Professional Documents
Culture Documents
Las seis suites para cello solo de J.S. Bach BWV 1007-1012 se componen durante la
estancia del compositor en Cötten, entre 1720 y 1721. En estas mismas fechas a su vez
compuso las suites para violín solo.
Durante esta etapa también hubo otros compositores que se iniciaron en este esquema
(suite) y que son similares a Bach formalmente, los más renombrados son: Johan
Krieger (1649- 1725) o Arcangelo Coreli (1653- 1713).
Aparte de las suites de cello, nuestro compositor compuso suites para multitud de
instrumentos solo (laúd, violín, viola da gamba, flauta, órgano o clave) y agrupaciones
de cámara y de orquesta.
En la época de Bach las danzas de la suite ya no están destinadas al baile ya que era un
género de carácter culto pero mantienen en mayor o menor medida sus características
rítmicas originales (tempo, metro, inicio rítmico, etc…).
Durante el barroco fueron muchos los instrumentos que se asemejaban a la guitarra pero
hubo uno que sobresalió por encima de los demás, este fue el laúd.
Hacia el 1600, con el comienzo del barroco, se añadieron cuatro cuerdas graves al laúd
estándar. Estas cuerdas no podían ser pisadas con los dedos, pero se afinaban en notas
descendentes (fa 1, mi 1, re 1, do 1). A su vez se introducen por primera vez las cuerdas
entorchadas y mejorar así su sonoridad. Se construyeron laúdes más grandes con mayor
número y longitud de cuerdas; se incluye aquí la tiorba, el chitarrone y el archilaúd.
Entre las composiciones más reconocidas para laúd encontramos las suites, BWV 995-
1000 y BWV 1006a son una serie de piezas escritas para laúd por Johann Sebastian
Bach, que en su mayor parte se encuentran en forma de suite.
2. SUITE Nº1 DE CELLO BACH TRANSCRITA PARA GUITARRA
Segovia relanzó una de las piezas más conocidas del maestro alemán. Hablamos del
preludio de la Suite BVW 1007, la cual interpretamos la mayoría de guitarristas alguna
vez durante nuestra carrera musical. Si comparamos la partitura original de Bach vemos
como hay multitud de diferencias tanto gráficas como interpretativas.
Segovia que bien conocía la guitarra vuelca estas características a la hora de transcribir
el preludio. Es por todo esto por lo que encontramos cambios que saltan a la vista de la
versión de cello y la versión de guitarra realizada por el guitarrista. Estos cambios se
reflejan en la tonalidad y en la polifonía.
“El consejo que siempre le doy a mis alumnos es el siguiente... La música es como el
océano, y los instrumentos son pequeñas o grandes islas, muy bonitas para las flores y
los árboles.” (A. Segovia, 1980)
2.1.1 LA TONALIDAD
En primer lugar habría que hablar de la tonalidad original (Sol M) y la expuesta por el
maestro guitarrista (Re M)
PARTITURA ORIGINAL: PARTITURA TRANCRITA:
2.1.2 POLIFONÍA
Segovia entendió que la obra tenía que ser ante todo guitarrística y auténtica para que
tanto el intérprete como el oyente tuvieran un acercamiento máximo a lo original pero
con recursos propios de la guitarra ya que sin ellos no sería funcional. De ahí que
encontremos el texto plagado de bajos inventados por Segovia. He aquí algunos
ejemplos:
ORIGINAL: TRANSCRIPCIÓN:
Estos bajos ayudan a que la guitarra tenga mayor sonoridad y no se empobrezca tanto la
melodía resultante propia de la guitarra.
Cabe destacar que al final del preludio Segovia escribe hasta tres voces, esto se debe a
una razón de mayor tensión e intensidad de sonido para poder resolver mejor los
últimos compases.
ORIGINAL:
TRANSCRIPIÓN:
En esta pieza de Bach he querido hacer una comparativa de las diferentes ligaduras que hay en
el cello y en la guitarra y la manera de ejecutarlas.
Como se puede ver en ambas partituras, tanto Bach como Segovia escribieron ligaduras
en multitud de ocasiones.
En el preludio original observamos como las ligaduras están escritas de manera técnica,
estas están escritas en diferentes partes dentro del grupo de semicorcheas; unas aparecen
entre la 3ª y la 4ª semicorcheas, entre la 2ª y 3ª y entre la 1ª y 2ª. En la guitarra también
aparecen en todas sus semicorcheas. Pero estas ligaduras técnicas son distintas unas de
otras. Para ello he realizado una distinción que depende del resultado sonoro que quieras
realizar y para ello requerirá de una técnica distinta.