EDIFICIO MULTIFAMILIARMALECON DE LA MARINA 570

ESPECIFICACIONES TÉCNICASSISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIO

1.0 GENERALIDADES2.0 TUBERIAS2 . 1 C o n e x i o n e s d e
T u b e r í a s 3 . 0 E L E C T R O B O M B A C O N T R A I N C E N D I O 3.1 D
atos Básicos3.2 Descripción General3.2.1 Accesorios de instalación4.0 ELECTROBOMBA JO
CKEY4.1 Datos Básicos4.2 Descripción General4.3 Gabinetes contra incendio4.3.1
Válvulas4.3.2
Accesorios4.3.3 Soportes y colgadores4.4 Protección de las tuberías adosadas o colga
das en el interior dela
Edificación.5.0 TABLERO DE CONTROL DE LA BOMBA PARA MANTENER

PRESURIZADO AL SISTEMA CONTRA INCENDIO.6.0 PRUEBAS

-
Garantía
-
Repuestos
-
Datos técnicos garantizados
-
Planos de Obra

SPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.0 GENERALIDADES

Todos los equipos y materiales deberán cumplir los requerimientos de lasNormas NFPA aplicables
cuando así lo indiquen las mencionadas normas,incluyendo
entre otros los equipos de bombeo, tableros de control, controles,válvulas de alivio, medidor de
flujo, uniones flexibles, válvulas de
compuerta,válvulas de retención, manómetros, válvula siamesa tipo poste, gabinetesco
ntra incendio, mangueras, extintores, soportes y colgadores.
2.0 TUBERIAS

Las tuberías del sistema de extinción por agua serán de acero negro sincostura especificación
ASTM A53, cédula 40, y de dimensiones según ANSI.
2.1 CONEXIONES DE TUBERIAS
En las líneas de 2” ø
y diámetros menores se emplearán conexionesroscadas de fierro negro maleable
de clase 150 PSI
ó 300 PSI,alternativamente se podrán utilizar conexiones ranuradas . En las líneas de2
1 /2" ø y diámetros mayores se
emplearán los tipos de conexionespermitidos por la Norma NFPA 13 :Acoples ranurados
rígidos y flexibles según la Norma NFPA 13.Conexiones bridadas de acero y de acuerdo a
ANSI.Conexiones soldadas (shop welded) de acero y según ANSI.

3.0 ELECTROBOMBA CONTRA INCENDIO

Esta especificación se refiere a la provisión de una bomba contra incendio,cuya descripción se
detalla más adelante.Labombadeaguadeberáserconstruidayacondicionadaparaquecumpla
contodos los requerimientosdeoperación enel lugarde suinstalaciónque seráenlasala de máquinas,de acuerdo
con lasrecomendaciones de NFPA-20.
3.1 DATOS BASICOS
Bombadeaguatotalmenteequipadaporsus fabricantes, parausocontraincendio,listaparafuncionarunavezinstalada.El tipo
será bomba centrífuga, eje horizontal, de impelente rotativo accionado por motor eléctrico, con
acoplamiento flexible. Diseñada especialmente para sistemacontraincendioCaracterísticas:
•
C a u d
a l :
1 6 l
p s .
•
Altura dinámica total.:100.50 mca
•
P o t e n c i a d e m o t o r a p
r o x . : 4 0 H P , 3 f a s e s ,
2 2 0 v , 6 0 H z .
3.2 DESCRIPCION GENERAL
Labombadeberáserconstruidadeacuerdoa lasNormasvigentes.Construccióndefácilreemplazodelaspartes,debiéndose
realizarpruebasestrictasenfábricadeacuerdoalasnormas.La caja deberá ser construida de fierro fundido
de alta calidad y resistencia a latensión, diseñados para la máxima eficiencia de bombeo. El
impelente de broncedeberásermaquinadoybalanceadoestáticaydinámicamente.Estaráprovistodeapropiadosellopara
temperaturaypresióndetrabajo.Seráresistentealaabrasiónycorrosiónydefácilmantenimiento.Deberáteneracabado
anticorrosivoyacabadofinalcon
esmalte.E l m o t o r e l é c t r i c o s e r á c o n s t r u i d o s e g ú n s t a n d a r
d N E M A , d e 4 0 H P aproximadamente,3fases,60cps.,220
voltios.Deberá tener ventilación propia protegido de goteos y salpicaduras. El aislamientoserátropicalizado.

Incluirá :
- Acoplamientoflexiblecon cubiertade protección.- Basecomún deacero paramontaje.Se deberá suministrar
un tablero automático para arranque y protección de labomba,elcualincluirálosiguiente:
Gabinete metálico según standard NEMA, a prueba de goteo puerta abisagradaychapa.
−
Uninterruptortermomagnéticodecapacidadsegúnelmotor.
−
Un sistema de electrodos para alarma por bajo nivel de agua en la cisterna,integradoal
sistemadecontrolymonitoreo.
−
Bornerasdearranqueyparadaparamandoadistanciadebidamenteconectadosaltablero.
−
Alambrado y conectores completos para el apropiado funcionamiento.
−
Un interruptor de presión con sistema de contactos accionado por ampolla demercurio.
3.2.1 Accesorios de instalación
:- Válvulaeliminadorade aire.ElOfertante deberáincluir en
su propuesta catálogos y especificacionescompletas de cada uno de los equipos y accesoriosa instalarse,
con las curvasde funcionamiento de la bomba (Caudal, Altura dinámica, Eficiencia, Potencia),NPSH;asícomoel
períododegarantíadefuncionamientodelequipo.El fabricante deberáproveer luegode laaceptaciónde lapropuesta,
catálogos ymanualesde operación y mantenimiento decada componente, diseño yrecomendacionesde
montaje, catálogosdepartes ylistacompletade repuestos,losquedebeasegurarsusuministro.
4.0

ELECTROBOMBA JOCKEY
:Esta especificación se refiere a la provisión de la bomba Jockey del sistema deaguacontra incendio, cuya
descripciónse detalla
más adelante.La bomba de agua deberá ser construida y acondicionada para que cumpla contodoslos
requerimientosdeoperaciónenellugardesuinstalación.

4.1 DATOS BASICOS

Bombade aguatotalmenteequipadapor sufabricante,listapara funcionarunavezinstalada.

El equiposerábombacentrífuga,ejehorizontal,deimpelenterotativoaccionadopor motoreléctrico,conacoplamientoflexible.-
C a u d a l : 1 0
G P M ( 0 . 6 5 l
p s ) . - A l t u r a d i n á m i c a
t o t a l : 1 0 8 . 5 0 m c a . -Potencia de
motor aprox.: 1.50 HP, Una fase, 220v, 60Hz.
4.2 DESCRIPCION GENERAL
Labomba deberáserconstruidade acuerdoalasNormas Internacionales
vigentes.Construcción de fácil reemplazo de las partes, debiéndose realizar pruebasestrictas enfábrica deacuerdo a
las normas.La caja deberá ser construida de fierro fundido de alta calidad y resistencia a latensión, diseñada para l
a máxima eficiencia de bombeo. El impelente de broncedeberásermaquinadoybalanceadoestáticay
dinámicamente.Estaráprovistodeapropiadoselloparatemperaturaypresióndetrabajo.Seráresistentealaabrasiónycorrosióny
defácilmantenimiento.Deberáteneracabadoanticorrosivoyacabadofinalconesmalte.Elmotoreléctricoseráconstruidosegún
standardNEMAde1.5HPaproximadamente, 1 fase,60 cps.,
220 voltios.Deberá tener ventilación propia protegido de goteos y salpicaduras. El aislamientoseránormal.
Incluirá
:- Acoplamientoflexiblecon cubiertade protección.- Basecomún deacero paramontaje.

4.3 GABINETES CONTRA INCENDIO

El Gabinete Contra Incendio consistirá en caja de acero galvanizado de 1 mm. deespesoresmaltado,paraempotrar
en lapared,con puertaabisagrada
consistente enmarco de acero galvanizado de 2 mm. de espesor con chapa para lave y vidriotransparente simpl
ede3 mm.deespesorde 0.60x0.70x 0.15m.aproximadamentedondeseincluiránlossiguientesimplementos:

-
1válvula angularde broncede 1½"de diámetroparauna presiónde trabajodeagua de300PSI(conextremos
roscados);presióndevapor150PSI;conmarcade fábrica y presiónde trabajo
grabados en relieve.- Niples y coplas de conexión (montaje) a la válvula angular.- Carrete para manguera.
-
1 manguera de nylon de 1 ½" de diámetro y 30 m. (100') de longitud, para unapresión de 150 PSI.- 1 pitón d
e descarga de chorro directo y niebla, regulable, de bronce, de1 ½" x 12" x ½" de salida.- 1 válvulade salida
de 2 ½”
φ
paramanguerade laC. G. B.V.P.Todaslas partes metálicasen contacto con agua serán de materialno ferroso,
paraevitar la corrosión y tendrán acabado cromado.El acabadointerioryExteriordela cajaseráesmaltadoencolorblanco,
eldelmarcoserá esmaltadoencolorrojo,segúnse indicaenplanos,lasprimerasconaplicaciónpreviade doscapas de
pintura anticorrosiva. El gabinete cumplirá con las características señaladas en el gráfico, debiéndoseconfirmarlas
dimensionesdefinitivas.El gabinete incluirá las botoneras para arranque a distancia de la Bomba ContraIncendioy
cableadocompleto.
4.3.1 Válvulas
:
a)
Válvula de corte
:Tipovástagoascendente(OS&Y),diseñadasparaunapresióndetrabajode
250PSI.Deberá incluir interruptor de supervisión (SPDT-220 vac), el cual
deberáconmutar al girar el vástago en ¼ de vuelta en la dirección de cierre desde
laposición abierta. Las unidades en la red del almacén
tendrán operacióneléctrica,motorizadaohidráulicaadistancia.

b)
Válvula de alarma
:Deberá considerar en conjunto, válvula principal de alarma constituida por laválvulade
alarmapropiamenteyunaválvuladecortetipoOS&Y.Laválvuladealarmadeberápresentarlassiguientescaracterísticastécnicas:-
Montaje:tipovertical.-Dimensión:4”diámetro.-Presióndetrabajo:250PSI.

-Accesorios:2manómetros0-300PSI,interruptordealarmaporpresiónregulableconcontactosSPDT-220VAC,watermotor
alarm.-Drenaje:válvulaángulo2”incorporada.c)
Válvula de Retención
:Deberán ser del tipo “wafer”, presión de operación de hasta 250 PSI. Parainstalación
tanto vertical como horizontal. El sello deberá ser con anillo deBuna-
N y cargada por resorte para cierre rápido, listadas por FM comodispositivo anti-golpe de
ariete.d)
Válvula de Alivio
:De cuerpo de fierro fundido con uniones roscadas, el vástago con asientos ydisco debroncey acerotratadocontra
la humedad. Unresortede acerode altacalidad deberá ser el elemento de contrapresión,
este deberá ser tratado paratrabajoaalta
humedad.Mediante un sistema la tuerca y perno deberá dársele mayor ajuste al resortepara graduarla a presión
mayor a 150 PSI. El sistema de resorte y su ajustedeberá estar enuna cámaraindependientede lacirculación
de agua,debiendoestar ésta convenientemente hermetizada con bocinas y empaquetaduras decualquieringresode
agua.Deberá tener una capacidad de conducción de agua no menor a 250 GPM -200PSI.

4.3.2 Accesorios .-
Detectordeflujo:Deberánser del tipopaleta, paramontaje directo
en la tubería. Incluirádispositivo de retardo neumático incorporado con regulación entre 0 y 70segundos,
como prevenciónde señalesfalsas, incluirácontactos 2SPDT-220vac.
4.3.3 Soportes y colgadores
Deberán ser listados UL y de acuerdo a la Norma NFPA 13.

4.4 PROTECCION DE LAS TUBERÍAS ADOSADAS O COLGADAS EN ELINTERIOR DE LA

EDIFICACIÓN
Las tuberías de acero negro, se protegerán exteriormente mediante la aplicacióndedos manos de pintura
anticorrosivo industrial y dosmanos de acabado enesmaltesintético color rojo.Previo a la aplicación de la pintura
anticorrosiva,se deberá limpiar cuidadosamente toda la superficie, removiendo cualquier trazadeóxido, grasa,polvo,etc.,
que pudieraexistir.Donde se instalen enterradas, las tuberías
irán a una profundidad mínima de40 cm. bajo el pavimento o superficiedel terrenoy serán
debidamente protegidasexteriormentecontra lacorrosióncon dosmanosdepinturaanticorrosivacolorrojoocre,acabado
con dos capas de pinturabituminosa / asfáltica de un espesor mínimode3mm.yaplicadassobrelasuperficieexterior
previamentepreparadadeacuerdoconlasrecomendacionesdelfabricantedela
pintura.Las tuberías serán probadas antes de ser cubiertas, por un período de 12 horascon unapresiónno menor
de 200PSI.
5.0 TABLERO DE CONTROL DE LA BOMBA PARA MANTENER PRESURIZADOEL
SISTEMA CONTRA INCENDIO
Se deberá suministrar un tablero eléctrico para arranque y parada automática debombaelcualincluirálosiguiente:
•
Gabinete metálico según Standard NEMA, a prueba de goteos, puertaabisagr
adaychapa.
•
Un sistema de arranque directo con contactor, con protección térmica contrasobrecargaybajovoltaje.
•
Uninterruptortermomagnéticodecapacidad,segúnelmotor.
•
Uninterruptor depresiónconsistemade contactosaccionadoporampollademercurio.
•
Alambrado y conectores completos para el apropiado funcionamiento.ElOfertantedeberáincluir
ensupropuesta,catálogosyespecificacionescompletas,accesorios a instalarse, con las
curvas de funcionamiento de la bomba(caudal,altura dinámica, eficiencia, potencia) NPSH; así como
el período de garantía defuncionamientodel
equipo.El fabricante deberá proveer, luego de la aceptación de la propuesta, catálogos ymanualesdeoperacióny
mantenimientode cada componente,diseñoyrecomendacionesdemontaje,catálogosdepartesylistacompletaderepuestos,
delosquedeberánasegurarsusuministro.

Parael suministrocompletodel equipode bombasse deberá incluir

los accesoriosde grifería como válvulas de compuerta, check , uniones, etc que como mínimoserán loindicado en
planosrespectivos,garantizándoseunaeficientefuncionalidaddelsistema.
6.0 PRUEBAS
El sistema en su conjunto será aprobadas bajo las Normas NFPA, vigentes a lafecha.Duranteelmontajese
supervisaráentreotros,losiguiente:
•
Inspección visual y verificación del correcto ensamblaje, anclaje y conexionadodelosdiferentes
componentes.
•
Verificacióndelosdatosdeplaca.
•
Verificacióndelosmandosycontroles.-
Garantía
:El suministrador garantizará todos los equipos contra defectos de fabricaciónpor un período no menor de
dos años (2) años contados a partir de la puestaen
marcha. Ante cualquier anomalía será de su entera responsabilidad y costo lareparacióno
reemplazodelequipodefectuosoalmásbreveplazo.-
Repuestos
:La cantidad de las piezas de repuesto será determinada por el fabricante delos materiales y equipos,
previstos para cubrir un período de utilización de 5años.En la oferta deberá listarse tanto las piezas de
repuesto recomendadas, asícomolasherramientasespecialesquerequieran.

-
Datos Técnicos Garantizados :
La presente especificación no es limitativa. El fabricante entregará unsumi
nistro completo en perfecto estado y ejecutará sus prestaciones demanera que den
plena satisfacción al Propietario durante el período deoperaciónprevisto.
- Planos de Obra
:Durante la ejecución de los trabajos, el Instalador deberá elaborar planos
conlos esquemas constructivos de la obra y del montaje de los equiposen concordancia con
lo establecido en la presente especificación y lasrecomendacionesdelosfabricantes.Previa a la
fabricación e instalación, el instalador hará entrega de 03 juegosdecopiasdeplanosdeobraparalaaprobaciónde
laSupervisión.Una vez completados los trabajos de montaje, el Instalador deberá
preparar l o s p l a n o s d e r e p l a n t e o d e l a r e d ( “ a s - b u i l t ” ) p a r a s e r
e n t r e g a d o s a l Propietario.L a s p i e z a s y / o d e t a l l e s c o n s t r u c t i v o
s n o i n d i c a d o s e n p l a n o s o especificaciones del proyecto, deberán ejecutarse
de acuerdo a las
técnicasde buena ejecución y en conformidad con las recomendaciones de la
snormascitadas.