A associagao da camara
om a prefeitura e a
ledade cebofriense na
cormemoragac dos 500 anos
de Cabo Frio, é um desses
"momentos em que vemos os
resultados positives da
nido como forca
tealizadora. Como
presidente da cémara de
Cabo Frio, me sinto
orgulhoso por ter esta
oportunidade de participar
“com meus companheiros
vyereadores do process de
"criaso deste evento. Ha um
nimo natural que
impulsiona, que motiva,
todos 05 envolvidos a dar o
melhor de suas energias.
O relancamento do livre
de Abel Beranger € uma
homenagern que fazemos 2
este cabofriense e, em
decorréncia, a todos os
pesquisadores de histéria
que, apaixonados em relevar
os acontecimentes que
contribuiram para nossa
“formosa. nos 30 dados
que servem tanto para
onhecesmos 0 nosso povo e
“a nossa terra, como dio 0
prazer da leitura e o
sentimento de pertencermos.
aumamesina familia.
Antonio Carlos Trindade,
residente da camara
Ba go a
ABELF. BERANGER
DADOS HISTORICOS DE CABO FRIO
3" Edigfio APRESENTACAO
Ser prefeito de Cabo Frio, quando festejamos 500 anos de
descobrimento, ¢ um privilégio. Sonhei com esta data, com a
possibilidade de contribuir para gue as comemoragdes honrassem a
nossa geraco que tanto ama Cabo Fria e por ela tem se dedicado,
E Deus me deu 2 honrade poder fazer a minha parte. Trabalhamos
para que os poderes Executivo e Legislative eaminhassem juntos
nas comemoragGes ¢, de imediato, tecebemos 0 apoio de todos os
segmentos sociais que desejam se somara esta comemoragdo que
pretende mostrar 0 nosso dinamismo como cidade bergo da
civilizagao brasileira. As correntes humanas que aquise instalarame
agui construiram seus sonhos fortaleceram Cabo Frio com um
invejével patriménio histérico ¢ cultural
As comemorages dos 500 anos de descobrimento de Cabo
Frio servem também para uma grande reflexdo, necesséria para
repassarmos 0 nosso passado, avaliarmos o nosso presente
ccontinuarmos a descortinar 0 nosso futuro. O livro de Abel Beranger,
gue hé 40 anos, praticamente sozinho, ajudou a montar 0 nosso
passado, acabou incentivando outros pesquisadores a seguir 0
caminho da pesquisa. Hoje, os estudiosos nio estiio mais s6s. A
sociedade reconhece a importancia de nos conhecermos melhor
aproveitando a oportunidade de construir 0 futuro.
Alair Corréa, prefeito de Cabo Frio. NOTA
‘Consegui reduzir um assinto que tomaria varios tomos a poucas
palavras, para que o leitor conhega a histéria de minba terra de
maneira simples proveitosa.
Como a histéria nao se inventa, a maioria do assunto €
compilago, para nao fugir A verdade dos fatos.
Eu poderia dizer como Machado de Assis“... faloda minha
terra natal, e a terra natal, mas que seja uma aldeia, € sempre o
paraiso do mundo. Em compensagdo do que nfio Ihe deram ainda
cos homens, possui cla o muito que lhe deu a natureza, asua magnifica
bafa, as montanhas ¢ as colinas que a cercam e 0 seu céu de
espléndido azul.” (Nota 2 ao poema “Almada.
E Cabo Frio, de fato, uma terra privilegiada pela natureza, ¢
std situada num dos recantos mais lindos do oceano Atlantico. Pena
seus administradores ndo a aproveitarem. Jacinto de Thormes falando
sobre Punta Del Este disse que ela é “fisicamente um Cabo Frio
organizado para receber turistas”. Outro disse que Cabo Frio est
parao Brasil assim como a famosa Cote dAzur esté para a Franga,
Suas belezas naturais oferecem a qualquer visitante € a0
préprio filho da terra um espetaculo sempre novo.
Inctementar o turismo, fazer de Cabo Frio um centro de
atrages deve ser o programa de todo o governo do municipio. _ A propésito, lembro a idéia do saudoso professor Galdino
Guttman Bicho, secundado pelo professor Oswaldo Teixeira, de
fazer nesta cidade uma colonia de artistas corn terrenos doados pela
prefeitura a pintores, escuitores, jornalistas, etc...
Nao mereveu essa idéia a devida atengioe interesse.
Sua realizagdo serd de grande proveito para nossa terrae a
projetard no cendrio nacional
AEB.
2
©
u
&
<
a
e
< ORIGEM DO NOME CABO FRIO
CABO FRIO NAS ANTIGAS
CARTAS GEOGRAFICAS
DESCOBRIMENTO E PRIMEIROS
HABITANTES
OS INDIGENAS
NAVEGADORES E EXPLORADORES,
EM CABO FRIO
EXPEDICAO DE ANTONIO SALEMA
Essa lingua de terra, ao mar lancada,
Que a séptica cola acaba, ingreme serra,
Cabo, outrora chamaram-the os gedgrafos,
E pelas tempestades, € nevoeiros
Apelidaram - FRIO - antigos nautas
(Teixeira e Sousa ~ “Os Trés Dias De Um Noivado")
Origem do nome
A denominagiio Cabo Frio deve datar da viagem de Gongalo
‘Coelho em 1504, surge pela primeira vez no mapa de Kunst mann
TiLem 1506.
Deve ter nascido o nome do contraste: regido friaem zona
‘quente, Notavam os navegantes, ao passarem nesse ponto da costa,
mudanga brusca de temperaturas a ponto de os macacos que
Jevavam a bordo morrerem ou se sentirem mal. Temele quase a mesma idade histérica do Brasil. E possivel
mesmo que,
“a fama dos primeiros carregamentos de pau-brasil
dali saidos, se deva a substituigéio de Vera Cruz ou Terra-
dos-Papagaios, pelo nome da cobigada madeira de tin-
turaria, quando nasce o brasileiro, ou negociante de pau
brasil.” (Capistrano de Abreu)
Para alguns historiadores seria Cabo Frio a primogénita do
Brasil,
“e, a ser verdade, pode-se acrescentar que ali nasceu
a civilizagdo sul-americana como primeiro assentamento
em terra firme: 0 de Vespticio, entre dezembro de 1503 ¢
Janeiro de 1504." (Alberto Lamego)
A cidade a duas Iéguas do Caho, tomou seu nome.
Cabo Frio nas antigas cartas geograficas
Nota-se em mapas antigos a presenga da ponta com nomes.
vérios, ¢ em outros, quinhentistas, observa-se 0 contorno que
aparenta ser 0 Cabo, embora ndo especificado:
Planisfério de Cantino - o mais antigo mapa do Brasil (1502)
neleo cabo de Santa-Maria é 0 Caho Frio ou 0 Sio Tomé, segundo
Malheiro Dias;
Portulano de Canério - 0 Cabo Frio leva o nome de“Alapego
de San Paullo”,
Mapa de Waldseemuller, 1507, onde aparece pela primeira
vez © nome América, ¢ no qual o “Alapego de San Paullo” é
substituido por “Pagus S. Paulli”. O “rio dos reféns” seria a lagoa.
Araruama ou a baia Guanabara,
Mapa de Kunstmann III, 1506, também chamado im-)
‘propriamente de mapa de Palestrina. Nele o nome Cabo Frio
“aparece pela primeira vez. Rio de Janeiro surge posteriormente nas
‘eartas, dos Reinal. Daf por diante a designacio torna-se definitiva,
No mapa de Visconde de Maiollo em 1515, 1¢-se “capo frigi-
do”; no de Gaspar Viegas em 1534, no atlas de Lézaro Luiz, 1563,
“eno mapa de Jacques de Vaudeclaye em 1579 com detalhes do Rio
‘de Janeiro e da entrada da barra de Cabo Frio.
Descobrimento
[Nao se sabe com precisto qual foi o nauta que primeiro pisou
ferras de Cabo Frio. O Visconde de Porto Seguro atribui a
dade a Américo Vespticio, entre dezembro de 1503 e janeiro
1504, tendo fundado ali a primeira feitoria do Brasil.
Em 1503, el rei D. Manoel expedira Gongalo Coelho com6
terra de Santa Cruz; com ele vinha Vespsicio, Dos sucessos
lexpedicao fer este, narrativa circunstanciada na célebre Letera
ini, datada de 4 de setembro de 1504:
“Resta-me dizer as coisas que vi na quarta viagem ou
Jornada, e tanto por estar cansado como porque ela se
niio se fez como levava na tensdo, por causa de uma
desgraca que nos sucedeu no golfao do mar Atlantico,
‘como Vossa Magnificéncia ndo tardard em ver, cuidarei
"de ser breve... Tendo concluido anossa provisdo, partimos
“com vento Sul e Sudoeste porque tinhamos regimento do
“Rei ordenando que o navio, qualquer que fosse, que se
‘perdesse da frota ou Capitania, devia ir @ terra da viagem
sada. Descobrimos nela um porto, que pusemos 0 nome
Bahia de Todos os Santos e prouve a Deus dar-nos tao
tempo que em dezessete dias tomamos af terra, que
wva da itha bem umas 300 léguas. Ndo encontramos
inem nosso capitao nem nenhuma outra nau da armada.
rramos dois meses e quatro dias, e vendo que nada resolviamos, decidimos a minha conserva e eu correr a
costa € navegamos mais para diante 260 léguas, até
chegarmos a um porto onde concertamos construir uma
Fortaleza, o que fizemos, Nela deixamos 24 cristios gue
vinham na minha conserva, que os recolhera da nas
capiténia naufragada. Permanecemos nesse porto cinco
meses construindo a fortaleza e carregando ox nossos
ndvios com pau-brasil. Feito tudo isso, convimos em
voltar para Portugal, que nos ficava entre 0 Norte ¢ 0
Nordeste ¢ assim deixamos os 24 homens em terra, com
mantimentos para seis meses, 12 bombardas e muitas
outras armas, pacificamos a gente do pats, da qual nao
‘Lago mengido nesta viagem, nao porque ndo vissemos,
ois, fui terra a dentro acompanhado de trinta homens,
algumas quarenta léguas, onde vi tantas coisas que
renuncio a conta-las, reservando-as para as minhas Qua-
tro Jorradas, Esté esta terra, fora da linha equinociat
da parte do Sul em 18 graus-e além da posigéto de Lishou
7 graus a Ocidente, segundo mostraram nossos
instrumentos. (Porto Seguro na Revista do Instituto
Historico: - “esta esta terra além da equinocial 23
graus”). Feito tudo, despedimo-nos dos cristiios e da gen-
te da terra, e comecamos a nossa navegagao pelo Nor-
deste, que é um vento entre a tramontana e 0 vento gre-
80, com tensdo de ir em direitura @ cidade de Lisboa. Ao
fim de 77 dias, depois de tantos trabathos perigos, en-
framos nessa barra aos 18 de junho de 1504, Deus seja
Jouvado: e aqui fomos muito festejados, por todos repu-
tarem perdidos: e os outros navios da frota todos os 0
estardo pela soberba e loucura do nosso Capitao, pois
assim paga Deus aos soberbos, Presentemente, acho-me
aqui em Lisboa e nito sei o que oReiquererd de mim, que
muito desejo repousar. Escrita em Lisboa aos 4 de
setembro de 1504, Vosso Servidor Américo Vespticio”.
Lé-seemdeterminado ponto: ;
“e navegamos mais para diante 260 léguas, até
chegarmos a um porto”.
Oshistoriadores, diz Malheiro Dias,convencionaram localizar
Cabo Frio como esse porto: O Visconde de Ponto Seguro afirma
que os expedicionérios estabeleceram uma feitoria em Cabo ae
confirmada com 0 Isolirio de Afonso de Santa Cruz, onde se
“Junto a esta baya fué donde Américo Bespucho pi-
loto maior de Castella en el ultimo viage que hizo fundé
uma casa, donde dex6 veinte y quatro cristianos con suas
armas y tiros de artilleria, providos pra 6 meses de tadas
las cosas necessarias, a fos quaes despues mataron los
yndios por los muchos desdenes y parcialidades.
Conelui-se daf que os indios destrutram a feitoria de Vespiicio,
matando os portugueses, mas ja estava reconstrufda em 1511, por
ocasifo da viagem da nau Bret6a a Cabo Frio onde existia outra
feitoria, ; i
my Deveaée Mabel ocalizagio da feitoria de Vespticioem
Cabo Frio.
Sobre a latitude de 18 grauis, em comentérios do Visconde de
Porto Seguro, seria provavelmente mal lida eestampada errada. O
autorescreveu 23 graus endo 18 graus, Na letra antiga eram muito
arecidos 0 1 como 2¢03como8, : r
Pee’ Afetoriaactave-ce dal ARM rain
do Anjo ou na ilha do Cabo. A penetragiio de 40 Iéguas pelo interior
Se-se ter ido até o rio S. Joao,
ero pois, Cabo Frio a primeira feitoria estabelecida no Brasil
por Américo Vespticio, e seu primeiro feitoro colono Joao de Braga
dos 24 homens ali deixados.
13 Habitantes primitives
No contar de Simio de Vasconcelos em seu livro “Noticias
Curiosase necessarias das cousas do Brasil - 1668”, Cabo Frio seria
obergo da civilizagao sul americana,
Quando aqui ehegaram os portugueses “pretenderam (depois
de adquirir conhecimentos das linguas) tirar aos indios algumas
respostas das diividas que tinham e faziam-lhes as seguintes
perguntas: Em que tempo entraram a povoar aquelas terras os
primeiros progenitores de suas gentes? De que parte do mundo
vieram? De que nagao eram? Por onde, e de que maneira
Passaram a terras tdo remotas, sendo que no havia entre os
antigos uso de embarcacdes capazes, que as de suas ordindvias
canoas? Como nao conservaram suas cores? Como chegaram
a degenerar de seus costumes, ¢ a estado tao grosseiro alguns
dos seus, especialmente Tapuias que pode duvidar-se deles, se
nasceram de homens, ou sito individuos da espécie humana?
Que religitio seguiam? E finalmente pergumavam-lhes, quais
as bondades desta sua terra e clima em que viviam?”,
Respondiam que “a tradigdo de seus antepassados era:
que vieram da outa parte da terra, que eles ndo sabiam, que
era gente de cor branca, ¢ que vieram em embarcagées pelo
‘mar, € aportaram em uma paragem, que eles por suas seme-
thancas descreviam, e os portugueses entenderam que vinha a
sera de Cabo Frio. E continuaram: que vieram a este seu Brasil,
44 da outra parte da terra, dois irmaos com suas familias, em
tempos antiquissimos, antes que algum outro nascido entrasse
nele, quando ainda as matas estavam virgens. E que chegaram
4 dar fundo suas embarcagbes ¢ numa bata segura e formosa
que depois se chamou Cabo Frio. Aqui chegados saltaram em
terra e comecaram a fazer diligéncia por varias partes em bus-
ca de gente com quem falassem e de quem tomassen noticias
donde estavam e que deviam fazer; porém, debalde, porque a
terra ainda nao tinka conhecido homem algum, ¢ tudo acha-
vam em completa soliddo e siléncio... Vendo a frescurae fertili-
dade dos montes, dos campos e dos bosques e rios, resolveram
‘entre si permanecer nessas paragens... E com efeito fundaram
alia povoacao, primeira que via o Brasil e ainda a América;
de que jd se acabou a meméria. Repartiram entre si as terras,
‘mas, por causa de um papagaio, dividiram-se. Pretendendo a
mulher do irmao mais velho fazer-se senkora de um papagaio,
€ resistindo a mulher do irméo mais moco, que o ensinara a
‘falar, com tal propriedade, que parecia pessoa humana, chega-
ram a tanto as paixdes que dividiram de todo as familias: a do
‘mais velho ficou na terra; e ado mais moco costeando a praia,
{foi dar consigo em um grande rio, a que hoje chamamos da
Prata, embocando sua larga barra, foi assestar vivenda da par~
te do sul. E este, dizem, foi o primeiro habitador das terras, que
hoje chamamos Buenos Aires, Chile, Peru, eas demais daque-
las partes. Os que ficaram constitutram os povas do Brasil”.
A existéncia de sambaquis nessa regio, indica habitat de
povos primitivos comedores de grandes moluscos, Sambaquis foram
encontrados na Praia do Siqueira, Per6 etc. Criinios desses povos
foram aqui descobertos e um deles se acha em Quebec,
representand o tipo do homem primitivo americano, (Carlos Palmer),
O indigena
Para ohist6rico de Cabo Frio apenas duas tribos interessam:
tamoios e goitacas, ambas provenientes do tronco inicial de todas
as nagdes selvagens do Brasil —otupi, cujo vocdbulo significa: osda
primeira geragao, principio de geragio,
Foram os tamoios os indlfgenas que primeiro tiveram contato
como estrangeiro no litoral de Cabo Frio, Alberto Lamegoem “A
‘Terra Goitaca” fala de uma posstvel origem do vocdbulo: S. Tomé,
Sumé, Payé ou Tzomé permaneceu algum tempo em Cabo Frio,
onde sofrendo maus tratos dos indigenas, os deixou seguindo
para o norte. Os indios arrependidos tomaram 0 nome Tzomeos mudado para Tamoios depois, pelos franceses",
Bles habitavam o litoral, desde o cabo S. Tomé até a serra de
Cubatio, em S. Paulo. Sua origem é desconhecida, sabiam apenas
que vinham de geragSes antiquissimas, dat a significagao do termo:
avs, ascendentes,
‘Mais numerosos que as demais tribos, os tamoios eram fortes,
sadios ¢ valentes. Viviam longos anos ¢ cram pouco sujeitos
moléstias. “Guardavam dos ancestrais nobres qualidades de
cardter €a mais elevada nogéo de honra”. Habcis navegadores,
suas igaras feitas de cascas de tronco de arvores “yga yvera”
percorriam o litoral em grandes distncias, nelas acomodando-se
até 30 homens. Tinham as canoas quatro pés de largura e quarenta
de comprimento,
Em meados de 15000 tei dos tamoios era Cunhambeba (que
significa lingua rasteira, pelo modo de falar), Houve outros do mesmo
ome entre os tamoios. Um dos seus homénimos foi leal amigo de
Nobrega e Anchieta e contribuiu para a paz de Iperoig em 1563.
Dum famoso Cunhambeba esteve o alemio Hans Staden preso em
1547 em Angra dos Reis onde residia, Os portugueses temiam-no
mais que a outros. Frei André Thevet fez. dele figura lendéria,
pintando-o como gigante ferocissimo capaz.de atacar seus inimigos
‘com pegas de artilharia que carregava sobre os ombros, eem seu
livro “Cosmografia Universal” traz a estampa do indio sustentando
em cada ombro um canho ou pega de bombarda. Morteu de peste,
Jogo apés acheguda de Villegaignon ao Rio, em 1557.
Foram os Tamoios dizimados por Ant6nio Salema em 1575,
passando 0s Goitacds a dominarem a regifio,
stes estabeleciam-se em campos, planicies e restingas.
Significa o vocabulo - corredores da mata, ligeiro marchador e
também {ndios nadadores. Sua origem é também desconhecida. Bram
altos, claros, andavam nus ¢ traziam os cabelos compridos
pendentes. Dormiam no chao sobre folhagem, ndio tinham redes nem
‘camas. Toda a sua riqueza -o area. Viviam nas dguas das grandes
lagoas, em chogas de palhas sobre esteios de pau.: Quando se viam
16
jperigo acolhiam-se As lagoas c nadando se metiam nas suas casas,
donde “nem a pé nem a cavalo podiam ser acometidos”
Eram as duas tribos inimigas dos conquistadores. Sua amizade
vom 0s franceses deve-se a que estes nao desejavam a terra, apenas
seus artigos, em trocas amigaveis: enquanto 0 édio aos portugueses
se deve ao fato de desejarem eles suas terras ¢ali se estabelecerem
‘como senhores absolutos.
Navegadores em Cabo Frio
Pouca tempo depois do descobrimento do Brasil, os con-
Irabandistas de varias nagGes atraidos a sua costa no comercio do
ppau-brasil, acoutavam.se nas ilhas vizinhas, Outros aportavamem
Cabo Frio por necessidade, para o policiamento da costa ou para 0
coméreio com os indigenas.
Aexceléncia do pau-brasil dessa regifio, an desguarnecimento
do litoral, & guarida segura para os navios, se devem as contfnuas
visitas dos piratas, onde contrabandeavam a preciosa carga, podendo
dizer-se que af se inicia 0 ciclo do pau-brasil.
Opprimeiro a tocar Cabo Frio, como jé vimos, foi Américo
Vespticio, em 1503. Em 1504, a embarcagdo francesa “Espoir”,
sob o comando do capitiio Binot Paulmier de Ginneville, tocou em
Cabo Frio, perdendo 0 rumo das fndias Ocidentais, nao se demo-
rando af devido as hoslilidades do gentio.
‘Mas a verdadeira exploraciio de Cabo Frio comega com
arrendamento do Brasil a Ferndo de Noronha, A ele e seus trés
scios armadores: Bartolomeu Marchione, Benedito Moreli e
Francisco Martins, pertencia a nau Bretoa que, sob o comando de
Cristvao Pires e levando o escrivao Duarte Fernandes, partiu de
Lisboa a 22 de fevereiro de 1511 e chegou a Cabo Frio a 26 de
maio do mesmo ano, onde jd existia uma feitoriana ilha defronte da
povoagao.
Oregimento da nau Bretoa revela-nos a existéncia de uma
organizagéio rudimentar para “resgate, comércio ¢ defesa, em Pontos do titoral”, Sua missio: “haver toda a carga de bom brasil
com a menor despesa pussivel”. Recebera, a nau, ordens de nao
tocar em portos intermeditirios, a fim de evitara fuga dos marujos:
somenie podiam os tripulantes descer na iha onde existia a feitoria
Era proibido maltratar os indigenase fazer comércio dearmas, exeeto
facas ¢ tesouras, e podiam levar animais, escravos, tudo porém
escriturado.
A carga total da nau que partiu de Cabo Frio a 26 de junho
de 1511 foi: 5.000 toros de pau-brasil, 22 tins, 17 saguis, 16 gatos,
15 papagaios, 3 macacos, 40 escravos, na maioria mulheres. Ao
Dartir, anau deixou Jodo Lopes de Carvalho como novo feitor. Pouce
tempo depois, Joao Braga ¢ Jodo Lopes mudam-se pata o Rio de
Janeiro. Comeles, provavelmente, desapareceu a feitoria.
Outros navegadores passaram por Cabo Friv: Fernzo de
Magalhiies no “caminho da morte e imortalidade”; Juan Dias
Solis em 1515, portugués a servico da Espanha, cognominado 0
Bofe de Bagaco, em sua viagem wo rio da Prata: duas expedigdes
de Cristévéio Jueques em 1521,e.ade Martim Afonso de Souzaem
que vieram Pero Lopes de Souza e seu irmio Pero de Goes; estes
no tocaram em terra. Fm 1541, Pero de Goes rondando a costa, ai
se bate contra uma nau francesa. Villegaignon em 1555, quando se
dirigia para o Rio de Janeiro, aportou em Cabo Frio, passando trés
ddias héspede do chete dos Tamoios, Pindo ou Palmier. Villegaignon
pensou cstabelecer-se af, mas ficou resolvida, com pesar geral, a
inconveniéncia da estadia pela falta de 4gua doce, no obstante a
amenidade do clima.
Sobre sua permanéncia em Cabo Frio, Frei André Thevet e
Jean de Lery deixaram narratives interessantes, Dizem:
$0 Cabo Frio uma regidio maravithosa e bela”; “esta
bela e rica terra”: “os habitantes deste pais (Cabo Frio)
do muito corteses e tém prazer emt ver os estrangeiros e
os agradam, e se d&o bem com eles”.
Os indfgenas receberam os franceses saudando-0s conforme
costume da terra, falando “‘caraiubé” (sede benvindos; boa viagem),
depois, 05 levaram a um morro (morro da Guia) onde mostraram.
supostas pegadas de S. Tome e marcas de seu bordao em varias
pedras.
Em 1757, ocavalheiro de Dentilac, da frotado conde d” Aché,
gue vinha ao Brasil junto da de la Flotte, morreu de comogio ao
avistar terra 4 altura de Cabo Frio, causada por excessiva alegriae
amudanga sGbita de ares, pois, hd muito no avistavam terra
Cabo Frio no periodo das Capitat
hereditarias e Governo-Geral
Verificando 0 governo portugués que as expedigSes nao
impediam as investidas dos outros pavos da Europa, ¢ a fim de
colonizar © povoar o Brasil, resolveu dividi-lo em capitanias
hereditirias. Entre outras foram criadas as de S. Tomé, depois
Paraiba do Sul, ¢ S. Vicente. A primeira foi doada a Pero de Coes
da Silveira em 1536, estendia-se do Baixo dos Pargos, préximo da
foz do rio Iapemirim até 13 1éguas ao norte de Cabo Frio. “A
Capitania de S. Vicente foi doada a Martim Afonso de Souza
em 1531, abrangia 100 léguas de costa e sertdo, divididas em
duas parcelas, a primeira das quais de 45 légnas, principiava
no rio S. Vicente (Barra de Bertioga) incluida a itha de Guaimbé
(Santo Amaro) finaligava a doze léguas ao sul da itha de Cananéa,
na itha do Mel, na barra do lagamar do Paranagud. A segunda
de 55 léguas, comecava a 13 léguas ao norte de Caho Frio, rio
Macaé, ¢ terminava na barra do rio Guarupacé, atual
Jugueriquere, abrangendo em seu dmbito a bata de Guanabara’.
Pertencia, pois, Cabo Frio, a Capitania de S. Vicente,
Em 1558, Mem de Sé foi nomeado terceiro governador ge-
ral, Em seu govemo, os franceses aliados dos tamoios tinham esta-
belecido uma feitoria em Cabo Frio e 0 escolhido como base de
operagio para a conquista do Rio de Janeiro. As costas de Cabo Frio haviam se tornado teatro de lutas
tremendas. Os franceses faviam contrabande de pau-brasil.
“Guaxard, principal cacique dos indios dessa regio, seduzido
com as promessas falaciosas dos seus novos amigos, prepara
completa destruicdo dos portugueses, ¢ nese sentido concitava
os de sua tribo, que dominava da haia Formosa para o sul.”
Os franceses derrotados internaram-se pelo territ6rio nas
melhores condiges de amizade com os tamoios ¢ tornou-se Cabo
Frio o quartel general do reforgo deles.
Em junho de 1564 dali partiam trés naus francesas com grande
cortejo de canoas tripuladas por tamoios que atacam a gente de
Esticio de Si fortificada no Rio. A colénia de Cabo Frio achava-se
temerosa ¢ apela para o governador do Rio, Salvador Correia de
Sa, que tomando as necesséirias providéncias recehe reforcos de $
Vicente e prepara uma expedigao contraos inimigos.
A crénica do Padre Simao de Vasconcelos assim relata:
“chegados os reforcos mandou Salvador Correia que fossem a
Cabo Frio assaltar 0 inimigo e observassem 0 que ali faziam.
Souberam que quatro naus jd haviam partido, ficando apenas
uma com artitharia, Partiu Salvador de Sé como comandante
da expedicao, costeando o litoral. Dos montes de Cabo Frio os
tamoios aperceberam- se da aproximagao e correram a dar aviso
aos franceses. O poder ofensivo dos atacantes, que consistia
apenas na fragilidade das canoas, ndo poderia intimidar os jran-
ceses, cuja defesa se apoiava em hocas-de-fogo. Mas Salvador
Correia era astucioso. Dispds as suas escassas forcas e deter-
minou gue 0 ataque se iniciasse de madrugada, e de improviso,
sem dar tempo a que o fogo dos canhdes varresse 0 mar, despe-
dagando as canoas. Assim foi. Ao despontar o dia, partiram as
canoas dos seus esconderijos ¢ subitamente rodearam a nau,
cujos defensores bem depressa responderam ao ataque com fogo
dos canhdes ¢ obuzes. Mas os tiros assestados do convés nao
atingiam @ canoas atracadas aos costados da nau. Correia de
Sa queria 0 combate corpo a corpo atirando os seus a abor-
20
am. Trés vezes ele proprio galgando as enxdrvias do barco,
i precipitado ao mar, salvando oy seus audaces companheiros
Assaltantes e assaltados disputavam a vitéria do convés da nan;
0 capitdo defendendo-se com duas espadas dirigia o combate.
Era ele a alma da resisténcia, e a armadura gute vestia tornan-
do-o invutnerdvel as flechadas ndo escapou a curiosidade de
um indio. Como poderia flecké-lo? perguntou, Pela viseira! res-
ponderam-the. O indio armou o arco, retesou-o e a flecha sibi-
lando foi direto a viseira, prostranda o capitiio. Datem diante a
defesa cedeu e Salvador Correia de Sa com sua gente apode-
rouse da nau, conduzindo-a para o Rio”.
Estabatalha é conhecida pelo nome de “combate das canoas”.
Mas a permanéncia dos franceses em Cabo Frio, onde se
tinham fortificado ¢ de onde remetiam para a Europa pau-brasil,¢
‘outros produtos da terra, preocupava o governador D. Anténio
Salema, Resolveu, pois, expulsé-lose conter seus aliados, os tamoios,
{que incitados pelos estrangeiros invadiam propriedades, trazendo
‘0s colonos em constante sobressalto.
Deixou Salema um manuserito, narrando o acontecido,
‘chamado - “Tratado da conquista de Cabo Frio contra os franceses
0 gentio tamoio, que nele estavam fortificados”.
Gabriel Soares parece ter lido a hist6ria da campanha de
Salema:
“Chegando ao Rio, Salema encontrou os tamoios
ensoberbecids e ousados a ponto de atacarem os portugueses na
propria bafa Guanabara. Resolveu, pois, dar remédio a situagio
desesperada e combaté-los em Cabo Frio, onde era maior a sua
influénciaecontinuavam as relagdes com os franceses. Reuniu agente
do Rioe convidou alguma do Espirito Santo. De S. Vicente veio o
capitio Jerénimo Leite com muitos portugueses e indios cristéios,
As forgas reunidas constavam de 400 portugueses ¢ 700 indios.
Entre os primeiros achavam-se Cristovio de Barras, que depois,
governando interinamente 0 Brasil, presiou-the tanto servigas conhecem todos os que leram — O Guarani,
Com esta gente, partiu Salema no dia 27 de agosto de
1575 para Cabo Frio. Em breve chegaram a uma aleia onde
08 tamoios se tinham fortificade em um campo cercado de
triplice fosso, e de trincheiras feitas com tal arte que pareciam
i inexpugndveis. (O local é hoje o estédio Municipal e
adjacéncias). Estavam entre eles dois franceses e um inglés,
. homens engenhosos e de grande experiéncia na disciplina militar
08 quais haviam dirigido as obras de defesa. De dia em dia,
escreve o Padre Luiz da Fonseca, eram-thes mandados soldados
das aldeias vizinhas, de sorte que ja possufam mais de 1.000
archeiros dos mais valentes de que era posstvel achar, sem levar
em conta 0 mimero de outros soldados distintos.
Comecaram em breve, ataques ¢ sortidas de que néo
tiveram resultado além de perdas de parte a parte. Entdo Salema
resolveu ndio dar mais rebates, mas apertando o cerco inypedir a
entrada de viveres e rendé-los pela fome. O plano deu resultado;
ndo tardou a que faltasse dgua aos sitiados que, em desespero
comecaram a falar em rendicdo. Dissuadiu-os desse passo um
Jeiticeiro, que thes prometeu dgua em abundancia, E, de fato,
escreve o Padre Luiz da Fonseca - atirando ao ar ossos de por.
coe usando de ndo sei qué outras superstigées diabélicas
esconjuros magicos, sucedeu, ou porque ensio era lua cheia, ou
porque Deus assim permitiu, que comecoua chover muito. Os
tamoios apanharam a dgua ¢ dispuseram-se & resisténcia por
muito tempo; mas a dgua corrompeu-se e a situagdo ficou tao
critica como antes. Enido tomaram uma resoluedo herdica: fa-
zer urna sortida em massa, forcar os sitiantes @ retirarem-se
com 0 favor da noite. Reinow entdo, no acampamento inimigo
um siléncio que inquietou Salema. Veio-the logo a idéia que pre-
Paravam qualquer cilada. E para prevenir consegue aprisionar
alguns dos inimigos a fim de informar-se. Nada consegue. Foi
quando o Padre Baltasar Alvarez se ofetece para ir a descobrir:
22
€ Antonio Mariz, que tanto se distiguiu na campanha, ¢ que
livarez viera com um outro em sua companhia, Lui
t Prestavam eles servicos, celebrando missa todos os
| cantando ladainhas, confessando, dando comunhio, le~
itando cruzes pelo caminho ¢ animando de todos os modos.
woferecimento foi uceito; no dia de S. Mateus, 21 de setem-
101575, encaminhou-se para o.campo inimigo, tendo antes
apalavra que nao se faria mat a quem viesse the falar:
sgando @ trincheira Baltasar Alvarez gritou em lingua brasilica
sitiados que wn Padre da Companhia de Jesus queria falar
ocaphido, Este que se chamava Sapuguassu ou lapuguassu
‘upareceu e convencionou com 0 Padre ir ao outro dia con-
ferenciar com Salema. De fato veio, vestido com toda a pompa,
tendo uma presenca venerdvel, diz um contemporineo, e teve
tuna entrevista com Salema, Este, antes de tudo, exigit que Ihe
fossem eniregues os dois franceses € 0 ingles, e sendo satisfeito,
condenou-os id forca. Os trés estrangeiros, segundo a expressio
do Padre Fonseca, tiveram uma morte das mais belas que era
possivel, isto é confessaram-se, comungaram e foram direiti-
nho para o céu, Pxigiu ainda Salema que fosse demolida parte
da fortaleza Tamoia; Sapuguassu fé-lo imediatamente, plantan-
do uma cruz para que os portugueses, entrando, nito fizessem
mal a ninguém, Por sua vez, Sapuguassu pediu ao Governador
que lhe fosse permitido habitar ai com os seus, prometendo ser
sempre fiel vassalo dos portugueses. Salema ndo acedeu: pri-
meiro exigiu que fossem entregues todos os que tinham vindo
socorré-lo e destes, entre as quais havia 500 bravas besteiros,
uns foram mortos, outros feitos prisioneiros e escravos dos fi-
dalgos. Quanto aos habitantes da aideia, foram destruidos pe-
los soldados. Isto sucedeu a 25 de setembro de 1575. Logo que
Souberam que sorte os aguardava, os habitantes de Cabo Frio
abandonaram suas aldeias e fugiram para interior, mas Salema
acossando-os matou mais de 200 e fez 4.000 prisioneiros. Des-
tes os que se quiseram fazer eristios foram, segundo frei Vicente
do Salvador, congregados nas aldeias de S. Lourenco e de
23 Baltasar”.
Para mostrar os efeitos desta luta, diz, Luiz da Fonseca:
“a mae era separada do filho, o marido da mulher.
Um era levado para 5, Vicente ¢ outro para o Espirito
Santo. Ndo havia coragdo de bronze que se nao
enternecesse ouvindo as queixas ¢ lamentos desse povo”.
Emyverde procuraraamizade ¢ o auxilio desses indios, Salema
dizimou-os. Os restantes dos tamoios que conseguiram escapar a0
massacre emigraram atravessando o Parafba do Sul, internando-se
pelo sertdo. O grande pintor Amoedo fixou no eélebre quadro “O
Ultimo Tamoio” o fim da raca valente.
Quando foram construfdas as salinas no local em que se
ssenrolaram esses fatos, encontraram-se ossadas de indios quase
a superficie da terra, aleuns de brugos, ainda como cairam dizimados
pelos soldados de Salema. Outros ossos foram achados mais longe,
do lado oposto da lagoa:; eram os indios que a atravessaram e foram
mortos quando fugiam,
Com o exterminio dos tamoios, cujas correrias tanto
amedrontavam os colonos, fundaram: se no litoral noves povoados,
€ para o Rio aflufram moradores de outras capitanias.
“O desumano episédio de Salema é contudo wn gran-
de marco na histéria do Brasil. Com o sangue dos Tamoi-
08 argamassam-se os alicerces do Rio de Janeiro, livre
afinal da formiddvel massa de guerreiros”. (Alberto
RLamego)
Gabriel Soares descreve o aniquilamento dos Tamoios de
maneiradiversa:
fo tempo que Antonio Salema governou o Cabo Frio,
onde ancoravam suas naus na bata Formosa (perto do
{forte 8, Mateus), e carregavam de pau de tinta d sua von-
tade; ¢ vendo Antonio Salema tamanho desaforo, deter-
minou de tirar essa ladroeira desse lugar, ¢ fez-se prestes
para ir fazer guerra ao gentio de Caho Frio, para o que
gjuntou 400 homens brancos e 700 indios, com os quais,
por conselho de Cristévao de Barros, foram ambos em
pessoaan Cabo Frio, que esté dezoito iéguas do Rio, onde
acharam os tamoios com cercas muito fortes, recothidas
znelas com alguns franceses dentro, onde uns e outros se
defenderam valorosamente as flechadas e espingardas: ¢
ndo podendo os franceses sofrer 0 aperto em que esta-
vam, se langaram com 0 Governador que thes desse a
vida, com que os tamoios foram entrados, mortos infini-
108 ¢ cativos oito a dez mil. Com esta vit6ria que os portu-
gueses alcancaram, ficaram os tamoias tio atenworizados
que despejaram a ribeira do mar, ¢ se foram para o ser-
1do; pelo que no tornaram mais naus franceses a Cabo
Frio a resgatar”. (tratado descritivo do Brasil - Gabriel
Soares).
Em 17 de outubro de 1653 foi criada a lei para aescravatura
do indfgena, sendo abolida a 6 de junho de 1755. EXPEDIGAO DE CONSTANTINO DE
MENELAU E FUNDACAO DA CIDADE
“E apés cimentos que langou primeiros”.
Dos baluartes do edificio bélico,
De uma povoagao traga os alicerces;
Desta arte a“Menelaia - comegando”,
(Teixeira e Sousa -“Os Trés Dias De Um Noivado”)
‘Apés a vitéria de Ant6nio Salema, continua Cabo Frio
abandonado, estando o Rio de Janeiro sob ameagas,
‘As nauls holandesas j6 rondavam acosta fluminense,
Em 1575, Felipe I apossando-se de Portugal, ordenara a
cconstrugdio de uma vila em Cabo Frio a fim deevitar o contrabando
de madeira, Mas s6 no século XVII ¢ que devia ser a terra
definitivamente conquistada, cumprindo-se o decreto régio para
serem construidas uma povoagao ¢ duas fortalezas.
Jéos corsarios tinham novo aliado, falta dos tamoios, os
poitacds.
Nilo 860s franceses, mas também os holandeses ingleses
colaboram no sague. Em 1577, a dualidade de governadores
cstabelecida em 1572 foi substituida por um govemador geral, Gaspar
de Souza, Este, tendo ciéncia de naus estrangeiras em Cabo Frioe
que seu donatério, o conde de Vimieiro (ou de Vimioso), no tratasse
Ge suas terras, resolveu tomar posse para a Fazenda Real ea edificar
‘uma povoagio.
2 Oferecia Cabo Frio comodidades para ser freqiientada pelos
Corsirios, ndo s6 por ser despovoado o sitio, como também por.
distar pouco da capital onde era governador o capitio-mér
Constantino de Meneléu,
Envia, Gaspar de Souza, Constantino de Meneléu para
conquistar “por paz ou por guerra” o gentio goitacés ¢ para expulsar
os holandeses que nesse porto se achavam surtos a negociar com,
6s indios. Para executar a ordem do governador geral, veio Menelau.
com alguns moradores do Rio que voluntariamente o quiseram
acompanhar por mar, ¢ 400 indios de Sepetiba, por terra,
A carta de Constantino de Meneldu,de 1 de outubro de 1615,
transcrita no II volume do visconde de Porto Seguro, liz, “haverent
aportade a Cabo Frio cinco naus inglesas”; Capistrano de Abreu
esereveu: “o mesmo ano de 1615 assistiu é derrocada final dos
Jranceses, depois de meio século de resisténcia em Cabo Frio
por mao de Constantino de Meneldu"; nas Memérias Histéricas
de Cabo Frio lé-se “Meneldu foi expulsar os holandeses”; em
documentos da Prefeitura da cidade, li um relat6rio que diz:
“O feito herdico de Meneléu, expulsando os franceses
perto da Casa de Pedra”. Vivaldo Coaracy em “Rio de
Janeiro, no século XVII" conta que Menelau fez irés
viagens a Cabo Frio no ano da fundagao da cidade, 1615,
Da primeira viagem, pouco se sabe. Na segunda, foi ex-
pulsar umas naus inglesas que Id estavam, em outubro;
nesta, foram aprisionados dois canarins.
Teriam sido naus inglesas? Os portugueses, em geral,
confundiam outras nacionalidades que nao fossem
espanh
‘Numa dessas viagens, aprisionou un francés de nome
Toussaint Grugel, em Cabo Frio, que levado para o Rio,
contraiu nipcias com D. Domingas do Amaral, tendo
constituido 0 tronco da familia Amaral Guergel. Faleceu
Toussaint em: 1631, no Rio de Janeiro,
28
Voltando ao Rio, encontrow Meneldu uma ordem do
rei para que fosse novamente a Cabo Frio edificar um
{forte e ali estabelecer uma povoagdo. Nessa primeira ex-
pedigiio, findou a cidade, Percorrendo todas os lugares
da costa, derrota cinco naus estrangeiras, encontra na
“entrada da barra da parte norte wn pequeno forte de
pedra ¢ cal, com pecas montadas (seus vestigins ainda
hoje se descobrem no mesmo lugar); € na ponta da mes-
‘ma barra, da parte do sul, uma casa abobadada,
construida pelos franceses que, antecedente aos
holundeses, havia sido edificada e chamada Casa de
Pedra servia de trapiche escondido de escambos ocultos
com 0 geatio no comércio de pau-brasil; era uma
alfindega de beira-mar onde ninguém pagava impostos
wel Rei de Portugal Felipe If de Espanha”. (E, Déria).
Escolheu para sitio da fortaleza, o lugar da Casa de Pedraa
vvinte kéguas do Rio paca a parte leste. Tomou posse da terrae Ihe
dev o nome de Santa Helena, por ser 0 orago de uma pequena
Jpreja que mandou erigir no lugarescolhido para fundar a povoagio,
“Esta posse foi tomada pelo governador em nome d'EL
Rei de Portugal, com toda a solenidade precisa, nao sd
‘iilitar, ao som de caixa, mas judicialmente com assisténcia
de dois iabelides que em sua companhia levou da cidade
do Rio de Janeiro; ¢ em consegiténcia dela, fazendo demolir
a casa dita, também mandou, por votos de todos que 0
acompanhavam, tapar a barra com pedra da mesma case,
sem refletir que nessa resolugdo causaria dano mais
considerdvel para o futuro dos moradores deste distrito €
a todos que procurassem pela navegagao a necesi
exportagito”. (Memérias Historicas de Cabo Frio).
No lugar construiu uma fortaleza que denominou! impressionado por haver naquela passagem uma formosa barra da
qual podem entrar navios de 200 toneladas, e mandou que se fizesse
uma aldeia de indios nos Buizios, a duas léguas do forte.
Na Casa de Pedra foi lavrado um auto, em 13 de novembro
de 1615, data que se considera como da fundagio da cidade de
Cabo Fri
Deste auto ha, até agora pelo menos, quatro versdes: uma de
Cortina Laxe, extraida do 1° livro do Tombo de Cabo Frio; outra
transcrita por Mello Morais, no “Brasil Hist6rico”; aterceira, de
‘Teixcirae Sousa, no poema “Ostrés dias de um noivado”, ex quatta,
de Augusto de Carvalho, que a apresenta como “e6pia do original
que possufae guardava com muito carinho o finado José Maria Cunha
le.
“ Mire 11s primeiras versdes stio muito semelhantes e nfo diferem
em pontos essenciais. A quarta é diferente, havendo supressiio de
Jinhas inteiras, em confronto com as outras. No que esto justas €
concordes todas elas é que 0 auto da fundacdo de Santa Helena foi
a 13de novembro de 1615, no lugar denominado Casa de Pedra,
Auto da fundagio da povoaciio de Santa
Helena no lugar denominado de Cabo Frio
“Ano do nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo de
1615, aos ireze dias do més de hovembro da dita era, neste
lugar chamado a Casa de Pedra, vinte léguas do Rio de
Janeiro, junto a Cabo Frio, tendo o capitdo-mér
‘governador Constantino de Meneldu, botado desta casa
cinco naus inglesas com muita gente e artitharia e quei-
mao casas de faxina e a fortaleza, que com ela tinham,
feito, jé em terra para a guarda da carga de pau-brasil,
‘que comecavam a carregar, que tudo tinha avisado ao
governador geral da Bahia, Gaspar de Souza, por uma
carta que teve de Sua Majestade em a qual avisava das
cinconaus inglesas, e da fortaleza que determinavam fazer
30
na dita costa, pelo que the ordenou que fizesse esta
povoagao, fortaleza com artitharia, e soldados pagos @
conta da Fazenda Real, e assim mais tratasse de conquistar
Dor paz ou por guerra, o gentio goitacds, que estava entre
acapitania do Espirito Santo e ado Rio de Janeiro, que se
nao tinham side domados com grande prejuizo das
embarcacoes que nesta costa faziam naufrdgio, tratando
com estrangeiros com prejutzo da real fazenda do paw-
brasil e sendo os ditos indios vassalos de Sua Majestade e
da sua repartigdo. O que visto logo ele capitao e
governador Constantino de Meneldu com alguns
portugueses e moradores do Rio de Janeiro que
Voluntariamente quiseram acompanhar, e com 400 indios
da Aldeia de Sepetiba, que veio a dita costa, vindo ele
pessoalmente por mar com muito risco de sua pessou; €
vistos todos os sttios daqueta costa, escotheu par methor
para fazer fortaleza o lugar da Casa de Pedra que, jé
dissemos, fica a vinte léguas do Rio de Janeiro para a
parte do nordeste, chamado assim este lugar por terem
nele 05 franceses antigamente feito uma casa de pedra de
grande fdbrica, para 0 comércio de pau-brasil, que os
indios lhe davam, a quat casa ele Capitiio-mér e Gover-
nador Constantino de Meneléu mandou derrubar por vo~
tosde todos que 0 acompanhavam e escolher para methor
mais conveniente lugar aquela costa, assim por ter wma
barra muito formosa, que pode entrar nela navios de 200
toneladas, como por ser muito defensivel na boca da dita
barra, aonde os nossos navios se possam recother, para
escapar a muitos corsdrios que ao cheiro de pau-brasil, €
navios do rio da Prata nela acodem por entrar pela dita
barra quase 12 léguas pela terra a dentro, e de uma, e
ouira banda haverem excelentes terras para mantimen-
10s, canaviais e gado em proveito de Sua Majestade,
fora os dizimos que dela podem tirar,ficard a sua fai acresceniada, principalmente sendo todos aqueles matos
‘de wna, ¢ outra banda, cheios de pau-brasil néio haver
junto outra barra onde se possa carregar com seguranga
‘de mar e inimigos, sendo este dito lugar da Casa de Pedra,
‘em que adita fortaleza com sete pecas de bronze ficou
posta, chamando-the fortaleza de Santo Inicio.
E visto 0 donatdrio destas terras 0 conde de Vimioso
tratar delas, tomou logo posse em nome d’El-Rei Felipe
Tie fez o dito governador nas ditas terras esta povoagao
e the pos o nome de Santa Helena, ¢ a demarcagao foi a
parte de Este até a ponta de Ereritiba, que serdo 12 Lé-
lguas pouco mais ou menos, ¢ pela parte do Norte até os
goitacases, que o dito governador conquistou, indo até o
rio dos Bagres, qué estd adiante da itha de Santana, €
para. parte do sertdo, que tem esta povoagao tudo aqui-
To aonde chegar a reparticdo da costa de Portugal, ¢
também ordenou 0 dito governador assentar una aldeia
de indios na parte dos Biizios duas léguas da dita fortaleza
para a parte do Nordesie para maior seguranca das ditas
terras e costa.
E para todo tempo constar fia este auto, etc.”
O anto da fundagao relata com minticia todos 0s fatos.
Teria mesmo Meneliiu obstrafdo a entrada da barra, como
citam alguns autores? O auto nao se refere, diz: "a qual casa ele o
capitdo e governador Constantino de Meneldiu logo mandou
derrubar por votos de todos que 0 acompanhavam e escolher
pormelhor e mais conveniente lugar daquela costa, assim por
ter uma barra muito formosa, como por ser defensivel na boca
da dita barra, aonde nossos navios se possam recolher para
escapara muitos corsdrios...”, Iria Meneléu obstruir uma entrada
“aonde nossos navios se possam recolher”?
‘Outrossim, constndi ele no local da Casa de Pedra uma fortaleza
que denominou Santo Inacio, Nao teria aproveitado o material da
32
referida casa paraa fortaleza?
Augusto de Carvalho em seus “A pontamentos para ahistéria
da capitania de S. Tomé” acha infundada a acusagio atribuida a
Meneliéu “da desastrada idéia de entuthar a boca da barra de
Cabo Frio para que os franceses ¢ holandeses ndo mais nela
entrassem, esqutecendo-se assim lastimosamente de que wm
expediente impediria também a entrada dos prdprios
portugueses”.
Esse entulhamento mais parece ser obra secular dos mares
produzido pelo desagregamento da costa de um lado e outro da
barra, No trabalho de desobstrugo, comegado pelo Baro de Teffé
econtinuado pelo coronel Alvim, as pedras extraidas do fundo eram
crivadas de osttas que s6 vivern nos recifes a flor das siguas, donde
se destacaram, f
Foram encontradas pedras com caliga na boca da barra, mas
também elas foram achadas na f1ha Comprida,
- O Senhor Carlos Palmer, estudioso do assunto, fez uma
reconstituigio da Barra de Cabo Frio e conceben a idéia da existéncia
de uma segunda entre 0s Morros dos indios ¢ Arpoador, onde
seriaa primitiva
‘Quando o mestre de campo Manoel Antunes Ferreira e, mais
tarde, 0 major Bellegarde construiu o paredio nacalheta da Barra
‘Velha, tinha por finalidade evitar que o mar atravessasse por aquele
ponto,eassim abrisse uma outra, wansformando o Arpoador em ilha.
Para impediro surto de naus adversérias na entrada da Barra,
Menelau langou entre o Arpoador e o Costo duas correntes fortes
_pesas por arganéis nos dois morros. Até pouco tempo, podiam ser
vistos; eram em ntimero de quatro, dois de cada lado. A noite
Jevantavam as correntes, dificultandoa passagem das naus inimigas
que ficavam sob 0 fogo da fortaleza por ele construida no Arpoador,
Onde fui a célebre Casa de Pedra?
‘Nii hé a menor diivida: sobre 0 Morro do. Em um mapa do Rio de Janeiro, Cabo Frio e seus arredores
desenhados em 1579 por Jaeques de Vaudeclaye (Le vrai pourtrait
de Geneure e du Cap de frie), cuja c6pia me foi enviada gentilmente
de Paris pelo Dr. Luiz Bonfin da Cunha, a Casa de Pedra esta
representada na entrada da Barra
Era Jacques de Vaudeclaye, um normando que aqui esteve
por volta de 1579, em missdo secreta do govemo francés.
Existiu também uma casa de pedra fundada por Gongalo
Coelho, em 1503, no morro da Vitiva, na foz do rio Carioca.
‘Vemios no referido mapa: a entrada da barra do Cabo Frio,
asilhas Comprida, Papapaio, Pargose Breu, o morro do atual forte
junto com o Arpoador; sobre ele, nitidamente, duas construgées
sobrepostas, como que fundidas: umacasa com telhado e uma meia-
Agua, esta na frente; do lado os dizeres: “maison de pierre". Nota-
se ainda, a ila do Cabo com o nome de Lt Bouha, € um caminho
da Casa de Pedra asta ilha
Alagoa Araruama est representada, mas sem denominagao.
O auto da fundagio localiza a Casa de Pedra na entrada da
Barra,
O forte de Santo Inacio foi construfdo em seu lugar e, hoje,
pode ver-se ainda vestigios dos alicerces dessa fortaleza no
Arpoador.
Onde foi 0 primeiro poyoado?
Trés povoagies foram estabelecidas em Cabo Frio:
1) a feitoria de Américo Vespiicio, em 1503, portuguesa ¢
prdspera, instalada no Cabo, para assegurar 0 corte ¢ transporte de
madeira,
2) Santa Helena, de Constantino de Meneléu, no mesmo lugar
da célebre Casa de Pedra, A duas léguas do Cabo da banda do
nordeste esti a bafa Formosa (parte da praia na entrada da Barra) e
no fim desta bafa, para o norte, esta a Casa de Pedra, perto da qual
estd um rio que tem de fora bom surgidouroe de 10.a 15 bragas de
4
fundo (entrada d2* g02), (Gabriel Soares).
3) a terveira povorgdo fundada, por Esteviio Gomes, capitio-
mor de Cabo Frio na pont: sal da barra, um ano depois da fundagao,
aque deu o nome de Nossa Senhora D' Assungiio de Cabo Frio,
construindo ao mesmo tempo para sua defesao forte de S. Mateus,
abandonando o de Santo Indcio.
O primeiro governador de Cabo Frio
Por muito rogo de Constantino de Menelu e por aprovagio
de Su Majestade Felipe II de Portugal, foi Estevéio Gomes nomeado
primeiro governador de Cabo Frio,
“Era ele distinto por notoriedade, de merecimentos
pessoais, ¢ por servigos feitos ao Estado, concorrendo
sempre animoso com as canoas ¢ escravos contra os car-
Sdrios infestadores do pats; era igualmente 0 mais habit
para a empresa e dos mais ricas; possuia dois engenhos
de acticar, muitos escravos e notdvel porgio de gado, para
sustentar com incémodo menor a residéncia do sitio novo
que se principiava a cultivar. A ele foi dado plenos poderes
de juiz e sesmeiro, para efeito de conceder sesmarias, ¢
cartas de dadas as pessoas que se quisessem estabelecer
neste sitio (Memébrias Histéricas de Cabo Frio).
“O governador geral do Estado deu-the em conse-
giléncia apés ser confirmado todos os poderes judiciais e
militares, concedendo-the também a algada até a quantia
de dez mil réis; que poderia nomear escrivao o qual perante
ele serviria para passar sesmarias, cartas de dados e todos
08 mais papéis concernentes ao judicial.
__ Provido de soldados, de munigdes de guerra e de tudo
{oi necessdrio & defesa da terra, como determinara o go'
geral do Rio, Acusta da Fazenda Real, comegou o capi fortificar. “Com a gente levada para povoar a sitio a que se
agregou numa aldeia inteiramente de indios da capitania do
Espirito Santo, sai ao encontro de 20 a 30 holandeses ali
ancorados, com pretexto de fazer aguada, Mortos 18 dos
forasteiros, fugiu o resto nun batel.
“Com Estevao Comes 9 ninho de piratas é destruido,
E ele quem constréi o forte de S. Mateus a cavaleiro da
barra e da cidade, abandonando 0 de Sto. Indcio erguido
no local da Casa de Pedra.” (Alberto Lamego).
Havendo porém dificuldades de conquistar os goitacas,
Estevao Gomes langou mao de roupas de variolosos, doenga
mortferaentre eles, que espalhou pelos campos. Apavorades com
amoléstia, as tribos conciliaram-se com o novo invasor e sujeitam-
se a Estevéio Gomes, pacificamente ¢ sem trabalho algum.
“A Estevdo Gomes e aos jesuitas Jodo Lobato e Joiio
de Almeida é que se deve enfima dominagiie dos goitacds
«a posstvel colonizagiio das tao cobigadas plantcies as
‘margens do Paraiba. Livre das arremetidas dos corsérios
a regido atrai colonos, e as terras comecaram a cultivar-
se com proveito.”
‘Comandou a nova provincia por todo o tempo que viveu.
Segundo Pizarro, depois dele foram os Capitiies-mores de Cabo
Frio nomeados pela Corte e se thes mandaram pagar seus soldos
pela Provedoria do Rio de Janeiro, desde o dia do embarque em
Lisboa,
‘Serviram nesse cargo, segundo alguns manuscritos, memérias
e outros papeis: Martins Correia, Duarte Correia Vasqueanos, antes
de 1630; Jodo Varela que governou até 1661; Luiz Barbalho Bezerra,
provido em principio de 1682; Domingos da Silva Agrella; Crist6va0
de Almeida Gamboa, provido em 1695; Mateus de Faria; Joao
Leitiio Barreto, provido em 1705; Joao Prestelo, em 1714; Jeronimo
Os6rio, em fins de 1718;Aniccio da Cunha Castelo Branco, noano
de 1745,
No tempo de José Varela se erigiua Camara, tendo-thes dado
© governador regimento para a divisto militare judicial
posto de capitio-mér se extinguiu por ordem de 30 de
outubro de 1749,
Até 1922, foi Cabo Frio governado pelo presidente da Camara
© um corpo de vereadores cleitos; desse ano em diante, por um
Prefeito eleito e uma Camara de Vereadores.
O primeiro Prefeito de Cabo Frio foi Francisco de Vas-
concelos Costa, eleite por dois anos.
O Territério - Distritos
Punta Del Este é fisicamente wn Cabo Frio organi~
zado para receber turistas (Jacinto de Thormes).
Contorme o auto da sua fund:
abrangia um vasto territério,
10, Cabo Frio nessa época
“Odistrito de sua jurisdigdo era 29 léguas na sua maior
extensdo, principiando na Ponta Negra da parte norte,
seguindo pela costa do mar até 0 rio Macaé da parte do
sul, em cujo Lugar se divide com os dos Campos dos
Goitacases; ena sua maior largura tem 12 léguas,
dividindo-se do distrito da vita de Santo Anténio de Sé
em Macacu da freguesia do Rio Bonito, que se dividiu de
Santo Antonio de Sé, pelo pequeno rio, vulgarmente cha-
mado da Domingas”. (Memoria Histérica da Cidade de
Cabo Frio, ano de 1797).
“Criada a cémara, teve por termo da sua jurisdi¢do.
até Santa Catarina das Més, compreendendo todos og
Campos dos Goitacases, porém, criada e erigida a cdma i
i ra nos campos ditas por ordem do Senhor Rei D. Pedro
Segundo, no ano de 1675, ficou por termo de ambas as
cdimaras o lugar chamado do Carapebus, no qual se pas 0
‘marco dividente, que se conservou até 1° de junho de 1831,
em que se fez a medic&éo de ambos os distritos pelo
desembargador Manuel da Costa Mimoso, a requerimento
dos ilustradissimos viscondes d'Asseca resultando dessa
medigéio 0 mudar-se 0 marco para o campo de Santana de
Macaé, e ficando este distrito de Cabo Frio com a
diminuigdo de cinco léguas, pouco mais ou menos, ecom a
verdadeira divisa, que é hoje pelo rio Macaé.” (Meméria
Histérica, 1797).
‘Com o tempo, foi sendo desmembrado constituinde novos
municipios: em 1813 foi criado 0 municfpio de Macaé, do
desmembramento de Cabo Frio c Campos; em 1814, Marie, do
desmembramento de Cabo Frio; em 1841, Capivari, com tetrit6rio
desmembrado de Cabo Frio, Macaé ¢ Friburgo; em 1846, Barra de
S. Jodo, formado do desmembramento de Macaé e Cabo Frio; em
1859 criado.o municfpio de Araruama tirado de Cabo Frio e Capivari:
S, Pedro da Aldeia,em 1890, do desmembramento de Cabo Frio.
Oterritdrio de Cabo Frio compreende hoje uma rea de 519
4quil6metros quadrados, e so seus limites: 20 norte, Bara de S. Jodo,
dele separada pelo rio S. Jo3¢ aele ligado por uma ponte de cimento
armado; a leste e ao sul, o Oceano Atlintico; a oeste, S. Pedro Da
Aldeia c Araruama. E constitufdo de 4 distritos: Cabo rio (sede),
Tamoios, (2° distrito); Armagaio dos Buizios (3°)e Arraial do Cabo (4°
istrto).
‘Sua populagdo de acordocom o tiltimo recenseamento de 1960
éde 27.431 almas.
(Oseu territdrio ¢ quase todo plano, com poucaselevagoes: 0
morro do Cabo, o morro da Guia com sua capelinha, o do Telégrafo
‘ou da Cruz, defronte da cidade; 0 Arpoador, Costio, Lajinha, na
entrada da Barra, etc.
38
Possui vegetagio rasteira na proporgao de 51%, seguindo-se-
Ihe matas 27% e capoeiras 22%.
O sistema hidrogritico nao apresenta rios importantes, mas a
Jagoa de Araruama compensa, com vantagem, a pobreza de sua rede
fluvial. Pequenos cécregos sem importncia, sendo os principais: Una:
Gargoa e 0 Trapiche. A margem direita do rio S. Jodo banha 0
municipio.
Cidade
A cidade de Cabo Frio ¢ uma peninsula de areia coma largura
minima de 400 metros, situada a dois metros acima do nivel do mar,
centre 0 Oceano Atlanticoe a lagoa Aranuama, 22°53" de latitude Se
42° de longitude W. Em franco progresso, compreende varios bairros:
Passagem, S. Bento, Gamboa, Centro, Iajuru, Sto. Antonio, S.
Crist6vaio, Portinho, Perinas, Ponta do Costa, Praiado Siqueira, Porto
do Carro, etc...
Acha-se ligada a Niterdi por boa estrada revestida, de 131
km, Sua populagio é de 15.057 almas (1960).
Seu litoral é belissimo. Entre a ponta da Emeréncia e aentrada
daBurraencontra-se um cordiio de ilhas deixando entre clase a costa
um canal profundo -0 canal dos Papagaios -com bons fundeadouros;
dentro dese canal o maré calmo. Sao as seguintes as ilhas: do Breu
(43 m); Pargos (98 m), Capes, Redonda, Comprida ou dos Cabritos
(144 m); Dois Inmaos (43 m) e Papagaios (132m).
Siio suas praias: do Perée a praia da Barra,
‘Appnaia do Peré para banho e pesca. Afexiste bonito loteamento,
“A praia da Borra ou de Cabo Frio ultrapassa as
des, por mais minuciosas ¢ arrebatadoras. A sua
Jormosura é indescritivel. Ao longe, na enseada, um mar
de anil, inimagindvel, salpintado de marolas braneas, que
vindo paraa terra passa ao verde-azul eaum verde r
diluir-se até chegard praia numa tarja largae Agua de piscina. Rasa e pura. Quem nela se banhe, anda
por centenas de metros sobre um piso cimentado. E por
seus dezoito quilémetros marginais, na meré baixa, correm
os automéveis até Cabo, em pista firme e lisa.” (Alberto
Ribeiro Lamego- 0 Homem e a Restinga),
“Toda praiaé manginada de dunas de areia alvissima, Onascer
do sol nessa praia e 0 poente na lagoa Araruama sao quadros que
nunca mais se esquecem,
Perto do forte esta antigae falada Bafa Formosa dos autores:
“Duas léguas do Cabo, da banda do norte esti a
Bata Formosa, e defronte dela ficam as ilhas, ¢ entre esta
bata eas ilhas hd bom surgidouro. No fim desta bala para
onorte esté a Casa de Pedra." (Gabriel Soares)
A illha mais famosa é a dos Cabritos ou ha Comprida com
144 metros na sua maior extensiio. Seu nome nasceu da hist6ria de
uum magistrado possuidor de cabrinhas brancas. Tendo sido
transferido para o Rio, ¢ no querendo dé-Ias com pena de que as
matassem, esolvcu instalé-Las na Ilha Comprida. A{deixou-as com
cabritos, ¢ pouco tempo depois via-se 0 belo espetaculo desses
animais grimpando nas pedras. De vezem quando I aparecem
maté-los. |
Eee colégios, grupo escolar, gindsios, bom Hospital,
posto de Samdu, olarias, porto, estalciro naval, estrada de ferro que
iga a Niterdi, rédio-emissora, etc,
“ P DISTRITO: Tamoios - ex-Aragé, ex-Campos Novos.
‘Compreende duas partes: Aragé e Campos Novos, ligados & sede
por boas estradas de rodagem. Possui 1592 almas - foi criado por
Jej Provincial n° 1759 de 30 de novembro de 1872. Compoe-se de
niicleos residenciais pobres ¢ esparsos. E:zona agricola e de criagaio
de gado, Campos Novos fica 4 margem da estrada Niter6i-Campos
‘e constitui quase que uma fazenda, com velho convento e igreja
40
Outrora pertencente aos jesuitas. O orago da Igrejaé Santo Indcio,
A fazenda pertence hoje a particulares. Foi visitada por Darwin ¢
Saint Hilaire
3° DISTRITO: - Armagio dos Biizios, outrora Armagio das
Baleias. Fundado em 1740, jd foi aldeia de indios no tempo de
Antonio Salema. Sua populagd é de 3.520 almas (1960). Acha-se
situaco a 24 quil6metros da cidade e aela ligado por boa estrada de
rodagem. Constitui um litoral tfpico, bordejado pelas construgées
dos pescadores ¢ suas canoas. Possui belas praias e excelente
ancoradouro abrigado dos ventos. Algumas de suas praias sao Gtimas
Para banho ¢ pesca. Praias de Tucuns, Geribé, Ferradura, Brava,
Joao Femandes (af houve um destacamento militar para evitar o
extravio de pau-brasil), Azeda, Armacio, Ossos, Manguinhos, Rasa,
‘Una, com pequena barra do rio Una, sem préstimo.
‘Vivemscus moradores da pesca, criagio de gadoe agricultura
em pequenaescala,
Possui grupo escolar, escola rural, escolas para filhos de
pescadores, posto telefonico, posto de satide, ete...
Noalto de uma colina acha-se a velha igreja de Santana,
Compreende varios lugares: Saco Fora (com capelae Escola
Rural), Bafa Formosa, Manguinhos, Rasa, Itapeba.
4° DISTRITO: - Arraial do Cabo - Ponto de desembarque
de Américo Vespticio em 1503 e primeira feitoria do Brasil. Foi
ctiado pela lei Provincial n° 29 de 1854, Possui 7.262 almas. Est4
ligado 4 sede por boa estrada de 12 quil6metros de extensao.
Compreende a vila propriamente dita e os lugares de Figueira e
Massambaba. Figucira é constituido de salinas e possui bela praia
‘com bons loteamentos. Massambaba também &constituido de salinas,
E 0 Cabo zona de pescaria organizada, Hoje af funciona a
Sociedade Pesca Tayo Lida. companhia japonesa para a pescade
baleia © fabrica para aproveitamento dos diferentes produtos
oferecidos pela industrializagio desses mamiferos.
Ai se instalou também a Companhia Nacional de Alealis,
gragas ao Almirante mani do Amaral Peixoto. Acescolha dessa regidio para se instalar a fabrica obedeceu a
estudos criteriosos, cofereceu vantagens superiores a qualquer outro
ponto do territ6rio nacional. Estd préxima dos mercados maiores,
consumidores do pais: S. Paulo e Rio de Janeiro; possui um
gigantesco preconcentrador de sol ¢ fornecedor de caledrio
conchffero (mil e duzentas toneladas didrias por meio século) que é
a lagoa Araruama; e possui, no local "Ponta da Cabegai”, no Cabo,
uma ramificagao da corrente austral, 17 graus em média, que se
cleva a superficie das guas e assegura assim um proceso barato
de resfriamento para a fabrica, Produz esta: soda-caustica, carbonato
de célcio precipitado, etc.
E muito bonito o litoral do Cabo. Possui belas praias, ilhas ¢
bom porto e ancoradouro, Na enseada do Cabo depois do Pontal,
na Prainha, podem ancorar muitas embarcagdes de todo o porte,
por ser abrigada dos ventos, e com bom fundo. Naha do Cabo,
onde esté localizado o farol, acha-se a Gruta Azul, na altura da ponta
do Oratério, semelhante a gruta daha de Capri: uma abertura de 3
metros de largura por 15 de altura, numa extensio de 30 metros,
dentro da rocha c onde tudo é azul.
“Temos no Cabo as praias: do Anjo (nela acha-se a companhia
de pesca de baleias); a praia do Forno, com bom abrigo; praia do
Pontal, para a pesca de molinete ¢ arrastao. A praia Grande, com
‘grande extensio, mais prépria para pesca.
Em 1818 afesteve Saint Hilaire encontrandona Praiado Foro
poucas habitagées, ¢ um pequeno povoadona Praia do Anjocom
‘uma pequena capela bem conservada ¢ dedicada a Nossa Senhora
dos Remédios. Ficou surpreso com a elegancia das moradoras
“vestidos de musselina bordados, chales de seda ou musselina,
colates, brincos e cabelos presos ao alto por uma travessa”. Ficavam
aos domingos sentadas as portas de suas casas simples. Notou a
existéncia de um foro de cal na extremidade do arraial que fabricava
com pedra calcéria na praiado Anjo em lugar plano pantanoso, O
forno era circular ¢ aberto de um Jado em toda e sua altura, € as
pedras eram postas em camadas alternadas com lenha.
42
Os moradores possuiam vacas que pastavam na ponta de
leste. Faziam uso de dgua das cacimbas abertas na Praia Grande 02
ogos cavados na Praia do Anjo.
_ OCaho desenvolve-se com rapidez, gragas as indtstrias ¢
fies af instaladas. Possui escolas, posto médico, duas igrejas,
{elégrafo, telefone, cinema, Os moradores do Cabo jé 4
: . s suem
potdvele luz elétrica, ae
Os pantanos foram aterrados e na entrada do arraial foi
construfda bela pragae de bom gosto,
EoCabocentro famoso de pesca, principalmente depois que
as maiores revistas cstrangeiras dele se ocuparam.
Corpo de Justiga
“O corpo de justiga desta cidade compae-se de dois
jiulzes ordindrios; cade um dos jutzes governa seis meses;
trés vereadores, um procurador, e um escrivao, que
também serve do piiblico, judicial e notas; dois almotacés,
cada um dos quais serve dois meses; um juiz de drfios,
que serve trienalmente, com seu escrivo; um alvaide, com
seu escrivo; um meirinho de almotacaria; ¢ outro de
You might also like
- História Da Idade Média Oriental PDFDocument201 pagesHistória Da Idade Média Oriental PDFJulianna Esteves86% (7)
- Livro Proprietario - Teoria e Historia Das CidadesDocument169 pagesLivro Proprietario - Teoria e Historia Das CidadesJulianna Esteves100% (3)
- Livro Proprietario - Prática Oral em Língua Inglesa IDocument128 pagesLivro Proprietario - Prática Oral em Língua Inglesa IJulianna Esteves100% (1)
- História Da Idade Média Oriental PDFDocument201 pagesHistória Da Idade Média Oriental PDFJulianna Esteves86% (7)
- Livro Proprietario - Teoria e Historia Das CidadesDocument169 pagesLivro Proprietario - Teoria e Historia Das CidadesJulianna Esteves100% (3)
- ANDERSON, Perry. Passagens Da Antiguidade Ao Feudalismo PDFDocument142 pagesANDERSON, Perry. Passagens Da Antiguidade Ao Feudalismo PDFJulianna EstevesNo ratings yet
