Schmalz Sistemas de Fijacion Por Vacio para Maquinas CNC

PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.qxd:VC_Umschlag_GER_040406.qxd 28.04.
2008 8:25 Uhr Seite 5

PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.pdf
Sistemas de fijación eficientes

© Schmalz, 04/08 I Artículo n 29.01.03.00463 I Reservado el derecho a realizar cambios técnicos I SCHMALZ es una marca registrada en Europa
Sistemas de fijación por vacío

Innovadora técnica de fijación por vacío
para centros de mecanizado con CNC
PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.qxd:VC_Umschlag_GER_040406.qxd 28.04.2008 8:25 Uhr Seite 2
PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.pdf PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.pdf
Schmalz – El mundo de la tecnología del vacío
Una consecuente orientación hacia los deseos de nuestros clientes e innovaciones que abren nuevas perspectivas,
una sobresaliente calidad y una absoluta competencia en lo relativo al asesoramiento hacen de Schmalz el socio
líder en todo el mundo en tecnología de vacío para la técnica de automoción, manipulación y fijación.
Como empresa que opera a nivel mundial con excelentes productos y servicios, ofrecemos a nuestros clientes de la
Industria y el Artesanado un valor añadido en forma de soluciones que abren nuevas perspectivas. Satisfacemos las
necesidades de nuestros clientes allá donde se ha de diseñar de forma más eficiente los procesos de producción
con ayuda de la tecnología de vacío.
Para dar respuesta a las exigencias específicas de los diferentes ramos industriales, ofrecemos sistemas de fijación por
vacío y estamos especializados en los siguientes ramos:
• Madera • Metal • Técnica aeroespacial

• Plástico • Vidrio • Solar/Electrónica
Gracias a nuestra red comercial internacional con filiales propias y representantes en más de 50 países, podrá
encontrar en todo el mundo personas de contacto altamente cualificadas.
Numerosas distinciones dan prueba del gran compromiso ecológico y social de nuestra empresa.
VC_Bro_ES-Inhalt_250308.qxd:VC_Bro_GER-Inhalt_040406.qxd 07.05.2008 14:43 Uhr Seite 1
Índice
Reequipamiento con el sistema de fijación por

vacío Innospann
• Introducción a Innospann Página 3
Sencillo reequipamiento para centros de

mecanizado CNC
• Mesa con cuadrícula / Mesa lisa Página 6
• Mesa de consola Página 7
Sistemas Innospann
• Innospann Steel-Plate Página 8
• Innospann Steel-Plate-T Página 9
• Ventosas para mesa con cuadrícula Innospann Página 10
• Innospann-G Página 12
Accesorios y piezas de repuesto para

Innospann Página 13
Piezas de repuesto para otros sistemas de fijación

por vacío
Piezas de repuesto para VC-G Página 15
Sistema de fijación por vacío con conexión a
tubo para mesas lisas
Piezas de repuesto para VC-T Página 17

Sistema de fijación por vacío sin tubo para
mesas con cuadrícula o lisas
Piezas de repuesto para VC-K1 y VC-K2 Página 19

Sistemas de fijación por vacío sin tubo para
mesas de consola
Piezas de repuesto para VC-B y VC-S Página 28

Ventosas de bloque sin tubo para sistemas
de fijación de otros fabricantes
Sistemas de fijación por vacío para el mecanizado del metal Página 32
Comercio online en www.schmalz.com Página 33
1
Técnica de fijación por vacío de Schmalz

Técnica de fijación por vacío que marca
pautas en el mercado
Procesos de producción eficientes
Amplios servicios
La técnica de fijación por vacío de Schmalz garantiza procesos de producción eficien-
tes para centros de mecanizado CNC en las industrias de la madera, del plástico, del
metal, del cristal, de la técnica aeroespacial y en las industrias solar y de la electrónica.
Además del equipamiento inicial de centros de mecanizado CNC, con los sistemas
de fijación Innospann de Schmalz, es posible también el reequipamiento de centros de
mecanizado CNC existentes. De ese modo, se puede optimizar de forma significativa su
productividad y su rentabilidad. El potencial de ahorro aportado por la reducción de
los tiempos de equipamiento es enorme y se amortizan en un tiempo mínimo.
Nuestro insuperable know-how y la gran variedad de sistemas de fijación diferentes

Reducción decisiva de los tiempos de le garantizan la solución óptima para su aplicación particular. Nuestros especialistas
equipamiento ... le asesorarán gustosos – también en sus instalaciones. Una amplia gestión de piezas
de repuesto – tanto para placas de ventosas de repuesto, como para ventosas de
bloque completas – redondean nuestro completo perfil de servicios.
Ideas innovadoras, numerosos derechos de protección nacionales e internacionales,

variedad de sistemas y la proximidad al cliente han convertido a Schmalz en el
líder mundial de mercado en la técnica de fijación por vacío.
Amplio programa de piezas de

repuesto ...
2
Innospann – reequipamiento para

cualquier máquina
Para cualquier centro de mecanizado CNC –
sencillo, eficiente y seguro de cara al futuro
Los sistemas de fijación por vacío Innospann permiten reequipar cualquier centro de mecanizado CNC de forma
fácil y rápida.
El concepto modular permite adoptar soluciones de técnica de vacío muy individuales para la producción eficiente
individual y en series cortas – independientemente del fabricante y del tipo de centro de mecanizado CNC.
El sistema modular les confiere la máxima flexibilidad.
El reequipamiento de centros de mecanizado CNC existentes con el sistema de fijación por vacío Innospann
aporta auténticas ventajas:
• Reducción del tiempo de equipamiento hasta en un 80 %

• Reequipamiento económico como alternativa a la inversión en nuevas máquinas
• Fuerzas de sujeción superiores hasta en un 50 % a las de los sistemas de fijación convencionales
• Fijación de piezas estrechas y acodadas
• El proceso de reequipamiento no requiere ninguna intervención en la máquina
• El almacén de plantillas, así como la costosa fabricación de éstas desaparecen
• Posicionamiento flexible de ventosas de bloque para casi todas las geometrías de pieza
3
Reequipamiento con Innospann

Un centro de mecanizado CNC reequipado en 6 pasos de trabajo,
ejemplo con mesa con cuadrícula
1 2
Paso 1: Medición de la mesa de mecanizado o de la superficie de Paso 2: Entrega de las piezas necesarias para el reeequipamiento
trabajo que desee el cliente en tan sólo 3 – 4 semanas de tiempo de producción
3 4
Paso 3: Colocación del cordón hermetizante en la cuadrícula de Paso 4: Montaje de la(s) Innospann Steel-Plate(s) en la mesa de
la mesa de mecanizado mecanizado
5 6
Paso 5: Mesa reequipada con Innospann Steel-Plate Paso 6: Ahora, la máquina CNC está reequipada y preparada
para el posicionamiento de la pieza y su posterior mecanizado
4

Ejemplos de reequipamiento
Reequipamiento de mesa con cuadrícula mediante Steel-Plate Reequipamiento de mesa con cuadrícula mediante Steel-Plate
con Mono-Base y diversas bocas de ventosas (reequipamiento
standard)
Reequipamiento de mesa lisa mediante Steel-Plate-T con Quad- Reequipamiento de mesa lisa mediante Steel-Plate-T con Mono-
Base-T y diversas bocas de ventosas Base-T y diversas bocas de ventosas. Montaje directo en la
placa intermedia de cuadrícula
Reequipamiento de mesa de consola mediante Steel-Plate con Reequipamiento de mesa de consola mediante Steel-Plate con
Mono-Base y diversas bocas de ventosas Mono-Base y diversas bocas de ventosas
5

De la mesa con cuadrícula/lisa a la solución Innospann
Mesa inicial de la máquina
Mesa con cuadrícula Mesa lisa
Fresado de la cuadrícula Placa intermedia con cuadrícula

La placa de cuadrícula
fabricada por el cliente
se fija sobre la mesa lisa y
garantiza el suministro
de vacío para la Steel-
Plate que se montará a
continuación. La mesa
lisa no sufre deterioros
durante el proceso.
Sistemas Innospann posibles
Ventosa para mesa con cuadrícula (p. 10) Steel-Plate (p. 8) Steel-Plate-T (p. 9)
Las ventosas para mesa con cuadrícula se La Steel-Plate se atornilla a la mesa con cuadrí- El montaje es análogo al de la Steel-Plate.
colocan directamente sobre la mesa y se cula existente. El suministro de vacío se realiza a El suministro de vacío se garantiza mediante
equipan con las bocas de ventosa necesarias través de agujeros taladrados que se encuentran válvulas magnéticas. Éstas se abren en cuanto
para las geometrías de las piezas. encima de las ranuras de la cuadrícula. se coloca directamente encima un alojamiento
Las ventosas son adecuadas para cuadrículas Los agujeros taladrados que no se precisen se de ventosa Mono-/Quad-Base-T.
de dimensiones 30x30 mm, 40x40 mm ó obturan con imanes de cierre.
50x50 mm.
6

De la mesa de consola a la solución Innospann
Mesa inicial de la máquina
Mesa de consola
Placa intermedia con cuadrícula para el suministro de vacío

La placa de cuadrícula fabricada por el cliente se
fija sobre la mesa de consola y garantiza el
suministro de vacío para la Steel-Plate que se
montará a continuación. La mesa de consola
no sufre deterioros durante el proceso.
Sistemas Innospann posibles
Steel-Plate (p. 8) Steel-Plate-T (p. 9) Adapter-Plate (a partir de p. 19)
La Steel-Plate se atornilla a la placa con El montaje es análogo al de la Steel-Plate. Las placas adaptadoras Adapter-Plate se
cuadrícula. El suministro de vacío se realiza a El suministro de vacío se garantiza mediante colocan directamente en el sistema de conso-
través de agujeros taladrados que se encuentran válvulas magnéticas. Éstas se abren en cuanto las y pueden alojar tanto Quad-Base, como
encima de las ranuras de la cuadrícula. se coloca directamente encima un alojamiento Mono-Base. Las aberturas que no se precisen
Los agujeros taladrados que no se precisen de ventosa Mono-/Quad-Base-T. se obturan con imanes de cierre.
se obturan con imanes de cierre. Para más detalles, véanse sistemas de conso-
las a partir de la p. 19.
7
Innospann Steel-Plate
La solución universal de reequipamiento para todos los
centros de mecanizado CNC
La Steel-Plate está hecha de acero inoxidable de 3 mm de grosor;

si los requisitos de tolerancia no son tan estrictos, de acero
galvanizado (modelo Steel-Plate-LC). La placa se adapta a las
dimensiones de la mesa que se vaya a utilizar en cada caso.
En ella se pueden posicionar libremente tanto Quad-Base, como

Mono-Base. Como ayuda de orientación durante el posiciona-
miento, la Steel-Plate tiene una distribución cuadriculada por
Innospann Steel-Plate láser (no en el modelo LC). Las aberturas de vacío que no queden
cubiertas se obturan manualmente con ayuda de imanes de
cierre. Éstos se deben pedir por separado como accesorios
(página 13).
La Innospann Steel-Plate es adecuada para reequipar flexible-

mente todas las máquinas con mesa lisa, con cuadrícula y de
consola. En el caso de mesa con cuadrícula, la Steel-Plate se
puede colocar directamente sobre la cuadrícula de la mesa de
la máquina. En el caso de la mesa lisa, existen dos alternativas:
O bien se fresa la cuadrícula directamente en la mesa de madera,
o bien, de forma análoga a la mesa de consola, se fabrica una
placa intermedia por separado de madera laminada/Pertinax
(por solicitud) y se monta en la mesa.
La Steel-Plate se puede adquirir en dos modelos diferentes:

Quad-Base • Para Quad-Base con distancia entre válvulas de 150 mm
(exige aprox. 40 imanes de cierre por m2)
• Para Mono-Base con distancia entre válvulas de 75 mm
(exige aprox. 160 imanes de cierre por m2)
Steel-Plate para Quad-Base

Modelo Dimensiones N° de artículo
Steel-Plate para Quad-Base Adaptada 10.01.14.99999
Steel-Plate-LC para Quad-Base Adaptada 10.01.14.99999
Quad-Base 175x175x22 mm* 10.01.15.00001
Boca de ventosa 1 80x80x30 mm 10.01.15.00003
Steel-Plate para Mono-Base

Mono-Base Modelo Dimensiones N° de artículo
Steel-Plate para Mono-Base Adaptada 10.01.14.99999
Steel-Plate-LC para Mono-Base Adaptada 10.01.14.99999
Mono-Base 80x80x8 mm* 10.01.15.00188
80x80x22 mm* 10.01.15.00009
80x80x42 mm* 10.01.15.00078
80x80x67 mm* 10.01.15.00079
Boca de ventosa 1 Boca de ventosa 2 * Altura total de montaje (Htot) resulta de 3 mm de Steel-Plate + altura del alojamiento
(Mono-Base o Quad-Base) + altura de boca
Posibilidades de fijación adicionales

Fijación mecánica 175x175xAl=52 mm 10.01.15.00270
175x175xAl=72 mm 10.01.15.00140
175x175xAl=97 mm 10.01.15.00254
**Margen de fijación = 12 – 80 mm
Fuerza de fijación 700 N
Carrera 10 mm
8 Boca de ventosa 3 Fijación mecánica
Innospann Steel-Plate-T
La solución de reequipamiento flexible y eficiente para
todos los centros de mecanizado CNC
Steel-Plate-T y Steel-Plate-T-LC son el consecuente desarrollo

posterior de la Steel-Plate: Gracias al uso de válvulas magnéticas,
deja de ser necesario obturar manualmente con imanes de cierre
las aberturas de vacío. Mono-Base-T y Quad-Base-T se pueden
colocar directamente en la Steel-Plate-T y se pueden posicionar
libremente en la zona de las válvulas. Éstas aseguran de forma
automática el suministro de vacío a las ventosas. La fijación
previa de las ventosas se sigue realizando mediante fuerza
Innospann Steel-Plate-T magnética, la fijación de las piezas, mediante vacío.
La Innospann Steel-Plate-T es adecuada igual que Steel-Plate

para todas las máquinas con mesa lisa, con cuadrícula y
de consola.
El montaje es análogo al de Innospann Steel-Plate.
La Steel-Plate-T se puede adquirir en dos modelos diferentes:

• Para Quad-Base-T con distancia entre válvulas de 150 mm
• Para Mono-Base-T con distancia entre válvulas de 75 mm
Steel-Plate-T para Quad-Base-T

Steel-Plate-T para Quad-Base-T Adaptada 10.01.14.99999
Steel-Plate-T-LC para Quad-Base-T Adaptada 10.01.14.99999
Quad-Base-T 175x175x22 mm* 10.01.15.00153
Quad-Base-T Boca de ventosa 1 80x80x30 mm 10.01.15.00003
Steel-Plate-T para Mono-Base-T

Steel-Plate-T para Mono-Base-T Adaptada 10.01.14.99999
Steel-Plate-T-LC para Mono-Base-T Adaptada 10.01.14.99999
Mono-Base-T 80x80x22 mm* 10.01.15.00145
80x80x42 mm* 10.01.15.00154
80x80x67 mm* 10.01.15.00155
Mono-Base-T * Altura total de montaje (Htot) resulta de 3 mm de Steel-Plate + altura del alojamiento
(Mono-Base o Quad-Base) + altura de boca

Fijación mecánica 175x175xAl=52 mm 10.01.15.00273
175x175xAl=72 mm 10.01.15.00272
175x175xAl=97 mm 10.01.15.00256
**Margen de fijación = 12 – 80 mm
Fuerza de fijación 700 N
Carrera 10 mm
Boca de ventosa 1 Boca de ventosa 2
Boca de ventosa 3 Fijación mecánica 9

Ventosas Innospann
para mesa con cuadrícula
La rápida y flexible solución para máquinas con mesa
con cuadrícula
Las ventosas para mesa con cuadrícula se pueden utilizar rápida-

mente. Permiten diversas alturas totales de montaje y, de este
modo, mecanizados de fresado inferior o de 360° más complejos.
Adecuadas para todos los centros de mecanizado CNC con unas di-
mensiones de cuadrícula de 30x30 mm (ranura de 5x5 a 7x7 mm),
40x40 mm (ranura de 5x5 a 7x7 mm), así como de 50x50 mm
Ventosas para mesa con cuadrícula Innospann (ranura de 5x5 a 7x7mm). Las ventosas se colocan directamente
en la cuadrícula disponible y se equipan con las bocas de ventosa
necesarias en función de la pieza. Cuando se trata de realizar
diferentes alturas de montaje para complejos mecanizados latera-
les, se utilizan Mini-Plate-R y Quad-Base-R con anillos inter-
medios estándar, que se pueden adquirir como accesorios.
Mini-Plate-R
Solución flexible. Las ventosas se pueden posicionar libremente.
El sistema se compone de Mini-Plate-R, Mono-Base-8 y bocas de ventosa
Altura total de montaje: 45 mm
Mini-Plate-R R 30/50 mm 175x175x7 mm 10.01.15.00184
Mono-Base-8 80x80x8 mm 10.01.15.00188
Mini-Plate-R Boca de ventosa 1 80x80x30 mm 10.01.15.00003
Quad-Base-R
Solución estándar. Las ventosas se pueden encajar y girar sin fin.
Quad-Base-R R 30/50 mm 175x175x15 mm 10.01.15.00183
Quad-Base-R
Mono-Base-R
Solución flexible. La base Mono-Base-R se puede posicionar libremente
sobre la mesa. El sistema se compone de Mono-Base-15 y bocas de
ventosa. Altura total de montaje: 45 mm
Mono-Base-R R 40 mm 90x90x15 mm 10.01.15.00380
Mono-Base-R 90x90x15 mm Boca de ventosa 3 80x28x30 mm 10.01.15.00005
Mini-Plate
Mini-Plate 40/50 R 40/50 mm 212x212x8 mm 10.01.14.00004
Mini-Plate 30 R 30 mm 212x212x8 mm 10.01.14.00014
Mini-Plate 27,5 R 27,5 mm 212x212x8 mm 10.01.14.00017
Mini-Plate Otras Otras 10.01.14.99999
Mono-Base 80x80x22 mm 10.01.15.00009
Mini-Plate
10
Otras ventosas para mesa

con cuadrícula
Sistemas de fijación complementarios para máquinas con
mesa con cuadrícula
Las ventosas para mesa con cuadrícula se pueden utilizar de forma

rápida y flexible, lo mismo que las ventosas para mesa con cuadrí-
cula Innospann. Con las diversas variantes del producto, se pueden
fijar tanto piezas de gran superficie, como piezas estrechas y aco-
dadas.
El anillo adaptador ISAP-R es adecuado para todas las cuadrículas

Fijación mecánica de dimensiones convencionales y sirve de adaptador para el aloja-
miento de ventosas de bloque del tipo VC-B. Éstas vienen equipa-
das de serie con válvulas palpadoras (TV), que permiten que las
ventosas no cubiertas puedan permanecer en la mesa de la máqui-
na. El anillo adaptador ISAP-R es especialmente adecuado para los
casos en que junto a un centro de mecanizado CNC con sistema de
fijación VC-B existe otra máquina con mesa con cuadrícula. En este
caso, las ventosas de bloque VCBL-B se pueden utilizar para ambos
tipos de máquina.
La serie de fijaciones mecánicas garantiza que también con las

Anillo adaptador ISAP-R piezas muy estrechas, como p. ej., marcos de ventanas, se puedan
generar fuerzas de sujeción lo bastante altas. El pin Pop-up, que
sirve de tope para la pieza, permite un posicionamiento flexible y
exacto de la pieza sobre la mesa con cuadrícula. La retención sobre
la mesa de la máquina se realiza mecánicamente mediante pines
en las ranuras de la cuadrícula.
Anillo adaptador para mesas con cuadrícula

... para el uso con ventosas de bloque VC-B
Anillo adaptador ISAP-R ISAP-R R 30/40 mm 130x130x16 mm 10.01.15.00279
R 50 mm 160x160x16 mm 10.01.15.00296
VCBL-B 140x115x29.0 TV 140x115x29 mm 10.01.12.01136
VCBL-B 125x75x29.0 TV 125x75x29 mm 10.01.12.01152
VCBL-B 120x50x29.0 TV 120x50x29 mm 10.01.12.01151
VCBL-B 130x30x29.0 TV 130x30x29 mm 10.01.12.01149
VC-R 120x120 mm
La parte superior de la ventosa puede girar libremente. Toda la ventosa
sobre la placa base puede girar excéntricamente. Placas superiores de
ventosas recambiables. Modelo A con sistema elevador adicional
VC-R 120x120 R 30/50 mm 175x175x45 mm 10.01.12.01102
VC-R 120x120 A R 30/50 mm 175x175x45 mm 10.01.12.01057
VC-R 120 x 120 mm

Fijación mecánica* R 30/50 mm 175x175x45 mm 10.01.15.00244
Pop-Up Pin-R 30** 112x112x40 mm 10.01.15.00257
Pop-Up Pin-R 50** 112x112x40 mm 10.01.15.00264
* Margen de fijación = 12 - 80 mm
Fuerza de fijación 700 N, carrera 10 mm
** Altura de pin extraído: Al = 52 mm
Fijación mecánica Pop-up Pin-R
11
Innospann Mono-Base-G
Para un posicionamiento flexible de a pieza
El sistema Innospann Mono-Base-G con conexión a tubo se ha

concebido para el uso universal en todos los centros de mecani-
zado CNC con mesas lisas. El sistema se distingue por la fijación
sin deterioros garantizada, la más alta precisión y la máxima
fuerza de retención.
Mono-Base-G tiene dos conexiones de vacío: Mediante la primera

conexión, la base Mono-Base-G se fija previamente a la mesa lisa
para asegurarla contra el desplazamiento durante la manipula-
Mono-Base-G ción de las piezas. La segunda conexión procura una fijación
segura y precisa de la pieza y de la base Mono-Base-G.
Mono-Base-G
Mono-Base-G 80x80x55 mm* 10.01.15.00128
Mono-Base-G 80x80x70 mm* 10.01.15.00156
* La altura total de montaje (Htot) resulta de la altura de Mono-Base+ altura de boca

Ø de boquilla de tubo 6 mm
Mono-Base-G
Innospann Quad-Base-G
Solución universal de fijación por vacío con conexión a
tubo para mesas lisas.
Al igual que Mono-Base-G, el sistema tiene dos conexiones de

vacío para la fijación previa de la Quad-Base-G y para la fijación
de la pieza y de la Quad-Base-G.
La base Quad-Base-G puede alojar hasta cuatro bocas de ventosa

estándar y cada base se suministra con cuatro tapas de cierre.
Las bocas de ventosa y los anillos intermedios para diferentes
alturas de montaje se deben pedir por separado. Para fijar piezas
Quad-Base-G pesadas, la base Quad-Base-G se puede dotar también con bocas
de ventosa elevadora (página 13).
Para un posicionamiento exacto de la pieza, disponemos de la

base especial Quad-Base-G para el alojamiento de topes de
vacío.
Quad-Base-G
Quad-Base-G 175x175x22 mm* 10.01.15.00007
Quad-Base-G Special** 175x175x22 mm* 10.01.15.00008
* La altura total de montaje resulta de la altura de Quad-Base+ altura de boca

Ø de boquilla de tubo 6,5 mm
**Para tope de vacío, boca de ventosa elevadora, etc.
Nota:
Quad-Base-G Más ventosas para mesas lisas de máquina, véase sistema VC-G,
páginas 15 – 16.
12
Accesorios Innospann Piezas de repuesto Innospann
Tope de vacío Tope magnético Anillo intermedio Placa de fricción
Pop-up Pin-R Imanes de cierre Marco obturador Filtro
Anillo intermedio Innospann

Utilización con Steel-Plate Al = 20 mm 10.01.15.00053
y Steel-Plate-T Al = 15 mm 10.01.15.00052
(Al = 3 mm) Al = 34 mm 10.01.15.00228
Al = 40 mm 10.01.15.00073
Al = 45 mm 10.01.15.00054
Al = 48 mm 10.01.15.00055
Boca de ventosa Boca de ventosa elevadora

Placa de fricción Innospann para bocas de ventosa
Sistemas de tope Innospann Modelo Dimensiones N° de artículo
Modelo Dimensiones N° de artículo Boca 1 66x66 mm 10.01.15.00017
Tope de vacío – 10.01.15.00061 Boca 2 66x28 mm 10.01.15.00018
Tope de vacío – 10.01.15.00384 Boca 3 66x14 mm 10.01.15.00019
Tope magnético Al = 70 mm 10.01.15.00012 Boca 4 86x86 mm 10.01.15.00402
Tope magnético Al = 95 mm 10.01.15.00013
Tope magnético Al = 120 mm 10.01.15.00014
Pop-up Pin-R 30** Al = 40 mm* 10.01.15.00257 Marco obturador Innospann para bocas de ventosa
Pop-up Pin-R 50** Al = 40 mm* 10.01.15.00264 Modelo Dimensiones N° de artículo
Boca 1 81x81 mm 10.01.15.00020
* Altura del pin extraído: Al=52 mm, ** Pin-R 30 adecuado para cuadrícula de 30x30 mm Boca 2 81x43 mm 10.01.15.00021
**Pin-R 50 adecuado para cuadrícula de 50x50 mm
Boca 3 81x31 mm 10.01.15.00022
Imanes de cierre Innospann Boca 4 100x100 mm 10.01.15.00404
Las aberturas de vacío que no queden ocupadas en la placa de acero
Steel-Plate se deben obturar con ayuda de imanes de cierre.
Modelo Dimensiones N° de artículo Filtro Innospann para placa de fricción
Imanes de cierre Ø 17 mm 10.01.14.00003 Modelo Dimensiones N° de artículo
Imanes de cierre Ø 25 mm 10.01.14.00002 Filtro Ø 10 mm 10.07.01.00085
Bocas de ventosa Innospann Cordones hermetizantes Innospann

Modelo Dimensiones N° de artículo Modelo Dimensiones N° de artículo
Boca de ventosa 1 80x80x16 mm 10.01.15.00209 Para bocas de ventosa
Boca de ventosa 2 80x40x16 mm 10.01.15.00210 estándar 10x4x1000 mm 10.01.15.00062
Boca de ventosa 3 80x28x16 mm 10.01.15.00211 Para lado inferior de
Boca de ventosa 1 80x80x30 mm 10.01.15.00003 Quad-Base(-G) Ø 8x1000 mm 10.07.04.00002
Boca de ventosa 1 TV 80x80x30 mm 10.01.15.00303
Boca de ventosa elevadora 80x80x30 mm 10.01.15.00266
Boca de ventosa elevadora 80x80x45 mm 10.01.15.00195 13
Piezas de repuestos para

sistemas de fijación por vacío
Gran variedad de ventosas de bloque
Larga vida útil de los productos
Cambio sencillo de las placas de ventosa de repuesto
Los sistemas de fijación por vacío de Schmalz encuen- Sistema elevador: Un sistema de elevación integrado
tran aplicación en las máquinas de los más diversos (opcional) permite el desplazamiento de piezas pesadas
fabricantes. En función del tipo de máquina y de la sin deteriorar el labio sellador.
aplicación, se utilizan los siguientes sistemas:
• VC-G (con conexión a tubo para mesas lisas) Versiones sin tubo: Posibilitan el posicionamiento
• VC-T (sin tubo) rápido de las ventosas de bloque sin tubos que
• VC-K1 ó VC-K2 (para consolas de Schmalz con sistema obstaculicen (no hay peligro de colisión).
de vacío de 1 ó 2 circuitos)
Flexibilidad: Gran surtido de diferentes tipos y alturas
Schmalz ofrece un gran número de piezas de repuesto, de ventosas de bloque. Desarrollos posteriores con-
tanto para los sistemas de fijación por vacío de tinuos, como p. ej., Adapter-Plates.
Schmalz, como también para sistemas de otros fabri-
cantes (VC-B o VC-S). Todos los productos de Schmalz Precisión: Los puntos de colocación predeterminados
están dimensionados sin compromisos para que la garantizan una precisión de hasta +/– 0,06 mm
producción sea eficiente – bajo observación de las (medición bajo condiciones normales).
máximas calidad y funcionalidad.
Vida útil: Un plástico de alta calidad, resistente al
Las prestaciones resumidas: desgaste, garantiza una larga vida útil.
Fuerza de retención: Hasta 850 N de fuerza de aspiración
y 600 N de fuerza horizontal. Fijación segura – incluso Placas de ventosas de repuesto: Las placas de ventosas
bajo fuerzas de corte altas. desgastadas se pueden cambiar rápida y fácilmente.
14
catalog.backup.book Seite 15 Donnerstag, 15. Mai 2008 1:31 13
Sistema de fijación por vacío VC-G

Ventosas de bloque VC-G
container
chapter
Aplicación
• El sistema de fijación por vacío VC-G, con altura H = 100 ± 0,06

mm (depende del típo), con conexión a tubo se puede utilizar
de forma universal en todos los centros de mecanizado CNC con
mesas lisas y tiene su eficacia probada
• Garantiza una fijación sin deterioros, la más alta precisión y la
máxima fuerza de retención
• Disponible como accesorio para todas las ventosas de bloque VC-
G: paquete de tubo flexible compuesto de tubo de 1,5 m con bo-
quillas de conexión, artículo número: 10.01.12.00203; boquilla
de tubo diámetro D = 10 mm
container
Ventosas de bloque VCBL-G 120x120
• Ventosa de bloque de plástico con conexión a tubo para mesas lisas

• Placas de ventosas superior e inferior recambiables
Datos de pedido ventosas de bloque

Modelo Número de artículo
VCBL-G 120x120x100 10.01.12.00053
Datos de pedido parte de repuesto Ventosa de bloque

Placa ventosa (superior) 10.01.12.00010
Placa ventosa (inferior) 10.01.12.00063
container
Ventosas de bloque VCBL-G 120x120 AS con sistema de elevación

• El sistema de elevación integrado facilita el posicionamiento de las piezas

VCBL-G 120x120x100 AS 10.01.12.00054

container

• Para piezas estrechas

VCBL-G 125x75x100 10.01.12.00056

15
Sistema de fijación por vacío VC-G

Ventosas de bloque VC-G
container


VCBL-G 120x50x100 10.01.12.00055

container

• Placas de ventosas sup. ê inf. recambiables, superficie sup. de aspiración con placa de fricción y marco obturador

VCBL-G 130x30x100 10.01.12.00059

Marco obturador 10.01.12.00804
Placa de fricción 10.01.12.00805
container
Ventosas de bloque VCBLS-G 140x115 plantilla

• Placa de ventosas inferior recambiable, placa superior no recambiable
• La placa superior está dividida en 2 superficies de aspiración: la primera para fijar plantillas, la segunda para fijar la
pieza a la plantilla

VCBLS-G 140x115x75 10.01.12.00875
Datos de pedido parte de repuesto Ventosa para plantilla

container
Fijación mecánica VCMC-G 160x128
• Fijación mecánica de aluminio con conexión a tubo por mesas lisas

• La fijación mecánica se fija a la mesa lisa mediante vacío
• Las piezas estrechas y acodadas, las partes del marco, etc., se aprietan mecánicamente mediante vacío

VCMC-G 160x128x100 12-80 10.01.12.00984
*Margen de fijación = 12 - 80 mm, Fuerza de fijación 700 N, Carrera 10 mm, Diámetro tubo D = 6 mm
16
Sistema de fijación por vacío VC-T

Ventosas de bloque VC-T
container
chapter
Aplicación
• Sistema de fijación sin tubos VC-T con altura H = 100 ± 0,06

mm (depende del típo) para centros de mecanizado CNC con
mesa lisa o con cuadrícula
• Las ventosas de bloque se posicionan libremente y en función de
la pieza en la mesa de fijación
• El vacío fija de forma segura y precisa la pieza y la ventosa de
bloque
• Adecuado también para modificaciones en centros de mecaniza-
do ya existentes
container
Ventosas de bloque VCBL-T 120x120
• Ventosa de bloque de plástico para sistemas de fijación VC-T sin tubo

• Placa de ventosas superior y junta inferior recambiables

VCBL-T 120x120x100 10.01.12.00001

Junta inferior 10.01.12.00013
container
Ventosas de bloque VCBL-T 120x120 AS con sistema de elevación

• El sistema de elevación integrado facilita el posicionamiento de las piezas

VCBL-T 120x120x100 AS 10.01.12.00002

container


VCBL-T 125x75x100 10.01.12.00003

17
Sistema de fijación por vacío VC-T

Ventosas de bloque VC-T
container


VCBL-T 120x50x100 10.01.12.00004

container

• Placa de ventosas sup. y junta inferior recambiables, superficie sup. con placa de fricción y marco obturador

VCBL-T 130x30x100 10.01.12.00117

container
Ventosas de bloque VCBL-T 120x50 SH con palanca de apriete

• Con palanca mecánica de apriete para una fijación adicional de piezas estrechas

VCBL-T 120x50x100 SH 10.01.12.00009

container
Ventosas de bloque VCBLS-T 140x115 plantilla

• Junta inferior recambiable, placa superior no recambiable
• Placa de ventosas superior dividida en 2 superficies de aspiración: Superficie 1: Fijar la plantilla, superficie 2: Fijar la

VCBLS-T 140x115x75 10.01.12.00005

18
Sistema de fijación por vacío VC-K1

Ventosas de bloque VC-K1
container
chapter
Aplicación
• Sistema de fijación por vacío VC-K1 con altura H = 50 / 85 ±

0,06 mm (depende del típo) para centros de mecanizado CNC
con sistema de 1 circuito
• Las ventosas de bloque se fijan previamente a las consolas me-
diante cuña mecánica para asegurarlas contra el desplazamiento
durante la manipulación de las piezas
• El vacío fija de forma segura y precisa la pieza a las consolas
container
Ventosas de bloque VCBL-K1 140x115
• Ventosa de bloque de plástico con cuña mecánica para consolas SCHMALZ de 1 circuito

VCBL-K1 140x115x50 10.01.12.00210
VCBL-K1 140x115x85 10.01.12.01553

container

VCBL-K1 125x75x50 Q 10.01.12.00211
VCBL-K1 125x75x85 Q 10.01.12.01554
VCBL-K1 125x75x50 L 10.01.12.00230
Ejecución con montaje longitudinal (L)
VCBL-K1 125x75x85 L 10.01.12.01555

19

container
Ventosas de bloque VCBL-K1 140x115 TV con válvula palpadora
• Con válvula palpadora integrada para que las ventosas de bloque no utilizadas puedan permanecer tb. en la consola

VCBL-K1 140x115x50 TV 10.01.12.00369

container
Ventosas de bloque VCBL-K1 125x75 TV con válvula palpadora
• Con válvula palpadora integrada para que las ventosas de bloque no utilizadas puedan permanecer tb. en la consola

VCBL-K1 125x75x50 Q TV 10.01.12.00370
VCBL-K1 125x75x50 L TV 10.01.12.00371
Ejecución con montaje transversal (Q)
container

VCBL-K1 120x50x50 Q 10.01.12.00770
VCBL-K1 120x50x85 Q 10.01.12.01689
VCBL-K1 120x50x50 L 10.01.12.00769
Ejecución con montaje longitudinal (L)
VCBL-K1 120x50x85 L 10.01.12.01690

20

container
• Placas de ventosas sup. y inf. recambiables, superficie superior de aspiración con placa de fricción y marco obturador

VCBL-K1 130x30x50 Q 10.01.12.00379
VCBL-K1 130x30x85 Q 10.01.12.01691
VCBL-K1 130x30x50 L 10.01.12.00378
Ejecución con montaje transversal (Q)
VCBL-K1 130x30x85 L 10.01.12.01692

container
Ventosas de bloque VCBLS-K1 140x115 plantilla
• Ventosa de bloque de plástico con cuna mecánica para consolas SCHMALZ de 1 circuito
• Placa superior está divida en 2 superficies de aspiración la primera p. fijar plantillas, la segunda p. fijar la pieza a la
plantilla

VCBLS-K1 140x115x50 10.01.12.00275

container
Ventosas de bloque VCBL-K1 125x75 diratorio 360°
• La parte superior de la ventosa puede girar 360°

VCBL-K1 125x75x50 D-360 10.01.12.00497
VCBL-K1 125x75x85 D-360 10.01.12.01557

21

container

VCBL-K1 120x50x50 D-360 10.01.12.00825
VCBL-K1 120x50x85 D-360 10.01.12.01556

container
Fijación mecánica VCMC-K1 160x128
• Fijación mecánica de aluminio para consolas SCHMALZ de 1 circuito

• La fijación mecánica se fija previamente a la consola mediante una conexión de vacío por separado

VCMC-K1 160x128x50 12-80 10.01.12.00781
VCMC-K1 160x128x85 12-80 10.01.12.01693
*Margen de fijación = 12 - 80 mm, Fuerza de fijación 700 N, Carrera 10 mm, Diámetro tubo D = 6 mm
container
Adapter-Plate ISAP-K1 300x200
• La placa adaptadora Adapter-Plate aloja tanto Quad Base como Mono Base y se puede colocar directamente en el
sistema de consolas SCHMALZ de 1 circuito
• Es especialmente adecuada para la fijación de piezas estrechas y acodadas
• Funcionamiento con ventosas de bloque estándar posible
Datos de pedido Adapter-Plates

ISAP-K1 300x200x8 10.01.14.00025
Datos de pedido accesorios Adapter-Plate

ISMB 80x80x26 10.01.15.00214
ISMB 80x80x61 10.01.15.00414
ISCUP Cup 1 80x80x16 10.01.15.00209
ISCUP Cup 2 80x40x16 10.01.15.00210
ISCUP Cup 3 80x28x16 10.01.15.00211
22

Vent. bloque VC-K2 (altura=50 mm)
container
chapter
Aplicación
• Sistema de fijación por vacío VC-K2 para centros de mecanizado

CNC con sistema de 2 circuitos
• Las ventosas de bloque con altura H = 50 ± 0,06 mm (depende
del típo) se fijan antes a las consolas mediante vacío para asegu-
rarlas contra el desplazamiento durante la manipulación de pie-
zas
• El segundo circuito de vacío fija de forma segura y precisa la pie-
za y la ventosa de bloque a las consolas
container
Ventosas de bloque VCBL-K2 140x115 VCBL-K2 140x115 con válvula palpadora
• Ventosa de bloque de plástico para consolas Schmalz de 2 circuitos

VCBL-K2 140x115x50 10.01.12.00626
VCBL-K2 140x115x50 TV 10.01.12.00627
container
Ventosas de bloque VCBL-K2 125x75 / VCBL-K2 125x75 con válvula palpadora

VCBL-K2 125x75x50 Q 10.01.12.00644
VCBL-K2 125x75x50 L 10.01.12.00628
VCBL-K2 125x75x50 Q TV 10.01.12.00645
VCBL-K2 125x75x50 L TV 10.01.12.00637
Ejecución con montaje transversal (Q) Datos de pedido parte de repuesto Ventosa de bloque
container
Ventosas de bloque VCBL-K2 120x50 / VCBL-K2 130x30

VCBL-K2 120x50x50 Q 10.01.12.00772
VCBL-K2 120x50x50 L 10.01.12.00771
VCBL-K2 130x30x50 Q 10.01.12.00646
VCBL-K2 130x30x50 L 10.01.12.00647
Ejecución con montaje transversal (Q) Datos de pedido parte de repuesto Ventosa de bloque VCBL-K2 120x50
Datos de pedido parte de repuesto Ventosa de bloque VCBL-K2 130x30
Placa ventosa (superior / inferior) 10.01.12.00702 / 10.01.12.00798
23

container
Ventosas de bloque VCBLS-K2 140x115

• Placa sup. está dividada en 2 superficies de asp.: la primera p. fijar plantillas, la segunda p. fijar la pieza a la plantilla

VCBLS-K2 140x115x50 10.01.12.00636
container
Ventosas de bloque VCBL-K2 125x75 / VCBL-K2 120x50 diratorio 360°


VCBL-K2 125x75x50 D-360 10.01.12.00629
VCBL-K2 120x50x50 D-360 10.01.12.00874
container
• Fijación mecánica de aluminio para consolas Schmalz de 2 circuitos

• La fijación mecánica se fija previamente a la consola mediante vacío
• Las piezas estrechas y acodadas, las partes del marco, etc., se aprietan mecánicamente medianta vacío

VCMC-K2 160x128x50 12-80 10.01.12.00737
*Margen de fijación = 12 - 80 mm, Fuerza de fijación 700 N, Carrera 10 mm
container
sistema de consolas SCHMALZ de 2 circuitos

ISAP-K2 200x200x26 10.01.14.00117
ISMB 80x80x8 10.01.15.00188
ISCUP Cup 1 80x80x16 10.01.15.00209
ISCUP Cup 2 80x40x16 10.01.15.00210
ISCUP Cup 3 80x28x16 10.01.15.00211
24

container
chapter
Aplicación
• Sistema de fijación por vacío VC-K2 para centros de mecanizado

CNC con sistema de 2 circuitos
• Las ventosas de bloque con altura H = 100 ± 0,06 mm (depen-
de del típo) se fijan antes a las consolas mediante vacío para ase-
gurarlas contra el desplazamiento durante la manipulación de
piezas
• El segundo circuito de vacío fija de forma segura y precisa la pie-
za y la ventosa de bloque a las consolas
container
Ventosas de bloque VCBL-K2 140x115 / VCBL-K2 140x115 con sistema de elevación


VCBL-K2 140x115x100 10.01.12.00445
VCBL-K2 140x115x100 AS 10.01.12.00446

container


VCBL-K2 125x75x100 Q 10.01.12.00447
VCBL-K2 125x75x100 L 10.01.12.00506
container


VCBL-K2 120x50x100 Q 10.01.12.00126
VCBL-K2 120x50x100 L 10.01.12.00853
Ejecución con montaje longitudinal (L) Datos de pedido parte de repuesto Ventosa de bloque
25

container

• Placas de ventosas sup. ê inf. recambiables, superficie sup. de aspiración con placa de fricción y marco hermetizante

VCBL-K2 130x30x100 Q 10.01.12.00854
VCBL-K2 130x30x100 L 10.01.12.00855
container
Ventosas de bloque VCBLS-K2 140x115 plantilla

• La placa superior está dividida en 2 superficies de aspiración: la primera para fijar plantillas, la segunda para fijar la

VCBLS-K2 140x115x75 10.01.12.00856

container


VCBL-K2 125x75x100 D-360 10.01.12.01079

26

container


VCBL-K2 120x50x100 D-360 10.01.12.01020

container

• La fijación mecánica se fija previamente a la consola mediante vacío
• Las piezas estrechas y acodadas, las partes del marco, etc., se aprietan mecánicamente

VCMC-K2 160x128x100 12-80 10.01.12.00861
container
Fijación mecánica VCMC-K2 160x128 FI con fijación solapa

• La fijación mecánica se fija previamente a la consola mediante vacío y fijación solapa

VCMC-K2 160x128x100 12-80 FI 10.01.12.01546
container
sistema de consolas SCHMALZ de 2 circuitos

ISAP-K2 200x200x28 10.01.14.00029

ISMB 80x80x42 10.01.15.00078
ISCUP Cup 1 80x80x30.0 10.01.15.00003
ISCUP Cup 2 80x40x30.0 10.01.15.00004
ISCUP Cup 3 80x28x30.0 10.01.15.00005
27
Ventosas de bloque VC-B

container
chapter
Aplicación
•El sistema de fijación por vacío se puede montar directamente en

los alojamientos de ventosas de máquinas CNC de un fabricante
de máquinas italiano
•Las ventosas de bloque con altura H= 29/48/74 ± 0,1 mm se fi-
jan antes en los alojamientos mediante vacío para asegurarlas
contra el desplazamiento durante la manipulación de las piezas
•El vacío fija de forma segura y precisa la pieza y la ventosa de
bloque
container
Ventosas de bloque VCBL-B 140x115 TV con válvula palpadora
• Ventosas de bloque de plástico para los alojamientos de ventosas

• Placa superior de ventosa recambiable
• Con válv. palpadora integr. para que las vent. de bloque no utilizadas puedan permanecer también en el alojamiento

VCBL-B 140x115x29 TV 10.01.12.01136
VCBL-B 140x115x48 TV 10.01.12.01467
VCBL-B 140x115x74 TV 10.01.12.01416
container


VCBL-B 125x75x29 TV 10.01.12.01152
VCBL-B 125x75x48 TV 10.01.12.01468
VCBL-B 125x75x74 TV 10.01.12.01417
container


VCBL-B 120x50x29 TV 10.01.12.01151
VCBL-B 120x50x48 TV 10.01.12.01469
VCBL-B 120x50x74 TV 10.01.12.01418
28

container


VCBL-B 130x30x29 TV 10.01.12.01149
VCBL-B 130x30x48 TV 10.01.12.01470
VCBL-B 130x30x74 TV 10.01.12.01419
container
Fijación mecánica VCMC-B
• Fijación mecánica de aluminio para los alojamientos de ventosas

• La fijación mecánica se fija previamente en el alojameniento de ventosas

VCMC-B D120x48 10.01.12.01477
VCMC-B D120x74 10.01.12.01479
*Margen de fijación = 12-80 mm, fuerza de fijación 700 N, carrera 10 mm
container
Adapter-Plate ISAP-B 195x195
• La placa adaptadora puede alojar hasta cuatro Mono Bases y se puede montar direct. en los alojamientos de vent.
• El vacío fija de forma segura y precisa la pieza y la placa adaptadora
• Se puede utilizar con normas ventosas de bloque

ISAP-B 195x195x5 10.01.14.00109
ISMB 80x80x8 10.01.15.00188
ISZR-V 80x19 10.01.15.00388
ISZR-V 80x45 10.01.15.00054
ISCUP Cup 1 80x80x16 10.01.15.00209
ISCUP Cup 2 80x40x16 10.01.15.00210
ISCUP Cup 3 80x28x16 10.01.15.00211
Utilizable con estos alojamientos de

ventosas
29
Ventosas de bloque VC-S

container
chapter
Aplicación
•El sistema de fijación por vacío VC-S se puede montar en las con-
solas de máquinas CNC de un fabricante de máquinas italiano
•Las ventosas de bloque se fijan antes mecánicamente mediante
la consola para asegurarlas contra el desplazamiento durante la
manipulación de las piezas
•El vacío fija de forma segura y precisa la pieza y la ventosa de
bloque
•Anchura de alojamiento del tipo S1 Anchura = 72,5 mm (sist. TV)
Anchura de alojamiento del tipo S4 Anchura = 109 mm
(sist.TVN)
container
Ventosas de bloque VCBL-S 140x115 con válvula palpadora

• Ventosa de bloque con giro, de plástico, para consolas del sistema TV/TVN
• Placas superiores de ventosas recambiables
• Con válvula palpadora int. para que las ventosas de bloque no utilizadas puedan permanecer también en la consola

VCBL-S1 140x115x32.7 D-360 TV 10.01.12.01299
VCBL-S4 140x115x50 D-360 TV 10.01.12.01472
VCBL-S1 140x115x32.7 D-360 TV Modelo Número de artículo
container
Ventosas de bloque VCBL-S 125x75 / 120x50 con válvula palpadora

• Placas superiores de ventosas recambiables

VCBL-S1 125x75x32.7 D-360 TV 10.01.12.01302
VCBL-S4 125x75x50 D-360 TV 10.01.12.01473
VCBL-S1 120x50x32.7 D-360 TV 10.01.12.01301
VCBL-S4 125x75x50 D-360 TV VCBL-S4 120x50x50 D-360 TV 10.01.12.01474
Datos de pedido parte de repuesto VCBL-S 125x75 con válvula palpadora
Datos de pedido parte de repuesto VCBL-S 120x50 con válvula palpadora
container
Ventosas de bloque VCBL-S 130x30 con válvula palpadora

• Placas sup. de ventosas recambiables, superficie superior de aspiración con placa de fricción y marco hermetizante

VCBL-S1 130x30x32.7 D-360 TV 10.01.12.01300
VCBL-S4 130x30x50 D-360 TV 10.01.12.01475
VCBL-S1 130x30x32.7 D-360 TV Modelo Número de artículo
30

container
Fijación mecánica VCMC-S4 145x145

• Fijación mecánica de aluminio para los alojamientos de ventosas
• La fijación mecánica se fija previamente en el alojameniento de ventosas

VCMC-S4 145x145x50 10.01.12.01481
*Margen de fijación = 12-80 mm, fuerza de fijación 700 N, carrera 10 mm
container
Adapter-Plate ISAP-S1 y S4 195x195

• La placa adaptadora Adapter-Plate puede alojar hasta cuatro Mono-Bases y se puede montar directamente en las
consolas del sistema TV/TVN de un fabricante de máquinas italiano
• Funcionamiento con ventosas estándar posible

ISAP-S1 195x195x9 10.01.14.00123
ISAP-S4 195x195x11 10.01.14.00231
ISAP-S1 195x195x9 Datos de pedido accesorios Adapter-Plate
ISMB 80x80x8 10.01.15.00188
ISZR-V 80x15 10.01.15.00052
ISCUP Cup 1 80x80x16 10.01.15.00209
ISCUP Cup 2 80x40x16 10.01.15.00210
ISCUP Cup 3 80x28x16 10.01.15.00211
container
Adapter-Plate ISAP-S2 195x195 ISAP-S3 195x195

• La placa adaptadora Adapter-Plate ISAP-S2 puede alojar hasta cuatro Mono-Bases y se puede montar directamente
en los pernos de encaje (distancia entre pernos = 135 mm) de un fabricante de máquinas italiano
• La placa adaptadora Adapter-Plate ISAP-S3 puede alojar hasta cuatro Mono-Bases y se puede montar directamente
en las ventosas giratorias de un fabricante de máquinas italiano
• El vacío fija de forma segura y precisa la pieza y la placa adaptadora

Adapter-Plate ISAP-S2 ISAP-S2 195x195x4 10.01.14.00173
ISAP-S3 195x195x4 10.01.14.00176
ISMB 80x80x8 10.01.15.00188
ISCUP Cup 1 80x80x16 10.01.15.00209
ISCUP Cup 2 80x40x16 10.01.15.00210
ISCUP Cup 3 80x28x16 10.01.15.00211
Adapter-Plate ISAP-S3
31
VC_Bro_ES-Inhalt_250308.qxd:VC_Bro_GER-Inhalt_040406.qxd.pdf VC_Bro_ES-Inhalt_250308.qxd:VC_Bro_GER-Inhalt_040406.qxd.pdf
VC_Bro_ES-Inhalt_250308.qxd:VC_Bro_GER-Inhalt_040406.qxd.pdf
Placa matriz
Sistema de fijación por vacío para el mecanizado del metal
La placa matriz es especialmente adecuada para la fijación segura de piezas de gran superficie, planas en su parte
inferior, de metales, como p. ej., aluminio, titanio o acero inoxidable.
Prestaciones:
• Fijación sin corrimiento de piezas planas
• Alta precisión +/– 0,02 mm
• Tiempo cortos de equipamiento y sencilla manipulación
• Elevadas fuerzas de sujeción horizontales
• Islas de fricción para la absorción de cargas transversales altas (opcional)
• Placa matriz fresable para una precisión de 1/1000 mm
Aplicación:
• Fijación de piezas planas de difícil fijación mecánica (mediante tensores pivotantes, tornillo de banco)
• Rápida fijación de la placa matriz mediante garras tensoras para los trabajos siguientes de desbaste como
rectificado, torneado o fresado
¿Tiene alguna pregunta sobre los sistemas de fijación por vacío para el mecanizado de metal de Schmalz?
Nuestro Equipo le atenderá con mucho gusto.
32
VC_Bro_ES-Inhalt_250308.qxd:VC_Bro_GER-Inhalt_040406.qxd.pdf
PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.pdf PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.pdf
Comercio online de Schmalz – www.schmalz.com
Programa de productos completo

Pedido sencillo y seguro
Amplias prestaciones de servicios
Su cuenta de tienda online personal en VacuWorld

• Consulta rápida de disponibilidad y precio
• "Historial de Pedidos" – resumen de todos los pedidos y de su status
• Pedido consecutivo y de piezas de repuesto sencillo y rápido
• "Seguimiento" – para saber en todo momento dónde se encuentra su pedido
El mundo de la tecnología del vacío

Componentes de vacío
Los innovadores componentes de vacío de Schmalz ofrecen a grandes círculos de usuarios y a
muchos ramos distintos una ayuda fiable para la solución de tareas de automatización y de
manipulación. El amplio surtido abarca desde las ventosas de vacío y los generadores de vacío,
hasta los elementos de fijación y de control de sistemas.
© Schmalz, 04/08 I Artículo nº 29.01.03.00463 I Reservado el derecho a realizar cambios técnicos I SCHMALZ es una marca registrada en Europa
Sistemas de ventosas de vacío
Los complejos sistemas de ventosas de vacío de Schmalz permiten conseguir aumentos decisi-
vos de la productividad en los procesos de automatización. Los sistemas abarcan desde los
sistemas de ventosas para capas y superficies, hasta los soportes de ventosas con forma de
araña que se pueden utilizar en todas las áreas de la automatización.
Sistemas de manipulación por vacío

Los ergonómicos aparatos elevadores por vacío Jumbo y VacuMaster para una manipulación
sin esfuerzo y cuidadosa con la superficie de las piezas. Los equipos de grúa redondean las
soluciones de sistema ajustadas al caso específico de aplicación. Dispositivos de servicio como
prácticos auxiliares en el Artesanado y la Industria.
Sistemas de fijación por vacío

La técnica vanguardista de fijación por vacío de Schmalz constituye la inteligente respuesta a
las exigencias, continuamente crecientes, de productividad y rentabilidad de los centros de
mecanizado CNC.
Schmalz S.A.
Avda. Ribera de Axpe, 49
P.A.E. Udondo - Edif. B - Nave 2
E- 48950 Erandio (Vizcaya)
Tfo. +34 902 200 775
Fax +34 944 807 264
schmalz@schmalz.es
www.schmalz.com

Schmalz Sistemas de Fijacion Por Vacio para Maquinas CNC

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Schmalz Sistemas de Fijacion Por Vacio para Maquinas CNC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PA01003743_u2_u3_u4_u1_comp_ES.qxd:VC_Umschlag_GER_040406.qxd 28.04.

2008 8:25 Uhr Seite 5

Sistemas de fijación eficientes

Sistemas de fijación por vacío

• Madera • Metal • Técnica aeroespacial

Reequipamiento con el sistema de fijación por

Sencillo reequipamiento para centros de

Accesorios y piezas de repuesto para

Piezas de repuesto para otros sistemas de fijación

Piezas de repuesto para VC-T Página 17

Piezas de repuesto para VC-K1 y VC-K2 Página 19

Piezas de repuesto para VC-B y VC-S Página 28

Sistemas de fijación por vacío para el mecanizado del metal Página 32

Comercio online en www.schmalz.com Página 33

Técnica de fijación por vacío de Schmalz

Nuestro insuperable know-how y la gran variedad de sistemas de fijación diferentes

Ideas innovadoras, numerosos derechos de protección nacionales e internacionales,

Amplio programa de piezas de

Innospann – reequipamiento para

• Reducción del tiempo de equipamiento hasta en un 80 %

Reequipamiento con Innospann

Reequipamiento con Innospann

Reequipamiento con Innospann

Mesa con cuadrícula Mesa lisa

Fresado de la cuadrícula Placa intermedia con cuadrícula

Sistemas Innospann posibles

Reequipamiento con Innospann

Placa intermedia con cuadrícula para el suministro de vacío

Sistemas Innospann posibles

Steel-Plate (p. 8) Steel-Plate-T (p. 9) Adapter-Plate (a partir de p. 19)

La Steel-Plate está hecha de acero inoxidable de 3 mm de grosor;

En ella se pueden posicionar libremente tanto Quad-Base, como

La Innospann Steel-Plate es adecuada para reequipar flexible-

La Steel-Plate se puede adquirir en dos modelos diferentes:

Steel-Plate para Quad-Base

Steel-Plate para Mono-Base

Posibilidades de fijación adicionales

Steel-Plate-T y Steel-Plate-T-LC son el consecuente desarrollo

La Innospann Steel-Plate-T es adecuada igual que Steel-Plate

La Steel-Plate-T se puede adquirir en dos modelos diferentes:

Steel-Plate-T para Quad-Base-T

Steel-Plate-T para Mono-Base-T

Posibilidades de fijación adicionales

Boca de ventosa 3 Fijación mecánica 9

Las ventosas para mesa con cuadrícula se pueden utilizar rápida-

Otras ventosas para mesa

Las ventosas para mesa con cuadrícula se pueden utilizar de forma

El anillo adaptador ISAP-R es adecuado para todas las cuadrículas

La serie de fijaciones mecánicas garantiza que también con las

Anillo adaptador para mesas con cuadrícula

VC-R 120 x 120 mm

Posibilidades de fijación adicionales

Fijación mecánica Pop-up Pin-R

El sistema Innospann Mono-Base-G con conexión a tubo se ha

Mono-Base-G tiene dos conexiones de vacío: Mediante la primera

* La altura total de montaje (Htot) resulta de la altura de Mono-Base+ altura de boca

Al igual que Mono-Base-G, el sistema tiene dos conexiones de

La base Quad-Base-G puede alojar hasta cuatro bocas de ventosa

Para un posicionamiento exacto de la pieza, disponemos de la

* La altura total de montaje resulta de la altura de Quad-Base+ altura de boca

Accesorios Innospann Piezas de repuesto Innospann

Tope de vacío Tope magnético Anillo intermedio Placa de fricción

Pop-up Pin-R Imanes de cierre Marco obturador Filtro