Mar 2018 | N°106

A cinco años de la siembra…

05 de marzo | Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en México

Voltear la mirada y darnos cuenta de que han

transcurrido cinco años desde la partida a la
eternidad del Comandante Hugo Chávez no
es tarea fácil, mucho más al estar conscientes
de que desde el mismo momento de su
partida, los ataques en contra del proyecto
de transformación del pueblo venezolano no
han cesado, sino que por el contrario se han
incrementado y han llegado a niveles nunca
antes observados en nuestra vida como
república independiente.

Pero por paradójico que pudiera parecer,

son esos mismos ataques de la derecha
nacional e internacional y del imperialismo
estadounidense que arrecian en la actualidad
sobre la patria venezolana, lo que reafirma el
valor trascendental del legado del comandante
Chávez.

Es ese legado el que nos está permitiendo

resistir como nación, los embates más crueles
de una guerra económica que no tiene
compasión de un pueblo que bajo el liderazgo
de Hugo Chávez decidió construir su futuro y
andarlo con pasos propios.

Es esa obra la que nos permitirá sortear las

dificultades impuestas por quienes se niegan a
entender que bajo el liderazgo de Hugo Chávez
empezamos la sostenida concreción de una
patria libre, soberana e independiente.

Y a pesar de la nostalgia que nos trae la partida
física de ese líder que fue padre, hermano
y amigo, su obra nos llena de energía para
continuar en la batalla, la lucha y en la victoria
no solo en nuestra querida y amada Venezuela,
sino en todo el territorio de este nuestra región
latino – caribeña y más.
La lucha que encarnó Hugo Chávez trascendió
las fronteras impuestas por los localismos de
las élites criollas que nos vieron nacer como
repúblicas independientes y desunidas; la lucha
de Chávez no miró fronteras, miró de frente
a los pueblos, a la gente y con ella rescató el
proyecto de unidad continental iniciado ya más
de doscientos años.
Recordar hoy a Chávez es darnos cuenta
de la necesidad impostergable de continuar
construyendo la unidad continental de nuestros
pueblos, fomentando la solidaridad y la
cooperación más allá de los meros intereses
mercantiles.
Recordar a Chávez es denunciar al
neoliberalismo como nueva forma de
neocolonialismo y dominación. Hoy más que
nunca sigue vigente esa lucha enarbolada a
finales de 2005 en donde un conjunto de líderes
latino – caribeños con voz clara, pero sobre
todo con voz propia, atendiendo a la demanda
de los pueblos dijeron NO al Área de Libre
Comercio para las Américas (ALCA) y años
más tarde lograron materializar el proyecto de
la Comunidad Estados Latinoamericanos y del
Caribe (CELAC).
Hoy cuando vemos que, ante las pretensiones
unilaterales del imperialismo gringo y sus

1
 CORREOBOLIVARIANO

lacayos en el mundo, surge con fuerza y firmeza

la consolidación de un mundo multicéntrico
y pluripolar, recordamos sus enseñanzas,
su denodado esfuerzo por diversificar las
relaciones de Venezuela con el mundo, en la
construcción de nuevas alianzas donde privara
el respeto y la amistad. Recordar a Hugo Chávez
nos permite reafirmar que para la Venezuela
actual, la diplomacia de paz bolivariana es el
camino a transitar.

Recordar a Chávez es darnos cuenta de que

ante la arremetida imperialista, con órdenes
ejecutivas, con bloqueo económico y financiero,
con amenaza de embargo petrolero e invasión
militar por parte de la Casa Blanca, existe el
orgullo de un pueblo que sabe valorar su bien
más preciado, la independencia nacional.

Hugo Chávez sigue y seguirá presente en

cada muestra de amor y compromiso por el
pueblo pobre, ese que siempre fue excluido
e invisibilizado. De allí el odio, por eso no
perdonan ni perdonarán a nuestro Comandante
Chávez, porque con él, un pueblo salió del
anonimato, se visibilizó e inició un proceso
de empoderamiento popular que garantizó
y sigue garantizando la continuidad de la
Revolución Bolivariana. Es el poder popular la
verdadera reserva moral donde se materializa
el pensamiento/acción del Comandante Hugo
Chávez.

A cinco años de su siembra nos damos cuenta

que su legado está más vivo que nunca y tiene
múltiples expresiones, constituye un recorrido
de numerosas coincidencias: es soberanía,
independencia, igualdad, justicia social, unión
e integración, poder popular y participación,
pero sobre todo es socialismo bolivariano –
chavismo, expresión que integra, sin ninguna
duda, todo lo bueno y hermoso que queremos
para nuestra Venezuela.

Hoy, bajo la dirección del Presidente Nicolás

Maduro, fiel defensor del legado de Hugo
Chávez, seguimos el transitar bolivariano,
creyendo en el exhorto de aquel 8 de
diciembre de 2012: “unidad, lucha, batalla y
victoria”, unidad de los patriotas, de las fueras
revolucionarias, frente coyunturas difíciles y
adversas como las que nos imponen en la
actualidad.

Gobernar obedeciendo es la consigna, continuar

de pie, mirando el futuro, continuar el andar,
en la lucha por la construcción de un mundo
mejor, continuar la marcha rumbo al socialismo:
Aquí estamos para continuar ese andar, esa
es nuestra tarea y digamos con Hugo Chávez
“¡Nadie detendrá la marcha victoriosa de la
patria de Simón Bolívar” .

2
 CORREOBOLIVARIANO

Presidente Nicolás Maduro al comandante Chávez: Fuimos, somos

y te seremos leales hasta el fin de los tiempos
05 de marzo | Correo del Orinoco

A propósito de conmemorarse este lunes 5 de Dijo que ese 8 de diciembre de 2012 Chávez
marzo los 5 años la siembra del Comandante Como cuando parte un se selló en la vida y memoria del pueblo
Eterno Hugo Chávez, el presidente de la venezolano para siempre.
República Bolivariana, Nicolás Maduro
padre, al hombre que
Moros, destacó que su pueblo se mantiene moldeó el futuro de “Chávez, velando siempre por nosotros,
y será leal a su pensamiento hasta el fin de esta Patria con sus avizorando y conjurando las tempestades por
los tiempos. venir, nos pidió sentir la Patria hasta en las
manos, me quedaron, vísceras. A Nuestro Padre le debemos todos
Durante un mensaje de paz dirigido este nos quedaron, los homenajes, pero hoy, solo quiero decirte
domingo a la nación, en cadena nacional de que todos nosotros, que todo tu pueblo, te
radio y televisión, el Jefe de Estado resaltó muchas preguntas fuimos, te somos, y te seremos leales, hasta
que en vísperas de las actividades que por hacerle, muchas el fin de los tiempos. Y esta lealtad, junto a tus
prepara el Gobierno nacional para recordar el enseñanzas, nos ha dado la fuerza suficiente
tránsito a otro plano del líder revolucionario.
orientaciones por para enfrentar el infortunio, el dolor, y seguir
recibir. A este hombre luchando”, puntualizó.
“Como cuando parte un padre, al hombre le debemos el ingreso
que moldeó el futuro de esta Patria con sus
manos, me quedaron, nos quedaron, muchas de Venezuela al siglo
preguntas por hacerle, muchas orientaciones XXI, le debemos el
por recibir. A este hombre le debemos el
ingreso de Venezuela al siglo XXI, le debemos rescate de nuestro
el rescate de nuestro ser nacional”, expresó ser nacional
el Mandatario nacional.

3

Proteger al pueblo es la esencia del legado de Chávez
05 de marzo | Agencia Venezolana de Noticias
Sí algo ha caracterizado a la Revolución
Bolivariana para salir victoriosa ante las
adversidades que le ha tocado enfrentar,
producto del sistemático y continuado asedio
contra la soberanía, ejecutada por la oligarquía
nacional con apoyo del gobierno de Estados
Unidos, la Unión Europea y sus países serviles
en Latinoamérica, es que en cada coyuntura
difícil, el pueblo y Gobierno Nacional han sido
capaces de crear, ampliar, profundizar, mejorar
y articular mecanismos y políticas sociales
destinadas al resguardo y defensa de la calidad
de vida de los venezolanos.
El primer gran ejemplo se evidenció en el golpe
de Estado del 11 de abril de 2002, un evento
perpetrado por los factores más radicales de
la oposición venezolana que con apoyo de
Washington, medios de comunicación privados
y una cúpula de militares antipatriotas, fueron
capaces de secuestrar al Presidente de la
República y líder de la Revolución Bolivariana,
Hugo Chávez, y vulnerar la Constitución
4
CORREOBOLIVARIANO
Nacional al decretar al mismo tiempo la
suspensión de las garantías constitucionales y
la eliminación de todos los Poderes del Estado
y sus instituciones.
Aquel golpe contra la democracia, que terminó
por diluirse gracias a la rebeldía del pueblo que
salió a las calles a defender sus derechos y a
devolver el orden constitucional de la República
en compañía de militares patriotas, lograron que
Chávez saliera del secuestro en el que estuvo
a punto de ser asesinado, y de esa manera
retomar las riendas del país.
Ese momento que está plasmado en la historia
reciente de Venezuela como un claro ejemplo
de las intenciones antidemocráticas de la
oposición y sus verdaderos propósitos con el
país, marcaron un antes y un después para
la Revolución Bolivariana, pues sirvió para
que Chávez comenzara a tomar una serie de
decisiones trascendentales para proteger a la
población de las ambiciones y mezquindades
de la oligarquía, al reivindicarla con derechos
económicos y sociales a la que siempre fue
marginada por los gobiernos neoliberales del
bipartidismo a la sombra de Acción Democrática
y Copei, en la cuarta república.
Trabajar por el pueblo
Es así como Chávez crea las Misiones Sociales,
un conjunto de programas para atender las
necesidades fundamentales del pueblo, como
el acceso a una red de salud pública, gratuita y
de calidad; un efectivo programa que permitiera
mejorar la distribución de alimentos al pueblo; y
un sistema de educación pública ampliamente
desarrollado y acorde a las nuevas tecnologías.
De esa manera surgen la Misión Barrio Adentro
(Salud), Misión Mercal (Alimentos) y las
Misiones Robinson, Ribas y Sucre (Educación).
Con la Misión Barrio Adentro, Chávez logró
que cada comunidad, hasta en los lugares más
apartados, pudiera contar con un consultorio

médico, insumos y talento humano para
prestar atención y cuidado a la población. Lo
mismo pasó con Mercal, que ofreció acceso a
alimentos a precios accesibles en medio del
desabastecimiento y sobreprecios inducidos
por las redes privadas.
De la misma forma las misiones educativas
cumplieron con sus objetivos. La Misión
Robinson logró llevar a cero el índice de
analfabetismo en el país, hecho reconocido por
la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco); la
Misión Ribas amplió el acceso a estudiantes de
educación media a que lograran titularse como
bachilleres; y la Misión Sucre democratizó y
masificó el acceso a los estudios universitarios,
que por décadas habían sido ajenos para la
mayoría de la población.
"Las misiones sociales son un ejemplo
elocuente de lo mucho que puede hacerse
cuando existe voluntad política, cuando existe
decisión política de un gobierno para trabajar
junto al pueblo y por el pueblo. Las misiones
son un ejemplo, se han venido convirtiendo
en el centro, el núcleo central de la política del
gobierno revolucionario", subrayó Chávez en
2009, durante su Mensaje Anual a la Nación
ante la Asamblea Nacional, los Poderes
Públicos, el Alto Mando Militar, Tren Ejecutivo,
CORREOBOLIVARIANO
gobernadores, alcaldes y representantes de las
instituciones del Estado.
"A todos los servidores públicos y al pueblo
todo, pido que las misiones las continuemos
fortaleciendo, cuidándolas, perfeccionándolas,
profundizándolas, todas las misiones son alma
del proceso social revolucionario (...) ustedes
pueden evaluar la historia de este continente
y se darán cuenta que las misiones sociales
venezolanas impulsadas por el Gobierno
Revolucionario y por el pueblo, no tienen
precedente", acotó Chávez en esa alocución.
El líder bolivariano también explicó ese día que
la magnitud, extensión y permanencia de las
Misiones como articuladoras de la política social
del Gobierno, ya son y forman parte de los
derechos adquiridos por todos los venezolanos,
independientemente su posición política e
ideológica. "Las misiones aquí en Venezuela
se han convertido en política de Estado como
parte del proceso de transformación integral del
Estado, de la sociedad, de la economía, de la
nación".
Un puente hacia el socialismo
Para Chávez, resguardar la calidad de vida de
los venezolanos, sobre todo de los jóvenes y las
mujeres, históricamente más vulnerados por la
sociedad capitalista, significó el alma y el pilar
fundamental para construir el camino de tránsito
hacia el Socialismo Bolivariano.
"La esencia de estas grandes misiones es que
son el puente de tránsito, son el rumbo hacia esa
sociedad socialista, esa sociedad de iguales, de
incluidos, donde vivamos todos en condiciones
de igualdad de derechos, son puente, tránsito y
el camino que vamos construyendo".
Chávez reflexionaba que al ser tan importante el
propósito de las misiones, el liderazgo del pueblo
y del Gobierno debe contar con la capacidad
de reaccionar con perspicacia y creatividad
ante las adversidades que la derecha siempre
buscará imponer y ejecutar contra la soberanía
e independencia de la nación.
"Para mantener la esencia de las misiones, se
requiere un alto grado de creatividad siempre,
creatividad para mantenernos siempre en
ofensiva misionera", enfatizaba Chávez, tras
destacar que esa misma ofensiva era la que
fue capaz de llevar la pobreza en Venezuela de
60% a 28% para el año 2012; el analfabetismo
a cero, colocar a Venezuela en el quinto puesto
de los países con mayor matrícula universitaria
y permitir al pueblo tener pleno acceso a la
educación, a la salud, al trabajo, a los alimentos
y a la vivienda.
5

"La burguesía dice que las misiones son una
irresponsabilidad, que estamos regalando
la plata, botando la plata, que esto es
para que Chávez busque votos, pero no",
recalcaba Chávez; quien alertaba que lo que
más molesta a la oligarquía es no tener el
poder político del país para controlar la renta
petrolera y evitar que los que históricamente
estuvieron marginados y desposeídos, puedan
emanciparse.
Una de las políticas para esa liberación, ha sido
el acceso a casas dignas a través de la Gran
Misión Vivienda Venezuela, programa que
tiene como objetivo que 3 millones de familias
venezolanas habiten en hogares construidos
por la Revolución Bolivariana. "Cuando
termine el 2019 debemos haber concluido los
3 millones de viviendas, no debe quedar ni una
sola familia sin vivienda en Venezuela. Que
sea el pueblo que reciba los beneficios de la
renta petrolera que antes se iba al exterior".
Profundizar el legado
Esa visión de Chávez sobre la trascendencia
de las misiones, no sólo ha sido palanca de
su sucesor, el Presidente Nicolás Maduro, sino
eje fundamental de su gestión de gobierno,
que ha sido intensamente atacada por los
mismos sectores de la oligarquía que bajo
los lineamientos de Estados Unidos y con el
apoyo de la mediática nacional e internacional,
buscan desmoralizar y entristecer al pueblo a
través de una guerra multiforme que incluye
bloqueo financiero al país, alza indiscriminada
de precios, acaparamiento de rubros de
primera necesidad y una férrea campaña
xenófoba.
"Este es el único lugar del mundo donde esto
se está haciendo, proteger el empleo, proteger
a los trabajadores, proteger a los hogares, a la
familia, a la mujer, a los pensionados", recalcó
este viernes el Presidente Maduro al ofrecer
una rueda desde la sede del Consejo Nacional
Electoral (CNE) en Caracas, donde firmó el
acuerdo con la oposición sobre las garantías
electorales para los comicios del 20 de mayo.
"Esto lo hacemos para contrarrestar la brutal
guerra económica nacional que hay, la
persecución financiera que hay contra todas
las cuentas de la República, la persecución
que no le permite a la República refinanciar
una deuda, conseguir financiamientos como
un derecho que tienen todos los países del
mundo, nos persiguen y nos congelan cuentas,
si vamos a comprar un medicamento lo hacen
imposible porque nos congelan la cuenta y
cuando descongelamos la cuenta, paran el
barco", explicó.
6
CORREOBOLIVARIANO
Maduro recordó que un ejemplo de esa
protección integral al pueblo se evidenció este
1º de marzo, cuando se realizó el segundo
incremento salarial y de tickets de alimentación
del año, esta vez por 58%, mismo que incide
en la escala de todos los trabajadores, jubilados
y pensionados. También informó la creación de
dos nuevos bonos protectores para apoyar a la
familia a través del Carnet de la Patria: el Bono
de la Mujer para 5 millones de venezolanas
que se entregará el 8 de marzo; y el Bono de
Semana Santa para 8 millones de venezolanos,
ambos por un monto único de 700.000 bolívares.
Maduro reiteró que en marzo el Ejecutivo
logrará la cobertura, dentro del sistema
nacional de pensiones, del 100% de los adultos
mayores y resaltó que Venezuela será el único
país de América Latina en alcanzar esta meta,
situación que contrasta con la regresión social
que han aplicado recientemente los gobiernos
neoliberales de Argentina y Brasil. Antes de la
Revolución Bolivariana había apenas 387.000
pensionados y en la actualidad la cifra se
remonta a más de 3,4 millones.
Pueblo Presidente
Maduro trabaja, desde el 2017, en el sistema
de bonos protectores para el pueblo. Así es el
caso de las embarazadas, quienes reciben el
Bono de Parto Humanizado; y las personas
con alguna discapacidad que cuentan con
el Bono José Gregorio Hernández, ambos
por un monto mensual de 700.000 bolívares.
Las embarazadas además, reciben 1 millón
de bolívares al momento del alumbramiento
y el acompañamiento necesario durante su
gestación y postparto.
A estos se suma el Bono Hogares de la Patria,
que prevé incorporar a 4 millones de familias y
que se asigna mensualmente; desde 320.000
bolívares (para familias de dos integrantes)
hasta 1 millón 680.000 bolívares mensuales
(para las integradas por 10 personas).
Además, ha aprobado varios bonos únicos,
como el Bono del Día de la Juventud para 2,5
millones de jóvenes por un monto de 700.000
bolívares; el Bono de Carnavales 8 millones
de personas por el mismo monto; el Navideño
a 4 millones de personas; el Niño Jesús a 4
millones de familias; y el de Reyes a 9 millones
de venezolanos, todos por un monto de Bs
500.000.
Durante la formalización de su candidatura
presidencial ante el CNE, el pasado martes
27 de febrero, el jefe de Estado entregó el
Plan de la Patria 2019-2025, que profundizará
el ideado por Chávez para el período 2013-
2019, y que fue diseñado con más de 30.000
planteamientos y propuestas de más de 3,5
millones de personas.
"Tenemos a un Presidente pueblo y este es un
pueblo presidente; y este es un plan hecho por
el pueblo para un gobierno del pueblo", destacó
Maduro, quien para ejecutar este nuevo Plan de
la Patria cuenta con el innovador sistema del
Carnet de la Patria, tramitado por más de 16
millones 595.140 venezolanos.

V Aniversario de la siembra de Chávez se conmemorará del 5 al
15 de marzo
05 de marzo | Yvke Mundial | Ciudad Caracas
Durante 10 días consecutivos, a partir de este
lunes 5 de marzo se conmemorará el quinto
aniversario de la siembra del comandante
Hugo Chávez, con una programación especial
en el Cuartel 4F, también conocido como el
Cuartel de la Montaña, en la parroquia 23
de Enero, de Caracas, donde se evocarán
anécdotas de su infancia, juventud y su
tránsito por la vida militar, antes de llegar a la
Presidencia de la República.
En entrevista telefónica concedida a la
Agencia Venezolana de Noticias (AVN),
Rafael Aguirre, vocero de la Fundación
Comandante Hugo Chávez, invitó a la
población a asistir a estas actividades, que
incluirán los conversatorios Protagonistas
de una historia insurgente, así como foros,
talleres, muestras expositivas y artísticas
para toda la familia.
“Vamos a tratar el período de vida de 1983 a
1989, que poco se conoce del comandante:
el Chávez humano, el Chávez padre, el
Chávez tío, y uno de los aspectos a resaltar
es su tránsito por Elorza, su conexión con el
estado Apure, donde experimentó una forma
de gestión en conjunto con las comunidades,
sobre todo con las indígenas”, destacó.
CORREOBOLIVARIANO
dirigidas a los niños y, en este sentido,
se presentará precisó que en el salón Arañero del Cuartel
habrá juegos tradicionales y justas deportivas
una obra en el patio central del recinto, así como la
de teatro y presentación de obras de teatro a cargo del
equipo del colectivo Comunicalle.
harán una
interpretación Precisó que la programación se desarrollará
musical niños de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y
el día 5, cuando se cumplirán los cinco años
y niñas de de la partida del Comandante, en horas de
Sabaneta de la tarde se realizará una actividad solemne
y un encuentro religioso con sus familiares y
Barinas, estado amigos cercanos, en el mausoleo instalado
Barinas, tierra en el monumento de la Flor de los Cinco
natal del líder Elementos.
de la Revolución Ese día también se presentará una obra de
Bolivariana teatro y harán una interpretación musical
niños y niñas de Sabaneta de Barinas, estado
Barinas, tierra natal del líder de la Revolución
Bolivariana.
Asimismo, se presentará una edición especial
de uno de los diarios del líder revolucionario “La invitación es a que nos acompañen a este
en sus tiempos de cadete, durante su paso encuentro íntimo con la vida del Comandante,
por la Academia Militar. con ese período de vida que tratamos desde
la Fundación Hugo Chávez y que va desde su
Aguirre hizo la salvedad de que lo que va a infancia hasta el año 1989”, ratificó.
marcar esta jornada serán las actividades
7

Sectores privado y público se unen para preservar y difundir
legado de Hugo Chávez
05 de marzo | Correo del Orinoco
Con libros, revistas, audiovisuales y redes
se difundirá el pensamiento de Chávez
El Instituto de Altos Estudios del Pensamiento
del Comandante Supremo Hugo Rafael
Chávez Frías y el Complejo Industrial Tiuna
C.A. trabajarán juntos en la promoción del
ideal, vida y obra del Comandante de la
Revolución Bolivariana.
Mediante la firma de un convenio de
cooperación, la fundación adscrita al
Ministerio del Poder Popular del Despacho
de la Presidencia y Seguimiento de la
Gestión de Gobierno, presidida por el
constituyente Adán Chávez, y la empresa
privada propiedad del empresario Atahualpa
Fernández, se comprometieron a incentivar y
apoyar el desarrollo de actividades culturales
8
CORREOBOLIVARIANO
y deportivas, que además de reportar
beneficios a las partes, preserven y difundan
el legado del máximo líder del proceso
bolivariano.
El acuerdo se oficializó en las instalaciones
del complejo industrial ubicado en el Fuerte
Tiuna, a donde asistieron representantes de
Ministerio del Poder Popular para la Defensa,
trabajadoras y trabajadores de la empresa,
integrantes de la selección de softbol Bandido
de un solo Brazo y un grupo de constituyentes,
entre ellos, el cantautor Cristóbal Jiménez,
quien interpretó un repertorio basado en los
gustos musicales de Hugo Chávez.
En las intervenciones destacaron las
referencias a la memoria y legado del
Chávez. El hermano del líder eterno
reafirmó la importancia de la alianza
para el fortalecimiento de la conciencia
revolucionaria, chavista, socialista, mediante
la difusión de libros, revistas y otro tipo
de materiales impresos, electrónicos y
audiovisuales, dentro y fuera del complejo.
Asimismo, anunció el comienzo de talleres
de formación, seminarios y de un diplomado
sobre “el pensamiento y la acción de Chávez”.
En su disertación, Atahualpa Fernández
ratificó los avances de la unión cívico-militar
en las instalaciones del complejo, y con
referencias al Plan de Patria, explicó cómo
la empresa que dirige es un logro en el que
se complementa lo público y lo privado para
impulsar las ideas socialistas del comandante
Hugo Chávez.

Con Chávez siempre!
05 de marzo | Adán Chávez Frías | Correo del Orinoco
“…me fui pero a sembrar.
A galopar este sueño…”
Cuando se cumplen cinco años de la siembra
luminosa del comandante eterno Hugo
Chávez, su presencia se mantiene intacta en
el corazón del pueblo. Chávez permanece con
nosotras y nosotros guiando espiritualmente
la Revolución Bolivariana.
Corren tiempos de grandes amenazas
para la Patria de Bolívar y los pueblos de
Nuestramérica. La Administración Trump ha
vuelto a prorrogar el Decreto Obama, vigente
desde hace tres años, que califica a Venezuela
como una amenaza “inusual y extraordinaria”
para la seguridad interna de Estados Unidos,
a fin de mantener activo el pretexto jurídico
para una eventual intervención en nuestro
territorio.
En ese complicado contexto, en este 5 de
marzo, con “alegría a veces, tristeza a veces”,
CORREOBOLIVARIANO
buscando el equilibrio, como diría el cantor
del pueblo Alí Primera, el mejor homenaje
que le rendimos al comandante Chávez
es mantener en alto la moral bolivariana,
chavista y antiimperialista que nos impulsa a
seguir resistiendo ante la brutal embestida del
enemigo y proseguir la lucha incansable por
la paz, por la igualdad, por la justicia social,
por la soberanía, por la independencia, por
nuestro futuro.
No estamos solos en esa batalla, tenemos
importantes y estratégicos aliados en todos
los continentes; son pueblos, movimientos
sociales y gobiernos progresistas que
también han asumido el legado universal
e internacionalista de Chávez y reconocen
la necesidad de construir un mundo
multicéntrico y pluripolar para preservar la
vida sobre el planeta y salvar a la humanidad
de la voracidad del imperialismo.
El proyecto bolivariano, la propuesta
revolucionaria que impulsó el Comandante
Eterno, trascendió nuestras fronteras, y su
posibilidad de realizarse sigue siendo la
esperanza de millones de oprimidos sobre la
faz del planeta. Chávez ya no es solo nuestro,
Chávez es de todos los que creen, aman y
construyen un mundo nuevo, mejor y posible.
La única manera de lograr cristalizar el
proyecto de Chávez, es avanzar hacia
la construcción de nuestro Socialismo
Bolivariano con características propias.
Ese Socialismo “capaz de desarticular
las tramas de opresión, explotación y
dominación. …Capaz de configurar una
nueva sociedad desde la vida cotidiana en
la que la fraternidad y la solidaridad corran
parejas con la emergencia permanente de
nuevos modos de planificar y producir la vida
material de nuestro pueblo”. Para ser leales
al legado de Chávez, tenemos, compañeras
y compañeros, que seguir nuestro esfuerzo
pese a las agresiones: nadie debe desmayar,
nadie debe desanimarse.
¡Aquí no se rinde nadie! Ese es el llamado
que hacemos desde la Venezuela heroica,
9

bolivariana, chavista y antiimperialista a
los pueblos que defienden su libertad, su
soberanía y el derecho a la justicia y a la
igualdad social.
Con mucha humildad, pero con gran orgullo,
seguimos demostrando al poder hegemónico
que el legado de Chávez sigue intacto, que
continuaremos trabajando muy duro para
construir ese otro mundo posible, que no nos
confiamos, que los retos son enormes, pero
estamos resistiendo y, estamos seguros,
seguiremos venciendo.
No han podido ni podrán con nosotros, porque
nos guía la razón amorosa de Chávez: su
amor por la vida, por la Patria, por la justicia y
la dignidad de los seres humanos.
En momentos como este es necesario
advertir, como él mismo lo señaló en su última
proclama, que no faltarán quienes quieran
aprovecharse y manipular su discurso, sus
palabras en un determinado momento, para
inclinar la balanza a favor de sus propios
10
CORREOBOLIVARIANO
intereses, o para confundir a quienes creen en inmortal; de ese hombre excepcional que
su legado. Es por ello que debemos asumir, siempre nos acompaña, les digo con toda
con gran responsabilidad y conscientes de certeza: No podrán con nosotros hermanas
la profunda confianza que el comandante y hermanos, porque continuamos junto a
Chávez depositó en nosotros, que no Chávez movilizando conciencias, uniendo
hay espacio para la duda: los verdaderos voluntades, encontrando sendas de luz,
chavistas estamos con Nicolás Maduro, construyendo Patria!
quien es hoy en día el único líder que puede
conducirnos a nuevas victorias electorales, ¡No te fallaremos Hugo¡ ¡Viva Chávez,
políticas y económicas para garantizar la carajo!
viabilidad, la continuidad y la profundización
del proceso revolucionario iniciado por Hugo ¡Con Chávez siempre!
Chávez.
¡Viva la Patria!
Debemos ante esta compleja coyuntura
mantener la unidad, la disciplina, la conciencia
del deber social, para proseguir la senda que
nos señaló el comandante Chávez, nuestro
líder histórico; para que termine de morir lo
que debe morir, el viejo modelo capitalista
rentista, y nazca lo que debe terminar de
nacer: el nuevo modelo socialista bolivariano.
Al cumplirse cinco años de la siembra de
ese Hugo luchador, guerrero, amoroso,

¡Chávez te lo juro!
05 marzo | Elías Jaua Milano | Correo del Orinoco
Era el 5 de marzo de 2013, cerca de las 4:00 de
la tarde, Hospital Militar, Caracas, Venezuela.
El entonces vicepresidente Nicolás Maduro, la
compatriota Cilia Flores y mi persona llegamos
al piso 9, nos ponemos a analizar escenarios
jurídicos y políticos en un salón contiguo a la
habitación donde se encontraba convaleciente
el presidente de la República Bolivariana de
Venezuela, nuestro comandante Hugo Chávez
con familiares y personal médico. Entra el
médico, nos informa de una situación compleja,
salimos al pasillo, en pocos minutos vuelve el
doctor y directo nos dice lo que acababa de
ocurrir a las 4 y 25 p.m. de aquel día. Falleció
rodeado de compañeros y compañeras leales,
amado por su pueblo y en su Patria. “…Hubiese
querido esta suerte para Bolívar”, nos había
expresado días antes.
Distaban casi tres meses de cuando, el 8 de
diciembre de 2012, Hugo Chávez nos había
dejado una ruta para transitar ese escenario
que nunca hubiésemos querido que se
produjera. En aquellas palabras nos informó de
su decisión y nos hizo una solicitud:
“… Mi opinión firme, plena como la luna llena,
irrevocable, absoluta, total, es que —en ese
escenario que obligaría a convocar como
manda la Constitución de nuevo a elecciones
presidenciales— ustedes elijan a Nicolás
Maduro como Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela. Yo se los pido desde
mi corazón.”
Le cumplimos desde nuestro corazón de pueblo
noble, nuestro compañero Nicolás Maduro
es Presidente de la República Bolivariana de
Venezuela por elección popular y durante cinco
años hemos batallado junto a él para defender
el derecho a gobernar en paz que tenemos
como proyecto histórico nacional.
El Comandante, junto a la solicitud de que
eligiéramos a nuestro camarada Nicolás,
también nos dejó un mandato:
“… Y en cualquier circunstancias nosotros
debemos garantizar la marcha de la Revolución
Bolivariana, la marcha victoriosa de esta
Revolución, construyendo la democracia
nueva, que aquí está ordenada por el pueblo en
Constituyente; construyendo la vía venezolana
al socialismo, con amplia participación, en
amplias libertades”.
En ese mandato nos deja definido el carácter
de nuestra Revolución Bolivariana: democracia
CORREOBOLIVARIANO
nueva, pueblo constituyente, vía venezolana
al socialismo, amplia participación, amplias
libertades. Allí están las claves para continuar
“la marcha victoriosa de esta Revolución”.
Cumplir ese mandato depende de la lucha
y el trabajo de todas y todos los que nos
convencimos de las tesis revolucionarias del
comandante Chávez y junto a él sentamos las
bases de una sociedad democrática, igualitaria,
protagónica; del ejercicio real del poder popular
originario; de la edificación de un modelo
de economía mixta en el que se reconoce
la propiedad privada pero apostamos a la
construcción de nuevas formas de propiedad y
distribución en manos de la Nación y del pueblo
organizado; y de una cultura del debate de la
crítica y de la autocrítica como instrumentos del
ejercicio de la libertad para identificar y rectificar
errores; y expandir los logros que solo en
Revolución hemos conquistado como pueblo.
Hoy más que nunca y todos los días, en
medio de la compleja situación generada por
la grave agresión imperialista que demanda la
unidad de los patriotas para preservar nuestra
Independencia, no debemos dejar de hacernos
la pregunta que Chávez nos hacía siempre
¿Dónde está el Socialismo? Solo si tenemos la
voluntad de responder a esa pregunta en cada
acción, en cada política que desarrollamos,
estaremos haciendo un auténtico esfuerzo por
cumplir el mandato del 8 de diciembre de 2012.
Ratificamos en estas horas, de nostalgias
y añoranzas, nuestro compromiso con la
enseñanza chavista de no dudar acerca de
la opción preferencial de esta Revolución, la
opción de Cristo, por los pobres, campesinas,
campesinos, indios, indias, trabajadoras,
trabajadores, comuneras, comuneros,
productoras y productores nacionales,
pobladores y pobladoras de nuestros barrios,
por la muchachada de la Patria. ¡Chávez te lo
juro!
En la coyuntura, vamos de nuevo a elecciones
presidenciales el 20 de mayo de este año
2018, con el camarada Nicolás Maduro como
candidato, porque seguimos apostando al perfil
que de él hizo nuestro comandante Chávez
aquel día:
“…Es uno de los líderes jóvenes de mayor
capacidad para continuar, si es que yo no
pudiera —Dios sabe lo que hace—, si es que yo
no pudiera, continuar con su mano firme, con su
mirada, con su corazón de hombre del pueblo,
con su don de gente, con su inteligencia, con el
reconocimiento internacional que se ha ganado,
con su liderazgo”.
Vamos a trabajar duro para una victoria de
la Patria frente a la ignominia extranjera y
cualesquiera que sean las circunstancias
posteriores, estamos obligados a profundizar
la manera de gobernar que practicó y que
nos indicó Chávez en su última alocución: “…
dirigiendo, junto al pueblo, siempre subordinado
a los intereses del pueblo, los destino de esta
Patria”. ¡Venceremos!
11

Líneas de Chávez:
“Si quieres la paz, prepárate para la guerra”
Hugo Chávez Frías
Nuestra patria hoy es libre y la defenderemos
con la vida “La paz será mi puerto, mi gloria,
mi recompensa, mi esperanza, mi dicha y
cuanto me es precioso en este mundo”, escribía
nuestro padre Bolívar a Santander el 23 de
junio de 1820. Y precisamente porque amamos
y valoramos la paz, no nos apartaremos, menos
ahora cuando toda la saña criminal imperialista
nos amenaza por los cuatro costados, de aquel
sabio principio: “Si queremos la paz, debemos
prepararnos para la guerra”.
Quiero hacer mías las palabras de José
Manuel Briceño Guerrero, esa gran conciencia
venezolana y nuestroamericana, a quien se le
rinde justo homenaje en la V Feria Internacional
del Libro de Venezuela, cuando nos habla de la
necesidad de “emprender un largo viaje hacia
nosotros mismos”. El viaje que iniciamos el 27
de febrero de 1989 y que ha proseguido su
curso durante estos diez años de Revolución: el
más necesario de los viajes.
Este miércoles pasado, por ejemplo,
abanderamos a los 555 atletas que nos están
12
CORREOBOLIVARIANO
representando en los XVI Juegos Bolivarianos
en Sucre, allá en la amada Bolivia. Estoy más
que convencido de que seguirán colocando en
alto y dignificando el nombre de Venezuela. Es
una nueva fuerza moral, fuego sagrado, el que
late en todos estos hijos e hijas de la patria.
En ellos continúa y se renueva el viaje hacia
nosotros mismos.
Allá entonces la canalla apátrida que quiso
hacer fiesta con una orden que yo diera el
pasado domingo a los honorables sol-dados de
nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
Quiero reiterarlo tal y como lo dije este viernes
en el acto por la paz y contra las bases militares
de Estados Unidos en suelo colombiano: estoy
en la obligación de llamarlos a todos y a todas a
prepararnos para defender la Patria de Bolívar
y la Patria de nuestros hijos. Si no lo hiciera,
estaría cometiendo un acto de alta traición
con nuestra amadísima Venezuela, más aun
manejando las informaciones que manejo.
Nuestra Patria hoy es libre y la defenderemos
con la vida. Venezuela nunca más volverá a ser
colonia de nadie: nunca más estará de rodillas
frente a invasor o imperio alguno. Y nuestra
Fuerza Armada Bolivariana, el pueblo en armas
como un todo, es y tiene que seguir siendo el
garante por excelencia de la paz bolivariana: la
paz verdadera.
En el denso y contundente artículo que lleva
por título La anexión de Colombia a Estados
Unidos —recomiendo su lectura y relectura—
del pasado 6 de noviembre, el comandante
Fidel Castro se encarga de alertarnos, con la
urgencia del caso, sobre el peligro mortal que
se nos viene encima. En especial dirige unas
palabras, necesariamente conminatorias, a
quienes ejercemos responsabilidades políticas
y nos emplaza:
Los políticos de América Latina tienen ahora
ante sí un delicado problema: el deber
elemental de explicar sus puntos de vista
sobre el documento de anexión. Comprendo
que lo que ocurre en este instante decisivo
de Honduras ocupe la atención de los medios
de divulgación y los ministros de Relaciones
 CORREOBOLIVARIANO

Exteriores de este hemisferio, pero el gravísimo

y trascendente problema que tiene lugar en
Colombia no puede pasar inadvertido por los
gobiernos latinoamericanos.

Me valgo de estas palabras de Fidel para

apuntar una idea: es necesario demoler la
falacia uribista de que este infame acuerdo es
un asunto de soberanía colombiana. ¿Un asunto
de soberanía cuando todo el arsenal bélico
gringo, contemplado en el mismo, responde al
concepto de operaciones extraterritoriales?

¿Cómo se puede hablar con un Gobierno

completamente subordinado a la estrategia
global de dominación del Imperio? ¿De qué se
puede hablar con un Gobierno que convierte al
territorio colombiano en un gigantesco enclave
militar yanqui, esto es, en la mayor amenaza
contra la paz y la seguridad de la región
suramericana y de toda Nuestra América?

Uribe puede ir por todas partes ofreciendo

toda clase de seguridades, pero el acuerdo, de
hecho, impide que Colombia pueda ofrecerle
garantías de seguridad y respeto a nadie: ni
siquiera a los colombianos y colombianas. No
puede ofrecerlas un país que ha dejado de
ser soberano y que es instrumento del “nuevo
coloniaje” que avizorara nuestro Libertador.

Soberanía. He ahí una palabra que siempre

debemos someter a discusión, renovarla,
fortalecerla, vigorizarla en la acción y en el
pensamiento: en la reflexión socializada. Se
hace necesario pues, un mínimo repaso para
saber de dónde nos viene esa palabra para
darle su justo lugar. Sobre todo cuando su uso y
su significado están en juego.
Como la gran mayoría de las categorías políticas
tradicionales de la democracia representativa
que heredamos de la Europa de finales del
siglo XVIII, la de soberanía es herencia del
pensamiento de la Ilustración y de la Revolución
Francesa.
Soberanía refiere a la libertad en el ejercicio
de poder que un pueblo y un gobierno tienen
dentro de un territorio determinado, con una
identidad histórica específica, moldeando a un
Estado-Nación y su esqueleto legal. Es decir:
es la libertad de un pueblo para determinar el
hecho político de una nación. Es en esta última
significación en la que nuestro Libertador se
apoya para profundizarla en el tiempo. Y la
profundiza a niveles que ni el mismo Rousseau
—a quien le debemos el concepto “soberanía
popular”— imaginara, porque la soberanía en el
pensamiento de Bolívar alcanza el más hondo
contenido popular.
Así se refiere nuestro Padre Libertador en
su mensaje al Congreso Constituyente de
Bolivia (1826): “La soberanía del pueblo, única
autoridad legítima de las naciones”. Bolívar deja
claro cuál es el rostro soberano de las naciones
de Nuestra América.
Siempre es importante recordar que una cosa es
lo que significa el concepto de soberanía desde
una visión eurocentrista y otra radicalmente
diferente desde una visión nuestroamericana:
con rostro de pueblo descalzo.
Nos remitimos otra vez al pensar bolivariano:
“Nadie, sino la mayoría, es soberana. Es un
tirano el que se pone en lugar del pueblo; y su
potestad, usurpación”.
Es a esta línea reflexiva a la que nos debemos
en nuestro ejercicio como nación: como país
de Nuestra América. Son ya casi once años
en el esfuerzo de hacer y construir soberanía
a todos los niveles. Y es aquí donde debemos
recalcar que soberanía y dignidad son
palabras hermanas. Lo hemos demostrado con
acciones, con convicciones y con un sueño
en construcción: la soberanía socialista que
se constituye de abajo hacia arriba; este es el
camino para erigir una soberanía construida
desde el Poder Popular como núcleo.
Ahora, frente al nuevo embate imperial, viene
una hora de prueba para nuestra soberanía.
Hora de prueba que afrontaremos con la misma
vocación pacifista que nos ha caracterizado.
Pero debemos dejar claro que paz no es, y
nunca será, equivalente a sumisión.
Construir soberanía socialista, de abajo hacia
arriba, es y debe ser el propósito principal del
proceso electoral que celebra hoy domingo el
PSUV con la finalidad de elegir, desde las bases,
a los delegados al Congreso Extraordinario
que se realizará a finales de año. A un total de
2 millones 450 mil 377 militantes, inscritos en
nuestras patrullas, les corresponde el honor
histórico de consolidar al partido como una
poderosa estructura de masas en movimiento
consciente, acelerando el parto de la nueva
historia. Un partido que sea capaz de generar
una multitud de nuevos cuadros políticos dentro
de la masa popular. Un partido que se ponga a
la vanguardia en la construcción del socialismo.
¡¡ Patrulleros y patrulleras: a la
batalla!! ¡Vamos rumbo al nosotros
mismos!
Para terminar estas líneas,
parafraseando a Bolívar, os digo: la paz
es nuestro puerto, la paz será nuestra
gloria.
¡¡Venceremos!!

13