Cap.

1
8 Conceptos Básicos de Presión

Presión
Presión por definición es la fuerza por unidad de área que ejerce un fluido (psi).
En la industria petrolera se manejan diferentes tipos de presión, así como: Presión de for-
mación (PFm), Presión hidrostática (PH), Presión de fricción (PDFr) y Presión de fractura (PDF).

C APÍTULO 1
1-2
El entendimiento de las presiones y sus in-
terrelaciones es un factor importante para Presión
resolver problemas
P RINCIPIOScontrol de pozos. Todas
D E L A P RESIÓN (Fuerza) ¿Que es la presión?
1-3
las personas involucradas
G RADIENTE DE P RESIÓN
en la perforación
de pozos petroleros, desde el operador has-
ta los ayudantes de elperforación,
Para encontrar gradiente de presión deben es-
de un fluido, multiplique la densidad del fluido por 0.052;
o en el sistema métrico, por 0.0000981.
tar informados
Gradientesobre
de Presiónlas presiones.
= Densidad Cuando
del fluido x Factor de Conversión
Para calcular la
presión en el
Por tanto el gradiente de presión de un fluido de 10.3 ppg (1234 kg/m³) puede ser calculada fondo de un pozo
se excedenmultiplicando
ciertos ellímites deporpresión,
peso del fluido las
el factor de conversión. utilice la
profundidad
Presión
consecuencias pueden ser =desastrosas:
Gradiente de Presión Densidad del Fluido
psi/ pie
re-
x Factor de Conversión
ppg
vertical (Fuerza)
ventones, muertes, etc. = 10.3 ppg × 0.052
= 0.5356 psi/pie Fluido
Gradiente de Presiónbar/m = Densidad del fluido kg/m³ x Factor de conversión

Presión de fluido = 1234 kg/m³ x 0.0000981

= 0.1211 bar/m
Presión
EJEMPLO 1
Fluido es toda sustancia que tiene la capaci-
¿Cuál es el gradiente de presión de un fluido con una densidad de 12.3 ppg (1474 kg/m )? ³
dad de fluir. Los líquidos, como el agua y el
petróleo, así Gradiente
como deelPresión = Densidad del Fluido
gas se asocian inmedia-
psi/ pie
= 12.3 X 0.052
x Factor de Conversión
ppg

tamente con la condición de “fluido”. = 0.6396 psi/pie

Gradiente de Presiónbar/m • Presión

= Densidad del fluidokg/m³ x Factor de conversión
= 1474kg/m³ x 0.0000981
Para nuestros propósitos, =los 0.1446
fluidos que bar/m
consideraremos serán
PROBLEMA 1A
los relacionados nor- casi todo se torna fluido. Bajo ciertas condiciones
F ACTOR DE C ONVERSIÓN
malmente con¿Cuálla industria
es el petrolera,
gradiente de presión a menos
de un fluido que pesa
la sal o las rocas se tornan fluidos. Para nuestros
Si un fluido
propósitos, los fluidos que consideraremos son fluidoDE D ENSIDAD
pesado ejercerá mayor presión debido
que se indique otra cosa. Estos fluidos son el
9.5 ppg (1138 kg/m )? ³
que pesa
aquellos normalmente asociados con launa industria a su alta densidad.
petróleo, elGradiente
gas, dey Presión
líquidos
psi/pie = tales como agua, libra El factor de conversión usado para convertir la
Densidad del fluidoppg X Factor de conversión del petróleo, tales como el petróleo, el gas,
porelgalón,
agua,
fluidos de terminación, agua salada, lodos, densidad en gradiente en el sistema inglés es 0.052.
Gradiente de Presiónbar/m = los fluidos de perforación, los fluidos
1' deelempaque,
peso de La
Enfuerza se mide
el sistema eneslibras
métrico, por pulgada
0.0000981. Recuerdecua-que
fluidos de empaque, etc.
Densidad del fluido kg/m³ X Factor de conversión las salmueras, los fluidos de terminación,una
etc.pulga- drada (lbs/plg2)
la definición (pounds
de gradiente per square
de presión inch,
es el aumento
PROBLEMA 1B da
Los fluidos ejercen presión. Esta presióncuadrada
es el
Los fluidos ejercen presión. Estadepresión espesael y un pie de
psi) (bar). Para
de presión calculardecuánta
por unidad presióndebido
profundidad ejercea
¿Cuál es el gradiente de presión un fluido que
resultado de la densidad del fluido y la altura de su densidad. Para nuestro texto, nosotros
un fluido de una determinada densidad, se usaremos
resultado de la densidad, o peso del fluido y
8.33 ppg (998 kg/m )? ³

la columna de fluido. La densidad

largo es
1' es normalmente libras por galón (ppg) para medir la densidad y pies
la altura vertical de la columna del fluido. La Si un fluido que pesa una libra 0.052 libras utiliza el gradiente de presión. Este, en ge-
por galón, el peso de una
medida en libras
1' por galón (ppg) o kilogramos por (pie) para las medidas de profundidad en el sistema
neral, se expresa como la fuerza que ejerce el
pulgada cuadrada y un
densidad de un fluido, en la industria petro- pie de largo es 0.052 libras
metro cúbico (kg/m³). Un fluido pesado ejerce más inglés y kilogramos por metro cúbico (el kg/m³)
lera se mide en libras por galón (lpg; pounds • Derivación
presión 0,052 es mayor.
porque su densidad fluido
para medir pie
por de altura,
densidad y se(m)mide
y metros paraenlas psi/pie
medidas
per gallon; ppg), (gramo por litro, g/l). Un La fuerza o presión que un fluido ejerce en (libras por pulgada
de profundidad en el cuadrada por pie) (bar/10
sistema métrico.
cualquier punto dado es normalmente medida en La manera como 0.052 se deriva es usando un
Presión: 1:La libras por pulgada cuadrada (psi) o en el sistema pie cúbico (un pie de ancho por un pie de largo por
fuerza por unidad métrico, bar. Para averiguar cuanta presión ejerce un pie de alto). Se necesita aproximadamente 7.48
de área que es galones para llenar ese cubo con fluido. Si el fluido
un fluido de una densidad dada por cada unidad de
ejercida sobre una
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 9

m). Para expresar el gradiente de presión en
psi/pie, se debe convertir la densidad del
fluido de libras por galón (lpg; ppg) a psi/pie
(para bar/10m, g/l a bar/10m).
Factor de conversión
0,052 (0,0000981)
das, por lo que también, habrá 144 pulga-
das por un 1 pie de longitud, en 1 pie cúbi-
co. El peso de 1 pulgada cuadrada de 1 pie
de longitud se puede calcular dividiendo el
peso total del cubo (7,48 lbs) entre 144.
7,48 ÷ 144 = 0,051944 (0,052)

0,052 (0,0000981) es un factor de conversión

que convierte la densidad de un fluido en un
gradiente de presión. El gradiente de presión
es el aumento de presión por unidad de pro-
fundidad (psi/pie; psi/ft). La densidad del
fluido de perforación (lodo) se mide en libras
por galón (lpg; ppg) y la profundidad en pies
(pie; ft)
La cifra 0,052 se obtiene usando un cubo 1 pie
por lado ( 1pie cuadrado en la base, por 1 pie
de alto). Para llenar el cubo serán necesarios
7,48 galones. Si la densidad del fluido es de 1
lpg (ppg), el peso total del cubo será de 7,48
libras, o mas exacto 7,48 libras por pie cúbico
(lbs/ft3).
En 1 pie cuadrado hay 144 pulgadas cuadra-
De esta manera se obtiene el Factor de con-
versión 0,052.
Gradiente de presión
Si el fluido pesa más de 1 ppg (120 g/l), lo
único que hay que hacer para determinar el
gradiente de presión es multiplicar la den-
sidad del fluido (lodo) por 0,052 psi/pie
(0,0000981). Por lo tanto, si la densidad del
fluido es de 10,3 ppg., pesará 10,3 veces más
que el factor de conversión para un fluido
de 1 ppg. El fluido de 10,3 ppg nos dará un
gradiente de presión 10,3 veces mayor que
0,052, por lo tanto, 10,3 veces 0,052 es igual
a 0,535 psi/pie.

GRADIENTE DE PRESION , psi/pie = DENSIDAD DE LODO, lpg x FACTOR DE CONVERSION

GRADIENTE DE PRESION, psi/pie = 10,3 lpg X 0,052
GRADIENTE DE PRESION, psi/pie = 0,535 psi/pie

Gradiente de Presión bar/m = Densidad del lodo g/l X Factor de conversión

= 1234,2 g/l X 0,0000981
= 0,1211 bar/m

Ejemplo
Calcular el gradiente de presión de un fluido con una densidad (MW; DDL) de 11,3
ppg (1356 g/l)
Cap. 1
10 Conceptos Básicos de Presión

GRADIENTE DE PRESION, psi/pie = DENSIDAD DE LODO, lpg X FACTOR DE CONVERSION

GRADIENTE DE PRESION , psi/pie = 11,3 X 0,052
GRADIENTE DE PRESION , psi/pie = 0.588 PSI/PIE

GRADIENTE DE PRESION , bar/m = DENSIDAD DE LODO, g/l X Factor de Conversión

GRADIENTE DE PRESION , bar/m = 1356 X 0,0000981
GRADIENTE DE PRESION , bar/m = 0,1330 bar/m

• Problema 1

Calcular el gradiente de presión de un lodo con densidad de 9,5 ppg (1140 g/l)

GRADIENTE DE PRESION, psi/pie = DENSIDAD DE LODO, lpg X Factor de Conversión

GRADIENTE DE PRESION, bar/m = DENSIDAD DE LODO, g/l X Factor de Conversión

• Problema 2

Calcular el gradiente de presión del agua dulce.

Profundidades Todos los pozos tienen una profundidad

PVV (TVD) y PM (MD)
Conociendo la presión que se ejerce por
pie, se pueden hacer los cálculos para
obtener la presión hidrostática (PH) a
una determi nada profundidad. Esto se
consigue multiplicando el gradiente de
presión (psi/pie) por el número de pies,
correspondientes a la profundidad ver-
tical. Para los fi nes de control de pozos
es muy importante diferenciar la pro-
fundidad vertical (PVV; TVD) de la pro-
fundidad medida (PM; MD)
vertical (PVV; TVD) y una profundidad
medida (PM; MD) En la figura siguiente,
puede observarse que la profundidad en
línea recta hacia abajo (en la forma que
atrae la gravedad) es la profundidad ver-
tical 10.000, la línea negra representa la
profundidad medida 10.100. Para calcular
la presión en el fondo del pozo se utilizará
la profundidad de 10.000 pies (3048 m),
debido a que la gravedad actúa directa-
mente hacia abajo a lo largo del pozo.
La profundidad vertical (PVV; TVD) se usa-
rá para los cálculos de: Presión, gradien-
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 11

tes y densidades.
Mientras que la profundidad medida (PM;
MD) se usará para los cálculos de: Volu-
men, capacidad y desplazamiento.

Presión Hidrostática
La presión hidrostática (PH) es la pre-
sión total del fluido en un punto dado
del pozo. “Hidro” sign ifica fluido que
ejerce presión como el agua, y “estáti-
ca” significa que no está en movimien-
to. Por lo tanto, la presión hidrostática
es la presión ejercida por una columna de
fluido estacionaria (que no esta en movi-
miento).
Recordemos que gradiente de presión se
puede obtener multiplicando el factor de
conversión (0,052) por la densidad del
fluido (lodo) en libras por galón (lpg ).
Para calcular la presión hidrostática (PH)
• Profundidad PVV y PM
del fluido en un punto dado:

Presión Hidrostática psi = gradiente de presión psi/pie X Profundidad PIES, PVV (TVD )

Presión Hidrostática bar = Gradiente de presión bar/10m X Profundidad m PVV (TVD) / 10

Presión Hidrostática psi = PVV (TVD) ft X Factor de conversión X Densidad del lodo ppg

Presión Hidrostática bar = PVV m X Densidad del Fluido g/l X Factor de Conversión ,0000981

Ejemplo
¿Cuál será la presión hidrostática (PH) en un pozo, con densidad de lodo de 9,2 lpg (1104 g/l),
la Profundidad Medida (PM, MD) de 6750 pies (2057 m), y la Profundidad Vertical verdadera
(PVV, TVD) de 6130 pies (1868 m) ?
Las fórmulas para calcular la presión hidrostática, con sus respectivos factores de conversión, son
Cap. 1
12 Conceptos Básicos de Presión

PRESION HIDROSTATICA, PSI = Profundidad pies, PVV (TVD) X Factor de conversión X Densidad de lodo LPG
PRESION HIDROSTATICA, PSI = 6130 X 0,052 X 9,2
PRESION HIDROSTATICA, PSI = 2932 psi

Presión Hidrostática bar = Profundidad m PVV (TVD) X Densidad de lodo g/l X Factor de Conversión
Presión Hidrostática bar = 1868 X 1104 X 0,0000981
Presión Hidrostática bar = 201,9 bar

Estas ecuaciones sencillas constituyen la base
para la comprensión de los principios funda-
mentales de la presión en un pozo. Para evi-
tar que un pozo fluya, la presión en el mismo
debe ser por lo menos igual a la presión de la
formación.
Presiones Manométricas
y Atmosférica
Un manómetro ubicado en el fondo de una
columna de fluido, registra la presión hidros-
tática de esa columna e incluye, además, la
lectura de la presión atmosférica que se ejerce
sobre esa columna. Esa presión, normalmente
considerada de 14,7 psi (1 bar) (15 psi [1,03
bar]), varía de acuerdo a las condiciones cli-
máticas y la elevación.
Si el manómetro tiene una escala en psig, in-
cluye la columna atmosférica sobre la misma.
Pero si el manómetro registra en psig (bar,
abs), entonces esta calibrada para descontar
la presión atmosférica sobre la columna
Tubo en “U”
Por lo general en el pozo, se tiene fluido tanto
dentro de la tubería de perforación (TP; DP),
como en el espacio anular. La presión atmos-
férica puede omitirse, ya que es la misma para
ambas columnas.
En realidad, existe una analogía de tubo en
“U”, tal como se muestra en la Figura Analogia
Tubo en U, con el espacio anular en un lateral
derecho y la columna de la tubería (TP; DP),
en el otro. En caso que hubiera 10 ppg (1198
g/l) de fluido en la columna de la tubería (TP;
DP) y 10,2 ppg (1222 g/l) de fluido en el anu-
lar, la presión diferencial se puede calcular a
través de una resta.

Presión Hidrostática en Tubería = 10.000 PVV;pies X 0,052 X 10lpg

Presión Hidrostática en Tubería = 5200 psi
Presión Hidrostática en anular = 10.000 PVV; pies X 0,052 X 10.2 lpg
Presión Hidrostática en anular = 5304 psi

Presión Hidrostática en Tubería = 1198 X 3048 X 0,000981

Presión Hidrostática en Tubería = 358,4 bar
Presión Hidrostática en Anular = 1222 X 3048 X 0,000981
Presión Hidrostática en Anular = 365,4 bar
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 13

• Problema 1 con densidad de lodo es de 9,7 lpg (1162 g/l),

la PM (MD) es de 5570 pies (1698 m) y la PVV
Calcular la presión hidrostática (PH) de un pozo (TVD) es de 5420 pies (1652 m).

Presión Hidrostática psi = Profundidad PIES, PVV (TVD) X Factor de conversión X Densidad de lodo LPG ppg

Presión Hidrostática bar = Profundidad m PVV (TVD) X Densidad de lodo g/l X Factor de Conversión

• Problema 2 densidad del lodo es de 16,7 lpg (2001

g/l), la PM (MD) es de 14.980 pies (4566
Calcular la presión hidrostática (PH) de m) y la PVV (TVD) es de 13.700 pies
un pozo a los 4300 pies (1310 m). La (4176 m).

Presión Hidrostática psi = Profundidad pies, PVV (TVD) X Factor de Conversión X Densidad de lodo LPG

Presión Hidrostática psi = Profundidad pies, PVV (TVD) X Factor de Conversión X Densidad de lodo LPG

La presión diferencial tratará de desplazar el

fluido desde el anular hacia la columna de la
tubería = 5304 psi - 5200 psi = 104 psi [365
bar - 358 bar = 7 bar]. El fluido del pozo in-
tentará circular hacia la tubería, originando
que el fluido salga a la superficie, mientras
que el nivel del fluido en el anular decrece.
De este modo, las dos presiones quedarán
equilibradas. La “caída” del nivel de fluido
en el anular se calcula a través de la fórmula
de presión hidrostática, utilizando 104 psi
(7 bar). Por lo tanto, Pies = 104 psi / 0,052
/10,2 ppg lo que equivale a una caída de
196 pies [m= 7 bar / 0,0000981/ 1222 = • Analogía de Tubo en “U”
59,8 m].

Cuando hay diferencias en las presiones hi-

drostáticas, el fluido va a intentar alcanzar entender por qué suele haber flujo desde la
un punto de “equilibrio”. Este fenómeno se tubería al realizar las conexiones.
denomina efecto de tubo en “U” y ayuda a
 Cap. 1
14 Conceptos Básicos de Presión
Porosidad y
permeabilidad
La porosidad y la permeabilidad de las ro-
cas, junto a las presiones de formación, son
muy importantes para el entendimiento de
control de pozos.
La porosidad es una medida de los inters-
ticios en una roca, en las que el petróleo,
el gas o el agua pueden alojarse. Aunque a
primera vista las rocas tienen una aparien-
cia masiva, con ayuda de un microscopio se
puede observar la existencia de pequeños
espacios llamados poros. Por lo tanto, se
dice que una roca con poros tiene porosi-
dad.
Otra característica de los reservorios es
que deben ser permeables, es decir, que
los poros de la roca deben estar i nterco-
nectados, de manera tal que los hidrocar-
buros o líquidos puedan fluir de un poro
a otro. Si los líquidos o hidrocarburos no
puedan fluir o circular de un poro a otro,
quedarán atrapados en su lugar y no po-
drán circular hacia el pozo.
• Porosidad y permeabilidad de las rocas
Presión de formación
La presión de formación es la ejercida por el
contenido de líquido o gas en los espacios
porales de la formación. Esa presión pue-
de ser afectada por el peso de la sobrecar-
ga (Fuerza lito-estática) por encima de la
formación, que ejerce presión tanto sobre
los fluidos porales como sobre los granos
(matriz).
Los granos son el elemento sólido o “mate-
rial rocoso” y los poros son los espacios en-
tre los granos. Si los fluidos porales tienen
libertad de movimiento y pueden librarse,
los granos pierden parte de su soporte, y se
conjuncionan entre ellos. Este proceso se
denomina compactación. Las clasificacio- • Presiones de formación
nes de la presión de formación se relacio-
nan con la presión de los poros de la roca de Presión de Fractura
la formación y la densidad del fluido nativo
contenido en los espacios porales. La presión de fractura es la cantidad de pre-
sión que se necesita para deformar de modo
El gradiente de sobrecarga es el cambio de permanente (fallar o agrietar) la estructura
presión por pie de profundidad causado por rocosa de la formación.
la combinación de peso de la roca (matriz),
además del fluido o gas contenido en la mis- Superar la presión de la formación o la per-
ma. dida de un bajo caudal a la formación, no
es suficiente para causar una fractura, si el
fluido poral tiene libertad de movimiento.
En cambio, si el fluido poral no puede des-
plazarse o acomodarse, si puede ocurrir una
fractura o deformación permanente de la
formación.
La presión de fractura se puede expre-
sar como un gradiente de presión (psi/ft)
[bar/10m], como densidad equivalente de
presión (ppg) [g/l] o por la presión de su-
perficie calculada (psi) [bar].
Los gradientes de fractura, por lo general,
aumentan con la profundidad, principal-
mente debido al aumento de la presión por
sobrecarga. Las formaciones profundas y
altamente compactadas pueden requerir
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 15

presiones de fractura muy elevadas para

superar la presión existente de formación
y la resistencia estructural de la roca. For-
maciones poco compactadas, tales como las
que se encuentran justo debajo de aguas
profundas, pueden fracturar a gradientes
bajos. La presión de fractura, a una profun-
didad determinada, pueden variar en forma
considerable como resultado de la geología
del área.

Pruebas de Integridad
de Formación
La resistencia e i ntegridad de una forma-
ción se puede determi nar a través de una
Prueba de Admisión (Pérdida, fuga) (LOT)
o de una Prueba de Presión de Integridad
(PIT). Cualquiera sea la denomi nación,
se trata de un método que se utiliza para
estimar la presión y/o la densidad equi-
valente del fluido que puede soportar la
zona por debajo del revestidor (casi ng).
• LOT

Para llevar a cabo cualquiera de estas
pruebas, se deben tener en cuenta cier-
tas consideraciones. El fluido a circular
en el pozo debe estar limpio para ase-
gurar que posee una densidad adecuada
conocida y homogénea. La bomba a uti-
lizar debe ser de alta presión y de bajo
volumen, comúnmente conocida como
bomba de pruebas o de cementación. Las
bombas del equipo se pueden utilizar
siempre que el equipo tenga acciona-
miento eléctrico de las bombas de lodo
y éstas puedan funcionar a regímenes de
bombeo muy bajas. En caso que fuera ne-
cesario utilizar una bomba de equipo y no
se la pudiera accionar a poca velocidad,
entonces se debe modificar la técnica de
admisión. Una buena manera consistiría
en elaborar un gráfico de presión versus
tiempo o volumen para todas las pruebas
de admisión, tal como se muestra en las
figuras que aparecen a continuación:
Prueba de Admisión
(Leak Off Test, Pérdida)
Existen diferentes maneras de realizar una
prueba de admisión (LOT).
Técnica de Admisión 1
Se aplica presión al pozo en incrementos de
100 psi (6,9 bar) o se bombea fluido hacia el
pozo en volúmenes aproximados a medio ba-
rril (0,08 m3). Después de cada incremento
de presión, la bomba se detiene y la presión se
mantiene por lo menos durante 5 minutos. Si
se logra mantener esa presión, se hace la prue-
ba del siguiente incremento. Si la presión no
se mantiene, se presuriza nuevamente el pozo.
La prueba se considera completada cuando no
se logra mantener la presión después de varios
intentos o resulta imposible aumentarla.
Técnica de Admisión 2
Se abre el estrangulador del múltiple (mani-
fold) y se comienza a operar la bomba regu-
lando en vacío sin presión. El estrangulador se
cierra para aumentar la presión en incremen-
tos de 100 psi (6,9 bar). En cada intervalo de
presión, se controla el volumen del fluido en
los tanques hasta estar seguro de que la forma-
ción no admite fluido. La prueba se considera
completa cuando se alcanza una presión en la
que la formación comienza a admitir fluido en
forma continua. En cada incremento de pre-
sión, se pierde algo de fluido.
Si se aplica esta técnica, se debe utilizar un
tanque pequeño como para no forzar grandes
cantidades de fluido dentro de la formación.
Cap. 1
16 Conceptos Básicos de Presión
La pérdida de presión por fricción, que se tie-
ne al aplicar esta técnica, agrega una cantidad
de presión “invisible” sobre la formación, lo
que dará resultados ligeramente diferentes
(presiones más bajas de fractura) en relación
a los que se obtengan de la aplicación de la
técnica 1.
Prueba de presión
de integridad
Una prueba de presión de integridad (PIT)
se realiza cuando es inaceptable generar una
fractura o un daño a la formación. Al realizar
esta prueba, el pozo se presuriza hasta un nivel
de presión predeterminado o hasta una de-
terminada densidad de lodo. Si esa presión se
mantiene, la prueba se considera conclusiva.
Ambas pruebas (PIT, LOT) tienen puntos a favor
y en contra. En el caso de PIT, la formación no
es fracturada, pero no se determina la presión
máxima antes de que la formación comience a
aceptar fluido. En el caso de (LOT), se determi-
na la presión que se requiere para que la for-
mación comience a aceptar fluido, pero en este
Densidad de integridad estimada. ppg = (Pres. de prueba psi ÷ 0,052 ÷Prof. de prueba PIES, PVV) + Dens. de
lodo de prueba ppg
Densidad de integridad estimada.g/l = (Pres. de prueba bar÷0,0000981÷Prof. de prueba m, PVV) + Dens. del
lodo de prueba g/l
La presión aplicada o presión de prueba en
superficie, en control de pozos se conoce,
también, como Máxima presión admisible en
superficie (MASP).
Rara vez se utiliza la densidad de fluido de
“prueba” en todo el pozo. Es posible que se
requieran aumentos o reducciones de la den-
caso existe el riesgo de fracturar la formación.
Ambas pruebas tienen sus aplicaciones.
Densidad de Integridad
Estimada y Presión de
Integridad
Se trata de la fuerza total aplicada contra la
formación que ocasiona la admisión o el daño.
Por lo general, se trata de la combinación de
la presión hidrostática de un fluido (lodo) y de
una fuerza adicional, tal como la presión de
bombeo en una prueba de admisión. La fuer-
za aplicada aumenta la presión total contra la
formación.
De acuerdo con la información obtenida de la
prueba, se realizan cálculos para obtener una
estimación de la densidad de fluido de integri-
dad.
Esta es la fuerza total representada como den-
sidad del fluido, por sobre la cual puede ocurrir
la admisión o el daño a la formación. Para ob-
tener la densidad estimada de integridad, se
deben realizar los siguientes cálculos:
sidad. Si hay una variación en la densidad,
se puede hacer una estimación de la presión
de superficie que podría ocasionar daños a
la formación, siempre que la densidad de la
columna de fluido en la formación en cues-
tión sea homogénea. Para calcular la presión
de integridad estimada (MASP) de superficie
con una densidad de fluido diferente:
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 17

Presión de Integridad Estimada, psi = (Densidad de Integridad Estimada, ppg - Densidad Actual de Lodo,ppg)
X 0,052 X Profundidad de Prueba , pies PVV

Pres. de Int Est.psi = (Dens. de Fluido de int. est.g/l - Dens Actual del lodog/l) X Prof. del
prueba m, PVV X 0,0000981

Ejemplo
Resolver las siguientes ecuaciones para calcular la Densidad de Integridad Estimada y la
Presión de Integridad Estimada, que podría causar daños con una densidad de fluido dife-
rente, utilizando la siguiente información:

Profundidad total (PT; TD) = 11.226 pies = 3421m

Zapato del revestidor (Casing) = 5.821 pies PVV = 1774 m PVV
Presión de prueba (admisión) = 1.250 psi = 86 bar
Densidad de prueba (adm.) = 9,6 pp = 1150 g/l
Densidad actual del lodo = 10,1 ppg = 1210 g/l

Primero, calcular la densidad de integridad estimada, por encima de la cual se puede dañar
la formación.

Densidad de Integridad Estimada, ppg = (Pres. de pruebapsi ÷ 0,052 ÷Prof. de prueba pies, PVV ) + Dens. de
lodo de prueba ppg
Densidad de Integridad Estimada, ppg = (1250 ÷ 0,052 ÷ 5821) + 9,6
Densidad de Integridad Estimada, ppg = 4,1 + 9,6
Densidad de Integridad Estimada, ppg = 13,7 ppg

Densidad de Integridad Estimada, g/l = (Pres. de prueba bar÷0,0000981÷Prof. de prueba m, PVV ) + Dens. de
lodo de pruebag/l
Densidad de Integridad Estimada, g/l = (86÷0,0000981÷1774) + 1150
Densidad de Integridad Estimada, g/l = 494 + 1150
Densidad de Integridad Estimada, g/l = 1644 g/l

En este ejemplo, la densidad actual del lodo es mayor que la densidad del lodo de prueba,
por lo que se deben realizar los cálculos de la presión de integridad estimada con el peso
de lodo actual.
Cap. 1
18 Conceptos Básicos de Presión

Presión de Integridad Estimada, psi = (Dens. de Int. Est. ppg - Dens Act. de lodo ppg ) X 0.052 X Prof . de
prueba ft, PVV
Presión de Integridad Estimada, psi = (13,7 - 10,1) X 0,052 X 5821
Presión de Integridad Estimada, psi = 1089 psi

Presión de Integridad Estimada, bar = (Dens. de Int. Est. g/l - Dens Actual de lodog/l ) X PROF. DE PRUEBA, m,
PVV X 0,0000981
Presión de Integridad Estimada, bar = (1644 g/l - 1210g/l) X 1774 X 0,0000981
Presión de Integridad Estimada, bar = 75 bar

• Problema

¿Cuál será la densidad de integridad estimada y la presión de integridad estimada que puede
causar daños a la formación en un pozo con las siguientes características?

Profundidad total (PT;TD) = 12.000 PIES PM; 10.980 PIES PVV = 3658 m PM, 3346 m PVV
PVV (TVD) ZAPATO. Revestidor (Csg) = 8672 PIES (PVV) = 2643 m
Presión de prueba (adm.) = 1,575 psi = 108,6 bar
Densidad de lodo prueba (adm.) = 11,1 LPG = 1330 g/l
DENSIDAD DE LODO ACTUAL = 11,6 LPG = 1390 g/l

Calcular la densidad de integridad estimada:

Densidad de integridad estimada LPG = (Pres.de Prueba. psi÷0,052÷Profundidad de Prueba, pies)+ Densidad de
Lodo de Prueba, ppg + Dens. de lodo de prueba LPG

Densidad de integridad estimada g/l = (Pres.de Prueba,bar÷0,0000981÷Prof. de Prueba, m PVV) + Dens. de

lodo de prueba g/l

Luego calcule la presión de integridad estimada actual (MASP):

Presión de Integridad Estimada, psi = (Dens. de Int. Est. lpg - Dens Actual de lodo lpg ) X 0,052 X Prof.de Prueba, pies PVV
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 19

Pres. Int. Est.bar = (Dens. de Int. Est.g/l - Dens Actual de lodog/l ) X Prof. de prueba m, PVV X 0,0000981

Densidad de mación, o si se le va a aplicar una presión

Lodo Equivalente
La zona que está por debajo del zapato del
revestidor (casing) no siempre es el punto
más débil. A menudo, y por esa razón, se
debe hacer un ensayo en otra zona con una
densidad de lodo equivalente predetermi-
nada. Si se va hacer una prueba de la for-
predeterminada o una densidad de lodo
equivalente (DLEq, o EMW), se debe utilizar
la siguiente fórmula para determinar la pre-
sión a aplicar.
Para determinar el valor de la presión de
prueba que se requiere para probar la for-
mación con una densidad de lodo equiva-
lente predeterminada (EMW):

Presión de Prueba psi = (Densidad de Lodo Equivalente, ppg - Densidad del lodo Actual LPG ) X 0,052 X Profundidad de
Prueba, pies

Presión de Prueba bar = (Densidad de Lodo Equivalente, g/l - Densidad de lodo Actual g/l ) X Profundidad de Prueba, m X
0,0000981

Ejemplo
¿Que presión de prueba se deberá usar para probar una formación con una densidad de
lodo equivalente de 13,4 ppg (1606 g/l)

Profundidad Medida (PM, MD) = 5890 pies (1795 m)

Profundidad Vertical Verdadera (PVV, TVD) = 5745 pies (1751 m)
DENSIDAD DE LODO ACTUAL = 9,1 ppg (1092 g/l)

PRESION DE PRUEBA , psi = (Densidad de Lodo Equivalente, lpg - Densidad de Lodo Actual,
lpg) x 0,052 x Profundidad de Prueba, pies
PRESION DE PRUEBA, psi = (13,4 - 9,1) X 0,052 X 5745
PRESION DE PRUEBA, psi = 4,3 X 0,052 X 5745
PRESION DE PRUEBA, psi = 1285 psi

PRESION DE PRUEBA , bar = (Densidad de Lodo Equivalente, g/l - Densidad de Lodo Actual g/l) x
Profundidad de Prueba , m x 0,0000981
PRESION DE PRUEBA, bar = (1606 - 1092) X 1751 X 0,0000981
PRESION DE PRUEBA, bar = 98,6 bar
 Cap. 1
20 Conceptos Básicos de Presión

• Problema

¿Cuánta Presión se deberá usar para probar una formación con una densidad de
lodo equivalente de 14,3 lpg (1716 g/l)?

PROFUNDIDAD MEDIDA (PM, MD) = 7590 pies (2313 m)

PROFUNDIDAD VERTICAL VERDADERA (PVV, TVD) = 7450 pies (2270 m)
DENSIDAD DE LODO ACTUAL = 8,9 lpg (1068 g/l)

Presión de prueba psi = (DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE, lpg - DENSIDAD DE LODO ACTUAL , lpg) x 0,052 x PROFUNDIDAD DE PRUEBA , pies

La densidad de lodo equivalente es también
la suma de todas las presiones (hidrostáti-
ca, de estrangulador o contrapresión, pre-
sión aplicada, presión de compresión (sur-
gencia), pérdidas de presión de circulación,
etc.) a una profundidad o en una zona dada,
y se expresa como una densidad de lodo. Si
se conocen estas presiones, o si se las pue-
de estimar, la Densidad de Lodo Equivalente
puede calcularse de la siguiente manera:

DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE, lpg =(Presión psi ÷0,052 ÷ Profundidad de Interés pies, TVD ) + Densidad de Fluido Actual lpg

DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE , g/l = (Presión bar ÷Profundidad de Interés m, PVV ÷0,0000981) + Densidad de Fluido Actual g/l

Ejemplo
¿Cuál es la Densidad de Lodo Equivalente en una zona dada cuando se cierra un pozo con los
siguientes datos?

PROFUNDIDAD MEDIDA DE LA ZONA (PM, MD) = 120 pies, = 950 m ;

PROFUNDIDAD VERTICAL DE LA ZONA (PVV, TVD) = 3005 pies, = 915 m
DENSIDAD DE LODO ACTUAL = 8,8 lpg; = 1054 g/l
PRESION DE CIERRE EN REVESTIMIENTO (SICP) = 375 psi, = 25,8 bar

DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE , lpg = (375 ÷ 0.052÷3005) + 8,8

DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE , lpg = 11,2 lpg

DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE, g/l = (Presión bar÷Profundidad de Interés m, TVD

÷0,0000981) + Densidad de Fluido Actual g/l
DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE, g/l = (25,8 ÷915 ÷0,0000981) + 1054
DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE, g/l = 1342 g/l
 Cap. 1
Conceptos Básicos de Presión 21

• Problema
C APÍTULO 1
¿Cuál es la Densidad 1-16
de Lodo Equivalente en la zona dada si las presiones de estran-
PÉRDIDA
gulador y de fricción estimadas son de 730 D E P(50,33
psi RESIÓN POR FRICC
bar) en-total?
las líneas de superficie, hacia abajo por la columna
de tubería y hacia
IÓN/PRESIÓN DE CIRCULACIÓN arriba por el espacio anular. La presión en la
bomba es en realidad, la cantidad de fricción que se
debe superar para mover el fluido por el pozo a un
PROFUNDIDAD MEDIDA DE LA ZONA
necesario (PM, MD) =
La fricción es la resistencia al movimiento. Es
aplicar una fuerza, o presión, para superar 7320 pies, 2231 m;
determinado caudal. La mayor parte de la pérdida
PROFUNDIDAD VERTICAL DE LA ZONA para
la fricción (PVV,
moverTVD) =
cualquier cosa. La fricción 6985 pies, 2129 m
de presión ocurre en la columna de tubería y en las
restricciones tales como las boquillas del trépano(1).
debe ser superada para levantar una tubería, mover
DENSIDAD DEL FLUIDO ACTUAL un fluido, aun para caminar. La cantidad de fricción
= 13,8 lpg, 1654 g/l
Las pérdidas de presión también ocurren en otras
que está presente para ser superada depende de partes del sistema de circulación, tales como
muchos factores, tales como la densidad o peso, tipo cuando se ajusta el estrangulador para mantener
y rugosidad de las dos superficies en contacto, área contrapresión en el casing durante las operaciones
de las superficies, propiedades térmicas y eléctricas de control de pozo. Cuando el fluido retorna
DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE , lpgde las superficies, = y la dirección
(Presión psi de
y velocidad ÷ 0,052 ÷ Profundidad
finalmente a los tanques,dese Interés
encuentra pies, TVD ) + Densidad de Fluido Actual lpg
a presión
los objetos. atmosférica, o casi cero.
La cantidad de fuerza que se utiliza para Cuando se está circulando el pozo, la presión
superar la fricción es denominada como perdida en el fondo del pozo se aumenta en función de
Presión de Fondo
de Pozo: por fricción y puede medirse de varias maneras. la fricción que se necesita superar en el anular.
1:La presión Algunas de ellas son el torque, el arrastre (amperios, Cuando las bombas están paradas, la presión en el
DENSIDAD DE LODO EQUIVALENTE
ejercida por una , g/l = Caballos (PRESION,
pies-libras, [Kg.-m], Potencia HP [CV],bar÷PROFUNDIDAD
pozo se reduce porqueDE INTERES,
no hay fuerzam TVD÷0,0000981
de fricción ) + DENSIDAD DE FLUIDO
columna de fluido etc.) y y la fuerza para mover el fluido (psi o bar). Se a ser superada.
ACTUAL g/l)Actual g/l en el pozo. pueden perder miles de psi (bar) de presión en el
2: Presión de la sistema de los pozos mientras se bombea fluido por
formación a la
profundidad de
interés.

Pérdidas de presión y
presión de circulación Tubo Vertical
2950
3000 Tubería de
Fricción es, sencillamente, la resistencia al
movimiento. Para superar la fricción y mo- Bomba
ver cualquier objeto es necesario aplicar 0

fuerza o presión. Se debe superar la fricción Flowline

para poder levantar tubería, para mover
fluido, y hasta para caminar. La cantidad de
fricción presente, y la cantidad de fricción Tanque

que se debe superar dependen de muchos Casing

factores, tales como: densidad o peso, tipo
y rugosidad de las dos superficies en contac-
to, área de superficie, propiedades térmicas
y eléctricas de las superficies, y la dirección Presión de Trépano
y velocidad de los objetos. Circulación 900

La cantidad de fuerza que se utiliza para

superar la fricción se denomina pérdida
por fricción, y se la puede medir de muchas
formas. Algunas de ellas son: resistencia
a la rotación (torque) y el arrastre (drag)
(amperios, pies-libras (kg x m), HP (CV),
etc.), y la fuerza necesaria para mover flui-
do (psi [bar]). Se pueden perder miles de
psi (centenares de bar) de presión (Figura
8) en el sistema de circulación de los pozos
• Pérdidas de Presión por Fricción
mientras se bombea fluido por las líneas de superfi-
cie, hacia abajo por la columna, y hacia arriba por el
espacio anular. La presión de bombeo es, en realidad,
la cantidad de fricción a superar para mover fluido por
el pozo a un determinado caudal. La mayor parte de la
 Cap. 1
22 Conceptos Básicos de Presión

pérdida de presión ocurre en la columna de
tubería y a través de obstáculos tales como
las boquillas (chorros, nozzles) del trépano
(broca, mecha, bit). También hay pérdida
de presión en otras partes del sistema de
circulación, por ejemplo, cuando se utiliza
el estrangulador para ejercer contrapresión
en el anular durante operaciones de control
de pozos. Cuando el fluido vuelve por fin a
los tanques, lo hace a presión atmosférica,
o casi cero.
Cuando se está circulando el pozo, se au-
menta la presión de fondo de acuerdo a la
fricción que se está superando en el espacio
anular. Cuando las bombas están paradas,
se reduce la presión del pozo, porque no se
está superando ninguna fuerza de fricción.
Dado que la fricción agrega presión al pozo,
aumenta en forma esencial la densidad
efectiva. Esto se conoce como Densidad
Equivalente de Circulación (DEC, ECD), y el
valor total es el equivalente a la presión de
fondo de pozo con la bomba en funciona-
miento. Si la presión de una formación per-
meable está casi equilibrada con la DEC, el
pozo puede comenzar a fluir cuando se pare
la bomba. A continuación, en la tabla 1 hay
algunos ejemplos de las DEC con diferentes
diámetros de pozo.

Bingham Pérdida de Presión Anular lbs/gal

YP
∆ ρ = ------------------------ lbs/gal
11.7 (DH – DE TP)

Punto de fluencia lb/ 100 pies2

• Nomenclatura

∆P = Pérdida de Presión lbs/gal YP = Punto de Fluencia de lodo (Yield Point) DH = Diámetro de Pozo o de CSG, pulgadas
DETP = Diámetro externo de tubería, pulgadas

POZO BS
PULG. PULG. 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

12 1/4 5 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4
9 7/8 5 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5
8 4 1/2
3/4
0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6
7 7/8 4 1/2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8
6 3/4 4 1/2 0.1 0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.1
6 1/4 3 1/2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9
6 2 7/8 0.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8

• Tabla 1 Fórmula de Bingham para Pérdida de Presión Anular


Presión de
Compresión (SURGE)
y de Pistoneo(SWAB)
La presión total que actúa en un pozo se ve
afectada cada vez que se saca o se baja tu-
bería al pozo (maniobra, viaje, trip). Al sacar
la herramienta se crea una “presión de pisto-
neo” (suabeo), la cual reduce la presión en el
pozo. Este efecto ocurre porque el fluido del
pozo no puede bajar con la misma velocidad
con que las las tuberias están subiendo. Esto
crea una “fuerza de succión” y reduce la pre-
sión por debajo de la columna. Se suele com-
parar a este efecto con el del émbolo de una
jeringa, en la acción de “succionar” fluido de
la formación al interior del pozo.
Cuando se baja la tubería muy rápido, el flui-
do no tiene tiempo de “despejar el camino” e
intenta comprimirse. Las presiones del fondo
pueden llegar a alcanzar a veces el punto de
pérdida o fractura de la formación.
La presión de pistoneo (suabeo) y la de com-
presión son afectadas por las siguientes va-
riables:
1. Velocidad de movimiento de la tubería
2. Espacio anular entre el pozo y tubería
3. Propiedades de lodo
4. Complicaciones que restringen el espacio
anular entre el pozo y la tubería.
Si bien a menudo es imposible evitar estas
presiones, se las puede minimizar simple-
mente disminuyendo la velocidad de mo-
vimiento de la tuberia (sacando o bajando
tuberia)
Márgenes de
maniobra y seguridad
A menos que haya un excedente de den-
sidad de fluido que compense el efecto de
Conceptos Básicos de Presión 23
suabeo, puede entrar fluido de formación
al pozo y originar un influjo (surgencia,
amago, “kick”, aporte). Este excedente
de densidad se conoce como “margen de
maniobra” (trip margin) o de seguridad.
El margen de maniobra (trip margin) es un
incremento de la densidad estimada, en la
densidad del lodo, previo a la maniobra,
para compensar perdidas de circulación(
DEC). Este margen de seguridad compensa
también, las presiones de suabeo, cuando
la tubería es retirada del pozo.
La utilización de un margen de maniobra
de lodo se debe realizar en forma cuidado-
sa, ya que si es muy grande puede generar
una pérdida de circulación y, si es muy pe-
queño, no servirá para evitar un influjo. El
margen depende del diámetro del pozo, de
las condiciones, la velocidad de la sacada
de tubería y de las propiedades del lodo.
Presión de fondo de pozo
Las paredes del pozo están sujetas a pre-
sión. La presión hidrostática de la columna
de fluido constituye la mayor parte de la
presión, pero la que se requiere para hacer
subir fluido por el espacio anular también
incide en las paredes del pozo. Por lo ge-
neral, esta presión no es mucha, y rara vez
excede los 200 psi (13,8 bar). La contra-
presión, o presiones ejercidas desde el es-
trangulador, aumentan la presión de fondo
de pozo. Por lo tanto, la presión de fondo
de pozo se puede estimar sumando todas
las presiones conocidas que inciden dentro
o sobre el lado anular (del casing). Acor-
de a la actividad en el pozo, la presión de
fondo de pozo se determina de la siguiente
manera:
Pozo estático
Si no hay fluido en movimiento, el pozo
está estático. La presión de fondo de pozo
Cap. 1
es igual a la presión hidrostática en el lado
anular.
PRESION DE FONDO = PRESION
HIDROSTATICA
Circulación Normal
Durante la circulación, la presión de fon-
do de pozo es igual a la presión hidrostá-
tica en el lado anular, más la pérdida de
presión por fricción en el espacio anular.
PRESION DE FONDO =
PRESION HIDROSTATICA + PERDIDAS
ANULARES POR FRICCION
Circulación BOP Rotativa
Cuando se circula con un cabezal rotatorio
(BOP rotativa), la presión de fondo de pozo
es igual a la presión hidrostática en el lado
anular, más la pérdida de presión por fric-
ción en el espacio anular, más la contrapre-
sión del cabezal rotatorio (BOP rotativa)
PRESION DE FONDO DE POZO =
PRESION HIDROSTATICA + PERDIDAS
ANULARES POR FRICCION + CONTRAPRESION
BOP ROTATIVO
Circulación de una surgencia
al exterior del pozo
La presión de fondo de pozo es igual a la
presión hidrostática en el lado anular, más
la pérdida de presión de fricción en el es-
pacio anular, más la contra presión del es-
trangulador (casing). (Para operaciones
submarinas, sumar la pérdida de presión de
línea del estrangulador).
 Cap. 1
24 Conceptos Básicos de Presión

PRESION DE FONDO = PRESION HIDROSTATICA

+ PERDIDAS ANULARES POR FRICCION +
CONTRAPESION DEL ESTRANGULADOR
Presión diferencial
La diferencia entre la presión de formación
y la presión hidrostática de fondo de pozo
es la presión diferencial.
Esta se clasifica en sobre balanceada, sub-
balanceada y balanceada
Sobre Balanceada
Esto significa que la presión hidrostática
que se ejerce en el fondo de pozo, es mayor
que la presión de la formación.
PRESION HIDROSTATICA > PRESION
DE FORMACION
Resumen
En el pozo se conocen dos presiones principales de oposición; una es la presión
hidrostática (PH) de la columna de lodo, y la otra es la presión de la formación. Si
se permite que una supere a la otra, puede ocurrir un influjo (surgencia, amago,
fluencia) o sucitar pérdida de circulación.
La presión hidrostática es una función de la densidad de lodo, por lo tanto debe ser
monitoreada constantemente. Realizando cálculos óptimos y manejando de mane-
ra adecuada la ecuación de la presión hidrostática, va ser posible hacer pruebas de
cementación, estimar la presión de integridad, programar densidades máximas de
lodo y controlar incidentes de descontrol.
Influjos y descontroles serán prevenidos por personal habilitado para trabajar rá-
pida y decididamente bajo condiciones de stress. Es muy importante el entendi-
miento de los conceptos de presión y la habilidad de realizar cálculos precisos para
solventar y prevenir descontroles.

Sub-balanceada
(bajo balance)
Esto significa que la presión hidrostática
que se ejerce en el fondo de pozo es menor
que la presión de la formación.

PRESION HIDROSTATICA < PRESION DE

FORMACION

Balanceada
Esto significa que la presión hidrostática
que se ejerce en el fondo de pozo es igual a
la presión de la formación.

PRESION HIDROSTATICA = PRESION

FORMACION