Título: Griteria Chiquita y gritería Grande de León.

Tema: Historia de la Griteria Chiquita y Griteria Grande de la ciudad de León desde

su fundación hasta la actualidad.
 ANTECEDENTES.

Según la revista actualizada del gobierno “el 19 por mas victorias”, da a conocer el
siguiente artículo titulado “León, el pueblo mariano: Conozca todo sobre la
celebración de la gritería chiquita. La revista habla de que entrevistó al Obispo
Monseñor Bosco Vivas Robelo, actual Obispo de León y Chinandega , el cual explica
que “a lo largo de los años y de generación en generación se ha venido afianzando
en los leoneses la devoción a María Santísima así como la adoración a Cristo”,
también señala que los dos momentos principales en que los leoneses demuestran
su cariño y devoción a María son en las celebraciones de la Gritería Chiquita o de
Penitencia que se realiza cada año el 14 de agosto, y el segundo momento
importante es la Gritería o Purísima Concepción, tradición que es más antigua y cuya
celebración es el 7 de diciembre.

Se tradujo también de forma textual lo siguiente a partir de las mismas frases que el
obispo dijo a la revista: “León ama a la Virgen María, ella es nuestra intercesora. Ella,
en cualquier advocación, está ahí vibrando en el corazón de los leoneses, ella es
nuestra intercesora que nos ayuda a acercarnos al Señor", afirma el Obispo.
"La raza nuestra es eminentemente mariana, nuestra devoción a
la Virgen Santísima ya es parte de nuestro ser de nicaragüenses, esa es una de las
características muy propias de los nicaragüenses, porque cada nicaragüense lleva a
la Virgen en el corazón donde quiera que va", asegura el Obispo Bosco Vivas Robelo.
A partir de esto podemos ver que hay una estrechez entre la iglesia Católica y las
celebraciones de la gritería y el propio Ovispo indica que esto debe ser parte siempre
de nuestro ser nicaragüense.
 RESULTADOS.

En la realización de las preguntas a treintas personas tomadas como muestra

encontradas en el campus médico, obtuvimos los siguientes resultados a partir
de una sola interrogante, ¿usted asiste a las celebraciones de la gritería?

El 41% son personas que asisten a la gritería.

El 32% son personas que no asisten a la gritería.
El 27% personas que son indiferentes a estas celebraciones.

Se realizó también un chek list de ocho preguntas breves, sencillas, concisas

con respuestas cerradas.

El resultado fue el siguiente:

De las 20 preguntas presentes en el chek list, hicimos una valoración según el

grado de respuestas positivas, obteniendo los siguientes resultados:

El 45% respondió positivamente a las preguntas del chek list, siendo personas
conocedoras de estas celebraciones.

El 35% las personas son regularmente conocedoras de estas celebraciones.

Y el 20% son personas que no tienen mucho conocimiento sobre la gritería

grande y pequeña.
 ANALISIS DE LOS DATOS

A través de encuestas realizadas a las personas que frecuentan el campus

médico, utilizando nuestro instrumento de recolección lo que es la encuesta de
preguntas cerradas, obtuvimos un abordaje sobre el conocimiento que estas
tienen acerca de la gritería tanto la pequeña como la gritería grande, así mismos
si estas personas asistían o no a este tipo de celebraciones.

Se realizaron preguntas tan sencillas que iban desde contestar si asistían a la

celebración de la misma a la cual varias personas respondían que sí, otras
preferían no llenar el formato ya que su religión no pertenecía a la católica, hasta
preguntas que incluían la razón por la cual hacían estas celebraciones, en caso
de que fuese participe de la misma.

En un diagrama de pastel se muestra la cantidad de personas que si están

involucradas en la celebración con respecto a la muestra utilizada que son 30
personas, otro porcentaje incluye la celebración por costumbres y el otro
porcentaje nos indica que a las personas les es indiferente este tipo de
celebraciones. La mayoría de las personas según nuestra población asiste a
estas celebraciones, superando el porcentaje de personas que son indiferente o
personas que no asisten.

En una tabla mostraremos en chek list las respuestas de las personas a estas
diez preguntas realizadas acerca del conocimiento de la gritería grande y gritería
chiquita. Se encuestaron a treinta personas de las cuales obtuvimos los
siguientes datos.

De estas preguntas de respuestas cerradas, treinta personas fueron objeto del

estudio.

Si observamos en ambos análisis tanto en el diagrama de pastel así mismo como

en el chek list las respuestas positivas siempre superan a las negativas o
regulares dando a conocer el grado alto y positivo de conocimiento y devoción
que estas personas presentan por la gritería grande y gritería chiquita.
 Conclusiones

La gritería grande o Purísima como se le conoce, es una tradición que ha estado en

Nicaragua desde hace muchos años. Esta comenzó ya hace 440 años, en la ciudad
de El Viejo, Departamento de Chinandega, llegó por designio de Dios la venerada y
milagrosa imagen de la Purísima Concepción de María, hoy Patrona de Nicaragua.
La devoción a la Inmaculada Concepción creció enormemente y hoy es venerada en
un bellísimo altar de madera y aujilla de oro donado por sus devotos por gracias
concedidas. La fiesta de la Purísima Inmaculada Concepción de El Viejo, patrona de
Nicaragua es celebrada con gran solemnidad iniciando un novenario el 28 de
noviembre con novenas con derroche y alegría a las 6:00 p.m. y por las mañanas
misas a las 6:00 a.m. y rezo del Santo Rosario. Las novenas concluyen el 6 de
diciembre la cual conlleva a un derroche de pólvora. El 6 de diciembre es el día de la
“Lavada de la Plata”, a las 9:00 a.m. se lleva a cabo la misa concelebrada con el Obispo
de la diócesis Mons. Bosco María Vivas y varios sacerdotes de Nicaragua, a
continuación la Virgen es bajada de su camarín entre vitoreo de su pueblo el cual
hace fila para venerar la milagrosa imagen de la Virgen y pagar sus promesas por los
favores recibidos. Estás son limpiadas con un paño impregnadas de agua con limón
y bicarbonato, y frotadas hasta quedar limpias. Al terminar la limpieza el devoto
entrega una ofrenda a la mayordoma encargada de la actividad. “Bendición del agua
con la Corona de la Virgen”

El sacerdote sumerge la corona de la Virgen en un recipiente con agua la que es

repartida entre el pueblo. A las 4:00 p.m. después del Santo Rosario la Virgen es
Ascendida a su camarín entre la alegría del pueblo que la despide. Para culminar con
la última novena vespertina a las 6:00 p.m. Celebración de la fiesta de “La Gritería”
en todo Nicaragua. La celebración de “La Gritería” se inició hasta en 1857 en la
ciudad de León. Es una fiesta religiosa y folklórica.

Nació en San Felipe de León. La novena se comenzó en la Iglesia de San Francisco de

la misma ciudad. Simultáneamente se celebraba en Granada y en el Viejo, donde
existían misiones Franciscanas. El 7 de diciembre se celebra con alegría en todas las
casas de los nicaragüenses. La Purísima Inmaculada Concepción. Según la tradición,
en la víspera de la festividad de la Inmaculada Concepción, familiares y amigos
acostumbraban visitar las casas donde se estaban preparando altares para la fiesta
de la Inmaculada Concepción. Algunos entonaban cantos tradicionales a la Virgen y
los dueños de casa brindaban manjares, golosinas y refrescos a los visitantes. A esto
se le llama popularmente “La Gorra” o “el Brindis”

La fiesta de La Purísima es acompañada de cantos, pólvora y brindis de frutas, dulces

y refrescos típicos. La gente recorre las calles al anochecer del 7 de Diciembre y se
detiene en las casas que tienen altares confeccionados especialmente para ese día.
Al acercase a la puerta, gritan “¿Quién causa tanta alegría?” y la gente, desde adentro,
contesta: “¡La Concepción de María!” Con eso se inicia el canto. Los cantos han sido,
son y serán siempre los mismos que se cantaron cuando la Inmaculada llegó al
pueblecito de El Viejo en brazos de don Lorenzo de Cepeda. Los nicaragüenses se los
saben de memoria, grandes y chicos corean los versos de “Pues Concebida”, “Tu
Gloria, Tu Gloria”, “Por eso el Cristianismo”, Oh Virgen de Concepción”, “Salve Virgen
Bella”, “Salve, Salve Cantando a María” , “Dulces Himnos”, y la tradicional “Toda
Hermosa Eres María”, que termina con el “Alabado”. “El 8 de Diciembre” en El Viejo”

El 8 de Diciembre día de la Inmaculada Concepción tiene un programa que comienza

a las 5:00 a.m. con las mañanitas a la Virgen con grupos musicales de la ciudad y del
departamento llegan a sus plantas a rendirle homenaje.

A las 10:00 a.m. Misa solemne concelebrada por el Obispo Bosco María Vivas y varios
sacerdotes que vienen con devotos de otros departamentos.

A las 4:00 p.m. sale una procesión que recorre la ciudad, entrando a las 9:00 p.m.
siendo des pedida con mucho alborozo por los nicaragüenses.

La importancia que esta representa es de un gran valor cívico y cultural, debido a que esta
forma parte de una de las tradiciones más antiguas de nuestra Nicaragua , en pocas palabras
es una tradición que representa nuestra identidad como nicaragüenses, orgullosos de ser
quienes somos orgullosos de la patria que Dios nos ha dado.
 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA

UNAN-LÉON

FACULTAD DE ODONTOLOGIA

INVESTIGACION DOCUMENTAL

NOMBRES: MEYLING YOCASTA GARCIA

HECTOR JAVIER ALM

NOELIA BENITEZ MARADIAGA

TEMA DE INVESTIGACIÓN: HISTORIA DE LA GRITERIA GRANDE Y

GRITERIA CHIQUITA DESDE SU FUNDACIÓN HASTA LA ACTUALIDAD.

DOCENTE: DR GUERRA

FECHA DE ENTREGA: 09 de noviembre del año 2016.

“A LA LIBERTAD POR LA UNIVERSIDAD”

 ANEXO 1

Chek list utilizado para realización de encuesta a treinta persona escogidas

al azar pertenecientes al campus médico. Este incluye preguntas cerradas.

Preguntas opciones
¿Cuánto conoce usted acerca de la a. Si, mucho b. poco c. no, nada
gritería grande y chiquita?
¿Asiste usted a las celebraciones de a. Si b. no
la gritería?
¿Es usted una persona devota a estas a. Si b. no
celebraciones o lo hace de
costumbre?
¿Conoce realmente el origen de estas a. Si b. un poco c. no
celebraciones?
¿En su casa la gritan todos los años? a. Si b. no c. poco
¿Alguna vez le han informado sobre a. Si b. no
los acontecimientos históricos que
hizo crecer esta tradición?
¿Está de acuerdo con este tipo de a. Si b. poco C. no
celebraciones?
¿En su familia, hay alguna persona a. Si b. no.
que sea devoto y haga estas
celebraciones?

20 respuestas.

Más de 7 respuestas positivas, es una persona conocedora de la celebración de

la gritería. Esto representa del 35 al 100%.

De 4 a 6 respuestas positivas, es una persona regularmente conocedora de la

celebración de la gritería. Esto representa del 20 al 34%.

Menos de tres respuestas positivas, es una persona que tiene un conocimiento

empobrecido acerca de la celebración de la gritería. Esto representa del 19%
hacia abajo.
 ANEXO 2.

Diagrama de pastel que muestra en porcentaje la asistencia a la gritería

chiquita y grande.

GRITERIA GRANDE Y CHIQUITA

personas que son

indiferentes a estas
celebraciones
27%

personas que asisten

a la griteria
41%

personas que no
asisten a la griteria
32%
personas que asisten a la griteria
personas que no asisten a la griteria
personas que son indiferentes a estas celebraciones
 ANEXO 3

Fichas Bibliográficas y de contenido

FICHA DE CONTENIDO.

Gritería Chiquita.

Salvador Guillermo Muñoz

Tomado de “Cuentos, Mitos y Leyendas de Nicaragua”

El día 14 de agosto se celebra la gritería en víspera de la fiesta de la Asunción de la santísima

virgen María, la estableció el Obispo de León Dr. Isidro Augusto Oviedo en ocasión de la quinta
erupción del cerro Negro, desatada el día 14 de julio de 1947.

12 de marzo de 2012
 BIBLIOGRAFIA

1. Nicaragua, Managua, 2012, Vol.II.Num.1.Marzo.pag.1-19.

Localización:(/artículos/vertodos?categoria=presentación/).

2. PRADO REYES, Yader.

León, un pueblo Mariano: Todo sobre la gritería chiquita.

Vol.IV.Num.1. 04,2016.Pag.1-25.

Localización: (/artículos/vertodos?categoria=discurso/).

3. http://radioestrelladelmar.org/index.php?option=com_content&view=articl
e&id=594&Itemid=300.

4. http://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:45185-leon-un-pueblo-
mariano-conozca-todo-sobre-la-celebracion-de-la-griteria-chiquita.