Know-how makes the difference

VALTOR OFFSHORE

Valtor was founded in 1985 on a vision

based on doing the job and doing it right.

In an industry where downtime can cost

millions of dollars, minimising risks is a
necessity. We never compromise and we
never take the easy option. We find the
right solution in the best quality and al-
ways in accordance with the client’s re-
quirements and specifications.

Today, Valtor Offshore is recognized in

the oil-producing world for our quality,
flexibility and general knowledge. Not
only proving satisfied customers, but also
providing the means for an efficient ser-
vice.

Valtor Offshore operates globally. We have

a wide range of valves and actuators in
stock, and reliable cooperation with some
of the leading manufacturers worldwide.

This has manifested our position as an

attractive partner to the oil and gas indus-
try and the petrochemical sector around
the globe. Valtor Offshore is indeed a sup-
plier capable of delivering exactly what
our clients need and expects, offering our
clients a quick reaction time.
 KNOW-HOW MAKES
THE DIFFERENCE

Valves may be just a small detail in the

greater context. If just a single valve fails
it can be a crucial problem for the entire
infrastructure.

Valtor Offshore is a specialist company

providing valves, actuators and process–
related equipment. We understand and
meet our clients’ needs as a specialist
company that offers them stability and a
seamless delivery – anytime, anywhere...
We simply offer great results!

We supply high-quality products for all

types of projects, small or large. We send
our specialists out into the world to main-
tain and repair, both on- and offshore.

Valves, actuators, control units – com-

bined in the right way to ensure reliability.
Created by Valtor Offshore.

FIRSA S.p.A.
Via Achille Grandi, 12 – 20017 RHO (MI) I
Phone: +39.02.93901159
Fax: + 39.02.93901190
E-mail: info@firsa.com
www.firsa.com

The Special is our Standard

Firsa is capable of satisfying the most demanding of needs. An extensive product range
is available in ratings ASME 150 lbs. thru 2500 lbs. in sizes from 2” up to 40”.

The consistently high level of quality associated with Firsa products is assured by strict
compliance with therequirements of the Company’s Quality Assurance Programme.
DOCUMENTED QUALITY IN
SAFETY AND ENVIRONMENT
At Valtor, we are our own fiercest critics:
We are certified to DS/EN ISO
9001:2000, and we also work accord-
ing to ISO 14001:2004 and OHSAS
18001:2004. We believe that the only
people really able to ensure that we con-
tinuously meet the requirements of these
standards are ourselves.
We measure, monitor and inspect all
our activities to ensure that we provide
optimal quality aligned with the client’s
specifications. We take pride in delivering
as ordered every time.
Most of our staff has been with us for
several years. They are dedicated and
committed to our clients’ business. When
presented with a challenge, they identify
the problem and can produce a solution
to satisfy all the parties involved. Their
solutions are the result of their qualifi-
cations and a wealth of experience, and
they draw on the know-how accumulated
in Valtor Offshore and in the ERIKS group
as a whole.
We are ready to meet any challenge – but
always keep focus on safety and protec-
tion of the environment.
Our focus on people and the environment
consequently makes Valtor Offshore the
obvious partner for your project.
Bleivass vegen 28 P.O.
Box 48
5363 Ågotnes
Tlf. +47 56 31 54 50
info@valvesofnorway.no
www.norskeventiler.no
TOTAL PROJECT DELIVERY

At Valtor Offshore we know our clients’ re-

quirements for their process equipment.

Our experienced and competent staff

possess a thorough and broad knowledge
within offshore installations and ensure
that we can be your partner in making
your decisions.

Standard solutions, special applications,

individual calculations. We can be your
key partner and deliver everything from
idea to design, from delivery to installa-
tion and preventive maintenance. What-
ever it’s a single item or a total valve pro-
ject, we are able to deliever the requested
service whether you’re looking for a single
supplier or a close partnership. We say:
No task is too small, no project is too big.
GOODWIN
INTERNATIONAL
& NOREVA
THE COMBINED FORCE IN CHECK VALVE INNOVATION

Market Leaders in Dual Plate and

Nozzle Check Valve solutions,
pioneering design and manufacture
founded on years of proven
design and technology

I N T E R N AT I O N A L LT D

For Dual Plate & Nozzle For Nozzle Check Valves

Check Valves please contact: please contact:
Goodwin International Limited Noreva GmbH
Leek Road, Stoke-on-Trent, Hocksteiner Weg 56
ST1 3NR, England D - 41189 Mönchengladbach
Tel: +44 (0)1782 220000 Tel: +49 21 66 / 126 86 - 0
Email: checkvalves@goodwingroup.com Email: info@noreva.de
www.checkvalves.co.uk www.noreva.de
A TRUSTWORTHY PARTNER

Valtor Offshore is built on values like hon-

esty, loyalty and competence. We con-
tinue to improve our relationship with our
clients, by giving them more confidence,
better consultancy and technical assur-
ance, according to their needs.

We understand the crucial role our ser-

vice and products play in our clients’
business. Therefore we are truly and fully
dedicated and committed to our custom-
ers, and you can count on us to fulfill
your expectations and keep our promises
– that’s what we call ’the total business
partnership’.
PART OF THE ERIKS GROUP

Valtor Offshore is part of the ERIKS

group. Partnership with one of the great-
est industrial service providers in the
world means that we can act globally and
give our clients the best possible service.

The ERIKS group comprises more than

65 companies with branches in 27
countries. We at Valtor Offshore reap
the benefit of this worldwide network,
and through it we provide reliable, fast
delivery across the globe.
OUR VISION
We will continue to work in an honest way, and improve our
relationship with our Clients, by giving them more confidence,
better consultancy and technical assurance, within their
needs.

OUR VALUES
RELIABILITY
- We are fully dedicated and committed to our customers.
You can count on us and the products we supply.
- We give our best to deliver consistent quality services, and
meet our customer demands.
- We do what we say, and we fulfill expectations and keep
our promises.

RESPONSIBILITY
- We all share responsibility for our company as a whole and
for its results.
- We have a social and environmental responsibility and we
carefully protect the positive image of our company.
- We demonstrate individual responsibility by:
- respecting the culture, rules and customs in the Coun-
tries in which we operate
- Taking personal responsibility for our actions
- Performing our work to the best of our ability

INTEGRITY
- We act thrustworthy and honourable, and we always tell
the truth.
- We act with the highest ethical standards.
- We ensure that the products we supply, are of the highest
quality within our customers specifications
 BRDR. CHRISTENSEN
BC C R E AT I N G Q U A L I T Y VA LV E S W O R L D W I D E

www.bch.dk

C R E AT I N G
Q U A L I T Y VA LV E S
WORLDWIDE
SINCE 1958

Our mission is - by using employees with the

very highest technical valve competences,
we will create the best dialog
to succeed designing and manufacturing
quality valves for the global oil, gas and water industri.

DENMARK: BRDR. CHRISTENSEN - BROKSOEVEJ 79 - SKUDERLOSE - 4690 HASLEV - DENMARK - PHONE: +45 5636 3636 - FAX: +45 5636 3600 - MAIL: bch@bch.dk - www.bch.dk

x.indd 1 23-05-2012 11:32:49

RELIABLE DELIVERY

We at Valtor Offshore are aware of how

important it is that our deliveries are
fast and reliable. Production stops and
downtimes must be reduced to an ab-
solute minimum, and reliable delivery of
replacement parts is therefore essential.

Valtor Offshore has one of the largest

stocks in the EU, and we have all the nec-
essary, recognised certificates.

We work with well-renowned and estab-

lished suppliers worldwide, with whom we
have worked for years. We can draw on
their stocks and thus ensure that we can
fulfil any client’s requirements.
 Colson Industries Ltd

Instrumentation, Process & Bespoke valve Manufacturers

www.colson.co.uk sales@colson.co.uk
Tel: 0845 094 3780 Fax: 0845 094 3790
Certificate No
10049584 Elland, West Yorks, UK. Certificate No LRQ 0960294
ISO 9001 Registered
THE GLOBAL SERVICE PARTNER
OF THE INDUSTRY

In an industry where safety and protec-

tion of the environment are criterion not
left to individual interpretation and zero-
tolerance is a cool fact, stability is an in-
tegrated feature, and service is primarily
a question of preventing down-time.

Valtor performs on-site service and main-

tenance or planned repair in our own
workshops. We send our staff around the
world to projects both onshore and off-
shore to our clients satisfaction.

High technical quality, delivery on time,

and fixed prices. Complete test facilities,
flushing, leakage tracing, sand blasting,
and painting. At Valtor we follow our prod-
ucts to the door - even if we are talking
custom build solutions.

API 6A & API 6D

Trunnion-mounted ball valves
• Bolted body side-entry • Welded body
• To p - e n t r y • D o u b l e b l o c k & b l e e d

DAFRAM Quality System is covered by the following certificates:

- ISO 9001:2000 by RINA, cert.N. 4/89
- API Spec. Q1

DAFRAM design and production processes are covered by

the following certificates:
- API 6D, License N. 0265
- PED 97/23/EC by Bureau Veritas, cert. N. CE-PED-HDAF001-01-ITA
- TRD 100 / HP 0 by TÜV, cert. N. 112309
- TA-Luft by TÜV, cert. N. 922-960157
- DIRECTIVE 94/9/EC (ATEX)
- SIL3 for functional safety

DAFRAM valves are pressure tested according to: API 6D pressure range
- API 6D - API 598 - BS 6755 Part 1 - EN 12266-1
and Fire Safe tested and certified according to: ASME 150-2500
- API 607 5th Edition - BS 6755 Part 2 - ISO 10497 - API 6FA
API 6A pressure range
DAFRAM S.p.A. is member of the Italian Valve Association ASME 2000-15000
AVR and qualified to its standard Q AVR rules
Sizes: 1”- 60”
DN 25-1500 mm
YOU CAN REACH US Valtor Offshore A/S
Oddesundvej 5

24/7 365 DK-6715 Esbjerg N

Denmark
Tel.: (+45) 75 14 44 11
Fax: (+45) 75 14 44 99
Web: www.valtor.com
Mail: valtor@valtor.com
Some valve actuators fit well enough
in your tight piping runs.

But do they have enough torque

to close your critical valves?
You might have to choose between muscle or footprint with other actuator
manufacturers, but you don’t need to sacrifice anything with Emerson’s Bettis™
pneumatic scotch-yoke actuators. Our G-Series has a very efficient modular lightweight
construction with an optimal center of gravity for applications where weight and space are
important. For the same torque output requirement, Bettis G-Series is typically 1/3 lighter and
smaller than our competitors’ offerings. In addition, we understand accurate torque output is critical for SIL
or fail-safe operations. Our G-Series has guaranteed torque outputs in spring-return models to 3 million lb-in
• Concept: JS Media Tools A/S • 8492 • www.jsdanmark.dk

• Concept: JS Media Tools A/S • 8492 • www.jsdanmark.dk

and double-acting configurations to 6 million lb-in. PED97/23/EC, IP66 and IP67M compliance allows Bettis
actuators to be used in just about any service – onshore and offshore. Learn more about compact,
yet powerful, Bettis pneumatics. Contact us at www.emersonprocess.com/bettis.