UT AWS - D1.1 Bureau Veritas

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD - CÓDIGO: NDT-RE-UT- 02
OPERACIONES
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
REGISTRO DE EXAMINACIÓN MEDIANTE PÁGINA: 01 de 01
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0001 - 2017
INFORMACIÓN GENERAL
CLIENTE: IIRSA SUR CONCESIÓN VIAL INSTALACIÓN: LA PASTORA - PUERTO MALDONADO
PROYEC PROYECTO CORREDOR INTEROCEANICO SUR PERU BRASIL TRAMO 3 FECHA DE
07 de Septiembre del 2017
TO: PUENTE INAMBARI - IÑAPARI INSPECCIÓN:
ESTÁNDAR DE PROCEDIMIENTO
AWS D1.1/ D1.1M Ed-2015 C-QMS-0-NDT-UT2 REV. 0
CALIFICACIÓN: Nº:
DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

Esmerila Puli TIPO DE Acero al
Junta Soldada - Forjado Metal Disimil
CONDICIÓN da da COMPON TIPO DE Carbono
Escobilla Otr Acero
DE LA ENTE Junta Soldada - LaminadoMATERIAL Aluminio
da o Inoxidable
SUPERFICIE: As EXAMINA EXAMINADO:
DO: Fundición Otro Titanio Otro
Welded
A
TIPO DE PROCES SM FCA GTA DISEÑO DE 1/2 En
Top En T Recto
JUNTA A e O DE AW W W GEOMETRÍA V V
En GM PA Con En
EXAMINAR: Traslape SOLDEO: SAW DE LA JUNTA: Doble V
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP011-003 COMPONENT Espigon N°11/PIR03 /PIR18 (POS-82)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 27C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

DETECTOR SONATE NDT SONOTR MODELO DAKOTA DFX-
SIUI DAKOTA SERIE Nº: 20202
FALLAS: ST Systems ON : 8
UNIDAD AN FRECUE 5.0 1.0 TAMAÑO
NORMAL 2.25MHz 0,650 X 0,650 SERIE Nº: 19252
BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
TIPO DE TIPO DE ANGULA ÁNGULO
SCA B-SCAN C-SCAN NORMAL 0º 45º
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
PULSO- ECO- PICTH- INMERSI TRANSMISIÓN Otr
ZAPATA: 70º 90º
USADA ECO ECO CATCH ÓN TRAV. o
CONECTOR BNC- BNC- BNC- LONGITU
BNC-UHF Otro TIPO: Coaxial 2000mm
CABLE: BNC Lemo00 Microdot D:
BLOQUE ASME Curtis SERIE
IIW DSC MAB BLOCK RE MARCA: 438115
CALIBRAC.: TUB. Insdustriales Nº:
COUPLING H2 EchoUltra SONOTE VISCOSI COMPOSICIÓ
ACEITE GE-UT-X 2300 CPS 70% Celulosa
USED: O sonic CH DAD: N:
PROGRAMA NO NOMBRE SERIE-REV.
USADO MARCA: N/A N/A N/A
COMPUTARIZADO: USADO : Nº:
SIMULADOR NO DAMPIN
USADO MARCA: N/A 50 Omh RECHAZO: 0 Db
ELECTRÓNICO: USADO G:
VELOCIDAD VELOCIDAD GAN. 70 dB -40%
5920 m/s 3223m/s RANGO: 150 mm Ø DE REF. 1.5mm
LONG. TRANS.: REF.: FSH
EVALUACIÓN DE RESULTADOS
Decibeles (dB) DISCONTINUIDAD(ES)
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE
Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
URA a b c d DESDE X DESDE Y
1 S11 - A/180° A I/II - 70 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
POS-82
3
4
5
6
7
8
9
10
REPORTE GRÁFICO LEYENDA

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
LOF Falta de Fusión
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
Nosotros, los abajos firmantes, certificamos que lo indicado en este registro es correcto y que el componente, elemento o
unión soldada fue preparado y evaluado de acuerdo con los requerimientos de la Claúsula 6, Parte F del AWS D1.1/D1.1M Ed.
2015. CODIGO DE SOLDADURA ESTRUCTURAL ACERO.
APROBACIÓN FINAL
EXAMINADO POR - COIESU S.A.C.
REVISADO/PRESENCIADO POR - CLIENTE APROBADO POR - SUPERVISIÓN
NOMBRE: D: 8 NOMBRE: D: NOMBRE: D:
NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0002 - 2017
CLIENTE: IIRSA SUR CONCESIÓN VIAL INSTALACIÓNLA PASTORA - PUERTO MALDONADO
CALIFICACIÓN: Nº:

Junta Soldada - Forjado TIPO DE Metal Disimil
CONDICIÓN da da COMPON Carbono
Escobilla Otr MATERIAL Acero
DE LA ENTE Junta Soldada - Laminado Aluminio
da o EXAMINADO Inoxidable
SUPERFICIE: As EXAMINA
Fundición Otro : Titanio Otro
Welded DO:
A SMA FCA GTA DISEÑO DE 1/2
TIPO DE En T PROCES Recto En V
Tope W W W GEOMETRÍA V
Con
JUNTA A O DE GM PA Doble
En L Traslape SOLDEO: SAW DE LA Backin En K
EXAMINAR: AW W ID V
MATERIAL PLANO JUNTA: g
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP09-003 COMPONEN Espigon N°9 POS
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 27C°
EXTENSIÓN: ÓN: RA:

DETECTOR SONATE NDT SONOTR MODEL DAKOTA DFX-
FALLAS: ST Systems ON O: 8
UNIDAD ANG FRECUE 5.0 1.0 TAMAÑ
BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TIPO DE TIPO DE ANGUL ÁNGUL 45
PANTALLA: HAZ: AR O DE º
TÉCNICA N
PULSO- ECO- PICTH- INMERSI TRANSMISIÓ 90
ZAPATA: 70º Otro
USADA ECO ECO CATCH ÓN N TRAV. º
CONECTOR BNC- BNC- LONGIT
BNC-BNC BNC-UHF Otro TIPO: Coaxial 2000mm
CABLE: Lemo00 Microdot UD:
BLOQUE ASME MARCA Curtis SERIE
IIW DSC MAB BLOCK RE 438115
CALIBRAC.: TUB. : Insdustriales Nº:
COUPLING EchoUltr SONOTE VISCOS COMPOSIC
H2O ACEITE GE-UT-X 2300 CPS 70% Celulosa
USED: asonic CH IDAD: IÓN:
PROGRAMA NO NOMBR SERIE-REV.
COMPUTARIZADO: USADO E: Nº:
SIMULADOR NO DAMPI
ELECTRÓNICO: USADO NG:
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
SOLDAD
ATENUA
PIERNA
DE LA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
COMENTARIOS Y
NCIA
CARA A
DE
DESDE
Nº JUNTA/ OR DISTANCIA
(mm)
(mm)
N
R
ESTATUS
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
1 E9-P110 S31 - A/0° A I/II - 70 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
2
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
Nosotros, los abajos firmantes, certificamos que lo indicado en este registro es correcto y que el componente, elemento
o unión soldada fue preparado y evaluado de acuerdo con los requerimientos de la Claúsula 6, Parte F del AWS
D1.1/D1.1M Ed. 2015. CODIGO DE SOLDADURA ESTRUCTURAL ACERO.
APROBACIÓN FINAL
NOMBRE: D: 8 NOMBRE: D: NOMBRE D:
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0003 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Junta Soldada Forjado Metal Disimil
Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 28C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
COUPLING H2 EchoUltr SONOTE VISCOSI COMPOSICIÓ
USED: O asonic CH DAD: N:
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
DE LA
RATIO
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1 A/180° A I/II 76 71 1.8 3 40 48 6-9 60 3 6.3 RJ Con Acceso
2 POS-81 S11 I2 A/180° A I/II 74 71 2 1 60 50 7-10 700 2 6.3 RJ Con Acceso
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
unión soldada fue preparado y evaluado de acuerdo con los requerimientos de la Claúsula 6, Parte F del AWS D1.1/D1.1M
Ed. 2015. CODIGO DE SOLDADURA ESTRUCTURAL ACERO.
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT N-
REGISTRO RE - UT - 0003R1 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP011-003 COMPONENT Espigon N°11/PIR02 /PIR024 (POS-P7)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
Spot (200mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 28C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
DE LA
RATIO
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1R1
A/180° A I/II - 71 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
2 POS-P7 S11 I2R1
3 S11 A/0° A I/II - 71 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0004 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 28C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
VELOCIDAD VELOCIDAD GAN. 69.4 dB
LONG. TRANS.: REF.: -40% FSH
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
DE LA
RATIO
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1 A/180° A I/II 77 69 2 5 30 47 6-9 50 3 6.3 RJ Con Acceso
POS-80
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT N-
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP011-003 COMPONENT Espigon N°11/PIR24 /PIRXX (POS-80)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
Sspot (270mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 28C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
VELOCIDAD VELOCIDAD GAN. 69.4 dB
LONG. TRANS.: REF.: -40% FSH
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
DE LA
RATIO
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1R1
2 S11 I2R1
POS-P6
3 S11 I3R1A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
4 S11 A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0005 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP09-003 COMPONEN Espigon N°9
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 27C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
VELOCIDAD VELOCIDAD GAN. 69.4 dB -40%
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
2 E9-P101 S18 I1 A/0° A I/II 76 69 2 5 20 52 6-9 190 -2 6.3 RJ Con Acceso
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT -
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
Spot (100mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
1 E9-P101 S18 I1R1 A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
2
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0006 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0007 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP011-003 COMPONENT Espigon N°11/PIR30 /PIRXX (POS-79)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 27.7C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
POS-79
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0008 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
3 EP-P97 S31 - A/0° A I/II - 72 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0009 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0010 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT -
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
Spot (150mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
2
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0011 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP010-003 COMPONENT Espigon N°10/PIRXX /PIRXX (POS-124)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 28C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
POS-124
2 S11 I1 A/0° A I/II 80 69 1.7 9 70 43 5-8 1840 -3 6.3 RJ Con Acceso
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT N-
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
ASTM A 572 Gr.50 T3-OALP-ESP010-003 COMPONENT Espigon N°10/PIRXX /PIRXX (POS-124)
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
POS-124
2 S06 I1R1A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0012 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 29C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
2 E9-P81 S32/S31 - A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
3 E9-P78 S32/S18 - A/0° A I/II - 69 - - - - - - - 6.3 AC Con Acceso
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0013 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 26C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
IIW DSC MAB BLOCK RES MARCA: 438115
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1 A/180° A I/II 81 70 2 1.6 35 45 7-9 500 0 6.3 RJ Con Acceso
POS-123
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0013 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
Sopt (100mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 26C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1R1
POS-123
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0014 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 26C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO - RE - UT - 0015 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 30C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT -
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
Spot (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 30C°

BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT
REGISTRO N - RE - UT - 0016 - 2017
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
100% (1916mm) 24" (610mm) X 48000mm X 12mm 30C°
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
POS-122
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
OPERACIONES
FECHA:
REVISIÓN:
05.03.2015
Rev. 0
ULTRASONIDO
NDT N-
CALIFICACIÓN: Nº:

Escobilla Otr Acero
da o Inoxidable
Welded
A
Top En T Recto
En GM PA Con En
L AW W ID Backing K
MATERIAL PLANO
BASE: Nº:
UT DIMENSI E:
TEMPERATUR
EXTENSIÓN: ÓN: A:

BÚSQUEDA: GLE
A- NCIA: MHz MHz :
60º
PANTALLA: HAZ: R DE
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º 90º
SIMULADOR NO DAMPIN
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
TRANSDUCTO
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
DE LA SOLDAD
ATENUA
PIERNA
FACTOR
REFERE
DISTANCIA
LONGITUD
INDICA
INDICA
FINAL
ANGULAR
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
PROFUND
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
CARA A
DE
DESDE

(mm)
(mm)
N
R
SOLDAD (ES)
1 S11 I1R1
POS-122
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Soldad
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
FIRMA: A: 17 Y: A:
CÓDIGO:
SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD - OPERACIONES FECHA:
REVISIÓN: Rev. 0
ULTRASONIDO
REGISTRO
CLIENTE: INSTALACIÓN
PROYEC FECHA DE
TO: INSPECCIÓN:
AWS D1.1/ D1.1M Ed-2015
CALIFICACIÓN: Nº:
Welded DO:
Con
EXAMINAR: AW W ID V
BASE: Nº:
UT DIMENSI TE:
TEMPERATU
100% (1916mm) 24" (610mm) X 12mm 33C°
DETECTOR SONATE NDT SONOTR MODEL
SIUI DAKOTA SERIE Nº:
FALLAS: ST Systems ON O:
NORMAL 2.25MHz SERIE Nº:
BÚSQUEDA: LE
A- NCIA: MHz MHz O:
TÉCNICA N
ZAPATA: 70º Otro
SIMULADOR NO DAMPI
5920 m/s TRANS.:
3223m/s RANGO: 150 mm Ø DE REF. 1.5mm
LONG. REF.: FSH
TRANSDUCTOR
APROBACIÓ
CALIFICACIÓN
CÓDIGO
ÁNGULO DEL
NÚMERO DE
INSPECCIÓN
INDICACIÓN
TABLA DE
CARA DE
ATENUA
FACTOR
REFERE
SOLDAD
DESDE CARA
PIERNA
DE LA
INDICA
INDICA
DISTANCIA
LONGITUD
FINAL
DE LA
RATIO
DE LA
NIVEL
NIVEL
ANGULAR
CIÓN
CIÓN
CIÓN
NCIA
PROFUND
COMENTARIOS Y
DE
(mm)
(mm)
ESTATUS
A
SOLDAD (ES)
URA DESDE
a b c d DESDE X
Y
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

BM Metal Base
WM Metal de Solda
Zona Afectada
ZAC
por Calor
C Fisura
Pentración
IP Incompleta
Inclusión de
S
Escoria
P Porosidad
AC Aceptada
RJ Rechazada
APROBACIÓN FINAL
EXAMINADO POR REVISADO/PRESENCIADO POR - CLIENTE APROBADO POR - SUPERVISIÓN
FIRMA: A: 17 Y: A:

UT AWS - D1.1 Bureau Veritas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

UT AWS - D1.1 Bureau Veritas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD - CÓDIGO: NDT-RE-UT- 02

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO:

Nº JUNTA/ OR DISTANCIA COMENTARIOS Y ESTATUS

REPORTE GRÁFICO LEYENDA

NIVEL: M: 9 FIRMA: M: FIRMA: M:

DESCRIPCIÓN DEL COMPONENTE A EXAMINAR

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y MATERIAL USADO: