You are on page 1of 40

International Comparison Program

Construction Material
Catalogue
Global Office

Operational Material
Construction Material Catalogue
List of Materials
1. Aggregate for concrete
2. Sand for concrete and mortar
3. Softwood for carpentry
4. Softwood for joinery
5. Exterior plywood
6. Interior plywood
7. Chipboard sheet
8. Petrol/ Gasoline
9. Diesel fuel
10. Oil paint
11. Emulsion paint
12. Ordinary Portland cement
13. Ready mix concrete
14. Precast concrete slabs
15. Common bricks
16. Facing bricks
17. Hollow concrete blocks
18. Solid concrete blocks
19. Clay roof tiles
20. Concrete roof tiles
21. Float/ sheet glass
22. Double glazing units
23. Ceramic wall tiles
24. Plasterboard
25. White wash hand basin
26. High yield steel reinforcement
27. Mild steel reinforcement
28. Structural steel sections
29. Sheet metal roofing
30. Metal storage tank
31. Cast iron drain pipe
32. Copper pipe
33. Electric pump
34. Electric fan
35. Air-conditioning equipment
36. Stand-by generator
37. Solar collector
38. Electricity
2
Reference Number 1 Número de referencia

Aggregate for concrete Áridos para el hormigón

Description Description
Specification notes: Clean, hard, strong crushed Especificaciones breves: Grava o ripio fuerte, duro
stone or gravel free of impurities and fine materials in y limpio, libre de impurezas y materiales finos de
sizes ranging from 9.5 to 37.5mm in diameter. fracciones entre 9,5 a 37,5 mm de diámetro
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

3
Reference Number 2 Número de referencia

Sand for concrete and mortar Arena para hormigón y mortero

Description Description
Specification notes: Fine aggregate washed sharp Especificaciones breves: Arena aguda para áridos,
sand lavada y fina
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

4
Reference Number 3 Número de referencia

Softwood for carpentry Madera blanda para carpintería

Description Description
Specification notes: Sawn softwood sections for Especificaciones breves: Secciones aserradas de
structural use pre–treated (to national standards) eg madera blanca para uso estructural, pretratada (según
50mm x 100mm normas nacionales), ej. 50 mm x 100 mm
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

5
Reference Number 4 Número de referencia

Softwood for joinery Madera blanda para trabajos de ebanistería

Description Description
Specification notes: Dressed softwood sections for Especificaciones breves: Secciones de madera
finishing eg 18mm x 120mm blanda tallada para terminaciones, ej. 18 mm x 120 mm
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

6
Reference Number 5 Número de referencia

Exterior plywood Madera terciada de uso exterior

Description Description
Specification notes: Exterior quality plywood Especificaciones breves: Madera terciada de
15.5mm thick in standard sheets calidad para el exterior, de un espesor de 15,5 mm, en
Preferred unit: m2 planchas de tamaño normal
Unidad preferida: m2

7
Reference Number 6 Número de referencia

Interior plywood Madera terciada de uso interior

Description Description
Specification notes: Interior quality plywood 12mm Especificaciones breves: Madera terciada de
thick in standard sheets calidad para el interior, de un espesor de 12 mm, en
Preferred unit: m2 planchas de tamaño normal
Unidad preferida: m2

8
Reference Number 7 Número de referencia

Chipboard sheet Planchas de madera aglomerada

Description Description
Specification notes: Interior quality chipboard Especificaciones breves: Planchas de madera
15mm thick in standard sheets aglomerada de calidad de tamaño normal para el
Preferred unit: m2 interior, de un espesor de 15 mm
Unidad preferida: m2

9
Reference Number 8 Número de referencia

Petrol/ Gasoline Petróleo / Gasolina

Description Description
Specification notes: Standard grade for use in Especificaciones breves: Grado estándar para uso
motor vehicles en vehículos motorizados
Preferred unit: litre Unidad preferida: litro

10
Reference Number 9 Número de referencia

Diesel fuel Combustible diesel

Description Description
Specification notes: Diesel fuel for use in Especificaciones breves: Combustible diesel para
construction equipment uso en equipos de construcción
Preferred unit: litre Unidad preferida: litro

11
Reference Number 10 Número de referencia

Oil paint Pintura al óleo

Description Description
Specification notes: Oil based paint suitable for top Especificaciones breves: Pintura con base de óleo
coat finishes to timber surfaces adecuada para terminaciones de última capa en
Preferred unit: litre superficies de madera
Unidad preferida: litro

12
Reference Number 11 Número de referencia

Emulsion paint Pintura de emulsión

Description Description
Specification notes: Water based paint suitable for Especificaciones breves: Pintura a base de agua
internal plaster surfaces adecuada para superficies internas de yeso
Preferred unit: litre Unidad preferida: litro

13
Reference Number 12 Número de referencia

Ordinary Portland cement Hormigón ordinario Portland

Description Description
Specification notes: Ordinary Portland cement in Especificaciones breves: Cemento ordinario tipo
bags or bulk delivery Portland en sacos o con entrega a granel
Preferred unit: tonne Unidad preferida: tonelada

14
Reference Number 13 Número de referencia

Ready mix concrete Hormigón pre-mezclado

Description Description
Specification notes: Typical common mix 1:2:4 Especificaciones breves: Mezcla común y típica de
cement:sand:20-40mm aggregate, 20N/mm2 cemento: arena de 1:2:4 áridos 20-40 mm, 20N/mm2
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

15
Reference Number 14 Número de referencia

Precast concrete slabs Losas de hormigón premoldeado

Description Description
Specification notes: Precast concrete paving slabs Especificaciones breves: Losas de hormigón
600 x 600 x 50mm thick premoldeado para pavimento de 600 x 600 x espesor de
Preferred unit: m2 50 mm
Unidad preferida: m2

16
Reference Number 15 Número de referencia

Common bricks Ladrillos comunes

Description Description
Specification notes: Ordinary clay bricks (suitable Especificaciones breves: Ladrillos ordinarios de
for render or plaster finish) eg 215mm x 100mm x arcilla (adecuados para primera capa o terminación con
65mm thick (715 bricks/m3) yeso) ej. 215 mm x 100 mm x espesor de 65 mm (715
Preferred unit: m3 ladrillos/m3)
Unidad preferida: m3

17
Reference Number 16 Número de referencia

Facing bricks Ladrillos para frentes y revestimientos

Description Description
Specification notes: Medium quality self finished Especificaciones breves: Ladrillos de arcilla sin
clay bricks for walling, eg 215mm x 100mm x 65mm necesidad de otra terminación, de calidad mediana,
thick (715 bricks/m3) para muros, ej. 215 mm x 100 mm x espesor de 65 mm
Preferred unit: m3 (715 ladrillos/m3)
Unidad preferida: m3

18
Reference Number 17 Número de referencia

Hollow concrete blocks Bloques huecos de hormigón

Description Description
Specification notes: Hollow dense aggregate Especificaciones breves: Bloques huecos de
concrete blocks, 7N/mm2, eg 440mm x 215mm x hormigón fabricados de áridos densos 7N/mm2, ej. 440
140mm thick (76 bricks/m3) mm x 215 mm x espesor 140 mm (76 ladrillos/m3)
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

19
Reference Number 18 Número de referencia

Solid concrete blocks Bloques sólidos de hormigón

Description Description
Specification notes: Solid dense aggregate concrete Especificaciones breves: Bloques de hormigón
blocks, 7N/mm2, eg 440mm x 215mm x 140mm thick sólidos de áridos densos 7N/mm2, ej. 440 mm x 215
(76 bricks/m3) mm x espesor de 140 mm (76 ladrillos/m3)
Preferred unit: m3 Unidad preferida: m3

20
Reference Number 19 Número de referencia

Clay roof tiles Tejas de arcilla

Description Description
Specification notes: Clay plain smooth red machine- Especificaciones breves: Tejas rojas de arcilla
made or similar tiles per m2 of roof surface area eg simples y lisas, hechas a máquina, o similares, por m2
265mm x 125mm tiles de superficie de techo, ej. tejas de 265 mm x 125 mm
Preferred unit: m2 Unidad preferida: m2

21
Reference Number 20 Número de referencia

Concrete roof tiles Tejas de hormigón

Description Description
Specification notes: Concrete interlocking tiles per Especificaciones breves: Tejas de hormigón
m2 of roof surface area eg 420mm x 330mm tiles entrelazadas, por m2 de superficie de techo, ej. tejas de
Preferred unit: m2 420 mm x 330 mm
Unidad preferida: m2

22
Reference Number 21 Número de referencia

Float/ sheet glass Vidrio flotado / laminado

Description Description
Specification notes: Standard plain glass, clear float, Especificaciones breves: Vidrio flotado claro,
4mm thick corriente y normal, espesor de 4 mm
Preferred unit: m2 Unidad preferida: m2

23
Reference Number 22 Número de referencia

Double glazing units Unidades de doble glaseado

Description Description
Specification notes: Factory made hermetically Especificaciones breves: Unidades de tamaño
sealed, medium sized units 0.5 to 2.0 m2 with 4mm medio con sello hermético, hechas en fábrica, de 0,5 a
glass, 12mm seal 2,0 m2, con vidrio de 4 mm y sello de 12 mm
Preferred unit: m2 Unidad preferida: m2

24
Reference Number 23 Número de referencia

Ceramic wall tiles Azulejos

Description Description
Specification notes: 152 x 152 x 5.5mm thick white Especificaciones breves: Azulejos de 152 x 152 x
or light coloured for medium quality domestic use espesor de 5,5 mm, de color blanco o claro, para uso
Preferred unit: m2 doméstico y de mediana calidad
Unidad preferida: m2

25
Reference Number 24 Número de referencia

Plasterboard Cartón yeso

Description Description
Specification notes: 12.5mm paper faced taper Especificaciones breves: Planchas de yeso con
edged plasterboard in standard sheets borde ahusado y revestimiento de papel de 12,5 mm en
Preferred unit: m2 láminas de tamaño normal
Unidad preferida: m2

26
Reference Number 25 Número de referencia

White wash hand basin Lavamanos blanco

Description Description
Specification notes: Average quality white vitreous Especificaciones breves: Lavamanos de porcelana
china domestic wash hand basin for domestic use, wall vidriada, blanca, de calidad media, para uso doméstico,
hung (excluding taps, trap and pipework) colgado de la muralla (excluyendo grifería, dren y
Preferred unit: each cañería)
Unidad preferida: c/u

27
Reference Number 26 Número de referencia

High yield steel reinforcement Refuerzo de acero de alto rendimiento

Description Description
Specification notes: Reinforcing bars up to 16mm Especificaciones breves: Barras de refuerzo de un
diameter (excluding cutting and bending) diámetro hasta de 16 mm (excluyendo los cortes y
Preferred unit: tonne doblajes)
Unidad preferida: tonelada

28
Reference Number 27 Número de referencia

Mild steel reinforcement Refuerzo de acero al carbono simple

Description Description
Specification notes: Reinforcing bars up to 16mm Especificaciones breves: Barras de refuerzo de un
diameter (excluding cutting and bending) diámetro hasta de 16 mm (excluyendo los cortes y
Preferred unit: tonne doblajes)
Unidad preferida: tonelada

29
Reference Number 28 Número de referencia

Structural steel sections Perfil de acero estructural

Description Description
Specification notes: Mild steel I beams Especificaciones breves: Vigas doble T, de acero al
approximately 150mm deep and approximately 19 carbono simple, de una profundidad aproximada de 150
kg/m mm y de 19 kg/m aproximadamente
Preferred unit: tonne Unidad preferida: tonelada

30
Reference Number 29 Número de referencia

Sheet metal roofing Techumbre metálica en láminas

Description Description
Specification notes: Twin skin roofing panel Especificaciones breves: Paneles para techos de
comprising colour coated steel or aluminium profiled doble capa que comprenden una capa exterior de
sheeting outer layer, 100mm insulation, internal liner láminas perfiladas de aluminio o de acero pintado a
sheet, color, aislación de 100 mm, lámina interna de
Preferred unit: m2 revestimiento
Unidad preferida: m2

31
Reference Number 30 Número de referencia

Metal storage tank Estanque metálico

Description Description
Specification notes: Metal storage tank capacity Especificaciones breves: Estanque metálico con
15m3, thickness of steel, 5mm, typical size, 3.75m x 2m capacidad de 15 m3, espesor del acero de 5 mm,
x 2m tamaño típico, 3,75 m x 2 m x 2 m
Preferred unit: each Unidad preferida: c/u

32
Reference Number 31 Número de referencia

Cast iron drain pipe Tubos de desagüe de hierro fundido

Description Description
Specification notes: 150mm diameter with Especificaciones breves: Diámetro de 150 mm con
mechanical coupling joints juntas mecánicas de acoplamiento
Preferred unit: m Unidad preferida: m

33
Reference Number 32 Número de referencia

Copper pipe Tubos de cobre

Description Description
Specification notes: 15mm copper pipe suitable for Especificaciones breves: Tubo de cobre de 15mm
mains pressure water. apto para agua a presión de matrices
Preferred unit: m Unidad preferida: m

34
Reference Number 33 Número de referencia

Electric pump Bomba eléctrica

Description Description
Specification notes: Electric pump for pumping Especificaciones breves: Bomba eléctrica para
water, temperature range, 5 – 80oC, flow rate 10 bombear agua, rango de temperatura 5-80°C, tasa de
litres/second, head pressure, 150 Pa flujo de 10 litros/segundo, presión cabecera de 150 Pa
Preferred unit: each Unidad preferida: c/u

35
Reference Number 34 Número de referencia

Electric fan Ventilador eléctrico

Description Description
Specification notes: Electric exhaust fan for interior Especificaciones breves: Ventilador de extracción
installation, flow rate, 1,000 litres/ second, head eléctrica para instalación interior, tasa de flujo de 1.000
pressure, 250 Pa litros/segundo, presión cabecera de 250 Pa
Preferred unit: each Unidad preferida: c/u

36
Reference Number 35 Número de referencia

Air-conditioning equipment Equipos de aire acondicionado

Description Description
Specification notes: Air cooled liquid chiller, Especificaciones breves: Enfriador de líquido
refrigerant 407C; reciprocating compressors; twin refrigerado por aire, refrigerante 407C; compresores
circuit; integral controls cooling load 400kW recíprocantes; doble circuito; controles integrales,carga
Preferred unit: each de enfriamiento de 400 kW
Unidad preferida: c/u

37
Reference Number 36 Número de referencia

Stand-by generator Generadores de reserva

Description Description
Specification notes: Diesel generating set for stand- Especificaciones breves: Generador diesel de
by use, three phase 24V DC, 250KVA output reserva, triple fase, 24 VDC, salida de 250 KVA
Preferred unit: each Unidad preferida: c/u

38
Reference Number 37 Número de referencia

Solar collector Colector solar

Description Description
Specification notes: PV solar panels peak output Especificaciones breves: Paneles solares
650W, supply panels only, typically 4.5m2 total area fotovoltaicos, salida 650 W, suministro de paneles
Preferred unit: each solamente, área típica total de 4,5 m2
Unidad preferida: c/u

39
Reference Number 38 Número de referencia

Electricity Electricidad

Description Description
Specification notes: Typical average commercial Especificaciones breves: Tarifa comercial media
tariff típica
Preferred unit: kWhr Unidad preferida: kWhr

40

You might also like