nos un cuerpo d e In s tropas d e &e, estnba para lle-gar n Coquimbo. Un propio
despachado d e X'nlparaiso, despues d e an viaje Iiecho coil una rapidez asonibrosn en solo
dos dias, Iiabia Ilevado esa noticin. Considernndo iinposible todn resistencia formal, Snins
d e la Peiia, sncando d e In Seretin sus tropas i todos 10s recursos militares q u e pudo
juntar, inclusos 10s cal~allosi niulns, se pus0 en niarcha para el sur. Sus teiiientes
Gallegos i Criarte, que se hallnban fuera d e la ciudnd, recihieron cjrdcr. d e seguirlo,
cuidando d e observar 10s niovi-mientos d e 10s agresorrs i d c privarlos de todo cleiiietito
d e niovilidnd.
151 dia siguienre ( 3 I d e enero) Ilegalm e n efecto Freire a !as costxs d e nqiielln
provincin. 'Tenieroso d e cii encuentro con el hergantin Ag7ti-I?s, q u e suponin e n el
piierto d e Coqliilnlx), fu6 a fondear diez leguns m a s a1 sur, e n la calrta desierta d e
Hunnaquero. 1.m fuegos d e una
peque'in partida del coniandante Gallegos. n o emlinraznron el deseni-
Inrco dc !n tropn. -\pCnas en tierra, dirijid Snins d e In I'eiin unn
cnrta confidct;cial, en clue an1inci:indole s u s niiras Ixwiflcns i concilia-
dorns en favor d c la lihertail d e I:: Rcptil)licn, le pedin la entregn d e la provincin i
d e In s trol'as qtie liabin cii elln , en In siguriclad d e que na. die serin niolcstndo en sii
pcrsotin o en S I I S biencn. Ida contestncion d e Snins d e la Pe6n no s c h i m espernr
Inrgo tieinpo. I k s d e S I I canipn-mcnto d c Ins Cnrdns, escribin el dia siguiente ( I . " de
febrero) que en In situncion en que se tinllnbn In liepdblicn, cuendo Ins provincias se
( I ) E n Ios documcntos o relnciones d e In +oca sr ntrilniye el honroso i humnni - tnrio papel d e

modcrndor n don Jorje Edwnrcls, de r p i e n henios hnblnrlo anterior. menfc . D o n l l e l c h n r Jus6
I<nnii>s, que ern iinr~de 10s prisioncros que se hnllnlxm en C q i i i r i i b o , en \inn esposicion q u e
piil)licG en Snntingo el I . - d e ninrzo de IS;^, hn-ce on cumplido eloiio de Ed\vnrcls por 10s scrvicios
q u e prest6 R aquellos hnstn ob-t c n e r sii complrtn 1il)ertnd. I h n o s rcconiiendn tambien In conducta
d e Uriarte, a qiiien sc le Ii;icinn Ins tiins irernendns ncusnciones; pero en estns iiltirnas recornendn -
cioncs debe verse iin interes <!epartidn. Uriarle, que e n realiclnd h n l k conietido niuclins violencias,
hnl,in llegnilo n reiiir con %ins d e In Peiin i -,cnlxi pnr nervir n la c.iirsn c n n t m r i a , scgiin
vrrenins n i x n d r l a n f e .
rS30 PARTE NOVENA.-CAPfTULO XXSII 509
manteninn en uri estado d e independencia esperando la reunion d e un conp-eso de

plenipotenciarios que, segun u n pncto firmndo por el mis-1110 Freire, debia organimr
uti gohierno jeneral, n o podis distinguir con qu6 titulos pretendin 6ste que sc le entregnra
In provil;cia que 61 (Sains d e In PeRn) estnha gobernando por designacion popular.
vvEn esta circunstancia, agregaha, tan distante estoi d e hncer la entrega q u e m e pide,
que por el contrario protesto fuerteniente contra la ocupn-cion, reclamo In integridntl d e
este territorio que hn atrope!lado 1'. E . con !a invasion por u n a fuerzn armada, i le
ruego i suplico trate inme-diatamente d e desocupar In provincin, coiiiu tanihien d e no
continuar S L I S niirns hostiles coiitrn a l g i n otro punto d e In Repil1)'icn (z) . ft
Esta contestnrion, i la iniposi1,iliJnd de alcanzar n S:iins d e In PeRa, q u e scguin

retirindosc hiicin el sur, drhieron hncer coniprender a Freire que In cnnipnfia enipreridida
sohre Coquiniho no hnbin d e dnrle In s ficilei ~ e i i t n j n s q u e espernha alcanznr. 1.a
marchn dcsde H u n n a - quero hnstn la Seretin fu; suninmcnte penosn por la faltn d e
cabaiga-durns. :\I entrar a est:i ciud:td en In niaRnnn dcl 3 de fclxero, siis tro-pns fueron
ni~~lcstadnspor I:IS guerrillas d e Urinrte, que regresaban d e Elqui; pero Cstas n o
podinn pur su ewasG nilniero enipeilar un verda-dcro comlmte, d e niaiiera q u e tlespues
d e t i n corto tiroteo, se retiraron h k i n el sur. Recihido en la Serenn con gmn contento d e
sui parciaics,
obsrquindo con rnuchns fiestas, F r c i r r se o c u p 6 en restablecer Ins antiguas

autoridndes, sin conseguir siqii;crn pacifirnr toda In j'rovincia Sains de 1.1 I'eRa se
hnhia retirnclu hicin Iliapel; pero Criarte, que Iiahia cluedado en el distrito d e In
Sereiin a1 f r e n t e d e iinos joo tiradores montados, nprovcchnlu diestmniente sti
movilidad para inquietnr n Ins fuerzns de Freire. En unn ocnsion, Ilevd S L I nrroqnncia
llnstn situ.irie en el villorrio de el ;\lgnrrobito, tres 1egu;is al oriente d e In cnpitnl de In
provincin, i ntncnrio nll i por fuerzas n i n s nuiiicrosnp, enipeii6 el coin-bate con
intiepidez, nprovechnndo In circunstancia de qtte por In faita dc cntnllerin de sus
nd\.r.rsnrios, no podi:i srr Ixrscgtido eficnz - ni e n t e.
I,n espedicion a Coquiinbo era t i n error cnpitnl que coni1)rotnctia dcsde su s

1)rinirros pasos In c.inipaiin cniprendid:i por Freire. Cedien-d o Gste a las instancias d e
nlgurivs nniigos i pnrcinles d c nquelln pro. vincin que le pedinn q u e 10s li1,ertarn d e
la opresion q u e sohre ellos
5‘6 HISTORIA D E CHILE rS30
ejercia el gohierno revolucionario (3), Freire se habia comprometido en una enipresa

d e importancia iiiui secundaria en aquellos nionientos, i que en illtitno resultado debia
ser una . de las C R L I S ~ Seficientes d e un gran desastre. Aunque duefio d e la Serena, no )
labia consegui-d o pacilicar toda la provincia. El gobizrno q u e habia restablecido en
acluella ciudad, no podia tnantencrse en pi6 sino coli el apoyo d e la fuerza armada; i
Freire q u e tenia que a1)rir en I n s provincias centrales la cainpaiia contra el g-,l,icrno d e
Santiago, no podia fraccionar las escasas t r o p u de que disponia 1nr.i dej.ir u n a parte d
e ellas en la Se-rcna. Las dos Iargas scni,inas que pci tiianeci6 en esta ciudad, fiiernn uti
tiem1)o Iastiniosainente perdido para /;I causa d e que se habin hccho sostetledor.
Reconociendo tarciiatiicnte SLI error, e1 jeiicral Freire dis-pus 0 a1 fin 511 vuelta a 1.1s
provincias del centri) d e In Kepilblica. AI efecto, him a1,ravisionar al)undatitcmrrite 10s
mismos buques en que 1ial)ia salido de \‘.tlparaiso, enibarcd en ellus sus trupas, i el 1 7 d
e febrero se hacia nuevaiiiente a la vela. La I)nlandra J I ~ ~ N I I Pustom q u e necesitnlu
nlgunns repr . \cionrs, solo pudo haccrse al niar ires dins despties.
La pruvincia d e Coquinibo volvin a queJar 3 disposicion de Sains d e In I’eiia i d e los

catwcil;as que servinn a s u s drdenes, 10s cuales, pur teller bajo su niando algunas trcqms,
no debian hnllar ninguna resistencia para rrstnblecer el gohicrno revolucionario. 1.3
I’artidn de P‘reire iba, piles, a ser orijen de I I U L ‘ V ~ S perturliacivnes, i a 1)roducir
prob;il)lcmentc nuevds violencidis. 1.0s Iiumbres tjue li, habian liamado
CoquimlxJ o q u e lo hal)ian recibido cun a p l a u s o s i fcstejos, queda-han a mercecl

de sus ad\-crs;trius, q u e e11 nias d e una ocasion 1ial)iall
IS30 PARTE NOVENA.- CA P ~ T U L O X X X I I 5"
deniostrado una gran dureza. Algunos d e aquellos, que pcdian d i s p o - ner d e

recursos inniedintos, se apresurnron R fletnr t i n bergasitin Ila-mndo Dos Arrv/nnns, i
en 61 se hicseron n la vela para sustrnerse a las pcrsccuciones q u e 10s nniennzaban.
Nada deniuestra mrjor q u e este accidente la intitilidad, o iiiejor diclio, la
inconveniencia d e In erpedi-cion de Freire a I n provincia d e Coquimlw.
Xprcitos mil i t a r e s2. La junta guhernntiva, mi6ntrns tanto, des-
d e In j u n t a rle S :niin - p!egnl>n s u actividnd en tralmjos nlns prscticos
fi": reunion con -
fireso 'le ~ , l e n i p t e n - i inns ritiles pr:i el nfinnnnmicnro del 6rden pil-
(Ion Francisco I < u i z i)lnntn. emp!enndo en ellas conio instructoies
ciudnd, i nun pnrn utiliznrlns en cnso de necesiclnd en Ins eventunlirtn-des d e In

guerra que ern iticvitnlilc sostener. Pres16 s u a p o y n I n for - nincion estable del
Intallon niini. 6 (Xlnipo) que hnhin orgnvizndo provisorinmeiite el jenernl I'rieto; i
Iior decreto d e I . " de febrero mnnd6 que se formasc otro \:ntnllon d e infnnterin d e
linea , q u e se denoniinarin Constitucion aleti respetr), dccin, de !a cnrtn fiindanientnlu,
cuyo ejer-cicio, sin embnrg<i,estnl)n eni6nces suspendi:lo e n toda In Reptiblicn. D i s p s
o igunimente que se recolectnran cnlnllos pnm el servicio del ejcrcito, esijiendolos por via
de donativo o por conil)rn, per0 e n todo cxso, evitnndo 10s nrtos d e violencin i d c
despojo que siempre se ha-binn conietido en tales nfar;es.
A u n q u e In provincin de Colclingun ce hnhin tnantenido trnnquiln, ern de tcnicrsc

que se suscitnrnn alii inquietuc?cs, o q u e fiiern amenn-zndn por nlgtinns partidas
orgnnizndns en Ins provincins del sur. I,a junta q u e 1inl)in cullfindo R don Pedro Crrioln
el cargo d e intendente d e aquClla, lo proveyd d e liuenas nrmnc para equipnr
rcgu1nrmrn:e u n o o dos c u s l ~ i o sde milicinnos. AI saber que a consccnencin del
des-eml>nrcode 1;rcire en Coquinilio, el intendente d e estn provinrin, Snins d e In Peiin,
se Iinbia ieplrgndo liicin Illnpel, liix o szlir en nusilio d e 6ste t i n iiicdio cscrladron de
prnnnderos n caballo bajo el ninndo del coronel don ;\gristin Id6pez, n r u y n s cjrdenes
iban tambien seis oficin-les para orgnniznr milicias. I,n junta, :idemas, hacin nrninr n todn
prisn un bergantin goletn que 1inl)ia coniprntlo e n \-alparniso, lo dotnl,n d e cinco
cariones, lo tripulaha converiiente!iiente i, dsndole el noml)re de Coloiulo, lo lanznbn nl
mat bnjo Ins 6rdenes del cnpitnn don Servnndo Jordan Ixir;i i r n liostiliznr In flotilla que
mantenin I'reire cn Coquini-
SI= HISTORIA DE CHILE 1830
bo (4). Si nquel gobierno provisorio no pudo hncer niayores aprestos militares, ello
ern dcbido n In f.lltn d e elenientos, i sobre todo a In es-cnsez d e stis recursos
pecuniarios, que estnlin obligado a iiinnejnr con la rnns rigorosa econoniin (5).
Pero el mayor enipelio d e In juntn guliernntirn i d e stis coiisejeros ilx t dirijido a

acelernr In reunion del congreso d e plenipotencinrios, para salir cuniito i n t e s d e
nqtielln situncion nndmaln i cnsi insostrnible. La junta, en efecto, e r n purnniente
provincial, i ftiern d e In prorincin d e Santiago no tenin nutoridad nlgunn. En cnda una d
e Ins otrns provin-cins que hnbinn proclnniado o nceptado In revolucion, lialiia golliernos
propios, independientes entre si; i nunque, iiiovidos todos ellos por u n inipulso coniun,
hnbinn ninntenido cierta unidnd d e nccion, i evitado dificulrndes i conip!icaciones. ern
cvidente que nqtiel estado trnnsitorio envolvia Ius mayores pcligros. El congrc=o d e
plenipotcncinrios, cuyo primer encnrgo rrn ctinstituir titi gobierno jenernl, estnba Ilatnndo a
dar consistenc in a nquelln situncion.
Correspondiendo a la invitncion hechn por In juntn d e Santiago en

7 d e enero a Ins denins prorincins del estado, todns estns, con esep-cion d e Vnldivia i d e
Chilcd, ndonde I n s comunicaciones no hnbinn 110-dido Ilrgnr con la convcniente
prontitud, hnbinn hecho Antes d e un 'iiies el nombraniirnt o d e representnntes. En todas
partes In dcsigna-cion se hnbin hechu por las asnmblens prol-inrinles, en In niisina forriin
establecidn por In cunstitucion del estndo para el nombraniiento d e
El primer i n t e n t o del c n l i e r n o hnl>in sido utiliznr el pailebot OxT,y, de pro. piedad (le1
estndo, que se hnllnlin en Vnlpnrniso l n s t n n t e nrerindo: peru el jenernl Freire, q u e por ese rnotivo n
o h n l i n podirlo usarlo, I r i hnl>ia hecho detcriornr mocho mas, pnra que n o piicliern nprowclinrlo el g
d , i e r n o . 1-n esas circunstancias, el te - nicnte curonel don Raninn Carnrc<in, p l ) e r n e r l o r militnr
d e In plnzn, propuso nl go-l k r n o In comprn d e Itn I w t : . , n t : n ScJetn nlcrcnnte Ilnniado f+p-;dlz,
rlile, nunque pequciio, reunin las cnnrl:,.i<li.e.de s d i d e z . Xutc&ndn pnrn ello, Cnvnreda comprb ene l
n r c o el j de fcbrcru cn ocho mil pesus: i despues de algunos nprestos, plldo snlir a l ninr el I j d e
febrero.
E n toil0 el ticrnpo que fiiilcioni, la j u n t n Subernntivn, es decir, clesde el 24 de dicicmlxe d c ~ S z

ghartn el I j d e febrerr, d e IS;O, 6stn r e c i l i 6 por entrndns tis-cales In sunin de 19j,;2S pesos, coil que luvo q
u e hncer frcnte a todos Ins gnstos ordinnrios d e In ndrninistrncion pilblicn, i n 10s estrnordinarios consigtiientes
31 es-tndo d e guerra. Lns documentus d e In +oca revelan la estricin economia con q u e sc m n n e j a l n n ems
fundos. E n comprolncion d e e.to, citareinos cninn ejemplo tin solo
hechn . Cunndo el coronel Ly'ez fuf despnchndo XI n n r t e en descml)eiio de In CO-misinn d e que h a l
~ l n n i o sen el testo, se le dieron jm peins pnrn todos 10s gasto5 de la espcdiciun .
ISSO PARTE NOV1Xi.A. - CA P?ITLC! SSSII 5'3
scnndorcs. Eli Siintingo, donde In nsnitil>len provincial Itxl)in sido di-sueltn, se habia
recurrido, coiiio yn dijiiiios, al arbitrio de cnn eleccion indirecta. El 26 de enero,

reunidos e n la sala municipal 10s cuntro electorcs dcsignndos por 10s cuntro
depnrtanientos q u e formatnn estn provincia, elijieron rcprcseiit:itite propictnrio ;i dori
Fcrnando 15rr:izu-riz i suplcritc a don J o n q u i n Tocornal. Los individuus elejiclos en In
s otrns cinco provincins (Coqtiii~~bo,i\concag:un, Colclingun, 3Iaule i Concepcioti)
reprr.scntnl>nn, cotiio nquellos, I n s tiiismns nspirxcioties qtic Iiahinii provocnilo la
rzvtJlucion Sus ndversnrios, q u e C S t a l J n l i per-sundidos de clue soln por In s nritins
~
podrinn rccuprrnr el poder q u e acnbnbnn de perder, se Iinhinn nbstciiido de tomnr jinrte

nlsynn en e>ns clccciones. POI-I o demns. prncticndni Gstns I n j o el imperio de nqiitllns
circtinstanci.ls, todo esiiicrzo para contrnrrc.tnr In nccion del Imrtitlo cloniirinnte e n t i t i n
coiitioicln electoral. Iinliri a sido indtil e i t i i - prod iiceii te.
151 congreso de plenipotencinrios det)in componer:e de ocho reprc-sentnntcs, u n o

por cn.1:~p r J v i n c i n dr.1 estndo. X 1)rincil)ios d e fc.l,rero se hnllnl).in reunidr,s en In
cn;iitnl 10s d i p u t i d i s propietnrios por Snn-tingo, 11.1rConccl)cian i por cl \l:iule, i
105 siip1c:itc.s por :\concagtin, por Colchn:un i por C i c ~ i i i t i i ! ~ ~.\I. 11nso rlue s:
rrpetinn ;as instancins pnrn que sc hicicieii Ins clecciones en Vnldivi:i i e n CliiloCs
juzgnron nqucllos clue poclinn inicinr S L I Strn!)ni,,.;; i en efccto. cti 10s dins 9 i I O
de ietirero cc'cbrnron sesiones 1) rqixrnti . rias destinndns a In nprolincit:n d e idere

ere< i n In fijnciuri tlcl cercmoninl d e niwrtvrn. \-eriiic6se estn
cl I 3 dr ielx-cro, n Ins once dc In mnfinnn, con todn In solrtiinidnd po sible, i l n j o In
prcsi,.leiicin de d o n l.'crn;inclo l<rr:i.zciri?, dcsignndo nl cfecto por sus colcgns. En
represc i i t n r i o n d e In j u n t a _ctihernntiva, asisti6 n aqticl acto e! secretnrio jenrrnl d
o n Juan 1:mncisco llcrieses, que did Iccttirn a i t t i iiieiiSnje ds i i i t i i ~ S C ~ Sv Oal o r
liternrio i politico. Sin tlnr en 61 uiin idea cain1 de In situncion de In Kel)lil)licn, r e c o r d
a h que ern 1'0' tlentns dificil, qtie estaba scnil~rndncie pvligros, I. i i u e ern iiiencster
cc~njtirnrlos,para lo crinl icc!n:nnha el pntriiltismo i In nrcion cn6rjicn de 10s
pl~,tiip.'trncinrios (6) El corgreso. niostr;indoae coni-
514 HISTORl.4 DE CHILE
placido por In conductn observnda por el gobierno en tan dillclles c i r - cunstnncins,

ncord6 triliutnrle en nonibre d e la nacion los inns vivos ngrndeci:nicntos, pro!
esthidolt! toniar en cuenta I;IS indicnciones q u e se le sometieren, siempre que
correspondiesen n Ins atribuciones d e la asamblca.
Conio hemos dicho cintee, uno de 10s primeros deberes itiipuestos n l consreso d e
I’letiipotencinrios, era cleclnrnr si haliia hnl>ido o no i n - fracciones de In constitucion
Imjo el rdjimen nnteririr. TA soliicion d e este negocio no tenia solo In iinprrnncin de un
roto d e censura soleinne i estrepitoso: importarin. ndeinns, In declnracion de nulidnd d e
todos 10s nctos ejecutndos i de !lido s Ius nomlxnrnientos hechos por el lIltimo conyeso, 0
par Ins autoridndes creadns por &re. i5n In primera sesion del confireso de
plenipotencinrios, se acor(il6 pedir informe sobre estn ninrerin n u n a cornision crimpiiestn
de don 7056 Antonici Rodriguez Alden, reprcsentnnte propietnrio d e Concrpcion, de don
Josi- Kiguel 1rnrrcizal)il i dc don \ I n n u e l JosC Cnrdoso, representantes suplentes el
priniero de C<:qiiiniboi el segiindo de Colchngua. Tres dins despues, se presentnl,n esc
inforiiie acriinpniinrlo de un proyecto de resoluciones lejislntivns d e In mas a’tn
trnscendencin. Iln v e z d e discutir rnzonndn-mente In cuestion constitucionnl, con10 dcliin
espernrse d e :in docu - niento de esn clnse, el informe d e la coniision, que no necesitnbn
Ile-vnr el convenciniiento n honihres que estabnn prevenidos de nnteniano, st! limitnhn n
recordnr suiiiarinnicnle 10s nctos cnlificnclos d e inconsti-tucionnles. 1:i opinion
dcsfavcirnhle del jencrnl Pinto solxs Ins primeros nctos del cntigreso anterior, 10s nctcs del
jeiiernl Frrire clue envolvinn titin cnndenacion de nquel estndo d e cosns, i In uniformidnd d
e la opi-nion de Ias provincias i de Ios pueblo.; (itic 1inl)inn proclnmndo o acep-tad0 In
rcl-olucion, i ncnlx~!)n por prnpoiier Ins I’ases para restnhlccer la union d e In Relniblicn, i
dar tCrinir!o n Ins disensiones quc liabian hecho dcsnpnrecer In trnnqiiilidncl ~iiiblicn(7).
:\rluellns bases fueroii olijetii d e una detenida discusion i modificn-das en alginos de

sus accidcntes. I’or fin, en sesion de I 7 d e febrero, quedaron snncionndns en sii forma
definitivn: IilCeconociendo, decia
~
( 7 ) E1 inlorme i el proyecto de In cornision, cscritiis

nl parecer por Rodriguez, no s e c o n s c r m n , segun
creeinus, en el nrchivo rlel congreco; i a esto delie
ntrilniirse que no 1i.iynn nido rrcopilniloi en el t * i m oS
V I I I tie Ins .7esioircs de [os c~rci;l)o.r/zjiz/ativos,
coleccion nlrun lantisinia i birn rlispucsin, ciiyr, vnlor
hint6rico hcinos recornendado e n o t r n s ocnsionri . L n i
[Ins piezas n q u e nos rrferimos en el testn, i q u e
considern - mos, a I < >m f n o s el inf<irme, q u e no
cnrrcspondinn :I sir ol>jetn, fueron QllbliCndnS e n el
nilniero IS rlel pcrio,lico titulndo D o c z r m c ~ r
~ojicinles,s de 2s de felirero d e rSgo.
- - CA PiTULO S X S l I 5'5
..... ,-..- r n l ha declnrado nulns i refrnctnrias
de In coiistitucion Ins tiltinins cirnnrns lejislntivns, son tanibien nulos
todos 10s nctoi clue eiiintien d e ellns.91 El congreso d e plenipoteii-cinri!is
iioiiilxaria i t i i i i ~ ~ l i n t n ~ n ~1)residentet c i vice-presidente provi-
sorios de In Repdblica, que In gobernnrinn liastn Ins elccciones consti-tuciona!cs, q u
e se vcrific i r i n n e! nfio siguicnti'. Suhsistirian en Ins provincins i depnrtntnentos, i
hnstn que se intcgrnse cl periodo consti-tucionnl, Ins nsnml>leas, cnl,ildos, in
tenclentes, golwriindores i jucce s letrndos, contra cuyns elecciones 11') se htiliiese
rcclnniado hnsin esa fechn; pero si esn s nuttoridn,les titil,irsen sirlo estnblecidns
nuevnrnentc, se consit1crnri;in provisorin<, i durnrian solo hnsta que se vel-ificl-sen I
n s eleccionci con nrreglo n la lei. IC1 podcr ejccutivo, dnndo cuentn nl congresc pnrn $ 1 1
nprohcion, podrii nombrnr provisorininente in-tcntlcntcs i vice-intenclentcs en Snntingo i
en Ins proviticins citie no 10s tuvicseii por cleccion. El c o n y e s o prorederin n In rcfornin
de In lei de elecciones, i clespiics de cllo conservnrin Ins fncultndcs que In constitu-cion
ncordn'in n In coinision Ixrniniiriite (S). Esrns resoluciones, escii-cinlriicntc
revolucionirins, i!nn n estnbleczr un rcjiiiicn provisorio has ta que furr:i pusitilc orgnniznr
uii go1)ierno de formns constitucio-nnles.
En el desco de rcgulnrizar sin tnrdanza nque! rG]imen ;xovisorio, el coiigreso de

plenipotcncixrios procedi6 el inisiiio din I 7 de febrero en que nprvIinl)n esc ncurrdo, n
elcjir el l)reqidente i el vice-presidente de In Reptit>Iicn. 1;ut.m d c t i n solo voio que
ohtuvo don I>it.;o I'or-tnlcs p.irn el scgiindo de csos carzos, resiiltnron elcctos don
Francisco Ruiz Tngle i don 1056 Tomas 0 v : i l l e . El siauiente din ( I S de felirero) s u
recihia el primcro d e ell(:s del l i i n i l d ~ isupremo, cfin I n s solciiinidx-des
acostniiil,rndas; i cn lo forma que 1i:ibrin podido einplenrse en 10s dins inns tranqtiilos
de In vidn ordenndn i constitticiunal de un pueblo . Elevndo al goliierno por In
designacion d e una nsnrnblen nl,solutn-nieiite estrnrin n Ins
prescripcionc~constitucionnleP, i que el niismo din de In eleccion habin declnrndo
susl~cndidopor uii nrio eiitcro el ejer-cicio del c6digo fiindniiicntnl, Ruiz 'r:l:le, sin
en>I,nrgo, prestnbn ante
El prnyectn d c In c7inisinn. sc:itn ic dciprenrle dc niin nrl\-ertcncin piicitn n l

fin del niin,. 2 0 d e 10s Z I o r t / r ~ t ~ ~ ~ficicinlis,~ o r proponin que el congreso rle
plenipntcn cinrios ccrrnsc siis sesionen d r s p n c s de hnber reforinndo In Ici d e elccciones. En
In clisciision, tomindose en ciicntn qiic convcnia rcreitir tie 11x1s ntrtoridncl Ins rewlii-cionrs qite
toinarc el gobierno provisorio, ncord/n drjnr c i e nrticolo en In fornix que csponeiiios en el testo.
el congreso d e plenil'otencinriosii1,oteiicinrio~el jurnmento de cumplir i de hncer
cutnplir In constitucion del cstndo (9). Estns npnriencins d e legnlidnd con q u ? se
pietende enculxir 1;:s violencins i ntropellos ejercidos por el podcr de In fuerzn,
producen siempre mayor irr-itncion que In demns-trncion frnncn i resueltn del
despotistno. N o es estrniio que 10s que vivinn descontentos con e! rsjimen q u c se e s t n
l n i i l i p l n i i t n t i d o , vicrnii en In elevncion d e Rtliz Tngle. honil,re Iincifico i
inoderndo, una nmc-nnzn n todns Ins libcrtndes i gnmntins snticionndns por I n
cnnstitucion.
j. Diaturhios e n . \c $ >n - 3 . En 10s pritneros tiiomcritvs, sin etnbnrgo, cagiin: iinn j u n t a $11- p u d o creerse
que se i n i c i n h uii Iieriodo d e ma - ~ l r r , l ~ l i , .in . r n l n , l n ~ r n
S:in p--Iil>e ~t .. ic<mrlcc vtir seretiidnd. :{ In junta d e gohieriio, que ccssl>a
el congrcso ale 1,Iczi- .
polenc,nlios: lc,F c:,:,il. en SUS
funciones, SP le dieron cfusi\-amente Ins
(los 105 olroc ~ ~ grncins~ ~pnr r10s servicios- . que hnbin prestndo
t:imentr,i <leI?. proviri-
cia nie;anoire,liencin
mithtrns r,]crci6 el mnndo suptenin ( I O ) . De cnsi
n In jnutn. trxios 10s 1iucl)los !Itgnlnn nctas d e 10s golwmn-
dnres, d e 10s cahildos i del vecindnrio cn clue protestnlmn recotioci-miento i
obedieiicin nl congreso de Iilerii:,otericinric,s, i lticgo (le felici-tncion i de
ncntnmiento n; nucvo presidcntc Ruiz T q l e . I-lnbiendo pedido 2stc nu:orimcitiii
para itivertir en lo.; Fnstos d e p c r r n Io< fondos del estniico qtie e s t n l n n destinndcs
31 srrvicio d e In deudn esterior, el consreso d e pleni1)i't"icinri~is se In ncordd en sesion de
24 d e fe1)rel.n. Del mismo modo npro!,ci In desiyincion hcc:lin I'or el presiclente de I n

l<rpilblica en f n v o r tiel 1)resl)itcro 1Icneses i dcl jenernl don ] o s 6 \ I n - ria
1;ennvente pnrn servir 10s 1iiinis:crios del interior i [IC 1.1 guerrn.
Pcro nl Inda de ezttrs n c ~ o sde adhesion, el gobicrno conicnz6 a es-perinientar en

esos misinos dini-. cuntrnrieclndes que, npnrtc clc In ncti-tttd d e resistencin nrnindn
clue linhin n s u m i d o el jenernl Freirc, dcjalmn
ver 10s nutnerosos peligros de In situncion. En su segundn scsion pre-pnrntoria,
celelirada el I O d e febrero por el congreso de plenipoten-ciarios, ncord6 este el
ceremonial d e s u nperturn, i all( se puso el ar-ticulo siguiente: IIPor el presidente i
secretnrio del congreso se anuni cinri si1 iristnlxcioii n tnd? la I<eptil>!icxpor medio
de 10s intendrntes, o d e 10s que ejerznn s u s fiinciones dondc n o loi hnyn, del)icnrlo
Gstos esijir de Ins nutoridndrs civiles, ecle5ikticns i militnres que esistnn en sus
respectivns provincinc, S I I reconocimiento i iil)ediencie.~~I h cum - pliiiiiento de esta
dispo%icion, el cnt)ildo eclesiristico, cn que, sin em-bargo, 1inI)in nlgunos inrlivicirios
dcsnfectos n~nuevo 6rdeii de cosns, el obispo de Cerniii que tenia n SLI c n y o cl gobil-rno
tlc In di6cesis. la cortr d e npclnciorlcs, el cabildo secular, i el profesnrndo del instituto
nacionnl, cn notns que llsvnn In f x h n d c r j de felircro, prestnron en tCrminris clnros i n
i n s o niGnos nrd<)r,isw,In declnrncion d e reconuci-miento i ot>cciiencin nl niiero podcr
Icjislntivo. 1.0 misnio Iiicieron R I - gunos jefes iiiilitnres; pero catorcr de ellos no
dieron cotitestncion :?lgunn a In not:t-circulnr en qiic el jecernl I’rieto, en s u calidnd d e
coiunndantc jt‘nernl (le ariiins, Ics crijin ese reconocimiento, o lo hicie-ron en tGrmino;.
tnlcs q u e cvndinn unn dcclnrnciori tlirectn, o importn-l x ~ nuna rrsueltn negntivn ( I I ) .
I,n corte suprenin dc justicin se neg6 tamlilen contestnr. ISstos ai-toc, clue signilicnlxtn
uiin ohstinnda opmi - cion, i que dieroti orijcii n dificultades i n nit‘didns vi(,lentns que
recor-dnreiiir,s nins ndelnntc. produjcron u n Frat1 descontento n s i ai presi-dentt. de In
l<epiil>licnconin nl congresr~.
l’ero nctos n i x trnsrendcntnlzs de resiqtencin vinicron R perturbnr mui

s6rinnicnte nl gobierno. E n iinviemhre de I Sz?, In provincin de
.-\concxpn, n consecuencin de tin moviriiiento cfrctundo en Snn Feli-pe, se liatjia
pronunciado por In cnus:i de In rwolucion, segun contn-inos en otrn parte ( I 2). i envindo
tin ciintinjentt. de niilicinnos al ej6r-cito dcl jcncrnl I’ricto. 1.0s dcnins dcpnrtnmt:ntoi de
In provinciu ha-b i a n ndhcrido R est‘ iiioviniiento; i el de Quillixta lo hnbin hecho el j
( I I ) Loa militnres que se csciisnrnn n.i de reconnccr nl congresr,, fiicron Ins si-guicntcs:
jencrnles don Vrancisco Cnlilcron, < I o nJ o a < .\Inniicl-l3orgoAo, don F‘ran-cisco Antonio Pinto,
don Juan Grcgorio dc Ins 1 Terns i don Frnnciscn de In Lnstrn: coronelcs: don lkrnnrdo Cdccres,
dnn Ramon Picarte, clon .\Innu-l L-rqiiizo i don I h m i n s o Torres: 10s irnientra cnroncler don
Erlonrtlo (;tilike, don I h m i n g o Friitoc.
pecto d e ella, una actitud recelosa. En oficia dirijido n Csta el zG de enero, le pedin q
u e tornnrn medidns eficnces i conciliadnrns para cortar las diferencias entre 10s
jeneralrs Prieto i Freire, lo que ella crein hncc-dcro i lo que, segun dccin, considernha
indispensable para organiznr el gobierno provincial bnju 10s auspicios d e la pnz. Sin
enilmrgo, esn mis-i n n junta nonibratn dos dins despuei a don Jose ‘l’onias Rodriguez,
representnnte d e Xconcagun en el cvngreso d e plenipotericiarios.
I,n conductn cavilosa d e la junta d e esn provincia hacia temer que sobreviniesen
all i disturbios mas o niSnos graves despues del ronipi-niiento definitivo del jeneral
Freirc con I n s autoridndes d e la capital. Para precaverlos, In junta d e Santiago hizo
niarchar a :\conrngua en Ius pritneros dins d e felxero, un piquete d e cazndores a
cargo del tenierite don l I a n u e l Rodriguez a pretcsto d e comprnr caba-Ilos, i d e recojer
algunos desertores, i etivi6 n don Fernando 21. Eli-zalde, fiscal d e la corte d e
apelnciones, e n calidad d e coniisario encargado, decia s u titulo, d e ~ ~ e s t r e c h lasr
relaciones de union que esistian entre Ins dos provincias i d e corresponder n 10s nobles
senti-mientos d e s u s reprrsentantes, para que apersondndose a I n s autoricla-des d e
:\cuncagua, les certificase !os nnhelos del gobierno d e la capital por la tranquilidad
ptiblic.1, i cooperase n que riinlns continuaran e n la ninrchn d e 10s princil~iosque hnbian
ndoptado hnjo In union m a s decididnvt. Rccil>ido alli con nutoria frinldnd, Eliznldc
inici6 Ins nrgo - ciaciunes el I I de fehrero en 10s [Srniinos t i i n s amistosos i compla-
cicntrs que era posil)le emplenr. Repre’entando el interes que linl>ia en rnantener i estrrchar
In u n i o t ~d e Ins dos provincias, i In elsvacion i frntcrni,lad d e niirns que anininban n
10s go5ernantes de Snntiaqo, pedin Elizalde qt:c In junta, 10s caliildos depnrtnmcntnles, i
si ern pusible 10s vecinos de 10s pue5lus d e todn In provincia d e :\c<)ncDgua firmnsen
actas d e adhesirm al gobierno d e In capital, d e conforliiidad d e Ixopdsitos con el, i tic
oliediencia a Ins resoluciones del ccjngreso d e plenipotencinrios, ofrecic2ndose n
arisilinrse mdtuntnentc, i cotii1)rometiendose a hxcer circular estns resoluciones. Aunque
&as no fueron espresan~entere - chazadas por la junta d e Acoiicagun, pudo convencerse
Elizalde d e q u e n o tenia que esperar fruto alguno d e In inision q u e se le hnt,ia etlco-
mcndado; prro, disimulando su despcctio, el I j d e fehrero regresabn a Santiago, dejando en
pi6 nquel an6malo gobierno provincial, de q u o
A.-CAPiTULO XXXlI 5'9
se dcspedln, nl parecer, en 10s inejures terininos d e amistnd i d e con-sideracion ( I ;).
15se niisino din ( 1 5 d e fellrero) se producia en Snn Felipe la ruptura q u e I:(

junta d e Santiago estaba temiendo desde tienipo ntrns. Ln junta d e repreaentantes d e
c l a r n h la indeljendcncia d e la provincia mi6ntrns estuviern suspen5n I n
constitucion del estndo, i hasta que con arreglo a clln se constitiiyera un gobierno
jeneral de In Repdblica, i organi;:ah una junta de gobierno que tendrin el rnnndo hasta que
se rtuniese l e a l - nieiite u n a asnniblc.a provincial. Estn junta conipiiestn d e tres hombres
d e espiritu csnltadu e inquieto (don Pedro :\ntonio lZntnirez, el coro-ne1 de niilicins d o n
Jost 3Inria Purtus i don Jo>C r\njel Jinrenez), i tei?icndo por sccretnrio a d o n JosC \-icen!
e 3\Iarcoleta, q u e c<:nio x c ~ ~ i e l l ose habin hecho notnr en Ins rrvueltas i trastornos
del tiempo del federnlisnio, no er:i en modo nlguno [inn gnrnntii d e trnnquilidnd. En
efecto, nl pnso que se i n i c i n h en el mxndr, dirijicndose n In junta d e Santiago para
nnuncinrle s u instnlncion i para ~iinanifestnrle10s sentimientos del mayor aprecio i
adhesionv, desconocia nl c o n q e s o d e I'1enil)"tencinrios por no t r n r r uti orijen
constitucional, revocnba 10s podercs dnclos nl representante d e .-\concngun nntr esa
nsnmblen, i declarabx n u l o i de ningun vnlor crinnto nquel hicicre o ncordnre en nonibre
d e la provincin desde ese din (14) .Considerhdose en el pleno ejercicio del puder ptiblico,
In junta d e Snn Felipe coniunicd SII ins-tnlncion n 10s otros dcpnrtnmentos d e
i\concnzun, inipnrti6cdoles sus drdenes, i disponicnclo d e 10s p w o s cnudnles que
correspondinn a1 gol)ierno jeneral.
Pero 10s proinotores d e aquel nioviniiento n o tenian prestijio sufi-ciente para

irnponer si1 voluntnd en In provincia. El gobierno d e Snn-tiago, niuclio nins activo i
resuelto, i n In vez nicjur servido por sus parcinles i por s u s njentes, contrarrest6
con prontitud i destrezn la tor - menta que siirjia en :\concngun. Desde luego el
representante d e esn provincin en el congreso de p!enipotencinrios:, se negd n
prestar reco-nociniiento a In junta de S a n Felipe i n obedecer sus resoluciones. En
_-
( 1 3 ) E n Ins pulrlicnciones de In &pocn. que snn m u i niiinerosns i que tenemos n In vista,
scCuramente en CII t o t n l i d n r l , n o Iieinos h n l l n ( 1 n noticins regolnres de In frustradn
inision de l?lizsl(le n Acniicngun: 1 x 1 0 11rmgis iitilizndo 10s
documcntnc in&litos
crrnservndos e n 10s nrcliivos cle gol~ierno . i In corrcspondencin que aqu<l sizuiii con
I n s n u t o r i c l n d e s improvisndas de Snn I'elipe.
Estos primeror nciierdos toinodos pnr In junta el 1 5 ds lclwero, h e r o n pu1)li-cndos cn S n n t i n
q o el 31 del tnismo nies en una hojn surltn.
d e I’etorca, de In Ligun i de Quillotn lincinti tiiin declnracion an5logn en nctns mas o
niCnos estensas, en q u e dcsnrrolln1)nn diversns consi-deraciones para deniostrar la
nhsolutn nulidnd de In junrn inscnlnda cn In capital d e la Iirdvincin. En nleunns de
ellas se ncordnl)n, ndemns, pedir a1 presidente d e In Rep~illlicnque, en rirtud de In
autorizncion de q u e 10 habin riveitid,, el consreso L i e i’leiiilioteiici.irios, se sirviern pro
veer el cargo de intendelite de Aconcngiia q u e se linllxl~xvncnnte ( I 5). Xprovecliindose d
e esn indicncion, el prtsidcnto de In Rep~tllicn nomhrnbn el 2 d e niarzo intendenre de csn
provincin nl coronel dc milicins d e cnbnlleria don !os@ I<nnion lIencses, antigiio
goliernador d e Snntn Kosn, i vice-intendentr :I don 1:rnncisco Osorio, que hnhin
represeiitndo a Snn Felilie cti In tiltinin lejislnturn; i el cungreso de [)le-nipotencinrios
snncionnlin estn desipncion dos dins des1)ucs. Si estos nonibraiiiientos tendinn n unift,rriinr
In provincin de :\concngrin para niantencrlx sonietidn nl gobierno jcner.11, fit6 nccesnrio
todnvia cniplcnr In fuerza armada, segtin contnremos n i x ntfclnnte, pnrn disolver nqtle-Ila
junta.
Cruz s r x w j e n Cliillnn
dispuso e: jcnernl 1-reirc qiic cl hergnrstin Cons-idelien<lerusueliamcn.
te eiln plnzn. z’i!udi~cnl~~ se dirijiern nl sur . 1,levnlin el encargo de hncer lleynr R \‘nldirin
i n Ciiiloi. d ~ , njeiites espcciales quc debinn so-licitnr el npoyo d e estns tlos provincias
en favor de In enipresn en que q u i - I es!atm enipeiindo. Espcrdl)nse que ellns
desconocicrnn nl goliierno d e Santiago, q u e no envinsen di1iut;idos a1 congreso d e
I’leniliotencixrios, o q u e designasen para ese cargo personas hostiles n In politicn donii-
1S30 PARTE NOVENA.-CAPfTULO XXSIl 521
iiante e n la capital, i q u e reuniesen algunos continjentes de tropas para ausiliar al

ejfrcito d e Freire. El Consiitqvnte Ilevahn, adenins, zoo soldados q u e bajo Ins
6rdenes d e 10s coroneles X’iel i Tul’per, es - tnbnn destinados a secundar
eficazniente la resistencin contra el nucvo gobierno, q u e seguin organizrindose en In
provincia d e Concepcion.
Eml~nrazadoen su nnvegacion por 10s vientos reinnntes del sur, i obligado a
detenerse dos dins en Juan Fernnndez para hncer agunda, ese bnrco se acercabn solo
el I I d e febrero a la hahia d e Talcahunno. Divisando alli otro l,uque que parecin ser
el bergantin Ar/ttilc.s,se nlej6 aqufl nl)resurntIamc-iite, i nproveclibndose d e Ins
som1,rns d e In noclie, fu6 a ocultnrse 91 puerto de Coliunio, situndo detr.is del
promontorio q u e cicrrn aquella bnhin [)or el norte. i\lli desemtnrc6 SLI jente sin el
iiienor c~bst.iculo,i en seguidn se hizo niicvaniente a1 mar. Iil bergantin Aqrtiles, q u
e hnl)in salido en sii perscclicion, i q u e durante cinco dins estuvo voltejeando en Ins
inmcdinciones, no consi<ui6 darle alcance. Aquel primer accidcnte q u e 1inl)in
salvndo n 10s espedicionnrios de u i i enciientro que indudnl)leniente Ics Iinbria sido
f.ttnl, parecia augurnrles un feliz resultado en In enipresn que ncometian.
Concepcion Iinbin vuclto n caer en pnder d e 10s liberales CI pipiulus,

e s t n h ent6nces mnndada por cion J u a n Rst2t)nn IIanznnos. 111 C U I O - ne1 d o n Josf
IInrin d e In Cruz que In h a b i n recuperado el -.S de enero, n o hnbin podidu
conservprst en esa ciudnd mui largo tiempo. Infor-mndo de que 10s nrlversnrios que tenia
en la misnia provincia, reorga-nizabnn sus fiierms al otro Indo del I3iobio con un
continjente de indios nusiliarcs, e instruido ndemns dc q u e t i n din u otro podinn Ile-gar
por mar t r o p a s envindns pnr Freirc, reuni6 Ins fuerzas que tenia hajo siis 6rdenes, i el G
d e felxero se pus0 en ninrclin para Chillnn. 1,ns pnrtidns d e voluntnrios que linhin
reunido IIanznnos estnbnn yn al norte del Riobio, i siguicron en persecucir?n d e Cruz
esperando alcnnznrlo al llegnr n la Florida; pero loi iiidioi ausiliares sc rcsieticron a
aconipnRarlns e n esn empresn, i Cruz pudo Ilesnr n Chilian sin h n l x r perdido un solo
hombrc.
El arribo d e las fuerzas que Ilevnban 10s coroneles Vie1 i Tupper fu6 saludndo en
Concepcion con grnn contento. ;\unque no ccinstnbnn mas que d e zoo hombres, eran
estos soldados veternnos, de eselente disciplinn, q u e podinn regulnriznr n I n s tropas
colecticins reunidns alli, i que sobre todo, reteniplnbnn el espiritu d e resistencin.
Inmedintnrnente conienzd a prepnrarse una division que !njo Ins d r ~ l t n c sdel coronel
Vie1 debin ninrchnr sin tnrdnnzn sobre Chillon. Coin0 fiiltnran fondos para ello, 13s
autoridades civiles i niilitnres de Concepcion iriii)usieron
T o ~ oX V 66
524 HIS’l‘ORI.4 DE CHILE 1830
Angulo. despues d e halier cruzado un corto tienipo enfrente d e la cos-ta vecina, se

dirijin a Valpamiso, donde s u buque iba a ser encargado d e nuevas comisiones.
esposa, e n frnnces i c o n cierto colorido, 10s ncciilentes de nquel coinhate . IICla nqui:
SSConcepcion, 22 de febrero d e IS;^.. . C o m a m e encontrnse X I ninnclo d e Tnlcn - hunno, turn&

m i s niedidns pnrn npnrlernrme de est? Iiarco (el -4:7z~ifzs)nl nbordnje, con m i s soldndos i c o n In
nyudn d e nlgunos marinns d e I n ciudnd i s o b r e todo d e 10s tripulnntes d e o n Imllenero ingles que
se e n c o n t r n h e n el puerto, n q u i e n e s ofreci
s u p n r t e d e presn. 13 I;. a1 cner In noche, pnrtinios c o n seis chalupns q u e Ilevnbnn
e n todo u n o s So homlires nprosiinatirnmente . Iiecorrinios todn In bnhin sin p o d e r
e n c o n t r n r el o1,jeto q u e busc5l)nmos. El hecho es q u e \\‘inter i otros se contlujeron
c o m a uno5 torpes . i n o pudieron h n l l n r su caniino . - 1lnbii . ndose sepnrnilo de noso -
trrrs In chnlupn \Vinter i n t r n mn5, i regresnrlo a Tnlcnhunno, y o m e ocultC tudo
el din I S c o n Ins ntrns cuatrcn e n el pucrto del Tom&.D e s d e nlli escrilji n \?el por
tierrx que m e envinse o n reluerzo e n I n n o c h e n In isla d e In Quiriquinn, que del)in
servirnos d e p u n t o d e reunirin. Este rrfucrzo, fnrnindo p o r ciiatro chnlupns . 11eg6
efectivnniente, i con Ins xho, tripulz(las p o r 130 hoiiilxe?, ninrchnnios a nuestrn
emprein . \-o hnhin forinndo do5 ilivizioncs, iinn (le estrilwr con trcs chnlupas, n cuyn calxxn i l n ya e n
In primern d e ellas. 1-R division d e I n h n r , conipuestn d e otrns tres chnlupns, l l e v a l n n \Yinter n
z u cnbezn. L R Sdo.; Innchac cniionerns o c u p n l n n el c e n t r o n I n nltura <leIns terceras chnlnpn.;
de In< divisinnes . Siguiendo este 6 r d e n
Ilegnmos cerca del hergnntin . S c n o s rln n n ;quii.n vivc! e inmetlintnmente el c r n t i -
n e l n c r i t n ;el eneniiKo! .-\I (rir este grit<,, iinn d e n n r > t r n s lnnchns dispnr6 U I I cnfio-
n a z o solire la pt’pz ( X n g u l u dice e n s u pnrte que el prinicr cniionnzo fuC dispnrndo
p a r el = l q n ; l t . c ) . S o s o t r o s renixinns n toiln furrzn, i I l e ~ n m onl~ costndo del Iiuque
bnjo n n n grnnizacla de Inlns. U n czpitnn incles q u e m e nconipniinlin, trepn nl nlmr -
dnje: i y n lo siso d e cercn. Llegnmns hnstn In Imrdn o “nicsn d e gunrnicir,n,,. Yoi
entrnr p o r u n portnlon, i c o n u n a pictoln que Ilc\~nh:re n In m n n o izquierdn, n p u n t o n 1111 m a r
i n r r n q n e eitnlia ilelnntc [le mi. E n ese misnir) nioinentri, u n a I n n x i l a que recilio e n CSR
inisinn ninno i q u e m e Iiierc, m e hnce soltnr In pistola. 0:ro inrli-vkluo lite lnnzn o n tiro d e fu4l, i In l
n l n p n s n roz6itdo.e con nii Ixnzo izquierilo sin Iierirme: i nl niismo tienipo el in(tividuo contra el citnl
hnhin npuntntln m i pistoin, iiie lanzn s o l x e el pecho u n furios~rgolpe c o n el atncnrlor d e l cniion,
que m e nrrojn
d e cnliezn X I ninr. Saclo i c n c u e n t r o nl fin unn chnlupn d e q u e nie nfcrr6; p e r o nndie
se ofrece pnrn nyurlarnie a suhir n ella ;tal e r a In coiifusiltn! i el SOIFC recibido e n el p e c h n me

hnl,ia del,ilita~lotanto, q u e m e e r n imposilile suliir por mf solo. ISn estx
ngratlnl,le posicion, yo poili:i conteniplnr el conilnte . TAS Inlns llovinn solire nmso-tros c n m o
grnnizt); i l o q u e e r n inns peligroso, el eneinigo I a n z a l n s o h r e nosotros Iialas d e cniion que
echnron n p i q u e u n a de nuestras chalupns . 1-0p u d e c o m p r e n - cler que el n ~ n l t oe s t n l n
perdido . 1,as c h a l u p x s se nlejabnn unns en pas d e otrns, i e n renlidnd solo t r e s se hahinn ncercado
n l nbordnje . . E n fin, u n u de niis solrlndos se esfuerzn p o r ayuclnrmc i e n t r n e n In chnlupa, q u e
yn se hntiin nlejndo dcl sitio del comlinte. \.#) q u i c r o hncerln volver iitrnF para Iniscar a1 c a p i t a n q u
e m e hnliin nyu-rlnrlo; p r o 10s tripulnntes se resisten . Quise ilestapqr 10s sesos a u n o de ellos c o n
1830 PARTE NOYENA.-CAP~TULO SXXII 5 2 5
E n esos misinos dias la causa liheral sufria otra contrariedad d e mui distinta
especie, q u e caus6 un gran despecho a 10s directores d e &a. E n 10s primeros dias d
e fehrero, el jeneral Prieto habia hecho salir d e Santingo el escuadron d e hdsares
bnjo el mando del coronel don Fran-cisco Ihafiez para reforzar las tropas q u e e l
coronel Cruz tenia entdnces en Concepcion. E n vista de las illtiinns ocurrencias d e
esta ciudad, aqu6I se detuvo en sti ninrcha, estahlcci6ndose en el lugar dcnoniinado la
Vaqueria, a la izquierda del rio Idongomilla, i a c o r m distancia del p u n t o donde 6ste
desagua en el 1Inule. IA circiinstancia d e haller formado 10s hlisares parte del ejercito d e
I . astra, i d e haher sido incur-porados casi por la fiierza n l dcl jeneral Prieto, hacia creer
que era ficil
m i pistoln d e holsilln, pern Cstn n o d i 6 furgo. O t r o intli\-idun m e dirijir; u n snldnzo

In cnliezn: peril y n IC) prcvine con iin p u i i e t n z o qnc le d i e n t r e I o c clos njos, i que
lo liizo c a e r sin senti~loen cl f m r l o d e In c:inlopn. AtrnpC o n reniu, i irnto r l r hacer volver In
emlnrcncivn: p c r o e i t n h niiii clCI>il. >le nrrelntnn el re1110 i se diriien n tierrn. i csto miii
fclizmcnte, porqiie, sin el menor lugar n diirln, si hril>iGrnmos viaelto h k i n el Iiergnntin, hnlwinnins
siciiniliixlo, 1 I i i e F t o q u e t o i l n s Ins clinlnpns hal,inn mnrchadn n tierrn. .\le ~ l e s e m l ~ n r c n
re~n~In ( ) o i r i q u i n n , i nic dejnron e n I n ~ ' l n y n con 1.n Ibsa i d o s de mis s n l d n ~ l n s . .+quel
i iinu de k t o s hnbian perninnecido ociiltirs en el fnndr. d e In enil)nrcncinn, jiintir con el cndbver d e u n
ingle?, e s t a l r t n cubiertos <IC sangre i cvn iinn fizura d e denionicri. .. Sc, p,dinnios quednr e n In (?
iiirirlninn, (londc 10s <lei -<</,<;fcI ncis hnlrrian l n i s c ~ . ~ l o.\si, p i l c ~ , nt)s r e e m l n r -
cnnios I,n l<osn, I o s (10s sohln~lusi yo, i v*qnnicss t r e i 1 c ~ y in media~ . 1-1 renio que yo tenia e
s t n l n c n l i e r t o {le snngre cine chmcnr<ia snlir (le nii heridn tan p r n n t o coiiiv nii tiinno se
holm cnlrntnrlo. AI fin Ileganios n u n a cnletn del continente i nlli de%emhnrcnmos . IIice enlerrnr nl
potire inclei, qile t c n i : ~cinco I x t l n 7 ~ x :ern u n o (le 10s tripiilnntcs del Ixiqiie bnllencro. E n
.egiii<la nus ilirijim<is :I Tnlcnliunno p o r tierrn, i I l q x n i v s a Ins v n c c d e In ninfiana. S o es p w
i l ~ l etigiirnrsr el con:ento con qiie fuinios recil)i<lts . 1'1 cnpitnn ingle< . qtte FC linl,i a snlrn(l,, ccin (lor
hcricins, dijo n l Ik-gnr. que y o h b i a muerto, porque Cl m e li.il>i2 visto cxer nl n i n r . J-o encontrG
a niis soldnrlos Ilornnrls,, i Ins mnjcrcs lnnznrnn grnnileG gritcis cnnnrio m e vierc.n Ileznr.
Inniedintninente r e despnchG u n propio n C m c c p c i o n pnrn nvisar qne y o hnhin I l e g n d ~ ~i
,nlli r e liicieron tncnr Ins cnnil~nnnsp r : i Iincer snlwr esln noticin.. .
I h t n eml)resn, e i vcrdnd, ern ntreridn, p c r o t,>cloe.<intin liien coniliinntlo. Si todo el niuntlo Iiulriern
ciiniplidr~SII (IcIvr, yo c r r n que Iinl,riniiii~s cnptnrndo el l w r g ~ n t i n : pero se que<lnron ntrns i nic
dejnron lincerlo toc?o con tres clininpns ... XI Irergnntin estnbn s o b r e Ins nrnins d e s d r In tarde. i
ciinnrlo yo IlegnC n In lrordn del buqiic t o d o el niundv estnbn e n si1 piest<>con fnroles (le conibxte.. .
Si nosotrns hul)i&semos atncndo el 17, linbriniiios tomxxio el I,ergxntin, porque e n t h c e s cl eiieniigo
no SOS-peclinhn nniln.
Estns iil:inins ol,srrvncionci con cine el vnliente Topper preteiide esplicnr el frn-cnsv, n o Instan
p.ir;i i n c l i n ~ r n at ~creer~ qiic el .fyrti/zc, nin~idntlop v r 1111 oticinl v.1-licnte i sienipre vijilante,
hiihiera podidv ser t < m n d o e n esns condiciuncs .
526 HlSTORIA DE CHlLE I830
inclinnrlos a volver n servir n s u antigun cnusn. 1-0s coroneles grnduados don Pedro
Godoi i don Jose Frnncisco G n n , q u e se hallabnn residiendo en 'l'nlcn, asocisdos
cuii otros individuos del mismo bnndo, concibieron el proyecto de se-lucir ese escuadron,
i al efrcto entrnron en trstos con uti sul)tenicnie 1lnmn:lo d o n T I S ; Gnete, n l cunl
entregnr<)nquinientos pesos para gratilicnr In ti-opa. 1Sste ofirinl di6 cuentn de toclo SI
snrjen-to ninyor don Pedro Soto Aguiiar, i entre dtnlios prepnraron una celada a 10s
incitndores n In rclie!ion. E! I S de fibrero, engniindos por In seiinl de trrs tiros d e
carahinn, coni0 nnuncio d e hnberse vt-rificndo el pronuncintniento, pnsaron n q u e l l o i
el iio llnule; pero nl pisar In ribern sur, ne vieron ro 1ea:los d e tropn, retenidos conio
priaioneros, i luego 1lev:idos n Chill.in, pirn donde seguin mxrchn el escundrori ( 1 9 ) .
E1 jeneral Pricto, nl trnsiiiitir nl go1)ierno el parte en que se d n l n cuentn d e esta pCrfid3
celnda, reronicndnlm llln ficlclidnd i buen servicio del alf6rez Gneie, para dessngnfio,
ngresnbn, d e 10s corruptores d e la niorzl
discililinn d e In tropnp,.
Estos nccidentes que 1:i prcnsn p u b l i c a b n por Iiicdio de 10s peri6di-cos o d e
boletities repartidoz profusnmt-nte conic) nnuncios de victoria, no podinn teiier
grande imp:)rtnncin en In siierte d e la campaih. En efecto, el frncnso de In ten!ntiv.i
para npodernrse del b e r ~ n n t i nA q u i k s solo demon5 por nlgunos dins la
cspedicion q u e sc p r e p n r n b n en Con - ccpcic)n contra in p l n z n de Cliillnn. :\
I n s partidas d e milicinnos q u e linbia reuni3o alii don Tiinn EitCbnn 1 I n n z n n o
s coli el titulo qtie se dnlin de intendents d r In ;x-civincia, se h a b i n n ngeqndo l o 5
doscientos s:)ldn,.loi del hntnlion Pcicleto q u e hnhinn Ilevndo Vicl i 'l'ujrper, una
bnndn niinierosi (le inidio; nusilinrrs i iitios cicn voluntarios que hnbin rcunido en In
provincin d e Colcliagun el comnndnnte don Francisco, Porrns, conipletando por todo
ccrcn de mil liomlxes. El z j de fclircro, esas trtipas se pusieron en iunrchn p.irn
Cliillnn. ICn 10s cnnipos cnsi de - sirrtoi que tu\.ieron que rccnrrcr, 10s
cspedicionnrios, i rnui particulnr-mente Itis indios nusilinres, cometieron rolios i otrns
dcprcdaciones en Ins cisas i haciendas que tinllnbnn ;ilmndorindas por 911spohlndores.
Iban ;w-su.ididt.e dc clue no tieccsitnl~;uitiins que presentnrse delnntc d e Cliillnn para q
u e esta ciudad i la gunriiiciun que la defendia, se rin-diernn a discrecion.
IS30 P.~RI'E KOVENA.-CAPITULO SXSII
5 2 7
Pero Chillnri estabn I)reparndu para la defciisn, i tenia por jcfe n un inilitnr qiie
piisein Ins condiciones para dirijirln i sostencrln. El coronel don Jose 3Inriii de la
Cruz, contnndo con un cuerlio d e cerca d e qui-nirnto.; hoiiil,res, eti que 10s nicjores
soldndos ernn 10s hilsnres que ncnlmbnn de llegnr, estnhn resuelto :I rcsistir al!i coli la
iiias firriie deci-sion, hnstn recil,ir ;cfutrzos que le i)crniitiernn tomnr !a oftnsivn. Para ello.
espernhn (in ct)ntinjente de iniiicinnos de Cnuquenes clue dztiia I:e. vnrlc el teniente
roronel d(,ti I> :rnii!g:J L'rrutia, qric cstniin dr-senipe-iiando Ins iiinciones de interi(iente
de In provincia del llniilc . l I i < n - tras tanto. el coroiicl Cruz habin nliicrto fosos eii I;is
cnlles d e Chillan, construido tritic1:erns itii;)ruvisnclns, Iwro scilidns, i tunindo todns Ins
niedtdns para frustmr el ntnqur de que se vein amenamdo . Pur dis1.o. a i c i o n de Crux
se 1i:ibinii encerrnclo en In 1~':izn tod:is 10s cnnipesinos de loi contCJriios. El tenlor
(111eiii:pirnb:iii lcrs indius nutoriznron estns 6rdenes i incilitnron SU c u n i ~ ~ l i i n i c r i t ~
~.
IS1 2 d c niiirm se prescnt6 Vie1 delante de Chillan. I)irijir:ndose el mismo dia nl

golwrnntior locnl d ,n !tinti JosC Pnlncios i a 1;i iiiutii(~ipn-litfnd d e l dqnrtniiiento . 11nr:i
espresnrlc 10s prop6sit:Js d e concilincion
i d e rc;peto n 1.1 lei que hnliinn in.;pir.itlo esn espedicion, i In irisensn-tez de tod.1
iden de resistericin n Ins 1io<icrosas fiierzns q u e mnnda1):i. sin otro rssulrntlo posil)lc
quc el prc,longnr In guerrn civi' con todcs sus liorrores. ~~1~ indignncion, n gretglm, dche
ser jtr:ernl a1 considernr In infainin innuditii que !in coiiicti.Io el coronrl Cruz, i que hnce
pesnr sohre $1 un:i rccponsnliilidn~.liniiicn>n, de hnher ol>lirndox I(rs Iiacificos
hnbirntitcs de !:is c n n i p ~ f i nn~n l t n i i r l r ~ n i rsits h o p r e s , sus cosrchns, etc.,
hnciendo ~iul)licnr por l)ati<loc u n n t ~ sfnlsednties piirdcti iilvetitnr In perfidin i In iiinln
fC. I)esRrncindnineritc., el imperio c!e Ins circunstnncias iiie ha o b l i p d o n n c l i i i i t i r
10s si.rvicir>s de indijen:is qiie desconocen In disciplinn iiii!itnr: pcro Cstos st Iia11.in
contenidos por tropns que 110 perniitirnti j.i i n n s el tiescirden, miCiiting y o t e r i p el
honor d e iiinndnr-Ins.tl Por i i i n s que Vie1 piditm I n critregn de I J ciudnd a s e g r n n d
o que n nntlie sc le scsuiria prrjiiicio nlguno. SLIS prtJposicicines fucron rechn-zadas
tcrtitiiiniitriiii'tite ese iiiisiiio din. I1En lcs prinripios tedricos, le de,:i:i In
iiiunicipnlidn~l.mt:i Y. S. confortiie n l de los Iiucblos cul:cis sol,re ei iiiCtot!o i cjrclcn de
!n guerrn: I)cro en SII pr.ictica iitiiforiiie lo estn con 10s itindndo ; tciiiores que tuvo el
coronel C r u z para ordennr en estn plaza In retrnt-cion d e todos sils niorndores por t t ' l i i o r
n 10s b i r - baros, cuyn conductn hostil cic incendio, degiiello, e s t x g o i roho cnu -
sago en 10s lugares <le PI I trinsito, en nndn lo !in d e s m c n t i d o . ~ I~ des-pucs cle
sostener qti; 1.1 pxifi:.iicion eiectivn d e I n I<i'1)fib!ira no p,)din
espernrse nias q u e d e la accion de un gobierno jeneral q u e eiiipezaba a organiznrse

bnjo la direccion del corigeso de plenipotenciarios, le agregabn estns pnlal)ras: )
&SiX’. S. q u i t w acreditar su celc filantr6pico, delierd someterse :I In obediencia; i en
cnso negndo, 1‘. S. responder5 n la nacion i a la humanidad todn de 10s males que causa
n estos iner-
nies i pncificos habitantes.tq delii6 convencerse d e q u e le era in-dispensable abrir Ins
hostilidades.
IAS oprracionss conienzaron con u n peqiieiio contraste para 10s defensores de In
plaza. Qucriendo cerrar el pnso a Ins fuerzns que Ile-vaba Urrutin de Cnuquenes, flit5 X’iel
n situarsc al norte de Chillnn, en el camino q u e conduce a1 Iiuel,lo d e Snn Ckrlos.
Snbeiior nlli de que Urrutia s r hnllnbn todavia niut It-jos, i de que nprovechando S I I
conoci-iniento del terrsno, se dirijirin :I Chillan por la cejn d e In nionmlln, vol-vi6
npresuradnniriitr hicia la ciudad el j de niarzo, i consigui6 cortar In cabnlleria d e Cruz, que
liaI)ili s.ilitlo a1 campo ( 2 0 ) . Envnnecido con este triunfo, Vie1 intiiiiabn d e nuevo ese
niisnio din rendicion n In plaza en t6rminos nrrogantes i perenrorio5, ofreciendo n siis
defensorrs una honrosa capitulacion si querian someterse, o Ins consecuencins consi-
guientes a una obstinada e indtil resistencia. 1aSi p o r la dispersion o derrota d e m i
caballtrin, coni0 1’. quiere Ilnniarla, le contest6 inniedia-taniente Cruz, se le hace
accesible estn plaza, puedr disponer su atnque a la horn que le parezcn, en In intelijencia
que ni Ins fiierzas q u e niando ni el vecindnrio entrnrdt: janias por preliminares que no
traigan por fiindainrnto el reconocimiento del go1,ierno jeneial ya constituido, a quien
reconoce esix division, coni0 dependiente d e la Repdblica chi-
lens.,,
AI fin, d e s p e s de iniltiles escarnniuzas en que 10s defensores d e la plaza
deniostraron In nins porfindn enterrza, Tiel se resolvi6 n enipetiar un asalio nocturnr) q u e
citicri:i hncer decisivo. El intrepid0 Tupper, aptinas repuesto d e stis liri idas, fuc! encnrgado
d e r s t a empresa, para la cunl se elijirron 1::s iiiejores tropas d e In division sitiadora, i se
pre. pararon escalas para octipar 10s techos d e las casas, i penetrar por ellos al centro d e
la ciudad, hurlando asi Ins trincheras i 10s fosos q u e cerra-
El pnrte dado ese miinio din por Vie1 nl gobierno de Concepcion sobre este encurntro, fu6
publicatlo en Snntingr, el 20 d e rnnrzo e n una hojn suelta, i cumo nl-cnnce n tin prric;,lico titiilndo El
Cur0 N m z a d c s . Son i n k s In.; rsnjernciones que con- time sobre lo snngrirnto del c u m i m e i
sobre el desastre del enemigo, sin consignnr sobre citos piintus noiicini prcciins i segiirns, que
crcrtnos que ere documento 1x1sido rehctchu o fnlsiticndo nl tiempo de h r l e pul,licidnd.
I n n Ins cnllcs. En In noclie del 9 d e ninrzo 'Tupper emprendi6 cl ntn-q u e coil tnnta
resolucion coino discernimiento, ninrchnndo CI niisnio a In cnlwza d e sus soldados.
Ocuparon Cstos sin grandes dificultndes Ins prinierns cnsas d e la pohlncion, i dejnron
atrns j a s prinierns trincheras q u e c e r r n h n Ins calles de In ciudnd; pero cunndo creian
poder Ilegnr a1 centro d e &a, st) encontraron dctenidos por ntievns pnlizadas, i recihie-
ron d e n l l i i de I n s casas vecinns un a Iluvin d e balas que no podinn con-testar, i
contrn In s cunles no podinn resguardnrse. I>osnsnltnntes, segun una relacion de In
Cpocn, Iinl)in n perdido trcintn homl>res i teninn inns d e cunrrnta heridos, i no IxJdinn
nvnnznr t i n solo pnso. Frustrndo asi el ntaque, les fti6 forzoso einprender In retirnda, que
ofrecia tanihien In s mayores dificultnde~ .:\I fin, fnvorccidos por In oscuridnd d e la
noche, l o g r a r o n snlir d e In ciudnd i snlvnrse de In destruccion conipletn - de In
columna d e ntnque ( 2 I ) .
Si el resultado d e nqtiel combate n o h n s t n l n para obiignr n T'iel n levantar el sitio

de In plnzn, confirm6 n C r t i z en s u reso!ucion inque-hrantnblc d e m n n t e n e r In
defcnsn. Fueroti intitiles todns I n s provocn-cioncs i nnicnnzns p a r a tizicerlo desistir tlc
s u intento (22): i cunndo
~ __ . __ ~ ___ I _ - __---____ -
(21) El roninnrlnnte Tiipper, e n cnrtn escri:n n su e i p s n el I I d e ninrz n d e s d e Ins nrrnlnles d e
Ctiillnn, contnlm cste c u n i l n t e (IC In ::innern signicnte. "1.0 ocurri - <lo:intes de nyer e n In noclle
es conic> -isye: .\ctiialnientc estnnloi enipeiindos e n el sitio d e Chillnn . i:ctn plaza e.t,i Jcfcnilirln 17.n .ijo
furileroi. -r,isnlles qiie yo n F t e n g o conmigo nias q u e 146. Sin c n i l n r g , ~cciiio, son s n l ~ l n r l
o sr e t c r n n w i ngiicrri- dos, \'iel crcy,; que npodcrinrlnnos (I C u n a cnsn cle In ecquinn d e In p l n l n ,
d o m i n a - rininris desile Ins tcchos Ins trinchcrn.; enemignn, i que el resultntlo serin prolnlile-m e n t e In
dispersion de Itjs q u e Ins o c u p n l n n . Acometi, p e s , el ntnquc indicado, i tom< piir nsnlto In
cnsn, que estatn bien reyiinrilndn i dcfentlidn. Electirnmentc, descle Ins techos ~ l o n i i n b l n n w Ins
trinclierns, 1 x 1 0 el eneniigo se retirci n n n reduc - to o nirinchcrnmiento interior, n d o n d e n o
nlcnnznlnn nitcstrns I n l n c . E r n , pucs, in-dispensnl,le nlnn<lonnrlu tndo despues de h n h e r
eqperimentndo itna pGrdidn Itnstnnte conciclernl~le. Tcngc) rlos oticialcs h a t n n t e mnl heridu:, u n o
d e loa cunles es m i YR - lientc cnpitnn S n y n C n . \-o h e estndq? l n i t n n t c eipuesto por cnu'in q u e
el eneniigo n o s t i r n t n de cercn, i que nc)s f i t < nece.;nri<l colucnr Ins escnlns 1njo tinn grnnizndn d
e Ix~lns. Til SRIICS que e n e s t m CRSOI 10s jefes c o r i i p r ~ m e t c n su perionn . S e 110s d i c e q u c
el eneiiiigo I n perdido cunrentn nlllcrtos. 3Iis snldntlos 10s dc.;pncIint,nn n
Inyoneta.
151 din s i q i i e n t e tlcl comlrtte nocturn<>, Vie1 decin R C r u z r p u hnbi<nclose colocntln e n
unn d e Ins trinchernr iinn picotn con el restunrio d e tino de Ins soldndos ninertos e n In refrieyn, e x i j i
n u n n prontn sniiifnccion de ese ultmjc e n e1 t c r m i n o
1 ~ horns,) l n j o In conniinncion :le inccmlinr 12s propiedndes dcl cornncl ,1c>n Cle-mente L n n t n i i
o , ilue eitnlxi entrc Ins d e l e n i r w - ; (le In p l n l n . Cru, negh In efectivi - dn(1 rle nqiicl
Iisclio, i qne 511 ndverpnrio p J i n hncer lo que qitisiern declnr; e n In sq:oridnd de que nndn lo Iinri n
desistir d e Ion p r o p k i t o s que yn tenin ninnifeziados.
Toxo X V 6i
A ..I.L .. ,.,., y,".,.'C ,.,.. l a s orillas del IIaule; i dcspues d e las inas estra-•
centrnles: cnntrnriedn -
des i desventiirns de su i m s aventuras, se disponia a entrar en campaim
espc"licion: est?.bl r c e activa Inra derrorar a l gobierno instalado en
F,l cnmpnmento ori.
l l n s clrl Jtnule. Santiago. En esos incidentes en q u e enti-aha por
mucho lo imprevisto i lo fortuito, podia descubrirse tnnibicn el mas deplorable
desconcierto.
Como cotitanios rintes (24), el jeneral l'reire se habia enibarcado en Coquimbo el 1

7 d e febrero, i dirijidose a1 sur en cuatro d e 10s hu - ques que coniponian st1 flotilla,
dejando en aquel piierto la Inlandrx

/ t o m Posioro, q u e lo sigui6 el 20 del espresado nies. Dos dias des-pues, el 22 de fehrero,
encontr6 esta illtinin, u n poco al sur d e Co-quimho, a la Soleta Co!oro;o, que Injo el
niando del capitan don Servando Jordar;, estnba al servicio del pal)ierno d e Santiago. No
pudiendo oponer una larga resistencia, la h l a n d r a se vi6 forzada a rendirse. 1 b a n en
clla el coronel don 1:rancisco Formas, catorce o h - ciales d e distintas graduaciones i c e r
a d e cien soldados d e 10s hatallones Chacalmco i Pudeto, todos 10s cuales fueron
llevados a C o l~iiiiiho. H a b i h d o s e conipronietido 10s prinieros por una acta en forma
lipor el empleo q u e ejercian i por sit palahra d e honor a no to-niar Ins arnias durante la
presente contienda en Ias disenciones poli-ticas, i a presrntarse tan pronto cotno fuera
posible al gobierno d e Santiagoqt, se les dej6 en tierra en completa Iihertad, i niui
recomenda-
(2j) L a correspondencia cnmbiada entre Cruz i In municipalidnil cle Chillan por una
parte, i Vie1 i Freire por In otra, fuC pulilicndn en El Popnlnr, peri6dico d e
Santiago, nilm. 4, de 1 5 d e abril d e rS;o.
(24) E n el
I
de este mismn cnpltulo.
53‘
_-
a-
des al intendente revolucionnrio Snins d e la Pefia, que volvia a tomar el mando d e In

provincia, pnrn q u e se les tratarn con toda considera-cion (25). llespues d e cnnibiArsttle
una parte d e In tripulacion, i d e dolarla de trcs pequefios cafiones tonindos en el puerto, la
h l a n d r a sali6 al ninr el 24 d e felirero e n coinpatiin de la ColucoZo, i se diriji6 a Ins
islas d e Juan I’ernlindez, donde csprrahn hallar i Ixttir n alqunos d e 10s b u q u e s d e la
espeJicion d e Freire. El bergantin Dos h r / i / ( z i / u s , que hahia salido de Coquinibo
junto con la lmlnndra npresncia, i q u e conducia unos treintn vecinos de esn provincia que
querian sustrnerse n Ins persecuciones clue 10s nnicnnznlnn, cambid rurnlio, segurnniente
con la aqiiiescencin d e Jordan, i se diriji6 a las costas del Peril.
Ningono d e 10s Imques perse~yiidosdespues d e este incidente. fu6 nlcnrizndo por

cl eneniigo; pcro csl~erimentnrori ntrns contrnriedndes que estuvieron n punto de
inipurtnr uii desastre. Ilntidos por 10s vientos reinantes del sur, avanznlinn en s u mnrcha
con sunia lentitud. El convoi, ndcmns, f u C dispersado; i 10s hnrcos, nnvegnndo aislndn-
mente, se dirijian nl puertn d e Constitucion, fijado coni0 p u n ~ od e desenibnrco, yn q u e
In flotilla nu querin ncercnrse a ‘I’alcnhunno, don-d e temin cnrontrarsc con el Aqrriles. El
2 de marzo, dos de ~ S O S Imrcos, el DiLtj;iric i el Aisiitenn . se encontraron enfrente d e la
tiocn del ;\tnule. El prirnero de ellos, pnsnndo felizmente In harrn del rio, fondealin en el
pucrto d e Constitucion. El segundo, que nion-tnba Freirc, qticdd voltejeando en el mar,
espernndo quc se jun-tnran 10s otros. Por fin , el 7 de ninrzo, vienclo q u e n o llegnba
ninguno d e ellos, se decidi6 n penetrnr a! rio, cnsi sienipre Iwligroso en esn estacion. El
huque. niui pesndo con si1 c a r p i con 10s doce cnfiones que montahn, encall6 en In Iiarrn;
i para snlvnr In jente, f u C necesario re-currir n 1.1s emlxtrcnciones iiienores. En medio d e
In confusion jenernl i de In reventnzon de las olns, nlgunos d e 10s hotcs sc volcnron. El
misnio jenernl Freire fu6 sacndo del agun por In abnesacion i el denuedo d e uno d e sus
ayudnntes; i su secrctnrio don I.’rancisco Fernlitidex, q u e desenipetiahn tnml)ien el cargo
d e auditor d e sucrrn, pereci6 Ixtimo - saniente nhogndo. :\unque recibido en tierrn con uii
grnn contento, s u sitiiacion parecia ent6nres descsperndn. I;reire no contnha en esos
go, no lo hizo vacilar e n sti resolucion. I,os homl)rcs que lo rodenhnn lo habian
persaadido d e que la inniensa mayoria del pais estaha en favor d e su causa, i de q u e
hnstal,.i su 1)resencin en Ias provincias cen-trales para q u e en pocos dias se formara en
torno stiyo un ejercito nu-meroso.
L n s otras dos naves cspedicionarias no habian corrido mejor suerte. Contrariadns en

sii nnvegncion por 10s vientos del sur, el 1 I de iiiarzo, se acercaron a la costa d e Petrel,
cerca d e In caletn de Pichilemu, en la provincia de Colchagna; i renuncinndo 10s jefes i
oiiciales a conti-n u a r la nnvegncion, se resolvieron n segu ir por tierrn SII marcha Iidcia
el I\,Inulc. El desenibarco de Is tropn, aunque dificil, se efectu6 con hastante felicidad,
pero fuci ticccsario tlcjnr en i n s buques n cargo d e tres oficinles i de nlgunos snrjentos i
soldados, uria parte de 10s Ilngajes, i las mujeres q u e acompnimban al ejfrcito.
Pertenecian aquellas tro-pas a 10s t)atalloncs I (Chacalmco) i 7 (Concepcion), cuyos jefes,
el conlandante Castillo i el coronel Rondizzoni, comprendinn bien quc pnra salir con
fortuna d e aquella empresa, era necesario llegar al rio 3Iaule sin dnr tienipo a que 10s
sobernantes d e In provincia pndiernn rennir jcnte para cerrarles el pnso. En efecto, npesnr
d e hnlxrse des - cargadw el din 1.3 d e tnarzo una Iluvia deshecha i persistentc, conti-
nuaron s u marcha por Ins Cisperos caniinos d e la costa con nquella constancia q u e
hace nl soldado chileno superior n todos 10s sufririiien-tos i fatigns.
P o r grande q u e fuera entdnces cl desnmparo d e la coinarcn q u e debian recorrer

esas tropas, i el aislamiento en que Vivian s u s pobla-dores, aquellos movitnicntos n
o podinn pasar desapercibidos a las autoridndes d e Co!chagua. D o n Pedro Urriola
quc desempcRaba el cargo d e intendente de esa provincin, habia salido de Sari
F'crnando, catxxlmente el mismo dia I I de mardo, con 25 o 30 hombres e n pcr - secucion
d e una niontonera que sc hnbia organizado en Nancagua, i q u e comenzaba a inquietar a
este distrito. Ilespues d e dispersar a 10s tnontoneros sin grandes dificultades, Urriola sup0
al dia siguiente en esa alden el inesperndn cicscmI,arco d e tropas en In costa de Petrel;
adelantando sii m a r c h n fu t a reunirse nl coronel Xtilnes, q i t e ncnbaha d e Ilegar a

la hacienda d e C o l c t i a p n con algiina fucrm de granndcros en marcha hicia cl sur.
'l'omando unos cuarenta lioinbres d e esta
P ~ R ' T I ~NOVI:NA..-CAP~TULO xxxit 533
tropn para engrosnr st1 pequeiia columna, Urriola se disponin a salir a1 encuentro de
10s recien deseni1)nrcndos; pero In deshechn tornientn de Iluvia i viento lo detuvo C R S I
tin din enterci, i solo al aninnecer del 14de marzo Ilegnlxt n In costa de Petrel.
En vez d e Ins tropns que espernbn encontrnr alii, Urrioln, se linllb en prcsencia de t i
n espectitcalo rerdndcrnniente conmoredor. El temporal del din ij hnbin nrrxncndo de su
'fondcndero Ins dos naves espedicionnrins. Vnn de ellns, el bergantin Rai/Z/; habin
conseguido nlejnrse d e In costa, i ponersc en salvo. 151 otro, el bergantin U/(foizf, hnbin
sido :irrnstrntlo hicin Ins rocns de In costa; i sncudido nlli por repctidos i violentos clicques,
ncnh6 por destroznrse en mil pednzos. En I n playa sc 1iallat)nn cn el mn)-,,r dcsnmIinro,
el caliitnn del 1)uquc don Guillerino Kennedy, d n s oficiales i el ciriijniio de &[e,dos
oficixles, (10s snrjeritos i ocho solrlndos, i jiinto con In triliulacion iinns cincuentn o
scscntn niujeres, rnncfins d e ellas con niiios en 10s brnzos. En cI nnufrnjio hnl)i:ln
perecitlo un lionilxe, clos iiiujeres i un nifio. Tan parte mas vnliosn de In cnrgn habin sido
r o b n d n por jentes qce actidinn de !os contornos, i por rxrios tri~i~ilnntreque s r hnhinn
encn-iiiinndo a \'nlp.irniso con el butin recojido; per0 tluetlnl,nii en la p l a y a
su iiinyvr pnrtr inutilizndos. IC! intentlente Urrioln, n In vez que

n l ~ t i i i bagnjes,o~ en
tonic5 prisioneros n 10s nins iniportnntes de 10s xiufrnjios clue se eiicoii~rnlminlli, i n
otrcis qtic se hnbinn diipersndo en 10s cain-1'9s vecinos, dis[iensJ n nquellos inielict-s 10s
nusilivs qtie reclnnialin el cstndo d e miserin n q u e tiahinn citicdndo.reducidos (26). 151
bergantin U l t f i z ~ tq. u e sc hnbia snlvndo del nnrifrnjio. pero con perdidn de sti nnclil
i con iiiuchns nverins, lleg6 n 1-nlpnrniso cinco dins despues, i nlli se cntreg6 R Ins
ntitoridndcs con s u triliulncion, s u s pnsnjeros i su cnrgn ( 2 j ) .
El jenernl Freire, entre tanto, hncin cn Constitucion 10s mnyores csfucrzos para reunir
siis tropns, i para engrosnrixs con niieros contin - jentes. ;\pCnns descnihnrcndo, se diriji6 n
Ins nutoridndcs d e 10s dis-
tritos vecinos para pedirles su cooperacioti a la enipresa en q u e estahn enipefindo.

Junto con manifestarles q u e a sus 6rdener tenia fuerzas su-ficientes para batir a1
jrnernl Prieto, les representalla q u e la causn soste-nida por 6ste era el
resta1,leciniiento del despotism0 que hnbia ini-perado bajo el gobierno d e O’Higgins
(2s). Estas dilijencias, sin em-bargo. no le dieron sino en mui reducidns
proporciones 10s resultados q u e e-perabn. 1,ns ilusiones q u e se forjahan 10s
consejeros d e I’reire de q u e el antiguo prestijio d e Cste atraerin a 511s banderas
inillares d e voluntarios, resiiltnron tamhien fallidas. En realidad, la niasa del pais
carisnda d e revueltas por causas q u e n o podia apreciar ni comprender, se interesalm
mui poco en la contienda, i si algo apetecia ern q u e se restnbleciese una pax solida i
duradera. El niismo jeneral Freire debid sufrir una dolorosn drrepcion cuando recihi6
la respuesta, respetuosa en la forma. per0 resuelta en el fondo, en q u e el jefe q u e
defendia a Chillan, se nepaba a deponer Ins armas.
Sin embargo, el r S d e ninrzo, Freire se hnllaha en ninrcha por el lndo izquierdo

del 3Iaule, para situarse en el valle centrnl del territorio, donde espernlm nbrir In
cainpafia efectiva. Habia reunido unos sete-cientos hombres d e h e n a infanteria,
esl’eraha continjentes d e niilicias, hahia pedido a Concepcion algunos caRones, i
ordenaha q u e se levnn-tase el sitio d e Chillan, i que las tropns que alli inandaha el
coronel \;ieI se replegasen a1 norte para forrnar su canipanirnto en Ins orillas
del r i o Maul?. T o d o a n u n c i n h que la guerra civil iha a entrar en u n

nuevo periodo d e actividnd.
6. I.? j u n t a gulwrnn- 6. Desde q u e se tuvo en S a n t i a g ( ~In primera
~ l i ~ l noticia~~ del~ deseniharco~‘~ d ~e Freire,~c se ~pens6~ e~n ~
zn, i In Iirovincin e n - el gobierno en poner en pi6 d e guerrn el ej6rcito
tern quedn snnieticln que estnl’a bajo Ins 6rdenrs del jeneral Pricto
n l K,,!,ierno
mgo. para q u e fuera n saltrlr a1 encuentro; pero se
crcy6 q u e Antes convenia poner termino a 10s des6rdenes d e Aconca-
(2s) 1)irijiCndosc el 9 (le mnrzo a1 fiolwnarlor d e Curici, ilon Isidoro I’eiia, n quien dnlia
el trntnmiento de “ m i nrejor amigo,,. le decia lo que sisue: ‘8Lncausa
qoe sos-tiene el jencrnl I’rieto es la misrnn d e que e n otro tiempo lvgrninos triunfar . liajo In mhscnra.
inn s IripJxita, i hnciendo i i m de cunntns intrigns puerle uno imn - jinarw, ha logrn.lo enculrrir n
10s i n c n u t o s sus miras rlepravndns; prro yn estn n n
todn l o r . Tom6 por preteito la libertnrl i In fedcracion de puel>los, que (letestn in-justa i
entrniialrlerncnte, i no es v t r o s u tin que In restaurncion de su idolo O’tliz-
Fins, i el entrnniznniiento rle Ins pelucnnes, sits n l i n d r s . q a E! g o l r e r n n d o r rile CuricJ
enviS rsn cart2 al golJicrno (le Santiago, pnrn deino<trarle qiie no re clejnln g n n
pur 10s hnlngos de Freire.
gua, Iiaciendo desaparecer la junta instalada en San Fclilw, piiesto q u e ella podia ser la
causa d e inas s6rias alteraciones. Asi, al paso q u e se ordenaha al coronel Birlnes que con
algunas fuerzas d e calmlleria fuera a la provincia d e Colchagua a ohservar i a eniharazar
10s inoviinientos d e Freire, se enviaban zoo hombres d e caballeria a ponerse a las 6 r -
denes del nuevo intendente d e Aconcagua q u e hahia nonihrado el gol)ierno. Por inns q u
e en la adopcion d e estas medidas pusiera difi-cultades i dilaciones el presidente Ruiz
Tagle en la prrsuacion d e que con arreglos conciiiatorios se podia llegar a la paciticacion d
e la R e - pilblica, la enerjica voluntad de 10s 1iornl)res que estahan a su Iado, conseguia
sobreponerse.
L a junta d e San Felipe, coni0 se recordarli, hahia sido desconocida por 10s
denias departamentos d e la provincin; pero persistin en consi-derurse un poder
independiente del gohierno d e Santiago, i en mati. tenerse en esn actitud hnsta que el
rsjimen constitucional estuviese restah!ecido en toda la Repilhlica. En apoyo de esa
situncion, habia formndo un cuerpo de niilicias d e infanteria i otro d e caballeria, i
hahia dado el niando jeneral d e esas fuerzas a1 sarjento mayor don Rafael La Rosa.
Rlientras tanto. el intendente titular d e la provincia don Jose Ramon hIeneses, aunqiie
entre 10s niilicianos i 10s soldados de linea q u e se le enviaron d e Santiago tenia fuerzas
srificientes para batir a las rnilicias d e la junta, se rnantenia en Snnta Rosa persuadido d e
que un dia u otro se produciria una reaccion en S a n Felipe, y? q u e !os hombres que n
l l i mandal,an, hahinn desatenclido las proposiciones q u e se les 1ial)ian liccho para que
se sometieran. Queriendo Imcipitar esa reaccion, Meneses, a la cabeza d e unos doscienros
honilmx se acerc6 a San Felipe el I 3 d e niarzo iintes d e amanecer; pero, cuando es-
peraha que 10s conlandantes d e niilicias d e esa ciudad acudieran a reu-nirsele, not6 con
sgrpresa que se preparahan a1 combate, i que salian a rechazarlo, i di6 la drden d e
retirnrse. T o d o aquello fue una escarainuza sin irnportancin, d e q u e no result6 mas que
un herido, per0 que di6 orijen B partes militares d e uno i otro lado (29). hleneses,
informando sobre estos hechos a1 niinisterio del interior, le pedin un refuerzo d e zoo
soldados de linea, i el envio d e un jefe niilitar qiie ptidiese dirijir un ataque. L a
junta d e San Felipe, dirijiendose XI presidente d e la
El pnrte de lleneses al ministerin del interior e s t i puhlicndo en 10s Dorriwzrr-tc.r qficin/c.s n6m.
2 8 ; i el d e Ln Rosa n In jontn gnbernntivn de Snn Felipe en E/
Crit-n M o p r a n h s , nilni. 2.
lcepuolicn, I C rcprocnnon q u e Iiul>iern pucsto tropns nncionnies n~ ser-vicio d e
Ileneses, pedia un cnstigo para &e, i confirmabn sus prop6-sitos d e ninntener la
independencia provincial.
Pero el resultado d e aquelln pobre escnraniuzn habia sujerido n In junta d e Snn
Felipe u n a grnn confianza en su poder niilitnr, i la deci-dieron R toniar In ofensiva
contra Ins tropns del intendente. I'n efecto, al anlanecer del 16 d e innrzo cain La Rosa
con sus niilicianos por el poniente del pueblo d e Snn:a Rosa, i arrollnndo sin grnn
dificultad In desordenadn resistencin que trat6 d e oponerles la infnnteria q u e all: hahia,
avnnznhn con nires d e triunfo hicin In plaza. U n a I i n l n perdidn habin herido nl
intendente 3leneses: i cste accidente numcntnlm el des6r-den i In confusion. 3IiCntrns
tanto, el capitnn d e grnnnderos n cal>nllo don Agustin Lnnda, n In catwza d e sus
soldndos, habin ando tin rodeo, i cnyendo iniprtuosnmente por la espnldn d e 10s
ngresores, 10s pus0 en poco r n t o en cunipletn dispersion. Y o contento con esto, 1,nnda
per. siguid tenazmente a 10s fiijitivos q u e :ratnl)nn d e acojerse n Snn Felipe, ocop6 este
pueblo sin q u e se le opusiern In inenor resistencia, i conti-nuando s u niarchn hastn la
cuestecilln d e Putnendu, n o dnlm por ter-minadn 1:i einpresn sin0 cuando no se vein
honibrc alguno en actitud d e resistir e n todos 10s contornos. El vice-intendente d e In
provincin don Francisco Osorio, ocupnba ese niisrno din R San Felipe. i dcspa-chnba
partidns d e jente n recojer el armamento que 10s fiijitivos habixn tirndo a1 suelo en su
dispersion. :\que1 combat?, dnda la ninnera conio se rcsolvi6, debi6 costar la vidn n niuchns
pcrsonns. I51 parte oficial del vice-intendente, sin enitnrgo. no niencionn n i x q u e la
p6rdidx d e tres niilicinnos d e Santn Rosa, muertos eqnivocndnmente por 10s grn-nnderos
q u e perseguian n 10s fiijitivos. E1 intendente 3lcnrses fnlleci6 pocns tioras inas tarde d e
resultas d e In heridn que hnbin recihido e n la matima .
Con estos hechos se restnljleci6 In tranquilidad en toda la provincin d e hconcagun. 12a

junta d e Snn Felipe, q u e n o hnbia tenido rnices en la cpinion, desapnreci6 sin haber
alcnnzado n conquistnrse simljatins en el pueblo, apesar d e haber alii muchas personas
adictas a Freire i n In causa q u e Cste sostenia. E1 gobierno, nprobando 10s actos
ejecutndos alli por sus ajentes, nonibraba pocos dias despues, d e ncuerdo con el congreso d
e plenipotencinrios, intendente d e la provincia RI coronel d e niilicias don Fernando
Rozas; i niandxlm hncer elcccionts eii Snn I-elipe para complrtnr provisorininente el
caliildo departnmentnl, ya que la Innyoria d e siis niieinbros, comprometidos en las
aiiteriores revueltas, se habin retirndo n l cnnipo o x otros lugnres.
1830 PARTE No\’EN:~.-c.~I’i.rui.o XXXII 53 7
7. Dificultades a q u e da 7. La situacion del gohierno d c Santiago, aun-
orijen la negativa de
a~gunosfunci o n a r i o s que regularmente sdlida, estaba rodeada d e em -
Pi;l~licos a r ~ a m ~barnzos~ i dificultades que esijian en 10s directores
Ins nuevnsnutoridades:
el
Bol,iernc,, , , la
i en 10s consejeros d e la adtninistracion pillilica
~ r e s i n n[le! c o n ~ e s o , una niano firme i resueltn. nisponia, es cierto,
(In de I n j n en el ej6r- d e fuerzns suficientes para entrnr en campniia
tit,, Ins re.
calcitrmtes . con todns !as probabilidades d e 6sito con Ins
tropns que tenia a sus drdenes, i aun liabria podido aumentarlas fricil-mente en las
provincias q u e le estatinn sometidas; pero el estndo d e la hacienda pithlicn liniitaha
estraordinarinmente sus facultades i sus rne-dios d e nccion. Ida autorizacion que le
acordd. el congreso d e plenipo. tencinrios para usar 10s fondos del estanco, i mas tarde la
reduccion en la cuota d e nlgunos iniptiestos en favor d e 10s individuos que 10s pngn-sen
bntes d e cuniplido el plnzo, no producian nins que recursos niui escasos, i adernas imbns
arhitrios crenbnn niayores escnseces d e recursos para mas tarde.
La rrsolucion del congreso d e plenipotencinrios d e esijir el recono-miento espreso d e

todns Ins corpornciones i d e 10s altos funcionarios del estndo, crenhn nl gotiierno
dificultndes d e otro drden. Conio con - tamos bntes, ha1)in rccitiido Cste muchas
dec’aracioncs d e esn clase; pero se hahinn resistido n dnrlo nlguncs militares, i In corte
suprema d e justicia a prestnrlo e n corpor.icion. El gobierno, por su parte, con - testnndo
una consillkt d e In contaduria mayor sobre la vnlidez d e 10s autos d e aquel tribunal
despum de Ins nnteriores resoluciones del con-greso d e plenipotencinrios, declnr6 con
feclin d e 1 2 de niarzo, niilos 10s ntrnibramientos hechos por el congreso anterior, i que
por tanto n o de1)inn reconocerse como mienibros d e I n suprema corte si no 10s indi-
viduos q u e tenixn nomhramiento d e una nutoridad reconocida por legal (30). Esta
decision, sin embargo, no resolvin In cuestion del reco-nociiniento d e obcdiencin a1
congreso, porque si dos de 10s niinistros del tribunal se prestnban a hacer;v, hnliia tres que
solo lo hncian e n terminos d e una descubiertn tvnsirn (31). Kequerido el prcsidcnte d e
( 3 0 ) En virtud de ectn rcrnlocion fueron eliminn<las d c In c n r t r suprema el vocal don Jose

Silvestre Lnzo i el fiscal don llclclior de S n n t i n g o Concha . cuyos nonrbra -
rnientos hahian sido hechns por el c o n p e s o anterior el 16 de setiembre de ISZO,i hi& restnblecido
e n SII pueito d c rocnl don Jnn n de Dios Vial (le1 Rio, n quien rse congreso h n b i n elirninndo .
( 3 1 ) Keconotinn frnncnmentc X I congrcso d o n Jun n de Dios Vial del Rio i don J o d C n s p n r

l l n r i n , i I< >hncinn erasivnmento don Jose Gregorio hrgnnicdo, don >la-
nuel S o v o n i don Cirloa Kodrigiirz.
T o ~ So V 6S
cierta mnnera, justificnndo In conducta d e estos, ohjetnndo en parte la medida i
I’idiendo instrucciones sohre lo (]:!edel)ia hacer en el cas0 posible de desohedirncia.
I51 congreso, visndo en esta conductn tin acto d e debilidnd del prrsidente de In
Repilhlica. esiji6 sin fruto por entdnces q u e hiciern cumplir nq~iellnsresoluciones.
I’ero ltuiz ‘I’azle no e r n el mnndatnrio suprenio q u e necesitnbnn 10s hombres

que lo hnbian elcvndo al gobierno. I’rirndo de iniciativn i d e preparacion para
propoiier i para ndoptar tnedidns de gobierno, cnrecia tanihien d e firmezn pnra apoynr
i sostener las q u c le siijcrinri sus con-sejeros. Si el cargo de mnndntnrio supremo en
Ins crisis revoluciona-rias es niui dificil para 10s Iioinbres sul’eriores que no qiiieren
dejarse nrrnstrnr por Ins pasiones d e 10s q u e 10s rodenn, es mas dificil i a n n
imposihle pnrn 10s cspiritus dGhiles i mediocres, que queriendo descm-pefiar el papel
d e moderndores, se ven arrnstrnllos en ocnsiones a 10s mayores esesos, i no pueden
obedecer a unn 16jicn regular en 10s mo - mentos en que desearnn resistirlos. I A
conductn rncil‘inte d e Icuiz Tngle. que en el incidente q u e acnhnmos de rccordnr,
irrit6 profilnda-mente n sus parcinles. i l n a discfiarse mas en otro asunto que tnnibien
tenin por orijen aquella resolucion del congreso d e pleiiipotencinrios.
El congreso, desp:es d e h n her esnminado Ins contestnciones d e 10s militares q u e se

negnhnn n reconocerlo, i pr6vio t i n informe d e don hInnuel JosL: Cardoso i de don JvsC
1Iigucl Irarr5znba1, representantes suplentes d e CCJlChn~uael primero i d e Coquiniho el
segundo, tomnba el I . ” d e niarzo la siguiente resolucion: qnI,os cntorce militares q u e se han
nrgndo o escusado a reconocer i obedecer por escrito al cungreso nacional d e
plenipotenciarios, comparezcan a \.erificarlo personalniente a s u snla d e sesiones n Ins doce
del dia el 4 del presente.tl El presidente d e la Repiiblicn fii6 encargndo d e niandar hncer Ins
citaciones del CRSO. Impedidus nlgunos d e ellos de asistir por hallnrse fucra d e Santiago, o
por otros niotiroi justificados, solo concurrieron 10s jenernles Borgofio, I,ns Heras i Lastrn,
10s coroneles Cgceres, Urquizo i I’icarte, i cl sar-jento mayor Blnnco, todos ellos en traje
civil. La sesion ern ~iresitlida por el doctor don JosC Antonio Rodriguez i\ldtt:t, i era 61, el a
n t i g u o secretario i consejero de 10s jefes renlistns en 10s dins nlns aciagcis de la
revolucion d e la independencia, el que debia exijir sumision i ohe - diencia a militares
honrados, algunos de 10s cuales se habian conquis-tado tin noinbre ilustre en Ins guerras d e
aquelln 6pocn. ‘Todo est0
1830 PARTE NOVEN.4.-C:\Pi'lUI.O Slrll 539
hacia tiins irritnnte i depresiva In resolucion del congreso, i pnrecia encaminado a

esitnr In resistencin. En efecto, solo el coronel Criceres, reconoci6 espresnmente la
nritoridnd del congeso . I,os denias contesta-roil clue hnbiendo cesndo e ; rbjinien
constitucionnl, se creinn desligados del servicio tnilitar, i qrie no volverinn a 61 sin0
cunndo se restablcciese el i n i p ~ r i ode In constituciori (32) . El jenernl don Frnnciscc
Calderon, Ilnnindo cuntro dins cIe.;pues nl congreso, reprodujo la mistnn negntivn. Por fin,
el 9 d e tiinrzo el congreso ncordnln reniitir esos nntecedentcs al presidcnte de In
I<e~~tiblic:ic<iti la resolucion q u e sigue: ,,El poder ejecutivo, en vistn d e e s t o s
docunientos, proccderri a totiinr dntes d e veinticuntro horns. Ins tiins en6rjicns
providencias en repnrncion del insult0 que se ha hecho n 1; ~ nncion i en seguridnd d e la
tranquilidad piiblica.(9
Estn resolucion, dirijicln contra militares en s u mayor parte d e buc-n o s

nntecrdcntcs, algnnos de ellos distiticuidos por notal,les servicios a In cnuin d c la
indcpcndcncin nncionnl, i estrniius ndemns n la guerrn civil, i encnniinndn n fortifii.nr la
nccion pl,crnntivn, dernostrnnclo que &tn n o se dctendrin ante ciinsidcrncion nlgunn par.\
hncersc res-petar, cnus6 In n i n s viva cnntrnrictlnd nl pr'siidcritc Ruiz Tngle. \'ein en elln
iin acto tnri violcnto coni0 injusto, i tcnitn ndeinas conipro-meterse con medidas qtic lo
linrian odioso i que podinn acnrrenrle personalmerite ofcnsnc i vei:gnrizas. S e nhstrivo, en
consecuencin, d e dnrle cumpliniiento; pcro en \-e% d e declarnr francn i resurltnmente SLI
determinncion, sc limit6 n contestnr el 1 5 d e nlnrzo que In s nten-ciones ndininistrnrivns, i
entre Cstas, In s providencins que le habin sido preciso tom.ir para hncer snlir cl cjCrcito
que dehin contcner In agre-sior: dcl jenernl Fieire, Ic Iinbixn iiiipxiido esnmitiar 10s
nntecedcntrs
dictnr Ins resolticiones que se le pcdinn . Iicqueridn d e n u e v o el -72 dcl tnismo iiies
p r el coiigreso e n 10s tPrminos n i x imperntivos ( 3 3 ) ,
nienres coroneies a m Lguarao CriitiFe I a o n venancto Lscanitia Sean dados d e baja
desde esta fecha en el ejCrcito.vt Ligado Ruiz Tagle pcr u n a estrecha amistad con el
jeneral don Francisco Antonio Pinto, se hahia negado a incluir a 6ste entre 10s militares
dados d e baja, apo-yando su resistencia en una declaracion d e este illtimo que no corres-
poidin en nianera alguna a 10s prop6sitos i esijencias del congreso d e plenipotenciarios
(34).
El 24 d e fehrero, ciiando se totnaron 10s primeros acuerdos para
lo mismo, hn ncorilndo se diqn n V. 11. pnr segundn i illtimn vez q u e d e n t r o d e 24 horns dehe
venir nviso olicinl (le estnr tomarlns i ejecutndns to.lns Ins proridencins relntirns a1 decreto d c 9 del
corriente. S i el congreso de plenipotencinrios h n espe - rndo hasta nhora por un eseio d e prudencia, yn
d e l x niostrnrse con todn In dignidad q u e representa, i S. E. el presidente d e In I:epii!ilicn se halln
ligndo por niuchos delwres a sostenerlo.,.
(j+)Desde q u e se separ6 del mnndo supremo, el jcnernl P i n t o se hnbin retirado nl canipo, i nlli
vivin ahiolutnniente estrniio n Ius n w n t o s politicos i a In contienda civil. Cunndo n principios d e
rnarzo d e IS;O recihii, 1.1 prinierx coniiinicncion de In comnndnncia jeneral de arrnns en qtre s z le
erijiti el reconocimiento (le1 congreso, contest6 que estnhn re5irelto R mnntenrrse c o n i ~ , l c t n m e n t
e neutral en aqiielln cnier - jencin. Instnilu con m u c h o empeAo por Rniz T n q l e p r n q u e pc>r
cirnlquier procedi - miento lo lihertnrn de tener que tirninr un rlecretn contra sir persona, P i n t o eucribi6
nl cornnntlnnte jeneral d e nrnias de Santiago lo q u e sigue, e n contestncion de o n segirndo oficio de
Cste: ,,Snn Vicente, IS de matzo de 1Sjo.--IIe recil,ido In comu - nicacion d e V. S. de I S ilul presente,
en In que trnscrilie In Irclen del ministerio rle la guerrn colire el reconocimiento del g o l i e r n o
nacionnl, i m e cs mui g r a t o esponer
1. S. que reconozco nl exmo. seiinr d o n Frnncisco Ruiz T n g l e c o m o el jefe slipre-inn

encnrgndo del gobierno de la nncion, R quien r r r h a l n i e n t e h e reiterndo estos misrnos sentiniientoc.
i a c u p s Ordenes estoi pronto a o l d e c e r . - IXos gunrde a
V. S. muchos ai5ns. - F r u r ~ r i s r o A n f o n i o Pit~to . ,,
D e c k 6ste n sus nniigos q u e ese reconocimiento a1 poder del vice - presidente legnl-m e n t e
electo en Ins elrcciones de 1929, n o lo lignbn respecto de otra persona que subiera al m a n d o en
virtu.1 de In rerolucion . E n efecto, separndo Kuiz Tngle i afian-zado el n u e r o Arden d e cosas por el
triunfo del partido ilominante e n Lircny, se trntii de esijir del jeneral P i n t o u n a declnrncion esprcsn s
o b r e el alcnnce d e aquel reconociniiento; i c o m o se sustrnjern ohstinndaniente a ilnr niayores
cleclarnciones, d i c t 6 el gnliierno el clecrcto qire sigue: ,,Snntingo, riiay~i26 clc 1S30. - IIn!ll\ndose
comprendido el j r n e r n l don Franciscn Antonio Pinto en el ncucrdo del congreso
?EN:\.- CA
esijir de 10s militares el reconocimiento del congreso d e plenipotencia-rios, se habia

resuelto tambien, por indicacion d e Rodriguez Aldea, que se pidicse al jeneral Freire
igual declamcion. El presidente d e la liepliblica debia, segun ese pensaniiento, darle
cuenta d e la reu-nion del congreso, i d e la eltccion d e un poder ejecutivo nacional, a
cuyas ilianos estaba enconiendada la pacificncion del pais. 9tSe reco-mienda asirnisnio al
poder ejecutivo, decia el congreso, que ponga en ejercicio 10s medios q u e dicta la
prudencia i Sean compatibles con la dignidad del gobierno, para que el espresado cspitan
jeneral deponga I n s armas, i haya cesar la dcsnstrosa guerra que aflije a la Rcpiihlica.vt
El presidentc l i u i z 'I'agle, comprendiendo que esa jestion n o daria otro resultado que u
n a rcspuesta q u e seria depresiva para si1 autoridad, se neg6 a intentarla, contestando a1
efecto que auiique estaba *gmui pe-netrado d e la urjente necesidad d e seiiiejante
pasov~,era al congreso a quien correspondia toninr la iniciativa. A c e p a n d o este cuerpo
nquel delicado encargo, se limit6 en dirijir a Freire hasta por triplicado, la circular q u e en
17 d e febrero liabia enviado a todas las aotoridades d e la Rept1l)lica para comunicarle
In instalncion d e 10s nuevos poderes ejecutivo i lejislativo en la capital, sancionada por
10s representantes autorizados d e las provincias. I,a contestacion d e Freire fu6 mas des-
preciativa i arrogante d e lo q u e se podia esperar. Dirijiendose, no al congreso sino a don
Fernando Errrizuriz, que coni0 presidente ent6n- ces d c la asnniblea habia firinado In
circular, se pronunciaba enerjica-mente en carta particular contra la ralidez i la legalidatl d
e todos 10s actos politicos que se venian ejccutarido en la ca!)ital, la depgsicion d e las
autoridades constitucioiiales, la convocncion del c o n y e s o de ple-nipotenciarios i las
resolbciones toiuadas por Cste creaiido un iiuevo gol,ierno, vvbajo la presion, decia, d e
un club abominable, e n cuyas reuniones privadas se ha decretado mi niuerte, para cuyo
efecto SC d e positivo que sr) h a n coinisionado lo; mas viles nscsinns-1. E n esa carta,
conccbida con violent2 pn?iion en el rondo i en In fornix, anunciaba, coni0 iial,ria dcbido
presumirse, su resolucion incontrastable d e poner termino por I n s armas a aquel estadu d
e C O S ~ S( 3j).
nncionnl de plenipntenciarios de 5 de iiinrzo iiltiino solwe 10s individuos q u e 5e nega-

Ton n1 reconocimientn i olxdiencin de In representncion nncionnl, dbse de bnja en el ejCrcito al
mencionndo jencrnl . - Ov,\~ . i . ~~ . - POrfc/cstt.
I A cnrtn d e Freire n don I'rrnnnrln Errdzuriz, fechncin n orillan del Zlaulc el 5 (le nlxil
(le ~Sjo,fii6 cncritn nl din siguicntc cie h:rlxr recil,id., In comunicacion del congrew d
e !Iltnip"LenL.inrios. l'u C publicnrla poco dcspiics e n lo5 pcriddicos, i
- i l S ~ O R l . lDE
i contra la C ~ I ~ S I I ~ U C I OuetII r e j i n i r n q u e be
zguia asentindose con mayor solidez. Los directores I
consejrros del gobierno estatan resueltos a llevar a cabo esta obra, i la grnn n i a y o r i a
del Inis, cansada d e trnstornos i d e in-tranquilidad no anlielaba otra cosn q u e el
afianzamiento del &den piilJlicn, sin preocuparse mucho d e q u e & t o se
estnbleciera bajo el imperio de instituciones q u e no teninn si1 orijrn en In
constitucion. El gobierno, conio sabemos, pretendiR justificar ese ICjimen inconsti-
tucional coiiio una necesidad de Ins circunstancins, i coiiio una con - secuencia, decia, d e
Ins violzcionrs d e In niismn constitucion, que atribuin nl congreso anterior. 15n este plan d
e conducts, deniostr6 inn persistencin innltrmble en sostener In nulidnd d e todos 10s actos
d e aquel congreso. E n marzo de iS;o, hnbiendo presentado don hfnnuel Vicuiin, ol)ispo
in-partibus d e Cernni, In b u l a l)ontificia en que se le nomlxabn vicario :ipst6lico de In
didcesis de Snntiago, ni el gohierno ni el congreso pusieron difisultnd para concrderle el
pnse, prro si esijie-ron q u e aquCl presentarn d e nuc\-o la buln de nonil1raniicnto de
ohispo, por cuanto In snncion q u e le Iia1,ian ncordndo Ias nntcriores c5ni;irns lejislativas,
era nula, conio todos 10s nctos eitiniindos de ellns ( 3 6 ) .
S. I>r.qn\,enencinc en- S . 7.03 Iiornbrcs que hnbian nconirtido In em-

t r e el conKreso de ple- presn d e inicinr In rccons:itucion politicn del pais
nipotencinrion i el prc -
siclente <leIn l<epAI>li- medinnte r s e r6jimen autoritario, hnbinn e n -
cn: ;.ste, llespues ‘le so. contrndo sirnipre resistencia5 inns o m6nos ohs-
nictcrse n rinr <lelmjn n
vnrio+ n i i l i i n r e ~ ,zc‘ ve tinadns de p.irtc del presidetire Ruiz Tngle. Co-
fnrzn<lo n r e n u n c i n r : 1110 contnniov iintes, habin costado uti trnbajo
e n t r n n reemplnrnrl<,
el vicc . preside:ite ()\.n- pcrsistcnte i t<Jd> In itnl)ctu~~sidnddesl)!egnda
Ile: d o n 1)iego I’ortn-
lei en Ilnnin<lo n1 mi -
por el congres~ide ~ ~ l r n i ~ i o t c - t i c i npnrni ~ ~ s rcdu-
nisterio. cirlo n firmnr el clccreto ;)or el cunl se clnl,a d e
bajn n 10s niilitnres clue n u querian reconocer el nuevo gol)ierno. Kuiz
AR L 1'. rl ,C.m:,.- c . 5 "I-"
,.,. L,
"Y Yl1 A
Tagle se resistin tnnihien a toninr niedidas contra 10s vocales d e la cortc suprema d e
justicia q u e habinn nsrirnido una nctitud seniejnnte. Por fin, siendo necesnrio
nonilirnr intcndi~ntes,vice-intendentes i jueces letra-dos en algunns provincias, segun Ins
fncultades que el congreso hnbin ncordado nl poder ejecutivo, l i u i z 'r?xle liabin dejatlo
ver propdsitos q u e contrnriabnn Ins mirns i planes d e 10s verdadcros directores del
movimiento politico.
Estns rcsistencins i contrnclicciones n o eran nncidns en una i en otrn parte de un

estreclio Iiersonnlisnio, del cleseo d e dnr co!ocncion a tales o cunles inclividuos. Rtiiz
'r:igle esrnha persundido d e q u e a q ~ i c l l xsituncion podin nfinnzarsc i llegnr n In
conipletn pncificncion del pais por medidas concilintnrins, arendiendo todns Ins opinioncs,
i Ilamnndo a 10s carg<is pfil)!icos i d e confinnzn del gobieri:o a I C J Shoni-bres d e
toclos 10s parridos. Se dijo entdnces que queria confinr el mi. nistcrio d c In guerrn nl
jeneral T<org<:fio,qtie ncnbalin de nepnr reco-nociniiento n l congrcso d c
~~lenipntencinriosa ~ o d oel n u e v o circlcn d e cosns; i - qne no siCnclo!e posil)!e
lirgar n una cotiibinncion niiniste-rial en que en!rasc cse jenernl, l o Iinbin hccho partir a
Coquini1)v para q u e se hicicrn cnl-g~ndc la in~endcncia . St. ncusnlm. ndeinns, a
liuiz T n g l r de ninntener relnciones secretns con Iiersunns conocidaniente desnfectas nl
gobierno, de coniunicnilcs ! o s Iilnnes de Cste, i dc rcci. b i r indicnciones i conscjos
dirijidos a poncr dificultndes i n t m l n r la niarcha nJniinistrnti\-a. .-\~uiclue en vnrins
ccnsiones i de diversas nia-nerns, n c'eces hnstn sin f6rmul;is de cortesin, se le hnbin
reproctindo esn conductn, con censurn de stis vncilnciones, i con insinunciori de que dehin
dejnr el tnnndo, Ruiz 'L'nyle casi 111) hn1)in Ixrcibido In ntnidsfera d e descontcnto que
en torno d e GI se !inbin fornindo entre 10s miitnos hoinhres que lo hnhinii elevndo 01
poder (3;). U n a noticin Ilegada d e Coquim1)o en esns circunstnncins (el a 9 de ninrzo),
c'ino a aunietitnr
d e I S de mnrzo d e 1S;o. i cstb revestido d e fuerrn d e lei. I1nl)iendo pcdidn lucgo el ricnrio
npnsttilico c o n inrielin insistencia qiie sc le pngnrn u n siicldo p o r el clrsenipe-50 d e ese cargo, el
cnngresc Ir ncordh u n o (IC G,ooo pesos nnunles.
Los npwitirres estalnn pcrfcctnincntc n l calm de este dewontenlo d e 10s mis - mns homlwes de g o l
i r r n o conlrn el pre..irlt.nte Kttiz Tngle . El peri&lico t i t u l n d o E/ Cure h ' o m ~ d < . . r rlecin n cste
r c q w c t u In que sigtte e n PII nitniero (le 24 d e iiinrro: ,,D,,n Fmncizco Ruir Tnglr, nclnmnrlo pnr
rEtm h o m l ~ r e s ,i presentndo pnr ellos
siem,>re n SLI frente, es hoi el blnncn contra quien s e ilirijen. I\pCnns hn entrndo nl gol)ir.rno, n p h n s
empiezn a ilnrw n coiioccr, cunnilo se le qiiiere quitnr del lugnr [londe 10 colocnron. Qiierinn qii c 511
primer clccreto contuviese In pruscripcion d e
cllnntos n o pensatinn coni0 ellos: n o s cunsta SII resistencin; p e r o con dolor tenriiios
a a i n s o e ia rena, q u e se nauta necno oueno a e ia aerena, I q u e tenia tropas suficientes
para levantar toda esa provincia contra el gobierno d e Santiago. Estris noticias que eran
verdnderas, como tendremos q u e referir nias adelnnte, produjeron una profunda inipresion
en Santiago; i si no era posible hacer respotisable d e tales sucesos al presidente Ruiz
Tngle, se crey6 q u e Pste por su indo!encia i por sus vacilaciones, era incapaz d e asumir
la nctitud resueltn i vigorosa sin la cual I'nrecia imposib:e conjurar 10s peligros d e otras i
otras insurrecciones q u e aquClla lincia temer. T o d o s 10s aniigos del gobierno creian i
decian casi sin reboso, q u e el mando supremo debin ponerse en otras manos.
Don Diego Portales se encarg6 d e solucionnr aquella crisis. Unido a Ruiz Tagle por sus
relaciones de familia (eran prinios hermanos), pudo hablnrle con franquezn, i en cierto
modo con aqttel imperioso ascendiente q u e habia conienzado a desplegar en 10s
conciliAbulos politicos, i demostrarle que ern indispensable q u e dejara el niando. R u i z
Tagle, conociendo ent6nces Ius eniliarazos d e s u situacion, acep - to como una necesidad
el arhitrio que se le proponia, i el 31 d e niarzo, present6 su reniincia en tPrminos q u e
snlvaban su dignidad. tvCoando admiti el peso del gobierno. decia, no fuC otra mi
resolucion q u e de - dicar todos mis esfuerzos n Ilenar el encnrgo q u e me hizo el congreso
d e plenipotenciarios de evitar las desastrosas desgracias d e la guerra civil, conciliando el
drcoro nacional. Para ello contC con la coopera-cion d e todos 10s ciudadanos aniantes del
6rden. Observo q u e en las crfticns circunstancias presentes no me es posible llevar a cab0
este desipnio; i desde el moniento e n q u e me he desengafiado q u e existe esta
imposibilidad, me apresuro a hacer dimision del alto i delicado encargo q u e se me confio,
rogando al congreso se sirva exonerarme d e
q u e confesnr q u e ha cediilu vi1 p r t e a Ins atroccs insinuaciones d e Ius enemigos d e la patria.,,
Conio en ese m i s m o n i m e r o del referido peri6dico s e publicara un articulo c o n t r a el

congreni~d e plenipotenciarios en q u e s e hacian insiniiacioncs desfnvoraliles a Ro-driguez :ilclen, t s t e
u l m ~ v od e aquelln ssanil)len en sesiun de 27 d e iunrzo que requi - riese a1 presidente d e la
RepilIAica para q u e mandase 'acusarlo. 13 prenirlrntr r h i z T a g l e hizo cumplir r s e acuerdo; pero el
juicio n o vino a ser resiielto sino el I I d e mayo siguiente, por sentencia condenatorin a una mulra d e 200
pesos o treinta dins d e prision. E: Crtm MonurdcJ hahia dejndo d e pulllicarse d e s d e el 19d e abril, re-
chn d e m illtinio nilmero. 1Iasta csr dia n o haliin cerado d e atacnr al gobierno e n arliculos mas o m t n o
c rivlentos, pero d e ningun valor literario. Segun la sentenci, c o n d e n a t x i n , su redactor era don
Santiago Alenare.
IS00 PARTE NOVEN:\ . -- CAI - ~TULO ?ISXI.
u n cnipeho superior niis fticrzns, i tener ~iri'scnteque niis dcseos d e coopemr nl

restnl>leciniiento del 6rden i del imperio d e la virtud, son sieniprc tan ardientts i
constnntes conio l o h a n sido hnsta aqiii.tt Esa renuncin e r n nceptndn el niismo din sin
In inenor vncilncion. Inmetlia-tnniente se ncord6 citnr nl vice - prcqidente don Jos6
'i'omns Ovnlle pa-ra que sc recibicrn del nlxnclo suprenio.
1.3 recepcion de 6ste efecttiada e l din siguiente, 1.0 d e abril, con las formalidades
de estilo, tenin en t s n s circunstnncins u n significndo espe-cial, IJor cuanto sc pens:~!in q
u i ' dcsde csc din ibnn cesar Ins vacila-ciones i ciitor/)cciiiiieiitos n que 10s pnrcinles (!el
nuevo gol)ierno ntri-liuinn I n su!>sistencin de una situnrion inciertn i peligrosn. El
presbitero Cnrdoso, que esc din prcsidin el c o n y r e s o de plenili~tencinrios,pronun-ci6
un corto i nini dispucstto discursci, cii q u e despues de seRnlnr Ins an-gustias de In
si~uaciondel pais. npregnha cstns pnlnlirns. t~3Iales tan enormes se pretende trner In c n 1 ,
i t n l de Snntinpo; ellos ciertaniente traerinn n la nncion u n porvcnir m a s funesto si n
1'. E. n o eytuviera reservncln la glorin d e snlvnrla d e pcligos q i i e arnenaznn sii illtinio
es-terminin. ;\I cfcc-to se d c p m i t n n desilc hoi en ninnos tie \-. E. el poder i todos los
elementos nccesnrios p r n In consiinincion d e estn obra tnn nnsindn. E1 congrew nncicnnl
de !)leriiiir'tencinrios reconiienda a \'. R. In s mcrlidns rii)iJns i encrjicns que con
indispcnsnbles pnrn que el triunfo no se h a m iliis,:rio.~~I.uego t r i v o e! rongrcso
ocnsion d e de-mostrnr nl i1iiei-n presiil!entc I n sincerirlnd d e la conperncion que le ofre-
cia. Hal>ie:idosr~licitadoCstc nutnrizncion p r n c m p l e ~ ciertos czpedien-tes finnncicl-os
con que se hnrin In il~.iiiond e pnder procurnr nlgunos re-cursos nl ernrio nncionnl. el
conzreso concediendo niucho nins d e lo que se le pedin, snncionnln el 2 d e nhril el
siguiente ncuerdo: 4,Se auto-rim nl pnder ejecritivo pzrn que h a p uso d e las rentns I bienes
de In nncion i d c ciinntos nrllitrios le dirte sii prudencin pnrn prol)orci(inni-se rcciirsos con
que siilivenir n 10s gnstos que se ofrecieren, hnstn que se rcstn1)lezcn tl drden pill>lico.~v
I51 vice presid-lcntc J o n 10s onin- Ovnlle, en quien ftindahnn tantns espernnzns S I I S
correlijionnrios, ern, sin emhnrgci, t i n hombre e n cierto modo nucvo en In politica. .\iinqiie
en rsoy, ciinndo solo contaba veinte i uti nlios, hnhin obtenido el titulo de doctor en
cinones i leyes en In universidnd de Sun Felipe. linhin vivido consagrndo n In ndmi-
nistrncion de siis I)icnes d c fortunn en una propiednd d e cnnipo en 10s alrecledore!: d e
Snntingii (Quilirul-3). sin moitrar m:.icho intercs por In cniisn de I n indc~xnrler:cin: i a i i
n q u c despues fuc micmiliro dcl cxhildo d e Santiago i de nlgulios congresos, no se habin
dado n conoccr sino
Toiro.X\* 69
nocidn nfnliilitiad dc trntc~. Sits inciinnciones politicns i stis relnciones d e amistnd, lo
Ilevnron a Ins filns de In oposicion a1 gobierno liberal; i en 10s sucesos d e
n~ivieiiihred e ISZS,coni0 hemos contndo Lirltes. se le vi6 toninr una participncion
inas nctivn i nrdorosn q u e le di6 ciertn noto-riednd, i fu6 cntisa d e q u e se le colocnrn en
el primer g(.~bictnoproviso-rio que se orgnniz6 despues d e l c s trntados d e Ochngavia .
Por fin, la entereza que demostr6 en el sen0 d e In junta, nfrontnndo con rinimo trnnquilo
10s comprotiiisos i emharnzos d e In siruncion. indujo nl con-greso d e p!eiii~~oteiiciarios
elejirlo vice ~ ~ r e s i d e n tde In Repdblicn.
I'ero Ovnlle no teriiii pasion por In vida ptihiicn. A s i se esplica q u e i n m ~ d i a t

a m e n t etlespues d e recihir el n l s n i txaniiento, renuncinra el cnrgo en t6rminos q u e
no perinitian Iioner en dudn SII sinccridad (35). Crey6ndose por entcinces q u e Ruiz
Tngle descmi)eRnria sin inconve-nientes la presidencin de In Reptiblica, no se hizo
niuclia ntencion en la renuncia de Ovalie; pero el 9 de Innrzo, cunndo comenzaron a
aso-mar Ias primeras contrndicci,>nes entre aquel i el congreso d e plenipo-tenciarios,
hnciendo presentir que pcJdh Ilegar n l c a w d e separarlo del mando, esa renuncia fit6
rechazadn por unnnimidad d e votos. E1 mis-nio Ovalle. por lo demas, como 10s mas
carncterizndos i ardorosos d e sus correlijionnrios politicos. cstnba canvencido d e que la
actitud d e Ruiz 'I'agle perjudicaba profundaniente a 10s intereses d e su partido i
____
(3s) La renuncia del vice presidente Ornlle tiene In feclia de rg d e icbrero, i es dignn de s e r cunoci
In pr,rque ~ ' u e d erlnr n c . moccr I n s condiciones de u n h o m b r e que por Ins circunstnncins que
vnnio< rcfiriemlo, IuC l l e r n r l o R r1escnipeii;lr u n p a p e l imlwrtnnte e n nqiicllos acontecimient:ls.
IXce nsi: '8Cu:intn i c n In prntitud i rcconn - cimiento ilebido n 10s sciiorei l>IL.niprrtencinrir,s del c w g r
c s o por hnlwrnie elejido vice presidente prnvisorio <IC 1:i l<epiibIicn, jnnins pudri n mnnifcstnr de o t
r o niorlo que desempeiinii:lo r s t e cnrgo, si casunlnirntc m e vicrn e n el ilespnchn. (le iin nindo
sntislictorio n In pitria: ;>ern [le.gracinrl.imente cnrezco de todns Ins nptitucles nece - snrins pnrn elln. i n
nins nlis cnfernieilndcs cnsl c m t i n o a = , Ins rninns e n Ins edificios d e m i chncra qne hn sufriclo e n
el illtinin i e n l l h r qiie esijen pronin repnrncion i m i presencia, i que, concluidn nquGlln, ( I e l ) ~p s n r
n L i m n n evncunr rnrine negocios pertenecientes a In testninentnrin d e mi suegro, cuyns p r ~ i c i o n e
cstnn pnrnlizndns por este niotivo, nie impiden poder nrliiiitir el c a r g o de vicr.pre.;irlentr.
~ S i e n d pucs,n t a n justns 1.1s rnzones espursins, i estando persundido d e que Ins seiiores
plenipotencinrios n o h a n de perniitir sc nrruine u n ciudadnno, i que inevitn - lileniente In serin yo si
insistiern e n oldignrme n p e r m a n e c e r e n aptitlid p a r a c u a n t o se neccsitnra clc m i persona, creo
firmcmente m e a d m i t i r d la reniincin que hngo de In vice-presiclcncia; suplicnndo a1 stiior
presidente del cinngreso <e sirvn pnnerlo en
s u conociiiiientn i adiniiir In clistingui~ln consiJcracinn i respeto de--/. Tomas de
Oi-al?c.n7
rS30 I’A ti lb; N V V E N A. -LA 1’11 U LCJ XXXII
d e la causa que Cste sostenia; i al recibirse del gohiern’ 1lel:aba rawelto a

sesuir una linea d e conducta bien <lifer. .-
E n efecto, desde ent6nces desnparecieron las dificultades i compe-tericias entre el
congreso de plenil)ot enciarios i el poder ejecutivo. El presidente d e In Keliiiblica, conio
dijimos Antes, nombr6, d e acucrdo con el congreso, intendente de Acon:agun; noml,r6
con la misiiia fe-chn ( 6 d e aIm1), intendentc d e Santiago al cnronel don Enrique
Cani - pino i vice intendente al teniente coronel don Petdro Nolasco Uriondo;
en vista de S U C ~ S O S qtie tendrenios que cuntnr en seguida, hizo noni-Ixaniientos

seii1ejante.s para Ins dos i,rovincins australes. Xutorizndo taml)ien pnr:i toiiinr niedidas
prcventivas con siis;>ension d e Ins gnran. tias constitucionales, el presidcnte dict6
diversas providencias para inipedir toda coniunicacion con el ejgrcito del jenernl F’reire, i
decret6
la prision d e vnr!as personas quiencs se suponinn piopdsitos suhver. sivos. JLuchos
inclividuos, nl!pnos d e ellos d e ventajosa posicion so. cial, se vieron en In necesidntl de
ocultarse para sustr.ier5e a las perse-ciiciones d e que sc creinn anienazados. Conio
sucedc con frecuencia cn tales cnsris, las autoridades sutmltcrnns desplcpron tin lujo d e
rigor que esedin a 10s proli6sitos del gobierno. Cn h n d o publicado el ;d e abril por el
teniente coronel Uriondo, que h.ibia tornado el inando d e la provincia, al paso q u e
coniniriabn a 10s nutores o conductores d e correspondencia al ejercito eneniign, con la
aplicacion d e Ins penas ini-puestas n 10s esl’ias i a 10s trnidores [)or la ordennnza militar,
nnunciaba que castixaria coni0 perturbndorcs dei 6rden pilhlico a 10s que prnpala-sen
noticias fnlsa.;, lo que no podia dejar d e ser orijen de violencias
de atropellos injustificados ( 3 0 ) . Apesnr d e todo, la nctividnd des. plcgada en esos dins

por el fiol3ierno i siis ajentes, file niui nplaudida por la prensa que les era adicta. #,\-a n i n
g u n o d u d a d e In salvncion de la patria, decia 1111 pcri6dico d e escis dins (40). E l
espiritu pdblico se ha reaninindo: t.1 cienpacho del gobierno se ve alior‘i abierto desde
Ins ocho d e la ~ n n i i a i i ahasta Ins doce d e la noche, S. E. es infatigable:
(jo) E1 ,IC nlxil ern iiiiCrcoles snnto. Por otro I n n d o pul)licnrlo csc iiiisnic, din, mnndnlin
Uriondo p o n e r e n viKnr i i n n pr5cticn de Ins tiempos colnninlcc qiic hnl)in cniclo e n cnsi completo
desuso e n 10s niios nn:criores, i e n conxciiencin prohibin Imjo Ins penns de priciun >I de niultn, el
trdtico n c:ibnlln o en cnrrunjc, In nl>erturn de
tnllere.;, tiendna i nlnincenes i lap ventas e n Ins cnlles Ins dins jiiG\.cn i viGrnes i el
sitwlo linstn cl t~iqtiede clnrin, de n q o r l hceinnnn. Estn prnliihicion nl>surdn,se
mnnttiro. sin e i i i l n r ~ n ,e n vijencin c n cnai tn<lns In: pnel>lm de Chile d i i r n n t e cercn
<IC- cunreiitn niios.
(40) I’optthv, nilni. j, de 10 de n l x i l de IS;^
1830 PAKI'E NO\'I:N.\.- CAPiTULO XSXII 549
vo a I n s revueltns i trnstornos que el pais estnbn sufriendo, no al)robnlm Ins inedidas

violentns, ni querin tener participncion dircctn en una reprrsion autoritnrin que podin
llevnr a 10s mayores esesos. Susedi6, en cfecto, qiie nunque el vice presidente Ovalle, el
mismo din I." de nbril en que se recibi6 del i n n n d o supremo, confirtnnrn a Egaiia, a
Eennvcnte i x XIencses en 10s puestus de ininistros, 10s dos prinieros no sc dccidieron a
xceptnrlos.
E s t n negntivn crealn n Ovnlle uiin situncion inui embnrnzosn. En la iniposiliiliclnd d

e hallnr hombres de I)res:ijio, dccididos por la causa q i e estnbn empeiindo, i clue n o
e11
deslicrtnseen rcsistencins enornies nun entre sus niisinos parcinler. llt.36 n creel-se en el
cnso d e dejnr el mnndo. 1311esns CircuiistniiciaS. en que conienzn1)n a scntirse cierto
desconcicrto, se cspcdin el 6 de a1)riI (in ciecreto coticehido en estos tCrininos:
11Sosul;iendo yn drnioras In actual crisis del estsdo, i ha-Ilindose retnrdndo el dcsiincho
del gobierno por f n l t a d e los ministros nomixnclos, que hnn herho i)rcsente n o
hnlinrse todnvin en estado de encnrgnrsc (le lo5 rcspcctivos miniitcrios. noiiiltro ministro
de relncio. nes esteriores, del interior, i tlc ?ucrrn i iiinrinn n don I>iego Portales, de cu)a
n1)titud tile hallo I:leiinniente sntisfecho, espernndo d e su nmor pntrio estc rliicvo scrvicio
n In cnusn 1)~l)licnO~...\Lr.l--;l(z,r~.sss.,, Este noinI,rniiiient[~,cnlorosnnie!ite nplnudido
por rodo el Inrtido que npo. y n l ~nl Fol,ierno, lo Tu6 muclio nins cunndo se sup0 que el
nuevo niinistro, cuyn poiicion d e f o r t u n n t i i 5 t n h muchi, de scr I)rillnnte, re-
nuncinltn n todv surldo. para contril>uir asi nt mxntenimiento del ejPr-cito q u e sostenin
X I gobirrno.
:\(lnel!os nplnusos ernn perfcctnriiente jus;ificndos dentro dc ins idens del I~nndoque
i
estnl)n en el podrr. Portnlt-s ern, en e f x t o . In encnrnn-cion nin s jeiiuiiia de ems idens
de I n s nspirnciones n p!nntenr un so-bierno s6liclo i vigoroso q u e pusirrn tGrmino n In
nnnrquin. i que cimen-tnra u n a ndministrncion regular. Hcibin entrndo n la revolucioti de
rS29 desde In inculxtcion de k t n , In Ilnbin servido con todn rficncin, consa-qr,incIoIe s
u tiempo. sit cnerjin i 10s recursos pecuninrios d e que podia C1isltoner, pero sin nnil,icion
pcrsonnl i sin calculnr 10s deheres clue nque-!in le imponin. ni sospecliar el importante
pn!wl c111e Is rescrvnh . 1 .os periddicos de In Cl)ocn contnbnn que I'ortnlcs se hnhin
rcsistido obsti-nndnnlente n nceptnr cunlquier cargo del nuevo :ol)ierno, i hnstn In vice-
presiclencia de In l<el)iil~licnque sc le Iinbin ofrecido con instnncin :ilitcs d e In clc(-cion
de Ovnllc . .\ i i i c ~ l i ~ ~ , . l i ~ ~ [ l ~ cunndniii~ii- ~crey6,)~ q u c
n u e v n situncion politicn quedaltn rcgirlnrinente nsentndn. sc dispoiiia retirnrsc de

Sailtingo 1inrn ntender st19 iiegocios pnrticulnres en Val-
siielto, i con conipleta confianza en el &to que espernba nlcanznr.
En todas las medidas q u e toni6, deniostrd. desde el primer dia una incontrastable
enterezn, nsuniiendo con franca resolucion la responsnhi-lidad d e cada uno d e sus actos, e
iniponitndose en el sobierno por su enerjia, i por la sagxcidnd para conocer i para dirijir a
10s hombres que lo rodeahan, conio se hahin irnpuesto en 10s circulos en que se preparaba
la revolucion. Su firnieza se dt.mostr6 luego en actos estrnRos nl go-bierno interior, i q u
e tuvieron cierta resonancia. I’or dos decretos espedidos el j i G d e ahril, el gobierno, en
atencion nl estado d e guerra civil en que se t i a l l a h la Repdl,lic;c, habin dispuesto q u e
todos 10s liuques q n c salicrnn d e Valparaiso, d e cllalquiera nacionalidad que fuesen,
rendirian una fianza d e doce mil pesos, por la cual se compro-nieterian n no tocnr en 10s
puertos d e Tnlcatiunno i d e Coquimbo, q u e estxban ocupados por enetnigos interiores, i
a donde aquellos podinn llevar xrnins u otros articulos d e euerra. Inmediatarnente. los
c6iisules de Frnncia, de Inglaterra i d e Estados Cnidos protestnron d e esn me-dida q u e c
n n s i d e r a h n una traln impuesta al comercio d e sus naciona-Its. I,os dos primeros,
ndenias, no se liniitnbnn n quejarse d e un gra-vrimen niui niolesto que se imponia a I n s
naves neutrales, sino q u e tlando una interpretacion equivocada a ciertns reglas del derecho
inter-national, sostenian que aquella prohihicion iniportal)a un I,loquetr dn papel q u e
10s neutrales no podian respetnr por q u e no era efectivo. Por-tales, en una nota eRcrita
con tan:n rnoderacion como firmeza, soctuvo lucidaniente la resolucion guhernativa,
demostrando que ella no ini-portaba un bloqueo decretado contra un pais eiieniigo en
perjuicio d e 10s neutrales, slno una providencin dictada por el gobierno respec-to d e dos
puertos d e s u prcrpici territorio i sonictidos a su sobcmnia i dorninio, i sobre cuyo
coinercio podin fijar las rcglas q u e creyera r n n s conveniente, i agregando, ademas, q u e
aquella prohibicion n o causxria 10s perjuicios d e que se hnhlatm, desde q u e solo era
transito-ria (42).Un peri6dico d e esos dins, aplaudiendo la actitud del gobierno
(42) L a nota tirinada pur l’urtalcs con Teclia d e 1 5 d c nbril de I S ~ OfuC, escrita
de.aquellos c6nsnles hnbria tcnido aplicncion si sus sohernnos rcspec-tivos huliieran
reconocido yn coni0 belijernntes n Ins nutoridndes que e n Coquiniho i en Conception
estalnn en nrnins contra el gobierno central d e la Repilhlica.
rsconocirlo en Ynldivin
9. 121 nuevo gobierno e s 9. El niovirniento revolucionario inicintlo en
Concepcion en octulire d e 1829, sin ser prccisn-
e n ChiltG pnr prunun-
c,nn,icnlos rle insgunr. mente un inipulso e s ~ m n t i n e cd~e ol)inion, se hxhin
nicioncs militare.;. propngado sin qrnndes difig.u!tndes en seis
d e Ins ochu pruvincias en que estal)a dividitfn In Rcpilblica. I'ero que-dnlinn e n el
sur otrns dos que por su situncion jcogrdficn i por In dificiiltad i rarezn d e Ins
coniunicnciones, v i v i n n cnsi complernmente estrniias a1 inoviniiento politico i a I n s
luchas d e lo;; plrtidos en In cn-pitnl i en Ius otros ccntros d e pohlncion nias inniedintus a
clln . S o s referimos n I n s provincins d e \'nldivin i d e Chilo;., en donde el sacudi-
miento revolucionnrio se hizo sentir solo cunndo se trnt6 d e recone-cer coni0 una
ineludilile iiiiposicion 10s hechos consuinados en el resto del pais.
Invitndn por In asnmlilen provincial d e Conceprion para secundnr el inoviiriiento

revolucionnrio, In nsnmhlen d e I'nldivin, conio contnmos e n otra parte, hahin
contestndo negntivnniente en z j de octubre (4s). El intendente de In provincia don
Rafael PCrez d e Xrce, ligndo por sus afeccioncs politicas al Imrtido ent6nces en el
gobierno jeneral de la Reptihlica, m a n t u v ~a ~ll i la surnision n 6ste. Por io deman, a
I-aldivin no Ilegabnn mas que 10s ecos lejnnos i tnrdins de Ins ocurrrncias d e la capital.
Ian nsnmblen proviticial no tenin m a s medio d e informarion que Ins coniunicaciones q u
e le dirijin desde Santiago el d i p u t n d o por Osorno n l congreso nacional; i ellas en vez
d e ser iina esposicion detallndn d e 10s succsos que se estnlinn desenvolviendo, eraii mas
pro-piamente considernciones jenerales subre ellos. inspiradas p"r una adhesion sostenidn
n l gobierno i al r6jiiiie-n que estaban derruinbindosc.
E n la illtirna d e r s a s coniunicncioiies, escrita el 9 d e eiiero d e '.$so, i n s i n t i a

h que In nsamblea d e Vnldivia no tlcbia acclptnr la invitncion q u e el nuevo Sobivriio
d e Santiago hncin R Ins provincias pnrn contri-Iiuir con su representacion a fornnr un
gobierno jeneral. E s n invitncion,
p o r dun Andres Rrllo, nunquc tnrlnvia no (lesempeKaha ei cnrco d e subsecrelnrio del niinisicrin
d e rclnciones ecterior
(43) V h e III:LS ntrns el 2, cnp.
lieunidn eitn el ’5 de febiero por encnrpo del intendellie I’Crez d c Arce, tom6
conocimiento de In invitacion que In juntn guliernntiva tlirijin
Ins provincins para que Sstns coopernrnn n formar el cungreso d e pleni-potenciarios. 1.ns
influencins del intendente decidieron In resoluciou que se tom6 ese mismo dia. Apesnr de
In opinion contraria sostenidn con grandc nrdor por uno de 10s individuos de In nsnnili!
ea, decidi6 C s t n no envinr representante nl congrcso de p!eiiiTtrtencinr.ios que dellin
reunirse en In cnliitnl. :\que\ acto fuS reyesticlo d e 10s nplausos i nin-nifestnciones de
popularidad; pero una decision de esn nnturalcza, to-nindn e n nioiiientos cn quo todo
parecia nnuncinr el triunfo ccrcnno e irrcsistihle del gobierno instnlado en Santiago, crealn
11nn situacion niui delicnda n In provincin de Ynldivia.
A s i debieron coniprenderlo niuchos de 10s vecinos de In ciudnd. Ganrindose

prCvinmente In cooperncion de !as pc~cns fuerzns q u e I n ynrnecinn, celebrnron el
2s d c fehrero iiiin reunion popular. depusie-roil nl intendente de la pro\.incix, crsnron
iinn juntn guliernativn COII)-puestn d c don Jaime d e In Gunrdn, don Victor Jarnmiilo i
el snrjento
mayor don Snrciso Cni\*nllo. i rlijieron t:n nuevo cn1,ildo (IS). Este caml)io de
gobierno lrovincial, consunindo sin elusion de snligre i sin mayores violencias, fuf
recoriocido sin dificultnd cn toda la provincin,
.~..~ .- - . . - ____ -
1-1 c l i p t a r l o por O w r n o ern d o n Cosnic I’crcz ile .\rce, herniano del i n t e n - d c n t e d c
Val<livin . I<n cnero tic rS;o, < i i l ’ t n lu z G I niisriio en Snrtinz:o con cl t i t u l o <le Cu,,ii,iiiin~-
ict:l.ro/iria/c.icI:.i dj,*:ltmfo Jc, C ? ; O ~ I O , etc., i i n n piilliicncion (le cuntro g r n n d r s p5jinns en que
estnn rec,>piia<lose s ( ~ sinforiiics.
(4j) I:] nctn de e i i n nsniii!ilc:i Impilar, fuC rcribida e n Snntinxo e n I n 5 p r i m ; ~ r o s iiins de nl,ril,
Peru solo se d i t ; n I I I L el S ilc mnyn siziiirnre e n cl niim . j d e El p o p / n r . IIaliieniIi, piil>licsrlo i l o
n linfnel I’Crcz (le :\rcc u n a jiisiilicncion <le sit cuncluctn e n nqiie!Inq oiiirrenci:,s cnn el titulo (le .
7:<p/<.m:w!ont n : : w c . m 61 d<.i ,l?crcirJ.io <it Fro/. p m i s n , el priniero de esoi p e r i < ~ ~ I i e
ewn, si1 niirn. 9, de 23 de mnyo, consnpn; 1111 articulo refutnrin. I h ~ S R Fpiezns, nsi conin en o t r o s
dociimentos de In gipocn qilc nos hn siclo necesnrio consoltnr, hni iiinynr n m p l i t w i de detnlles solme
estos succsos; p e r o nos henioc liniitndo n referir &!ns en s u a rniqos principnles, coiiio lo hncemos e n s
e p i i d n nl cnntnr I n s ocurrencins d e ChiloG, o m i t i e n d o circiinstnncias que soin estnrinn I>ien en
historins locnlcs. 1.3 ciinrnicion de \‘nldivin cniiio In <le CIiiInC, ernn fq,rn>ndns por conipniiiias d e lq,s
b e t n l l v n e s Concepcinn i Pudc.to: p r o n colisc-ciiencin de In rlistnncin, Ins jcfes de el!ns ernn e n
cierto iiiorlo inrlependientcs de /os coninndnntes (le esos ciicrpos.
) siguib innnteniGndose cnsi sin In niei:or nitera-
ha1,iendo Ileqn -lo l a s coniunicnciones ofi-ciales que nnunciahnn In

L l c l l l _ I , v J ~ c t tucJl)iies,~ ~ ~~~ ~~
orgnnizacion de uti gol)ierno jeneral en Santiago, la junta provincial de Vnldivin hacia

recoiiocer por hnndo solenine x don 1;rancisco P.uiz 'I'agle i n don Jose 'I'onins Ovnlle
por presidente i vice presidente de In Reptihlica.
Por dispo5icion d e nquella junta, el intendente Perez d e :\rce hnbin sido envindo a
Snntingo a dnr cucntn de stis acto5 n l gohicrno. El hiiqtiecillo qiic lo conclucin, fut: a
recn!nr n 'I'nlcnhunn~i,en circunstnn-c i a que e s t e puerto i Concepcion hnhinn vrielto n
cner en inanos de 10s liherales d e esla provincin, lo que le permit;6 perninnecer alli hastn
In terminncion d e la puerrn civil. Por estn misnia r n u s n , 1,i nCJticin de aquellns
ocurrencins solo Ile+ n Santingo en 10s primeros dins de nliril. E1 gohicrno, nprolcindr,
plenninente t o i l ~ ilo r,crirri,ln e n \ . n l d i v i a , i usnndo de Ins fncultndes de que e s t a h
investido, confi6 el 5 dc nl>ril, con el I,cnel)l5cito del conqres:i, !os cargos de ir?tendente
i vice inten-dcnte de esn provincin n don Jninie de In Gtinrrln i a d r i n \.ic:or Jam - millo,
que. conio yn d i j i m o ~ ,forinnban parte de In junta (46)
E n Chilo6 se hnhinn desnrrollndo nconteciinienros nnilogns, pero

inn<nccidentados todavia. Esta Iirnvincin, conio Ins dcinas d e In Kc-ptihlicn, hnhin
elrjido, e n virttid rlc 10s preccptos ci,nstitucinnnlt.s, stis propins autoridndes, tenin su
ns:inil>len j'rovincinl, i est:iI>;i qohernnda pnr u n vccino de Snn Crirlos (Ancud) l!
nmndo don Elins :\ntlres (;ue-rrem, con el cnr5cter d e intendente (47.1. Alli se teninn niui
escasns
L n provincin (le Valdi\.in n o e l c c i p h pnr e n t 6 n c e i dipiitndo nl c o n z r e w (le

plenil"'tencinrir19. 1:eqiieridn para Iinccrlo, cli.ji<;en iiinyo por eleccion 1inp:ilnr n l
j e n t m l rlon JocC Szntingo Aldunn[c. cclnia prc,pictnrin i n don Frnnciscii (;ann cnniQ
soplcnfc . ICitnnd,, foern <leIn c.ipitn1 el primer<>*le c l l o ~ .se nct)r<lX e n 2 s ~ l jiilior
l l . t n i . ~ r n l segunrirt . Inrliirl.,l,leinr-nte, lie trntnln del ccirnnel , I o n JocP Francisco
(;.inn, que n In snzon e s t n l m d x l n rls I n i n cn:nn pillinl<>. I:! gnl,irrno que. sesiin
In Ixicricn, de!,in hncer In cilncic8n. ol)zervG KI I <I * nqmro quc' hnhin ires inclivi-
d u o s <le1niismo noinlrrr. i q u e n o snliin n ciinl <lee l l o i se rrferia el nomlirnmicnto .
I<! oongresn ncordii cse m i i m o rlin que s e prncticarn en \-nlclivin iilievn clecciun rle di-
, i ~ i n t lsuplen:eo p r n q ~ i rquedaae lrirn c l ~ s l i n r l n ~qiiicnl~~ ern C-te. Esta seg:iii,dn cIc:ccion se
practice; e n sefiemltre siciiientc, i vn clln fu< ulcjidn el jrnernl r l o r i JosC hlxrix I k n n v e n t e : pero 6 s
t c . qiic ncnhnln (le nccp!nr el c n r y de vice i n t e n Icnic <le Coq:iiinilm, renuncil; en 20 <leoctiilwe el
[le d i p f n d o nl coiigreso, sin Iinlwr entrnrlo n deseinpehnrln . Lz prc>vincin <IC: Vnlilivin n o e i t u v
n niincn reprcsentnrtn c n cl c o n - zre.<o #le plenipotencinrios .
clipu:n.lo por .-\new! :.I c,tngresc> cq>ni

8
ucion. Cu:indu e.;c ci!nzrcso se clivi(!

lejis'ntirns, nquel p s 6 il lnrninr pnrtc (le1 senndr). T<n e=n Iwsiriun h i z c vnrins pe-
Tmro SV 70
551 HISTORIA DE CHILE 1 s;o
noticias de 10s graves nconteciniientos q u e se estnlmn desenvoiviendo en Chile

desde 10s illtiinos nieses d e I S 2 9 , cuando incsperadnniente 11cg6 n fines de febrero
d e rS;o tin buque qtic condusia noticias i coniunicncioncs inip(~rtnntes.1-3 junta
proviiicinl instalndn en Santiago nnuncin1,n el desenlncx de In p c r r n civi l cleslitit%s
del cmiih;ite dc Oclingnvia, I n celebrncion de un trntndo entre 10s jtfes contendicntes, i
la convocntorin dirijidx n Ins provincias pnrn In fotmnciori de uti congreso d e
plenipotencinrios d e Cstns, eticnrgndo d e orgnniznr cl g o - bierno jcnernl de In
I<epiil>licn. 151 intendcntc Guerrcro, n qtiien i l n n dirijidns esns coniunicnciones, In s
pns6, coin0 se I C encnrgaln, n I n ;>snni-blen de In provincin. l k u n i d n 6stn el I . ” d e
mnrzo, ncordd, dcspucs d e tinn dcteniiln discusion, envinr sii rcpresentantc. nl proyectndo
c-ongrcso; i SI efecto eliji6 a don Cirlos Rodriguez, coiiio diputndo propietnrio, i
a don 1;ernnndo :IEliznlde,. coin0 sup!ente, Iden In intelijcncin, decin e! nctn d e

nonibrnmiento, que no podrnn sepnrnrsc del s<!sten en cl lleiio de nriestrn constitucion. i
en cl niero liecho de npnrtnrse por ctinlquier ncontccimiento, ceqnn de heclio Ins
f;lcultndcs q u c se 1t.s tie-nen concedidns por este noriilmiiiientott. l i s t n c l i i ~ s u l
consignadn en cl inisnio documento e11 que f:icultabn n l representnnte dc Chi!<C n inter
- venir i tomnr parte en In s dtlilwrnciones d e un congreso que no tenin base xlgtinn
constiiucionnl, ilia n ser orijen de dificultndes, i n justificnr In negntivn con que el
diputndo propietnrio s c neg6 n concurrir n aqtie-
Iln asnmt>len (48).
ticiones e n favor de In provinein cle Chilo: que n n ~ o l i n ns ~ rlel~idnmente ntcndi -

113s. ;\Ilincerse n l l i I n s priiiierns cleccIoncs cons:i:ncinnnlcs, . Guerrero Tu; electn
intenc?entc. 1.3s (le ncnm1Jen provincinl i d e cal)il<!os, dieron orijen n miiclins recln-
nincioncs de nolidnd, que c s t n l n n sin rccnlverx .
(4s) Los p o d e r e i d e Iioilrijitiez, reiiiitidvs n l minisicrio del in:crior. c<rni~ern
el 20 rle ninrzo, i el clin
TO
p r i c t i c n hnccrlo c u n c i o s clocninentos, I I q n r o n Snnti
sigiiientc fiicrnn trnsmitidos n zqncl por (Ionlunn Franc c o \Ieiiesc.i, qiic R In .inzon
er n el iinicn ministro efectivn. I<~1~lri<iie7,I Cern nrlver5nritr lrnnco i ~ l e s c u l ~ i e r(le1to
qobicrno entAnces existente, i rliic C O I ~ V\.ccnl <leIn corte sirpreiiin, se h n l h eacosn<lo
de prestnr reconocimiento nl congreso <leplenipottncinriof, encontr; e n In cl.insuln d e s n i p d e r
e s que copinnios c n el test<>, tin motive p r n no nct.ptnrlos. C o n esie rnotivo pas6 el z j (le ninrzo nl
niinisiro Xleneses u n a estenra n o t a e n que con Clriiins respetiiosns i c o n u n n nrgiiinrntncion difiisa,
sc n e g n l n n nceptnr In reprcsentncion rle Chilo; e n el congreso ilc plenipotencinrios . 1-3 n o t a d e
I<odrigttcz, pulilicadn e n - t6nces e n el nitni. j (le E l i i f m ilZoimmfc..?, rle 26 (le ninrzo, se hnlla
recopiln<ln I n j o el nitin. 349 e n el innin X V I I I d e Ins Xcsioiirs dc lo.? c . t w y o s l + i s l d z m .
Cunndo el cungrcso de plenipotcncinrins t i n i i 6 conocimicnto d e ellil e n sesion d e 26 d e mnrzo, ncoril6
llnninr nl siiplente ISliznlrle, que ern c o m p l e t n m e n t e a d i c t o X I 6 r d c n d e C O S ~ S que se
estnlin plnntenndo .
1830 PARTE NOVENA . - CAP~TULO :5 5
Despucs de heclios csos nonilxamientos, i apesar de ciertns diver-jencins i

contradicciones entre el intcndente de In provincin i el snrjen-to mayor don 11nnion Born,
jefe de la pequeim fuerzn que In gunrnecin, el pueblo d e S n n CArlos d e Ancud volvi6
n qusdnr en SLI tranquilidad habitual. Pero el 19 de ninrzo Ilc.gnl)a nll i el doctor don
3Inrtin Orjern, senador por esn povincin nl congreso de ~ S z g i, cnvindo nhorn n ella por
el jenei-nl I'reire con una coniision dclicndn. Aunclue Orjern hnbia snlido de \'nlpnrniso el
Z S de enero en el misnio buque que Ilerabn a Concepcion a 10s coroncles Yiel i 'l'upper,
Iinbin esperimcntodo todns Ins clenior.is q u e liemos recorclndo intcs, i tcnirlo ~ L I
Cpcrninnccer en estn illtinin ciud.itl iinstn clue sc prcsentc; In ocnsion dc 1111 1)uqiicciIlo q
u e lo traspnrt6 n Cliilot2. 1 , l ~ v n b nconsigo coniunicnciones de Freire para el
intendrnte de rstn provincin, i el encnrgo de hacer cfesconocer nl gobierno de Santiago,
retirando 10s reprcsentnntes que se Iiubicrnn nonil)rndo pnrn el cungrcso d e
I~leni~,otenci:irios, de reunir Ins milicins provincinles pnrn que coopcrnrnn n In eniprcsn
en q u e estnbn enipciindo aque! jcnernl . Esns fuerzns rlc1)inn cni1)nrcnrse sin tnrdnnzn
pnrn ir R reunirse nl ejCrcito q u e nbricse In cnnipniln contra el gobierno orgnnizndo en
Santiago.
El prestijio del nombre de P'reirc, In nrdorosn locuacidad de Orjera, i In. noticins quc
fstc coniunicnbn sobre el triunfo inevitable de aquCI, ejercicrori una inflLiencin decisivn
en el i n i m o del intendentc Gucrrcru i de 10s miembros de In n~nmlilcnprovincinl.
1:eunidn el 2 I de niarzo, acord6 6stn q ~ i ede todns maneras dcl)inn suministrnrsc a Freirc
10s nusilios que pedin SLI coniisionndu; i nunqiie qued6 ent6nces pendiente , In resolucion
solire el r e t i r o del rrpresentnntc d e In proviccin e n el congreso d c plenipotencinrius, n
s i conio una proposition del intendente pnrn pruclnninr a nqiiel jrnernl presidente
provisorio de In I<eI)iil)!icn, se liizo publicnr, ns i en :Incud conio en 10s otros pueblos,
un h n d o en q u e se nnuncinl)nn i se ninndnl)nn rcspetnr esns decisiones. Orjera p u d o
felicitnrse del feliz rcsultndo de sit coniision.
Pcro esos ncuerdos no pudicron cuniplirsc. E1 misnio din 2 0 de ninrzo, el ninyor

13oza reiinia n 10s oficinles de In gunrnicion, i con ellos ncordnlm que Cstn no dcbin
nioversc n i i h t r n s no tuvierxn Jrdenes inns cnrncteriznclns q u e Ins que ezibin
Orjern. IS11 esns circunstancins, ndemns, recibin en In noclie del 2 3 de iiinrzo
coniunicnciones oficinles de \'aldi-via que lo imponinn dc Ins iiltinins ocurrencins
de estn provincin, i de quednr instnlndo en S;uitingo el coilfireso dc
Iilr.iiil)oteiicinrios. e instn1:i-do t;inil)ieu tin gol)icrno jcnernl. .l'rnscribid cstns noticins
n l intcnclcnte de I n provincin: i con10 este no se apresurnse x tornnr una resolucion, 01
tiiclo alii a aislmsicion uei gui)icino. rorinies, qiie ese niisnio ala se re:il)in del niinisterio,
estnlm resuelto n poner cn ejercicio todn SLI nu-toridsd para asentnr n cunlqriiern costa In
respctnbilidnd del gobierno. Cinco dins despues, imiiucsto de todns Ins ocurrencins de
.Chilo6, sepn-rsba niiLririlnri;iiiieiiL~a1 intendcnte dc csn pruviircia, i numbrnbn en su
reeml)lnzo a d o n Junn Fclipe Cnrv;illo. El c o n f i r e s o de I)lenipotcncia-rios,
desrntcndit3idosc: de una cotii-.inicacicln en que aquel lunciunnrio habin jusiiticndo coli
I,uenns rnzoiies su contluctn, 31irolx5 el niisnio tlia la decision ministcrinl, i iiins t:irde se
desentcndid d e In reclnriincion que sol,re aque:ln dcstirucion entnbl6 In nsaniblen
provincinl de Chi-
(50).
(49)Iktos hechon estnn rspuertos en on estcnzn olicio del mnyol rin

del interior. Eie olicin, fecha(lr>e n Ancird el 29 d e nrarzo, csi: 2; dc,cunientss,
qiic csplican i conipruebnn si1 espobicion.
(jo) El intcndenie Guerrero s e h n l h dirijirin nl congreso de pl(
un uficio rlr 27 (le mnrm para csplicnrle Ins hechos ocurridos en Chi
se de 1% con<luctn autori!arin i riolentn del comnnrlnnte militar. De r e
desprenrle que el intenilentc, ectrniin :!I mnvimiento poliiico, i sin l u l d c 11' clirl o toiiiar litin xctitufl rrsueltn en uno u utro sentido.

I a30 PARTE NOVENA . - CAP~TULOX XSI I 557
Orgnnizncion iIO . XIientras tanto, Ins operacioncs militares, eni-

Ins
npreslosde
barazadas durante niuchos dins For diversas CBUSRS, <jnsej;.rciros
k n r l i e n t e s e n Ins e n Ins provincins centrnles de Chile, marchaban a nrillns d e l \ I R I ~ .

le. una r5pidn solucion de In contiendn civil. En medio de 10s nfnncs i cuidndos que
6sta I C imponia, el gobierno d e Santiago habin tcnido que dcstacar nlgunxs ~mrticlnsd
e sus tropas contra Ins bandas d e 10s Pinchrirns que hnbian hclclio sii nparicion i
cometido
1 1ordinarins dcprcdnciunes en 10s valles d e cordillera en que nncen 10s rius JIaipo i
Cachaponl.
P r r o cnusnban i n n s alarmas todnvia I n s niontoneras que hnbian co-menzndo
n forinnrse en diversos punios d e In provincia d e Colchngun. A:Jeinns dcl encargo
dado nl intendentc Urrioln d e perseguirlns con toda tenacidad, el coroncl Btilnes hnhin
5nlido.de S n n t i n ~con~~algunns fuerzns d e cal).illerin, i contril)uido R nquietar en
pnrte esn coniarcn, que movian activcls i nudnces ajitndorcs. El I j d e iiinr7.o hnbin
estallado en liancagun un motin d e u n n I’orcion d c 10s ~nilicianosque estalnn all:
xcuartclados; i aunque l u e g ~fiieron sonietidos, todo hacia ver que la situncion no ern
traticluiiizndorn. :\unque las nuevas autoridndes tenian encarso d e clt.sple:nr el mayor
eriipeiio para reprimir vigorosnmente esas inquictucirr, s u nccion no podin scr tan eticnz
c o l n o sc querin, a consecitcncia dcl desconcierto conslcuiente n nquclln situncion
prohin-damente perturl~ndnpor 10s nconteclniientos interiores. i a ! a ctinl n o podin verse
una soluciun que restituyesr 1.1 continnzn i que fortificase ei poder i el Ixestijio d e Ios
nje:itcs del gobierno.
IA noticin del drsembnrco d e Freire en el puerto d e Constitucion,

despues de Ins peripecins i desventurns que dejniiios contadns iiins ntras ( j ~ )i el,
recelo d e que Ins fuerzas q u e defendintin Chillnn fiiernn vencidns, o se viernn
obligadns a rendirse, al mismo tiempo q u e cau-saban al go1,icrno la tiins vtvn
inquietud. hibinn dado nuevos nlientos al partido pipiolo o liberal, que dos tiieses lintes
ss crein definitivn-mente perdido. Sin embargo, 10s honilxes q u e dirijinn In accion gu -
bernativ.1 des1~lcg.iroii In tiins firme resolucion, i al pnso q u e toiiia1)an riiedidns de
represioii sobre Ins personas d e niuchos de s u s ndversarios, disponinn In salidn d e trupns
pxrn formnr el cjsrcito que hnbia d e ponerse al frente del que tenin Freire. D e i d e
medindos d e ninrzo conienznroii a niorerse por seccioncj 10s diversos cuerpos residentes
en In capital, para ir n reunirse en S n n I*.ernaniio. El gobierno no d e j n h en In capita!
nins cluc uti bntnllon recientrinente orgniiizndo con el nom!>Ie d e Constitucion. Por fin,
el zo d e ese iiics sc poiiia en marchn el jener.11 Prieto, ncoiiipnfindo par sus nyiidnntes i
por Ius fun-cicNnnrios civiles q u e debinn coopernr n In iiiejor orpnizncion del ejer-cito
(5“). Tres dins despues, nl Ilegnrn San Fernando, 1)udo imponerse con sran desconsuelo
de que si Ins tropns por su niimero i por SLI cnli-dad permitinn fundnr confianzn en el
resultado d e In cnnipafin q u e se ilia n abrir, In intendencia d e Colchngun carecin de 10s
recursos nins indispensnb!es para ninntenerlns, i d e que 10s vccinos, con ecepcion d e
algunos grandes propietnrios de ios cnmpos inmedintos, mui perju-dicados con Ins
esncciortes nntcriorss, no se hnllnhnn cii disp(~siciond e contribuir con nuevos donntiros.
Rsprcscntnndo nl yol)ierno Ins angus-tins d c esn situacion pnrn que le cnvinrnn nlgunos
foiidos, tom6 Ins tnedidas quc elln esijia por el iiionient:>, solicitando anticipos e n espe-
cies q u e serinn pagadas iiins ndelnnte.
!,as fuerzns n s i reunidns, erdn compuestns adenins de la cnhallerin, una parte de In

cual se hnbin adelnntndo XI otro lado del ATaule, de u n a seccion d c artillerin con duce
piezns, i dc dos batallones d e i!ifan-tcria, el Cararnpangue i el 3Inip0, el priniero d e 10s
cuales, q u e ern el
\‘Case el 8 j d e este cnpitulo.

(jz) Ibnn, entre Cstas. d o n tiregurio ISchajiire, cunio nulitor de giierrn i secrctnrio
jenernl ,le cjGrcito, i dun \-ictorino Gnrrirlo, cotnu srcrctario particular del jenernl I’ricto.
Gnrrido, q ~ desde 10s prirnercls dins de In revolucion de iS2y, h n l h pres-tarlo a i-stn r n u i
iciinlailu4 serricios . d c s p l c q m l o prnn cell) en el (lcwnipeiio d e toclns In. c(,inisi<iiivir l n e sc le
c.anli;~r~>n,n n (lc.nic,sirnr ell c..tn cninpnfin nc,tnl,lex clotcs de sngncidnd, que le irierecicr,in el
clrrjio tiel jcncral en jefe, conin vntnus a verlo tiins adelante.
IS 30 PA RTIC NO\' RNA. -CA P ~ T W I . 0 SS S I I 559
mas disciplinndo, contnln a h o m cerca d e seiscientos so!dndos. ;\ur:que esns fuerzns,

que en su totalirlnd ascendinn nl".o"iiiintivanierite n cercn d e mil ocliocientos homhres,
hnstnbaii para nbrir In cnnipnfin, Prieto pedin con instancia que se le remitiernn el
pequefio destncnmento q"e se 1inllnl)n en \'nlpnrniso, i n u n 10s grnnndtxos n cnbnllo
que Iinbinn sido envindos pnco 5ntes n Aconcngun i a Coquimbo. llarchnrido
ordenndnnicnte IiAcin el stir a In calwzn de esns tropns, Ilegnlxi el 26 de ninrzo nl
Culennr, cn In orilln nortc del rio l\lnule, ccrca del Inso d e Qiieri (n l s u r este de 'l'nlcn),
i nl!i ectnb'ecin s u cnnil,nniento.
Freire, entre tanto, se Iinllnbn nrntiil)ndn n seis Icguns a1 poniente, en el lugar

denominndo el 1lTlnrco del l\Inule~t,nl lndo izquicrdo d e cste rio, i en el pun!o niismo que
ntrnveznh el cnniino real para Ins pueblos del sur. I-Inhin Ilcptlo con Ins tropns recojidns
despues d c s t ~ dcsvcnturndo rcgreso d c Coquimhri: i nl!i Be le fueron reunicnrlo Ics
continjentes dc nusilinrrs qne ern posilde cnlectnr en Ins pruvincins vecinns. !.os niilicinnoq
de Tnlcn, moviclos por nlsunos njentes enipc-fioros, intes clue +e nccrcnrn el ejcrrito del
jenernl I'rieto, nlrnn~nronn forninr uti pcqtieiio I)ntnl!on rle infnnterin. D e Concepcion
recil>!,j cuatro cnfioncs i n l p r i n s Imrtidn.; d e milicinnoq, prinripnlniente dc cn-ballcria.
1,ns fiierzns con q:ie Vie1 hnbin ntncndo iiifructunsnnicntc n Chillan, IleSaroii tnmbien 2
reuniriele en ese p:;nto. El coronel don Pedro 12nrnnchcn se prcsentnlin ndeiiins con un
centennr de indios de Innzn sncados d e Ins trihus nrnucnnns inniedintns nl Riobio. :\unque
ecte resultado no Iinbin correspondido n Ins ilusione!: d e Freire cunndo, engafinrlo por !os
infoimes que le trnqniitinn stis propios pnrcinles, h n - bin creido que en torno suyo sc jui!
tnrin 1111 ej6rcitcJ mui ntiniernzn, lleg6 n constituir uii cucrpo d e poco inas de mi!
setecientos ti(inibres, qiie en la confinnz? que tenin e n su liuenn estrelln i e11 el pridcr d e
311 prestijio, le pnrccin t i 1 1 ejcrcito suficiente para resolver In contiendn n su favor. ISsn
cunfinnzn est5 de mnnificsto en In nrrogn:ite contestxion que di6 nl presiidcnte <!el

congrcso tic 1)lenipotencinrios cunndc $ s i c le pidi6 que reconocisrn In nutoritlad de esn
nsnmhlen coni0 representa-cion jenuinn de In voltintad d e I n s provincins, seguii contnnios
n i n s ntrns ( 5 3 ) .
3 PARTE NOVENA.--C.\P!TUT.O ?(?(SI1 j6I
on I I n n u e l Eiilnes i don Cleinentc I.nntniio, cl tenicnte coronel a o n 1 omi

in go Urrutin, intendente d e In Iirovincin del hIaule, varios empleados civiles i cerrn de
quinienttrs hombres. entre l o p cunles se contahn un pequeiio batnllon d e infnnterin
orgnnizndo en Chillnn. que unido n 10s niilicinnos venidns d e Cnuqucne7, Ileg6 n forninr
tin cuerpo regular. Con este refuerm. el ejcrcito d e I'rieto pnsa1)n d e dos mil dos-cientos
hnnil,res, i fu6 sonietidn n (inn rigorosn disciplinn, n fin d e tencrlo listo para un combnte
que no pnclin deniornr. 1'1 coronel Cruz fui. d n r l o n rcconocer comn jefe de cstndo
mayor, i cl coronel Biilnes en S I I cnr5cter de c o n i n n d a n t ~jenernl de cnhnllerin i de
jefe d e v a n - guardin, fuP ninndado n l stir del \ I n r i l e con Lin dcstnrnmento de jine-
tes para ernl)nraznr el nrrilio de niisilinres que pndin recihir Freire (j . t) .
Aunqtic este r e f u e r z ~ nseyiiraha I'rirto iina incontes!nhle superinri-dad numhicn,

pedia con fcclin de z de nl)ril qitc se tlespnclinrn por ninr d e \'nl para is0 1111 destncnm
e n to q tie, zpnder5iidor;c d e 'I'nlcnh t i n no
d e Concepcion, l l n m n s e I n ntencion de Freirc por n q i i e l l n pnrte, obli. gindolo
a r q n r t i r 511sftierzns, o qtic n lo mcnor: le impidiese reciliir rc-ciirsns de csos I u L ' ~ ~
cEls . So!iicrno, m n i o verenins inas nrle!nnte, h i m grnnc1r.s csfitcrzos pnrn renlizir c'sc
Iyrol6iito; per0 In cscnsez de S L I S reciirsos iio le permiti6 Iinrer!o con In rpnrtuniclnd
conveniente ( jj) .
itadn en el resultado d e In conticndn. Sus par-crcer q u
e In iiniliensn mnyorin tiel ])ais estnbx espernlm recitiir
noticias de lernntnmientos en retirada de Ins firerins q u e
defendian a Ctiillnn ronel C r u x , q u e en realidad
.,
iniliortabn la recon-
como
zjercito erirmijio, ern presentnda un3 grnn ventaja, p o r

cuanto dejnbn Ins provincias d e Conczpcion i d e h i n u l c en poder d e 10s liberales
o pipi(110s. 1.n noticin d e 10s iiltimos nconteci-
niientos d e Coquiniho, conocidn en el cnmpamento d e Freire el j d e aliril, fu6
recibida con gran contento, casi cotiio si se tr.itnrn d e un triunfo decisivo. Pero 10s
ndversnrios d e Freirr, q u e ronocinn la incli - nation d e 6ste n dnr mayor importancia a
esn clase d e noticins, esplo-tnron nquelln crrdulidnd por medios nrtificiosos, pero p6rfidos.
rZIjiunas personns del Inndo contrnrio, i entre 6stas niilitnres que estnhnn sir-viendo en el
ej6rcito de I'rieto, escrihieron cartas n 1-reire para nnnn-ciarle que ellos, coni0 inuchos
compafieros d e nrmns, estnhnn dispues-tos a n h n d o n a r las filas en q u e servinn, i que
lo liarinn con siis tropas cuandu 10s dos ejCrcitos estuviesen R In vista ( 5 6 ) .
Xlguiios de 10s jefes que scrvinn bnjo Ins 6rdenes de Freire, no abri-
nes pnrn el ei<rcito ile Freirc . l*:stn inilicacirin [lib orijen n 10s decretos de 5 i 6 d e nbril de qu e
hemns hnhlndo :intrs. pnr I n s cnnles se o l > l i g a h n Ins Inqnes rlne salinn de Valpnraiso n rendir
u n a finnzs d e que n o tncnrinn en T n l c n h u a n o ni e n C n q u i n i l n ( j 6 ) 1.n Iiiogrnfin
inglesa .IC T i q q w r , funriinclose e n 10s i n l m n c s de nlgiinns de Ins jcfes del ej<rcito d e Fr:.irc,
seiinln nnrninntir.nmenie n Ins cooiandnnte* Virlnurre i Villngrnn, d e Ins Iiatnll<mes 3lnipo i
Cnr.impnngiie, c o m n ~UIOIC'Sde esns cnrtns, i dn pnr inventor +e cs:n estrntnjenin n u n insidirlco
rzpniiol f xl;<i* .T/.ntiic~rui) q u e serrin nl Inrlo d e Prieto, pnlnhras que se reficren n don Vietorinn
Gnrrido . VGnse
el l i l x o citndo d e Sntcliffc, p. 243.
.4 Freire, ndenins, se le hnbin hechn c r r e r que c n s enemigos trntnlmn d e asesinnr - lo,
i q u e el ejcculor de e3te crimen serin 1111 himilwe que entnhn n sii I n d o i que le mnnife<tnlin In mnq
cleciiiiiln ndhesinn, sin que se pndicrn seiialnrse mas precisnnien-
te qiiicn serin k t e . I-n In cnrtn i n t r s rec<irdnila que tlirijic; n d o n I'ernnndo ICrrhiriz
n e g i n d o s e n rrcnnocer el congrcsn de pleniporencinrios, 1"reire I C decin que d e nn -
t e m n n o hnhin rechnznclo otrns r'mposicirmes n n i l o g n s hechns pnra strrirn club
nlmminnl,le,t (el CongrrsuJ). ttEstn, sin durln, acregnlin, ha sido In catiqa de q n e e n siis reuniones p r i r
n d n s s e h a p d e c r e t n d o m i niuerie, p a r a c u y o efecto s< de posiiiro q u e se h n n cornisionado
In s inns r i l e s nsesinos
Estn i n r e n c i n n d e l p r n y e c k d o nresinato d e F r e i r e n o pnriin d e Ins eneniigos o
ndrersnrios de &tr. s i n o tle stis propios pnrcinles. I l n el ntimero 4 i iiliinio <leo n
perititlico que c o r n c n d n pnl)licnrse PII Santinxn con el litnlo de El ainiAv In m m f i f w ~ ; o i i ,i
rleqiinndo n cmil,ntir el n u e v o gohierno i n defcnrler i estimnlnr n
1830 PA R I ' E NO\' 1ZNA.-CA P I TULO SSS I I 563
gnhan ya In inisma confianza que isle . I - Inst n principios de abril Iiabian esperndo v e l
increinentnrse sit e]ercito, i no dudallan del Csito d e la cani-paiin (57); per0 cuando
riotaron que no sc renlizalian tsas esperanzas, si1 coiitinnza no poclin &jar de vncilnr.
En esa situncion se c r e y 6 q u e
re, el coronet 1 upper orrecto a este cruznr el :\lnule una noclie a1 frente de unn
coluninn de seiscientos u uchocirntos soldndos, i cner d e improviso sollre el campo
eneniigo, con In espernnzn de deslxwntnrlo, i d e pruducir una dispersion q u e
tomnrin el c:+ricter de un desnstre completo. ILI eriipresa ern renliznble, nunque d e
Crito riessosv. En esn estncion en q u e lin cesndo cnsi del todo el drrritinjiento de Ins
nieves en In cordillera, i en q u e no h n n conienzndo Ins grnndcs lluvins del invicrno, el
JIaule, conio In iiinyor parte de 10s rios de Chile, nrrnstra pocns aguns, i ofrcce vndc>s
en niuclios puntos. Creiase, por tanto, q u e solo de la reconocida intrepidez de T u p p e r
i del vigor de s u s soldndos depcndin el exit0 del ntaque prosectado. l;reire, sin
embargo, se neg6 resueltnmente n nutorizxrlo, persundido de que In cnnipniin se ibn a
resolver cnsi sin efiision de snnsre, Ixstnndo solo poner 10s dos ejerci-tos n In \*istn ~ i n
r nque 10s st)ldndos dr I’rieto se 1)nsnr;tn por conipn-liins, i tnlvez por bntnllotics
enteros, n I n s fiins ccintrnrias.
11. I(n:nIln II. E l ejcrctto de Frcire, npesar d e todn la actividnd

cie Lircni.
desplegnda por sus pnrcinles, nu hnt)in nlcnnzncio a rcunir, conio yn
dijtmos, mas q u e I , joo h u n i h e s , entre 10s cunles l i a h i n trcs buenos Intnllones d r
infnntrrin. 15sns tropns estnlxin r e p l n r m e n t c armadas, i poseinn otros elenirntos;
pero el ntimeru d c s u s cnlmllos i de s u s inulns ern tan drticiente, 11u.e 10s cuntro
cnfiones rluc poseinn ernn tirndos por h e y e s . Instruido 1:reire d c que \7nldivin i <:hilot
se Iiabinn iironuncindo en fuvor del gobierrio de Santiago, i coiiveilcido
c o n 10s indioa i Ins nnciniicninnos 1 n r n <!irijirnos c o n t r a el jenernl I’rictv que sc encnentrn n l oirn
I ~ d ntiel i i o c o n tocln sn fiierrn, rlne i;erb rnni inferior n In nnentrn . S t i r b t r n infnntcrin e5 nins n i
i n i e r w n i niuclio ni*:j<ir. K O c?iiclanios ni iin m o m e n t o en In I ictorin e n el CRSO qne In s
facciosos se dccicinn n Imicnr el desenlnce e n u n a Iintnlln. Snbenios qne e n Snntingo se h n liecho
circnlnr qite nosotros hnliinmos oido bntidos. l l n s t n nhorn n o nos hemos encontrnclo; pero c u n n d o
ha Iinliido ocnsion d e hncerlo . 10s colnrrles linn huiilo clelnnte de norotros, coinn el polvo Iinrrido p o r
ln fuerrn rlcl \.iento. T e n c n i o s nclunlnienle n i i s de goo h u n i l m s de i n h n t c r i n i Goo d e
cnbnllerin. Con el rehlerro d e I3nrnnchen lendreinns nins d e 1,200 d e estn nrmn. S n n F e r n a n d o e
s t i ncupndo por I’orrns n In c n l ~ e z nd e ~ C Ohiinsos de Crdchngnn . I:n f i n , el entnsinsnio de nneFtrn‘:
t r o p x Ilcgn n l m a s alto grn,lo; i delm cstnr irnnriuiln <le que nuestrn siicrte no pue<lcriejnr d e SL‘I
feliz . ,,
l’t>cos dins deslnies, c i i n n < l n sc‘ vi4 que el refiicrm <,frcci<lo [)or Ilnrnnclirn st: re - ducin n
iinn Iinndn de poco inns d e cien indios nusiliares i n inCnos rlc otros Lnntc,s miliciaios, nqiwllas
iluziones se niodificaron consirlernl~lenienic.
ISSO PARTE'. NOVIISA.--C:ZPiTULO XXXIl 5 65
d e q u e Ins provincins d e CrJncel)cion i d e l l n u l e no podinn suniinis - trnrle n i n

s recursos, se decidi6 n nlxir In canipniia eftctivn. E l 15 d e ahril, dntes d e amnnecer,
i fnvorecido por I n luz d e In luna e11 men-gunlite, pus0 en moviniiento su cnnipo, p a
s 6 el rio 1Inule sin In inenor contrariednd, i avnnzando rdpidnmentc !>ricin T a l a , I
n ocupnba zintes d e mcdio din. La poblncion que, coiiio tienios dicho, era en SLI
mayor parte favorable a Freire, lo recibi6 con Ins m n s visibles niuestras d e contento.
1,os jefes d e cse ejCrcito, coiiocedores de S I I inferioridad n u r n C t icn, estnlnii
Iiersnnriitlos d e que el p!nn nins razonnl)le en aquelln situncion e r n mn;itenerse
firnies en I n ciudnd. rechaznr 10s atnques que se dirijiernn contra elln, i no tomnr In
ofeiisivn sino cunndo huhicscn npregndo otros refuerms, o cunnrlo In noticin d e nuevos le-
vantnmicn!os cn otrns provincias oblignsen al eiierliigo a dividir sus fuerzns.
IC1 jener.11 Prieto tiiw noticin de cse moviniiento Ins ocho d e la mniinnn.
En el acto pus0 sol)re In s i se acerc6 u n poco t i i n s n
n r i i l n s todas Ins tropns,
l'alcn. :\prcsurnndo In innrchn, habrin nlcnnzndo n pre - sentnr comlinte n I'reirc +.lites
rlue Cste ocupnrn nquelln ciudnd; per0 cii esos nionientos, unn buenn part' d e sii
cnlnllerin se hnllnhn en Ins ccrcnnins d e 1,innrcs ( j S > hnjo Ins 6rdenes del coronel
Ijillnes; i cons-tituycndo esn nrinn In purcion mas s6lidn d e s u ejercito, se sbstuvo Pricto
d e provocnr ciin!quicr choque sin contnr con aquellns fuerzns. Xvisndo Eiilnes d e lo qnc
ccurrin. pnqnbn npresurndnniente el I \ h u l e en la noclie i se juntnlin nl ejcrcito en In
niniinnn de! 1 6 d c n b r i l , cunndo
c'ste comenznbn n moverse de Quirinnto con direccion n 'I'alcn. eso d e Ins cuntro de
In tarde, dice el iiiisiiio Prieto, nic situ6 e n el cerrillo (de Enezn), pnrnje que distn
conio uii n legun del pueblo n donde me dirijin, i avistadn In fuerza enrniign q u e en
SLI mnyor I n r t e estnbn en-cubierta en Ins goterns d e In ciudnd i e n Canchnrrayndn,
disptise que nvnnzase todn la cnbnllerin, destncnndo nlgunns guerrillas para ver si
lo=rnl)n por este niedio dnr principio i fin n uti coiiilme que nnsiahnn con el ninyor
entiisinsnio !as tropns d e nii ninndo. I.ns coiitrnrins pcr-
_____
(5s) El p r t e oficinl <letnllatlo de In I ~ n i n l l a <le LircTi, puldicndo e l ' 9 de nlxil en 1111
nilniero estrnordinnrio riel peri6dico t i f i i l n d o E1 Po.,+II."ITdice. que Biilnea se encontrnln e n
ese ni-,nicnto w n Ins inmeilinciones de I.ircni,q3 lo que produce con-fiision pnrn cntrnder a t n s
opernciones. I'ero hni n l l i u n error !ipo~r:ifico,resiiltndo sin rludn :le In mnln copin cine se sacti rle
CRC docnmrnio pnrx rlnrl o n In iiiiprrntn.
El parte < > r i i i i i a l ,qiir se conscr\.n c11 el nrcliivr, aIcl niiniptcrio rlc In gricrrn, <lice clnrnmenle
1,innres. i estn circunstnncin e s t 5 cunlirnindn por In esposicion de 10s heclins .sigtiieiiks.
misiiio sitio en q u e estabn acnrnpado el ejCrcito patriota bajo el iiinndo del jeriernl
San Atartin cn la noche del 1 9 d e inarzo de ISIS, cuando ocurri6 la sorpresa de
Canchxrrnyndn. ‘I’emiendo q u e Freire pudiera intentnr t i n ntnque seniejnnte nl q u e
en atluelln noche ernpeilaron 10s realistas, Prieto, ya entrndn la noche, inovid su
ejercito cnutelosnnien - te, colocrindolo a orillas del rio Lircni, i dejando en 10s
cerrillos d e Baczx solo algunns guerrillas nvnnzndns. La noclie se p a d , sin embargo,
en la mayor trnnqtiilidad, sin q u e se dispnrnrn un solo tiro, ni se hicie rn moviiniento
nlguno de tropns.
I,a contiendn civil iba n decidirse el din siguiente I 7 d e abril. Con la primern luz del
nlbn. Freirr, dcsntentiiendo 10s cunsejos de nlgunos dc 10s jefes que estnbnn bnjo s u s
6rdent.s. i persundido d e q u e estnndo !os dus ejCrcitos a In vista se le pasarinn nlgunns
fuerzas del eneniigo, sac6 d e Tnlcn todas Ins suyns, i n I n s seis i nierlin de In innilana I n
s tendi6 en linen d e Imtalln al este ncirte d e I n ciudnd. E s n sitiinr.ion, por lo de - nias,
e.rn ventnjosn para sostener t i n comhnte. I,n Ilanurn que se cstien-d e hricin el este, estnl)a
ntravesnda por znnjas i fosm (de donde le ve. nia el nonil>re d e Cnncharrnynd;i), qcie
ponian considernbles emlxirazrJs al eneinigcis cn medio d e u n a nccion d e gucrrn; i nun
en el c n s o d e uti cihoqtir adverso, Freire podin replegnrsc con t o d n fncilidnd n Tnlrn, i
mnntenerse a la defeiisivs, I)nrnpetindose en Ins pnredes i en Ins edi-ficicis. Sin eml)nrgo,
viendo que n a ern ntarndo en esn posicion, se ntlelnntd dos horns dcsliues, ncercrindose n
Ins nriiln.; clel rio L i r c x i .
Prieto, por s u parte, npesnr dc su superioridad niliiiericn, estnln de-terminndo n no

aceptar el conil)ate sin0 en condiciones d e e ~ p e r n run triunfo indefectible. E n vex dc
nioveise a ntnrar n I’reirc en In primera posicion que Cste lint)ia toinado, i conociendo ios
‘
incnnvenientes q u e 1mrn eilo le ofrecin el tcrreno, diriji6 su ejCrcito n o c u ~ ~ Inar
rnismn PO-sicion qiic 1i:iI)in tenid,) en In tarde, a1 I)iC d e 10s ccrrillos d e Rnezn. I h t e
iiioviiiiientci, ejecuindo con bnstnnte 6rden, i apesnr del fiieg,, de 10s cnilones d e Frcire,
hi/o crerr a este que el eneniigo tratnhn dc evitnr el cr.nihnte. Estns ilrisiones P O debieron
durar niuclio tienipo. Hnciendo avanznr su cabnlleria coni0 si quisiern entrnr en p+:Ien,
pero solo con
el 1)ropdsito d e entretener i emlinrnzar n l eneniigo con un sostenido tiroteo, Prieto se
dirijia IiAcia el poniente, e ityn a ocripnr en Icis a f u e r a s de ‘I’nlcn In niisiiin vcritnjoin
posicion quc Frcirc h:tl)in ocui~ncioen In innRnnn. Aque:lns evolucioncs cliic se hnl>inn
prolongado hnstn dcs -
1830 PARTE NOVEN~L-CAPITULO SXXII
567
piles d e tnedio dia, no ernn precisanicnte u n a Ixitall.i, iii hahian causa-d o muchas
perdidas a 10s comlmtientes; pero n esas horns, la derrota de Freire par'c'cia inevitable.
El ejercito d e Prieto tenia en SLI favor n o solo las ventajas del nilmero, sino la d e In
posicioii q u e habin ga-
n n d o a tali poca costa.
t\ Ijesnr d e todo, Freire i 10s jefes q u e servian bajo sus drdenes, casi t d o s c.l!os
prol,ndos por uti grnn valor, i confiados nrlcmns en In sos-tenidn decision d e sus
s~ildndos,no perdieron su ccjnfianza e n el exit0 definitivo de In jornadn Con rtnn
enterezn digtin d e niejor suerte, ven-ciendo Ins dificul:ades del terreno, i auti
nprovechindo'ns en niuclios accitlentcs, se ncercnroii ncluellos con todo S U ei6rcito n la
linen d e I'rieto roinpienrlo u n vivo ftie7o; pero detenidos de frente por In in. fnnterin i por
In nrtillerin de &le, i atacndos e n sit flatico derecho por In cn1)nllcrin de Eiilncs, les fu6
forzoso retrogradnr e n l>uscn d e una posiciori iiiCnos desfnvl:rnhlc. Ese movimiento
dificil, I x r o ejecutndo en el principio con 6rden, l!ev6 el comhntr: a cortn distnncia del rio
Lircai, rnsi a1 niismo sitio q u e hnhin ocupadn Prieto en Ins pritnerns horns del din. El
comhnte i l i n R enipeiinrse alli con nuevo ardor; per0 n o tardd. en precipitnrsc su
desnstroso desenlnce. El ejsrcito de Prie-t o Ilevaba a su derecha In s milicins de cnhnllerin,
compuestns d e u n o s cuntrocientos hornbres. Atncndas viqorosnnicnte por In cnln!le-ria
eriemign que m>ndalm el cororiel Vie!, fueron batidas sin gran difi-cultnd; per0 eiiipeiiada
esta illtima e n I n persecucion, alxmdon6 la linen d e batnlla i llzg6 n potierse e n u n a
situncion insostt,nible. E n efccto, In cnl~nllerin'veterniiadel e-iercito d e Prieto, dirijida con
grande impytu por el coronel Billnes, caia coni0 uti ray0 sobre aquclla, In des-troznha en p
> c o s niiniitos d e una lucha encarniznJn, i dejando el r a m - p , semI,rndo d e iiiusrtos, In
ponin en conipletn dispersion, inipitiien-d o q u e 1)iidiern volver a sti c n m p ~
i~ohliyindola, a pnsar el ric) Lircai pnra I,uscnr s u snlvncioti e n In baridn del norte. El
jeneral Freire, arr.istrado por 10s consejeros i amigos q ~ i elo rodealnn, i persuadido d e q u
e despues del destrozo cotiipleto de sit c a h l l e r i a todo estnha perdido, se retiraln
tnmhien dcl campo d e bntnlln, i t o m a h coni0 I'iel cl camino d e In capitnl, sietnpre hnjo
In ilusion de q u e el presti-jio d e SLI nomhre le servirin pnra levantar en otra patte fuerias
sufi-ciciites para Iiacer triuiifar su causa, que. sesun s u s Inrcinles, contnba con In drcidida
adhesion de In inniensa rnayoria del pais.
Stt dltimn disposicion e n el campo d e hatnlla se redujo x ordennr a su infnnleri:i que se

replegnse snl)re el I*ircni, i que pncnntlo este rio,
rctir.ira hdcin el norte. Pero cste movimiento era imliosible. IAS
d e dos horns m:is .El resto del ej&cito d e Freire, conipuesto d e tres di-minutos
Ixitnllones veternnos (Chncnhuco, Concepcion i Pudeto), (le otro d e milicinnns (de
Tnlcn), i d e iiiios cinr:uentn artilleros, constnba solo de iinos inil h:)inI,res, i se vein
ntncndo por todo el ejCrcito d e Prieto, que liastn ese nio!nento n u hnl)ia perdido enire
niiiertos i lie-ridos mas d e cunrentn so!dndos; per0 sc mniitiir~ofirms en si1 pr)sicicrn.
Atacados de frente por In inf.interin enemi<a, de fl.inco por In nitille-ria que se conservnln
cnsi i n t n r t n (una piez;i 11nl)ia siclo desmontndn n l principio d e In jornndn), rodendos
por In cnhllcrin de I:illnea, i cnsi sin p d e r utilizar s u s cuntro cniioneq, nqucllos cuerpos,
q u e estnlmn con-denxdos ;I u n riesnstre inevitable, dc<pli . ~nronutin lier6icn vnlentin, i
disputnron I n victorin con el inns resurlto tezon . El corunel don F r n n - cisco Elizalds,
que p:ir nusencin d e Freire h n h i n toinndo el mnnrlo d e esns t r o p s , cay5 inuerto d e nn
1)nlnzo. I g u n l suerle tuvieron el s3rji.n-to mayor drin Jonc!uin \-nre!n, segundo jrfe del
hntnllon l'udcto, i otros quince oficinles de divcrsns grndunciones. El niimero de uficinlei
heridos i fuern de comhnte, no era menor. Tan tropn, rrndidn d e cnnsnncio con Ins
ninrchns i contrnni~rchnsd e todo u n din sohre un suelo dis-p i - e j o i lleno de mnjns,
hnliin sufrido p6rdidas consir1ernl)les. En este estndo, intent6 todnvin n I n s ciintro d e
In :nrtle, fornlarsc cn coluninn cerradn i abrirse 11ar.o por entre Ins 613s enenii~as;'j)eru
bstns, rlue pe-leahan con i p n l decision. nconietieron con iiuevo eriipiijr n 10s tilti-mos
rrsios del ejcrciio de Frcire, i Irigrnron clispersnrlo~.' El hat:~llon Camnilmngue i dos
escundrones d e cntullerin dcspnrhndns f n prrse-cucion de los disperses, volvieroii n
entrndas d e In tiochc con uno o dos centenares d e prisioneros. clue iueron a numentar el
niiiiiuro d c 10s tomndos en el c a n ~ p ode hntalla. S , i o el coronel Rondizzoni i unos
pocos individucrs q u e se iinhinn retirado oportunnlnente, lograt o n su~traerse n In
persecucion, ocultkndose en 'L'nlcn o dispershndosc n la distnncia en 10s cnrnpos vecinos.
Esta illtinia parte d e c-sn jornadn hnbin sido horri!,leniente snngrien-ta. El jeneral
L'rieto, en si1 parte oficinl, d e c k q u e la perdidx sufri-da por el ejercito d e su rnando
n o pnsnhn de veinte niuertos, i d e se-senta i nueve heridos, i entre estm illtinins
nomhrnba nlguiios oficinles; pero si all; r o linbln d e In s ;+rdidns del encnilgo, en i:nn
cnrtn confi-dencinl escritn en el riiisino campo de Iiatalln, la avnliiabn en mas de
gados por la pasioii d e partido. Ida pGrdida en niuertos i heridos del ejkrcito d e
Fretre fuC seguramente doble a lo q u e alli se dice. E1 encar-nizamiento d e la pelen
ton16 10s caract6res d e la mas hoi-rible ferocidad en 10s momentos d e la
persecticion d e 10s vencidos. Algunos d e estos fueron sacrificados inhunianamente
despues d e hechos prisioneros. E1 c ( r o n e l Tuilper, que en toda su carrera militar, i
especialmente en esta canipafia, habia demostrado Ins cunlidades d e un hCroe, fu6 d e
este ntimero. OfiCuando nos viriios conipletarnente derrotados, decia el CO-inandante d
e nrtillerin don Gregorio .Amunitegui, y o trati. d e escapar con l'upper; pero fiiiiiios
cnl)tur.idos [lor el capitnn (don Jose Ignacio) Garcia, del rejimimiento del coinandnnte
Ihcluedanu, q u e nos pus0 a cargu d e un cabo, alejindose 61 a galope, supongo q u e
n toninr 6rde-nes. Durante este tieinpo, 'I'upper trat6 d e inducir al cabo n quc lo con-dujera
a 'I'alca, haciendole a1 efecto un Ilberal ofrecimiento. 'l'odo fu6 en vano, porque Garcia
vulvio innicdiataniente acompafiado por algu-nos indios i pur otros individuos, q u e
cayeron sobre nosotros. Y o reci-bi una grave hrrida en el curllo. per0 fui sairndo por
Garcia. El pobre T u p p e r f i i C derribado por una Ianza, i snblendo en seguidn hns - ta
que rspir6 (j9)tt l>on Roberto Bell, oficial d e nintina d e u n a rnrn intrepidcz, q u e se
habin distinguido particulxrmente en In tiltinin espe-dicion a C!iiloC, i q u e c n la presente
canipafia liahia servido a Freire como ayudante, t t i w una suerte a n l i l o g . I,as
implacables odiosidadrs exitadas contra 10s militares estr:inieros que habian tornado una
parte activa en la gircrra civil, esplicnn, pero no disculpan, csas atrocidndes, que no se
pueden recordar sin horror (60).
Sotcliffe, lihro citndo. p . 2-14. V k a e n<lcnins la 1,iografin <le Tupper por don
I 3 e n j ; ) n i i n \'icuiin X1ncke:inn en In Ga/rrin tr(rrioriu/
d< L.ornbrrs ~-.'/zi~rrsde Ch;/c,
tomo 11, pij. 150.
La hntnlla L!C Lircni, que piiso tCrrnino n In giierra civil, s i n tcner grnndc,s
proporcionrs cle cardctrr n i i l i m r , merrce que s r In diern cotmcrr en sus nccirlente.c. Sin e m l m
r p , 10s mnterinlrs para Iincer uiin drscripcion cn!xtI i p r o i i j n son bastantes drticientcs. Esisten dos
partes irficinlei d c Prieto, escritos dnil)os rn el cnmpo d e batnlln, uno e l 17 i otn, e l I S de nlmil. 131
prinicro es niui suninrik,, i ccinstn solo <le
unns ciinrentns linens. 131 segiiiido, nunquc Instnntc e s t e n w i <ICialindo, es d e in1
n i n n c r a conhiso, que e.; i r n p o s i l i l e formnrse por GI unn idea regular del <lesrn\,ulr.i-micnto d e
In I,ntal:n. Pur foriunn, iiosotros liemos tcniilo a In v.is:n 1111plnno o crJ. quis tr;izn<lr, por c.1 ,*6cinl ,l
e i n j e i i i r r r i n t 1 u n Ciirlos \Vocd, <;ue sin csinr siinictidn it
Tcihlci S V
jz
.. .... . .-. .. .... ...
h e c e r nins intelijihle nueitra relncion. L n hntnll a se drsxrrollci e n u n llnnn d e iinn g r n n d e
estension e n q u e h:blwinn poilido r r n l u c i <tnnr deseml,nrnzn(ln~iiente doc ejcr-citos diez \we.; nias
niimerusos; i Ins de I’ricto (2,200 hoiiilxcs) i d e Freire ( 1 , 7 0 0 hoiiilmx) recorrieron grnndes distnncins
e n s ~ i sd i r e r s o s mo\.imientos, Antes de vcnir propinniente it Ins i n a n i s e n Ins ininerlincinncs del
rio Lircni.
:\unqiie est3 canipniin file dirijidn con rliwrecion i prudencin p o r parte d e l jene - ral I’rieto, el triunfo
d e &:e s e d e b i b t n n t o a si1 siipeririridnd nuiiiGricn i d e mnterinl de puerrn, nrtillerin i cnbnllerin, c
o m n n 10s r r r o r e s del cnemigo, q u e no tienen ntrn esplicncion que el engniic, e n qiie sc h n l ~ i nh
c c h o cner n F r e i r e ncercn d e l a dispnsicion e n qiie estnlxin nlgtinos <le10s ciierpns contrnrios d e
pnsnrse n stis liln s tan p r n n t o coni0 Ins do3 ejcrcito? estuviesen n In vistn. P o r eso niismo, ern l n t n l l
n snngrientn i frntricidn. n o ili6 preatijio militnr n 10s rcncsdores . El gnl&rnnniizmo, q u e dcl>in elln S I
I nfinn-znniiento e n el poder, se ernpeiib e n hncer clesnpnrecer en IC) posible el rccuerdo d e esta
bntalln. -4s1,e n lo.; p c r i d i c o s de In Cpocn se h n l i l n l n poco d e clln, i s e guard<; iinn

olisrinnrlnrrsrrva ncercn de 10s nccidentes miliinrrs q u e se sigiiicron hastn In pacifica-cion detinitivn del
pnis. Se mnnriS adcnins q u e e n Ins fojn- d e servicios d e 10s mili. tnrcs, n o s e hiciern niencion algnnn
d e Irjs que C s t o s Iinl>inn prestado rlurnnte la guerra civil. El golrierno f u n d a d o e n rS;o nf, qiicria
dejnr constnncin oficinl (le q u e dehin si1 existencin R u n a guerrn civil, i sc [lecin estnhlecido p o r ~ ~
lihren voluntnd d e 10s piiehlos,,, frase c o n w g r n d n por Ins d o c u m e n t o s ptiblicos i p n r In
prensncle esm dins.
El pill)licu crein q u e el \.crcladero Clirector d e estn caiiipniin, o m a s propinniente el inspiradar d

e I n s estrntnjenins q t i * f.icilitnron su descnlnce, Iinbin sido d o n \-icto. rino Gnrrido .El mistno jenernl
l’rirto parrcin confirinnr este concepto . \‘case I o
que decia 31 gol>ierno: 8Cunrtel jenernl d c Tnlcn, innyo 1 2 d e iS3o.-Con el m a y o r sentiniiento m e
ven e n In necesidnd d e perniitir se sepnre d e m i inniadincicsn d o n Yictorino Gnrrido . Este virtuoso
pntriutn, lleno del inns noble entusinsmo par lz cnusn de In libertnd, ha prectnd<, n rlln i nl rj6rcito de mi
mnncln servicins d c In nin-yor importnncin d e s d e el nionirnto niismo que s e nic reuni6 . Siis
recomcnc1nl)lec tnlentou, SII constancia e n el t r n l ~ n j oi el ncierto de BUS nieditaciones, h n n sido para
nii on niisilio el m n s oportnnn . Mciiinnte ellns i si1 a c t i r n cooperncion e n t o d o lo q u e tendin al
logro d e nuestro ipropbsito, p u e d o nsegiirnr a V. S . me h e podido e $ - pedir e n u n ciimulo d e
ntenciones qiie n m a s de s e r laboriosns, deinnnrlalxtn u n tinco
penrtrncion c o m a In q u e cnrncteriza n l seiior Gnrrido . El se ha h e c h n clignn d e m i xprecio i

grntitiid, i c r e o q u e del)e serlo de In d e S. E. e n el momeoto niismo q u e V. S. se sirva elevnr n s o
conociniiento estn m i esposicion q “ e n o t i m e o t r o ol)jeto sinn el qtie sc dispense u n a justa
retrihucion n In rirturl i al merito . El q u e soscribe tiene I n satisfnccion de reiternr a \’. S. Ins
sentiniientos d e s u m a s distinguido a p e - cin. --/onyrtin Pric.to. --Seiior ministro de In giicrrn.,,
1830 PARTE NOVENA.- CAP~TULOX XSI I 57'
prisioneros tomados en el campo de batalla, pasaban d e mil hombres, entre 10s

cuales habia mas d e cunrenta oficiales. Con ellos Iiahian cai-do e n inanos de 10s
vencedores cuntro caRones, inas de novecientos fusiles i un niltnero considerable d e
carahinas, d e sables i d e Ianzas. Esa batalln, de escasa importancia militar por el nilinero d
e 10s cotn-tntientes i por s u valor estratCjico, iba a poner tl-riiiino a la guerra ci-vil, i a
fijar la +oca d e la organizncion definitiva d e In Repiiblica. No d e l x , sin emI)argo,
ntribtiirse a ella u n a intluencia decisiva e n la paci-ficacion subsiguiente del pais. .\Ins q u
e el fruto de un triunfo militar d e nquellas proporciones, estn f u C la otxa del caiisancio
jenernl produ - cido por el desgoliierno de 10s aRos anteriores, por u n a continuada sl-rie d
e motines i por In anarquin q u e atnenazaba trastornarlo todo. IA opinion casi jenernl
queria tin gobierno fuerte q u e afianzase el 6r-den I)ilhlico; i ella di6 consistencia, coni0
vamos a verlo, a1 nuevo 6rdcn de COS^ q u e coni enzalm a implatitarse.
CAP~TULOXXXIII
SUCI<SOS m C O Q L I ~ O :e i ~ c I F I c ~ - \ c I oDEFISITIVAx
LIE LA REPOBLICX
~ I . \ ~ z O . - J u w ro DE 1 830
I.-Llegn In cnpitnl la notic% c1e In batnlln de Lircni: 10s restos de In calmlle-ria ilerrotnda
a
ntrnriesnn In prorincin d e Snntingu sin ser detenidos, i siguen si1
ninrehn nl n o r e - 2 . Levnntnmiento d e V r i s r t e en C<,quiml,o: fornincion de un
Cobierno provincial independiente: plan d e especlicicinnr nl sur en npoyo d e l j e n e -
rnl Freire.--;. Los f u j i t i w s de Lircni en In provincia (le Coqiiimbo: espedicion
pacificadorn del jeneral A l d u n n t e : trntndo dr Cuzcuz i sii resultado inmediato . - + l'acificncion (le
In provincin de Concrpcion . - j. Sledidas refrrentes a 10s prisio-ncros d e Lircni: notorizacioo
conferida nl g"1,ierno para ordennr confinnciones i
destierros: el ieneral P i n t o es dndo <IC I,njn.-G. El qol,ierno rlesnprueln el con -
venio d e Cuzcuz, i procede e o n t r n los cnpitularlns.-7. I'rision i destierro del jr-
n e r d Freire.-S. >Ie(iidns de represion ndoptndns pnrn consolidnr el gobierno i pnrn nfianzar el
c'mlen pilblico.- 9. I'ncificncion jenernl del pais i principios d e unn nuevn poliricn.
I . Llegn n In cnpilal I. Desde principios d e abril, la ciudad d e San-

In noticia de In Iintn- tingo
<le 1,irCni: lOs res- vivin e n In xilayor inqrtietud, esperando el
1 0 s de la cnlnllerin d e - pr6sinio desen1nc.e d e In gurrrn civil. Cada din
circulnbnn noticins contrntiictorins i alnrniantes,
sin s e r deknidos, i 110 precisnmente de combates, sino d e supuestas
siguen si1mnrchn RI dcfecciones esperimentndas en uno II otro bnndo,
nortr.
0 d e In aparicion i correrins d e inontoneras q u e interceptnhn las co-
municaciones. La actirud espectante q u e en las orillas del Ataulr guar-dal,all 10s dos
ejCrcitos, dnba pibulo a 10s rtiniores desnutortzados q u e
inventnl,n la ansicdad o In mnlicin, yn qr1e 1 : ~reserva dcl gobierno no
pimiitin tener iiiejores informcs.
HISTVKIA DE CHILE 1830
G I I I L I C U I U ue esta jeneral inccrtidunihre, i apesar d e la estrechez d e sus recursus, el
gobierno, o nias propianiente el niinistro Portales desplegaba sin ruido ni aparato una
grande ac:ividnd. AI niismo tiem-po que se acelerabn emperiosamente la instruccion d e
las niilicias re-cien organizadas, se reuniaii fuerzas para defenderse contra una posi-ble
agresion d e las tropas q u e hahian operado el iiuevo levnntamiento d e Coquinibo. Coiiio
hubiern Ilegndo d e esta provincia el coronel don Agustin L6l>ez, i cuiiio lleynra tnmbizn
un piquete de granaderos a ca-ballu que queria niantenerse fie1 al go!,ierno, dispuso
Portales el I O d e nbril que ese jeie se trnsladarn inniedistaincnte n i\concagca con
a~luellnfuerza para orgnnizar alii una pequeiia division q u e cerrnse el caniino de la capital
a Ins q u e pudieran venir del norte. I,6pez debia situarse en Curitnun, i iiinnte!ier el
aislamiento d e sus soldados Imrn impedir que Sstos fuesen seducidos i arrastrados n la
rebelion.
Acojiendo una indicacion del jeneral Prieto, prepnrabn Portales en esos niismos dias
una pequeria columna q u e debin operar por’mar so-bre Concepcion. Con iechn d e 1 3 d
e abril disponin q u e las tres corn. pariias nias disciplinadas del nuevo h t n l l o n
Constitucion se pusieran en marcha para Valpnrniso, d o n d e brjo Ins 6rdenes d e su
coniandnnte don Sicolas llaruri, se embarcarian en el bergantin Agm’les i en la goleta
Colorolo con destino a Talcnhuano. Coni0 primer jefe d e esta es-pedicic,n,debin
inarchar,con gran amplitud d e fncultadcs, don Jose An - tonio Aleniparte, q u e n In
imprtuosidad d e s u caricter i a su decision por In causa del n u e v o gobierno, unia un
coriocimicnto cabal d e las provincias del sur i d e sus hombres i rectirsos. Coni0 en esos
niomen-tos llegarn a Vaiparaiso uti b u q u e francej ccn veinte i cuntro cnjones d e fusiles
para negociarlos en estos mares, Portales, apesar d e 10s apuros del erario, orden6
coiiiprarlos (I) .
Pero In causa principal d e inquietud dcl gobirrno i d e la opinion ptiblica,

provenin, conio )’a dijinios, del estado espectante d e las ope-raciones niilitnres entre
10s dos ejcrcitos que perinanecinn casi n In vista, uno al norte i otro al stir del r i o l l
a u l e . Aunque el gobierno d e Santiago, conocedor d e las fuerzns i recursus d e
knibos, tenia confian-zn en el triunfo d e sus tropas, ella no podia ser absoluta, ni bastaba
para hacer desaparecer todas Ins apreliensiones. I’or fln, el I S d e abril (domingo d e
Cuasimodo) se sup0 positivanicntc q u e l’reire lin-
( I ) Todos estos nprestos comtnn de In correspondencia infditn del ministerio de In giierrn

durante nqiicllos dins, que deja ver en cntln piezn In voluntnd iniperiosn i resiielt?. del ininistro
l’ortales.
n ~ pasaao el rio i\iRuie, tres dins antes, I q empciiado.
Aunque Ins personas nias nllegn Y
han u n a conipleta fe en el feliz resultndo d e ella, se pnsnron dos dins d e inquieta i

torinentosa espectativa pnrn toda In ciudad.
E n la ma,iiani del 20 d e al)ril Ilegaba a Santiago la noticin d e In victoria d e Prieto.
U n parte oficial escrito por este en el mismo campo d e Imtalla, aunqiie breve i sumnrio.
dnhn notiria Inatante segiirn de elln, d e Ins perdidas sufridns por el eneniigo, con Ins
nonihres de nlgunns d e Ins niuertos, i con iinn lista hnstnnte estensn d e 10s prisionerm.
Ese parte, asi coni0 una cartn conficlencinl de Prieto. dejahan ver que el combate hnbin
siclo niui sangriento ( 2 ) ; pero en el enardcciiiiimieiito d e Ins pasiones politicas, aquel
tricinfo fir6 celellrado por 10s pnrciales del gobierno con tanto cotitento coin0 las victorias
alcnnzndas en 10s a6os nnteriores para nfianzar la independencia nncionnl. Nurnerosas
bandas d e jentes d e todns conclicinnes recorrian las calles al son de intisicas improvisndas
viv;indo n 10s vcnccdore;, i lo qiic es mas dolo-roso recorchr, dcteniCndose en In s puertas
d e Ins cnsas de 13s pipio!os mas conocidos. o d e I n s fnmilins qrie teninn esposos, hijos
o liermnnos en el ejCrcito de Freire, pnrn hncerlns sahorear con eritns i rechiflas, In
nninrgtirn de In derrotn. 1-0s peridrlicos d e esos dins, echnndo sohre 10s yencidos todn la
responsnhilidnd d e la s a n y e dcrrnmndn, 10s en-tregahnn n la esecracion, o pedinn para
el!os todo el rigor d e l a s leyes niilitnrcs cnntra 10s trnstornndores del 6rdcn piihlico; i nl
efecto, es-plicnhnn CI orijen del gobierno esistente n o corno el fruto dc una revolucion,
sino corno In obrn d e In voluntnd nncionnl. , . T o d o acto de jenerosidad, d e indultn i d e
perdon, decin con insistencin t i n o d e 10s peri6dicos, no hnrin inns que alentar n 10s
culpables para reiiicidir.,, 1lEl cnstigo del atrevimiento contra la sequridad d e u n gobierno es -
tablecido por In libre voluntad d e 10s pucblos, decia otro d e ellos (3),
( 2 ) J ~ EcnnipoI desde d o n d e escriho, rlecin r r i e t o e n SII pnrie olicinl, e a i i cullierto

de c n d d r r r r s , e n t r e 10s cunles e n u m r m n 10s coroneles E l i n l d e i T u p p e r , el snr -
j e n t o nlnyor \-arela, i otros oficin:ea q u e por In prenlum . n o mc cs ficil clesignnr.,
I en In cnrtn p r t i c o l n r nl xninistro Pwnles, le drcin: "31i cornzon se h n inllndndc
e n I l n n t o nl contemplnr h n t n dc-sgrncin, i l o n l n r i c l o s d e Ins m u c h o s heridos q ~ ~ e
nie circundnn, nie p r i r n n prowfiuir . 88 1-1propio, pnrtnilor <?eesns comunicacioncs,
hnljin !>echo el vinjr con : x l i c r o (le cner e n nixnos de lhs fiijitivos del c o m l n t e , lo
que io ol,licO R Innrchnr con muchns precnuciones hastn Chinilx~rongo . Asi se
esplicn q u e emplcnrn e n el v i n j e <lo<dins i ires noches .
:indo, s q i i n In Esfmz';.cticn /,ih/hp+fi,.a de d o n
.nciscn l l c n e s e s i cion S i c n l n s l ' r d c l . \'c'-nnsc es-
diril, (le 4 i de S d e ninyo de rS;o.
76
dehe prnct I_ .._... _ . ..._,,.. ...~-. ..... -.,-.......-... V .-,-.. ~ . " - -
'
cuantos en lo sucesivo se atrevan a contrariarlo . ~~I,as pobi.isinixs composiciones

poeticas q u e ent6nces se puhlicaron en celehracion del triunfo, contenian a1 lado de
las mas vulgares alalxmzns a 10s ven-cedores, las espresiones del odio mas profundo
n 10s vencidcx (4).
Entre tanto, el gohierno, aunque mui complacido del resultado d e la batnlla, i
resuelto a llevar adelante 1.1 represion con toda enerjin, guardabn cierta reserva sobre sus
planes. Sin eiiibargo, el 2 7 de'xbril p u b l i c a h una resoliicion gubcrnativa decretada dicz
dias h t c s , est0 es el niisiiio dia d e la I>atalla. Sancionando t i n acuerdo tonlado por el
congreso d e plenipotenciarios el 1 5 d e abril, d a l n d e I)nja al jeneral Freire i a 10s jefes,
oficiales i tropn q u e se hallnlian en armas Imjo su niando. Pero si ese decreto, q u e
niuchos creyeron escrito deapues d e saberse en Santiago la derrota d c Frcirc, demostratn la
confianza q u e el gobierno tenia en s u estahilidnd i poder, la situacion distaha mu-cho d e
ser tranquilizadora. Ademas d e q u e en Coqiiimbo i en Con - cepcion estaban iniperando
10s adversarios del gobierno, Cste sabin por 10s mismos partes d e Prieto, i por las
coniunicaciones d e Ias au-toridades sul,alternns d e Colchagua, que la caballeria bntida i
disper-sada en Lircai, se hahia reorganizado en parte a este lado del riu de ese nomhre, i q
u e bajo las &dynes del coronel Viel, seguia SLI marctia hacia el norte. Asi, pues, si el
leuantaniiento encabezado por Freire habia sufrido un rudo contraste, no estaba
irreparableniente vencido todavia.
Tenenios a In vism Ires de esas piezns poCticas, pul,licndas rlos de ellns en 10s niiineros 6 i Y d e E/ P
o p u h r , i In trrcern cn el niiniero 5 d e L a Opitzion. E n esas producciones no s e desculire la nienrlr
inspirnciwi poC:ticn, i ni siquiern el nrte d e In versificncion. El h e c h o szdo d e h n l c r d:do p u l ~ l
i c i d a d n esas prrtendidns poesins, asi c o m o otrns q u e suelen h.)li.:rae en 10s pcri6dicos d e
nquellns aiios, demuestrn la escnsn culturn 1iternri.i < , X S CI i . i s t n entbnces rcinnlm en Chile.
E n cnmbio, d o n J~t.6 Junqiiin [le >fora conlpuso unx odn n In Iiatnlln d e Lircni en el sentido
pipiolo, t s ilecir, l s m e n t n n d o una derrota q u e importnbn a su juicio In ruina de In libertnd i el
triiinfc, [le In renccion i del rlrspotinrno. Sin ser una o h m maestrn, esn oiln reflrjn l:ts cualidndes
literarias d e su nutur. I3ntdnces circul6 ma-nuscrita, sin q u e nadie se atreviern n puldicnrla; i Mora, q u
e e s t i m n l n en poco Ins producciones literarias d e circunstancias q u e escrilii6 en Chile, n o In
recopil6 en la coleccion d e sus a l m s po6ticns. E n 1562 luC dadn a luz en Santiago cn u n a coleccion
de poesins impresn con el t f i u l o d e F/ores r/li/enas; p r r o all( se rln par nutor d e ella n don Aniceto
Cordovez, q u e en IS;O ern uno d e 10s j J v e n e s q u e seguinn sus estu - dios en el coleiio dirijizlo
por > f o r a .
q u e niandnhn el rororiel T:tilnes, que les f u C forzoso retruceder, i Imr fin, Inlidas i
desorgnnizadns, retirarse del campo ntravrsnndo en des6r-den el rio L i x n i , i dcjnndo n In
infnnteri;i i n 10s artilleros elni~efindos en una resistencin en que
irrcmetlin~ileiiieritedebinn siicunibir. En esn retirndn, In dispersion se h i z o cnsi jenernl.
Con ?ran dificultail se c o n s i p i 6 retinir unos ciento ochentn Iiomlwes de 10s diversos
cuer-110s. El coronel T-iel i el tenicnte coronel don l’edro Jose Reyes se pusitron n s u
cntwzn. ICn vcz dr volvcr nl combntc, q u e se sostenin todavin a1 sur del T,ircni, per;,
ilue cllos consi<lernlmn irremisil~lemcnte perdidri, deterniinnron rctirnrie l15cin el norte. 1 .
ur~ose les rciini6 el jenernl Frrirc, rudcndo [lor nlgiinos I)nisnnrls q u e lu hnbinn nconipn-i i
a d o como niiiigos i consejt‘ros en t o d n estn infortunndn c n m p f i n (5).
E n eac &<lei1 siguicron nl~r~siirn‘lniiieiitesi1 mnrclin t i n n s reinte Icguns p i r el

cniiiino IiGhIicu que c o n d u c i n n Snntinco, sin que hu - hiern sido posil,le perscguirlos
con mcdinnn elicnrin. ‘reiliirndo verse hostilizndos nins ndcl . intc 1’0‘ fuerzns reunidns cii
In 1)rovincin de Colchngtin, o a lo niCnos privndos d e 10s recursos pnrn reinontar i pnrn
mnntcner s u s trol’ns, Lintes de Ilignr n S n n 17c.rnnndo se apnrtn-ron hiicin el poiiirnte I
n r n cner nl vailc ftirinndo por el rio l’inguiriricn, donde espernbnn incorpornr n S!IS filns I
n s niontonerns qtie en dins nnteriiircs hnl)inn n p ~ r c c i d e11~i 10s cniiipos vecinos n
Snnc;i:iin. :\un-
siguieron por los caniinos vecinos a la costa hasta, l!egar el 2 2 d e ahril a Ins orillas
del . \hipa, q u e e n esa estncioti del nlio ofreci:i vado c6-modo en niuchos puntos.
Un piquete d e milicianos d e hlelipilla reu nidos a toda prim por el gobernador
departaniental don Agustin Vi-daurre, intent6 defender el pas” del rio; pero despues d e
cambiar algunos tiros, fu6 dispersado completatnente.
El pueblo d e .\Iclipilla, q u e no podia oponer ninguna resistencia, fu6 ocupado por

\Tiel e! inismo dia. Hall6 all; unos doscientos fu-silss i otros aperos niilitares d e que.se
apoder6 sin oposicion. IS1 plan d e este jefe, convrnido con Freire, era engrosar alli su
columna con 10s voluntarios que fucra posihle reunir, i caer d e iniproviso sobre Santiago,
que se consideraha casi absolutaniente desguarnecido. Esta einpresa ofrecia, sin embargo,
serias dificultades; i aun en el CRSO mas favorable d e apoderarse d e la ciodad, todo hacia
presumir q u e la ocupacion d e Csta no podria ser de larga duracion, desde q u e el ejCrcito
victorioso del jeneral Prieto n o tarclaria niucho e n Ilegar. Pero en hlelipilla reci-hi6 17iel
una noticia q u e lo indujo a cambiar d e plan. L a provincia d e Coquimbo estaln e n ariiias
contra el gohierno d e Santiago, habia formado una division cuya fuerza se esajrraba
sobremanera, i &a, segiin sc decia, se liabia puesto e n ntarcha para In s provincias
rentrales. Vie1 i 10s otros oficiales que estaban a sus brdenes, se resolvieron a seguir su
marcha al norte por el cajon d e Curacavi para reunirse con Ins tropas q u e venian d e
Coqiiinilm, i para abrir con ellas una nueva canipaiia que podia darlrs talvez uti triunfo
definitivo. E n su marcha precipitnda, almndonabnn 10s cahallos que no podian
continuarla, reeniplazrindolos por 10s que, por via d e requisicion, arrehataban en 10s
campos.
L a ejecucion de ese plan exijia recursos superiores a aquellos d e que podian disponer
no se hizo sentir. Freire, q
10s fujitivos del recientc desastre, i sobre todo, una decision que
u e se habia mantenido d e inc6gnito sin entrar a hfelipilla, aproh6, es verdad, ese plan,
dispo-niendo que Vie1 i SU jente continuaran su niarcha Iiticia Coquimho; pero en vez d
e ponerse al frente d e esas fuerzas, se diriji6 con unos
'"3" r n L ~n'0VENA~.-CAPfTULO XXSIII 3/Y
cuantos de siis compnfieros a Ins cercanias d e Santiago, con la ilusion d e podcr

producir aqui, por niedio d e stis relaciones i d e si1 an:iguo prestijio, un levantamiento
p o p l a r contra el 6rden d e cosas reciente- m e n t e estahlecido. AI sc.I)ararse d e esos
illtirnos r?sti)s d e s u ejCrcito, Freire les hizo anunciar q u e 5ntes d e mucho iria 61
niisrno a tnniar el mando de la division q u e se forniase, para restaurar, decia, el rejimen
constitucional d e In Kcpdlilica (0). \'a veretnos por q u e sCrie d e ac-cidentes no lleg6 a
curuplirse csa promesa.
Lernntamiento de2. Los sucesos d e la pro\*incia d e Coquirnbo,

Urinrte en Coquiml)rt:
formncion ,le 1111 EO- nunque d e mucha gravedad, no tenian la inipor-
hierno provincial i n - tancia que se les atrihuin, i no alcanzahan ;I PO-
d e p c n d i e n t e : plan de ner en Iwligro In estahilidad del gobierno d e
e s p e d i c i o n n r nl sur Santiago, q u e In liatalla d:. Lircai habia consoli-
en nposo Ilel jenernl
1:reire. dado . E ~ Onconlecimientos,S q u e pasanios a re -
ferir, eran la continuacion d e Ins revueltas que ajita1,an esa provincia desde
dicienibre d e 1S29.
Coni0 contanios Antes (7), el jenrral Freire, despues d e s u intitil es-pedicion a
Coquimbo, se tiahin r e e n i h r c a d o el r 7 d e febrero en el puerto d e este
nonibre, i driciose a In vela para el sur. Cinco dins des-pues regresaba a la Serena
el intentlctnte rrvolucionario Sains d e la Priia, i volvia a toniar el mando d e la
provincia. r\lli recihi6 el 2 3 d e fehrero 10s prisioneros tornados en 1 1 halandra ./irnnn
Pastorn (S), i poro ilespues un peqr:eiio refuerzo d e tropa d e cnhal!eria que Ilevaha d e
Santiagu el coronel don Asustin L6pez. =\utique todo aconsejahn a ese niandatario
conclucirse con In mayor modcracion para afianznr s u gobierno i no succitar resistencias,
desplep6 mayor dureza que dntes, hostilizando i persiguiendo a 10s hombres que se hahian
niostrado fa-vornbles al jeneral Freire, trntando con desderiosa altanerin x 10s ofi-cinles
prisioneros, i neganilo . t o J o socorro a 10s soldados q u e ss hallaban en esa coiidicion, i
que por tanto se veian reducidos a pedir limosna. Mi6ntras tanto, a pretcstu d e procurarse
fondos para pagar
( 6 ) AcompxWndo solo p u r t r r s o ciin!ro nniigos de s u conlinnzn, i viajnnilo bnjo Ins

apnriencins d e s i m p l e cnniprsino, Frrire llcgci de noche n S n n t n C r o z , 3 seis leguns a1 sur
oeste d e Snntingo. S e p n r b n d o s c n l l i de nquCllos, se ncojici In w c i n a hncicndn de C h e n
a , propiedad de d o n S n n l i a g o :\ntonio I'Grez, su pnrientr por nli-nid.td (1.1s esposas d e .imh,>s c
r n n prinins hermanas), i homlirc de v e n t a j o s position, q w hnbia figiirnilo en vnrios congrcsos,
i que Ttl6 tino de 10s negncindores del t r a t x -
l oclre Ochngnvin.
( 7 ) \-&we el I (le1 cnl,i~ulonn'.erior.
?'Cn.;e V I 5 rlrl cnpitul:) anlcriur.
decreto por el cual ninndnha q u e fueraii pagndos lieti el precis0 t6rmino d e tres horas,
so penn que, de no hacerlo, tendrian que pagar el duplo d e lo que les habia cnbido
en el rateotv. I,as rentas de la provincia eran gaPtadas con gran irregularidad, d e
suerte que aquelln ndniinis-tracion provisoria cost6 nl estado sncrificios enornies (9).
El poder nrbitrario que tiabia asuniido Snins de la PeRa estaha mui espiiesto a
derruinharse. E1 comandnnte Urinrte, que haliia sido su mas eficaz sostenedor, n o
conocia sujecion, i ninnifcstnba tnnta arro-gancia que lleg6 a contrariar alpunas
disposiciones del intendente, dejando ver que pretendia nsuniir el niando d e la provincia.
Sains I’eiia, confiado en la fidelidsd de sus tropas i en la si~misionque habia conseguido
iniponer, puso en prision a Uriarte, i aun, a ser cierto lo q u e se asevcra en a l g i n o s
documentos, estatia determinado a niandnr fusilarlo. I’ero Cste tenia en la tropn nniigos
decididos, i capaces de aconipaliarlo en una sublevncion; i el descontetito suscitado por Ins
violencias d e S i n s de I n PeRa, vino n facilitnr esa enipresn. E n la no-che del domingo
3 1 d e niarzo, Uriarte se evndia de la prision, i pre-sent5ndo-e en seguidn en 10s lugnres e
n que estnlla nci1arteiad.t la tro-pa, h t a , ganndn de anteninnu p o r 10s adversarios ai

iritenclente, se pronuiici6 en abierta I-cbelion. Snins de In PeRa, advertid0 de lo q u e
ocurria, i tenieroso d e caer e n tilanos d e 10s suhlevados, saliB apresu-radamente d e la
Serena, i aconipafindo solo por unos cuantos d e sus parciales, se pus0 e n la niisnia
noche en marchz precipitada para Santingo.
E n aquel inovimiento h n b i a n toinado una parte principal 10s prisio-neros

desemlnrcados nlli un mes intes, i dejados libres liajo el jura-mento d e no volver a
niezclnrse cn contiendas politicas. Para escusar csta conducta, se levant6 una acta
firniadn por todos 10s niilitares que
se hallahnn en In Serena en q u e Iideclarabnti n 1:. ..... -_. .-_
su patria, que no pertenecian a partido algrtno, q u e solo reconocian a Ins autoridades
lejitimas furran civiles o niilitares, i q u e sienipre estnrinn prontns a ohedecer!as eii tanto
cunnto ninndasen a l servi-cio d e la Repil1)licntl. Anunciando q u e Ins tropns no
ejercerian acto alguno d e presion, i que n o querian que se iinpusiese contribucion algunn
al pueblo, dec1a:ntian que estahnn resueltas n retirarse de In ciudad para que el
vecindnrio clijicse libreniente t i n gobierno. XIani-festnndo, adenins, que 10s inns vivos
deseos d e la trc>pa eran "por una reconciliacion jeiiernl, i por que se Ilamnse a 10s
vzcinos q u e se halla-Ixui fuera d e la provincintl, se acordaln cuinunicnr esta acta a1
jeneral Fl-eire ( I O ) . El coronel don ..\gustin 1,6pez, q u e no hnbia tornado parte nlgtina en
la sublevacion d e s u tropn, fuO niantenido preso durante dos o Ires dins; l e r o luego se
le ptiso en liberrad, i se le permitid regresnr a Santiago. Xlgunos d e 10s oficinles d e
Coquim1)o que se habian negado
secundnr ese movimiento, consiguieron fugarse de In Serena para reti-nirse al

intendcntc depuesto.
E1 din 2 2 d e niarzo sc cclebrnlin en esta ciudad una asaniblea popular Imjo la
presidencin del p b c r n a d o r locnl don Pedro Antonio (;arcin. Despues de darse cuenta
detenidn de las tiltimas ocurren-cins i d e 10s motivus d e In reciente sul>!evacion, se
piocedi6 a de-signar por elrccion d e 10s presentes et gotiicrno accidental d e la provincia.
T h n ;\Innuel ;\ntonio Gonzilez, que la hnbia re1Jresentado en algunos cuerpos
lejislntivos, i q u e nl!i mismo habia desempeiindo el cargo d e juez de Ietrns, fii; elejido
intendente, i 1111 vecino d e cierta respetnt)i.idnd, don T a d e o Cortes, vicc-inteiidente,
designsindose, ade-
( I O ) K s t n nctn, e s t e n d i h en la S e r e n n el 3 2 d e ninrzn, conienrnlm con estns p ~ l n - hrns: # ,

IInbiZn(1ose rerilicado o n muvimiento niilitnr e n In nc'che del d i n d e nycr, nioviniiento diriji<lc>p o r
10s jefes n h j n firinndo.;, se creen en I n ol,lipcion (le espo-ner no solnnisnte n loi puelilos rle estn
pru\.incin sinn ijiiinlrnente n 10s d e In l<ep6-lilicn, Ins motivos que 1115 hnn dirijido en este ncio, i que lo
justilicnn.sv 1)espurs d e
spotinmo ejercido por Snins de In Peiin, se e s p o n e n Lie
estractnnios e n el testo. Esn nctn cst:i lirmndn iinres que
linl>innservido n Ins 6 r J c n c s de t h e , por s i p o r tollus
Ius demns oficillles npresndos e n 13 b frnnces clun
I'c.dr~,Ch.ipuis, que n o tenia titulo mi -
r n l., S + r e n a e n una hoja -:ielin el 23 d e nixrzn),
vtrn hojn sueltn q u e tiene In fcchn de zj <I C i i i a r ~ o i, el titulo de A C T t i c L z s dc.Coyitiniho

i d e ln Z.i;.tfa.
militar, tue nomhrado por aclaniacion coriiandante jeneral de arnias d e la provincia ( I I) .
Parecia del tenor de estas resoluciones qiie la niision d e IJriarte i d e sus trolns
estal~areducida a mantener el &den pdhlico, a evitar !as violencias que alli se estahnn
comctiendo desde tres nieses atras, i a perseguir a 10s nlalhechores q u e
aprovechdndose d e esas revueltas, conietian rc,bos i salteos en 10s pueblos i en 10s
campos. Aunque en aquella asamblea se hahian oido aclaniaciones d e ;viva Freire!, la
opi-nion predoniinante era q u e la provincia se mantuviese a la espectativa en la
contienda enipeiiada en la rejion central d e la Repdblica hasta q u e la suertr d e las
nrnias le diese una solucion i organizase sdlida-mente un gobierno jeneral. E s a actitud
contrarialia sobre nianera a Uriarte, cuyo espiritu inquieto i aventurero lo inclinaba a
niezclarse en la lucha, sin toniar en cuenta las dtficultades que las grandes dis-tancias, la
esigiiidad d e sus recursos i Ins condiciones d e sus tropas, oponian para ello. El ndmero d
e veteranos que tenian Cstas era niui reducido; i a u n ese ndmero sufrid una disminucion.
1-0s soldados d e caballeria que el coronel L6pez ilev6 a la Serena, liabian secundado la
sublevacion del ZI d e niarzo; pero vueltos d e sus pasos por las su-jestiones d e algunos
vecinos, se fiigaron una noche d e esa ciudad, i capitaneados por don Pedro d e Santiago
Conclia se dirijieron a la ca-pital. Aunque Uriarte sali6 el dia siguieiite e n alcance d e
aquellos, solo consiguid apresar a uno, que fuC inhurnanamente fusilado.
Ezte contratieinpo no hizo desistir a Uriarte d e su enipefio. Cedien-do a su

encono contra Sains d e la PeAa, i n las esijencias d e 10s ofi-cinles q u e habian
caido prisioneros en la Jtmnn P n s f o m , se resolvi6 a ponerse abiertanicnte en armas
contra el gohierno d e Santiago, a la
( I I ) Entbnces, segun creemos, n o se Iwblicaron estas resuluciones, i si solo dus proclnmas des!
inadas n reconiendar el k l c n piiblico i n ofrecerse sosteiierlo, sus-
c r i t n n In una por U r i n r i e i la otra por Cortea, que hallin tonindo el mando de In prn-
viiicin a causa de no hnllnrse en la ciudnd el intendente elejido. El nctn de In nsnni-hlcn populnr,
conservnda en el a r c h i v o de In municipalidnd, fu6 pul,licarla pnr don
.\Innuel Concha e n 1: Crhica d e /a S e w n u , iAj. 559.63.
nientos milicianos q u e tenia hajo S I I S 6rdenes, increnicnmr all; sus tropas, i resolver
la contienda civil, o por lo menos prestar un decisivo apoyo nl ejercito del jeneral
Freire. Xlentado poi- estas ilusiones, aquel caudillo se empeii6 con rininio lijero en
una cnipresa que habria h r c h o vacilar a cualquiera hombre q u e huhiese rneditado
en las dificultades que ella presentaha; pero si 61 poseia la audacia pnra no retroceder
ante ningun peligro, i la ast:icia para dirijir una guerrilla, carecia por conipleto del
espiritu organizador i d e dotes d e mnndo. E n rsas cir-cunstnncias en q u e para
realizar aquellos planes hntxia dehido proce der con la mas resuelta actividad, Uriarte,
tanto por In s causas indica-das conio por la escasez d e sus recursos, perdi6 un
tienipo precioso, i solo a niediados d e a l r i l se ponia en mnrcha para el sur. S u s
fuerzas se componian d e unos cuatrocientos hombres entre infantes i jinetes, d e 10s
cuales cerca d e cien eran soldados veteranos, d e 10s prisioneros tmnados en la /Itann
Pnslorn, i unos treinta artilleros con dos cniiones d e la antigua guarnicion del puerto de
Coquimho.
Uiia enipresa d e esa clase, i ejecutada en esas condiciones,no podia dejnr d e imponer
enormes fatigas a 10s espedicionarios, i grandes sacri. ficios a 10s habitantes d e 10s
puehlos i d e 10s campos q u e aquellos debian recorrer. Uriarte, desprovisto d e dinero pnra
10s gastos mas precisos, estaba obligado a imponer requisiciones violentas para p i o-
veerse d e cahallos, d e forrajes i d e viveres, sin hacer c a s d~ e las quejas i protestas d e
10s perjudicados. I,os niilicianos que lo acompaiinban, sncados d e sus hogares s i n
recibir paga alguna, i autorizados para procurarse su man teniniiento casi a viva fuerza.
cometian depredacio-lies que provocah:ln una intensa irritncion. Ida colunina
espedicionarin, en vez d e aurnrntarse durante la niarcha con niievos ausiliares, espe-
riment6 alguna desercion, que proha1,leniente habria sido mayor si hubiera nlcanzado a
salir d e 10s liniites d e la provincia d e Coquiniho.
La noticia del levantaniiento d e Uriarte, hahia llegndo a Santiago, como dijimos inter;,
el 2 9 d e marzo, i produjo una profunda impresion determinando en parte la caida del
presidente Ruiz Tagle, a c u y a flojcdad atrihuian sus propios parciales 10s embarazcs i
dificultades que estaban rodeando al gohierno. I,os liherales o pipiolos, por su parte,
exajerindose la importancia d e esos sucesos, vieron en ellos el princi- pi0 d e una reaccion
nacional que podia resolver la contienda civil a SII favor. E1 ieneral BorgoAo i otros jefes
recienteiiiente dados d e baja,
Lircnt e n In pro- mando de In Reptiblica el 1.O de ab:iI, ilxi dirijida,
vincin de Coquini-
11o: espcdicion in- coni0 dijinios Sntes, n dnr m a s cohesion i enerjin a
citicnd<trndel jerie- 10s actos del rohierno.
rnl Alrlunnte: trn-
Hillxin querido Cste envinr
-
~ ~ $ al norte fuerzns suficientes para doniinar e! lernntn-

~ 1 ~ ~ 1 ~ ~
IO .
miento de Coquinilm; pero e n esos dins cnsi todos
10s recursos de que p o d i a disponer estnlinn contrnidos a rcchazar en Ins orillas del rio
1Inule In ngresion del jeneral Freire. En Ius censejos guhcrnativos se crey6 ent6nces q u e
serin posible o1;tencr el son:eti-miento de nquelln 1)rovincin por ctros nietlios. Snins de la
PeRn, clue llegnba n Santiago el j d-. nbril, niiuncinbn q u e entre Ins tropns suble-vadas en
la Serenn i capit:inendns por Urinrre, h a b i n niuchos indivi-duos qtie que se prestnrian
f;icilniente n operar unn contra r e t ~ ~ l u c i o n . Cedicndo a estas indicnciones, el 3 d e
nhril fu6 despnchade a1 norte don Ignacio 3Iolina, diputado por cl J t n u l e nl congreso de
plenilJo-tencinrios, i secretario de estn corporncion. Su encargo era procurnr
( 1 2 ) CcmGse ent6nces (1ue el j e n w n t Enrgoiio hnliin snli,lo (le Snntingo con conn - ciniicnto (le1
presitlente Ruiz Tngle, i con iinn coinirion secreta para Ilrgar n on nrreglo consilintorio c o n el g o l k r n
n provincial d e C o q u i m l q cnn In eapcrnnza d e o b t r n e r p o r negocinciones In pnciticncion d e In
l<epfil>licn, i u n a renccion completn c o n t r a In politicn represivn que el c o n g r r s o d e
plenipotencinrios estnlrn iniponienrlo a1 gnl)ierno. El doctor 1:ixIrigiiez Alden! e n sn cartn ciinda
h?.ce unn rcferencin Instnrite clarn est? hecho, que 61 crein csncto . Contilinsc q u e hnl~ii .
ntlr~iedencu-bierto estn duplicidn.i de I<iiiz Tngle, se p r ~ i d u j otal irritecion que se hizo necesario
arrancnrle In renuncin del rnnndo supremo . E l cornandante don E d u n r d o (;utike, oficinl nlemnn
nl serricio de Chile, recien dado <le Injn, i tres oficinles sulJnlter-nos q u e con P I m n r c h n l n n para
el norte, fiieron encontrn(los i rcduciilos n prision
el 2 dr nliril n \.einte legiins d e Santiago, por Sxins d e In Peiin que \-enin huycn<lo
de Coquinilio crin nlgunus d e sits pnrcialen.
por 10s medios inrlicados, In Iucilicncion d e la pruvincix d e Cocluinilro; pero aquelln
mision no produjo el resultado q u e se buscabn. _\Iolina fu6 descubierto en estos
nianejos i tornado preso; pero ohtuvo su liher-tad cunndo hubo prestndo el jurxmento de no
volver n tonlar parte en esos nsuntos ( 1 3 ) . Cuatro dins despiies, el I O d e nhril, hnbiendo
llcgndo
Santiago el coronel d o n .4gustin l h p e z , i casi junto con P I 10s solda-dos de
granaderos q u e venian fiijitivos dc In Serenn, ese jefe ern d r s - pnchndo a Xconcagun.
Dcbia, segtin las instruccioiies impnrticlns por el ministro Portales, situarse er; Curinion
con algunn tropn, c l u e seria In hnse d e u n a division capax de cerrar el cnuiino de In
cnpit:,l n I n s fuerzas sul)levndns d e Coquimbo.
:\pi-nas recibidn In priniera noticin de In I)ntalla d e Lircai. el go-hierno de Santiago

tom6 respecto de In proviticin d e Coquimho una actitud inas nrrognntc i resuclta. \-a no
Irensnl)n en estimul;ir Icvnntn-mietitos dc tropns hechos n s u fnvor, s i n 0 que czijin en
tCrniinos ini-periosos t i n sometimicnto innietliato. F,n t i n oficio eccrito el z I d e abril, i h
j o In direcciori de daa 10s que nlnndnn en Copiiinitiotv, el miiiistro Portales lo r e c l a
m a h asi. decl:irnntio q u e si e n el prrentorio ttrniirio d e diez dins n o s e hnbin cumplido
e s : ~drden, se veria en el casu de envinr una division iiiilitnr que rel’ondrin el circleti, sin
q u e se le pudiera oponer resistencia ( 1 4 ) .I S s r tjficio fit2 entrezndo c,cho dins
I n noticin de la hatn!ln d c 1,ircni. S q u n 10s infurmes tr.isiiiiticlos por el prolJio ( ~ u
epas:ilm n la Scrtnn con cutiiiinicncioiics del gol>ierno, se nntinci:il)n que I.'i-circ hnlii n
sido i ~imp!c . tnnieiitedcrrotndt,, clue 10s jefes i ~~ticial:~sqite n o 1inI)i;in iiittet t o en cl
comlmtt., se lin1I:ilxiii cnsi toilos prisiunrroi, i teti;iznieiite pel - se~iiidus10s poquisinios que
!inl)ian nlcnnzncdo n huir, i p r fin, que i:odin cotisidernrse c~insutnadnIn p a -
ciilcncion definitiva de I n s prc8vincias centralcs tie In Repilblicn. l'ur t i i n < que Urinrte s c
etiipeiid en vcu!tnr cstas noticins, no tnrdiiron en h:iccrse pilh!icns cntrc 105 s u y o . ~ .
1311 vista de ellns. se h ~ z oneccsnrio suspender 1:; ninrcii:i, i nun r t trogrnd:ir linstn S c >
t n c l u i , i t t i poco n! orien - te cicl l u s n r doiidc i i i n s t::rde se lev.tnt6 ei ~;ticl)lud e

Ovnllc.. Cunndo todo tiavin espcrar in disulucion dc esns ttopas p r cnuin de s u c'scascx d
c recursos i de h i t impotenci:i para I nnil)iar !a fax de 10s ntgocios pill,licc~s,el arriho n e w
s lugnrzs del corotiel \-iel con Ins pocns tro-112ssnlvadns de I,ircni, \*iiii)pocos dins despues
n infundirles nlguna
~a.-c.\PiTLrl.o SSSl I I
_-
-.., .... . ..-". _.__. ,)osiblc In renovncion de In luclia con
~
cierta espernnzx de h e n i'YltO..

1,a mnrchx del coronel T'iel hnstn Sotnqui, sin encontrnr e n ningrinn pnrte resistencia
niilitar, hnbin sido, sin cm1)nrgo. niui fnrigosn. -.\tin, t u v o la drsgrncin de pcrder iiiin. cnrgn
de niuniciones sncndn de JIeli-pilln, que debin hnczrlc n i u c h n fn:tn. Xo teiiiendo
recursos pectinin-rios, ese jefe se hnl)ia visto lurzido n exijir n ~ ~ t o r i t n r i n ~ n
caliallos,e~~te frirrnjes i v{vcres, provocnndo. co1110 d e k sr~ponerse,I n s 1;inientncio
lies i q u e j a s de Ins jentes do 10s cinipos i (IC Ins ~ i t i ~ l ~ solireo s qiiie-

lies cninn estas c<,ntrit)ucionesen cs;iccii.s. ;\I reunirsc n Urinrte, en
10s p i inicros di:ts dc ninyo, iiiido coiiocer rlue I:! eniprcsn que Iiahin xctimetirlo, ern mui
Fuperior n 10s iiiedios de nr-cion d e que podin dis-Iirjncr. Llcg6 n contnr, c s verdnd,
11oco inn5 de seiscienLos liotiibrrs n l 1x1rece r re sue1t os i n 11 i Illo sos. pc r o i i i i ';et
nl) I e in en t e vest i d os, ni nl n r-iiindos, i en sii ninyor Inrtt: fnltus d e todn disciplinn.
151 coronel 1-iel, et1 S I I rango de iiitlitnr tlc inns nltn ;.rnduncion, iclC reconocido !)or iefe
superior d e In coluni~;n: Urrnrte fu6 designado cumniidnnte de In cal)nllerin, i el snrjeiito
ninyor dn n Snl1t;n-o 'I'oro ( n i i t i p o oficin l tiel
1)at:sIlon Pudeto) . de In infnnterin. :\unque nquello: nrreglos no ofre-cieron

dificultndes, 1-1~1pndu o b s e r v n r que cra niirndo con reccjo por muctios de !os
oficin!es. Creinn C s t r i s que ese jefr, que mcstrnbn des-confinnzn en el i i , d a r de n ~ l
~ i e l l at rs a p s , no ~)etisn!):iPCrintiictite en nl)rir i i n n c n n i p ~ i l ncf.:c:ivn, sino cn
l>!iscnr ann ~ i ~ ~ u r t i i n iInrn~d lcele-brnr uria capitu'ncion que le p;.rmiticrn
coiiI;crvcirS L I rnngo i s u sueltlo. Sin e i n l n r g o , In coluinnn rompi6 In innrclin liricin
Illnpel, cspernndo in-crementnrse miicho, i Ilcsnr n fc:rninr una fiicrte dirisiori eo11 10s
con-tii:jcntes de voliiiitnrius clue ';e reunieicn en 10s pueblos d e SLI tr;in.ito Antes dc l l e
p r n In cnpitni.
El gobierno de Snntiaxo, por S I I lnrtc, n o hal)in cspcrndo In contes-tncion n In nota

dirijidn n Ius gobernnntcs de Coquiml).,, p r n toniar rnediclns n i x cficicntes n f i n d e
rcstnl)lccer nll i SLI nutoridnd. TSI ' 3 de nbril Iinbin Ilrg;~don In cnl)itnl !a noticin dc que
LTrinrtc sc h n l l n l i n e n Illnpc!. El riiisiiio din sc su1)o que \-lei, d r s i ) ~ e s de ociip:ir
1110-tnc~it;ineniiientea 1IeIipiIln i d e npodernrse de nlgunns nrmns, seguin SII tnnrchn nl
norte para re:inirsc con n Iuel c n u d i l l o . :\lite el peligro qtIc se vein surjir, Portnlcs
desplcs6 tantn ncti\vidnil ci)nio ener-jin.
Intlic,lintniiicntcl im1int titi nvi,o rie cstns Ilovc<lndcs nl roioncl l ~ ~ p c z , rltle, cntn(1
~Itjiiiin.;,ss Iinl1ni~:i e11 (:uriiiion con ft1c.r;x.i i n s u f i c i e n t c 1x1:i rc,c\13znr 1111 n t : i < l I I L
s . 15ncnrg:cil)nIc q u e sc m.liitu\ iern c.ii1it.e In s :lrni;is,
q"e uljservnra 10s iiicwiriiieiitos del eiiemign, i (!\IC reconcelltrnra sus

gss H I 3 l U K I A Ut'. L t l l L l L 1 03"
tropas, sus arnias i siis niunicioties. d e mnnera q u e se hiciese inespug-nahle hnsta

que pudiernn llegnrle 10s refiierzos que se prei)arnl>m. Dispuestas estas prevenciones,
ncelcr6 la prepnrncion d e una espedi-cion conibinndn sobre Coquimbo. q u e poi
todn clase, ofrecin dificultndes a1 pnrecer in

Como contnnios dntes, el gobierno hahi:
en Vnlparniso una columna d e infnntcrin que bajo Ins cirdenes del co - mandante L I
n r u r i del)in mnrchnr piw ninr n npodernrse d e Conceprion. Portales crey6 que
despties de In tx~tallad e I,ircni, esn cmpresa linbia dejndo d e ser t a n preniiosn,
desde que el ej6rciro de Prieto linstxha pnrn pncificnr en poco tiempo nins 10 s dos
provincias del otro lado del ltaule . ICn consecuencin, orden6 que aquelln coliimna se
nprestase para marchnr n Coquiniho cn Ivs dns harcos de guerrn d e q u e podia disponer el
Sobierno. 15113 dehin tniiinr posesion d e In Serenn, i privar d e todo recurso n In s
fiicrzns de \-iel i de Urinrte, mi6ntrn.; 6stns ernn n:ncadas de frente por una division que
dehia reunirse en Aconrngun.
Pero el gobicrno no tenia en Snntiaso fuerzas para orgnniznr esa division. El

jenernl Prieto, despues d e s u reciente triunfo en I>ircni, hnbin despnchndo, conio
contarelnos nins ndelante, la mayor parte d e esc ejsrcito n pnciiicnr Ins Iirovincias de
Coiicepcion i d e Lfaule, i en c!,nii)liniicntci d e Ins drdenes gul)eriintivss, solo habin
podido envinr d r ~ escmdrones d ? cazndrwcs n cnl)nllo que Ilegnron a Snnringo el 26 d e
n1)ril Injo Ins 6r;lenrs del tetiiente coronel don 17ernando l h q u e d n - 110. El din
sfguiente pnrtinn C s t x I n r n ;\concnsun, i con ellos dos cn-A o n e s scrvidos !>or quince
nrtilleroi. Como 10s tres I ~ n t n l l o n e sde guar din nncionnl formntlos recientemcntc
bnjo In dircccion d e instructores espericiientados, htihiernn reci!)idc! yn unit regular
disciplinn, ri gihier - no, x faltn d e oLras tropnc, disl)uso que 2 0 0 hombres de uno d e
ellos, que Ile\.nbn el nLimero 2 , mnrcharnn tnnibien a rlconcagua n forniar p a r t e de In
division espcdicionnrin. IC1 ministro Portales husc6 para jefe de elln a 1111 hoinlire cluc
pur sus anteccdentes i por sus servicios, diera prestijio a las resoluciones guliernativas.
Era 6ste el jeneral don Jose Santiago Xldunate ( I 5). Absolutaniente
( I j) hlilunnte Iinbin recirlirlo e n In Serenn adorante la primera mitn(l del niio de 1820,
cncnrzxdn de orgnniznr i de disciplinar un Intnllon d e infnnterin que del,in
incorpornrse In esperlicion lilxrtndora del l'cril. En cse tiempo se conquistil, p<r In riindcrncion i In
Icnlrn<l (le sii c.:r.icter, miiclini simpnLins e n nquel vccindnrio.
1 )on Jorjc &I\varcIs, rlipu:n,lo For Coquiinlio nl congrcsn d e pleniplitcncinrio~, u t r c s indiriduns d e
arluclln provincia que sc hnllnban e n Santiago, repreeentnron n

C A PfTU1.O X X X I I I 5s9
estrniio a In guerrn civil q u e destroznlxt el pais, habin, sin embargo, reconocido, coriio
10s jenernles l3laiico Encalnda i Zenteno, el cotigre-so de plenii,oteticinrios, no porquc
creyern q u e CI rcliresentnbn In le-gnlidnd constitucionnl, s i n o ~ ) o r q u een nquel
est:ido de cosas, el afianzamiento del Zohierno instnlndo en In capital pnrecin el iinico
nrbitrio para poner tt2rmino n nquelln conticndn. L l a m a d o por Portn-les psrn que se
~iusierna1 frcnte de In espedicion destinxdn n Coquim - bo, Aldunnte comenzd por
escusnrse d e nceptar el encnrgr); i cunndo, cediend') n Ins instnncins d e Portnles, se decirlid
el ZS de ahril a xdiiiitirlo, dcclnrd que sii deseo e r n propendcr n I:i pncificncion d e esn
provincin por lor; medios d e In 1)ersuncion. evitnndo en lo posible el eniplro de Ins nrnins. i
en tuclo cnso Ias ~xrsecusiones intitiles, para hncer cesnr nii Ins odiosidndes crc.xdns por In
luchn. :\tinqtrt - 10s proii6sito< d e Portnlcq crnii mui difcretites, dcspues d e n l c ~ i n
ndiscusion, . \ld~inntelleg6 n pcrstiaclirse de clue sus idens erzn nceptndns; pero cuniido
pidi6 instrucciont's precisas i escriins. el mi-nistro lo inst6 prim q u e p3rticrn sin deniorn,
proiiietii-ndole q u e pron-
to sc Ins cnvinri;r n ~\coricag~un:\ldunnte. salin n l f i r 1 de Snntin;o el

de nliii l sin Ins instrucciories que debinn rcglnr 511 coiiducti; i nrrn-q t i c I n s pidi6 con
nucva instaticin desde Snn Frlipe? sc v i 6 ohlicndo n seguir s u mnrclin liricin Illapel, el 4
cle ninyo. sin hnh-.rlns reciliido.
171 I -7 d e tiinyo Ilcgnln :\ldun:ite n I'intacurn. en In o r i l l n norte tlcl
rio Clionlin. I>iirantc s u mnrclin, hnliia reciliido nrievns c:~~mtini(ncio-
nes del ministro I'ortnles. ~ \ ~ ~ u ~ i c i i listen I cqiic de Snntinct)
snlinn n
retrtiirselc doi destncnmentos. i r n c i d e infznterin i otro de cal)alleria.
i le encnrgnbn clue st: nbstuviern de compr,~nieterseen ncciori nl:unn
d e guerrn rintes clue se le Iiiihtcscn incorprlrncio esos rcfiierzus ( I 6 ) .
~~~ __
I'ortnlys que .\liltinate serin rccilriclo nll i ci,n c r n n snti.fncci,,n <le IO<!<= 10s pnr!i.los. I'urruii C S ~ O P
inhrxnes 10s que deci<licrun nl qol,icrncr R continrle nqiiel r n c n r z o con el t i t u l o de comanrlnnte
jener.11 (le ariiins d e I n iirtbvincin <le C<qiiiiiiIm. Al(1iinnic recil,ib e s h cuniision nntcs qtic sc supiern
en Snntinzn qne In. fitcrzas d e \ - iei se hnl,inii <liriji(lo :I e<;\ pruvincin .
( 1 6 ) 1-11liigir d u I n instriircioites que t c n i n pe<li:lxs, .-\lcltinntr recil>iai el ( l i n si-g i i e n t e d

e 1ial)cr snlido d e S n n Felipc t i n oticio (lcl niinisrrt) I'ortalei c n qiie con feciln ,le j de mnyo le
rlccin 10 que siclie: '$!<.inn nl llegnr cle un d i n n n t r o el I n t n -
lion C : 1 r n m l n i i ~ t t ei I . ~ O< Clorcs. I I i t n f u c r z n clclie rrforznr In que \.. 5. tiene R SI, i i i n t i . I
o , i serin iiiii~ri~<Ieiiic nc i i t i i r n r iii) <a>lycincicito ctintic!-mii'-ntrns
se numentn e-n [livisinn cvn Ins fiicrrns q i ~ eIC
varpnrniso o .-\concngun, I qne contnbn pnrn ello con 10s recursns ne-cesnrios. En
efectn, nierced n I:is requisiciones practicndas cn ! o s cam - 110s i villorrios d e S L I
tr.inrito, \T~elhnliin conseguido 1,uenos cal)n!los para SIIS tropns, Ilev.indo ndcnins
niuchos otros d e rcniontn. Teniiendo q u e !a division d e Coquiinbo pudiem renlimr ese
intento, i que nun logrnrn en SII innrchn sorprender i i n esciiadron d c cnzndores que ibn d e
Satitingo. crey6 :\ldunnte que dehin provocnr un nrrexlo consilin-torio quc. evitnndo t o h s
Ins continjcncins i cnlnniidndes de In guerrn, nirgurnse In pncificncion d c ncluel’,a
provincin. Con a t e ohjeto, diri-ji6 a Vie1 ese niisnio din I 2 d e tiinyo u n a cnrta
confidencinl. Hnciendo vnler sus relnci~inesd e aini.itnd i de p.irentezco ( I 7), i
rcl)resentdndole la verdnd snlirc In situnrion p)lfticn, lo invitnbn n entrnr en srreglos
pncificos en virtutl de 10s cunles 61 i lo.; s r i y n s p c d r i n n nlcnnznr jinrnn-tins que
nodebinn espernr d e In estCril prolongncion d e In grierrn. Viel, que estahn convencido d2
est.> mismo, i q u e ndemns hnbin perdido tridn confinnzn en I n sc~lidez en In inmalidad d e
Ins tropns d e su ninndo. n o vncil6 niuclio en nceptnr eqn invitncion. El 1 6 de ~ n n y o , al
entrnr n Illnpel, contestnlxi a :\ldunnte en t6rniinos nmistosos. IlSiempre clue sen nseqiiihle,
decin, conciliar en tin trntndo el restnhle-cimiento , d e In tranquilidn~l con e! hnnor d e I n s
tropns q u e mnndo i mi decorn personal, pnr mi parte hnr6 cuniito est6 a mis alcnnces pa-
ra cortnr de rniz !os ninles que sufre el pais, i rliie nie nflijen sohre innnern. .. 1.n~
coniunicnciunei <~ficiaIesentre nosotros orijinnrian una demorn q u e no con\*iencn niis
operncionc;, i ~ I I Ctnlvez n(, serin del ngrndo d c V-. Por lo tanto, prr~ponqo \-. una
entrcvistn hoi niisnio cii t i n pinto intcrmedin entre est3 villa (Illape!), i cl lugnr que \r. ociipn.
I’uede 1’. sel‘nlrirmelo, i e n e! inomento d e recihir su rontcsta-cinn, me pondr6 cn
mnrchn. 8.
A l d u n ~ t es c h n l l n l n entcinces ncnnip~d ocon PLI division en 1,ns Cnnns,

en la inirjen iz,]uierd:l dcl rio C‘honpn. Cc1el)rndn cnsi inme-
diatnmcnte In confer cncia aiiiinciad;i, no (116 dificil nrril)nr entre riiillius jefes n Ins
bases jenerales de acuerdo que dehian perfecciunarse e n uii pacto formal. E n efecto, e n
In tarde del d i a siguiente, 1 7 de irinyo, se reuni.in en Cuzcuz, lugarejo siLuado entre
Illapel i el riu Ctioapn, el c ~ i r o n c grnduadol don Pt.dro Jo.6 Reyt-s. coni0 rt-presen-
tante de Viel, i el capitnn de artillerin don \;ict<,ri;ino lInrtinez, como apo:leratlo de
:\lilunatr, i estendian u n trnt:rdo d e n u e v e arriculos, que deiiia poiier tCrniinr) a In
conticndn. Estipulrihnse 1’0‘ 61 q u e la division de Vicl, dqwi:icntlo tucia nctitud liostil,
qtiedari,t Injo Ins 6rdenes del jenernl :\ldun:i~e: q u e ! o s jeies i oliciales q u e servian e n
ella, co:iservarian l o < grndos i cmpleos que tenian cunntio el jenernl Pinto dej6 el ninnd(i
( z de novicnilxc de 1 S 2 9 ) :q u e n i n g u n o de clios serin reconvcnido por stis nctos u
o!~iiiicines durnntc In guerrn civil; que Ios soIcin:i,,s de linea de csa divisioh clue no
quisieran stFuir sir. viendo en el cjcrcito, obtendrian su liccncin nhsoluta: i que Ins miii - cins
s,:ri:in disue![as i socorridns hnstn qiie b u s indivirluus reGresaran
sus licrgnres. E l jencrnl ;\ldunnre, q u e se c o n i ~ : r o n ~ r t iImjon si1 pa-labra de honrir

nl cun-,p!iniic:iio c!c tse pacto, ofrecia, ndciiiny, dar salvo conductos a 10s individuwi que
aconipniinlnn sin cxricter niili-tar a In divi\ion de I-icl, Imrn qiie pudiernn reiirnrse :I donde
mej,,r Ics conviniert., e inter1:oner st1 influio cerca del gohierr:o para q u e &re confirmnra
10s grndus concedidus por Ins xtitor!dndes provincialcs. E s t e pacto fii6 ratificndo e11 1:i
misnia tnide. AI hacerlo, cl curonel Vie1 dcclnr6 bnjo s u firinn que deseoso de clue se
rtstnblcciese la trnn-quilidnd, persundido de que ins fuerzns d e sii r:tando ernn insuficirntes
para alcnnznr el triuiifo de In causa clue hnli.nn dcfendido, i iipiivado de toda clnse de
noticins dcl esnio. seiior cnl)itnn jerieral don Ramon 1;reirevv. se l;nl,ia decidido a
capitular; pcro q u e ~ ~ i n v n r i a b len sus princi1,ios i opinionest~,rcnuncinba ;lor s u
parte pcisunnl n las gnrnn-tins q u e se le a c o r d a l ~ n nsonieti6ndose, R la suerie d e 10s
jenerales q u e }inhian negado rcc~:nociiiiientrinl congreso de p!enipotenc.inrios. Tiel s;,l,ln
perfe.:tnmente que nlgur!os de 10s niilitnrts q u e Iin1)inn estndo bajo s u s Jrdenrs,
conienzalIn!i n ac-usnrlo de haher 1)recipitado ese arre - g l , ~pnrn conservnr s u ranso de
coronel: i hncix esa declarncion para desautorizar tales reproches.
I-’ersiindido de que 1111convenio de esa clnse, clue sin nueva efusion de sniiqre
poni2 tgrinino In guerra ci\.il, n o podin dejar de ser a p r c - bn(lo 1’0‘ el =obicrno,
:\ldq.~nate se empsiid en darle c~impliniientoe n ctianto de i.1 rlepeiidix. I<stnl>lezi6
innicdinrameiite en Illapel In re-sidt.nL.in provisorin d c In C < J l i l ~ l i d ~ njencraiC~
dc arlllns de Coquim -
L I I , ,C,I,LI c>,u LL, I> rI,v <,I., ~"*5.,,,",LC p"'L ~I'l>,I.t"'L*bC I I L , I C I I I C I I L U il I<,>
puntos q u e ellos habinn elejidn. El coroiiel \-iel, que se Iinllnbn en este cnso, se puso en
vinjc para \7nlpnr:iiso. 'l'criiiinndos cstos nrreglos, el jenernl AlJunnte sezuin el . zj de m a
y o su ninrchn n la Sercna.
Estn ciudnd :icntinbn de ser ocupndn pur tropas dqietidientes del goliierno. Ida p s
q ~ i e i i n divisiL)n I-eunidn en Vnlpnrniso, d e clue habin-inus m a s ntrns, hntiin
znrimdo de e5te puerto el 2 - dc mnyo I>njo las drdenei del coinnndnnte AInruri. Ikspiies
de ciintro dins de nnvcgncion, desein!>nrcal,a trnncluilainente en I'eiis I>:nncn, cnleta
situncln ;tl s u r d e In eriil>ocaduradel rio l,ininri, Imjnba a tierrn dos pequeiio5 caiio-nes
sncados de la golita Co/uru/o, i seguia I)or tierrn s u march:! n In Sercnn. E n estn ciudad no
hnbin fueizas q u e ptidic!rnn 0lJOllelle la nieiior resistcncia. 111 In Iiohlncion, liabtiadn d e
disturbios i desdrdenes, aspirnha x otrn cosn q u e a1 restnl>lecimiento d e la p z . Ian
oculm-cion d e In Screiin, efectundn el io de iiinyo, fu6 seguiila d e In reposi-cion de don
Francisco Snins de In Pein e n el cnricter d e intendcnte d e 1;1 provincia, i d e Ins meriitlns
de reliresion q u e 6ste creyd necesn-rio ndoptar Lnnrn estnliieccr In tranquilidnd i dnr
prestijio i respeto nl gobierno jcrieral i a I:( I)t>liticn rigorosa q u e querin xdo1)tar. Sin em-
bargo, In Ilegada del jenernl :\l(ltinnte el z S de niayo con el c;irActer d e comandnnte de
arunnn, siiviu para niodernr eii 1 0 posilile la esaltn-cion dc las I)asiones, i jarit evifnr de
algun riifido Ins persccuciones in 1'1t i I es.
J. I'nciticncion de In 4. IZl scimetimiento de la provincia d c Concep-prorincin de C m -

cepcion. cion ha116 todavia menores resistencias d e cnrdcter militnr; pero all:, d o n d e In
~~crturlincioiiera nins profunda, i donde las
pasiones politicas estahan mas esnltndas, s e hizo necesario tomar me-didns rcpresivas
para restnblecer la tranquilidad.
El dia siguiente d e I n Iintalln de Lircai, el jeneral Prieto hizo trxs-lndar n todos 10s
oficinles I)risioiiei-os. I,os que estaban 1ieriLlos fueron culocados en el [iequeilo hospital
de Tnlca, 0 e n las cnsas e n que
IS30
d e Cabildo. 1.2 tropn, con esclusion de 10s cnbos i snrjentos, fuC incor-porntla en Ins
filxs del ejCrcito vencedor, cuyos h t a l l o n e s pnsaron n tcner mas de seiscientos
hombres cnda uno . .\I paso que disponia In pnrtidn nl norte del rejiiiiicnto de cnzndorcs d e
cnballcrin Injo Ins Gr-dcnes riel coninnclnnte I3aquednno, para dnr alcnncc nl coronel
T'iel, p r e p a r n h el jenernl I'rieto las fuerzns q u e debian sonieter i pacificar In I)rovincin
de Concepcivn. Estos p r e p r n t i v o s no le toninron iiiucho tiempo; i el z I de n!>ril
podia informnr n! ministerio lo que sique: 1gEl conia:idnnte jencrnl de cnl)xllerin. coronel
don RInnut.1 l;iilnrs, fut. dcstinado nyer para Ins provincins de u:trn \Intile con el
rejimiento d e granaderos, drls parlidas d e volunt.iriLis d e In misma nrnin, i el liatn-Ilon
de la L-nii)ii, coinpue;to dc 10s civicos dc I n provincin de 1 I n u l e i de C3iil'nn. Hoi h n
snlido ei mayor jeneinl (jefe d e estndo mayor) coro-ne1 d o n JosC \Inria d e In Cruz, con
el hntnllon \I:jipo, c..intro piezns d e srtillerin i u n a pnrtic!n (le voluntnrios tie caba!leria,
con el ohjetu de posesionnrsc dc In provincin d r Concepcion i trnnquilizar siis fron-terns,
olJjeto que Ilcvn tamhien el citndo comandnnte jenernl de cahs - 1lerin.11
1.n prescncin de cstns fuerzns en Ins provincias del otro lndo del 1Iniile era esijich no
solo por In necrsidatl d e restn1)lccer 1111 gobierno regular, sino Ix>r In nmennzn consinntc
(?e niicvns nyesiones de Ins 1)nndns cnpitnneadns por !os Pinchcirns. 1.0s dos cuerpos
encnrgndos d e e s n operncion, dchinii llcvnr divcrso cnmino, i ciintraer su nccion n
distintos 1)untos. El cc,ronei 1:ti:nc.s. cn cfecto, se diriji6 n Chil!nn, i clespues de tomnr
divcrsns metlitlnq. tlejd nlli unn conipnfiia para In clefensn del puel>lo, i sigui6 SLI
mnrc.1in n 10s Anjeles. Sin hnilar en ninguna parte rcsistrncin nrnindn, consigui6 en pocos
dias colocnr giinrniciones i niievns autoridndes e11 Ins villas i nldens de la nltn froii-tern, i
Iixczr rccoiiorer !n nutoridnd del gobierno de Santiago. En to-dos nqiirllos lugares se
hncin scntir u i i n espnntosn iniscrin, friito d e In perm dc dcsolncion d c clue hnl)inn sitll,
tentro eii 10s niios anicriores, rengrnvndn nliorn por Ins liltinins pertrirlncionep. 1311
Chiilnn, so!>re to - do, n consecurncin de Ins opernciones niilitnres C I I el pueblo i en siis
contornos durante el nies de innrzo. se hnliin desctiidndo In cosechn de 10s srnihrndos,
miiclins habitnciones de 10s cnnilios hsliian sido incen-dindns o destruidns, i i e hnhinn
sufrido pcrjuicios d e todo cjrden. Una suscricion nbiertn en Santiago propcrcion6 reciirsos
I i n m sororrer de algun modo a 10s inas necesitadus.
r ~ u n q u eIn comision confintin nl coronel don Jos6 1Inria d e In Cruz

-..
T o ~ S\n-
/>
CL'Z lll'lJ UIIICII, 1111 C8JL"lIbGU L.LLII,IIICU I C JIJI C LIC I U I "L C C I I L I L . L C I IlilllLL.1.
Xsi que hubo p a s n d o el hInule, destac6 una coiiipniiin de infantes i dos cnfiones
para que fiiesen n gunrnecer el puerto d e Constitution; i con el grueso d e sits fuerzns
continu6 la iiiarclin al sur por 10s cnniinos que corren al oricntt: d e In cordillern d e In
costa. En su iiinrchx s u p o q u e In cierrotn de Freire en I.ircni hnhin prodiicido grnn
desnliento entre
inles que Cste tenia en Concepcion, pero qiie a1 paso q u e de ellos, dando
por definitivaniente ptrdidn SLI causa, no pen-as q u e en fiignr para
ocultnrse e n 10s cnnipoq, 10s m a s ardo-
Iv.,vJ ,,<inn n u n posible si 110 enipefinr alli nuevos conibates, iiinnte-nerse a lo niSnos en pie
para dar tienipo n q u e en otrns pro\incias se Itvnntara otro ejercito, en cuyo cas0 el!os
podrinn distrner In ntencion de 10s vencetlores i obligarlos n dividir sus fuerzns.
Considerando que en ningun cnso podrin defenderse en Concepcion, el teniente coronel
don E s t 6 v n n .\lanznnos, intendente titular de In provincin, hnbin abnn-doiindo esn
ciudad i rcplzgidose n T~lc:ihuanocon I n s poc-ns fuerzas d e su iuando . .-\unque 6stns no
constalnn nins que de cien Iionihres, en s u mayor 1 i n r t e soldndos de niilicins, I I n t
i z n n o s i 10s individuos que lo aconi~~nfinhnnen ese propJsito, p r e c i a n rcsuelios
n encerrarse en nquelln plaza, i n mnnteiicr In defcnsa d e ella, COIII~J lo hnbinn hecho
Ordcifiez e n 1 S 1 7 i Freire en ISZO.--\quells enipresx, mui sul~etiora 10s recursos de
que podinn disponer, iba a desorganimrse casi sin es-fuerzo c o ~ t r a r i o i, solo por el
desnliento d e la escasa t r o p con q u e se pretendin Ilevnrln n cxbo.
lli6ntras tanto, el 2 de innyo Ilegahn el coronel Cruz a 10s alrede-dores d e

C:oncepcion. I>isponinse c.cupnr estn ciudxd, donde no se le ol)oiidria resistencin
nlgunn, i a mnrchnr s i n tarda11i.n solire Txlcn-tiunno para toninrln prJr Ins nrmns,
cnando se le avis6 q u e esta p l n m acabntm d e ser n1)nndotind:r. E n efecto, el intendente
hInnznnos, con - vencido d e que no podia contxr con la fidelidnd d e su tropa, se habin
emlnrcado npresurndamente ese iiiismo din en In gt)ltta Airinena, titie se hallnlia en el
Iiuertco bajo cI mando del capitan lVintcr, i aconipa-r'ado por algunos oficinles
sul~alternos, ])or ciiatro o cinco paisancis i por dos clsrigos que habinn tenido gran
pnrticipacion en 10s tiltitnos ncontecimientos d e In provincia, i d i d o s e a In vela para el
norte ( I S ) .
Segrin las noticias q u e tenian, Coquini1,o se hallaba en ariiins contra el gobierno

jeneral, i alli esperalxm seguir sirvietido a la causa que
( I S ) I'nrte de q. de mnyo del cormel Criiz nl jenernl I'rieto, i trnscritn por Gste desrlr Chillnn
nl ministerio d e la p e r r n el 2 1 del misnin me5.
I 830 PA RTlL NO V I.. N A. -C.4 P ITU I .O S S S I I I 595
hahin sido vencidn e n Ins provincins del sur. Rstn il!tinin tentntiva debix frncnsnr n o
iiiCnos tristemente. 1,n gnleta Aicimnn se vi6 forsa-da a etitregnrse RI gol)crnador d e
Val,nraiso don Ramon Cnvnreda, niediante u n a estipulncion, e n q u e ese funcionnrio
garnntizalin In l i - hertad i la conservncion d e su s grndos a 10s oficinles fujitivos. E s e
convenio, sin enil)argo, n o fii6 nprobndo por el gobierno; i si este niostr6 iriduljencin con
el mayor nciniero d e nqucllos, 11anzanos file d n - do de I n j a en el ejCrcito, i retenido en
Santiago durante vnrios nieses.
E1 coronel Cruz coniensd por desarni7r todn la tropn contrnria q u e hall6 en In

pmvincia, recoji6 Ins nrnins qtie habinn dejndo 10s fujitivos, sepnr6 del servicio niilitor i d
e 10s cargos civiles n 10s individuos q u e hnt)ian servidn I,ajo:lxs drdenes del I n n d o
vencidci, i restahleci6 con la regiilaridnri posil,le In ndniinistracion d e In 1)rovincia. ]>on
P e d r o Jose Zafiartu, qiic volvid a descmpt.iinr las funcioiies d e vice-intendente,
contriliuy6 con todn decision n consolidar el nuevo Jrden d e cosas, i In politicx \.igorosx i
en6rjicn del gobierno.
5. l l e d i d n s rrfcrentes n j. Rsn 1'o:iticn se xnuncinbn por declnracio-

10s priiioneros <le Lir- nes i por nctos q u e ctcjabnn ver prop6sitos bien
mi: nutnrizacion confe-
ricin ro1)icrno vnrn definiclos. S e qiieria poner 1111 ts'rmino radical n
31 ,
onlen:ir contiiinci<mrs In nnarquia, establccer u n a adniinistracion regti-
,lrs,ierrc,s: el j c n r r a l
Pinto es cin:jo rlc Irnja. Inr i ordcnadn, dnr respeto n Ins autoridades, ha-
cer cumplir todas 13s resoluciones d e tistas, i cimentnr el 6rden ptibli-co de iiinncrn q
u e irispirnsc cnnfinnzn e n el interior i en el estranjero. I,? revoliicion de rSz9 se hn1,in
hecho Imra conitntir CI dcsgobierno, i pnra alejar del poder n hombres q ~ i cen niricha
parte eran irdignos o incnpaces de ejerccrlo: Iiero tinbin invocndo por razon o par prctesto
de elln Ins infrnccioncs d e la constitucion, In s violencias conietidns en las elecciones, i
10s temores de vcr cn peligro Ins li1)crtadcs ptil)li. cas. E n rrnlidad, el partido triirnfnnte
no dnln n estas cuestiones te6-ricas iinn g r n n d r importnncin; i queriendo estnhlecsr u
n gobierno s6 - lido, estaha resuelto n escluir d e el a todo el partido contrario, i :I re-priniir
inflesil>lemente crinlquier conato de cIes6rden i d e resistencia. El sistenin q u e se
yroponia innugurnr, ern dianietrnlmente opuesto nl seguidn en lox nRos anteriores, c i ~ a n
d oclespurs d e una revuelta o de uti inotin se d a h uti indulto o unn nmnistix q u e
parecinn estiniulnr la repeticion d e igunlcs u mnyores ntentados.
1)espue.i d e In 1,atalln d e I,ircni, el jenernl Prieto. coni0 dijiinos i n t e s , hal>i:i

retenido en Tnlcn n todos 10s oficinles prisioneros en esn jurnndn. I h n d o cuentn de
ello cI z I d e abril nl niinisterio d e In p i e - rrn, le agrcgal)n estas palabras: r ! I'ienso que
perninnezcnn aqui h a s t n
proceder rigorosniiiente respecto d e 10s prisioneros, i nut1 de aqitellos adversnrios que
d e a l p i n n nintiern pucliesen embnrnznr s u s plniies, o perttirbnr In tranquilidntl
pdhlicn, qitiso dnr toda In nutoridad posillle n Ins nipdidas que dictnse, i nl efecto [)icIi6
una dcclnrncinn nl consre - so de I’leiiil’oteiicinrios. En aqucl e s t n d o de cosnn, esn
jestion ern una simple f6rmuln. El congreso, qiie ninrc1inl)n en el tiins pcrfccto ncuer-do
con el gohicrno, soiicionnh en una scsion srcretn cclel)mdn el ; de tiinyo In sigtiiente reso!
ucioti: tIQtiedn nuiorizndo el cjecutivo pnrn destinnr dentro o fuern de In 1iej)dl)licn n
todos 10s prisioneros de In division de don 12niiinn I-reire; estendi6ndosc est3
niitorizncion R c u n - lcsquiern otros individuos que crcn iiecesnrio para coiiscrvar el 6rden
i tranquilidad pilblicn de q u e est:i cncnryndo.,, E.tn resolucicn se i i i n n t i i r o entcinccs
prof!indnnietite reservnda ;inrn n o dnr orijen n q u e Ins persotins sohre quicncs Iiul>ieran
d e rc‘caer e m s nicdidns, pudiernn ocultnrsr i sustrnersc R In nccion cphernativn (20).
E n virtucl de este ncuerdo, e! I; d e n i n y o ernii despnchndos de 1 alcn coil una p x

I .
r d i n cotiipetentc, vsinte i sciq 1)risionrrr;s de divcr-SRS grndunriones, que se Iinllnl)nn en

estndo de hzcer el vinje. Yeinte
i cinco cle ello.; debinn quednr confinndos teniporalniente en S a r i f:er-tinlido; i solo
utio, el cororiel dnn Pedro l:~rnachen, que por s u espi-riln resuelto i nventiirero, era ei
mas pcligroso d-. todos, sexuirin sii xrinjc h - t s t n Santiago. 'L'odos ell,^ e s t n l n i i clndos
d e h j n en virtud del decrcto de I 7 del nies anterior, privndos en lo nlxoluto d e sus soel-
do., i rcdiicidos 1)3r tanto n u n a Instimosn po1)rc.m. E n el primer niomento 11:) 1o: iinl)n
n el peso n esn situncion, crey6ndoln transitorin; pero nii'sei nias tarde, cnnndo In vieron
prc)lo!icnr.;e sin niodificncion nlcpnn en In nrtitud dc! :ol)iernn, pudicrnn nprccini- con
clolorosn des-csperncic)n el cnml)io politico q r i e st l i n l i i n oiicrndo. S o del)in, por
tanto, cniisnr ndniirnririii el que niticlms de clios se convirtiernn en conspi rntlores
contuninces.
U n n suertc id6nticn c o r r i n n cnt6nccs tocios 10s militnres que no h nl)i n n pres t n

d o ri'con oci ni i e n t n n1 con :re s o de 1i I e t i i 1 lot en ci a r i os i nl gohierno qric estc
instituyd . En cqtn materia, el vice-presidente Ova-Ile, o inn.; I)ro!)iniiiente el miriistro
I'ortales. que ern el inspirndor de csn politirn, estnlxi resurlto a qiic 110 sc tiicicrn ecepcion
nlgunn, ni se gunrdn5c considcrncion a nndie, por cle\.ndn qiie friern si1 r n n p , i por
dictinsuidos qiie fiiecen sns nntccrdentcs. Como dcjnnios contndo i n n s ntrns, cl
presiidentc Rniz l'ngle, cunip!icndo iinn rcsolucion del rong:res<>de I)leniii.it'"cinrios,
hnl)in clecretnclo In h j a de nirtchos niili . tarcs, a l q n o s clc cllos ncreditndos p o r 10s n
i x honrosos servicins; pero sc 1i:tbin r c c i a t i r l o n hnccr l a iiii;nio rcsl:ccto del
jeneral Pinto, s u ntiiiso personnl, q!ie adenin? g o z n h n de una nicrccidn
cnnsidtxncinn, i que clcs~>:iestlc ti:iher rc:iuncinclo In pri'sidencin d e In lieptiblicn, vivin
alcj.\clt) s!stclrii~ticnmciile de t o d n i-,nrticipncion en 10s negovios de es-t n d o . U n a c n
i t n cicritn por fl, q u e heiiios tccortlndo m a s ntrnz, 1inl)in justifi!-ado esn csclrisirin;
pcrn conio csn rnrtn inipoi-tn'in inns qiie el icconriciniiento de Riiiz 'l'nglc C!JniO
iiqi
preiidentc, el niinistro Portn-les orclcnb r i u e In conin!i,lnnci,i jc8ier:il rerlttiriese d e

iiiievo n I'in-to 1mr.i esijirle iinn contes!ncion !)ins esplicitn ( 2 1 ) . 1)urantc niuchos
JY- HISTORI.4 DE
dias se escus6 Cste d e dar respiicstn alguna. roseenor oe una ronsi-dernble fortuna
heredadn d e sus pnrientes, i ndetnas sunianientc des-prendido de todo espiritu de
lucro, Pinto n o tratnbn de defender si1 sueldo, n i tniiipoco d e ninnttner 1111 titulo de
que, por SII venrajosn posicion social. no necesitabn: pero crein contr;irio n s u
disnidnd i n la actitud que hahin asuniido en la giierrn civil, el estar hnciendo declarn-
ciones en (in sentido o en otro. Requerido, sin emlxwgo, con I B mas obstinadn
insistencia, escribi6 el zj de m a y o desdz In hacienda de San \'icetile (l'alagnnte),
dondc estnba residiendo, unn Inc6nica rtsl)uesIa en q u e declaraln !,quo1 1 0 trnin
nadn q u e ngregar n lo que habin esl3iies-I O sobrc este asuntott. El din siguiente, el
gol~iernoespedia el decreto en que se dahn d c bnjn a1 jeneral Pinto ( 2 2 ) . Reducido 6ste n
In vidn privndn, se niantuvo nlejndt~de todn ninnifestncion pilblicn d c descon-tento o d e
resistencia al nuevo 6rden d e cosas, hns:a q u e diez aiios nias tarde, restnurndo cn s u
ranco i en sus honores, fut? Ilniiindo otra vcz n 10s consejos de gobierno i a 10s ruerpos
lcjis!ntivos.
El g o l r i e r n o d e s a -. 6 . En csns circunstanci:is Ilegabnn n Santia-tingo Ins con~unicncionesen que el

pruelnelconvenio#le
jeneral A l d u -
cuzcuz, I , r ~ , c c ~conl-
tm 10s cnpiruln<Ios. nnte hncin saber cI desenlace d e la canipniia sobre Coquimbo, i el
convenio de pnz ce!ebrndo con el coronel I'icl. Junto C O P ellas, Ilegabnn tnmbien muchos
d e 10s individuos que ha . hian depuesto las arnins en Cuzcuz i q u e se creinn garantido3
para virir libremente en In capital o e n Ins provincins q u e vlijiercn para su residencia.
:\que1 p c t o , que contrnriabn / o s 11lnnes poliricos del go-bierno, irrit6 sol)re ninncrn nI
iiiinistro I'ortales i a s u s nniigos i pnrcinles. Crinndo estaba resueltn In separncion
'nhsoluta del rjCrcito d e todg 8s 10s niilitares que t<Jm;\ronlrnrte al lndo d e I.'reire en la
liltinia canipaiin d e In yuerrn c i v i l , n 3 era posil,le, se decia, adoptar u n a con - ducts
diferente respecto d e 10s q u e habian servido en 10s recientes disturbios de Coc~iiinilm,
niucho ni6nos d e acl~iellosq u c despties de ha!)er conrurrido n la Imralln d e I>ircai,
hn1,ian intentado prolotigar la contienda en Ins provincins del norte. I'mtnlcs, ndcnias,
iiiirntm XI partido vencido con desdeiio~aaltivez, tenia la peor idea de la inorn-Iidnd de
Ius h o : i ~ l > rque~~s lo fornial~an,crein c;ue estos eran indignos d e Ins concesiones que
:\ldunatc hnb:a hecho a 10s cnpitulaclos en
(22)Todlos Ius r I o c u n ~ m t * irslntiros n esle incitlentr, fucron pul,licndos ent6nccs e n iin

peri&iico tituIntlu /,a Op?iIio)i , iiiim. 4 , de 3 <I<*j u n i o rlc rS;o, c o n iiii . irticii -
Io violcntnni -nte hostil c o n t r a el jencrnl I'inlo . - Ei i In notn +; d e l cnpitulo anterior
insertamos el decreto e n qiie sc I C d i i d e Imja.
Cuzcuz, i e s t a b n firniemente persuadido de q u e 10s p c t o s ce!ebrados con ellus no
hnrian inns q u e alentarlos para preliarnr nuevas resisten-ci;is nl gobierno. I<ecordalia a
este respecto q u e !os prisioileros toma-dos por el coninndante Jordan a bordo de IaJiinnn
Pczs/ul-n, i dejndos en litiertad a consecuencis d e una cnpitulacion en que se cumprotile-
tieron Injo s u palabra de honor n reconocer a l gobierno, i ;i no volver a mezclarse en la
contienda civil, fueron !os fantcires del levnntamiento de la Serena de 2 1 d e ninrzo, i
formnron In base de In cululnna con que el caudillo Uriarte prett.ndi6 espedicionar contra
la provincin d e Santiago. En cutiformidad con estns convirciones, Portn!es, como di-jitnos
:itits?, se i i q 6 n saticionnr la cal~itulacioncre!ebrad:i 1wr el go-twrnndor d e \;nlpxraiso
con 10s triptllantes d e In Colrt,i ~ 1 i < i ~ t t . 7 r f estof, es con algunos d e 10s indivicluos q u e
en Conception ha1)ian opuesto resistencia n In iniplnritncion del ntievo gobierno.
E l i In Idjirn de estos nntecedentes i d c In s tetic!eticias de: gobierno es. taba el no

a1)rol)ar In cal)itulncion de Cuzcuz. Sin criilnrgi . , las consi-dernciones que le merecin e1
jeneixl ;\lliunnte, i el deseo d e no inferir n 6ste 1111 ofensivo drsniie, lo hicieron
vncilsr durantc tres din.. El gobitrtio q u e acnInl>a de borrar del escnlafon inilitnr a
cinco jeneraies, i q u e en esos dias se disponin a I)orrar a otrc,, estahn en In necesidnd de
auardnr 10s mayores consideraciones n 10s q u e , coino .lldunate, hnbinn prestndo
reconc.ciiniento 81 congreso de plcnipotencinrios (23). AI fin, el 24 d e innyo tomahn el
gobierno u n a resolucion dcfinitiva, q u e fiiC comutiicadn a Aldunnte por el ininistro
Portnles en 10s t6rtiii-nos siguientes: ~ ~ I n s t r u i dS.o E. de todo, i considcrnndo
detenidnmente la naturalem de este asunto, tuvo a bien sus1)ender u n a prontn resolu-cion,
lisonjeindose con In esperanzn d e encuntrar 1111 niedio que con-ciliasc 10s deseos d e
cc~ml)lxcera \-. S. Iirestando In atencion 1,osible
10s importantes servicios que h a rendido n 5u pntria, i In ohligacion de sostener In

dignidnd del sol3ierno i de aargurar In tranquilidad piililica. Pero despues del iiinduro
esiimen q u e rsije uti negocio de n o pocn iinportancin, ha acordado dige n 1'. S. q u e
el referido conve - nio no es d e su nlirol)ncion. Cree q u e 1. S. no era dueiio d e la
palabra
Como se recortlnrd, 10s jenernle.; Imrrndos del escalnfon inilitnr, ernn I.'reire, Ihrgniio, I,nstra,
L n s I-Ierns i Cnlderon. I:1 jener.11 Pinto lo fuc? por decreto d e 2G
d e innyo. Los jenernles que, acleinns d e l'rieto, hnl>innreconociilo nl niievo gobierno, ernn l:lmco,
Xenteno i Xldunnte. 1-1 jenernl Rivera, q u e residin en Concepcicm, se c o n s i c l c ~ ~ l irttirndo
(le1 servicio, p r o I ~ n l ~ i e n dprestndo reconocimicnto nl nucvo gobierno, hi6 mnntenido en si1
rnnqo.
600 HISTOK'
de h o n o r q u e cmpc'iib, i que Iior estn r a z o n no le lig:i de nioilo nlguno:

n i u c h o mas, c u n n d o s i n i n s t r u c c i o n ni f'icultad p a r a t r a t n r , nu p o d i n h n
c e r l o s i n s o m e t e r Ins e s t i p u l n c i o n c s n In n p r o b n c i o n del gol>ierr;o.
Cnnndo 6 s t e s e r e s i s t e a prestnr-In, c o n s i d e r n b n j o divcrso n s p c t o q u e Y. S.
10s m e d i o s de n f i a n z ~ Inr p a z , el brden i in qtiietut l pilblicn . J t ~ q a q u e e n el e s t n d
o en qu e sc s c e n c o n t r 6 el pais, e r n n e c e s n r i u i [ ) r u d e r i t e rer (:on el mas ~ ~ r o
f u n dsoei i t i n i i e n t o c o r r e r n l ~ u n ns a n g r e c h i l e n n Iinrn e i i t n r q u e d e s p u c
s se derrnnie a torrentesj i es15 p c r s u n t l i t i o de q u e
aun csa Iieclueiia eftision no dchia eslrernrst: d e s c l e que \?. S. r e c i b i 6 In liltillin
pruelx~d e In i n i p o t e n c i a de \'icl en In c o n f c s i o n que Iiizo t'.l m i s r i i o l m j o
s11 firnin.ro 1 d e s p u e s d e e s p l n y n r s e e n e s t n s i o t r n s consi-d e r a c i o n e s
del niisnio jCnrro, i de inipugnnr d u r n n i e n t e In proine+n h e c h n p o r X l d u n n t
r de i n t e r c e d e r p a r a que se r e c c i n u c i e m n 10s grndcis n i i : i t n r e s c o n c e d
i d u s p r el gol)ierno de C u q i i i i i i h u (2.+), :igregnlin e s t a p r o n i e s a c o n t1ue
c-rein s n t i s f n c t r de :ilgun modo 10s descos d e nquel jefe: *iSin enil)nrgo, no q u e r
i e n d o np!icnr o t r o s r e n i c d i o s q u e 10s n i u i i n d i s p e n s a b l r s p a r a a l e j
n r del pais 10s ninlrs que hnstn n h o r n le h n n nflijido, ;iutori::n n 1.. S. Iinrn que n sti
nori~lire n s e g u r e n todos 10s i n d i v i d u o s que coinpoiiinn la division de \-le1 cine
scrnii r e s p e t n d n s sus vidn., i q u e en c u n l q u i e r n meditl:t q u e sc t o i n e p a r a
p r c c n v e r nue-
vos e s t r n v i o s , s e r n n t r n t n d o s c o n Ins c o n s i d c r n c i o n c s de que no
puec!e p r e 5 c i n d i r s e c u n n c l o :e I'rociir:i p r e i e r i i r i 1 1 s cnstigar - I U S
dcl' It0S . U
A
E n c u m p l i n i i e n t o dc esn r c s t > l u c i o n . t r e s de 10s oficinlcs c a p i t n l a

d u s eii C u z c u z , dun I'edru C r i n r t e , c!cin 1;e:il)e IA I<(Js~idon JosC S n n t o s
3Iolinn, f i i e r o n r e d u c i d u s n prision c u n n d o Ilegnron n Santingo, i 10s denins r
e l e n i d o s cii e s t a c i i i d a t l tmjo In vijilnncia de In policia, sin perriiitirselcs t r n s l
a d n n c n 5115 p r o v i n r i n s r e s p c c t i v a s . L n s j e s t i o t i e s q u e c!l t n v o r de
cilos h i m el c o r i ~ n e gl r n d t i n d o don I'eciro Jose 1<e)cs, inyo-c n n d o el c u m p
i i n i i e n t o d e 'os t r n t n d o s . i de la p n l n h r n e m p e i i n d a p o r el j e r , e r n
l :\idunnte, f u e r o n d e s n t e i i d i c l n s p o r el g o l i i c r n o . 151 cclrunel \'ieI, clue
despues de In cnliitiilncion se linl,in d i r i j i d o a \-nlpnrniso,
( 2 k ) Sol)rc estc' piintci, In notn del col)ierno rlccin nl jenernl .\ldunntc I C , que si-
giie: ,.Si huhiern de acceilcrie n iinx prticion que n inns rlc i n j u s t n cs rlegrnrlnnte para el
gobierno, V. 5. tenzlrin que sufrir el dolor d e nlternnr con t i n Urinrte e n In c l n e de coronel, i d e r
c c o m c e r e n e - i n ilistincion iin triste nionulnento de ClescrC-<lit< >pnrn In Iionrosn carrcra que V. 5. h
a nlwnznslo, i irn fiineiio ejeiiiplo que Llesper-
tnse Ins n a l t i r n c i o n c c [lc lir~ml>rcsesecrnhle%81.-1'ortnlcs, cnnio decimns cu cl test",
mnnifcitnl)n I-wr lrrs n r l r e r s n r i o s rle si1 pcllitica u n pr<-nuncindu clehden. i e n silt
c.miiinicncionei niicinles o pnrticulnrei; hnblnlin de ellw en tCrminos niui duros, i ordinnrinniente
del inns nlto desprccio.
AV> " Ii\RI'* I."IIZI.il.-L?.c ..Vb.l SSXIII 601
receloso de q u e a q u e l pncto n o se cuiiil,liria, se habin nsilado a bordo de la corheta

de guerra francesa Durance, desde donde dirijid a Ins aritoridades de la plaza a l p i i n s
coinunicacioiies ofeiisivxs para el nuevo gobierno d e In Repiiblica, cuntido se le coiiiunicd
e n setiembre siguien-te q u e d e nlli debin partir para el e5tranjero. F u P en vnrio que su
esposn entablase reclamaciones eii s u favor. El ministerio de la guerrn l a s desechabn en
tCrminos clnros i perentorios. IAS ~~rovideiiciaseiiin-n n d x de &te, dejabxn ver en el
foiidv i e n l a fcrmn una inflexible voluntnd d e hacer cuniplir Ins
resolucic~nesguhrrnntivns.
Aquelln actitucl produjo iiiia pcnosa iinpresion a1 jeneral don Jose Santiago Atdunate.
Crcin 6ste que el linico arhitrio para poiier t t h i i n o defiiiitivo n In guerra civil, 1nrn
al~lacniIns- pnsiones i cinientar sd!i:la. mente I n tranquiliclad pilhlica, e r n el c tiipleo cle
iiiedidns coiicilintorins;
en estn conviccion, ~iersundiclo de quc p r e s t n h un sciialndo servicio x la
pncificncion ,del Ixis i n In cstabilidnd del yol)ierno, hnhin celebrndo el coiivenio
de Cuzcuz. El rechazo d e ese pncto ern, n juicio de .\ldu-nnte, uii e r r o r incalificnble del
gobierno, i e r n , nde~nns,una cfcnsn heclin su pcrsoiia. por cuniitu 61 se habia
conlprometido con In leal-t a d del inilitar i dcl cnbnl'ero, ofreciendo a 10s cnpitulndos las
gnxntins de q u e se ICS privnbn por In decision gu!>ctrnativn. I n m e d i n t n m e n t c
que tuvo conocimiento d e elln, e: h de junio, dirijii, desde In Serenn nl mi-nisterio d e la
gueri-a, u n a iiotnbie cc:niunicacion en que s o l i c i t a h nr-dieiiteiiiente que se le
sonietiern n luicio para justifirnr su conductn a n t e el gobierno, i para sincernrse nntc I n
oliinion, que de a ' g u ~ i aiiiniicra i en cualqtiier tiempo podrin concchir 13 sosl?echnd e
que en aqtlelln emer-jeiicia h:ll,ia procedido con doblez . es drcir de clue Iinbin prometido R
10s cn1)itulndos 10 que s a b i n que no se Ies hnl)in de culnplir. U n a ttsteii-sa i bien
concehida cnrtn confidencinl escritn I ) O C O S dins despues (rl zj de jutiio) nl jencrnl
Blni~coE n c n l n d a , contiene !a i:iejor, In Inns cnballe-rosa i la sentidn defeiisn q u e
;\ldur:n:e podin liactr de su cotiductn. 1.2
publicidad que, contra siis propios deseos i contra 10s deseos d c I:lnnco, se di6
entdnces n KS;I cartn, sirvi6 pnrn vindicnrlo ante 10s contcmpo-i h e o s i ante In historin
(25).
n un hombre contrn cuyn prol)idnd no !iodin forrnulnrse cargo nlguno, se neyd
resueltnnicnte n ncceder n nr:uclin Colicittrd. I i j o s d e mnieter a juicio 21 jcnernl :\'dunate,
se trnr6 d e n p a r ~ n rd e s u cspiritu todo resentimiento por itnn niedicln esijidn. se decin,
por un alto interes po!itico, encnminndn n forrificnr In nrrion plwrnntivn . i con In cunl no
sc hnbin crcido infcrirle unn ofensn. Es riotn1,lr n esrc respecto ttnn not.^ dirijidn por el
ministro Portn'es nl jenernl I\ldunntc con fer-hn d e I j de junio. en que dcspuer: d e rsplicnrlc
n~irvnineiitc'Ios iiidvilcs qtte hnhinn insl'irndo In resolusion de no nprolwr n q ~ i c l ~ n c t
o crlncluye, con estns pnlnbrns: 1)Elgobierno, que no desconocc siis dehercs, Iinhrin
sonietido yn a 1'. S.n un conscjo de gurrrn sin q u e !o pidicre, si no estuviera
intiniamrnte ~~ersundicloe clue 10s nidvilrs tie 10s procedi-mientos de 1-.S., si no son
juctns, cnrecen de In n i n l i c i n que I C consti-tiiirin ctilpnltle. ;\dvicrte en 1.. S. vrrores
d e coiicei>lo ~inicnii~entc, unn fnlrn d e conocimiento de !os iinicos iiicJios tlc conni;liclnr 'n
l'nz i I a s insti:ticioncs de Chile. Estn es ! a ram11 iior q112 cl ~ o l ~ i c r noo 1x1 retirndo
ni retirnri Ins confinnzns qr!e ha dr.pc:sitndo en IT.S. ( 2 G ) j t .
IJCIIC'IICIOS q u e c s e a c o r u n i m a sus c o n i l m n e r o s (le arni.is. 1'11gonier-n o , q u e c o
n frnricn r c s o l u c i o n 1inl)in dado yn de b n j n n citico j e n e rales, algunos de ellos d i

s t i n g u i d o s p o r 10s m a s h o n r o s o s servicios, i que se d i s p o n i n h a c e r lo n
i i s n i o coli el j c n e r n l P i n t o , n o d e b i a , segun s u s p r o p 6 s i t o s , d e t e t i e
r s e a n t e In d e s t i t u c i o n de oficinlcs subalternos. O ! r o acto e j e c u t n d o p o r el
g o h i r r n o cii csos n i i s ~ n o sd i n s v i n o a dc-n i o i t r n r n i e j o r q u e in d e s n p
r o b n c i o n de aquel p n c t o , In firniezn de sus
. soluci,)nes i SII e n e r j i n p a r a x f r o n t n r l o todo i p.3r.i d irles e l m a s p u n
- t t.in I i r i g o r o s o cu nip! i ni iento .
C o n i o c o r i t n n i o s i n t c s ( z j ) , el jencr . il FrLire, despues de si1 d e r r o t a
e n 1,in.ni i d e p m o s n s ~ w r i l i c c i n s .l i n l i i n Ileg.ido n a s i l n r s e In h n c i e n -
da de Chenn, sitiincln ciintr<I leg~ins l s u r d e S . intingo . Sin nie;lir toda
In e s t e n s i o i i de si1 irrepnrn1)le d c s n s t r c , i engnlindo p o r Ins i l u s i o n e s de
dos ( 1 t r e s de sus deu ios o a n i i g o s que lo v i s i t n r o n nlli, F r e i r e c r e y d
que I m c l i n p r o d u c i r s e en 1;i callitnl 1111 n i o v i m i e n t o r r v ~ l i ~ c i o n ; ~ rqi uo e,
d e r i - o c a n d o el g ~ ~ h i e r ne si i~s t e n t e , Ilcvnrn nl p o d e r al Iinndo caido.
C ~ n n d onl c n h o de c i i n t r o n c i n c u dins se c o n v e n c i 6 de qtie n o t e n i a
In clue cspL"rnr, sc puso e n ninrctin c a u t c l o s a n i e n t e i pur cnniinos t s t i n v i n
d o s p.irn .\f:o:icngu:i. S u [rl.in c r a r c i i n i i en s e c r c t u nlguria j e n t e en Ins li .
iciendns tie s u s deiido~,10s C ilcleras i 10s h l n s c n y n n o s , e n v i n r - la nl rioite cn
I J r q u c R o s g r u l i o s , i ni;ircIi~ir e n s c g u i d a c o n t i n o s cunntos n m i g n s a p
o i i e r s e n in c n l w z n de In d i v i s i o n q u e e n sii n o r n b r e
tiirl de CRIXIIIOS (le tiro, nliCnirns l o < r l o s esciindroncs rlc Cnza<l<>rclinn.s t c n i d o que hxccr n
[ I i G 1.1 ni1yor parte (le L ~ I Sm n r c h n s I n s ~ nI l q n r R S n n t i n x n . <(>i16Ixopiecln-rles d e Ins qiie t
, , i i i & \-iel con t n n t n vinlencin, i <leIns qiie qnit;, Urinrte, hnn sido deviielias n stis rltieiios? 111
gobierno, no rlesconociendo sus <lelnxes,yn hnljrin soii~e. tido n 1. S. n tin consei:) (le giicrrn, sin
neccsiclnd de qtie 1,) Iidiest., si no esttiviern intirnniiiente persundiilo d e i l i i e Ius mhviles de 10
prnceilimientos d c \'. S. si no son jti\to.;, cnrccen de In ninlicin qiie le constittiirin ctilpnble.
.-i,lrierte en I-S.. errores <lecimcepio tinicanicnte. i urin f.iltx de concximicnto de Ins iinicos iiiedios
[le s o l i d n r In pnz i Ins instituciones (le Chile. E s t n e s In rnzun purque el gobierno no h n retirxlo, n
i r c t i r n r i Ins confinnzns qtie ha deprrsitndu en V. S.--Dim guarde
\-. S.---IIni iinn riilrricn (le S. E . - f i i ~ ; v Poltr.talzs.-Scli~Jr jcncrnl d e IR .li\,isiun c1cI norte d
o n JosC S l n t i n g o ;\lilunn!e.ft
VCnsu elI del I m x c n t c cnpiriilu.
I">" ri\niE NOVENA . - CAPfl . UL0 XSSllI
d e l i a n haber formado Vie1 i Uriarte en la provincia d e Coquinibo. Para colnio d e

desgracia, el misrno dia en q u e se ponia en viaje sa-liendo d e la hacienda d e
P.inqtiehue, r*na caidn d e su calx~llo en la bajnda d e un cerro, vino a frustrnrlo
todo. Freire habia sufrido un golpe en una piernn, que sin ser una fractura, como se
creyd al prin-cipio, le itnpedin nndar, e hizo necesario trasportarlo a la hacienda 1mrn q u e
fuera curado.
Sc: sabe q u e una d e Ins razones que l'iei tuvo para capitular en Cuz-C I I Z fut! el no
ver Ilegnr a l;reire, coiiio &!e se lo tenin pronietido, i el no reciliir siquiern noticia a l ~ t i n
ad e sus actos i d e s u s propdsitos. Pustrado en canin durante niuchos dins. el infortunado
jenernl perdid el tiempo en q u e con S L I presencin i con s u prestijio habrin podido dar
nlgun vigor- a aquclln empress; i cuando apt:nas se reponia d e su do-Icncia, se
anuncinhn en :\conc.igiin q u e l - i t t l se linbia visto forzado a cnpitular, i q'.ic linliia
dcsaparecido tcido niir.leo de rriistencia al poder cada din m a s consolidad~idel gohierno
de Santiago. E n vista d e estas noti..ins, l.'rt.ire, acoiiipaiiad.) por I I I I C ) ~~ ) o c o sniiiigo5
d e torin su con - fianm, se lionin en vinje para la cal'ital el 2.i d e ninyo, caminando de
nochc, i p o r cniiiinos poco frecu~ntados .Psir nins Iir<,caticiones 1 tie se to I ii:i ra
n, e s tos ni ovi ni ien t os no 1md i n t i pnsnr cor1111eta ni en te
dzs:ipercil)idos a 10s cnutelosos i activos njcntes que el gobierno tenia a sii servicio.
En efectci, cl gqJl)iet.no h;il)ia tenicio iiitcs d e fines d e a h i l noticia segurn de q u e

1:rrirc ' e 1i;illal)n en In hnciendn de Chcnn, i nun d e que alli espera1)a que se pr(>dujcr.i
en Snntiago uii niovimiento revo-lucioriario en su favor. S o cluiso, sin ciiilinrgc+ tomar
pr(.videncin nl-giinx e n contra d c un hombre qtic durniite muclios aiios hnhin gozndo de t
i n prestiji<>ilimitado, i que nun en si1 caidn dcbin cunservnr una parte n lo ni6nos de In
gran popiilnridad d e que t-stuvo rotlea.lo en otro rienrpo. 'l'od.ivk~ hizo mas que est#)para
evitnr niedidas que podinn I)r<duciren l a opinion una irritnc.ion mas o InCrios intttnsa.
I51 g<.!:ernn-d . )r local tic. S.inti'igo, d o n Jose J o n i l u i n Cnvnre,ln, priino hertnnno d e
In esposa d e Freirt., h i m nvisnr a i-stc q u e cl goliicrno no pondrin nin- g u m
difictiltnd p2r:: qiic Iitidiern s a l i r del pais, ilnico caniino que el desgracindo jcnei-
nl 1iudin ado1)tar desi)ut>s dc s t i recientr dcsastre. :\unqiie csa 1iioposicion fu6
dcseclincln, sc creyd eiitdnces que Yreire, nl pnrtir sijilosaniciite de In h n c i e n d n d e
Chena, Ilevaba ei propdsito de ncercnrse n ]:I c < ~ s t n1mr.i enilnrc;irse en u n hiique q
u e l o trnspor-tnra al Perd. I'ocos dins ni.is tnrdc snbin el goliicrno q t i e sc' linliin dirijido
a ;\concngu;i, donde se Iinliaba enfcriiio, e impedido para eni-
ill
c
)iliana pnrcctn Iierrectnmente
iitos, se resolvi6 n nprcsnrlo.
t i Guchurnl)n, dos Iesitns n l
nurre ae in ctuanct, una pnrttcln ac policia rriontncin, con encnrgo de
])render n 10s viajrros q u ~ esn: mismn n:)clie tlehinn vrnir de :\concn-gun. r\uniluc
In [iciiicin i l n prtivi.tn de cnrnbinns, rcci1)id cjrtlcn de no us.liIns sino t:ii el cnso de qiie
se I r s oliasiicrn resistencin nrmndn, i de guarcinr n l'rcire todns !;is coii~ii!cr:ic:onrs
roni;)ntibles con el cctiipli-tiiic'iito exncto d e n q u e l encarl;o.
Conio e s t x l ~ nniiitncind~~,en Ini nltns horns de In noclie, se ncercnl)n

nque l litgar uti grttpi d e siete cniiiinnn:e;;, ( ~ i i eiiiontados en I)uenos cahnllos, s r
diriji:iii tr.inc]ui~nnientc n 5 ititingo. I,n oscuridnd de In noclie 1 1 0 Ies permiti6 Jivisnr In
tropn que l o < esptlrnlin, sino crintido Cstn colucdndose en medio del cnniino, pnrn
crrrnrles el p s o . Ies di6 I n 6rcien d e detenersc. 1S n el iiionicnto, lo; vinjeros, torciendo
siis calnllos, tomnron I n fuga reo.irtiC:idos- en todas dirccciones por 10s campos nhiertos i
solitnri(,s d e 10s contornos. Solo d ( > s de ellos, don S . intingo 1'Crez 1,nrrain. concuiintlo
de Freire. i tin 5irviente domSstico, fiicron n prchen d idoi. 1. as dil I jet t c t n s I1 cciins
1x1 rn dcscuhr i r o a1 cn nznr n 10s otros, fucron infructuoins. i en In rnniilann sigiticntc I
n iuerzn d e policin rqresnbn n Snntingo nvergonz:dn c l c lin!ier err'ido el goll)c. En In
tarde de ese niisnio din 26 de niayo, F r e r e ern nprcsado en unn quiiitn situncln en 10s
sitl~itrliiosorientnlcs d c l a cnliital ( z ? ) . r>ctenido en u n a snln decente I cdniodn d e In
sccretnrin del cnbildo, i trntado con respetuosn considerncion, se IC liiz o pnrtir c n In m n
i i n n a siguietite para \'nlpnrniso con una gunrtlin de vei!iticir!co c:tzndores n cnl)n!lo, n
cargo del coronel gr.tdundo don I'.!!)!o Siivn. ISn nqucl piierto 11)n n ser einbnrcndo n
I):irdo dcl 1)ergnntin C ~ t t . ~ / i / t c j ~ >que~tr. ,debia pnrtir e n breve pnrn el Perii .
Cunlesquiern que fueseii el dexrCdito en que habin cnido Tireire dcspues de 10s
iiititiios :icotit~ciinictitos, Ins nnti;);itins que I C hul>icrn
~~~ . . ~ .~.. ~. . .... --. ..
(2s) Cunio niiiesLrn de In innnern siiiiinriii con que In prensz ( I C l a t!~wca < I x l n Ins
noiicini, nun Ins inns scnsacionnles, reprhdticinios l n ~ isiguicntes l i n e n s <le Z.ti Opi. r r i d n
niim. j, de 26 11,: n n y o r l e ~Sjo.~I:\nncht venin ,Ion I < n i i i < ~ i1;reire (I C In h c < l n -
c n ~ i i nccm seis inc1:vi'fiinc qtie l r n c n m p t i z l n n , i fuC- prriv:uiilo pnr iinn pnrtirln d e
cnml,int*rns qiie In Ix'licia hnliin iiiic . stc~rn 1 , s pa-<><< ! e(;uchiii-nl,n: p i i i l n escninrse
f;tvt#r (IC. >ti5 Iweno . c a l n l l ~ ~ s~, l c . i . ~ i i cn~l, ~i)tvlcr ( I L . I sa rc5a<loIxx iinn pnrti(ln Jlc pulicia
c n unn quintn nins nrritn del Cirmcn .\It",,,
crisis, in prisioti a e t i n h O l i i I l r e a e S I I rnngo I n e sus xnteceaentes ne-bid cniisnr u n a
wrpresn. i n u n provccnr nn +entimiento d e reprobncion
en Iiiuchos cspiritus desnpnsionndos i cn la mnsn del pueblo, que s i e m -
pre habin mnnifestnclo a nqucl tin intenso rnrifio. El gol,ierno, c) nins propiamente el
niini>tro Portnies, que e r n quieti d n l n tono n In a d m i - nistrncion, no sc inqiiietd
por Ins protestas o I:or la censurnn que nqrielln resrilucion poclin clar orijen; i el
inismo din 2 j tlc tunyo In comuni-c n b n n l congreso d e Iilcnii.otencinrios roil Ins
considcrnriones siguien-tes: ><E!gobierno Ilnni n In ntrncion del congrcso s o h a I n s
nirrlidas que IC hnn impiilsndo a tomnr cstn rcsolucion, para que n o sc In cren
nventurada, n nncitln de In prcc.il)itncion. 13011 R n m o n Frcire, n qtiien en otro tiempo
se crey6 r n l x z de rorrcsponder n I n s cspernnzns d e In p n t r i n , clue I r i hatiin
Ilenndii de honores c invorndo cn sus m:is peli-grosns crisis, ha dcscu1)iert.n n 10% o j o s
d e toc1.s l o g chilenos i n l nitindo entero, que el mdvil de tc:dns st15 acriones, quc el
principio que s i e m - prc Ins iialii:i dirijido, ern iiiin n!iihicion tleiniesurnda n 10s pltoi
drsti-nos de I n I<epdblicn, por.luc se crcin el solo digncr de inerccer’os. :\ t a n f5tun
nnibicion ha sncrificndo mu!titud de victinins que hoi clntnnn por unn justa veiignnzn . Su
anil~iciondefrnutld Ins rciitas del ernrin, nrrii i nd I n r iq u e z n de ni I I clios part i
culnres, coni promet it5 In neu trnl i d n d de I ( J ~eslrnnjcros, llcv6 In pieirn c i v i l
hnstn I;is cstrrniidndes de In l<q,fiI~licn, puso n In pntrin n 10s hc~rc?cs del precipitin. Si
10s que nlucinsdos con 611 fnlso pntriotisnlo i c( n I n finjidn I~or-idndd c su rn -
ricter, pudieron nlguiin ~ e c1isci:Ipnrz s u s p3s:dcs t strnvlos, en e! din, con el

conocii:;ierito d e siis prctr nsioties, n o pucden niCno+ de pedir contra don I<:3nion
P’reire el cn.tig:r, clc lor: mnlcs que en todns cir-cunstnncins hn hecho n 1:i Rcpfiblicn.
I’nrn !n completn sestrridnd del p i s , para p>iiercot0 n In osndin dc 10s que?
vn1ic;ndose de s u rioti)l>re, qliisiernn s c y i t c u s p!ni:cs desorgnni7ndoreP, p n r n
ncnhnr con el illtinin npcyo d e 10s a n n r q u i s t n s i tlesvnnercr s u s cil:imns e s f v
r n n z n s , i en fin, p n ~ nproccder en coiiformidnd con In opinion jenernl, h a creido el
gobierno qtic In iiiedidn nins ncertndn ern sncnrlo fucrn del territnrio de In ltcp~iblicn .
171 ?cl)icin<is( mete e s t n rcwlurion a In nprobacion del congreso; i pone nl niismo
tieni1.o en S ~ Inoticin que ha dado n l gol,ernndor d e \-nIpnrniso Ins Srdenes conwnientcs
para clue (Freire) sea trntnclo con tocin In eonsicierncion que In circunstnncin d e prase
piiedn permitirle (“5,). (I
60s HISTORIA DE C H I LE 1830
Aquelln noin, firmndn pur el vicc-presidetile Ovalle i por el tiiinistro Portales, i

escritn con mas pasion qtte justicia, era la nins trenienda acusncion q u e podia forniulnrse
contra un hombre iltrstre Imr stis ser-
vicios nnteriores, quien In fnltn de pcnetrncion, !a deliilidnd de s u carcicler i Ias
nrterins de Ius partido:, habian preci1)itndo.a u i i n ruina de posicion i d e credito.
1’c.r violenta i teniernria q u e esa acusncion pa-rezca, ella era In espresion de 10s
sentitiiientos que respecto a 1:reir.e a h r i g a h ei lx~iidovencedor, i qite In prensa de
esos dins significaha con igunl o mayor destemplnnza. El congresci d e
I’lctiii’oteiiciaric,s, debiendo contestnr In nota del sobierno, acordd hncerlo en 10s
t6rnii-n o s siguientes: i8T.n sala se cc~tiiplaczen vc‘r CI acertado i o1)orttttio itso que S.
E. lin heclio de Ins facultades que le coi;firid.tr 1311 cumpliniien-to de est.1 resolticion,
Freire p r t i n pocos dins dtspucs Inra el Perti, e n virtud de u n a 6i-den d e des;itrro p o r
tisiiilJo indeterminado ( 3 3 ) .
S. Zlcdidns <lereprerion S. IC1 clestierro de Frcirc. i Ins otrns tiiedidns de

n d o p t n d n s pnrn conso -
reliresion q u e C I ,nienznl)a a toninr cI gohierno, lidar el
gobierno i pxrn
Rlinnznr el irClen 110 despertnron, conti-n io que era d c esperarse,
I>liC<,. el nioviniictnto d e opinion que palecia teiiier el niismo gobierno. El partido
vttncedor, qtie en novienibre d e I S 2 9 aclanialxt a aquel jrnernl con10 el homlwe
Ilamndo a solucionnr In difi-
F r e i r e prcso . IC h i m t)frrcer I’ortnlcs In presidencin de In I<rpGt>licn, n condicion d e que

npoynsr In poliiicn que P C t r n i n l n d e innugurnf, i que nqu&l r e c h n z j esn p r o p - sicion. l h s t n
conocer sonirrnniente lo5 ncontecimientos nnterioren, o leer el d o c u - m e n t n que r e p r o Ittcimos e n
cl testn, pnra persundirse <le que toilo nqurllo no pnsa d e s e r In nins desnntorizndn (le Ins invencionez
.
(jo! 1-1 jenernl F t e i r r IlegO n Linin el I j d c j u n i o de IS;O. Su itinnifiesto tiuulndo Ef c i i r d
d m i o fintriotr /;i..irt.n siii ~.orrr.iiiiin,/ll,tornpnrecr lirma<lo el I . ” <lejulio de ese niismo aiin, p r
o r n rcnli<lnrl fit< escrito i pul,licndn e n 1S.72, si Irien se le pitso In fechn de iniprc*inn (le I S ~ I S.
e d n p o r nutor rle e>n pieza a d o n Jos6 Jonquin de
>lorn, qiie, <!estcrrmio rle Chi!c. l q 4 n I.ima c n m n r m cle IS;I. T o r s u rondo 1 hnstn p o r s u formn
IiteraIi - , :,<lctelninniliesto en t 1 mns Imhre d e Itis eicritos cle ese
j6nero q u e sxlieron de I., I ) ~ , I : I ~ fcicilR i ncrrtiioclnricin <IC t o r n . X u
hni nlli una esplicnci<,n clnr n i miicho m h o s u n a justiticnciun d e In conduccn d e F r e i r e e n In
crisis de iSzg i IS;^, del a y y o decidirlo que p r e r t l a In re\.olucion, d e su nctitud posterior c o n t r a
e l l n , i de 10s errores niilitnrcs q u e c o m e t i 6 e n In illtima cnnipaiin. 151 atitor de ese mnnifiesto, no
purliendo hncer una esposicion c n l x ~ li veri- dicn de 10s acontccimicntos, puestn q u e Cstos n o
jlisti1icnl)nn en nianera nlgunn n I.‘reire, se ha viito f(>rzndo p r n r s i ~ l x ellos cotiio s o h r e nqcuas,
n envolverlos e n jrnerelidades, n insirtir e n circunstnncias secnndnrins, i n einplcnr declamnciones e n v
e r de nrgiinientos Irijicos. Si Freire hnlriern Iwseiclt, m a s sngacirlnd, n o hnlxin pu-blicntlo esr
manitieitr, que, examinn& c o n ntencion, se halln del todo contrnpro - docent e .
LRII p u ~ - oU I ~ C ~ ~ I I I I I I Irlueuo~~~O , a c i i i c i V C I I C I U U I itrruinauv. i~ 1)rensa
d e ese bnndo lo fustign1)n sin conipnsion, rc~)r~.icli:iiidolesu debilidad para pnncrse
al scrvicio dt Ibs iiiisnios I1oiiihrt.s n quieiies liabia q u e - rido apnrtnr del gobierno,
i linci6iidolo ics~~onsalilede In sangre ver-tida e n In segunda faz d e I n giierrn civil.
I<os li1)rralc.s que no per-dona1)nn n 1;leirc el npoyo que Iinbia prcst,ido n In
revolucion en su priiiiera fnz, le reprocli.!hnn nhorn 10s errorcs conietitlos en In
illtiiiia campnfin, proljnlnndo (1~1esi1 inrnpxcidncl iniiitnr, i inns q u e todo, su
candotosn e incura1)le creilulidn!l, e r n n In iltiicn cnusn de sit dcrrotn i d e In ruinn
del partido. 1.n ninsn jcnernl del p i s , mas o iiiCnos indife-rente a I n s cuesliones
I>CJliti<.n%,Iinstintln con In s cuntlcndns politicns i con Ins pertur1)nciones i
perjuicios (1ue c i h s l)roducinn, no aspirnba mas q u e a i n pnz; i en vista de In
nctitucl clue hnliin tciiijndci el nuevo gohierno, crein que solo i.1 ern c n p z tle
nfinnznrln de una iiinncrn
esta1)le. So dcbe, p ~ tanto,r estrnfinrse q u e :as mrdidns de represioii que tomnbn el

go1)ierno en noi;il)re d e In trnnquilidud plil)licn, no esi- t a s e n cons i cl era I ) I en i c'
n t c I'or cn t 6 !ices 1n o pi n ion.
El gol)ierno, en rftcto, sin aconieter todnvin reformni fiindanientnles d e orpnizncioii
ititel ior, i reducido casi c.wlusiv.inientc n dictnr m e - didns acciclentnles, In s revcstin
de {inn firinem i de utin seriednd que dc ordinnrio se hnbinn echndo d c m6nus bnjo 10s
sobiernos nntcriores, i qLic dejnlian v e r pro1:6sitos fijos I rc.gt:lnrn:ente meditndos. S e
queria, ante todo, consolidnr el prini-iIiio d e nuturi(1nd; i el go1)ierno se 1110s-trnl)n
rcsueltu n sol)repunersc n torlns Ins dificultndes pnrn conseguir este I-csultndo. 1.ns
comunicnciones del g1)hierco n i n s autoridndcs sul,nlternns, i I n s 6rdc.iics que les
inipnrtin, toninron tin cnr;ic!cr firriie
imperiuso ( l u e e s i j i n t i n pronto i esncto cumpliniiento. 'I'odo nquello tendin :I

regulnrizir In ndniinistrncion p ~ i h l i c n linci6ndoln cficnz i espe-ditn; I teiidin
tnml)i?n n ninnlener una constnnte vijilnncin para impe-
utapritsiuu I.IIC;II,
il I L J S triiiuorcs cic I auii no qiteunnios sacisrec nos por-
q u e vetiios pnlpnblenirnte pnsenrse entre nosotros con u n tono insul-
tante n 10s q u e se totnnron con I n s nrnins en In ninno ( s z ) . ! ~I por
tercrrn vcz in5istia en probar la neccsidnd d e ejercer uiia represion vi - gorosn, i In
inconvcniencin de In lenidnd que, segtin esos escritores, solo x r v i n Imrn estiniulnr
Ins rrvueltas . I,a pena, n g r e p b n nl concluir,
11
es, p u e ~ nlm~lutnnientc,necesarin I n r n consultar In conserracion i In trnnqtiilidad del

pni.. si no se qtiiere nutoriznr las revoluciones ulterio-res con uti decrcto de impQnidnd.tr
El gobierno no se iiiantuvo largo tienipo en aquelln ackitud tranqui-In. Cunndo v i 6 n

!os descontentos f u n d a r u n periddico para atncnr Ins resolucionrs fiuhernativns, i
cuacdo cc1mcnz6 n hnhlnrse d e nuevo d e proyectos revoi iicionnrios. decret6 ( I I d e
ngosto) nuevas prisiones, confir16 n diversos individuos n distintns provincin?, i tom6 ottac
pro-videncins d e represion, sostenidns con teniplada cnerjia, pero que no siempre
iesultnron eficnces ( 3 s ) . Pero si en estas medidns n o se conie-
( 3 1 ) E n t r e esos presos se c o n t n l n n 10s coroneles d o n J m C .\laria P<>rtiis(por Ins

succsos d e Aconcngua), i d u n I'cdro I<.>rnacli-a, el c o m a n d a n t e don P e d r o L r i n r t e , el
sarjento ni?yor d o n Feli(,e I.a I ~ O F R , i el capitnn don I h m i n g o Tenorio . IAS c n a t r o iiltimos
fileron <lesterrarlcrs pucn deslxies n l Pet ii .
(32 ) El f'oprilair, niini . I S de j d e agnsto de 1S;o.
Vivian entr;ncej en \-alparaiso tres estrnnjeros alejndos (~10 sde ellos, a lo mC-nos) d e i i i s r e - p c c t i
w s paises por caiiias po!iticaa. E r a a 6stos 1-1 w n e z o l a i i o don Luis Lopez X I h t l e z , el p e r u a n
o d o n 1:ranciscn Jai.ier XlariAtegtii, i o t r o individuo npellidado Relvis, cuya nncionaliJad n o F e indica
en 10s docunientos del caso. Co-nio rl c o b e r n a d o r local d e aqnella ciiidad inforinnrn qiic esos t r e s
intlividuos toma-!,an p n r t r a r d i e n t e e n politica c o n t r a el gobierno, el ministro Portales o r
d e n 6 su esp:i!sion del tcrritorio. I Iabicn . lo tlado ciienta cle est0 nl congreso d e plenipotcn - cinrios,
6,te resolvi6 el I I d e j u n i o aciisnrle recibo de esa comun;cacion, ~ ~ p r r v i n i C n . dole qiie p a r a p r
o c e d r r del niisnio m o d o e n iqiinles casos, no necesitnba
d e ~ a c u l t a d e sestraordinarias ni d n r ciientn d e lo o l ~ r a d m .
tieron por ent6nces irritnntes esesos dc nutoridad, el ejcrcicio de la suma clel poder
pdblico. conio sieinpre sucede en iyunles cnsos, debin forzosnmente precipitar al gohierno
n at:ros IERS i inns arbitrnrios en vista d e u n a resistencin obstinndn, nunlltic impotente. Por
otrn pnrre, en I n s provincias, donde I n autoridad era ejerciijx por honibrcs indiscre-tos i
iii6nos cscrupulosos, i d o n d e Ins Insiories lu~nrciinsse alial)nn a Ins pasiones poliricns,
coineiimron n coiiit'ter nls,unos de ellos violencias i ntropcllos q u e el gohiernu 1 1 0 hnbrin
quizri querido autol-izar. pero
q u e eatnbn en la necesidnd de t o l c r n r para nsegurnrse la fidelidnd d e esos

futicionnrioc.
RInyor inflesil)ilitlnd oliservJ el gol)ieriio en lo q u e C1 llnninhn la deptirncion d e I

n ndiiiirii~trncioii1itiI)lia. Es cicrio que Cstn estabn mui rclnjadn, q u e en cnsi todns In
s oficinns Iinbin funcionarios inep-tos o tlesidiosos, i no pocos d e dudosn nior:ilitl.id,
rnanicnidos por ru - tinn, o elevndos por co:ii;ilncencins Im'iiicns. 771 pni-ticlo ventedor,
cunlzsquicrn que fuesen SII? pn3iones i sus f:iltnu, l!ev:ii)n n l gol)ierno el prop6situ lcnl i
sinccro de regulnriinr i de m o r n l i z n i In ndininistra - cion piililicn, i querin tnnihien, no
tanto pnr u n mezquino csclu~ivisiuo cotiio Iiuscanrlo uiin garantin d e rCjinicii reqrlnr, que
tiidn ella estuviera scrvicln por personas resueltnnit'nte ndictns n l n u e v o 6rden de cosns'
Des& luero, el iiiinistro l'ortnles 11') qucrin q u e en el rjercito quednrn militnr nlgiiiio que
Iiubiern serviclo en Ins filns contrarins durnntc la 1x1-snda crisis (34). \-a liemos visto
coiiio In revt.lucion triunfnii:e hnbin anulntlo Ins noiiit~rainit.iIti)stic juccei hcchos p o r el
congreso anterior o por I n s nsnni1,lens pruvincin1t.s ( 3 5 ) . Con In nutorizncion del
congieso d e i,lenipiitencinriris, sienipre d6cil pnrn hncei- esta c:nse de concesio-nes, sepal6
a nlsunos cnil)lcnd[~sde hncicnda n qiiienes se rei~r(:clinbn
rics d e 6rden inferior. no olrecin dihcullndes: pero no sucedin lo mis -
mo con lo!: beneficios cclesidsticos, cnnonjias i curntns, cnncedidos por el dltimo
gohierno! qne se considernlinn iiinniovil>!es. Sin ciiibar-go, n c%>nsccuencindel
apremio d e 10s so1icitnn:cs d c CSOS cargos, se suscitd la cuestion d e nulidnd d e !os
Iioinl)rnmiciitos, se nmontonaron informes de cnnonistns i d e letrados, i n l fin se di6 e n
pnrte lugnr R ese recurso.
El liceo cl. Chile. fundndo con ci pntrocinio del goliierno Injo la ndministracion drl j e
n e i n l Pinto, i bnjo !n dircccion d e don Jo.6 Jon-quin de 3torn. nc podin escnpnr n esta
rcnovncion de 10s servicios ptiblicos. E s e estn1)lxiniicnto nbierto a principios de I S r o ,
no hnl,in podido dnr en L I I ~solo niio 10s frutos que se es1icraI)nii d c Cl. Por otrn parte,
ndemns d e que >lorn cnrecin d e ‘ns dotes de ndministrncion, no habia alcnr,zndo n contnr
con 1111 nilniero siificiente d c profesores pre-pnrndos pnra sacnr prctntanicnte In tnseiinnzn
ptil>licn del ntraso i ru - tina e n q u e I n hnt,in dejndo In ern coIiininI. I’ero, sol)re estos
hcchos d e indiscutil,le evidencin, evistin contra Jrorn, nntc 10s ojos del nuevo gobierno,
[inn circunstnncin qtic dcbia perderlo iriemeclinl~lemctite.
.\qu6l habin sido el ronsejei - o nutorizndo d e In pnsndn nclministrncion, lialiia

rcdnctndo para elln 10s n i n s iniportnnrcs documentos oficinles, inclusa In
constilucion del cstndn, 1inl)in conipuesto poesfns en honor d e ese goliierno, i hnbin
escrito c) inspirndo nrticulos de peri6clicos contra la oposicion de entdnces. C h m o
>[ora n o hri!>lern reciliido en aquellos nieces In sulivencion liscnl que c s t nbn
nsignndn n si1 cole-jio, i coni0 In rcclnmnse con instnncin, i co!iio la hiciese reclnninr
d e uiin ninnera poco rcspetiiocn por 10s tnisincs nluninos, el niinistro I’or-tales,
IirPvio el inforinc dc u n a cornision que $ 1 misnit> Iinhin noni!,rn-do, estingui6 por
un dccretli de I 7 Jc mnyo In scccioii milit:ir estable-cidn cn el liceo, i)rivnndn n Cstc
de u ~ i npnrtc d e s u s cntl-ndns. l’or otro decreto espediclo cinco dins m a s tarde, lo
privo (le In ,.;iil)rencirin de t r l s mil p s o s niltiales con quc se pngnhnn veinte 1)crns
para estu-
3A
d e j u n i o presentatm ai congreso
>or el c u d se proponin que se

-. __ -...., irenta i dos becns Iiagndns por el
....... - . I - - -.
3
c habin establccido en diciemlire
de r S z S en el lireo de 3ffirn. Ese prciyecto, nl)rol,ndo despues d e
!inbcrse rscojido i coniunirndo informxciones desfnvornbles n In enFe-Rnnm qtte d a
h IIorn, FuC aprobado sin diiicultarl; i la lei, proiiiul-gnda el j d e julio siguicritc,
dchin ncnrrenr In decndencin d e nquel estnblecitniento, que poco despties i l n a
desaparerer. Si por SLI corln vidn, i por In s circrinstnncins Antes rccordndns, no
nlcnnzd. n producir resultados npreciahles en el desenrolvituiento int~lcctunl d e
Chile, dej6 u n grato recuerdo en el :ininio d e 10s j6venes que iniciaron nlli stis estudios, i
q u e pudieron npreciar In stiperioridnd intelectunl d e IIorit, In vnriedad de s i t s
conociniicntos i el espiritu iiiievu q11e trntn-1x1 d c impriiiiir n In enscfimzn ( 3 6 ) .
I,n niisnin suerte corri6 otrn inFtitucion d e cnrActer adtninistrntivo i

h z i i i i t r ~n sicnncrun I I I I E C T ~ O I C R que se lea i e n i i re(iucitinr. :\qiieiin rqirescnrncinn lite clesntendiiln. El
miiiittro Portnl,-s ortlcn6 e n el ncio que In niitori<larl local niin'inse comparecer n don JocC Jonqnin (le
>lorn, i "le h i c i e w e n t e n d e r lo reliren - sihle J c SII cnn,luctn ( p o r liaber nutnriznllo o concentido
esn representncion d c sns c l i s c i ~ ~ u l ~ iis ) que. el g o l i e r n o tnninrin Ins Inns sCrins
providencins pnrn contenerln i hncerln entrnr e n el cuinpliinlentc rle si14 oI>lip . ci~~nes,, El. Jin
siguiente nonihral>n el
p b i e r n o iinn comiiion conipuectn g i r l intrnrlentc r l e S l n t i n g o d o n P e d r o C i i n n d o ,
ilel c a n d n i c o (Inn I)ie;o A n t o n i o
IClizoncl:>, d o n Zlnnucl C n r l n l l o , <l<m >Iicuel
Irnrriznlrnl, (le1 coronel cion Anjel Arqiielles i del teniente coroncl d o n Snntinxn lin. Ilnrnn, i
cncnrqntln (ICrisitnr el lic- o d e Chilr, i <I C inlorninr solme su 6rclen inter -
no i niliiiinis:rntiro, s o h r e In ensriixnz 1, i l n u i pxrtictilJrmente en c u a n t o se referin
c o n In scccion niilitnr. El informe d e e i n comicion, <laclo ccin feclin de 5 (le mnyo,
ncomp?iindo rle eetn d e proleiores i [IC nlurnnos, (le In distrihncion de estudios i d e
niros c l a t o ~ ,ern, e n el f,%nlo, d e s f n v o r ~ l ~nl le liceo. "Par l o q u e respectn n In scccion
militxr, ngreCahn el informe . In; nltininoi qiie In coniponcn w n ' 3 . A lo q u c pa-
rece . se enseiin n l x o (le lii5inrin iiiilit.ir i nlgnnn cos2 d e t5cticn. S<rtiencn instruc -
cion prbclicl, i c i r e c r n de to.ln clnie rli. nrnins, plies nnn lo< fusilcs qiie n l l i h n l i n
10s pi(Iic'3 e n S L I tienipn el es- intentl. m:e Pmrio. I:n jencrnl, ecrn seccinii est5 des -
cui,lntl.i, segun lnc inS,rnici del iiiiimo director del estnl~leciniiento .i conforme n
Inz olriervncionei (le 1 s lnilitnrei~ qste hnn entrnL1o e n ectx coinision. ,, I:n vista d e
e ~ t inl<>rnice( q s e fu< pril>licnrlo e n el n u n i e r o j d e l.a @pinimr),rliS el gnl,ierno el decretn rle
17 (le ninyo, d e qiie hal)lnmns e n el testn . p , > rel cnnlsnpriniin In seccion militnr <:el liceo cle Chi!c.
Esie rlecreto lii C sefuiclo d e o t r o eepedido el 22 (le innyo c n qiir dnnrlo p o r cao . snles In
pnbrrzn <le1 c r i r i o pildic,? . i el m n l e r t x l o r l e n q u e l e~talrleciminnto que , , n o h n l i a
currsiprinilidn n Inc c:spt.ctntirns del gol>ierno:3v,se I C quitnlr n In sulraencion de t r e i mil [>:?os n n o
a l e . qiir, :c<ttn u n dr.crcti? rle 17 (le w t u l , r c d e IS:S, r e le seCuinn pxCnnrlo pix rnznri de vcinte
I X C X F d e qiie e;tnlin disponienrlo n f.iror d e jtivenes de provincia, i se i n n n d a l ~ qiie~ C c t r r c
pnsnsen nl Instittito Sncinnnl . I'or fin, el niismo din 1 2 ale mnyo, el Ct$I>ierno,e n iiiensnje !irmn<io
p r el ricc - prcsi(lente Ovnlle i pcw el niini.;trr, l'nitnlcc, I w d i i nl ctli:cresn d c plr*ni[l~ltencinriosqu e
quiinrn nl lice,, d e Chi -
I C n:ras .)' liecns q u e r e :e pn<al,nn e n rirturl cle iinn lei de j de rlicicmlxe d e I S ~ S , rlictniln
por el conpreicr cr~nititiiyente,i q u e se traslndnrnn i ~ u n l m e n t en l instituto . I<I mensnje i l e l p l , i e r
n * l , n i r i i de=prrci\.o para el liceo (est5 piil,licn,lo I n j n el niim.
. r ; , en el t q m n X V I I t (le I n s .%iimrrr u't. /os cuci'pos /<y~i.rbrti:*n.c e n t r e 10s nnexos rle
In scsiun <le2 % d e nilyo:, fu C s .>nrinnndo conio lei del estndo p u r el confireso de p ~ e - nipotcncinrios
el I d e j u n i o sigiiiente.
.O
Aquellns trec r e s o l u c i m c s ilinn n iiiipnrtnr e n u n plazo niac o mCnns corto, In m u e r t e del

licco de Chile . I'rivndo Csts d c todn rulwencion fiscal, i dirijido Imr u n
h v n i l m d e i n d i s p i i t ~ l i l etalento liternrio, pcro fa110 d e clotes ndmistrntivnr, del)in
neccsnriaiiicnte sucuiiillir, w h r e todo e n nnn bpncn e:i q u e Ioc ustnl,!cciniientr,s < I Ce.cn clnse
cncontrabnn poco npnyo e n cl p i b l i c o , nsi por In polxeza d e I n s fniiiilins coliio
cada cuntro meses, coni0 igualmente un secretario i un fiscal, aiiiovi-bles n voluntari
de la corpuracion. 1,as atribucioncs d e esta, anilogas a Ins del trihunnl del protoiiiedicato,
le daban, por la nianera conio estnba constituida, una grande independencia. Cotno iuera
reniisa por diversas causns, para orgnnizarse debidamentc, bajo el gobierno del jeneral
Pinto, por decrhto d e 2s d e novietubre dc i s 2 j, fu6 con - firmada en su existencia, i
comenz6 a funcionar con alguna regulari-
por In escasn estinincion que 5e hncin de In educncion intelectunl, i pnr In luchn de 10s pnrtidos .
Xpesnr de cstns contrnriedndec, e n rlicienilxc d c :Sjo el liceti d e Chile tenin S ; nluninos; p e r o el
colcjio de Snntingc i el Institoto Sncionnl . fiindndos i sos. tenidos pnr el <stndo . teninn I I; el primern, i
j4S el >cgun<lo. P u e d e verse p a r a nins noticins i pornienores cohre el eitaslo de ~n instruccion
primaria, secnndarin i
superior e n d i c i c m l m d e rS;o. u n prolijio estnrlo, niui tructivn, que se rcjistrn en

E / A-imac.eno,nitm. IS,de I j d e r n e r n de I S ~ I .1.n p icn i el rics:ierru de >Torn,
enfelrrero d e IS;^, pus0 t c r m i n o nl colejio que h n l ~ i nfundndo, i qiic, si Iiien n o Iinbin
subsistido inns que dos aiios, i n o nlcnnz; n pFoducir 10s frutos que hnlBin h e c h o es-pernr, d e j 6 o n
g r a t o n c u e r d o e n el dninio rlc 10s j6venes q u e nlli hicieron algiinos estiiclios. S o pndinn C:stos o
l v i d n r In grnn :upcrioridnd dc ZIorn subrr Ins mnestrcs clue hnstn cntdnces hnbinn conocirlo.
L n s poICniicns n que di6 orijen el licro d e Chile, o rnns proliinmente In ol):tinnln hostiliil.td de q u e
lo h i r o objeto el golrierno de IS;^, h n n sido luniinosnnitnte cs-puestns por don Zligiicl Luis
Ainundtrgui, nsi en el l i h r o q u e hcinos citndo inns nrri-Iin conio e n el cap . S V I I de su notnble
Vidn rfr d911 . - lrr<in . s fi,.!io ( S i n t i n g o , ISSZ). ZIorn, que nccptnba esns polchiicns con g
r n n J e ardor, i que ilcsplegnlm e n ellns Ins recursos d e si1 injenio ciustico i Imrlon, tenin, sin c n i l n r g
o , e n e r n ccnsion unn grnn desvrntajn, pot c u n n t o nl pnso que sus ndversnrios podinn dispuner d e p r
r i d i c o s que c o n t n l n n c o n In protecciun del gnhierno, C1 n o tenin pnrn L U defensn m a s q u e
puldicnciones q u e ernii o podinn s t r ncu:ndns n n t e o n j u r n d o conocidnniente hostil: i esns
puhlicaciones, n s i coniri SIIS sutores, e>tnl,nn Iinjo el pes,, de In nniennzn [le 10s golpes qiie podin
nnestarles iinn nutoridn,l revesrialn (le fncultndes estrnordinnrias, i clispuestn n decretnr prisiones i
dertierros. E n esn rituncion, M o r n cscribici con sii in - j e n i o hnhitunl nlgunns sdtirns e n verso e n q
u e hncin el ridiculo de s u s adversarios, i q u e circulnron rnnnuscritns, procluciendo grnn risn e n 10s
circulos i tertulins. E n t r e esns s i t i r a s ru6 justnniente h n i o s o u n s o n e t o c o n t r a d o n Jose
Coupelon, huninnista frnnces de ci - rto niCritp, profesor del colejio S a n t i a g o n qiiien \lorn atrihuin n l
pncs
Es iinn feliciaimn iinitncion del c&lelnes o n e t o

recC8pilb e n In c d e c c i o n d e sus Porsias L-
le circunstnocins .
d e >\lorn. LI niinistro l’ortales, qiiericndo poner cirdc-n en nqtiello, I lor-tificnr In
nutoridad gul)ernntivn, su1)rimid por rltcrc-to d e 2 7 de nl)ril do rS;o In sociednd m d i
c n , a prcteato de que In estension q u o hnbin d a d o
si1 plan d e trntnjus n o hnhia correspondido n si1 objeto, i restnl)!ecid el nntiguo
protoiiiedicnto, reservnndu nl gol)icrno l;i fncultncl d e notii1)rnr n su nlbedrio todo el
personal. E5te decreto provocd In npnricion de u n periddico, E/ CTifi‘vn -lIAz’i~-o, que
comenz6 n 11ul~licnrseel 5 d e junio, en que esn nirdidn i 16s favorecidos con e l h . e r a
n durn si no 11 :ill i I 111cii t e cc: 11su r ad us.
I’ortnles hnl)in creido que las providcncins gul)~!rnntivas que inme-dintariientc

despues d e I.ircai nndie se IinlJin ntrevido n censurar pli-I)’icatiiente, podrinci serlo
uci din 11 utro, i qtie In prensn, si no se le poriin t i n correct ivc.. v o l v e i i n n s;r l o quc
1inl)in siclo en niios antcriores, instruinento de diinm?cion I)ers( n:il i de I’ropgncion (le
odiosidndes politicas i de eritnciun iiins o mGaos francs n In revueltn. S o crcyendo
oportuno el renccioiinr nl)iertnmcnte contra In 1il)ertnd d e imprentn, !)or ixedio d e utin lei
inns reitrictivn que la snncionndn en I S ~ S , lo que h n l i r i n ncnrrendo drsprestijio n l
gohierno, pens6 clue u n sistenin C Iintinunilu do n c u ~ n c i o n contra~ :os peri6dicos
difniiiadores o sccli-ciosux, i In nlilicacion regular de Ins penns estnblecidas pnr nquelln,
1)nstniin Imrn corrrjir el mal. Segun In Ici, 10s juicios dc imprcnta ernn f,illnclos Iior
jurndos; i d e s d r que 1.1 designacion de Cstos ern licclin por Ins municipalidndes, podin
cinieritnrse et1 I n 1ir.ictica t i n r6jimeri d e rigur (37). El gobierno estnbn resueltc, n Iinccr
aciisar todo escritu
_____
(3;) SeCun el art . 19 (le la lei <leiniprcntn tle I I (le d i c i e n i l m cle ISZS,I n s niunici -
pnliilailea <leIus piiel,ltis eii que huliicra iniprentn, harinn el 1.“ <ledicieni1,ie (le cndn niiu 1.1 rlrccion r!
c cuarentn in~liviiluos( e n t r e las cunles no p d r i i n rntr.ir 10s ecle - ci6iricos, 10s nlxig.~dos,10s
prncuradore.c, 10s escrilnnos i 10s que goznren sueldn del
tciorn pitl>licn), 10s ciinles s r r i n n el .Ligiiicnte jiicces (le hcch<r c jurnilax e n 10s juicirx <le
iiiiprrntn . S e snbe cu:il ern In situncion rle In l i e p i i l k a i d e 1.
S a n t i a g o a principios de d i c i e m l x e de 1S29. Aunque In niunicipnlirlnd h i 1 1:i
eleccion de jurados, to<lohabrin queilndo sin valor por In revolution qiie (leclar6 niilos
nqucl c u e r p o i toilcs sus actor;, i que lo reeniplnz6 pnr cipnliclnd qiie nonilm’,
autoritcrianiente In juntn giil,ernntivn el 25 < l e Kstn
niiinicipnlida~l,coiril>lctnmentenclictn a l n u e v o I;rdcn de C O R ~ F , hi I,rnniirnto de
jiirndos e n personas del Imdc rloniinantc, i resur!t:is n sc plxncs del zc>l>ierncj.Zlns
tarde, yn seticnilrrc siguiente, el coiigrcao de
IS 30 PARTE NOVENA . ---CAP (TU1.0 S XS 1 I I 617
sedicioso, i se quiso q u e 10s representnntes de la autoridad siguieran una prictica a

n i l o g n , inediante In cual sincerarian sv conductn ante el pilhlico cnda vcz que se
les hiciere alguiia inculpacion; pensnndo que esas acusaciones reprimirinii 10s frecuentes
al,u:os d e la libertad d e la prensa. Este prop6sito di6 orijen a tin decicto cspedido el 1 4 d e
junio. !,Todo fiincionnrio pilblico, cuyn conductn en lo q u e toca al ejercicio d e su
einplco, fuese atacndo por la iniprenta, dccin el decreto, debe nctisar por si o por
apoderado, al nutor o editor del impreso, ante el trihunnl conipetente i e n el t6rniino d e In
lei. El q u e nsi n o lo hiciere, queda suspenso d e heclio en el ejercicio d e s u enipleo, i el
fiscal le ncusar5 con el mismo inlpreso ante el t r i l ) t i n n l rompeter:te . ~~ I'n con-
forinidad con el plan del gobierno, tlesde qtie npnrccieron esciitos i peri6dicos dc oposicic
11, cayeron sobre e'los las acusncioncs; i como conscctiencia d e ellas, condennciones
pecuniarias o d e otro 6rdeii que Ix~stnron por ent6nces a hncer enmudecer la prensa,
empresa tanto i n n s fiiril, por lo demns, cuanto q u e el gobiernrl, provisto d e facttltades
estrnordinarins para procedcr autoritnriamente contra 'os perturbadores dcl 6rden Ixiblico, c
o l ~ c a l x en~ este niiriiero a 10s q u e censuralinn l~iil~licnnienteel ntievo 6rdeii de
cosas, i n 10s h o n i b r ~ sq u e lo representnhan en el poder. Sin embargo, el decreto de
I'ortales, npesar d e stis tcrniinos impcrativos i ds In cc;niiiinncion que en 61 se hacia a 10s
funcionarios pdblicos que n o aciisnran 10s escritvs en que se les ofen-diern, no tard6 en
caer e n desuso, si Iiien se le sigui6 recordando coni0 u n a provocacion a 10s funcionarios
piiblicos q u e 1 1 0 se resolvian
a acudir a In justicia para vindicar S ~ conductnI (3s).
cinrios, n petician d e l ejecutivo, n c o r d 6 qiie 10s j i i r n d o s elcjidos cndn nRrr fiiernii 60; i la
eleccion coinplcnientarin recny6 i n i n l i e n e n intliri<liios lie1 misnio color poli-tico, inns o ni&iios
proniiiicinrlo. :\\Ei, poe.5, e n el heclio, el juratlo t rn unn nrnin po. derosn pnrn sepiinci.ir Ins propGsitos
giihCrnntivc s.
(jS) El ininistro I'ortnles, qiierienclo clnr ejeniplo del cumpliniiento de e i e decreto, nciis6
e n sn c n r i c t e r (!e mini - tro del interior, segiin se ve e n el niim. 1.1 <le r:. Z'opnlnr., el niim. j de f
< f Cri!i<.ojr i l f l ! ~ ~ i por~~o c, u a n t o eqte p e r i < d i c i ~hnt,in tn-c h n d o d e inconstitucionnl el
restnhleciiniento del protornedicntn . Estn n o ftii. inns que u n a d e Ins nuiiicrusns aciisnciones de
iinprentn inicindns e n esos b,iimeros d i n s : p e r o luego se hicieron Cstna miiclirr i n n s rnrns.
El 1.1 de novienilwe de IS;O c o n i e n i 6 R pulilicnrse e n Snntingo 1111 peril;rlico ti-tnlado

ElE'soIdndor - qued u r 0 h n s t n felirero del niio si<niente. :\unque ndicto n l nue-vo gol>icrno, e i n p
r e n t l i j iinn nrd c rosn cnnipniia contn el contndor mayor d o n I<nfneI Corren de S n a , a q u i e n h n
c i n Ins nins graves inculpnciones . C o n i o Corren sc liniitnrn
pii1,licar e n La O , ~ ~ I I ;aOl pJiIn n s linens e n SLI ilefensa, El E.crrrtr/a:ier insistit; c n
Toxn X V -S
tlncin oe revtie’tns, norrortznnn por in snngre veriinn e n in reciente guerrn civil, i
Instimndn en sus intereses por Ins pertiirlmciories q u e
causnl>n In coiiticndn, no qucrin i n n s que i trnnquilidnd. Estns as-1)ir.ioiont.s de 10s
pueblos contril>uyeron much0 m a s que In poiiticn ri-gor,is,i del gohierno, n I n
pncificncion complctn i radical de la Repti-
blicn.
I’or otrn p r t c , el gobierno. que contxlm coil t l r i numeroso partido, i c o n Ins
nd1iesio.ic.s n i n s o mi-nos intereFndns q u e en Ins coiitiendns civi-Ics ol)tiene
sirrnpre el vencedor, sup0 hncerse ncel)table nl pais, 110 solo por e! iiinnteniiiiicrito del
6rdi.n pt(hlico, sino por In iniciacion de refor-nins qne se hicieron simlidticn --. Fti6 una de
ellns In orgnnizncion sistcniii-t i c n de In giiardin nncionnl, eii ccierpos suficieiiteiiiente
disciplinndos, que el g:-thicrno, hncicndo sncrificios quc parcci:in superiores a 10s rc-
cursos dcl cstndo, consiqui5 nrninr i vcstir rcjiul.irmcntc. I k o s cucrpos, e n que se dnhnn
l(\sp u t s t f i s de c o n i n n d n t i t c s i dc oficinlcs indivitluos
de Ins class. nconiodndns, i en q u e se reclutnlnn 10s so!dndos en Ins

clnses trnl)njndorns, no cr.iii precisainente espresion d e In vidn de-niocriticn que
I)rcteiidi:iii hilicr estnl)lcciclo In constitticion i Ins Icycs de !a Itepiil>!icn, sino el
ref1 :jo d e Ins trndicioncs socin’cs de o t r n Cpo-cn; i sin eni!j.irg ). ciin<irnl)nii tnri
Iiicn con el espiritri jetiern! del pais, que pudicron ioriiinrs:: i regu’nriL irse sin dificultnd,
i nun podria de-cirsc coli contento del pucl)lo. Somctidos a ejcrcicios disciplinarios todos
10s doiiiinqos, cnsefindos activnmentc por oficinlcs iristructores,
Jotndos n d c m n s de l n n d n s clc mlisicn. esos cuerpos tomaron luego u i i nirc

ninrcinl. I fiSrirnl)nn con lucimiento en Ins paradas i revistns d e I n s festividndcs pntrins, i
en otrcis xctos piihlicos. 151 ministro Portnlcs, 111iiicipnl inspir.idor de csin
rcorgnnizncion d e In p n r d i n nncionnl, bus c n l en~ elln u i i iiiedio de proporcionnr al
puel)lo una distraccion q u e lo apnrtase d e Ins tnhernns i del vicio en 10s dins fcstivos,
i uii eleiiien-to de pax i de 6rden para In Repilblicn, convirtiendo a esos
soldados ciudndnnos en uti antemural contra Ins posibles revueltns i motines del ejercito d
e linen que hncia tenier In antigua desmoralizncion dc W e .
. ~.
~ ~ ~
SUF cnrgos, i recordnnlo el decreto citndo, provocnbn n nqiiel n que 10 nciisnr.i nnte el jiirad<>.L
a rerJad es qiie nqucl rlecrcto cay4 pronto en rlesiiso i que nndie se preo-
cup6 inns tarde [le i l n r l e cumpliniientri.
I s;o PARTE N O V E N A . - C . \PiTULO SSSllI fiI9
El gobierno nianifeitnl)n en todns Ins ocasiones su interes por prestijiar esn institticion.
Hnliiendo viielto n Snntingo 10s ?oo civicos que hal,ian formndo parte de la espedicion
lncificndorn d e Coquirnho, el vicc-presidente Ovnlle, snli6 el 29 d e jiinio a recibirlos en
10s nfucrns d e In ciudnd, dnndo a estc acto el nlinr.ito de u n a fiesta piili!icn, con Srnn
pnrndn tnilitar i con otrns iiinnifcstnciuncs denplnnso i d e cotitcrito ( 3 9 ) . Poco i n n s
tarde, el niisriio niinistro Portales toninhn el ininndo de uno d e csus ciicrpos, desplegnndo
uti celo coii5tnii:e p o r !n discil)linn i por la instruccion militnr de 10s so:dndos
ciudndnnos. Si la gunrdin nncio-nnl, en In forma qtic se le dib en iS30, no correqmntlin n
Ins nspirn-ciones t1ciiiocr:iticns que vr.ni.in ncentir:indocc en In vidn pii1)licn d e
Chile, i si desntcndidn i n n s tnrde 1ior st)l>ieri;<~s,f i i C cnyer!do en dcsuso i nc:ib6 p o

r desnpnrecer, no puetlen nc'prsc 10s vxvicios que prcSt6 n In consr~lidncion de In p n z
in:tri;n. nc.utlicn.!o en ocnsioncs memornl)lcs (en is37 i i S j I ) n sofocnr In insurreccioii
provorndn o npoync1;i por nli.unos cuerlios del cji.tcito.
Puso tnnibien el gvliierno qrnnds criiIwiio en in orzni:i;pncion de !a policin, (]tie nuiicn

hnl)in 5 i c l o b u e i i n . i clue n consccueticin de :os iilti - mos nconteciniicntcis hnl,in cnido
en unn c!c.~):orn!ilc postrncion. Para cllo e m preciso veiiccr grmides dificu;tndes, no solo p
o r !n rutinn inve-ternda i por la fz;tn d e liorrilircs prepnrndos para !lev:ir cnllo estn re-formn,
sin0 por In s u i i i n pobiezn de Ins niunici!?nliclndrc. Ja n de %I:-tingo, que ern coli niuclio
I n mns ricn de todnz, no podin dispr'ner r n n s q u e d e una rentn que no nlcnnznlin n
25,coo pesos prur nRo, i con ella tenia clue ntender n las iieccsidndcs de iinn cstcn?lsiiiin
ciudnd coli 65 mil hnl)itniites, o tiins prr)pinunente n t i n tlepnrtnmento d e I I 2,000 (40). Sin
e!iihnr,no, rnedintitc In coiicesioii n l miiniciIiio del inipiiesto de car - nes nitiertns, o d e
inntndcroj. se reg:ntnentnron dcis cuerims r c p l a r e s d e ptlicin. iino I n r n el din
(vijilantes) i otro para In iiochc (serenos), i iiiedinntc In di!ijcncin d u SLIS jcfcs. F.C consigui6
incjurnr el scrvicio. EWJS cuerp(is fueton por ent6nccs el modelo que se I)ropiisieroti
imitnr Ins denins pue1,los del estndo.
E n 10s campos, el nbnndono CI'R niuclio mnyor. I,?. frecucncin d e crimenes, d e

rolms, d e snltcos i de homicidios, hnbin tom:ido, srs:un 10s documentos de In Cpocn.
coiiio io lienios inclicndo e n otrns Ixijinns, In s i n n s nlnrniniites proporcioiics, i Ile$ n
ser iiinyor todnvin durnntt. In p n s a d n guerrn civil, por In tlistrnccion d e Ins lmlicins en
otrns oculla-
~"""J1U'LU Ub I"., \, ..... ,CL ., I I, I .,. IILIIIIICIIL..I UL LIL.II.UL.I<ICLU <,"C 9L L E I I L L
oir deniasiadns veces n 10s q~!eeatan encnrgndos de ndniinistrnr i eje-cutnr Ins Ieyes,
proporcionan mil niedios de iiiiptnidnd a 10s reos. ....
I,n prdcticn de otrns nncioiics en circunstnncins seniejantes, ogrcgnlm, ha sido rstablecer
comisiones filas o ambulnntes, en 10s paises infestn-dos de I n i i d i d o ~ ,revisti6ndolns d
e la autoridad indiipensnble para la suiiiaria sustanciaeion d e Ins cnusas, i para la
inniediata ejecucion de In sentencia.vr El congreso de I'lenil'otenciarins, sin atrevelse x
tomar resoluciones d e esn clase, se limit6 a recoiiiendar q u e se pasasen 10s nnttcedentcs
a In suprenin corte de juslicia, para que Psta propusiera Ins reformas mas urjentes en la
lejislacion. Esas refornins proptiestas i sancionadns un poco nias tarde, aunqttc mrti
discretas, n o remediaban sino en mui pequeiix I)roporcioiies el mal que se dcnunciaba;
per0 In vigorosa persecucion de 10s tnndidos dispucstn i sostenidn con firiiie resolution por
el gobierr;o, i cjecutndn con todn nctividad p r pnrtidas de tropn, aca1)d con nlgunas
baricins d e mnihechorcs que Inhian ad-quirido In m a s triste celebridad ( 4 1 ) .
___________ .
( 4 1 ) Lns reforinns rr.corilndns e n el I P I O constnn d e dos leyes Fnncionndns e n 20 i 19 d e o c t

u l x e de IS;^. 1.3 primern de e l l n s , dcropniiclo :inn lei d e pnrtiiln, declnra - 1x1 que v n
ningun cnso sc nilmitirin In e m l ~ r i n g u e zciinio ecepcion que e s i m i e s e nl ren d e In pena
seiialndn p n r In lei a Ins dclitos cometidos e n sann rnzon,,. l'or In scguniln se resolvia qiie I n s t m n s
n c c i m e s e n t r e pnrtcs e n Ins q.iercllas criminnles, solo tendrian efccto e n la nccion civil, coiiio i n
d e m n i m c i m de perjtiicios ctc. ; pero que en n i n g u n c a m Iinstarinn pnrn siisl>er.der o niitignr In
penn qiic In lei seiinln-bn n lor delitos. Con estn lei se e\,itnlm el nlmsn frecuente dntes mi 10s j1iiciu.i
cri - minalec, de oldignr por nmennzns o p o r p q n a In parte o f r n d i d n , n p c d i r In libera - cion d e
pena del c o l p n l ~ l en pretesto de trnnsnccion o perdon .
ISstns dos leycs, i n d i s c u t i l ~ l e m e n t eniornlizncloras, no podinn tener, c o m o deci - nios en el

tesla, iinn infliirncin eficnz para iliiiiiinuir In criininnlidnd . IA turn, si, In pnrfindn persecucion
dispiwsta p o r el goliierno. l l c r c e d n elln, , desaparecii, poco inns tnrdc :inn n i i n i r r m n l m n d n
clc snltcnrlorcs que ejecutnlxm siis correrins e n 10s
desaniparadas. El hecho d e q u e en esa epidemia hubieran tenido poco q u e sufrir
Ias faniilias acomodadas, confirmaba la confianza q u e ellas tenian en la vacuna: pero
6ita hallaba siempre en la ignorancia del pue-blo una ohstinada resistencia, i a ella sc
atribuian con fundamento 10s estragos d e la epidemia. Queriendo correjir este mal, el
gohierno, despties d e haber consultado al protomedicato sobre la parte tCcnica d e la
cuestion, cred en la capital una junta d e vacuna coniptiesra d e algunos vecinos qu e
prestarian sus serl-icios pratuitaniente, i encargada d e vijilar i fonientnr en toda In
Iiepilblica la p r o p g a c i o n d e ese pre-servatiw . Aquella f u C la priniera medida que el
gobierno toin6 en fa-vor de la heneficencia pilhlicn; pcro luegn sc le vi6 aplicar un
empeiioso celo en favor de este mmci d e la adniinistracion, i mejorarlo conside-
rableinente, en cuanto lo permitian 10s liniitados recursm del erario, la escasez d e
facultnti\-os regularniente preparados, Ins ideas entdnces dotninnntes, que por el atraso
intelectual del pais, dejalnn niucho q u e desear en t o d m 10s negocios en que ern necesario
reaccionar contra la rutina i la ignorancia.
Arinque 10s efectos d e niuchos d e esos actos del gohierno no podian
cerrillo5 de T e n o , e n t r e S i n Fcrnnnrlo i Cnricd, cometiendo Ins inns ePpnntosos cri - menes. Fsn
bnnda h n l i a ndquiri<lo en t 0 i l 0 :-I p n i s itnn triste nomhrndin, de tal suerte que ent6nces i nins
tnrrle Ins pnlahrns “cerrillos de T e n o m srlespertnlian iin sentimiento de horror, i c n el tiso fnniilinr se
aplicnlnn a todo asilo ,le Inndidos . 3Iuclios de esos ninlhechores fueron nlnertns por s u p peraegiiidorrs
en el niismo ten-t r o de siis crimcnes, otros fiieron ejeciitnclos en 10s puel,los vccinoc, i n o pncns pa -
snron a pnlilnr 1x5 p l e r n s , o mrnr, que el ministro I’ortnles, n f.iitn rle cnrceles se-gurns, hnbin
inrentnrlo para Ins detencinn rle 10s eriminnlcs reniatndns. D o n To-m a s (;uevnrn, e n s u Hirfor-io
N‘c Ciiri:J, cap . XIV, hn d a d o s o l v e csns I n n d n s nlcnnas noticins que no serin dificil ninplinr
para dnr a conocer estn fnz del pasndo de n l p i n o s de 10s 1mel)los i prorincins de Chile.
El pensnmiento de Porta1s.i i de otros homl,rcs cie s u tiempo de crenr trihunnles especinles para el
enjlticinmiento i condenncion d c 10s I,andoleros con procediniien - tos rdpidos i suninrios, e a t a h
fundndo en el cnnociniiento rano e incompletu del Ilaniaclo ~ ~ ~ r i b n dn en lIn ncordndn,,, qne hnbia
csistirlo e n ZICjico en el iiltinio siclo de 13 rlorninnciwi coloninl. L e tribunal, que sin ducla hnhia
prestndo Imenos servi-r i m dentro del oiiieto narn nile se le creb, rliS orijen n n o pocns diticultarleP, i fuC-
ibucioner . Don Liicas Alnmnn h n dnrlo nna re - Ins

procerlimientos <leIn jusiicin ecepcirnal n w n - ;pniin d u r
i n t c 1 1 doininncion colon:aI. \ ‘ h e sz pdjs. j~ n j6.
de Ins otrns crintro, i coii elln nfinnznlin e11 el lieclio In del pnder, ccntrn!ii.ncion
inclispc.n~nblcpara consolidnr In nucvn politica. ces solo tres H n s t n cn:6n-
intcriclc;ites (10s d e S n n t i n y , d e Cnncelcicii d e Coquitn-
goznlnn rcntn del estndo: lm dcniiq. a s i coni0 10s golicrnnd(;res locales,
tiesenipcfinl)nn n q ~ i c l l a sfiincioncs gratuitnmente. I i l congrcso d e
~)’eni~’otcticinriussnncion6 el I I de junio, ;i pcticion del gohicrno, que :odos 10s
intcndcntes Foznr:in c! sritltlo de corunelts de infnnteria ( ISS pv sos inciisunles),
rcsulucion cliiitntivn sin clridn. con I n rual, ade-inns, se querin estrcclinr 10s vinr.ril(~sdc
uriion entrc e=<s funcionnrius i el gobierno jeneral.
:\ medindos d e IS;O In pncificncion coni1lIcLn d e In Rcptil)licn pare-cia (in hecho

consuinndo. :\pe.iar d - 10s frccuentcs nunqlle vngos i d6l)ilcs runiores de cc.tispirncion, i
dcl ticscontcn!o del partid<, cnido, i solire todu d e 10s mi:itnres dndos.de I~njni d e s 11
lionibres quc haliinii perdido 511 posicion i sus eiii;)lco.q, l i n s t a l n niui lijcrn
c.tbservncion para coniprender que el n u c \ o gs)l)ierno se consolidn1)a con el npoyo de
In fuerzn i coii el peso de In opininn. que qucrin pnz i iirtlen, nunclue CoLtnzeii cl
sncrificio de nlgtinns Ill,irtndc, dc quc hnstn cnt6nces. en renlidad, no se hnliin gozado sino
de una mnnera iniermitentc. T o d o dejalm ver, junto rcn el cs:nbleciniienio d e u n a
tmnqutlidnd que pa-recin incunrnovible, el tinciniiento d e u n a nucrn politira, rcvera i
res-trictiva, sin duda, per0 que I!evalm cl sello d c sericdntl i dc firmcza que no hnbinn
podido inipriinir a s u s nr tqs 10s gobiernos que vcninn sucediPndose desde I S r ; . 1-3
provincin d e C:oncel,cion, q u e ern In que mas inquietudes podia carisnr nl gcSicrno,
fuC: [lor esto mismo objcio d e ninyor vijilancia. Xunqiie cl jcncral I’ricto Iinbia sido
llalundo a Snntiaqo poro dcspiies de SLI triunfo d 2 lircai, CI r)l)servd estn 6rden con niui
l)ui.nas rnzoncs, desl)nr.hnndo par3 cllo n S I I serrctario IJrivndo don 1-ictorino Gnri ido, q
u e debia iiirorninr n l gobierno ncerca del
est.iclo de nquell:is Iirovtiicins. A n t e s CIC tines de ninyr) p.:rtin I’rieto de Tnlca, i
durante diez o dc,ce dins q u e periiinnccid en Cli:ll:in, se ocup6 e n ncunrtclnr s u s
trolxis 1 nrn el invierno, i en dislxchnr aigu. iias partidas contra 1.1s b n n c l a s de 10s
Piticheiras, q u e acubalinn d e ejecutnr sus hnbituales d-prednciones en el distrito de Snn
Cirlos . I’or fin , el 9 de junio Ilcgn5n I’rieto n Concepciou; ern recihido con grande a l ) a
r l t o i con lic-itns ptiblicns por 10s pnrcin!es del n u e v o brden de cosns, i se lincin cargo
del nin:ido dcl ejsrcito del sur, i poco mas tarde del gobierno dc In provincin en 511 cnlidnd
de intendente. Su nfnn se contrajo a afi inzir In tranquilidntl ptiblica previniendo
rigorosnmente todo conato de insurrsccioii (42).
I’cro a q u e l l n pr:>vincin, coiiio 1.1s rlemns del s u r , q ~ l c d n l j n nsienlprc

amenozndns por otro pcli;ro. 1 . ~ 5ln:i . jas d e 1,)s I’inchrirns se iiiaiite - ninn en la m
r l n t n l i a , i c? 111s 111 jinfn1os n i n s iriesljerndos hajoban a I c s
\ - n l l c j a cometer siis rul>c;s, i coli elios In s depredacioncs Iinbitriales, ase:inntos,
capturns de niuje:es i d e niiios. 1.n Iwrsecucioii intentndn contrn eSOj m:ilrados,
I)astn!)a Imrn poiicrlos en f u p , per0 no pnrn destruirlos. E1 gohicrno iiiistiio tiivo que
rccniiocer SLI impctcticin para
desciiibnrninrse d e tales en-mi;.os. E1 jt,tier*:l l’risto, a! pnso q z e en
Co!icc.pci{in i en Ctiillnii pre1iornl)n s u s t r o p n spara reclia7nr In s ngre-
siones d z 10s niontoiieros cn el v-ralio pr6simo, trntb I)or medio de nstutos njc‘ntes d
e goiinrse n a‘guiios de 10s cnilitnnejos d e 10s P i n - clleirn.;, ndqiiiriendo asi
csclciitcs nusiiiares que en poco tieiiipo m a s Iixbiaii dc prestar vnliosos scrvicios p r
n In ejtincion conipletn de esns hn i i d n 9 .
CAPITULO X X II I
GORIERNO ISTERIKO DE I ~ L A N C OE s c : \ L . \ n \:
S U ~ L E V A C I O N ES C H I I . O ~ :
KEUNION DE U N K U E V O COSGRESO: COJIPLIC.~CIONES
I si-ER inRES: R ENU s C IA r)I’ I. P R EC;In E N TE
( Xf:\ 12 ZO-SET1 l,:51 I? I< E DE Is?6 )

I. El s u p r e m o ilirector F r e i r e convocn u n n u e v o c o n
s r e s o nncionnl: nspi-rnciones en fnror del estnhleciniicnto
del r6jinicn federnl. . . 3 . DecrCtnse el desnrine de In
escundrn: r c n t n de trcs de sns naves nl x<)-
bierno nrjentino: clcsnstroso tin de d m [le cllns . . . .
3. 1.0s chilenos espntrindos e n Limn p r e p a r m 1111 Ievxntninicnto e n Cliilr:
sublevncion operndn en Chilo;, i proclnmncion del jcnernl O’lliyyins
c o m o director siiprenio . . . . . . . ..
4. Proceso del coronel Aldunnte p o r 10s nconteciniientos d e Cliil<>C:es
nbsuelto i se le encnrgn In pnciilcncion rlcl nrcliipiClngo: dcstitncion
d e l niinistro d e In guerrn . . . . . .
j. A p c r l u r n d e l c o n q c s o nncional clc ISZG: I’rcire reniincin cl cnrqo de
director supreino: el ieiiernl don Zlnnnel I?lnnco Icncnladn e i nom -
I<epiilrlicn . . . . .
jiinen fcrlernl para el gclbierno d e
- n o c h o provincins coli sns respcc-
iente: decrCtnse In eleccion de C R -
cias, de gohernndores locales i d e
. . . . . . .
iild qiietln rr(luui<lun In sola pro .
79
CAPITUL O X X l V
GOHIERNO INI‘ERINO DIC nns AGUSTIN E I ZAG U I R R E : EL FE:DIIRAI.IBMO

LAS COMPLIC:\CI@SES INTEI<I@KES: ESPEDICION CONTRA
i.ns x o x m s E i : n s DEI. S U R
I. Enilnrnzos crendos Imr el servicio ilc In deudn esterior: In compniiin

privilejindn dc1 e s t a n c o n o p u c d c c u m p l i r ciis compromises: el c o n -
Ereso dero<n el c o n t r a t o e s i s t e n t e c o n elln, i el estnnco vtielvc nl
fisc0 . . . . . . . . . . . .
2. S n n c i q h s e In ennjenacioii clc Ins propiedndcs sccuestrndns n Ins coniu-
niclnrles relijiosns: otrns niedidns clc hacienda . . . . .
3. h r d i e n t e s discosiones solwe n1)olicion de mnyornz~os:divcrsos proyec-
tos presentndns s o l x e In mnterin sin Ilesnr n resultado nlguno. .
4. Congreso intcrnacionnl d c Pnnnm5: el gobierno de Chile no se h n c c
rcpresentnr e n sus delil,ernciones . . . . . . .
5. I’royecto de u n t r a t a d o iic nlinnzn con In IiepiilJica Arjentinn: rrlocio-
6. n e s con el I’urii: otros nsuntcs d e politicn esterior . . . .
r e r t u r l n c i o n e s constnntes prodticidns pr,r In miserin del ernrio nncional:
m o t i n e i de tropns e n reclnmacion [le 10s suel<los ntrnindos . .
Dificiiltndes crccientes nncidns de In plnntencion d
c l r f j i m e n federal: rirnlidndes i
competencins e n t r e 10s pueldos: ilcs6rtlenes
provocndos
p a r In eleccion de nutoriilailes locnlcs i de p5rrocos: primerns p r o -
testas c o n t r a nquel sistcnin (IC gol>ierno. . . . . .
S. Cnnipaiin dcl jenernl liorgoiio c o n t r a 10s niontoneros ilue nsolabnn Ins
provincins del sur: Ins lmnclas [le 10s I’incheiras s o n dispersntlns i se
retirnn a In p a m p a arjentina pnrn reorgnniznrse: s o m e t i m i e n t o d e
Ins illtiinns hierrns e n e m i g a s que q u e d a l n n
e n In h r n u c n n i a . .
’
1 LY ‘,IC. c U L 1
CAPITULO XXV
ALARMANTES PI<RTUllRACIOSIISISTERIOl<lSS: F R E I R E
LLAMADO D E NUEVO AI . C.OI:IERNO, 1.0 RENUNCl.% I PAS4 A OCUP:\RLO EL VICE-
PKIISIDFNT1s PINTO
(ICNERO-JUNIO DE rS27)
. l’rcsfntnse nl c o n g r e w el prNqwztu d e constitucinn feilcrnl . . .

2 T e i n o r e s i nnuncios d c iinn I>rAxinix revolucinn: e n V P Z <IC elln cstalln u n
.
cscnnrlnloso motin niilitnr cnpitnnencln I’or el coriinel d o n I<nriqiie
C n m p i n n : el jcnernl I‘reire e5 Ilnrnnil<>Ixir el c<mgresonl Eobicrno
d e In licpill>licn . . . . . . . . . .
.>’ ;\lnrmn prodiicirln por nqiiel motin: Cste CF ~ 1 1 6 x a d sino eftision de
sangre. p n r In i n i w i n tropn siililernrln . . . . . .
4. Frcire es elejido preaidcntc d e I<epiil,licn por n n period0 rlc <lor
incn d e In constitiicion: desprestijio
. . . . . . .
5. Ins iniciadn por d o n I n s 6 \ I i g i e l I n - fante: renuncin l’reire In prcsiidcncia
clc In I<epill>licn . . .
. 151 jcncrnl don I‘rnncixn i\ntnnin l’into es Ilnnindn nl ejercicio (le1
. . . .
IS.:
ninnrlo suprem(r: clnusnrn rlel c o n g r e w clc
. L-I sitoncion econiimicn rlel p i s n o corrcslroncle a Ins iliisiones que
hnbia liccho nnccr In revolncion . . . . . . .
s. L i m i t n d o friito d e 10s cslilerzos Cul,crnntivos p r n riifiinclir la cultiirn i
p a r s iliislrnr In npinion piiI>licn . . .. . . .
9. G r n n d c s i destructorns iniinrlncioncs cn jiini,, d e iSaj
. . .
CAPITULO XXVI
7-11~\-0 DL rS2S)
:inn nl recilsirse el jeneral I’into rlel
priiiicros trnhnjr,s nilministrntirns:

io de cnlinllerin . . . . 177
qiie estnl>leciernn el r6jiiiien
I fe(?e-
rre In ft,rnin d e Eohiernn q u e hnl,in
os e n Xconcaciin . . . . rS6
e hncicntln i <legoltierno: plnn de
. . . . . . . 197
. . . . . . . 302
I\CI.ILIIIIICI
caLcIIvres:c n r i o d e unn legncion a Estados Unidos: resis-
.,
tencin n envinr otrn n Ronin: retiro d c In que hnbin e n Inglnterrn .
6. I.:vnlucion de 10s pnrtidor: ennrilecimiento creciente ilc Ins pnsiones
pn’iticns eritndn por In prensn peridrlicn. . . . . .
j. Elecciones 1mrn el congreso constituycntc: el pnrtido lilierzl o b t i e n e e n
ellns tin triiinfo incontestnhle . . . . . . . .
S. Primerns trnhnjos riel confireso constituyente estrniios n su olijeto. .
9. T r n l n j o s prepnrntnrio.s pnrn In formacion d e u n proyecto d e constitu -
cirjn: encnrgo rlndo a este rcspecto n d o n Jose Jonquin de 3 l o r a .
to. Operncic7nes niilitnrci cnntrn Ins niontoncrxs del stir: pncirtcncion rcln-t i r z [le
nqiicllni 1)rovincini: fnlsn s nlnrnins [le crrsnrios espniiolcs e n Ion innres d c Chile . .
. . . . . . .
CAPiTULO X XVI I
I. AIovimientos s e d i c i o w s i tiirlwlcntos en Colchnjirin i Aconcngun .

. 2; I
2.
Trnrlncion i sepiiltncion de Ins restos ninrtnles <?e10s Cnrrerns . . 239
j. E1 congreso constituyente n h r e sits sesiones e n \-nIpnrnisn: espulsion
niotirndn de drrs clipiitndns: sc inicin el exhmen rlel proyccto de
constitucion . . . . . . . . . . . 242
.I. Sulilevncinn de un I n t n l l n n vctcrnnn e n S n n Fernnnrln: inittiles erfuer -

zos pnrn contenerln: 10s siihlc\.ndns se dirijcn s o l v e Snntiqgo . 247
.
I,ns tropns suhlerntlns derrotnn Ins fiierin s del gotuerno e n Ins cercn .
nias d e In cnpitnl: nlnrnin prorlucidn e n &:a: l;i nctitud del puel)lo

inipnnc n Ins sublerndoc, i &to s se sonleten a Ins nritorirlndes legales
bnjo Ins gnrnntins d e iin inriultu jenernl . . . . . . 252
I’erturlmciones cnnsiciiientcs e n Ins provincins: rcstnhlcciniiento del
mediclns tomnrlns pnrn conscrvarlo .. . .Sr&npilldico, 2Go
j. l’rustrndu p r n s n m i e n t o d e nprnrimncion de Ins pnrtidos opiiestos: el
S. c o n g e s o n p r u e l n i firnin In constitiicion rlel estndn. . . . 267
J u r a piililica i solemne d e In constitucion: si1 cspiritu lilxrnl i progre -
sista, pcro e n parte innplicnble nl cstndo d e l Fais . . . . 269
Suevos motiner: el rcjimiento de ilrngones sublevndo e n Santiago, en d e t e n i d c en Linnres:
inelicncin ilc Ins indultos i de I h nmnistin: se
repiten Ins cnnntos d e motin, i ?on fiisilnilos tres oficinles . .
‘j
j
NDICIS 027
ULO X X V I I I
I. lieformas d e hncicnrln cmprcntlidns p r el conzrcso ~ i c s p ~ <I~eC snnciu-nndn In

constitucion (le1 e.stnclo . . . . . . . 2. Otros t r ~ l i n j o
Icjislntivos: Icycs de clccci<,nc-si rlc i m p r e n t n . .
j. Ihtidoso jtticio entre el gobierno i In casn cnntrntistn <le1 c5:nnco: sen - tencin nrlitrnl,
liquirlncion <lclinitirn (le In crnprunn i reversion nl fisco dc CEC inipuento
......... 205
E m p c i i o del gnl>iernoen f n v o r de In in-iruccioii iviblicn: fui?(lncinii ilrl
lor
jo I
n . . .liceodeChilcncnrgndcdon!os6Jonquin[ic
Stirrtc prccnrin rlc CSL' c.s!nl,leciniicnto pnr In.: ricli:indcs rlc. 10s pnrti - don poliricoa
i p n r 10s t r n s t o r n n s q u c I?r<x'iticr<>nu i cnmlrir~ r?.riicnl
i conipleto e n. . . . . . . .elcy1,icrnc)
6 . Otros csfucrzos un f:1vr)r rlc 1.1 cxlriira: co!rji,,q pnrn seiioritnc: cicitcln
7. n o r m a l i CsciicIns primnrins: ,<!:irle.; :il?rn:,;nicn i rlc lccturn .
Publicncion (I C El I~/U<II: . I'O <.):E: imporrnnL\in litcrnrin d e este
. . . . . . . . . .
'nicns d e d o n C.irlw 1:er:cro . . . . .
9. \-inje cicntilico rle Pwppig p n r d i w r z n s p t : c s rie Chilc . . .
IO.
Otros rinjcroc clc este p e r i d o . . . . . . . .
CAPiTULO sxis
reempinznrio provisorinmenre et prcsicicnie <le in cumisiuri ~xrrrix-
n e n t e d o n Frnncisco I<nmon I‘icuiin. . . . . . . 359
5. Ruidosns corn!-etencins e n t r e el p o d e r ejeciitirn i el p o d e r jndicinl por
causn de 10s procesos seguidos n Ins complicndos e n el itltinia m o t i n
i p o r In ejecucion capital de nlgunos de ellos . . . . . 363
6. El c o n g r e w prncticn el escriitinio jenernl, i prnclnmn presidente e l e c t o
de In 1<epiililicn n l jenernl Pinto, i vice - prcsiJente R don Jonquin
Yicuiin. . . . . . . . . . . . 36s
7 . Protestas de 10s ndversnrios del xol,ierno que provocn esn eleccion: el
jeneral I’into n o nceptn In presirlencin . . . . . . 376
S D i r e r s n s reformns proniovidns e n el congreso Icjislativo q u e n o nlcnn-
. znron R t e n e r el valor de lei . . . . . . . . 379
E1 pnpn Leon S I 1 n o m l v n ol,ispm n <Inseclesiisticos chilenos: el con - greso
9 concerle el pase n Ins Imlnc, esiiienrlo de Ins nonihrados el jurninento p r k i o rlc
. olwlicncin n In conrtitncion del estndo . .
C A P ~ T U L Oxxx
PKI NCI PIO I ci<iicI? . iIEN~i‘or)rs I.\

RI:VOI.UCION ni- ISZS )
(SET I 11511: R E-1) IC1 lC\I I3 R li D 11 1 s 3 (1)

Actitlid rle In I)rovincin (le Conccpcion c n vista de 10s illtinir, s nconte - ciinientos: jss
rli.;posicion fnvnrnlile n n n riiorirniento revolucionnrio .
-. La nsnml,len pro\-incinl descnnoce In vnlidez de In proclnmacion <le
presirlente i vice -precidente de In licp<il>licn, i niegn In rnlxdiencin
Ins resoluciones d e l congresqi nncionnl: la n.=nnil)lun del \ l n u l e i In
I
d i v k i o n militar estnl~lecidne n Chillnn . npnynn eca decision . .
3. E1 jenernl I’into, consiclernndo ilegnleq Ins Iirimeros nclos del con-
394
grcso, ce resiste n recil>irse tlel g c h i e r n o <le In Iiepillilicn. . .
4. Obligado por el congreso R rccihirse del ninndo supremo, I’into pro -
p o n e el itnico nrhitric que c r r e c o n d u c e n t e n In pncilicncinn de la
I<epiil,licn: rechnzarlo Cste p n r el c o n q r e w , entregn el gobierno nl
prcsidente slel s c n n d o d < > nP-rnncisco linnion Yicuiin: rennncin del
. 397
vice - presidcnte electo . . . . . . . .
El jenernl I’rieto d n m i n n n n conntr, de contrnrevolucion r n In provin - cia d e
Concepcion: el cornnrl liillne. n b r e In cnmpniin a In c n l x z a de In cnhallerin
revolucinnnrin; i Citn, fnvorecidn p o r levantnmien -
tos 1mrcinlec c n CnlchJgun i p o r IT. insnrreccion de dos escundrones
cle In t r c p n del gol,ierno, n w n m hnstn I<nncngun . . . . 404

P o r recomenilncion del c n n g r r w , el prcsidentc p r w i s n r i o ofrcce el m n n d o del
ejercito R 1:reire: Cste In acepta, p r o lnzko inipone c o n - d i c i o n r s q u e son
desechadns, i se separn d e Ins negocios pilhlicos . 41’
muitns con que se iievnn a c a n 0 esns reaoiuciones . . . . 411
El cnbiklu i In nsninlilea provincial de S n n t i n g o desconocen Is auto - ridnd d e la j u
n t a giil,ernntiva, a p e s a r d e Ins protentns d e 10s parcin - les de &tx: 10s c u r
r p o s del ejcrcito ncnntonndos e n estn provincin,
se ilcclnran sostenedores del gvhierno estxblccidu e n nomljre de la
Constituciun. . . . . . . . . . . 421
Uesnrrollo creciente d e In revoliicion: nieclidns inciertas e inelicaces
del gobierno p a r a detcnerln: el presidente provisorio nlinndonn In
capital i se trasladn n Ynlpnrniso . . . . . . . 424
I O Las tropns lieles a1 gobierno prriclninan Imr jenernl e n jefe a Freire:
iiltiino e inr'itil esfuerzo d e Cnte p a r n hncer reconocer la j u n t a guber-
nativn, i q u e d n sepnrndo ilel mnnrlo militnr . . . . . 430
I I . L n vnngunrrlin rrvolucionnrin nvnnm hicin Snntinxo: l e \ ~ ~ n t n n r i e n t o
e n Aconcngiin: prepnrntivos niiliinres e n 10s nlrededores d e la cnpi -
tal: In cnbnllerin revolucionnrin s o r p r e n d e i nfiregn n 611sfilns u n pe -
que% d e s t n c n m e n t o (le nrtilleros . . . . . . . 434
I 2. I n q u i e t u d e s i alnririns produciilns p o r el estndo d e revolucion: iniitiles
negocincioncs de p a z . . . . . . . . . JjS
13 . U n IxqiieZo destncninento revolucionnrio o p e r a s o b r e \.nlparniso: su-
Iilevncion <le1 Iiergnntin - - l : 7 7 t ~ / ~ s ,duniinndn pur un I)iiqiic infiles:
ntnqiie i ocupncion clc In plnan: el tiresirtenre provisorio d e In Ice-
p'iblicn sc ilirijc n Coquimlio .
. . . . . . . 4 44
C A P ~ T U L OXXX I
L.A G U ~ I I Ac i v i i . : coXii<:\TE I TRATADOS DE o c i < n c . \ v i , \ : C K E A C I O N DE

UNA J U N T A D E GOIIIEKNO I 1'RIUNFO EFECTl\'O D E LOS CONSEHVADOKES:
LEVANTA3llENTO DEL JENERAI, F K E I K E
(UICIEXIIIRE DE ISZ9-EKERO DE IsjO)

453
I. ;\ctitutd de 10s cj6rcitos contendientes n Ins puertns de S a n t i a g o . .
C o m b n t e indeciso d e Ochngnvin: negncincion d e un nrnristicio: de&-
2
. denes i snqueos ocurridos e n Santingo,,i sus consecuencins .
. 457
l'tntndo d e p n celel)rn<lo~ e n t r e 10s jefcs contenrlientcs: crencion pre-
3. cipitntln de u n a j u n t n giibernntivn e n In capital, i prirncrns niediilns
de clln . . . . . . . . . . . . 466
El p a r t i d o conservn . lor, npoyndo p o r el j r n e r a l Frcire, se adueiin nrti -
'1. Iiciosnmente d e l p o d e r ;iiibiico e n toda In provincin de S a n t i a g o . 476
;\lm,iniiento revolucionnrio en In
. . . . .
Serenn: el Iirrgnntin , f p i / < . r Ilegn n
5. ' , de In 1:epiiblicni ese Iiuqirc se
i Catos p o r Ins nrnins 10s conatos
. . . . : . 4%
GxpiruLo XXXII
I .Iniltil especiicion clcl jenernl 1 - reirr n Coqitinilm: EL' reenilmrcn pnrn

In? provincins ccn!rslci sir lillier t-rh!cni,ln r e n t n j n n l p n n . . .
2. Xpreztoq iiiilitnre5 rle la j u : i t i de S n n t i n z r , : rettnic,n del cnngreso de
plenij>otencinrios: glcclnrncion f i e niiliilnd i!c Ins nctos del anterior
congresw: d o n Frnncisco R o i z Tngle, elejiilo presidente d e In ]<e -
piiblicn, se r e c i l x del iiinnclo. . . . . . . .
3 . Distiirlios en :\cnncnjion: linn jitnta y l x r n n t i v n instnlndn e n S n n ]:e-
lipe de<cnnncc el c o n g r e w de Fleni!,r,tencinrios: 10%cnl)ildoi cle 10s
o t r n i r1epnrtnnien:os rie in prnvincin n i q n n oliediencin R In j u n t a .
-1. Opernciones niilitnres e n In prnvincin de C o n c e ~ i c i o n :rrus!rnrlo nlmr-
,ii:.r e n In I n h i n <le Tnlcnhitano: el cornncl
C r u z se ncnje n Chillnn i cieficn~lcrccne!tniiiente estn plnzn. . .
I < e g r w o (le1 jencrnl 1:reire n Ins provincinn ccntrales: contrnricdndes i
rleirentiirns de sit espedicinii: estnlilece sii cnnipnniento n orillns (le1
6. >la11 le . . . . . . . . . . . .
1.n j u n t n qiilwrnntivn rlc ?\concngun cs distieltn p o r In fnerzn, i In p r o -
rincin entcrn queiln soiiictiiln nl Eoliicrno (le Snntinco . . .
7 . Ilificultndes n cine d;. orijen In ncgntivn d e nlgunos funcionnrios p<il)li-
cos n reconocer Ins niievns nutoridndes: el Sobierno, Imjo In presion
del congrcsn, (In rlc Imjn e n el ej;rcitin n Ins militares recnlcitrnntes.
De . <nrenencins e n t r e cl ci)ngreso de plenipntencinrins i el prcsialente de In Repilhlicn: Cate;Acspues
dr someterse n d n r de bnjn n vnrins militarec, se r e fnrzarlo n reniincinr: entrx a reemplnznrlo
.
el vice- presirlenteOvnllc:donDiejinl'ortnlesesIlnmarlonlministerio
9. 1.1 niievo gr>l>iernoe s reconociiio e n \'nldirin i en Chiloi- p o r proniin-
ciamientos d e Ins gunrniciones m i l i t a r e s . , . , .
iNDICE 63.3
t’:\JS.
-
I O . I n s 110s cjGrcitos contendiente.s e n Ins ori -
Orgnnizncion i nprestos
llns d c l 1Inule .
de
.
. . . . . . . . jj7
. . . . . . . . . ~ G J
II. Rntnlln de Lircni . . .
CAPITULO XXXlll
I. Llegn n In capitnl In noliein <le In I ) n ~ n l l n (I C 1,ircni: I O F resin< rlc

in
cnlnllcrin clerrotndn ntrnrieenn In p o v i n c i : ~d e Snnting,, sin s e r <le.
trnidos, i sicpen si: ninrchn n l n a r t r . . . . . .
2.. 1,ernntnmientr~[le Crinrte eii C o q ~ i i i n l ~ ofnrrnncirln: de :in gnl>;erno
provincinl independlienre: plnn cle esiw<licirBnnr n l s i r e n npoy<> drl
1 Frrtire . . . . . . . . .
tiws de L i i c a i cii la prorincin (I C C t ~ q i i i n > l ~espcdicil r~: n pa-
cificndorn del jenrrnl : \ I d ~ i n n t c : rrnindc, ~ l rC I I ~ C iI si1~Z resultadc,
iniiieclinto . . . . . . . . . . .
4 1’::cificncion <le In pr(>rincin(I C Concepcion . . . . . .
j. .\ledid:.s rcfercntes n 1os prieioiirzrr*s tlc Lircai: notnrirnriun confericln
nl p h i e r n o para oriler,ar corifinncione. i cltstieirrls: cI jciirrnl k’into
es <lado,IC h j
, . . . . . . . . . .
1-1 g.ol,ierno d c s n l ~ r ~ ~elt lcunvcniu~ (le Cuzcuz, i procede c o n t r a I n s
cnpitulndos . . . . . . . . . . .
jenernl I‘reire . . . . . . .
7. I’risicn i ilesricrro rlr l
hlerli~lnn d e rrprezic,n nrlolrtndns p i n c(>neoliclnr el g < ) l > i e r n p r n
nlinnznr el J r d e n ptilrlicr, . . . . . . . .
0. I’ncificnciuii jciiernl dcl p i . ; i principioe r l r iinn nuern pvliticn . .
............
Tohio SV so
HISTORIA JENERAL DE CHILE
-p-
TOM0 D E C I M O QUINT0
P.iJ.

Historia Gral Chile DBA XV

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Historia Gral Chile DBA XV

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HISTORIA

Kresn l l ~ e i ~ , l l n i : victorioso de iinn rnmpntin Ilevndn n t6rmino con

I"., U l J C l l L l l , l l L l l l " J , , C L , L , L , I I . . , L ~ _"I, .,LI., C.,IL3.'.-)

.... ,..... .._- .-.-- -

Campino n se[inrnrse del gohierno, la mnrchn politicn d e Csle n o espe - rim en td

( I ) D o n V e n t u r n lilanco Encalnilla e r a hijo <le1 fiscal (le In nlidiencia d e S a n t i a s o ,Inn

o1)servnrse en lo sIicesivoll, nquel npl . i; . niiiiento . q u e @ i n ser indefi-nido, no

ciun de algunas de Ins provincins, q u e atribuinn si1 estngnscion i st1 atrnso n o nI

de cincuentn mil k,eios que serin p a p a d o con el 1)roducto d e I:I ventn

d e In unidr~dd e princiliios po!iticos coopernseri n reliriiiiir 10s a v n i i c e s

ninrzo en SII recppcioii scJlcmne en cl pnlacio de gol>ierno. El siil)remo dilector

gnniznrion creciente del pais, ni el estado deplorable de In I ~ ~ i c i e n d a ptiblicn,

;I poco de hnlier entrado LIlvnrez '1'6mn; cn sus funciones diploiiili-ticas,

Por decreto de I . " d c :il)ril, e! gcohierno cliilcrio li:il)ia dispuesto el clesnriiie de

( 6 ) L-n periOdico d e esns dins, El A'<j!dr ticolo

lijencins linra dotarlns de una nhundnnte tripulacion, para nprovisiotiar-:ns i para

t r a h j m iicccsnrios para equipniln.

IS) .\I cninliinr de I n n d c r n e n \-nIrnrniio. < I n < rle t'iiii Iriirliie.;

esta p e s t 6 en la guerrn innritinin durante un corto tiernpn, i el mas sc1 Rnlndo

Ln corl>etn Chamhrro . m a n d n d n pnr el cnpilnn ingles J a m e s G e n r c e R y n o n , te - niente

p e s d e la snlidn d e aquellus Iiuques dc \-alpnrniso, se sabin en Sa'n-tiago que a

O'ITiggins hnliia llegado ai I'erfi n lines d e julio de SI.; en I n o - nientos hicn

I'cro si c n estc scntirio In iniervencion de 10s espatrindos dc Chile f i i C fnvornlilc.

%nIinrtrl i Jiodrijiiicz Alden: i coni0 O'Higqins sc resi:ticrn a nceptar csns

1 ntrorlurido en lo.; coticili;ii,ulos d e 10s rhilenos cspntrindos;, don l'edro

Tkslitii . 5 d e titi i i i u i d e n n v e p c i o n , don Pedro ;\ldunate Ilegnln a CliiloC el 2 4 cic

.\cciitnnclo sin vncilnr el proyecto d e t i n cniii5io de gobierno a q u e lo invitnln

didn. ntribuin n Gste el desclLiicinmicnto !>or q u e p n s a b n In Repii1)licn. la

Ida a s n n i l ) l t n provincial de ChilcC se reunici n1)arntosnnicntc el 1 2 de innyo ( I

tniiiientc, se ha!)ian fiigndo d e nlli en el Iiequefio bergantin Lzz*rrnie.

ningunn participnr.iiw cii nqiicllos ncon!ccimientuc. el miniiterio de In p e r r n ortlen(j el .I

El n i i i i i i c i o de n q ~ i e l l r r snC~)iitL7i . iiiijeiito~:,no ii-,liin producido In me-

decreto concel)ido en eitos tZriiiinos: i~'1'enicndo por convenientc

0 ~ clnl) .in orijen n at-iisnriories ~ c ~ i i c j a ~ idt c sqiie se trntalix en todos 10s

D o n Zlnn:i-l JnsC t;uidnrillns, qnc c o m o i i i i n k i r o <le Iincicndn itchin p o n e r el

. \unqne Csrslenns volvic', i n n s tnrrle a jesiinnnr a n t e el gohicrno, a n r e el congre.io i n n t c

j. Apertiirn de: conere - j. Scgun lo dispuesto por el gobierno en la sn nnckrnnl (I C IS-6:

In I<em’ildicn. fioque cl di!cctor strprerno !:onin en que Catos ncudiernn pront:imente n

pads q ~ con10e so!darlo e q r i n i o , siewpre contra 10s eiieiiiigos de mi patria, janins

Aunque In derogncion de In coiistituciun de I S z j despues d e 1111 Ins-timoso erisnyo,

El c o n p e s o discutii, I>nstnnte estn iiiocion en sus sesiones d e I O i I i d e julio. I,n

(.iz) 1-1 g<,l,iernocontest*'scsin pcticion rl I 2 :le

diocesario aprolinria l)recisninente, i ese serin el cum!!. 1-0s pirrocos'

Estas l e y t s no dejnb2n cstnI)!eci(io r n toda sii estension el iPjinien federal. Si

€Inl>lendo s a l i d o de :Incud el 1 3 de tnayo, don I'edro .\ldiinnte desenibarcabn e n

Ins ns:inil)lens p r o v i n c i n l c s d e Y n : d i v i a i C o n c c p c i o r i uni-f o r m e n siis I i i n

i\ldunnt c no dcl)in t l c j n r i e vcr. 0 ' 1 liq;inc, sin enitx~rgn,cncnr:niia en

Z n i r n r t u i SLIS coinpnfieros dc d e s t i c r r o rcciliieron nqiiellas no:ii-ins c o n el

esto i n i r n i o no nece - s i t a h ausilios, no se resol\ - . nn n ninntenersc coni(>siniI>lcs

Icvnntnniiei:to. pero no 1)nllnrnos prrie1)n nlplnn d e ( 1 ~ ofrecicrn1~ [ires-tarle n p y n

Hnsln ekt6nces, 10s ~ironiotoresd e In insurreccion de C'liiln6 no hn-bian heclio mas

gol,icrr:o regular, pues no sc resolveria conscrvnr el niondo. ::XIque eonoce el

I'cro ni siqiiiern nlcnniJ 0'1-Iigsins n emprendrr ese v i n j r . Con in-tervnlos de

yn el congreso, prncedil; a n n m l r n r nl jenernl d o n >Innuel Blnnco Encnlndn presi.

clente d e In l<epiil~licn,i nl seiior dr>n ;\giistin I giiirre vicepresidente, p e r o c o n In cnlidnd d

niovi.nieiito insurreccionnl nu tenin bass nlgtinn en In ol)inion, que Cstc habin s i J o In

E n efecto, el I 3 de jnlio, h.tl)icndo i n .jorndo el tienillo, Ins dos nn-ves i)enetr.iron en

Suscitose riit6nccs 0tr.t cuesticin que despert6 las mayares ciescon-finnzas, d n n d

estimtilando In. rivnlidndes Iirovincinlc-s. I )isr.titido e s ~ nsuntoc con sin-gulir ardor

to i ~ i i p u g n ~ d odre esns proposicioncs, IJresen!alm el din s i y i e n t e una

I’ero era e1 gobierno m i s m c i rliiien ninnifest . il~nniny,r nlnrnia. dnndo

greso, ngregnbn el ncnerdo, declnrn proscritos i sin nmpnro d e Ins leyes

introducir In discrmlin en el Beno d e In paLri3, q u e intentaren violnr In integridnd

En elln hizo esx nsanihlea una arrognntr demostrncion d e indepell-dencia. Despues d e