EMPRESA DE TRANSPORTES

CONSTANCIA DE TRABAJO

El Sr. WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, Gerente General de la Empresa
de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC 20600379284.

CERTIFICA:

Que, el Sr. FRANCI SIMEON AICCO LEON, Identificado con DNI N° 47418683, ha
laborado en nuestra empresa como CONDUCTOR, durante el periodo comprendido desde el
02/02/2015 hasta el 24/10/2017, demostrando durante su permanencia responsabilidad,
honestidad y dedicación en las labores que le fueron encomendadas.

Se expide la presente a solicitud del interesado, para los fines que crea conveniente.

Sicuani, 03 de Noviembre del 2017

 EMPRESA DE TRANSPORTES

CONTRATO DE VINCULACIÓN
Conste por el presente acto jurídico el CONTRATO DE VINCULACIÓN que celebran;
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
 La Empresa de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC
20600379284, con domicilio legal en Asoc. María concepción Cisneros – Calle Argentina C-7
del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, región del Cusco; inscrita en la partida
electrónica Nº 11036011 de la Oficina Registral Nº X sede Cusco, debidamente representada
por su Gerente General WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, quien actúa
con poder inscrito en el asiento Nº 01 de la partida electrónica antes mencionada, a quien en
lo sucesivo se le denominará LA EMPRESA;
 LIZETH SOLEDAD CALCINA QUISPE, peruana, con DNI N° 46048233, con domicilio
en P. Joven Mariano Bustamante ZN-A MZ-K LT-3, del distrito Mariano Melgar provincia
Arequipa del departamento de Arequipa, dedicada a l prestación de servicios y propietario del
vehículo de placa AEC-938, quien en lo sucesivo se le denominará EL PROPIETARIO;
Las partes se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal para suscribir el presente
documento legal conforme a los siguientes términos y condiciones:
CLÁUSULA SEGUNDA.- ANTECEDENTES
2.1 LA EMPRESA, persona jurídica de derecho privado; cuyo principal objeto social es la
prestación del servicio de transporte urbano e interurbano de pasajeros, la misma que cumple
con las normas reglamentarias contenidas en el D.S. N° 017-2009-MTC (Reglamento
 EMPRESA DE TRANSPORTES

Nacional de Administración de Transportes) y sus modificatorias; así como a las

disposiciones previstas en la Ordenanza Municipal N° 02-2014-MPC; la misma que se ha
adjudicado la Ruta de código RTU-05 del Servicio de Transporte Urbano e Interurbano de
la Provincia de Canchis.
2.2 EL PROPIETARIO, es propietario del vehículo de placa de rodaje; AEC-938, Clase M2 -
C3, de año de fabricación 2014 y demás características regístrales que se encuentran
consignadas en la Tarjeta de Identificación Vehicular de la partida 53068864, expedida por
la SUNARP - Zona Registral N° X Sede Cusco, y es su propósito que el vehículo de su
propiedad, sea destinado al servicio de transporte público en la ruta que sea autorizada por la
Municipalidad de Cusco.
CLÁUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO
El presente acto jurídico tiene por objeto la vinculación del vehículo de propiedad EL
PROPIETARIO a efectos que LA EMPRESA incorpore dicho vehículo como parte de su flota
autorizada, la misma que prestara servicio en la Ruta adjudicada, por ello las partes acuerdan
libre y espontáneamente suscribir el presente contrato de vinculación.
CLÁUSULA CUARTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.1 EL PROPIETARIO; asumirá las siguientes obligaciones;
4.1.1 Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto y el Reglamento interno de la Empresa, así
como los legítimos acuerdos asumidos por la Junta General de accionistas.
4.1.2 Autoriza que el vehículo materia de vinculación sea integrado y presentado como
integrante de la flota vehicular de LA EMPRESA
4.1.3 Autoriza a LA EMPRESA para que asuma el derecho de disposición, uso, usufructo,
administración, operación y mantenimiento del referido vehículo en la prestación del
servicio de transporte público de personas en la ruta autorizada.
4.1.4 Asumir la responsabilidad solidaria con la empresa en los casos de infracciones de
transporte cometidas con el vehículo de su propiedad.
4.2 LA EMPRESA, asumirá las siguientes obligaciones:
4.2.1 Admitir el vehículo descrito en el numeral 2.2 de la cláusula Segunda, como integrante
de la Flota vehicular de LA EMPRESA el mismo que prestara servicio en la Ruta
autorizada.
4.2.2 Asume posición contractual de usufructuario del vehículo, procurando su mejor
rentabilidad y uso uniforme al resto de vehículos de la flota de la empresa.
4.2.3 Promover que se mantenga vigente y actualizada toda la documentación del vehículo
como la póliza SOAT, el Certificado de Inspección Técnica Vehicular, la Tarjeta
Única de Circulación y demás documentos y autorizaciones tal conforme prevé la
norma nacional y la ordenanza pertinente.
4.2.4 Verificar que la operación del vehículo se realice por el conductor titular de la licencia
de conducir profesional vigente de la clase y categoría establecidas y permitidas por el
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vigente.
4.2.5 Asumir en los casos establecidos por el Reglamento Nacional de Administración de
Transporte, el Reglamento Nacional de Tránsito y la Ordenanza Municipal de la
materia, la responsabilidad por infracciones de transporte o incumplimiento de las
 EMPRESA DE TRANSPORTES

condiciones de acceso y permanencia establecidos en el referido reglamento y/o

infracciones referidas al tránsito.
CLAUSULA QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO
Las partes establecen que el plazo de vigencia del presente contrato es de 01 (un) año
renovable por acuerdo de las Partes.
CLÁUSULA SEXTA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
EI contrato podrá ser resuelto de pleno derecho, cuando se presente una de las siguientes
causales:
a) Si EL PROPIETARIO ó LA EMPRESA no cumplieran con algunas de las cláusulas del
contrato, previo requerimiento formulado por la otra parte, otorgándole un plazo de 5 días
útiles para la subsanación del incumplimiento.
b) Si LA EMPRESA pierda la calidad de concesionaria de la ruta.
c) Se produzca la pérdida total del vehículo que imposibilite su uso.
d) Por enajenación: del vehículo y el adquiriente decida su retiro de la flota vehicular.
e) por acuerdo de las Partes,
La resolución del contrato por parte de LA EMPRESA, podrá ser en forma total o parcial,
mediante la remisión por la vía notarial, del acuerdo o resolución en la que se manifiesta esta
decisión y el motivo que la justifica. Igual derecho le asiste a EL PROPIETARIO ante el
incumplimiento por parte de LA EMPRESA de sus esenciales obligaciones, siempre que haya
emplazado mediante carta notarial y éste no hubiera subsanado su incumplimiento dentro del
plazo otorgado en el requerimiento que no podrá ser inferior a cinco días útiles.
CLAUSULA SÉTIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacionen con la
ejecución y/o Interpretación del presente contrato, será resuelto de manera definitiva mediante el
procedimiento de Conciliación Extrajudicial o Arbitraje de Derecho (según acuerdo entre las
Partes), conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia cuyo laudo será de obligatorio
cumplimiento para ellas.
CLÁUSULA OCTAVA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
La Partes establecen que el presente contrato es de naturaleza eminentemente civil y
comercial, estando exenta la aplicación de normas de carácter laboral, de modo que entre las
Partes suscribientes no existe dependencia laboral originada y sustentada en la suscripción de
este Contrato.
CLÁUSULA NOVENA.- RATIFICACIÓN.-
Las Partes declaramos en la suscripción del presente contrato no ha mediado ningún vicio de
voluntad que posteriormente pueda ser invocado como causal de nulidad o anulabilidad,
ratificando que su celebración ha sido realizada de mutuo acuerdo y suscrito libremente,
suscribiéndolo en la ciudad de Sicuani a los dos días del mes de Octubre de 2017.
 EMPRESA DE TRANSPORTES

“LA EMPRESA” “EL PROPIETARIO”

____________________________ ___________________________

…………………………… ……………………………..
DNI N°: 24699233 DNI N°: 46048233
 EMPRESA DE TRANSPORTES

CONTRATO DE VINCULACIÓN
Conste por el presente acto jurídico el CONTRATO DE VINCULACIÓN que celebran;
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
 La Empresa de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC
20600379284, con domicilio legal en Asoc. María concepción Cisneros – Calle Argentina C-7
del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, región del Cusco; inscrita en la partida
electrónica Nº 11036011 de la Oficina Registral Nº X sede Cusco, debidamente representada
por su Gerente General WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, quien actúa
con poder inscrito en el asiento Nº 01 de la partida electrónica antes mencionada, a quien en
lo sucesivo se le denominará LA EMPRESA;
 WILBER JAVIER LOPEZ, peruano, con DNI N° 42361376, con domicilio en JR. La
Reforma MZ.LLT. 03 del distrito de Inambari , pronvincia Tambopata, Departamento de
Madre de Dios, dedicada a l prestación de servicios y propietario del vehículo de placa....
Z6L-748, quien en lo sucesivo se le denominará EL PROPIETARIO;
Las partes se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal para suscribir el presente
documento legal conforme a los siguientes términos y condiciones:
CLÁUSULA SEGUNDA.- ANTECEDENTES
2.3 LA EMPRESA, persona jurídica de derecho privado; cuyo principal objeto social es la
prestación del servicio de transporte urbano e interurbano de pasajeros, la misma que cumple
con las normas reglamentarias contenidas en el D.S. N° 017-2009-MTC (Reglamento
Nacional de Administración de Transportes) y sus modificatorias; así como a las
disposiciones previstas en la Ordenanza Municipal N° 02-2014-MPC; la misma que se ha
adjudicado la Ruta de código RTU-05 del Servicio de Transporte Urbano e Interurbano de
la Provincia de Canchis.
2.4 EL PROPIETARIO, es propietario del vehículo de placa de rodaje Z6L-748; Clase M2 -
C3, de año de fabricación 2016 y demás características regístrales que se encuentran
consignadas en la Tarjeta de Identificación Vehicular de la partida 60541815, expedida por
la SUNARP - Zona Registral N° X Sede Cusco, y es su propósito que el vehículo de su
propiedad, sea destinado al servicio de transporte público en la ruta que sea autorizada por la
Municipalidad de Cusco.
CLÁUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO
El presente acto jurídico tiene por objeto la vinculación del vehículo de propiedad EL
PROPIETARIO a efectos que LA EMPRESA incorpore dicho vehículo como parte de su flota
autorizada, la misma que prestara servicio en la Ruta adjudicada, por ello las partes acuerdan
libre y espontáneamente suscribir el presente contrato de vinculación.
CLÁUSULA CUARTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.3 EL PROPIETARIO; asumirá las siguientes obligaciones;
4.3.1 Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto y el Reglamento interno de la Empresa, así
como los legítimos acuerdos asumidos por la Junta General de accionistas.
4.3.2 Autoriza que el vehículo materia de vinculación sea integrado y presentado como
integrante de la flota vehicular de LA EMPRESA
 EMPRESA DE TRANSPORTES

4.3.3 Autoriza a LA EMPRESA para que asuma el derecho de disposición, uso, usufructo,
administración, operación y mantenimiento del referido vehículo en la prestación del
servicio de transporte público de personas en la ruta autorizada.
4.3.4 Asumir la responsabilidad solidaria con la empresa en los casos de infracciones de
transporte cometidas con el vehículo de su propiedad.
4.4 LA EMPRESA, asumirá las siguientes obligaciones:
4.4.1 Admitir el vehículo descrito en el numeral 2.2 de la cláusula Segunda, como integrante
de la Flota vehicular de LA EMPRESA el mismo que prestara servicio en la Ruta
autorizada.
4.4.2 Asume posición contractual de usufructuario del vehículo, procurando su mejor
rentabilidad y uso uniforme al resto de vehículos de la flota de la empresa.
4.4.3 Promover que se mantenga vigente y actualizada toda la documentación del vehículo
como la póliza SOAT, el Certificado de Inspección Técnica Vehicular, la Tarjeta
Única de Circulación y demás documentos y autorizaciones tal conforme prevé la
norma nacional y la ordenanza pertinente.
4.4.4 Verificar que la operación del vehículo se realice por el conductor titular de la licencia
de conducir profesional vigente de la clase y categoría establecidas y permitidas por el
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vigente.
4.4.5 Asumir en los casos establecidos por el Reglamento Nacional de Administración de
Transporte, el Reglamento Nacional de Tránsito y la Ordenanza Municipal de la
materia, la responsabilidad por infracciones de transporte o incumplimiento de las
condiciones de acceso y permanencia establecidos en el referido reglamento y/o
infracciones referidas al tránsito.
CLAUSULA QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO
Las partes establecen que el plazo de vigencia del presente contrato es de 01 (un) año
renovable por acuerdo de las Partes.
CLÁUSULA SEXTA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
EI contrato podrá ser resuelto de pleno derecho, cuando se presente una de las siguientes
causales:
f) Si EL PROPIETARIO ó LA EMPRESA no cumplieran con algunas de las cláusulas del
contrato, previo requerimiento formulado por la otra parte, otorgándole un plazo de 5 días
útiles para la subsanación del incumplimiento.
g) Si LA EMPRESA pierda la calidad de concesionaria de la ruta.
h) Se produzca la pérdida total del vehículo que imposibilite su uso.
i) Por enajenación: del vehículo y el adquiriente decida su retiro de la flota vehicular.
j) por acuerdo de las Partes,
La resolución del contrato por parte de LA EMPRESA, podrá ser en forma total o parcial,
mediante la remisión por la vía notarial, del acuerdo o resolución en la que se manifiesta esta
decisión y el motivo que la justifica. Igual derecho le asiste a EL PROPIETARIO ante el
incumplimiento por parte de LA EMPRESA de sus esenciales obligaciones, siempre que haya
 EMPRESA DE TRANSPORTES

emplazado mediante carta notarial y éste no hubiera subsanado su incumplimiento dentro del
plazo otorgado en el requerimiento que no podrá ser inferior a cinco días útiles.
CLAUSULA SÉTIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacionen con la
ejecución y/o Interpretación del presente contrato, será resuelto de manera definitiva mediante el
procedimiento de Conciliación Extrajudicial o Arbitraje de Derecho (según acuerdo entre las
Partes), conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia cuyo laudo será de obligatorio
cumplimiento para ellas.
CLÁUSULA OCTAVA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
La Partes establecen que el presente contrato es de naturaleza eminentemente civil y
comercial, estando exenta la aplicación de normas de carácter laboral, de modo que entre las
Partes suscribientes no existe dependencia laboral originada y sustentada en la suscripción de
este Contrato.
CLÁUSULA NOVENA.- RATIFICACIÓN.-
Las Partes declaramos en la suscripción del presente contrato no ha mediado ningún vicio de
voluntad que posteriormente pueda ser invocado como causal de nulidad o anulabilidad,
ratificando que su celebración ha sido realizada de mutuo acuerdo y suscrito libremente,
suscribiéndolo en la ciudad de Sicuani a los dos días del mes de Octubre de 2017.

“LA EMPRESA” “EL PROPIETARIO”

____________________________ ___________________________

…………………………… ……………………………..
DNI N°: 24699233 DNI N°: 42361376
 EMPRESA DE TRANSPORTES

CONTRATO DE VINCULACIÓN
Conste por el presente acto jurídico el CONTRATO DE VINCULACIÓN que celebran;
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
 La Empresa de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC
20600379284, con domicilio legal en Asoc. María concepción Cisneros – Calle Argentina C-7
del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, región del Cusco; inscrita en la partida
electrónica Nº 11036011 de la Oficina Registral Nº X sede Cusco, debidamente representada
por su Gerente General WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, quien actúa
con poder inscrito en el asiento Nº 01 de la partida electrónica antes mencionada, a quien en
lo sucesivo se le denominará LA EMPRESA;
 HILDA AYALA HUAMAN, peruana, con DNI N° 46564271, con domicilio en la
Comunidada de Pampa Phalla del distrito de Sicuani, pronvincia Canchis, Region del Cusco,
dedicada a l prestación de servicios y propietaria del vehículos de placa V7O-745, quien en lo
sucesivo se le denominará EL PROPIETARIO;
Las partes se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal para suscribir el presente
documento legal conforme a los siguientes términos y condiciones:
CLÁUSULA SEGUNDA.- ANTECEDENTES
2.5 LA EMPRESA, persona jurídica de derecho privado; cuyo principal objeto social es la
prestación del servicio de transporte urbano e interurbano de pasajeros, la misma que cumple
con las normas reglamentarias contenidas en el D.S. N° 017-2009-MTC (Reglamento
Nacional de Administración de Transportes) y sus modificatorias; así como a las
disposiciones previstas en la Ordenanza Municipal N° 02-2014-MPC; la misma que se ha
adjudicado la Ruta de código RTU-05 del Servicio de Transporte Urbano e Interurbano de
la Provincia de Canchis.
2.6 EL PROPIETARIO, es propietario del vehículo de placa de rodaje V7O-745; Clase M2 -
C3, de año de fabricación 2014 y demás características regístrales que se encuentran
consignadas en la Tarjeta de Identificación Vehicular de la partida 60667846, expedida por
la SUNARP - Zona Registral N° X Sede Cusco, y es su propósito que el vehículo de su
propiedad, sea destinado al servicio de transporte público en la ruta que sea autorizada por la
Municipalidad de Cusco.
CLÁUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO
El presente acto jurídico tiene por objeto la vinculación del vehículo de propiedad EL
PROPIETARIO a efectos que LA EMPRESA incorpore dicho vehículo como parte de su flota
autorizada, la misma que prestara servicio en la Ruta adjudicada, por ello las partes acuerdan
libre y espontáneamente suscribir el presente contrato de vinculación.
CLÁUSULA CUARTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.5 EL PROPIETARIO; asumirá las siguientes obligaciones;
4.5.1 Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto y el Reglamento interno de la Empresa, así
como los legítimos acuerdos asumidos por la Junta General de accionistas.
4.5.2 Autoriza que el vehículo materia de vinculación sea integrado y presentado como
integrante de la flota vehicular de LA EMPRESA
 EMPRESA DE TRANSPORTES

4.5.3 Autoriza a LA EMPRESA para que asuma el derecho de disposición, uso, usufructo,
administración, operación y mantenimiento del referido vehículo en la prestación del
servicio de transporte público de personas en la ruta autorizada.
4.5.4 Asumir la responsabilidad solidaria con la empresa en los casos de infracciones de
transporte cometidas con el vehículo de su propiedad.
4.6 LA EMPRESA, asumirá las siguientes obligaciones:
4.6.1 Admitir el vehículo descrito en el numeral 2.2 de la cláusula Segunda, como integrante
de la Flota vehicular de LA EMPRESA el mismo que prestara servicio en la Ruta
autorizada.
4.6.2 Asume posición contractual de usufructuario del vehículo, procurando su mejor
rentabilidad y uso uniforme al resto de vehículos de la flota de la empresa.
4.6.3 Promover que se mantenga vigente y actualizada toda la documentación del vehículo
como la póliza SOAT, el Certificado de Inspección Técnica Vehicular, la Tarjeta
Única de Circulación y demás documentos y autorizaciones tal conforme prevé la
norma nacional y la ordenanza pertinente.
4.6.4 Verificar que la operación del vehículo se realice por el conductor titular de la licencia
de conducir profesional vigente de la clase y categoría establecidas y permitidas por el
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vigente.
4.6.5 Asumir en los casos establecidos por el Reglamento Nacional de Administración de
Transporte, el Reglamento Nacional de Tránsito y la Ordenanza Municipal de la
materia, la responsabilidad por infracciones de transporte o incumplimiento de las
condiciones de acceso y permanencia establecidos en el referido reglamento y/o
infracciones referidas al tránsito.
CLAUSULA QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO
Las partes establecen que el plazo de vigencia del presente contrato es de 01 (un) año
renovable por acuerdo de las Partes.
CLÁUSULA SEXTA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
EI contrato podrá ser resuelto de pleno derecho, cuando se presente una de las siguientes
causales:
k) Si EL PROPIETARIO ó LA EMPRESA no cumplieran con algunas de las cláusulas del
contrato, previo requerimiento formulado por la otra parte, otorgándole un plazo de 5 días
útiles para la subsanación del incumplimiento.
l) Si LA EMPRESA pierda la calidad de concesionaria de la ruta.
m) Se produzca la pérdida total del vehículo que imposibilite su uso.
n) Por enajenación: del vehículo y el adquiriente decida su retiro de la flota vehicular.
o) por acuerdo de las Partes,
La resolución del contrato por parte de LA EMPRESA, podrá ser en forma total o parcial,
mediante la remisión por la vía notarial, del acuerdo o resolución en la que se manifiesta esta
decisión y el motivo que la justifica. Igual derecho le asiste a EL PROPIETARIO ante el
incumplimiento por parte de LA EMPRESA de sus esenciales obligaciones, siempre que haya
 EMPRESA DE TRANSPORTES

emplazado mediante carta notarial y éste no hubiera subsanado su incumplimiento dentro del
plazo otorgado en el requerimiento que no podrá ser inferior a cinco días útiles.
CLAUSULA SÉTIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacionen con la
ejecución y/o Interpretación del presente contrato, será resuelto de manera definitiva mediante el
procedimiento de Conciliación Extrajudicial o Arbitraje de Derecho (según acuerdo entre las
Partes), conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia cuyo laudo será de obligatorio
cumplimiento para ellas.
CLÁUSULA OCTAVA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
La Partes establecen que el presente contrato es de naturaleza eminentemente civil y
comercial, estando exenta la aplicación de normas de carácter laboral, de modo que entre las
Partes suscribientes no existe dependencia laboral originada y sustentada en la suscripción de
este Contrato.
CLÁUSULA NOVENA.- RATIFICACIÓN.-
Las Partes declaramos en la suscripción del presente contrato no ha mediado ningún vicio de
voluntad que posteriormente pueda ser invocado como causal de nulidad o anulabilidad,
ratificando que su celebración ha sido realizada de mutuo acuerdo y suscrito libremente,
suscribiéndolo en la ciudad de Sicuani a los dos días del mes de Octubre de 2017.

“LA EMPRESA” “EL PROPIETARIO”

____________________________ ___________________________

…………………………… ……………………………..
DNI N°: 24699233 DNI N°: 46564271
 EMPRESA DE TRANSPORTES

CONTRATO DE VINCULACIÓN
Conste por el presente acto jurídico el CONTRATO DE VINCULACIÓN que celebran;
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
 La Empresa de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC
20600379284, con domicilio legal en Asoc. María concepción Cisneros – Calle Argentina C-7
del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, región del Cusco; inscrita en la partida
electrónica Nº 11036011 de la Oficina Registral Nº X sede Cusco, debidamente representada
por su Gerente General WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, quien actúa
con poder inscrito en el asiento Nº 01 de la partida electrónica antes mencionada, a quien en
lo sucesivo se le denominará LA EMPRESA;
 DELIA SONCCO MACHACCA, peruana, con DNI N° 41419101, con domicilio en A.A.
Caceres S/N del distrito de Pallpata, pronvincia Canchis, Region del Cusco, dedicada a l
prestación de servicios y propietaria del vehículos de placa Z5J-774, quien en lo sucesivo se
le denominará EL PROPIETARIO;
Las partes se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal para suscribir el presente
documento legal conforme a los siguientes términos y condiciones:
CLÁUSULA SEGUNDA.- ANTECEDENTES
2.7 LA EMPRESA, persona jurídica de derecho privado; cuyo principal objeto social es la
prestación del servicio de transporte urbano e interurbano de pasajeros, la misma que cumple
con las normas reglamentarias contenidas en el D.S. N° 017-2009-MTC (Reglamento
Nacional de Administración de Transportes) y sus modificatorias; así como a las
disposiciones previstas en la Ordenanza Municipal N° 02-2014-MPC; la misma que se ha
adjudicado la Ruta de código RTU-05 del Servicio de Transporte Urbano e Interurbano de
la Provincia de Canchis.
2.8 EL PROPIETARIO, es propietario del vehículo de placa de rodaje Z5J-774; Clase M2 -
C3, de año de fabricación 2014 y demás características regístrales que se encuentran
consignadas en la Tarjeta de Identificación Vehicular de la partida 60532841, expedida por
la SUNARP - Zona Registral N° X Sede Cusco, y es su propósito que el vehículo de su
propiedad, sea destinado al servicio de transporte público en la ruta que sea autorizada por la
Municipalidad de Cusco.
CLÁUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO
El presente acto jurídico tiene por objeto la vinculación del vehículo de propiedad EL
PROPIETARIO a efectos que LA EMPRESA incorpore dicho vehículo como parte de su flota
autorizada, la misma que prestara servicio en la Ruta adjudicada, por ello las partes acuerdan
libre y espontáneamente suscribir el presente contrato de vinculación.
CLÁUSULA CUARTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.7 EL PROPIETARIO; asumirá las siguientes obligaciones;
4.7.1 Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto y el Reglamento interno de la Empresa, así
como los legítimos acuerdos asumidos por la Junta General de accionistas.
4.7.2 Autoriza que el vehículo materia de vinculación sea integrado y presentado como
integrante de la flota vehicular de LA EMPRESA
 EMPRESA DE TRANSPORTES

4.7.3 Autoriza a LA EMPRESA para que asuma el derecho de disposición, uso, usufructo,
administración, operación y mantenimiento del referido vehículo en la prestación del
servicio de transporte público de personas en la ruta autorizada.
4.7.4 Asumir la responsabilidad solidaria con la empresa en los casos de infracciones de
transporte cometidas con el vehículo de su propiedad.
4.8 LA EMPRESA, asumirá las siguientes obligaciones:
4.8.1 Admitir el vehículo descrito en el numeral 2.2 de la cláusula Segunda, como integrante
de la Flota vehicular de LA EMPRESA el mismo que prestara servicio en la Ruta
autorizada.
4.8.2 Asume posición contractual de usufructuario del vehículo, procurando su mejor
rentabilidad y uso uniforme al resto de vehículos de la flota de la empresa.
4.8.3 Promover que se mantenga vigente y actualizada toda la documentación del vehículo
como la póliza SOAT, el Certificado de Inspección Técnica Vehicular, la Tarjeta
Única de Circulación y demás documentos y autorizaciones tal conforme prevé la
norma nacional y la ordenanza pertinente.
4.8.4 Verificar que la operación del vehículo se realice por el conductor titular de la licencia
de conducir profesional vigente de la clase y categoría establecidas y permitidas por el
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vigente.
4.8.5 Asumir en los casos establecidos por el Reglamento Nacional de Administración de
Transporte, el Reglamento Nacional de Tránsito y la Ordenanza Municipal de la
materia, la responsabilidad por infracciones de transporte o incumplimiento de las
condiciones de acceso y permanencia establecidos en el referido reglamento y/o
infracciones referidas al tránsito.
CLAUSULA QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO
Las partes establecen que el plazo de vigencia del presente contrato es de 01 (un) año
renovable por acuerdo de las Partes.
CLÁUSULA SEXTA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
EI contrato podrá ser resuelto de pleno derecho, cuando se presente una de las siguientes
causales:
p) Si EL PROPIETARIO ó LA EMPRESA no cumplieran con algunas de las cláusulas del
contrato, previo requerimiento formulado por la otra parte, otorgándole un plazo de 5 días
útiles para la subsanación del incumplimiento.
q) Si LA EMPRESA pierda la calidad de concesionaria de la ruta.
r) Se produzca la pérdida total del vehículo que imposibilite su uso.
s) Por enajenación: del vehículo y el adquiriente decida su retiro de la flota vehicular.
t) por acuerdo de las Partes,
La resolución del contrato por parte de LA EMPRESA, podrá ser en forma total o parcial,
mediante la remisión por la vía notarial, del acuerdo o resolución en la que se manifiesta esta
decisión y el motivo que la justifica. Igual derecho le asiste a EL PROPIETARIO ante el
incumplimiento por parte de LA EMPRESA de sus esenciales obligaciones, siempre que haya
 EMPRESA DE TRANSPORTES

emplazado mediante carta notarial y éste no hubiera subsanado su incumplimiento dentro del
plazo otorgado en el requerimiento que no podrá ser inferior a cinco días útiles.
CLAUSULA SÉTIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacionen con la
ejecución y/o Interpretación del presente contrato, será resuelto de manera definitiva mediante el
procedimiento de Conciliación Extrajudicial o Arbitraje de Derecho (según acuerdo entre las
Partes), conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia cuyo laudo será de obligatorio
cumplimiento para ellas.
CLÁUSULA OCTAVA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
La Partes establecen que el presente contrato es de naturaleza eminentemente civil y
comercial, estando exenta la aplicación de normas de carácter laboral, de modo que entre las
Partes suscribientes no existe dependencia laboral originada y sustentada en la suscripción de
este Contrato.
CLÁUSULA NOVENA.- RATIFICACIÓN.-
Las Partes declaramos en la suscripción del presente contrato no ha mediado ningún vicio de
voluntad que posteriormente pueda ser invocado como causal de nulidad o anulabilidad,
ratificando que su celebración ha sido realizada de mutuo acuerdo y suscrito libremente,
suscribiéndolo en la ciudad de Sicuani a los dos días del mes de Octubre de 2017.

“LA EMPRESA” “EL PROPIETARIO”

____________________________ ___________________________

…………………………… ……………………………..
DNI N°: 24699233 DNI N°: 41419101
 EMPRESA DE TRANSPORTES

CONTRATO DE VINCULACIÓN
Conste por el presente acto jurídico el CONTRATO DE VINCULACIÓN que celebran;
CLÁUSULA PRIMERA.- DE LAS PARTES
 La Empresa de Transportes “PJW Tours de Uyurmiri” SRL, con N° de RUC
20600379284, con domicilio legal en Asoc. María concepción Cisneros – Calle Argentina C-7
del distrito de Sicuani, provincia de Canchis, región del Cusco; inscrita en la partida
electrónica Nº 11036011 de la Oficina Registral Nº X sede Cusco, debidamente representada
por su Gerente General WENCESLAO TINTAYA SOTO, con DNI 24699233, quien actúa
con poder inscrito en el asiento Nº 01 de la partida electrónica antes mencionada, a quien en
lo sucesivo se le denominará LA EMPRESA;
 DINA ALVAREZ MACCAPA, peruana, con DNI N° 49359111, con domicilio en Jr.
Wiracocha S/N Barrio Huanacapmpa del distrito de Sicuani, pronvincia Canchis, Region del
Cusco, dedicada a l prestación de servicios y propietaria del vehículos de placa V8A-722,
quien en lo sucesivo se le denominará EL PROPIETARIO;
Las partes se reconocen mutuamente la suficiente capacidad legal para suscribir el presente
documento legal conforme a los siguientes términos y condiciones:
CLÁUSULA SEGUNDA.- ANTECEDENTES
2.9 LA EMPRESA, persona jurídica de derecho privado; cuyo principal objeto social es la
prestación del servicio de transporte urbano e interurbano de pasajeros, la misma que cumple
con las normas reglamentarias contenidas en el D.S. N° 017-2009-MTC (Reglamento
Nacional de Administración de Transportes) y sus modificatorias; así como a las
disposiciones previstas en la Ordenanza Municipal N° 02-2014-MPC; la misma que se ha
adjudicado la Ruta de código RTU-05 del Servicio de Transporte Urbano e Interurbano de
la Provincia de Canchis.
2.10 EL PROPIETARIO, es propietario del vehículo de placa de rodaje V8A-722; Clase M2
- C3, de año de fabricación 2014 y demás características regístrales que se encuentran
consignadas en la Tarjeta de Identificación Vehicular de la partida 60682161, expedida por
la SUNARP - Zona Registral N° X Sede Cusco, y es su propósito que el vehículo de su
propiedad, sea destinado al servicio de transporte público en la ruta que sea autorizada por la
Municipalidad de Cusco.
CLÁUSULA TERCERA.- OBJETO DEL CONTRATO
El presente acto jurídico tiene por objeto la vinculación del vehículo de propiedad EL
PROPIETARIO a efectos que LA EMPRESA incorpore dicho vehículo como parte de su flota
autorizada, la misma que prestara servicio en la Ruta adjudicada, por ello las partes acuerdan
libre y espontáneamente suscribir el presente contrato de vinculación.
CLÁUSULA CUARTA.- DE LAS OBLIGACIONES DE LAS PARTES
4.9 EL PROPIETARIO; asumirá las siguientes obligaciones;
4.9.1 Cumplir y hacer cumplir con el Estatuto y el Reglamento interno de la Empresa, así
como los legítimos acuerdos asumidos por la Junta General de accionistas.
4.9.2 Autoriza que el vehículo materia de vinculación sea integrado y presentado como
integrante de la flota vehicular de LA EMPRESA
 EMPRESA DE TRANSPORTES

4.9.3 Autoriza a LA EMPRESA para que asuma el derecho de disposición, uso, usufructo,
administración, operación y mantenimiento del referido vehículo en la prestación del
servicio de transporte público de personas en la ruta autorizada.
4.9.4 Asumir la responsabilidad solidaria con la empresa en los casos de infracciones de
transporte cometidas con el vehículo de su propiedad.
4.10 LA EMPRESA, asumirá las siguientes obligaciones:
4.10.1 Admitir el vehículo descrito en el numeral 2.2 de la cláusula Segunda, como
integrante de la Flota vehicular de LA EMPRESA el mismo que prestara servicio en
la Ruta autorizada.
4.10.2 Asume posición contractual de usufructuario del vehículo, procurando su mejor
rentabilidad y uso uniforme al resto de vehículos de la flota de la empresa.
4.10.3 Promover que se mantenga vigente y actualizada toda la documentación del
vehículo como la póliza SOAT, el Certificado de Inspección Técnica Vehicular, la
Tarjeta Única de Circulación y demás documentos y autorizaciones tal conforme prevé
la norma nacional y la ordenanza pertinente.
4.10.4 Verificar que la operación del vehículo se realice por el conductor titular de la
licencia de conducir profesional vigente de la clase y categoría establecidas y
permitidas por el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir vigente.
4.10.5 Asumir en los casos establecidos por el Reglamento Nacional de Administración
de Transporte, el Reglamento Nacional de Tránsito y la Ordenanza Municipal de la
materia, la responsabilidad por infracciones de transporte o incumplimiento de las
condiciones de acceso y permanencia establecidos en el referido reglamento y/o
infracciones referidas al tránsito.
CLAUSULA QUINTA.- VIGENCIA DEL CONTRATO
Las partes establecen que el plazo de vigencia del presente contrato es de 01 (un) año
renovable por acuerdo de las Partes.
CLÁUSULA SEXTA.- RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
EI contrato podrá ser resuelto de pleno derecho, cuando se presente una de las siguientes
causales:
u) Si EL PROPIETARIO ó LA EMPRESA no cumplieran con algunas de las cláusulas del
contrato, previo requerimiento formulado por la otra parte, otorgándole un plazo de 5 días
útiles para la subsanación del incumplimiento.
v) Si LA EMPRESA pierda la calidad de concesionaria de la ruta.
w) Se produzca la pérdida total del vehículo que imposibilite su uso.
x) Por enajenación: del vehículo y el adquiriente decida su retiro de la flota vehicular.
y) por acuerdo de las Partes,
La resolución del contrato por parte de LA EMPRESA, podrá ser en forma total o parcial,
mediante la remisión por la vía notarial, del acuerdo o resolución en la que se manifiesta esta
decisión y el motivo que la justifica. Igual derecho le asiste a EL PROPIETARIO ante el
incumplimiento por parte de LA EMPRESA de sus esenciales obligaciones, siempre que haya
 EMPRESA DE TRANSPORTES

emplazado mediante carta notarial y éste no hubiera subsanado su incumplimiento dentro del
plazo otorgado en el requerimiento que no podrá ser inferior a cinco días útiles.
CLAUSULA SÉTIMA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Las Partes acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacionen con la
ejecución y/o Interpretación del presente contrato, será resuelto de manera definitiva mediante el
procedimiento de Conciliación Extrajudicial o Arbitraje de Derecho (según acuerdo entre las
Partes), conforme a las disposiciones vigentes sobre la materia cuyo laudo será de obligatorio
cumplimiento para ellas.
CLÁUSULA OCTAVA.- NATURALEZA DEL CONTRATO.
La Partes establecen que el presente contrato es de naturaleza eminentemente civil y
comercial, estando exenta la aplicación de normas de carácter laboral, de modo que entre las
Partes suscribientes no existe dependencia laboral originada y sustentada en la suscripción de
este Contrato.
CLÁUSULA NOVENA.- RATIFICACIÓN.-
Las Partes declaramos en la suscripción del presente contrato no ha mediado ningún vicio de
voluntad que posteriormente pueda ser invocado como causal de nulidad o anulabilidad,
ratificando que su celebración ha sido realizada de mutuo acuerdo y suscrito libremente,
suscribiéndolo en la ciudad de Sicuani a los dos días del mes de Octubre de 2017.

“LA EMPRESA” “EL PROPIETARIO”

____________________________ ___________________________

…………………………… ……………………………..
DNI N°: 24699233 DNI N°: 49359111
EMPRESA DE TRANSPORTES