Pronunciación Ortografía Artículos Pronombres – verbo

Le, la,: el, la 1° y 2a conjugación

Au, aud, ault, eau, eaux, eo = O Mère: Si termina en –re Du, de l’, de la: del, de la Presente indicativo
(eau: o ‘agua’, au: o ‘al’) Après: Si termina en –es Au, àl’: al, a la Je parl-e finis
Oi : ua (noir: nuar ‘noche’) État: Estado Le, l’: el Tu parle finis
Ou : u (goȗt: gu ‘gusto’) Étrangler: Estrangular Les: los, las Il, Elle parle finit
Aie, ei : ê (Seine: Sên ‘sena)’ Équivalent: Equivalente Des: de los, de las Nos parlons finissons
Ai: è, e (aide : èd, mai ‘mayo’: me) Année: antes de una -e final Aux. a los, a las Vous parlez finissez
Eu, œ: e (œuf: ef ‘huevo’) Fidelité: Fidelidad Un, une: un, una Ils parlent finnisent
Im, in: e: ean (faim: fean ‘hambre’) Parlé-je?: 1a p. en interrog. D’un, d’une: de un de una
Am, an: an (lampe: lanp ‘lámpara’) L’ȃme: en vez de la ȃme À un, à une: a un, a una Pretérito imperfecto
Ch: sch (chercher: schersche ‘buscar’) L’histoire: en vez de la histoire A des: a unos, a unas
Ll: l (aller: alé) J’áime: en vez de Je aime De diamats, de pain: art. Partitivo Je parlais finissais
Vocal-il: y (travail: traváiy) L’homme: en vez de le homme Tu parlais finissais
C’est: en vez de ce est Plural Il parlait finissait
LIAISON DES MOTS Lorsqu’il: lorsque il ‘cuando él’ Le fils - les fils Nous parlions finissons
Puisqu’un: puisque un ‘ pues que un’ Cheval – chevaux (caballo) Vous parliez finissiez
Mes amis: me-samí Quoiqu’on: a pesar de que se Bateau – bateaux (barco) Il parlaient finissaient
Aux armes: o-sarm ‘a las armas’ Entr’acte: Entre acte Bijou – bijoux (alhaja)
Grand-homme: gran-tom Presque’ȋle. Presque ȋle (península) Genou – genoux (rodilla) Pretérito definido
Qulqu’un quelque un ‘alguno’
Verbos Quelqu’autre: algún otro Genitivo Je parlai finis
Apelle, apelons, apellent Grand’mère: grande mère Tu parlas finis
Nettoie, nettoyons, nettoient Grand’peir: grande peur ‘gran miedo’ À Pedro: De Pedro (atributo) Il parla finit
Ϛa, Ϛo, Ϛu: sa, so, su De Pedro (MI) Nous parlâmes finȋmes
Fraccionarios Saül: Se pronuncia Saul y no sol Vous parlâtes finȋtes
Donnez-moi: Deme usted (imperativo) Colectivos Ils parlênt finirent
Le moitié (la mitad), une moitié, Parle-nous?: Nos habla? (interog)
une demie, un tiers, deux tiers, Laissez-le-moi: Déje-me-lo Une paire, un couple, une Futuro simple
un quart, un cinquième, un C’est-à-dire: es decir (compuesto) huitane (un ochenio), un dixiane
sixiième, un milliième. Parle-t-il: Delante de ‘t’ eufónica (decena), douzeaine (docena), Je parlerai finirai
Moi-même: pron.- même quinzaine, vigtaine, trentaine, Tu parleras finiras
Celui-ci: Delante de ci cinquantaine , une centaine, un Il parlera finira
Celui-là: Delante de là millier. Nous parlerons finirons
dix-sept: Números cardinales Vous parlerez finirez
Ils parleront finiront
Condicional Pronombres – verbo Potencial Verbos de primera
3a y 4 a conjugación conjugación
Je parlerais finirais recibir entregar Je recerais rendrais
Tu parlerais finirais Je reϛois rends Tu recevrais rendrais Abdiquer. Abdicar
Il parlerait finirait Tu reϛois rends Il recevrait rendrait Aboyer: ladrar
Nous parlerions finirions Il reϛoit rend Nous recevrions rendrait Accabler: abrumar
Vous parleriez finiriez Nous recevons rendons Vous recevriez rendrions Accoutumer: acostumbrar
Ils parleraient finiraient Vous recevez rendez Ils recevraient rendraient Adresser: dirigir
Ils reϛoivent rendent Agacer: molestar
Subjuntivo presente Subjuntivo presente Agrafer: agarrar
Pretérito imperfecto Agréer: convenir
Que je parle finisse Je recevais rendais Que je reϛoive rende Ajouter: añadir
Que tu parles finisses Tu recevais rendais Que tu reϛoives rendes Amuser: divertirse
Que il parle finisse Il recevait rend Que il reϛoive rende Apitoyer: apiadar
Que nous parlions finnisions Nous recevions rendions Que nous recevions rendions Apporter: traer
Que vous parliez finissiez Vous receviez rendiez Que vous receviez rendiez Assurer: asegurar
Que elles parlent finissent Ils recevaient rendaient Reϛoivent rendent Attacher: unir
Attaquer: unir
Subjuntivo pasado Pasado definido Subjuntivo imperfecto Atteler: enganchar
Atterrer: aterrar
Que je parlas-se finisse Je reϛus rendis Que Je reϛusse rendisse Attester: aterrar
Que tu parlas-ses finisses Tu reϛus rendis Que Tu reϛusses rendisses Attirer: atraer
Que il parlas finisse Il reϛut rendit Que Il reϛȗt rendȋt Augmenter: aumentar
Que nous parlas-sions finissions Nous reϛȗmes rendȋmes Que Nous reϛussions rendissions Baigner: bañar
Que vous parlas-siez finissiez Vous reϛȗtes rendȋtes Que Vous reϛussiez rendissiez Baisser: bajar
Que ils parlas-sent finissent Ils reϛȗrent rendirent Que Ils reϛussent rendissent Barrer: atrancar
Imperativo Futuro Balayer: barrer
Parle. (tú) Habla finis Je receverai rendrai Reϛois: (tú) recibe Bavarder: hablar
Parlons Hablemos finissons Tu receveras rendras Recevons: recibamos Blesser: herir
Parle: (usted) Hable finissez Il recevera rendra Recevez: (usted) reciba Boucher: taponar
Gerundio: parlant (hablando) Nous recevrons rendrons Rends: entrega Braver: jactarse
Participio: Parlé (hablado) Vous recevriez rendrez Rendons: entreguemos Charger: cargar
Gerundio: finissant Ils recevront rendront Rendez: (usted) entregue Charmer: encantar
Participio: fini Chauffer: calendar
 Chercher: buscar

Citer: citar Menacer: mendigar Amollir: ablandar Reconduire: reconducir

Claque: crujir Montrer: mostrar Bȃtir: edificar
Clouer: clavar Nettoyer: limpiar Bénir: bendecir Los números cardinales
Coiffer: peinar Oter: quitar Désobéir: desobedecer
Colleter: cogotear Oublier: olvidar Établir: establecer Zéro, un, deux, trois, quatre,
Compter: contar Outrager: ultrajar Garnir: uarecer cinq, seix, sept, huit, neuf, di,
Coucher: acostar Partager: dividir Gésir: yaser onze, douze, treize, quatorze,
Crayonner: bosquejar Payer: pagar Grandir: crecer quinze, dix-sept, dix-huit, dix-
Crier: gritar Pincer: pellizcar Haïr: odiar neuf, vingt, vingt et un, vignt-
Décourager: desanimar Placer: colocar Jouir: gozar neuf, trete, quarante, cinquante,
Échapper: escaper Pleurer. Llorar Murir: madurar soixante soixante-dix (70),
Effacer: borrar Plier: dólar Ouïr: oír soixante et once (71), soisante
Effrayer: asustar Posséder: poseer Pȃlir: palidecer treize (73), quatre.vingts (80),
Egaliser: igualar Prêcher: predicar Punir: castigar quatre-vingt-onze, cent, cent un,
Empêcher: impedir Prier: rogar Ravir: arrebatar deux cent, mille, deux mille,
Emporter: llevarse Prouver: probar Réjouir: regocijar cinq mille, un million, un billion.
Enlever: arrebatar Quitter: dejar Remplir: llenar
Ennuyer: fastidiar Raconcter: contar Réussir: tener éxito Meses
Enrhumer: resfriarse Ramener: retraer Travestir: disfrazar Janvier, février, mars, avril, mai,
Énumerer: enumera Rappeler: recordar 3a conjugación juin, aoȗt (u), septiembre,
Enveloper: envolver Refuser: negar Devoir: deber octubre, noviembre, décembre
Épouser: casarse Regretter: lamentar Recevoir: recibir
Étonner: admirar Rester: descarnsar 4ª conjugación Tiempo
Faner: marchitar Sauter: saltar Battre. Golpear Un siècle, un an, une semaine,
Fermer: cerrar Soigner: cuidar Confondre: confundir un jour, une minute, aujourd’hui
Fêler rajar Sonner: sonar Craindre: temer (hoy), hier (ayer),
Flatter: lisonjear Soulager: aliviar Cuire: cocer demain(mañana), Il y a trois
Gȃter: mimar Tâcher: manchar Débattre: debatir jours (hace tres días), vers du
Isoler: aislar Tomber: caer Déduire: deducir mois (al inicio del mes).
Jouer: Jugar Travailler: trabajar Défendre: defender
Juger: juzgar Venger: vengar Dépendre: depender
Livrer: entregar Voyager: viajar Enduire: untar
Lrgner: ojear Segunda conjugación Étenidre: extender
Macher: masticar Affaibir: debilitar Induire: inducir
Manquer: faltar
Concordancia sust-adj Long-longue (largo) Chaque: Cada
Los número ordinales La Jolie femme (linda) Mo-molle (blando) Quelconque: cualquier
Le joli garϛon Tel: tal
Premier(e), deuxième, , second, Un honnête homme (no varía) Demostrativos Quel: qué, cuál
troisième, quatrotrième, Une honnê femme C, cet (este, ese,aquel) Chacum: cada uno
cnquième, sixième, septième, Cruel (masc.), cruelle (fem.) Cette (esta, esa, aquella) On: se. Uno
huitième, neuvième, dixième, Ancien (masc.), ancienne (fem) Ces (estos, estas) Rien: nada
onzième, douzième, treizième, Muet (mudo), muette (duplic.) Celui: aquello (pron.)
quatorzième, quinzième, Bon, boonne Celles: aquellas Pron. Posesivos
seizième, vingtième, centième Gras (gordo), grasse Ceci: esto
Gentil, gentille Cela: eso, aquello Le mien, la mienne, les miens,
Le temps Complet, complète (acent. grave) Celui-ci: éste les miennes
L’aurore, l’aube (alba), le lever Concret, concrète Celui-la: ése, aquél Le tien, la tienne, les tienes, les
du soleil (salid del sol), le matin Discret, discrète Ceux-la: esos, aquellos tienes
(la mañana), le midi (medio Inquiet, inquiète Celle-ci: esta Le sien, la sienne, las siens, les
d{ia) le soir, le uit (la noche), Secret, secrète Celle-là: esa, aquella siennes
minuit (medianoche), le coucher Menteur (mentiroso), menteuse Celes-ci: éstas
du soleil (puesta del sol) Trompeur, trompeuse Celles-là: aquellas Le nôtre, la nôtre, les nôtres
Protecteur, protectrice Le vôtre, la vôtre, les vôtres
Fechas memorables Neuf, neuve (nuevo) Posesivos Le leur, la leur, les leurs
Vif, vive (vivo/a) Mon, ma, mes (mi, mi mis)
Le printemps (primavera), Jaloux, jalouse (celoso) Ton, ta, tes Pron. Relativos
l’automne, le nouvel an (año Hereux, hereuse (dichoso) Son, sa, ses
nuevo), Noel: Navidad, La Veille Doux – douce (dulce) Notre, nos (nuestro, nuestros) Qui: quien, quienes
Noël (La Noche Buena)Le Roux - rousse (rojo) Votre, vos (vuestro, vuestros) Que: que
Semaine Sainte, Vendredi Saint, Blanc – blanche Leur, leurs (su [de ellos], sus) Quoi: qué
Le Jour de Mort, Le Carnaval Franc-fraches (franco) Dont: cuyo
Sex-sèche (seco) Indefinidos Lequel, laquelle, lesquels,
Turc-turque, pulic-publique Aucun (ningún) lesquelles: el cual, la cual…
Caduc-caduque Certain: cierto
Beau-belle Même: mismo Interrogativos
Frais-fraîche (fresco/a) Plusieurs: varios
Malin-maligne Quelque: algún Qui: quién
Pécher-pecheresse Tout: todo Que: qué
Autre: otro
 Vbs. auxiliares Auras-tu raison? Sois: Sé Par: por
J’ai à aller à mon boreau. Soyons: Seamos Parmi: entre
Avoir: haber Avez-vous été à la champagne? Soyez: sed Pendant: durante
(pte, imperf, anterior, futuro) Vous ne l’avez pas vu. Pour: para
Je ai, avais, eus, aurai Ils on regné. Etant: siendo o estando Sans: sin
Tu as, avait, eus, auras Été: sido o estado Sauf: salvo
Il a, avait, eut, eut, aura Vb. y avoir Selon: seg{ún
Nous avons, avions, eȗmes, aurons Preposiciones Suivant: conforme a
Vous avez, aviez, eȗtes, aurez Il y a: hay Sur: sobre, encima de
Ils ont, avaient, eurent, auront Il y a aura: habrá À: en, a Sous: debajo de
Il y eut: Hubo Après: después de Vers: hacia
Gerundio: ayant Avant: antes de À case de
Participio: eu Avez: con À côte de: al lado de
ÊTRE: SER Chez: en casa de À l’égard de: con respecto a
Potencial, subjuntivo Contre: contra À travers de: por medio de
J’aurais, que j’aie Yo soy, era, fui, seré Dans: en, dentro de Au devant de: haca
Tu aurais, que tu aies Je suis, etais, fus, serai De: de Au dessus de: encima de
Il aurait, que elle ait Tu es, etais, fus, serais Depuis: desde Au lieu de: en vez de
Nous aurions, que nous ayons Il est, etait, fut, sera Derrière: detrás de Auprès de: cerca de
Vous auriez, que vous ayez Nous sommes, etions, fȗmes, serons Devant: delante de Autour de: alrededor de
Ils auraient, que ells aient Vous êtes, etiez, fȗtes, serez Durant: durante En face de: en frente de
Ils sont, etaient, furent, seront En: en Faute de: a falta de
J’ ai eu: Yo he habido Entre: entre Loin de: lejos de
J’avais eu: Yo había habido Yo sería, que yo fuese Envers: hacia, para Près de: junto a
J’eus eu: Yo hube habido Je serais, que je sois Except{e: excepto Quant à: en cuanto a
J’aurai eu: Yo habré habido Tu serias, que tu sois Hors: fuera de Vis-ȃ-vis de: frente a
J’aurais eu: Yo habré habido Il serait, que il soit Jusque: hasta Múltiplos
J’eusse eu: Yo hubiera habido Nus serions, que nous soyons Malgr{e: a pesar de Simple, unique, doublé, triple,
J’aie eu: Yo he habido Vous series, que vous soyez Nonobstant: no obstante quadruple, quíntuple, séxtuple,
Que j’aie eu que yo haya habido Ils seraient, que ils soient Outre: además de séptuple, óctuple, nonuple,
Que j’ eusse eu: que yo hubiese habido decuple, centuple

Adjetivos de repetición
Une fois (una vez), deuz fois,
trois, quatre, cent fois, un millón
de fois, cette fois (esta vez),
une autre fois (otra vez)
cette fois-la (aquella vez),
chaque fois (cada vez)
l’autre fois,
la première (la primera)
la denième fois (la última vez),
la fois prochaine
quelquefois (algunas veces)
plusieurs fois (varias veces)
toutes les fois
souvent (a menudo)
toujours (siempre).
Países-nacionalidades
Allemagne- l’allemand
Angleterre- l’Anglais
Argentina- l’Argentin
Brésil – l’Brésilien
Chine – L’Chinois
Chili – l’Chilien
Japon –l’japonais
Perou –l’péruvien
Venezuela – le Venézuélien
Grados del adjetivo
Il es savant (sabio)
Il est plus savant que vous.
Il est moins savant que vous.
Il est aussi savant que vous
Il est tres savant Attendu que, au lieu que, mientras que Expresiones cotidianas
Il est le plus savant Autant que: tanto como
Il est le moins savant de tous. De crainte que: por temor
De peur que: de miedo que Que voulez-vous, mesdames?
Le beau chine De mëme que: lo mismo que
Un sage ennemí: un enemigo Parce que: porque Saludos
prudente Pendant que: en tanto que
Il a très bien parlé. Purvu que: con tal de que À ce soir!: Hasta la noche
Hier, j’ai diné au restaurante. Si bien que: de modo que Volontiers: con mucho gusto
J’ai diné hiera au restaurante.
Conjonctions
Ainsi, aussi: por lo tanto
Car: pues
Cepedant: sin embargo
Comme: como
Donc: pues, luego
Lorsque: cuando
Mais: pero
Néamoins: con todo
Ou: o
Pourquoi: por qué
Or: ahora bien
Pourtant: sin embargo
Puisque: puesto que ya
Quand: cuando
Quoique: aunque
Sinon: sino
Soit: sea
Tantôt: ya, ora
Tautefois: con todo
Ainsi que: así que
À moins que: a menos que
Après que: después que
Avant que: antes que