Professional Documents
Culture Documents
2015;31(2):535-551
Hospitalaria
mm
Revisión
Efecto de los polifenoles del vino sobre la prevención del cáncer
Marta Sancho 1 y Nuria M ach 1-2
‘Área de Ciéncies de la Salut, Instituí Internacional de Postgrau de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 08035, Barcelona,
España. 2INRA, Animal Genetics and Integrative Biology lab - GABI department, Jouy-en-Josas, Francia.
535
Introducción hol, sin duda, se ha relacionado con un gran número
de problemas médicos, sociales y relacionados con el
El vino es una bebida utilizada por el hombre des trabajo (efectos negativos), varias enfermedades cróni
de más de 6.000 años, desarrollando tanto funciones cas (cirrosis hepática, cardiomiopatía, encefalopatías,
dietéticas como socio-religiosas1. En los países del polineuropatía, demencia) y los accidentes que even
Mediterráneo, el consumo moderado y regular de vino tualmente conducen a la muerte1819.
se ha asociado con beneficios para la salud2. Más con En esta revisión hemos recopilado diferentes estu
cretamente, de los diferentes componentes del vino, dios que relacionan la actividad quimiopreventiva de
los compuestos polifenólicos se les han atribuido pro los polifenoles del vino sobre el cáncer, así como tam
piedades quimioprotectoras3. Estos compuestos los bién el efecto negativo que pueda producirse debido
podemos encontrar en el vino y en una larga lista de al alcohol.
alimentos, como puede ser la manzana, las uvas, ce Pese a los enormes esfuerzos para buscar una cura,
reales, té, café o chocolate, entre muchos otros4. Sin el cáncer sigue siendo un reto para la salud pública. Se
embargo, ha habido un creciente interés por éstos, rea espera que el número de muertes relacionadas con el
lizándose estudios que han demostrado que la ingesta cáncer pudieran duplicarse en los próximos 50 años21.
de vino produce efectos positivos sobre la capacidad El cáncer es una enfermedad multifactorial, siendo la
antioxidante5, el perfil de lípidos y el sistema de coa alimentación un punto importante, además de las hor
gulación6, que puede explicar la reducción en el riesgo monas, la dieta, los hábitos tóxicos, el medio ambiente
de las enfermedades cardiovasculares (ECV)7. Ade o la infección por microorganismos22. Conociendo los
más se ha asociado al consumo de vino con propie factores predisponentes, se puede actuar sobre algunos
dades antiinflamatorias, hipotensivas, anticoagulantes de ellos para disminuir el riesgo de prevalencia de esta
o anticarcinogénicas8’9,1011 (Fig.l). Estudios recientes enfermedad. El denominador común del cáncer es el
también han observado una disminución de la inciden desarrollo de células anómalas con crecimiento incon
cia de patologías neurodegenerativas, como el Alzhei trolado y funcionalidad modificada, que pueden for
mer o Parkinson12. De entre estas propiedades, hemos mar masas de tejido tumoral que invaden o comprimen
centrado nuestro estudio con las anticarcinogénicas. El otros tejidos u órganos. Debido a que se multiplican
cáncer es una enfermedad multifactorial cuya inciden muy rápidamente y no tienen tiempo suficiente para
cia ha ido en aumento13. La dieta está estrechamente crecer plenamente antes de dividirse, y con frecuen
asociada con el riesgo de padecer varios tipos de cán cia son inmaduras para cumplir la función del tejido
cer, y en esta línea, se ha estimado que el 25 y 35% al cual pertenecen. Cuando una célula normal se trans
de las muertes por cáncer puede estar relacionado con forma en una célula cancerosa debido a un cambio o
factores alimenticios14. En los últimos años, una gran mutación en el ADN, modifica su carga genética y esto
cantidad de literatura ha sido dedicada a estudios que puede conducirla a la muerte para luego ser eliminada
describen las posibles actividades quimiopreventivas por los ganglios linfáticos, o puede seguir con vida y
frente al cáncer por parte de los polifenoles del vino115, reproducirse. Las células que conducen al desarrollo
en los que se ha observado la capacidad de bloquear del cáncer pueden mostrar mutaciones en el ADN aun
la carcinogénesis e inhibir el crecimiento de tumores que también pueden presentar cambios epigenéticos
en animales o en cultivos celulares. En muchos casos, que no afecten directamente el ADN pero sí al patrón
estos efectos se pueden atribuir a mecanismos bioquí de expresión de los genes22. Con el fin de simplificar
micos como la apoptosis, la detención del crecimiento la comprensión de las diferentes opciones posibles
en una o más fases en el ciclo celular, la inhibición para la quimioprevención y la quimioterapia, se han
de la síntesis de ADN, y la modulación de las vías de descrito tres etapas para el desarrollo y progresión del
transducción de señales por la expresión alterada de cáncer23: (i) La iniciación del cáncer es una fase rápi
enzimas tales como las ciclooxigenasas y las proteí da, comprendiendo la exposición o la captación y la
nas quinasas1617. Por el contrario, el abuso del alco interacción de las células, especialmente ADN, con un
D ia b e te s
E n v e je c im ie n to
/V
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015 ;31(2):535-551 537
prevención del cáncer
Tabla I
Principales compuestos fenólicos encontrados en vinos tintos. Tabla adaptada de Arranz et alín
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015;31(2):535-551 539
prevención del cáncer
cd
2
0
Q CA
.2
o ^2cd
*^3
1
<D b cj
I G
O X
O
'O
> * S2
J 2 v3 X) o 5
> W) 2 «u
2 o - i>
o o _• cd
X3 G
G
I I I o ^
« o c
o o^ t - g
■d -a "3 O
cd
C
—¡ i 3 T3
2 3
« S 2
in u « * I
r-C E -3
C3
o O c
^3 "y
Q eí '3
c cr
o
i a cd
cr g G cd
o .y • 3 -S <D
ea 9<
o <L>
G
O"
O I I
d o 2 G
>.
0 .y - cr 'o
'a
y 1&0>a .2 >,
J oTO o<D X_o
o
0. :§ :§ f c ’ SS
p 'O
'< 4é G CJ Q¿
cd o
>5 —
s$ , o <D
U 71 '<D
H- i ySí CJ S3 "JE;: •—
1a o
£■ G O G
_
<D CJ
'S S3
^ Id
o « “
x 2~>
.N £ 2 S w Mp;
- ■« s
t2 a .S ^
w . <n cQ2 ei£2í
« ,
Ü g o O ,<D
.5 T3 ^3 2 o .52
C > 2 N ¿3 GG
. : OO
*-9
8 «a '
"§ <u O, "
Q
=:
o T> *G
G
O
G
•S ocd GO cd ,<D
_-
'o T3 ;p 'b '
ss !T > ^ O O
<D c <u G .2 cu.
X3 G Q </>
<u 3 5 o .<D
CU^3 2*03 G O
G cd
-Cj
O V hO
cdO o ^ ü cd
Cd
t/3 c
■S.e <U G
1J-H1,1) .N. O S3 £
<D U-i « ta I I
S3 S
8 § <> U-c
O -c a ,
C/D O
j » <U v-¡
•S ' Q Oh C J ai W g ¡ i-,cu cdo
cd <d
.o 2 C
(U vcd
O CJ
s
<8 M tfl
c<Dd tü3 f\i
c c
o G3 u
,2:
•S ~ss cd : 2
Dh co j
c <->
'o o
J3 .£X $ o E
.> o
1 > '2 ■E« ^3
o
^
Sg '
< L>
Oí)
O O
S
OO Oss' oo O
O o oo
ss
o
‘Sí O O oN
< o
04 o04 04
!
s
2o «oO
o c3 ° . 2 Os o-i^°
O _3 s C
cdAQ
®.
OJ ^
?5 2 cd 2 "8 a 1^ i 2 a a
u ^ W^ u ts ¿¡ a! Q en 'S
-a 03
3
d)
c <D PJ o c
03
o C ft-
o
"2 d>
0 <u 3
c
o
Cu oo
~ -a o o
W
>n 3 o
cd
> •« d
1 o
o fto S03 vd
CN •% o
u J u CT
O o
ft
ft,. O ^ 3 w
'03 ^ ft O g g § >.
||i
3 >n
<
L> o d)
6 -j 3 CN d) R ,^
o _• x s o
•? ft.
>. 3 •
<
L> ^3
T3 '3 o o 3 ft. <u
ft
o
■M c a , cd o 'ft y S
5 ^ 00 00 g ^ § O
'3 f t E ' o- G 00 c o
oo .
o
o 'S l! e g IT)
o
CJ d> !> •§ C f t d)
00
—,
.
^ °
00.£
ft
8 ° h ft
c O
i , °c i:I >< o d) o
C O o'
3
cj cr Ec Sft m -•3 *
- cd <u
CN va3
OO d)
d
2
8 2
£ ft
r-5 c
'< ;» f t 2 ft O U 3 On T3
x o
<U O
x
<D
—
W o 8 8 <2 o'
O
C o 3 * 3
03 £,
„ o £ ¿ .£
o cd y §■ g o o -o 3 # g o 3 1
"§ ^3
a .S c 13 c <L) C
■o g
o
03 O
3 ft C 3 ^
3-
o ft
> 'O
ft
P
ft 2 S
C
cj
& o
o £ , 2 c O
o
- 2 d> 3
g 3 £
O f t 4a
3 c
.d> 3 03
y -o
2 M
w 3 ^ a. f t d> cr d) 3
c S
w> 2 ft Q, % £)
CT d __ 03 -•—
03
'O 3 £ 3 — d) a ..
03 D-
d>‘f t c
C
fto ,2
^ fot d>) C | O C 3 ft 3 x sSS
03 _ »
O
<U . 3 3 d) d> o
— ft n S i
C
o
ü
£ ^ £ ° oo-S 3 °. § o o
3 .3 3 O >^3 i ^ °o ■- 03 f t
cd 8 oT .3 ‘M U
o
■5 3
oJ CT T3 03
d)
ft
O O ed .£
3 3
203 £O io 2o-
! ^
.2 o
a, 3
I > "u c
d> 00 í3
S£ G ! 2 d>
Td P
d) o
i <»' g o w
ft 2 o
C
g
J 3
cr
u ¡ G O
03 -a .3 00
> c
3
ft 5 3
O dj ^ o o
Ü
ft, d> f t p <u G ^ 3 'ñ - 3 £ 3 ^ o.
o a 3 oT f t
o^a a S Q- c 3 ’S
£ 3 < d> * — -a
<u
'S
—v > , ^
*, ¿ c« o o «« o o
£ D, O C/D f t *-> Oft
« 2 R
'§ -c 3
8 £ \a s G •^ c
3 P 3 45
8 s g ° '« Q 1 § S3 ^ 3 *3
d> 3
ft G
— d)
03 ••—
4a ts
«2 £
u <u c c = o £? O • ■S c cr
O -g
ft d>
03 f t f t d) <u
8. S % ° * o ed f t - C 73 o 3
2 “ oi a 3 C 3 3 O
S o ft
ftcs C Ji 1) O
/i ■
> 3 i—i .*—‘
G ~
g S o 2u o2 £» :2 > :£ ft
O
Ml'S o 00
3
’o o o -5 .5 _) 3 •N
r-1
a .1 3 .3 ‘
£ & •9 C
,P *>j > -a 3 ¿3 > > 2 £
¿3 > B
N -2 .2 < d> 3 G ed 3 X <u 3 o 2 X (\j 3
Q Ü ¿3 3^ T3 W 3 3 U- o cr PJ f t GO f t 3 PJ f t CO
3
o
^ <u 3
O
G 03
g (U P O
^3 d> i . vo
a , d> o ■? 2 o
O T3 ^
o 'ft
(£ «3 13 a. o ^
O ft!
G -3 .£ u
O o 03 3 cj
.£ p ’o
C
d •,~' c §
.&■ 3
.> o
’ft 3
iC
O
CJ
ft f<tud)
ft
CJ
0)
e G U
(L)
S o
a, ■S«
■o "O
’—l
T3 Ítí 3
03
3
ft¡ 03 -«j -®
3 4 a •a ° :
I • 45 g
ft o P O
a,
G
d>
aj
ft :n 3 “ « -o "o c 3
ja
C 3 ft X ft
- p Ü
<U -a
O ft _ d)
m u
d) f t o ft ft 03
o 3 X g -SP 2 § C 1/3 o ^ «
o o
03 _D ~ cd ^
>3 45 fa
P
.O
*£>' ^
5 O 'U C
o c 3 o v $- °
G
g g ■ 3 ft cu p
•o ft
O cd <
d
O
O d> d) 3 •a 3
a -a
cd ^ .S 8 'S ><
S ° — <ft K 73 .G _
•g
cO
d) —, b g
—1 3
3
2 <u
O c
c 'd>
U -2 u :2 S «
«U
c3 c ¡I a .g
o °
B. s
. G1J
S3
0 - 3 0 0
Vj 3 ,<U
i° -5 3
.5 S 3 O >. S
3 ‘g 3 3 >»
2 -o c c
ft ft 3
> o .£
E | C T3 2 ,«3 > 3 03 2 C B C
£ 8 ?O3 5 ° — £=
r°. 3 O 2 d) 'O o 3
.£< PJ a , > U cd O 3 w s T3 O w cj _3 E 2 W S c W & -a 3
Cj
K
£ 3 3 •
CX.
05 .ft 3 •§ <
03 t
o <j ° 2 03 O N 5 03 O
s rn
u P-< O C
% -o ? § u
3 “ (N
o «
,S « fc
5 ¡S | E
cd C2
-
'§ "ft u ^ u . DC r2 -S
ft . T3
fts *
.ft ft G g “ §
¿ p W 2
ft I %’ > 0) -ft jy 3
T*
.§ a
& ’g 73 E 3 4h qj
_ 3
CJ d) f t '73 d) d) >
CT<
d/ cj J ^ g | O ft Á
ft:
CN 3" VO
*§ o o 3 O O
o o O O O
CN CN CN CN CN
ft
ft
s O 3 3
C/3 O' ft S 3 cs
<5 3 cd '°. V
O
<u £ S. S3 C.-
:£ « ■i o o a .S
’o 2
cC * GO cu 03 Í X ^ Q
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015;31(2):535-551 541
prevención del cancer
cd
£
G
2
<D
G
Wh
OJ
"ES o
O G
'cd
§ u u (5
_, U U
S | g05 T60
3 Í3
'O CCJ r-¡ O
s | . i G
co G
Ccu ■o a ola, o <o M o 05 « s
o ^ O a. c
0 ■ <u g (N c G g> 05 co G 05
G .2 u-1 c ü O T3
D. O E "O 05 £
S G ir>o►:°ocd g m c Di £ r - 33
s
CN ^dj
1o s
•*. o „ «-< « M ■§ G
05
£ .
- a ^ C
; o ° »n to 2 ^ « c r co ® 2 o G
a ' 00 05 _05
(N cd o ' ' 2 4> cd M O cd
g *r? £ o" G
o 5 05 - G o "S ~oo rO ¿3
—< £
* '§ G C 2 § o 3
m o g ^ 6 <3 o 2 o £ - X
cj 2 o o «n 05 in
<3 e o
o ■o g Cd o o o o o .£ 05 'G
O O o g .1 3 D i O. ,-H O Di G 00
3
i 05 05
S>3 „ G 2 T3 O G 3 8
O o cd G O co £ £ ) ■j=¡ M o
05 ^
i r i o
^3 ~es >> . g 05 S S ti ‘o. S CO I s i N 'G
O cd "O D , c £ . . 05 05 'O co £ oo S o c r o *C «>
0 fl G cd*
« W fe < ? g
o - 'i
(N D M á
o -O G i-» G O
cd < S- u G ^
1 £ £
3 £ I S
c u s p -d
2 g * -
« 5 ’ •**» u '« 05
o ^
. CJ
'cd
co C 0£) CQ £P3 OB'? P i,ñ
G '5 , sr p cd
cr 05 O 3 VO 'S il 00 00
| c °o 2 P £ -8
O O. >
05 _ .
T3 'cd
&00 B 2 6 £
c 05 —i
1 ;§,
M Cd
Cd 2
jr £
§ 2
00 00 o 2
o C 00
• a ¿ co »n cE -tin
D i cd
co
G
05
M y 05 g
O G, o oo 'G £
> cr
vO G
P '2 G
>i 2£ G ’3
xo cr 2
G 05 £
T3 ’ £ £
O >
¿Z cd G s ? O G
to 2 G £ cr
O 'o £ 05 CJ CT S -5? >» oo Z
o o i
CJ CO
c C ■g g ’G
G G
£ co
« 8 a CJ
'<L> 05 £ g ! c G cu GO
§ o .Si £ G co £ .05 ^ CQ
r» ^3 . 2 O cd £ >.
'S a ’ co '—< D i co S O
> s S u co “ — c ^ < o c
a & oo G 05 £G 05 C G D i \£3 O G d5
CQ O £ £ G co co CJ
3 ^ C g O C £
C ■2
ri 3 —1 O o G § O
O o 2 •G N JG
K o ,Co+-i co CJ Sü Wi
g -r
^ o £ £
I G O cd g 53
x £
G^ C
O CJ G O 2 (U
£ Di G G «■ ü s W G > G Di
§
: <*> co
i
o
sí
05
> G
a 3 O
o-'S
o
cd
Oh 2 ^ s
- £
u
3 ü
:°
'g
co
o £
> v00 co
05
fe co G ^
05 * 3
C5 JZ
•G O C '05 i
cd
^
3 o
o jG cd £ cd 2 u 2 c £ Di
• <-h 05 § O O o
a « S Í C 6 S "co G £ G Cl-
G
G 05 c r X3
Jfc ■ o ; E
CT G 2 fe Vh o 00 g^G 2
c .2 o 05 ^ .5 E 05 Di 3 ^ co < G
ȣy
l a " cd 2 G 2 £O 1
/3
O
S3 S3 ^ G G
~E5 " | D i —< °o) CJ P 1 3£ cd
3 O g e s a i Ch
oj G
Cu L. U g“ G
S o a
g-a fe s s o .1
£ £ X5
O
cd O D G
C
T5 G
. .d G V
G
_h g b
05 - g Í3 ^ g G C ^ * ' 05 OJ OJ S
O 05 Di 2 co £ 2 > g "G cd O
£ £
8 c s 5 £ 2
o
£« ^ g 8 <2 G
£ oj
2 05
g £
1—1 O O
oj 3 O
cr co U u tú > 2c2 QGw ’
U
Sí
o Os
05
G
.o G Q £ G
2 o«3 f g co
£ X3
D - CxO co 3 co O
3 co O o o 0 G
05 -G > cd
§ | o 00
C <N
1 E
cd G
.'I "ES 1 C0 05 CQ P p U
a: w CO
$ O * i
J3 .D, » 3
hi 0) CN í 'g s < § ! § I fe «
'OI G ffl : c 05 n •S 3 g > g o
; c 05 -r-> Sí 05
¡ o -G 5 s S
Ȥ o
o O
(N (N
—
oj T
G
3
3 £
CJ I-
cd E i
£ *3 •3 I "3
CJ w -G r'u* i—
CO cu re CO cu H
o
Q <U datos de com o interviene el resveratrol sobre el cán
.O 13 2XTc3
C
s “es g £ '2 Q cer humano. Con todo esto, las evidencias científicas
'S Q O (U C 53 03 2
O g
^ 3 c/3 '"O ’55 d OI , a cerca de los efectos protectores del resveratrol son
.N K üB S ?! «
i/a O
m £ X) s
' 3<L> C insuficientes79. En un reciente estudio se ha observado
o: <U
C 1 | £ 2 £ que la capacidad antioxidante del resveratrol era más
£ So « •- c its
3 '"O o Q "O baja que alguno de los otros com puestos polifenólicos,
dando entender que la capacidad antioxidante del vino
o ;zj > , < tinto es el conjunto total que form a la m atriz vínica811.
ü g £ 03
T3 ^ c/3 D
^ "o v£ A dem ás, las concentraciones de resveratrol en las que
03 o g <5D
"<3 iS g 8 presenta eficacia frente al cáncer, no puede ser alcan
a « u C > «
O ^ O g SP-S zado únicam ente por los contenidos naturales del vino,
h o o. "> -a c
73
-£y § : °
CX ¡ por lo que sería necesario suplem entos para obtener un
2 i3
c3 *■*“* 1— 3 -s C/3 3 ;
O 3 « <U resultado positivo.
<u« T3 'ex
A pesar de la im portancia que tienen estas diferentes
C 2 *ü C3„U c
'O
.'2 S'® U E investigaciones para entender el m ecanism o de acción
Sé 8 c ►§— I W C! 3 de form a individual y sinérgica, en todos los casos se
v-.v-.aj cu
. ON trabaja con fracciones polifenólicos de vino, extractos
3 ^
in polifenólicos desalcoholizados o preparaciones de po
•2 <L>
O <x
"3 03 W lifenoles sintéticos. Por tanto, es m uy difícil extrapolar
O "O
> 03 estos resultados en hum anos, ya que las m atrices víni
O
^3
cas son m ucho más com plejas, conteniendo concentra
U a _i
O O n ciones polifenólicas en m uchos casos inferiores a las
.g, £ ^
3 ON
£ de estudio, siendo la absorción de éstos lim itada, y sin
<u ~
O hJ ►
5 3 >> poder obviar la im portancia del alcohol.
El consum o de alcohol h a sido clasificado entre los
O
»=: o diez prim eros riesgos que contribuyen a desarrollar
CN
enferm edades en el mundo. L a A gencia Internacional
para la Investigación en C áncer (International A gen
o cy for Research on Cancer, IA R C), ha clasificado el
s etanol com o carcinógeno en hum anos81. Por lo tanto,
C (N
s u los efectos cancerígenos de las bebidas alcohólicas son
§ "3
CQ S esencialm ente debidos a su contenido de etanol y la
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015;31(2):535-551 543
prevención del cáncer
cantidad que se ingiere. A pesar que la interpretación En 1997, Viel y colaboradores observó en su estudio
de los datos obtenidos en los estudios epidemiológicos realizado en mujeres premenopáusicas en Francia, que
es difícil debido a otros factores que pueden interfe una ingesta superior a 9 g de alcohol, que en concreto
rir, tales como fumar, la dieta, la terapia de reemplazo se evaluó el vino, aumentaba el riesgo de padecer cán
hormonal y los antecedentes familiares, queda demos cer de mama, siendo el riesgo relativo de 2.69 (95%
trado de que el consumo moderado de vino puede dis CI: 1.40-5.17). En otro estudio, realizado en 2009 por
minuir el riesgo de varios cánceres30-82-83. Alien y colaboradores88 en el Reino Unido, el cual in
En la tabla III hemos recopilado algunos de los prin cluyó 1.280.296 de mujeres de las que 21.971 se les
cipales estudios epidemiológicos relacionados sobre detectó cáncer de mama, se observó un incremento del
la ingesta de alcohol, que estuvieran relacionados con 12% en del riesgo de padecer cáncer de mama, entre
el consumo de vino, y sus beneficios sobre los cán otros, por la ingesta baja o moderada de alcohol, sin
ceres como el de mama84-85-86-87-88-89, de esófago, boca diferencias de comportamiento en las que consumie
o faringe90-91-92, linfoma de no-Hodgkin93-94, cáncer de ron exclusivamente vino. Li y colaboradores86, tam
ovario95-96, de vejiga97, cáncer de próstata98-99, de pul bién observaron que ingestas superiores de dos copas
m ón100, colorrectal101 o de cerebro102. de vino diarias, aumentaba el riesgo de padecer cáncer
En 2009, Anderson y colaboradores observaron que de mama en esas pacientes que presentaban el receptor
el consumo de aproximadamente 1 vaso de vino al día de estrógeno activado. Se ha sugerido que la ingesta
se asoció con un menor riesgo de desarrollar esófago de de alcohol aumenta los niveles de estrógeno y la pro
Barrett, un precursor de adenocarcinoma de esófago, ducción de especies reactivas del oxígeno durante el
cuando se compara con grandes bebedores o no bebe metabolismo del alcohol, induciendo daño al ADN, re
dores. En un estudio realizado en un cohorte de 90.371 sultando con cáncer de mama1"6-107. Sin embargo, otros
mujeres, no se encontró ninguna relación directa en estudios realizados, muestran que una ingesta de baja
tre el consumo de vino y el riesgo de padecer cáncer a moderada de alcohol no se asocia con un aumento de
de ovario96. Un metaanálisis encontró que el consumo la mortalidad después de haber sufrido un cáncer de
moderado de vino presentaba una asociación inversa mama, en una cohorte de mujeres de mediana edad con
para el desarrollo de cáncer de pulmón, tanto por el diagnóstico previo de mama cáncer89. Como tampoco
consumo de menos de un vaso de vino al día como el se observó ningún aumento del riesgo de padecer cán
de un vaso de vino o más por día99. Otro estudio con cer de mama, entre consumidoras de vino tinto y blan
un cohorte de 10.125 participantes no observó ningún co87. Además, el patrón de consumo parece importante
incremento del riesgo de padecer cáncer de vejiga con en términos del consumo de alcohol con la asociación
el consumo moderado de vino97. A sí como tampoco del cáncer de mama, ya que algunos autores han suge
se encontró ninguna asociación entre un aumento del rido que el consumo moderado y regular de vino no
riesgo de padecer cáncer de próstata en los bebedores aumenta el riesgo de cáncer de mama85.
moderados de vino tinto100. La conclusión generaliza
da en estos estudios es que un consumo moderado de
vino (estimado de manera general como un vaso de Conclusiones
vino al día), se asocia con una menor incidencia de
estos cánceres o un aumento en la supervivencia. Estos Hay diferentes estudios en los que ciertos polifeno
efectos positivos que aparentemente presenta el vino, les, tales como el resveratrol, antocianinas, flavonoles
no se han visto en las otras bebidas alcohólicas, como y catequinas del vino proporcionan una gran cantidad
los licores o el consumo de cerveza, siendo en algunos de beneficios para la salud. Hay que destacar que los
casos los resultados confusos. beneficios asociados con el vino tinto son dependien
De los diferentes cánceres de estudio relacionados tes del consumo regular y moderado. Aunque las reco
con la ingesta de vino, el que presenta resultados más mendaciones generales son un vaso (150 mi de vino o
contradictorios es el cáncer de mama. Este cáncer pue 10 g de alcohol) al día para mujeres y dos vasos (300
de ser dependiente de hormonas y según su sensibi mi de vino o 20 g de alcohol al día) para los hombres,
lidad a hormonas103, puede ser positivo a estrógenos las recomendaciones pueden variar según la edad, el
(RE), progesterona (RP) y HER2/neu (receptor 2 del género, la genética, tipo de cuerpo y el uso de drogas
factor de crecimiento epidérmico humano, por sus si o suplementos. Estas diferentes dosis diarias recomen
glas en inglés). Entre éstos, el RE representa hasta un dadas de alcohol entre géneros se explican por el hecho
60% de los cánceres de m am a104. Los polifenoles pue de que las mujeres son más sensibles a los efectos del
den influir en el metabolismo de los estrógenos en el alcohol en el cuerpo. Además, los efectos saludables
cuerpo debido a su capacidad para inhibir las enzimas del vino son mayores en combinación con una dieta y
responsables de la desintoxicación de hormonas105. Al estilo de vida saludable. Los beneficios para la salud
gunos de los polifenoles pueden actuar como fitoestró- asociados con la “Dieta mediterránea”, que combina
genos, que influyen positivamente o negativamente en el consumo moderado de vino con una dieta rica en
la proliferación de células de cáncer de mama depen frutas, verduras y granos enteros, sugiere que los po
diendo de varios factores, como la concentración y el lifenoles tienen efectos sinérgicos con los compuestos
tipo de polifenoles, tipo de célula, etc66. que se encuentran en otros grupos de alimentos.
N o se observó ningún
£ « O > 1 n £ (O "
<D T3
o .2
el consum o de vino.
E T<D CD 3~
í B3 -i
U 3
o 2 3_ E • - <u (D G U 'Cd
c 'o co *■—j cd 7 5 S)
c 3 .2 -E <D
■- o
3 § ■
^T3 •—
^ 2co
3
3
<D
T3 OJ 2 Vto
3 (U
O > 3 TD
O C1 3 <D CO <u O 3 O
CJ '<D
_
v° '5 c _• -rl 1/5 <d cj CJ CD
J-. •«-< X2 XO 3H 'co
c E
co 0 g ■? cd <D £3 V,
QJ o
(D
2 «* > <D 3 3 -a .. 1-1 CD
fe 8 O
<D w CO
“§ ■ >I •§ E
CO 3 ■
o
O <u 3 0 3
u •§ .CS CO OX) o O L) CO
O ^ fC cr- ü • a 30 co O P CD
3 "
CJ o c1- x c co r-;
'CO <D E ^ § ■? o o ' .2 '§ r- c3 <D
"tí CJ T3 D ’> o < o CL, cj u, CJ W CD "O
3
« « co cd
y m ás de 4.
O O CJ co c « x 3
CD CD <D CD O
o ' CO p CD . g 6 32 x ^ . ,. T3
cO O o ^7 E & O X X CD o
5CD C
b 3 X 3 «i
CD § ■ a. -a
^«A O h T3 3 -§ 3D 3 0) A CO 3 3 X
E 6 , 3 <D cn C (D to .Ü 3 O CD X ¿ • “ cm c 03
E 3 3 ^
3 rS 11 r9 <D o ' 2
E X 3 X
r9 <D O <D O 73 E *? V « o 2 E E '«
U T3 U x T3 T3 U X CJ X U x m OO T3 U E
<D OJ » c
■°
>> C«
£ ^ 3
>» co
S3 u _ 'O
c § )S r c
Vino, cerveza y
o nCO
-C Ó t ' s
o Ü -3
CO 3
N d N 3 S 3 g g § 0 ,
^ '§ CD - r
O ca t I > .d 3 ’C B
H r', W
O
8 «
^ ) 3COC
S
-Si to E CD £ ■§,
c ,a H 2?
O <D o 8 S U s 2 .—3 ^•T3
>-i co.
licores.
Cl 3 N
O in o to rT c^ (D CO X) cd
~c C 2 CO O s 2 3 > _D <D CO
.3 <2 .5 "3 .S X5 .E T3
$5 <D •“ §
> >, > 2 > X > X f» TO ^ H
cs ^
■£ ^
<50 vi
C áncer de vejiga.
^ w
CJ
o
j*2 ¡3 <D C X
"§ a CO op
H Q 3 "O
n 0
•S
c 3 3
C5 'id
IJ ? 3 S - s '3
U u
cO
o , o
participantes, de los 126 entre el consum o de bebidas
s I bl) , •2 > "O ^ 'O
(U « 3
•a £ CO CO > 3 cj ^3 3 r- <D — x O <D CD O O
00 § 5 3 r- c 2 CD 3 E 3j (D
T3 '5> Ü
3 .2 — 12 - i u CD CD
S 5 CO D Í: ' o« .'O
9 o _J x P CO 3 3
c ^ u 3 *3: > CJ T3 3 O O
"3 c T3 'CO n 3 QJ JO x u o 1:3 ^ DX) ^ 3
vh a 2 1 cj 2 O G co 3 T3 co (D 3
CL) O Q co CD O 3 CO . .Ü o ’ CD
CJ 3 . CO X5 3 £ -=9 N 3 .2 ^ s
H i w
CS . 3 '-3 CO CO .. •*~< co (D 3 cd
•q
§ 1C «.
I— 3 CL. CO CO
c d ‘J 2 W) g
cj ^ " 3 GO
OX) 03
3 3 .Pr
Cu
c co c W « S 8 Ü 2
Í ^ .3 T3 O
CD OJO g CD <D
— S3 TD "O l o ^ N 3 ' § T3 .5 CD
,o o cO n o g • 3 v- , 3 co E 0 O CD CD n E
0/) 0) 0X) -* < S3 ^ ^ CO S 2CD CO
•o Ü •3 X) l a | B Ü « U- 3 N o o 2 1 OX) .
g ..s , u £ S § S
CD CO
X CO
co 1-3 r- co
g g
~ 'O l—' 1 S 3 T3 ^
a> § ----1 CO cl) c o o cd <D ¡ . I 3 3
T3 3 <d c i) - a < X N X3 CJ > CD X
c.
•"U
cs
•S ' o
c
o o .
co cO
O 3 ON
co >
co O/J7 H
CO .CO O
u3 3<D h2
2004 Cohorte de 10.125
3 cd 'G d m 'to T* 3
>. O
r- g
t u g 2 S § o x 3 O n cd O X 75 c
¡2 «% cd ■'O' O
_ _
co On .2
« 0
W) S
o o X — (D
CD 'CO 3 CD X co <D
X to cd
o ^ X "O ' q, So
de vejiga.
CJ
o
<D g T3
*-* C , . 2 8 3 ac g a) *d (N CD 0) 3
S3 <D <D co O ' § I~-
t3
o ^ O co
3
o
tíO ^OJ X°
s J2 g o O -3 cj m -3 co 3 Q _ c cj r- X ^ 00
c '3CO _
So •§ c .. O a>
r9
U
V- 'CO CO
a u u r°3
U T3wm
^ U x U CJ >. U cj >>
r- 0 (N '3 ‘ 3-
On 0 X O o
ON 0 O O o
CN (N (N (N
Djoussé
(/3 f .
et al.9’1
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015 ;3 1(2):535-551 545
prevención del cáncer
03 ■^J-
o
c
£ D o ^ D G
x x 'o 00 O
£ 03 x: D 2
0
D CD
o- D O X £ e a ^ 1 D C CJ 03 X
o 2 G S b 0 0 0
O «Í
^ S■ <D >
D G G
C J O X
• 3 S 00
M .S « • c-H S^ 2
G
2 ^
O h Cd
j S c « c C J ^ u >
G G 2 2 ^
: d O »C •o £ D ° '3 0 (1 *■
s :2 PH *-> 3 D O 3
•X C 3 2 O T3 }_, § 3 o -o -s 8 ° o 00
C 03 > o X 2 G
§23 O G E H ■? s D E O H G O '—
t—
* G D C J ^ X 3 "O -S G C g S 03 .
TJ (Ü 3 « 8 D G 3 cn 3 2 S D a (D 3 —«
§ ° 5 D X 'O h C g C OJ n '§ 3 X 0
cr cd 03 C I S 3 G 2¿ O D '0 x 2 g'■o rr!
cr g xG
D pH O 03 § §>§
§ § 03 vri 03 »-h O u O O D Oh G X 0 x £ c
-3 0 2 D
X .2 e« 3 —; 3 <U D 3 g
: < 3 O CJ > T3 W 0 h" 0 X O- G PJ £ x CO £
ea ÍG
VO X cn ^
*>. : 03 .03
^3 .2 D a s aj -n X
3
jd
cn £
o : tv o 00
. ,. T3 £ m^ ”§ ’cd ra D c c ca •a E
oc <u •T) 1/2 e G D CO
_T S -S 3 C
*t ««
c (N C
3 -2 ^ ^CJ 3
73 § g :
Cd
5 <
c
D
1/2 i C 'O X X O
"cd
G SO
T3h ^(D
£ ,2
8 S .
23 '£
^ D D X '
oj G ^ N. I o D 2 ^ O 3 D 00 C 011 ÍG
¿H 00 G 3 D c vo3 in 03 O 2 C O M £ 'S ' ¿3 G ® <N O n
e D c ^ '2 O hX o « w G o r - ’ 00"
5 I a v3 E £ S e e D cd 03 ?G X3 « ' - 6 § oj - D .- H ob
cj 3 D
c u « •a ,g c <U '^t >> C ~ u S « E c X
2 >» 2
^ CO
'O -Q E2 03 VO _
TJ '2 s -S •« <D 8 ¡ I § 5 Si 2 o 13 cn
h in
*
O 03 -J5 O 03 CN 03 CD 03 ^ o o G -H
3 <d P o ^ a O G3 a3 cd
O D 3 ~0 2 cd o - S Ó 5 3 cd i G c n CD
s-h tn X OO
<T3 Oh g g D 3- - G O cd o C ■O ¡S 3 (D 3 D
g 71 g CM '3 Oht 3 Oh D t 3 Oht 3 X g § 2 2 M O hX s3 üc Ó0
rrt X
k C <U 2 D G (D £ 00 00 03
J5 H X =» g E D Tt
I - S § <3D G v3 ^
D ° D •S I O D r 8 X0 03 0• 0- > .
OJ
'cd
e U £ -a G 03 -5 o U X) X C
(D CJ -a ü U X X -S 2 S 3 > U £
o
c
íg X
3 D 03 >. > o
§ .fc N c X
03
03
03 3 Cd g g" .£
D N ^ O N S3 H
° c <ua) o 8 ►
'a >• £ S o
o d > c .-£ >
•— O
_ hO
o ^ _3 r 'O
1-5; ¡>5 c °, . S f f .E CD 03
" > cd
O ^ Í o w u„S a
S - 03
N O
o ^ n 0 P 2 G P
o E u 2 ta "C G G*
c £ o C oí 03 CD G 3
O x 23 o x 03 ■S 3 , 81
,Su > x x ► >0X 3 > X 3 u £
5fe»
, Q ^3
03 JU
Oo a .2
S3 *S
~ <o >
<3 « o
D
T3
C
'3
U U u U u
<4> <sj 03 . D cd o
5 ^ O ^ o h
^ o 0 0 cd
D 3 £ cd
03
Cl
t~
?0
§
—
.-2
JD D
^2 D
cd cd o
SG— c x
C
3 ^
<D _H
CD
D Cj 3
*C D 2 3
G D •= T3
D. g o O D CD
D X) ^O — CJ E3 <D ^ b c
-D C * ' G CD
§> S o D 3
— _, O o 3
O 03 " O h (U CJ 'O D G iG
S Q 03 r ir o 5 X X3 D _ O 'g
G ¿3
O .
C
s? s
W4J
03 -o
D
8 ^
CJ c :2 Xo
CJ f:
- ^
53 oj
O OJ O
3$ g ^
O
O .2 00
03
C 'O cj X
► ■ s: D c3 D
. 3 > (D
3 ' § vg
o io
& s § 1
-§ >> Í ^ cd D X) G o
Cd nP°
(D CD D N
,o O 03 C Í3 « S 8 23
3 T3 < !_ ~0 *•
D oj X
g o
§ X .£
.2 o
O
vh
O
^
03
■S c 8 §
3
x o
s G ri oj
8 u E - o "E § s | 3 Oh
e os « O u u « i » CIh
I 'S 2 -2 '§ « <S « r>< 3 3 ^ c s >
<4-1 O h K cd ü T3 CJ X ) PJ O hX CD <D P-. PJ CJ
<D <U (D
.§ , }_,
03 (D .2 o
8 á JD C
1—J g S
T3 03
3 X - 2 Id ■ cd ÍG
S iiO 3 0 2 03 ■ o
O
? 6. 03 C
O r- cd vq
m a> 3 G
3 3
c rx
'
.
cn cd
E
^
.
3 xt- (N
SU m ■a <D c c <D £ g
T3 X £ . s - o x <D G
K «3
u u X 1/5
03 D & .2 X3 cd D X O D
O ; D G 3 — a P
Si t: v- § ig C g cd x t : Vh D m
2 o -2 3 u O Oh > 03 G CJ 03 o D on O X E t
X • m o (D O •X X X g a o
Oo x: g
rS O O 2
03 C c m <u t"" c3 vO (D
ñ G
2 'cd
8 5
03
cd r2 o
U j= U (N X3 ^ c X X i J cj
U <•' cj U x
r- GO 00
o o o o
o o o o
G)
X
3
0 ^ 23 <
™S. o a- 3 «.
.2
’g
’
1 « M a I a
u d U CQ ^ f2
03
CJ
D
" O > S3 -a t : 9a. “ 1 o
X> . •— X
<1) Oh <u o o oj o 8 £ D
£ •- ’ C o £ T3 g £ 13
12 d 3 -O ¿ g ■ ^ D
O S3
3 C
o Si O — 3 O S3
G T3 b <L> .2 ,- S W) uT D C cd
8 O 3 cd £ 0ÍJ
O \/~j <u r ,
03 H
c -2 £ -3 1 CA H CA o g o
D .2 o d g T3 03
O O C3 03 |
O ¿3
CA ° G ■51 E c
■*3 OO S3 o -a CQ U S3o «03 O h I Z .£ ^ 3
>— > CA D CJ PJ >
3
cd
D
>
o » o <!
a. cd - ou73 O
— G O a; t.
I o o o N- G £
1 3 =» CA CA
03
is
S3
© 03 G .2
«
c
.« ?i
R
»c c c u g £ ^ cS
•3 3
03 O 0 ^ cd £ •J 33 _
o *3 c O h > ,
bo n
S ' D
-a
’3 CA
£ 5 I «Í = o o ^ £ c
X ■ £ D ca _r
D ^
bti
£ x ■D2 vg
r-
£
CA CJ
03 . L « - S 73. o £ £ *cd2
CA s — '
vcd
C !
3 °A
C
X
Cd D
£ -2 c
| £
sc » s
2 g
D. JJ s>
¿3 X
° i . .
X CA
cd o X
x
Uh .
£ - 5 S03 S3
U c G ^ 3 —,
o .2 C S3
3 r„
o G O
E pu <U
£ 03
G ¡u ’R x D X
.5 S S3 g - g
m ^ 03 H 2 X CA 7 3 £ o “ X S3 ca
O
u:
D
Vh
o
5 Jg&g JDCJ So33 SJ-* Q
X3
1) c3
G h
^
03
’S g c ^
G in - a
03 £ C D
D S3
n
13 b
2 8
c
D
x
O
J2 ' o
lT g
cd
S E
d
S3 S o i ^ ^ S3 C g /X X C rg -2 3
O
si X
D
x 03 r2 g ca
'2 ^ x
D .£ '2 £ xS 2 S3
'O 3 S3 t3
g ^
O oj o o X ) 03 '2 ‘u ca _ 3 S3 S3 O G D x G Z
CA
cd
}_
*z! X
D 03
C
" ^ - S
H. G zO s f~i 2 G £
•° g
03 OS <L> CA
o c ^ X
cd S3 D ’“ 7 ■ s |
o c 3
So *Oc 03 03 HJ C3 O 1 o o
OS CA
cd O 0 7 W c3 o -G C R
_ o
^ 8 O h T3 S 3 O 2 O hT 3 G h ^L x O. Gh
£ - o '2
c C T3 v03 x CA G
O « c ca C 6 5 «S3 _ G D
c :s 0) C S B
o G
3
o
3
D O
ca *3
—,
£ X
o -8 : O . <U g X ^ x ,53
0 2 IG -2
s: X o £ 13 CJ r\ W D '£ £
r2 « 2
X ) 03 S3 S3 a 03 U x . r- x U x S3 S3 £ U S3 £ D w S3
Si
O
m
>>
o
G .
o W o
<P> D .
C o b£
d c c
.G co3 & o
D o
■$ & U > > X U X
> 3 "«
5U ^ 3 ^ D
SO « CA V-
. Si - 2 O G
u . B - ’g '
. s g OJ G
S3
D
« E
C •G X
e -5 o ^
w 0< S G <u cd W)
§ C -=■» W) C 'O
3 cd D ca
C S3
3 Si
& £ © £ x
« g S U
Oh D O S3 u Pg
•3 ~G ¿ O ° D O cd
—
^ O o S '5
Ü « C
r3 X
CA O
£
h o
■ ^■ S K £ o/j gd
.£ x
-2
S3
G
D J 1) O
g j!3
— o £
c
n ' < G £
$G
<o
o u 0 3 £ > G 8 ) 3 “ D G cd X
'O & 8 •s “ cd S 3 CJ (D D
73 0)
- a O qj
. 2 ^
C £ 'G S 3
C £ T3 O h cd cd . 2
“ g . 0 0 -0 13 D CA
O— S3 O CA o
*+- 03 c .
, 0) 'O c
- S3 D cd
oaJ _oc d
S3
CA to ° fll C
bí) D
CA S3 O, E 00 D C
13 O O D O ° 8 £ X . £c 1 5
C O bi) „ c 3 g
o *n o c«B t J&
03 13 13 2 -G o
13 iH 13 O D 2
o : 03 G S3 bi) .
S& S3 D
c£ 3 fcH X) C
b o D D
CA CA
Oh G
3 DC
S3 'O c 3 ^ .2 8 o o • p * V-H
CA I
« s
572 c 1>3 2
3
Id cd
£
a
G
8 £
o
c
£ ~ « -o S
3 O D T3 c 13 2 ^ > D 13 = r i» a G G
ca X S 3 03 u -o Oh D P J S3 > , E Q O h D S3
S3
CA G
•S ' S 3 TI S CA
O CA CN o x a e
O CN O £d 2 >>
•2 ca C C G — Os 2 <2
. ,
sC 03 o
fl O 03
c o
(N 3 c
¡>3 o
G bi) G
.o l 2 SX
© r-
CN
c b
2 G
O g E 33
o on vq D oo CN on B o s « Í2 g -E
CN
<D
g G
D O D O
d
g
b o ^
> ,
bi) CA <u
VD oj u
« 7
X)
3O
u. m
D
S 3 S3
13 ■2 §
S3
G -3
D o
%
03 cs 03 £ "G CA X
o ■t-H „V M -l r- “ 8 3 D
t: o D Ph
Si- O “ 'O £ t: £ O t¡ u- I
Si S 3 ca
O i
o'
■Di X00 o D S3 O Oh O
&0 I I V c X X 3 G
O CN O o O D ‘' l o '? '£ o 3 D
U £ S3 CN S3 O C J S3 r - U £ ¡D u O ' S3
Os Os Os
o o Q
o o O
<N CN CN
X
£
oc
O r~
CJ 00
c s.
d 2 § «
X cu Z <1 ^ x ■&
E f e c to d e lo s p o lif e n o le s d e l v in o s o b r e la N u tr H o s p . 2 0 1 5 ; 3 1( 2 ) : 5 3 5 - 5 5 1 547
p re v e n c ió n d e l c a n c e r
o 2o J5 Já 2
o
13
<L>
Aunque el consumo de alcohol es una moneda de
o q O <D . g <D '<D
"i c T3 ■i>-g <D dos caras, el consumo moderado de éste, especialmen
¡■¡Él a g fe q o o o y d) 1 3
g o .g X te de vino, ha demostrado la provisión de un papel
q ca g w>NS
> fe o P c/3 ■03
C
3
q q fe
CU m "g * § ‘c «
c£ -2 c
o «
protector para el sistema cardiovascular y en algunos
'■O <D '2 i 0 (D a H ^3 tipos de cáncer. La mayoría de los profesionales médi
a- c
Q O
o
^
«s 1 C cos, están de acuerdo en no promocionar el consumo
un oüq p O C
o
o q c/3 Tn3 oi-.
Algunos de los principales estudios epidemiológicos que relacionan la ingesta de alcohol, considerando el vino, con el riesgo de padecer o
"Q >v 2. Willett, W.C.; Sacks, F.; Trichopoulou, A.; Drescher, G.; Fe-
q rro-Luzzi, A.; Helsing, E.;Trichopoulos, D. Mediterranean
N o
d> q
•t diet pyramid: A cultural model for healthy eating. Am. J. Clin.
<
OD Nutr 1995; 61: 1402S-1406S.
q
..T <Z3
'<U (u N
O c(D
/3 3. Tapiero H, Tew KD, Ba GN, Mathé G. Polyphenols: do they
33 «3 q
P oo play a role in the prevention of human pathologies? Biomed
G ^
Pharmacother 2002; 56(4):200-7.
o X U :
4. Manach C, Scalbert A, Morand C, Rémésy C, Jimenez L.
Tabla III (cont.)
o o
Hs •— Polyphenols: food sources and bioavailability. Am J Clin Nutr
s X 2004; 79:727-47.
'C
N
cu 5. Whitehead TP, Robinson D, Allaway S, Syms J, Hale A.
Effect of red wine ingestion on the antioxidant capacity of
serum. Clin Chem 1995; 41:32-5.
o 6. Lindberg, M.L.; Amsterdam, E.A. Alcohol, wine, and cardio
r
'Q tí
vascular health. Clin. Cardiol 2008; 31, 347-351.
u U U
7. Friedman, L.A.; Kimball, A.W. Coronary heart disease mor
o o >> tality and alcohol consumption in framingham. Am. J. Epide-
d) q os
q
o
C/3 X miol 1986; 124,481-489.
q MI 3 S 8. Joo N, Ho S, Joo H, Won K. Pharmacology & Therapeutics
13 c & E Polyphenols as small molecular inhibitors of signaling cas
x q
q .2
x
^3 | E q d> cades in carcinogenesis. Pharmacol Ther. Elsevier Inc.; 2011;
a c <u o x
2 c t! u ■a 130(3):310-24.
’o -2 q d) CJ U.
q d> 9. Palmieri, D.; Pane, B.; Barisione, C.; Spinella, G.; Garibaldi,
-O ° a- ^ _cu 2q
o q 'q S.; Ghigliotti, G.; Brunelii, C.; Fulcheri, E.; Palombo, D. Res-
O d) o § X
„ o g
o
Sd> o 05 d)
q cu x 'O *S rr
P P q veratrol counteracts systemic and local inflammation involved
o ~a m¿ .y in early abdominal aortic aneurysm development. J. Surg. Res
q c q q U fe O o3
,5
§ .2 £ <3 2011; 171,e237-e246.
*q-> Tt
d) d>
-rj — o 13
■i > 'O J-H 1> 13 £ 10. Bhatt, S.R.; Lokhandwala, M.F.; Banday, A.A. Resveratrol
> (U q o q d) p ^ te w ,y
UJ 13 O. O ai PJ 3 (« «D x q prevents endothelial nitric oxide synthase uncoupling and
attenuates development of hypertension in spontaneously
hypertensive rats. Eur. J. Pharmacol 2011; 667: 258-264.
2 C •¡8 11. Crescente, M.; Jessen, G.; Momi, S.; Holtje, H.D.; Gresele, P.;
"Q ^ 2fe 0° O • 2 ^ 1 Cerletti, C.; de Gaetano, G. Interactions of gallic acid, resve
ss oo 'O
On 2 h p
§ x ■ ratrol, quercetin and aspirin at the platelet cyclooxygenase-1
O, ,2 ® a, E cr x .
'•O S d» n(D d« §q level. Functional and modelling studies. Thromb. Haemost
d) o X fe 03
o ^ 2009; 102, 336-346.
O Xd) *'
d> C/3 ■§s 3 a 1 ni •1
x
0q3
P 2 O h 03
d) 03 X 12. Sun, A. Y., Wang, Q., Simonyi, A., & Sun, G. Y. Botanical
£ q cr q d) P —4
c 3 ^5 O '2
q o d> d> phenolics and brain health. Neuromolecular Medicine 2008;
X 0d> 03 q- a. X ’? q
S o
o
q 'O u 10(4), 259-274.
q 'p
On fe
U X O u o ^ q •C T3 13. Jemal A, Bray F, Center MM, et al: Global cancer statistics.
O o o <N CA Cancer J Clin 2011; 61, 69-90.
>s o o O
<N (N (N 14. Manson, M., Cancer prevention - the potential for diet to
modulate molecular signaling, Trends Mol. Med 2003; 9,
<D 11-18.
1 00 § 2 15. Bradlow, H. L.; Telang, N. T.; Sepkovic, D. W.; Osborne, M.
s o -'Ll <L> «--I
■< 73
43 <3 jfe a q Q P. Phytochemicals as modulators of cancer risk. Adv. Exp.
u Ph a fe Med. Biol 1999; 472: 207-221.
Efecto de los polifenoles del vino sobre la Nutr Hosp. 2015 ;31(2):535-551 551
prevención del cáncer
Copyright of Nutricion Hospitalaria is the property of Sociedad Espanola de Nutricion
Parenteral y Enteral and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to
a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may
print, download, or email articles for individual use.