Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Vocabulari Barbarismes

    Uploaded by

    d_ibanez
    11 views41 pages
    Valencià Grau Mitjà

    Original Title

    vocabulari_barbarismes

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Valencià Grau Mitjà

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views41 pages

    Vocabulari Barbarismes

    Uploaded by

    d_ibanez
    Valencià Grau Mitjà

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 41

    1234567489

    5485489 

    
    !"#$%
    23245646789
    989
    
    9
     222)*79+ 9'./*U0
    232469 
    9  '+'
    VR' .W*79 90
    23227899 
     9899 ,9+'
    '8.X*(59L9 9
    9+
    232789 .
    232452!9 89
     222679  9 YZ>:[?BZ\
    236"227 99 ]9=^>?[;]>9:;9=^_[=E
    236"27 9 26325279 
    236 25#2$
    % 98
    %&9 '9 2642)*(!
    
    T9 8'99+89./*(
    236 278
    %&9 !
    T
    9+8.
    23646()*7 8+,-9
    ./*78
    90 26611IJK26611.)*!
    
    
    +'8 . `?<=BZ_=B?>CZ9>=Ba[=?9>][]9;E/*!0
    236427 89 ,9  
    +999.b9>BA:[?B]=B>;8B\
    23679
     ZB?^:E
    23121238  2645642(5
    
    9c[Z_^:^[Z9=>
    236425 9 8
    9 CZ9>d9@^]9:^eE
    23#627999789:;9<9=9>9?@>;9> 264N41! 
    f   99
    ABC9>D9==9?B:9E 'g8d9>BA_Bh^ZiC]>CZ>aB]>^ZBA<B=9]E
    23#12F99 G9 26414614(! 
    
     ,
    23#16F9 9 2622225'99 8
    9YZ9>_^h^A^e>
    23#2H(IJK23#264.78'9  9,9 _B>:C^=9AA9]AE
    99 262#6327'9
    23#412!8
    9 21156)*5 +98R'Q'

    2242
    %90&9 9 9 './*jT  &
    
    221239
    9 9'9 9 232)*5`;>h9Z>:[A^=>9>]=B]AE/*
    22642!
    9
    9 !78d9Z>BA:[?kA>9?@><=BiCZ\
    22#5227 
    9 99899 ]BAE
    22#52798 9 99
    L9 2l27'
    211279 2#4m2!
    '
    %9+
       9 T0
    21M279 
    .
    2NO#2PQR'9 2##2n217'0 99'0
    212S9 99 251142)*5
    
    9+
    L9./*(!
    0
    21!
     9 9
     + 
    9.
    212!
    9 251oN22699 999T 9
    9
    21467&'9 25124279
    9 99 99
    
    25N27 9 25124261479
    9
    
    222H79
     T9  251241p79
    q 
    99
    q
    1
    34563789
     3Y;3R385
    C 6 -
    !"#$"#%#&'$"( 3Yv5<9
    , O 44/, /
    345)*+,-. /., - 3>Y;3<bc3;>3<]
    /4 C/
    345)01
    . . . 3Y;>657I
    4/C, 6
    324518339
    ,45,- ,6  7  ,6  3Y;>73649B-, ,
    89:::"::&:( 3Y;35851 bcd3Y;665851]
    7C/., -
    345;43<=,4, 64/H/., -5/GC 7,4 H 7,
    34>?1
    74 3w9<<3<B- C / 
    34>@>737A3B 7, / CC  3w9<<9B- C /
    34>@>73<B 7, /  3>163<
    xCC 
    34)>8><
    7.,-, 3354<01B6 6
    349D;EF,7 CC .G7  33579
    C/,- O
    349D;>738B.,7 - 3358<59Z[
    - 5, ., --y5,6\-,G CC/ K
    349<79
    7  7 ., - -, ]^[B , 47,/\ /- 6/z]
    34<545
    - ,H, ., - 33;3<
    /H 
    34;373=4  363)a<5{/C7L  .5/C5,
    34;57I3<J15
    / K, 7, K, 363)543
    CG,,7 
    5,K,CL . 363<45S2N5<{, C -, - 6/z
    3M<59
    ,/ 36a3R53| .,
    3N37
    5 O 36a5<Y;5
    CG,
    3N3@9<0>P5<
    5 / 36ae74>Y3| 7 4/CC 
    3N5>83<
    5 /-  36a9<7?1}  ~
    3N5>83<J15
    5 /- K, 36R37A3<Z[
    /G i$m'#:$9::
    3N56Q38
    ,C5 -,C54- ::':(^[
    6 ,4/ C/::"#X
    3N>37A3<
    5,.   -/ '$%:W:%:t[
    -  €h::X
    3N>7R3<J15B- GC/K,5/H K, ,C K, :V%:$[_ €'"":
    3N9<51S2651BC 5,T:UV:WX #$&'::'‚[
    CC  
    &:"$':( ƒ::h%9„:WjW:…
    3N9<9
    5 ., - 36R3783<>663_C ,4,  CG,CCz
    3Y3663Z[+ O \7,C,/H]^[_ -, K 36R3783<>6638_C ,4, .
    C 36R3Q3<<3sy, 
    3Y38P3<J15
    6 -H K, G /H K, 4̀/K 3653R>?
    C/ -,
    , 365)*2bcd365)37f†
    C,. O
    3Y9a>2bcd3Yea>9f Z[2
    6C   ., - 365783<
    /. , 6 -̀ 
    /H g':#h:"#iV%#j$ 36583<Y3<B /, 7./6 
    #::#$i:(^[B 4/\.Ck-/ ] 365@91>3s x7/ ‡::"'::%9%X
    3Y9a>3<J152
    6C   K, lh:"::: &$:"$r$:ˆ&$:(
    m'!#n%( 36N>65<
    4CC 7,6 
    3Y96Q3<J15
    .4 -, K, /C- K, 36N9)a<3B- 6 -/5 
    3Y983<B- ,Ho 4/lhp:ip:'$ 36Y9Z[2
    C4 6 4 6 l%n
    hq$%:&$"$r( :'#:"::"#:(:'#:":
    3Y<349+4-C , m'##…$:i$":(2^[2‰,\, 5 ,
    3Y<3743<B  7/ 6 7/6/ C// -, -/ ,]$p:&
    3Y<3@3<
    ,4`  %#U:Šl$9m'h$#j
    3Y<3@>bc3Y<*@>9]+,4,5,   &$'X%hp(t[2‹ ./u4,- 4 6ŒrX
    3Y<>583<J15 Z[_C/ ,CC 6C/ ,CC K,\C #:h%'#"&:(
    -, ]^[s CC K,6C/ ,CC K,\,CCC / 36Y;3R>6
    C4-/
    C ,CC]t[Bu4,7 K,\C  ,-] 36w333Ž/ 
    12
    234526789
     2<@74t\2@F' !=' != !
    234679
         !" 2<@74t\2H@9 !$!= ' !x$!
     #$%& !' ()*+,-).*/-01*)2* y41*.47).)Y*423*)1,.Y0+,.3*+42*P,Yz48
    345*465078 2<M332{ ;!

    
    2349:!  ;  |}17,22)*' ! u& '# % ~;!"
    234<674549
      =
     >'

    Q
    2346?2@9  26^34N4N\6€ `
    'o43*Y4543*)-/20303*
    234A42@9

    &B =

    &# +4*3)-V8
    238A49

    &B  =

    &#  26532 ! 
    23<2   26532@9 ! 
    23<25C6D # E  26H2‚ ƒ=a'ƒ= &ƒ
    23<62D
     26HC69 $ 
    23<2562@F # E  26H\@@423d
    „-*)-45*74.*)6543Y3*Z4U
    23<4@2679
    

     .)23…
    23<G2H2IJK23<G2HL:! 26†9 
    23M4N7F' !
    O,3)*43P)0,2)*)2*P)-).08* ^6t\39 #
    
    23M@<29@9
    Q #R'S,17.).*)*2T4-U 26t‡N7429 #! = #ˆ  
    V.W38* 264H2@‰ = $% 
    23M@<6@9
    $

    =
     &$ X,U 269 &'
    Y0V)*+4*Z4-+)*)2*+4Y)228 267n@2Š9a ; e
    23[\43@]
    !#& 267M2NN279a  '' 
    23[\47@^_&` 267M@4579a !B 
    23@HH@9
    a!
      267N9; '
    23@HH@Hb!$cT)724V).4-*7.,7* 267454M9a e  =;' '!;&
    +4*P4-Y*74.3,-438 '!&9 ! = # ' f
    '!;&
    23@HH@Nd!
     '=!$
      $&
    237@6^65429
     e  2674t‹727IJK2674t‹47279 #& 
    237433 F '!
    $Q& '
    =& ; = 267@†2‚! 
    & ;!# 9
    

    $Q&  fg 26?2H4@9%#


    h!
    %'$Q& ' O5i)*2)*P)+0.)*Z422)* 2M2n\332@ 9
      = ; = !a $
    )*243*V,2j438*kl
     
     $Q& m3Y0P*)P2)7).)+)*)1q*Y)-Y3*P,17.,103,38
    !' m23*+)2Y3*+4*2T).1).08 2M254t\2@9 a # =
    
    2374M3268549
    
    ` 2M254n3‚ u&
    =
    ` $='& &
    23\<n@27F

    &   ! B& $

    & ' 2M254t\2@9 a # =


    
    oT4-22514-)Y*7pq20P8 2M2@27IJK2M2@279 

     '&  
    2<2N7@2@F ' ' r-*V,3*1,2Y*q4-* |}7).)Y' ! u& '# % ~! "
    4-30-03Y.)Y8  = # % Π Q
    2<2M32s!'

     2M2@465429  e 
    2<2@433h!  2M334H:!# ! 
    ^<n2@ ;r-*P,22).*+T)1q.48 2M62@9%
    #= &'  m3Y/*)j20V0Y*742*
    2<69 =$' 654*7)33/8
    2<@4N2@9   2M6H459Œ $
    2<@4N27t9  # 2M@7\@2Ž;& 
    2<43262@9 !a $= $ = !u&  2M32Š2@9B! =$%
    v,*YT)P,650-43w 2M32N72@F'
    % 
    2<46@2@D ! =$'  & 2M32\N9
    &$ 
    2<n32@D!;
     2MHD
    ! 
    2<6762@9 & # = & &
     2M42@s !
    E 4P,2)*2T43P)2)*)*2)*
    11
    345678
     4 6<D8yo'AP!" "6-76" ! .4 .x"7-8
    47 !7 6 "#3578$ %&'() 6<zF=6:y'[?
    &( *6+365,-4 -.5 4 6<zF=:{<y'[O)[
    4/#6"74 3076"81 2)&344 6<<6u6L6|
    3076" 54"44 6.67"8 6<<=6:M %3'A'?
    E3@
    67896:;<= >?@)ABC@ })33
     6<<=6L~)A'O)B'
    67:=D9E'( 6<<=8~?3BA6 47a .4 !4
    67:=<<F:6:;<= G@)&H@ 676€4 365"4!8
    I.4J4*7K  4555456 7458 6<<9=bL8V'
    67:=L6: M ENH & 'O  6<<8pd:6:V3)3')3('@
    AP"756JQ! 5R 6! -7#5S P 6+x "5356"48

    TN(A('('U56 !4 76-!48$ 6<<8pd:{<V)3('YB
    V)NH)A 6<<FbLG()(m')&
     3W A (N A3 X 6<L9jj6EBB
    Y Z4 "65545 !6" 67"81 GBB[') 6<L9jj=:< 
    )&H@A'\I356""6# 6L6i8 A)BB
    6! 34"] ^ %BB&YN4 -454_! 6L6:6<<6b6 
    56 -!!478 6L6:=6LG&[
    67:=L6LG?)& 6L6<D6:;<= M E(Y@)(Y@)
    67:9=L8 '&'AB)3)A((` Y'@ Y'  A3A

    *4 3"47 6 # - 35 a"8 EABB@\‚'AB$ EYA@
    67FbL=G ()3'A
    c:6d=eY 6L6ƒL„…
    6 :6f< g=G3I554 *4/#6!!" .67"K 6L=::9<<6:G
    77 h4 -4h458 6L=<L9nF6:„'&'A 4 -547 365 4
    6 :6i6L6dj6GB3BBB)'A@ 76"7.-45 6 # €#-8
    ( 6 L9=bL=<GB
    6:DkblB)\3W([mA' 6L8j8bg:6LG'
    6:D9jj6G['B 6L8bL6Ly\)'(B
    6:n=jfM GB[`AGB[
    GB[@ 6L8:b9jj6:%[B)ABB
    'oAGB[m' 6L:6D8GA(
    6:9<DEX 6L:6<<6:M >33(†6 56745Q
    6:p8q6:rst6:p8:q6:E(C 47 !*6+4
    >3)3'?@
    6:8%mAB †6 6455657 6! h47_68$ >3
    6::69n6:GB BBB[
    6::69n8GB( 6L:6<<6:;<=M E3'@P" 6 6Q
    6::6<L:6:G[ 455657 # 3-8
    >3@BBB@
    6::=D9u=EABB)ABB [P! 56!!7_6 6" 567454 -- #7"
    6::=nj8G[B()?( -44 548
    6::=7=bL9:;<= T3'@v4 6" 366Q 6L:6‡=<<6:M „\
    E@
    6+ 6 !6" "6#6" 6-""8 \3\N
    6::9=<n6:G'A 6L:9jy'B
    6::8g9jj6:;<=G[BB@ 6LFb„H'
    6::8jj6:M GBBZ4 47536!!45 # 6Lˆ6D6:G'Y')'(
    754"6w78
    G[) 3@ 6ƒjj6:‰3B
    *4_#4 455""6_x 6! 378 6FbzF= EAX
    6:LfDFjG'AB 6F<ŠbD96GYmA'
    12
    34353673 899
     34/38
    &

     34/013/2(3&!
    &
    34638!" #
    $%&'() #
    *&'!+ 3445/162(7& 8 9:;<=:>?
    " #
    ,#- !& . @==?A:=

    12
    34356789
     9
     3586P7",
     !9" # $  35&6/" 
    34%&'6(4)
    *4+,   3(8%7#3;O
    34-./ 3587"3
    340(4"  3(5/"Q
    34(1289
    " #343 #9
    -75 3(5/R5/(-4"4 ;
    /46
    6/
    34(1274 3(884P647 
    34*48879 3  3:  3(86&56(4"   
    34*-5
    89
    -5
    34*-5  3 :,3 3(&17" 
    ; <  3 ;9
    5/
    34*-5 STUVWXQ,, $ ; : ,Y4  ?
    =343 >   3*684"
    34*-7849 37%4-(**7+ A
    34**5/4 89" 9"  37-5P4 89L,  9
    ?   94   
    34*8489"@ ? ;9", STXZ[\]Q,, $ ; : ,Y
    34*7/%58&7"A$   , ?4 #?
    34/-5B4C:  37*8489"$ 9" 
    34/-789" , > ,9"A 3?  3,  4!9
    :,, D3  37*84
    -5
    4857J,
    3464B4" 37N3(**4" 
    3464&(B4"; E3$ , 37/789
    " $ 
    34635&17  37I6562^,3 D
    346/F8GH 376-46"
    346/(8846+4  STX_Z]_Q,, $ ; : ,Y
    346I6(**7J ?
    3K6&6*78+  3:@  37664-7689+O 9+
    348866473  
    34&(-7"   376646+
    34&(6"  37&(I6F7, 
    34&15L 3  37&176/7 89`:;,  9
    34M*"; G;O3
    346&(8N5"  3aR5-4G 
    35-5*"  37157"#3# ;
    35*./"  3648(*5/b" 
    3563565&17+, O;  36(**cde36(**7 "  3 
    3566(/15+  367/%4"3;
    12
    3456789
        36523!4 ("'
    5!1 637 8"
    (93
    34   365:"
    3 
    ! " 34$;6,  
    38#$%! &'! !(&'! )
    * 3$$5"
      & 3$$<( 
    38#+$$,-%!. & 36#5"(5
    38#5%/&0 1 &

    12
    345467489


     9
    $
    , K$  K$$
    345467449


    
     6B !
    3453849
    
    
     3487@
    
    B
    34536649
     348LE88
    
    ,BB
    345 9
     !"9
    
    #
    $ 348749>#
    
     
    !%9
    
    
    ! 348/G @5 ,
    "9 ,
    34&4'()469
    
     * $
    
    34&84+
    $ , 
     34886649
    7
    3469
     3486849
     
    
    34659
    - 348)?49
    
    
    346./3660 12334/./3660!9
    4 3<03484 9 
    , 5
     5$
      !"'9 
     6$!%=
     
    346/4&8 '9
    5
     6
    #$
    ! " 5$!MN 
     B !
    9
    5
    

    5
    7! 3403488<50BB
    
    346/489
    5
    ,
    5
     34081233408!9
     >OPQRSTUVSW
    346/)848- XYZ[\"@ 
    B
    6$B

    
    !
    3469348:$
    5
     340:$
    
    3469343;:$
    5
    7 3406649
    
    
    3<836'=7, >  344844 '9
    
    
    ]PXUVSXVS^PXU^PZU
    3464:$
    
     _`[aSTS\"9
    
    
    
    

    
     $ !
    3466?;/9
    7
    !"@4 344089
    
    
    A$
    
    7B
    ! 34E48N  
    
    34C4889
    - 34E889
     
    34CD4/6649
    
    B
     34)3b ,
    ]Z̀cU^PZUdeTS̀\U"f
    ,
    34CD;9
    7
    g, B$ ]PXUhP̀XUTPaZSiPQc[TP̀X\
    34CDE4/=
    B,5
    B  34)&469
    -
    jSkSZU^lmQUTm̀\UjSǹSU^PU
    34/4049
     VSkSZX\
    34/&4'12334/&4!9
    B
     34)o489
    
    
    34/649
    BF
     35NK$

    
    
    !
    34/04/39
    B
    B,5
    #
     379 
    34/4:$
    B
     360p 
    
    34/G849
    BB
    
     3/389B
    3484?66H-B
     3/3/4'fB
    5  B!"'9B4
    3484C54I9
    
    J 
    , B
    5 K$q- #
    
    5 
    34834?4&4H

    ,

    
     r5
    B!
    3483C4 9 ,  7 B !" 3/89B
    12
    3456778 9
          387G456p # 
      
        384Z ?667 
      3844? 6 #7"# 
    343 !  "#  3845 $F46%4467 ;" 
    343 $64%  " &'()*+(*',+-./-0 3845 43>$36 67 "#q 
    34182 3 38457%3G?67  " A
    34445$6 6"78"  38458% 9
    67^,Mi,)*T)(R*
    34948: ;<   O-)r,)R*i'(O/,R(R0
      
    34898=  ]^,Mi,R-'_ `  ""A"
    3>%54?@   a7 b  7 mAb  
    34%%49
    6 "3 7 A" Ab"`d\
    
    B ""37"    38$k?7ksG4o7 ""3`7_
    34%? 6"  "  `
    363 ?C%6" " 38$3497 "
    3644!  7 38$37G66
    36DE4$F 6";  38$381K$36 6 q 
    3644$?= 7  38$3G663
    3C3G76 38$1467
    36G47 HIJ36G4782  38$tG$166A
    36%$46" 38$%4DG6o "
    36G1 1K6" < 35$%G768 
    376??9
    6  L-'.-*-MN*O.-'(+-P 38$?4kHIk3u$?467
    
    6   QR*S(T*.-*O.-','*+(* ]^,)P(_ `  ""A" a \
    .U/)O()+/ 38$?4$?o 
    378VW  X  7X 38$?4v?46#
    37Y46  38$?C$G86"
    37886 38$??6 
    38Z46 3857 6 
    38Z86 7 38$?Z $186  
    35163HIJ3516D86" 38%%8$ 1 2 "7"7 "3
    35163468# 7""3
    3816366[  381486 ;# "
    387 6 \ "7 \ 3816774 l   
    "  381G ! "7 ;
    ]^,.-_ `  ""A" a  b 3856$F86 
    <" c "d   \a  8b 384$?wk7 p
    " \ 38%x6" 
    3871 e    38?18!  L,R(UM*T)*P-..-P0*
    ]^,.-+-_ `  ""A" a7 b 38?56%% ! d  
    7 A \ 38?4! 
    387D 2[ L()f-*(.*P(.gh,)*/*,N'/*.-* 38v8l
    i,'P-0 38%?G4wk7 p 7
    ]*^,.j-'_ `  ""A" ab 38?616Ky""<
    "  \a" b \ 38?8z 
    387677 2 " "  3K$486 "
    387467786   34>$36 6q 
    387489
    klm777#7
    k54kk387n 3614z"d 
    48ko7_ 7_  3644$6"7
    12
    345656789
    9 8 3;F4MTZ [
    3456789
     9!8 8 "#$%&&' 3;F4T798?98=
    ()'*+,-.%/019!8 239
    !45
     3;5<<T \ ?9@?=3 ?80
    3 896()'()'&)'7&&))8'()'&%' \ 8]?=3 ] ?9@]
    9:)$%/' 3;5<<^678@
    ?8
    34;6< 78=! > !9?9@! ?89
    9
    3;R_FM`6\ 9 8
    89 9?9
    ?= 8 
    3
    3
     3;MZ8

    =
    34;64A ?8 8B:)7%')&'C%D+/ 3;_Ta=8?= 9 b 
    0E8

    8?8 8   9 89 3;47 28 ?=8


    34;6FA ?8 3 ?8G ! ?88 8
    c#7%d
    ?=88 ? 5
    9b 9I9?e f
    =?39
    0H  8I 8J ?9 ?9@

    9
    J ?94
    3;34KL ! 8= 3;465T78
    
    3;FMNA?=3 O%P%')&'+.Q$)/ 3;4g7=8" h 9=
     8Ih?9 0i f
    0FM4F6;R5<F63;FMF6A =5
    =8 = !4 ?88  8
    8
     3;K5 S !49
    83  
    3;FM56  7= 9
     8= !98  j7&&%'()'&%':%k%&&%/'03;K5<lm54
    8=3 ? 80S8
     3 9! 8 S!4I98
    3;FMT7=  8= !0UI8! 89 3;K5KF4U9>9 n8
    8=3 V=
    W9
    X89
    YZ= 3 9!

    12
    345679
       .-!
    ! 3"B4Q$6&'D @< h' )r.
    3"#45$%&'( )*' PV-.!
    3"#"%&'+*',-.-/ 3"B4;%436&'D8* )
    -01! 3"B4;s"&'D <8t'?'D8+9D
    3"234563"24
    67&'89 3"B4A6;4%uB"&'D@S8 *jD'?'D(* C *jD'
    3"24:424$;934&'( <=  3"B4A92$&'D S h' )v
    3"2":2$6
    4%&'>'(*'?'@* + * !
    3"A"B4&'C'D  3"B4%k"&'D *h h' )
    3"E4
    5"%& C )'* 3"B4%%6EE4%&'D' CSF+b *?'D' *S)FF *
    3"E"$54%&'F'>) *?'F<) * 3"B4%%6EE6&'D' CSF+b h' )?'D' *S)FF j
    3"E"5%"G4%HF')*'I *JKL h' )
    MNOP! 3"B454B24%&'D'h(SDD *?'D'h(+DD *
    3"EQR&S@T 3"B#4%4G9B5"&'D8 C'FF?'DS*<
    UVWXD>S**'>)'Y+ D<8 <@<> Z['*'+ 3"B24k:45w hbS('*)?> hb* Dxn
    'F*'<'\* ] ^ VOM.O!
    3"
    434_&'*'D` 3"B24%6 y ** ?'DC'*8S z<h' ){-
    3":4%4%a@'*<*?b*'D' ) *?b*SbS*><S * O|
    c-MdV-eW! 3"B26E;4%&'Db' I *
    3":6%5fDbS*)g>Shb')<><i7J.-P 3"B3"E9";6_}D>F *`?D' D+()'`?>'*) j
     .! h' )`?b'*'D>Shb) )`? S> F<*j[S`
    UXD>S**'>)'Y+ D<8 <@<> Z*'j 3"B"k#6EB4%&'D'h(S*D *?'D'h(SDD *
    >*' ><i?'D( *IS^ mO-!
    3":%6k:5"&'DS()'?DS()  h' )?)S) 3"B"k:"
    ~4% € f='*><*? S>+b *  
    ^+  e0.-.e.--!‚€\'*
    3"%":"
    5&'DS()'?DS()  h' )?)S)^+j 'Fb b'*?< )'*b*') *ƒ€&'D'hb' zS* *
     g F8+ >SD 'C FS*7
    3"%%4k4%l'DD * 3"B"B:"%6&'D'Db'*?'D'Db'* ><i
    3"%%"5$%\S *'?<DDSF*' 3"B"5o4%„'(+)I *?*'@+D *
    3"%%$#4%&'**S> *?' '**S> *?'**+<*?'j 3"BQ45o45…B&'DC'*8S z<h' )?( ** 
    hSF<*m.Mn/! 3"BQ$E"&'D@<F  
    3"%%65o4%p F8 D) *?<F b< *?h F( * j 3"BE9k#%4%f FF+'* *
    ) * 3"Bk43%4%uB"f=>'<*jD'?b DD *'F * )j
    3"B4#%65o4%&'D(S)S *?'D>S* * FF 
    3"B42456&'D > ) h' )?'DS('<q >< ? 3"B:4k:4
    4
    5"fDb )'** )?'=)* S*< j
    )* D8*'DD<i JN -n  *<?D' D ><S F
    12
    345678679
       3GIG4jk84  
    !"#$%&'()("*+)',- 3GNW_3G8 l0 
    34564.78/01 20345 3G9
    W55
    5 B h'#!K&#"#,""$"
    3456497867  2 38 "'>)#"(L
    90 85:"$ !"#"$%)##(';<%= 3GMMW_5
    5 0 h'#!''#,R'>=
    (>?@7A  B2 C 1 "$L
    0 90 85D7/ C31 20 3Gj785
    5   h'# !$)(# mR
    C  0 05E7F81 2 8 5 >>'#$"L
    3456483G.78/ 8C 0 3G6U
    _. l0P
    3456G3
    H8 0 3G84IIGnF o280 35
    3456G4I4/ C 8 B 0J;"#+">"K$"( pq)">>?Y 8 8 [0 P0l8r1
    !"'>)L B 8s 0849rP9
    3456GMN78878 OP   3G5I
     8
    CQ'R#((&(#"'#!")#L 3G5IW88G8  84 
    345684IGO 0S C  3G5N8e5fg4Mt l u;<#+)&,('
    34568
    TG5U C3 V ("!#m)"##v
    3456WX5 CY  3G5UG_.WG8  0P
    345ZW78UG578/ [  3GUb
    fg4Mth'#&#>&"^"$&'("#
    345U488
    /\   0:+##( !("#+&+')#L
    $&'(#]#';"^'L 3
    _w 0S
    345U4MM
    H 0  P C0 PC 8 3
    _x7w 0S
    C 3
    _78gI
    k7/0 0
    345U
    8_GMM73
    8`03a  8P 3
    _78y54gI
    j6U4 F01 z& #;<
    345U
    8_GMM78 8P !&(!")"#*'<>,("'+'(L
    345T7_XGb4867/ 3 C:#!" 3
    87U 9
    +)')$%"''"#,)(&(#"'#!%("#L 3
    85
     
    @7 1  301 c;< !"#= 3
    5G5  h>&$+("!;!&#{#;<!"
    $(+")*d&<,+)"#)"#"(&("' +)"!)"()"#!&##!"'$"!>>?L
    !L 3W37fgM7/ 
    345TG
    384 3 0 3W378 
    34U4_U78 0 00  3W4_34 0S 
    34U8e5    3W4_x7O  CC 
    34W37fgM7/  h>)(i$&'(#!"= 3W4_x
    FCC 
    ("#+"!"(#L

    12
    3456789
    
     )(+A#,
     !"!#$%&'"()"* 6;0V#"C#GA$,
    ''$+#, o@+p K554T99
    p 9
    95K Z
    -./0 T9
    45K<9/9
    9<450
    9Z<K
    1/ <40 4 KT99
    p 9
    5K
    K08
    23.3 945  6567q9
    
    .45367657209 4895 9
    495 
    8 : 657=57
    955>95
    95 65d
    _9
    .45-535;09/9<9 665;j
    9 9559 9
    .475=6059>94> 6761535`59r9 
    5990
    4@)A%Bs
    .?7045@A%#+'(%BC%###') G#+$+#&%$t''#B'A*"Hu&"'*)B'$&"Bs
    &"+&*'#D)(%#*#, +#%,
    .55=57 09895 
    8495 @' *B'E 666?77 IJ2
    K
    45 R< 5 K
     K
    FG#H#, K  T9_9
    
    <5K
    KK 9< UNJ
    .557IJ;0595 /K95LF!##C#H#A v5K9<9 R59
    Z 9Un+# A%BG#*#
    '#('$M#")A"&ABA##%#*#,NJ; K55 *F#%A")A)(%'#(#$,
    095 95 OF)(B+M# #G)B%G"P 677d
    5
    'F#"C$#, QJ /9>95 R955>95 9
    6777v9
    90
    4
    ST9<UV#"C"P$C#%'F#"C$#*'A%%# 6w537x >9 4
    #G$+*%#(, 6w7.7y
    8505
    .5W6X 4K 494 5 Y
    9 < 4
    Z 6w7.?5?z9949
    .60
    [9 6=7777zKY 49 095{ < 4K5
    K 9
    .6\570
    [K595 6.635 0
    9
    .6\57]
    4K 9<5:  K 4
    95:  6777357]|K5<95: 
    
     45 6557; 9}95
    .75?76059<59 65=; 9>
    .57IJ^ 95 0595 85 5_5NJ 6?757IJy
    8K5095 9 9
    495 85 95
    `KaK95 K995R<K
    959
    9KaK9ZU ~))#G+A#F*ABA'e$)("),NJ95
    b#&B'c'B&#A'#)$#H"''#+$+#GB+# 9<K
    95: €"!B)#()F+H#*#%,
    (%)#,QJd9 495@+e$f!#)C#)A#A') 6?777
    45590
    4 K45595
    *"+%)e$D#)C$#+g#%h 6?76; ‚K5 9_K5 
    .7 IJi 944j9ZNJk99Z 6?767
    45 K
    KK9ZR9K59Ub#+&%#A$+#+BD# 62662?7
    9

    K5  49599
    4<
    BH"&"+#*FB&$(#&"l, 62ƒ23
    K04 < 
    K<
    .7?75?
    9 494m"+&$+HB%++&#)A#A, 6ƒ3|_p 5_5 
    .61 
    49n+#(%)B+##GB'A# 6ƒ„35
    _}9
    12
    234562789
     8
     
     20B24̀0^/_GO
    !"#$%&'(")*'+&$%, 20B/3C632/9
    G
    
    2--.32/9
     20b5432785
    G:;"%c)=#>$+='#!'%J$"
    20123/6-4/5   <=#&,85
    G
     d'$>+=#c)$(=+='e
    20163723/98
     #!'=J=,
    201239/9:;"%$)<=>#&#?=!@#&'A)# 20C2332-9 GEU
    GE 
    %&%$%+!'%, 20C63142789G f>! <#$=+=@=>g"=%$e
    2012B2-2C2D  )=$%#=J==h>"='J=,89G
    iEjUG:
    2012B2789 EF
    GH  20C23C29G
    GEGGO
    I$J$+='K&=>$"#)@JL$%+=<= $'#J$" 20C2-29G 
    $)+!#M$,8NGEO OE  20C-2k/9G Z=<$J>$A=J=?=($#$%e
    PQ R89GS T
     U F #>=""%$'"=+!""&#=,
    2012-42VWU 20C-2332-9Gl 
    201200X09GGE 20C-2394^23CmG
    YF
    G
    201/33/9  20C-4\433/n 
     d'=+='op= @)'=
    201/3C29 G #!>'=J=!"#="$A>$,
    201527-4392-9 
    Y 20C-/B2/̀NO 
    20152C/5
    PEGZL$%#&"J$"=%$)= 20C54k9G O
    <>!%=%!"#+!'+[%, 20C5B47X09G 
    2032\.]OEU E
      2Cq/B29GP 
    20^2-2372_O  2r2352-Dl sK=")=>$ $"%>$%)"#=#%,
    20B23C2B62̀-/0 9
    G E 
    Ga 241354-9H 
      241/^53k2-9H F
    

    11
    3456789

    378N8jB 
    Z/,D
    3877 9

    
      376LSKG9 k1

    !"#$%&!""'!!"'() 3H9. 1
    *+,-+./
    0/.,1 ./2 39
    /4 37L9 /
    
    5!6"!%6!7%( 377NU 9 , l"?A%6()
    3889
     mZ 1. 9 /,
    /./+,nB/.<
    38879
    +
    9/ : ;/+
    ./2< "%='"' 377opF;F/D/0
    /++
    '!"#">"?@A%()9
    +B
    4 3TS9+1 q%^"%^'()QB +4
    +
    
    91,+,
    ./20
    +
    < 3C
    ,D
    9+ 1 /,
    ,B+r/
    s=!^'>"6"'!"?6^!t
    E.1F
    

    < (
    38GHIH679
    1./.  _`^!^a1..,b
    +1/[+/B/.
    cZ4
    38J8KLMN8OB
    0/ B +d qA66%^!^(
    3N7P8Q B
    388TL9r
    3N8RSNTUN88V1; 11
     389Bu ;
    3W88N9/ 388Y56NG8j
    3NUM8X
    ,
    3886SN9

    3N6S9 38Ng88V1. 
    9+,E
    
    0
    /D
    < v^"'t
    3LRR3LRSNRGNUY8T8C
    Z1,;
    +
    )R87R %66="'?'(
    3LRLR87RH8PO .
    Z/

    B/
    .
    Z
    0
    _`6"6a1..,b
    +1/[+/B/.
    c+,E
    
    3L8Y58NC;Z
    +
    ,[ C
    +B
     Z
    0/;+,dc,.
    1 ZB/./
    ;+,+
    3L8Y58N88C
    ;
    +\
    Z,
    0/
    +1 Z
    11
    d
    3LH88Q1
     ]^"!'#?^'6^( 38NgT8Q
    B[
    F
    /,
    Z

    _`%6a1..,b
    +1/[+/B/.
    cZ1
     38NT9
    +
    .1
    /+1d +

    ,
    d 38NGG8w
     /D

    3LN889
    _`6"'a1..,b
    +1/[+/B/.
    c/+
    ,
    4
    3Le88fGN9/D
    41
    +,dcZ1,
     1Z/D1/ 1
    ;B/F/1d
    3LT8THLN89/+
    +. 38NGGow
     /D,
    3LT6889/+ 38TUR8V+B+,
    0
    +, x$!#t
    3L8YN9; yz{^?^!">"66"'(
    3L8YNG89;1
    38U889[
     `6"#"'>'>A"!6?(
    3LGg88X.,E
    D
    B
    E
    ,
    B
    +E
     386U89 /,

    3LMN9/D 36N88|9
    }
    378T9
    ; 3678T~

    37NH9 .1 367789 ">6%^'"''!"A6"(
    37Nh6L77* 1 , _`a1..,b
    +1/[+/B/.
    cu[
    +
    37NU88i /E
     d +
    Z
    +,
     r;/+
    Z/;
    ;,
    d,.
    12
    34567895
    7  3
      
    3456 

    12
    34567899

    3() /+A
    !'0 ,)S
    # N
    $'
    #
    344  . 123K5ET96G23U23V69G3<E3K2;693;EL969GW
    3439
    
    G2EL?
    3446
    34 49$
    
    34464
     3X9+
    34 4!"#9$
    3749
    N+9
    #99
    N+9
    344%%&4 !' 379YN+9
    3434%4()*+9 ,)+ -#$+!.+ '/
    3()  ZGL;K3I2GG23462G?,) ['
    #
    !'!"0 12345672389:36;<3 /!$+ #!\90 M) + /
    !+ 
    0 ]E3
    =2>6;5:? V65>:9I23465G?3]::G3465GG5G3;3>5E;KG?3^)
    34@6%!A
    '  + /N
    0 123465GG2?3
    34@%4A! 34364*_ .
    #N`!+9#N '99
    36B67()C
    +! D52E3;3F2E;9:3GHE3 34774
    [
    496I2EG3>9GG5EG?,)C!+$9
    J;E5K:9G3 34@6
    
    893L92L69?M)C+'+! 
    9N!"/
    9$O 36%4C99#$9A
    99#
    a
    
     0 35b[
    '
    3P6Q!

    3c4%4C'
    3B47!R 3cd4*ecf
    9g99
    '
    3B74!R '$

    12
    34564789
     3
    U"T!&*
    34
    74 3
    UV=
    GW*
    3474 3"49 :O&X+,-7A-Y1Z-B2.3-Z/,2.C9
    346449! 3"(59 94[#
    3464"# 3"(59"[#
    34664$"%&' 3""\&*]A5B-/-^7,Z/0-^2.53,9-
    34 ( 99
    9)&*+,-./-0123/-45.-60789 3"" &!_`-a2A6,-/-./-85..9
    34 4:4;*<* 3"947b &
    34 =4>?<@1A,-45BC9D? 3" U 749 &*c<'!<d&**c
    *&*@1A,-1-323-5.,-B/./.3,-0515A9E?F34 =4F 38 "\*
    68 "FGH 38 64e!
    3 9 749* 38 664>?f*cgGNh5,-853i/45,-45-
    3 9 7 9 .Q/A1B/.9D?jG*gk !*Nl.-
    3I9" & ../405-451YC-.5,-5B805B35,-/-./-8203/9
    3
    F34FJ8 FKLM34
    FJ8 NOP/.-8058/0/0- 38(
    6649
    .Q5,B20R/09 3m49&!H
    3
    S4T!&<#&* 38=S4e&<!&

    12
    34567898
    3$=$3() @7A7w98-,7.8A09,581
    2)
    345 3 5
    678987898
     37w.868,--1

    !" 3$=$3M@7A7w,

    34#$%&97
    3$=$3[? ()@7A7w]5.JKN-1
    2)6A099x
    3'5() *+,--.9,-/01
    2) 3,448.9, +,9mG879QG]5
    uU_!T!T
    -,56-87,51
    7)80968-6:5.9,-91
    ;) !_b WT"
    3,48.9-<1
    3$=@7A78-

    3=>?35@5A-B58
    3$=>?67A-B5

    3'CDEF3'5$1()&487.G5H0,880,- 3$rM5M@46,-8

    I,1
    2)&484.58G,948J4,K1
    3$'435Z3%$? y-875998-89,7G7x
    3'L%MM5L&7,5N8N-,
    75

    3'O5M&468,--
    3$'3?Z 3Mz? &445Gx5,9IG8x5,9IG8x
    3'OM3'3&46B5
    5,779,487,79IG8,-785. G0--,8x
    3$5=%5L&7,5A8N-,
    981

    3$5O5P5L&78Q78N-,
    RSTUVWXU 3$% 345L&7N-98N-,

    Y!" 3${ LM5$5L() &46N-,


    2) &79,5x
    3$Z5 5Z3[\7I5G8G]9,4N8A84,7
    0GN-,97+-8N-,
    ^XTb !Ua
    3$Z3?3 ?&7G5+,5.9,751
    ^_T`!a !T_"
    bUUcU!U_UVU" 3${ 33$%&7H0-:9--A8,

    3$Z 3M&7G-0,
    3$?ZM3L3M&75G0,

    3$Z d&7G-e5
    3$?M5M&75,
    |U!!bT_
    3$Z['%4%&7Ge49,
    __fb " `!b!`!"
    3$Z%$g $43L&7G7I05N-,
    hUTijU_ 3$?3=$3g3ZC$Z35&75A7IG87<8

    !_iTU" 3$?5$C$%&758787

    3$Z MM3M&7G],
    3$?3 Mk?&7500

    k$43Z l79,m
    nTUSTT_`j 3$MM 'O3M&7,46,
    }b!!b`U
    jo" ST`!c`T_W!XUU"
    k$43%&79
    3$M3$Z5 ()&7G89,4N-G89,4N0--89
    3$4 45L&790N8N-,97Hp,578N-,
    qU G46-G89 .6N-,489 855046,1
    2)
    TST!UUSTU_a @56B597,mG8N-,.N5G1

    !_" 3$ 543M@7+8

    3$g r%&7I-0m
    3$ M$54M%~+,78G-,

    3$g $45s,75,I784,7
    3$ M$5~+,78-

    3$g $43 t8-5,989I8-e789N-8


    ui! 3$ M%??k'3 &7+,5,4N-87
    h!T
    T!V_v`iUU" Uf!V!Ub"
    3$g $43M&7I79,
    3MM'435L&,4,8N-,

    12
    34567889
    3

    34 6 5 798

    12
    34546789
    9
     3?4LMGF  ;9NMO  PQ%#R##
    3464 9 9 !"#$"# ST
    %#"& 3U/?G9
    9;
    346'(9)*)+ 9 9,
    -  324/? +
    -C
    34.'/09
    +  327J4V9; ; ) ) + 
    34123  327J2U=?4 B+W9;+;)*+; ; ) +9
    3412445+ 
    6 * -9  D9;9
    347458 9#!""%:#& 32J477?4@E - * XE - 
    3477'0+;<9 9 3Y6U'@E + 
    34=>4?@ + ; 3Y/U'@E
    6
    3A4?274B+9+C9D9;E  32/?G4K ; ;-9Z#[#"\#!"%&
    3AF -+9; 32/?47KXE
    ; ]^QQ"##&
    312G89+ 32=J47@E;X _"^Q$Q:"`#:&
    37H=89I 32=J4?@E;X ;
    37J4K ; 32a/?2?@W9
    ;E;

    12
    3456789
    9 
     9 3b7%]^_33b72U9
    3456 9 36 
    377699 36() 
    349 36 ,dN56:5V=N57=4O5449NO?
    37 9 36#
    ,
    377 99 337!7c7&'e
    -9f<5L=7K<>MIJ9>5<54<5K>IT
    34!"7#7$%37 &'( ) *9+9
    , -. / 0 79><5L>I8<?@'g, ,B 9-9 9Uh<N5>9[6O5
    )91234544675894579:;<8=>?5@'A )0 6:<5O949S=:<8<?
    ,9*B 9),),C / --. -
    ,2 337!76e
    -9,
    i:5j9NOIO57=4O5L>I8<:9>?
    37D7 9E9 3378
    
    377#633F G9 337#78 99 + 9 + 9
    9
    37# 9H9IJ<5<:<>56:5K=L57MN5895 337W#e 9,
    
    44<NO? 33!$%3(  ,G)34N5449V67N5O9T
    346P, 
    9 9 E

    9Q, :9:5kI8><ON5895L<>[=:I?
    373 ,9  36337,-, 9, ,U 9
    3737 ,9 9 33##l 9
    , 
    3R67$%37( ,E345449IJI65MN589NI:S9LT 33W7c#7l, ,9
    O<:O? 336#7#7,
    9
    9
    3R7 , 9 3&'%( 9 9 9 mnIJo5MN5945p695k958IO?5
    3R37 ,1 
    U 9-,
     @'%3%q73%9Q9  9  9Q, 9Em
    37#$%39 ,9
    G93457<4<4O5K>9N9:O<5 h<5K<NN<O56:57<458I<r5L=N<5p695:=54I5
    6:<549O<>VI<5K>9=L6K<:O? I7K989IJ5<:<>5<45O9<O>9?s'%"#%3%!t%
    3W , X ),u%v'%"#%3%q73%8,
    9Em +,
    9
    365#7#&'X ,
    9
    9 9
    YZ<44I[9>9589549N5 Q9  9  9+,
    9Q9 w'%"#%3%7%
    O969N5=[4IV<LI=:N?@' 
    9
    \4I6><>56:5 8,
    9
    L9>OISIL<O? 3A G B 
    36# ,G,
     3#7#X ,G
    9 
    -
    ,
    36R789+,
    -,-
    , 3#X ,G),  ,1 Eh<5
    36R7#(99
    +99
    +9+,
    -,-
    , OI:V6O57=4ON5xJION59:54<5N96<5L<>>9><?
    36!7X ) 9 3!&' )*-. 9)9 -. 
    ,2@'
    36!"67#%]^_336!"67#2%̀,,a9
      ) ), *9
    -,+
    2
    36!"67`,,a9 36cy-,9
    3b!"6%]^_33b!"62%̀, 37# 
    36E 3RE,
    36c7#XB
    9
     B
    9
    53457<N5L=:T 3RzE1
    S>=:O<5<7[54<5L<>>9O9><? 37#&'8G9 99*99, 9+, 2@' 9
    12
    34567589
    7
    9  '()*+ 
    !!9 9"7
    5#
    5$5 %& '(),-. 75 
     '(),-/. 75 !

    12
    34567489

    9 
     34!!4 9 
    3464
     34!!7 9 :gh26)-/126)*+2)0(38
    344  364 Li
    344  364QR"
     :
    :T;; j
    34 :
    UXR"k: :T;; j:
    
    34  9 
    UlR  T  Um+6)-/*+6)
    34!4"#474 
    9 *G,'()n(./3(7/F8)oR"
     TA; ; j
    34474!$9 9  %9&'()*+,) f;9
    A
    C 9Up/aq)+'6)*F'()2()
    (-.)(/0,()-123)45+67(8 -+6,5()*+2)6+,)3(2+'38)rR"
    T: LM
    3494!!48::  ;:: <  A9A9; 9% U&'+6)-+6,5+6)-123)
    =>('?('/22()@
    ;9;A% B
     71'3,'*+'368
    C  C D ; 36 QR"
     TA  :
    
    34 89::EF'(G-)+2)71H A; ;9
    A
    C 9 :9U
    -('*(-+'3)()*/63I'7/()*+2)3+2+J/6158 >+6,5(5W)2()3(,2()s+5)J+,5+)6/)7(s8)
    346K4 %

    L >+6,5+-)2()6+,()0+'+516/3(38)>+6,5()2+6)
    3464M 3+,+6)(4/5-(7/1'68XR"k: T 9 
    U
    34N6!4 p-/*()2G(-s2I5/()*+)2Gn(./3(7/F8
    34#!4O9A  36!!PP$

    j
    34P44QRS T;
    
    UV/,)35+6)/22+6) 36!57t$
    b  A@

    ;
    -W6)+'22I8XR9:T% U 363u!!QR"899OT% UXR899O
    3476!Y9C 
    
    9C 
     T;9% U
    3476Z!!4 364K6:V()/'721,5+)+2)s(5(-+'3)
    344N!!4C  +')2()22/63()*+).1*+68
    3[3!D 36v9
    j
    3[P7!  364Y  
    34746\
    ;9]9 364 C
    3474^P4PL
     : ;
     36PO
    
    3476QRT
    
    D 9UXR 
    B 36P"34!w9b ;
    9
    ;;  T
    ;;
    U 36P54u4O
    ;D
    3474!9 :9  36P#65O
    A
    347_P  36P#654O
    A
    347`454QR" ;  XR"S

      36P476

    
    347`P36
    ;
    : 36!PP4x i
    347`
    ;  3634 C : C:
    =>(3a1@
    ;9;b
     % ;cdeD  36P4"543!!4Y D
     
    ;C
    9:f 9cf
     f 36P5!489:AT:LUy,/')71-H
    12
    23435679
     7752
    774 74572 0<Wf2g4=<4:!*6!)/
    7  3 !"!#!$!% 0<Th1:!7/
    &'"(!))!*+,-./ 0<3iT2:!-/dAj3K3 53@7LA5]34 B
    01213456!768/ A5]
     6!)$'!
    7 753 #!96 ). ./
    :;66/ 0<3T:!/
    012<==4>6/?353 753@74A5B 0<U31:!9/
    013C1DEFGH/I:()!/J75AKA35LM@AB 0TO4=2:+#'/
    7567 !"!#!$66!N 0TO1=T:)6/
    ! ')!!./ 0TW4Cf<==TV68/
    013C1DO1DP4Q1P1R4:")7S6/ 0TW4231R<:!/
    013RT:E!)6"!)I/ 0TW1O1RTk')+')/
    75
     !"!#!$ 0TWTYZ:+'!+!'!/_Zl!%/mZ
    '76!8./ lE*!)#I/
    013U1RTV )+'!/ 0nW23RfT:/
    0<PRTTWO42 :!/ X4K
    4@7 0TW3ck!6+'+'%/
    LA

    47 B 0TR4=1i4 :6!+'6/363@3 3
    0<CYZ:!-8E)9'[N L
    3 A535@3 7 53
    4@3 3B
    *!97"! #!I/\ LA5]34  0TR34WO43:6)/
    @7
    L4A3A^BX475AKA35@763 0T31:6'+'!+,'/
    LA5]B_Z:)!E6'*6 0T3U<=4:9!66/
    'I/\ L7@A3L`A745B 0f1=4YZDo!96/3 @7 7Ap3 B_ZD:6
    A6 !"!#!$6'!N E7-6I/
    3@7q7635BmZD0f1=4DO1=Dif<r
    ). ./a7@3LA623 5b / P<To!96)6.!'E
    )6sI/
    0<C4:66E7*)67I/\5 797 3 0ftRO4CTu/
    L
    3@7 23 0f123R4:/
    0<==c:!6!%/ 0f=134;/J3LA433L`
    7 B
    0<==TW4R<:!6!!/ 0fWO<==T:%/
    0<==TR<4:!66/d35A46543LA
    3B 0fR0f==:'!/
    A
    A3    !"!#! 0f21T:/
    $6!)'!66+*"). 0f2CT:6/
    7).6./?3LA
    A3@7 3 0f2=T;!9/
    2AL73
    2A^e 79A@745B 0v3fT:/

    11
    3456789
    33K 9 !L9 
    36638  3M7667K9HL$5%N94593 F7O 9 $%9
    3438 H%N5L9
    %N9 9

    $3
    366899!9
    9 32P).368% 89%9
    36763"66#9 $9%9 32P&"68% Q9L%NG
    36&3'89%9 
    3&62R 
    L9!9L  !$( 
    36&789( 3.G  
    36&89( 3S7 8$+ TC;<=<>?JC@=A@=U@CV
    3)36*$ 9!+$  D><@DE
    3)6*$ 9 WXY?@C>
    $
     Z594[
    9\  ]
    33'76,99% 9  %N59^  5 9%9!9L9 
    L ]
    3-.76/013263&389$ _%
    9N$\ `a+
     4 9%9 5 L
    ]
    368$45 9!$45 9
     N bcd=;e=<Y?@C>=DcDE=f;=d<=<Y?@C>=
    3)76328$ 9  @gBC;>CAc<;CcE
    3)767678$ 9 89:;<=<>?@<;A;= 3.2778$% 
    BC@D>C@C;EF7G$ 9 H% $3 3.&67h5($9
    I9:;<=;<>?@<;B=;J;<DE 3'7&8 (

    12
    34567389
    3$'WD$3/920/-
    35   3$'WXDUF2Y9
    !" 3T'Z=02 [\\!@6"[\6
    3#$3%&'()*+,-./01
    23934 5678 ]@!@"
    9!":* ;;01<=024 5!>6766" ^_\`
    - 3 aF02
    9=29Q90b92
    3Fc
    ?766!@AB@" L 23LF
    90;,
    3CD(E0F 3d'6PDaF
    30
    3CD(GHE023/ -I 36e92Y-;1M03923 20/,F2QF9302
    4 f6
    3C'D$DJ;;0/0 ]!g6676!h"
    3C3HK-LM3 IN0; 30IN03 29I ^_`
    - 3 aF02
    9=29Q90bM i0/
    3(D20N-20/0 ;,
    aF ; 3,
    3(ODP;Q03 36Dj-
    0 k\6lm>6hn
    3(R5$D ;9/0 36D$5Dj-
    0/90N03 o9L 23
    3(R5P ;93 p66'3

    9
    3S4(5T3U ;9 3663q

    3S5P5L 3 3P3WX3E0/-
    37'6P3M-
    03 3P3TDr3-=0
    37V6(MF
    ; 3R5((3K0 / ;;
    3G(0;

    12
    34546789
    34OO4 3 k4 78999!9
    3454 34789
    999 34OO7B!99!T
    345789
    9 34O89T
    344 4999!9 "#$#%#&$ lm#*+)'nF59]9]oP995
    #$'#$()*+#$#,-$./&-#+#$0)$''#.)+1 pP5!9P]9 q
    342739 34489
    347459! 347r
    3467 899 9*+:;<=&),$0)$>#&&)+#$ 347464A6U9
    9!59
    +/+#$'#$?)*@&#0#1 
    Pf9
    347A4B 34s7tP
    9!P!P
    3464C9 34uvP999w
    346D4B99!9 3248P
    9
    34646789 3xuy5
    We!q5Pa
    346E4CF5 3DD7B9!9 
    343 4899 354A67z9!q9
    9
    34 GH89 I:$J#?:#$<%$@#&)''$0)$@)&*/K 354 U
    9
    9R9
    %)*1LHD34 634 M 99 9 lm);#&nF59P
    P]P9p!9
    34 424NDO8999P
    5!9 59q
    34 4DQ52899!R9 3 758ogP

    34 4D74899!R9 36D6GH8!! {:%.$
    34 4SO899!T 0/*$#**<,@+)*$@)%0)%+*1LH4!
    34 4 47O8999 |#'$-#:>#&$@)'$@)%0)%+$0)$'#$,<%+#%}#1~H
    34 7 GHU59!9 "#,$()&$<%#$#+<&#0#$ U99!99e9!q9a
    0V<%#$J/&#1LHM59PW95 XV#+<&$ 3367B
     
    =*$<%$0)'*$;&#%*$@&/-'),)*$0)'$,Y%$ 334 GH9fe! ]5P9a LH899
    #.+<#'1 e!qa
    3Z 34D7[999 3 244 OU!9g
    34 34D4 8939 3 2€ 8
    34 6789 3 7D78T!
    3Z 4\89
    9] 3 A46c ‚5!9F5!9g9g
    34  ^_`34 a b] P]9PW 9!
    5P9 3 A 8
    34 cGH8!9d
    9e!9Pa 3 6c 8 ƒ
    LH8
    9e!F59f9P99g 3 6„6248Pd9

    9PP]P
    59a I)$0)$@/*#&$<%$ 3 7 €4 89
    @);#+$#'$@%)<,h+:.$@)&i<j$)*+h$@<%>#+1$ 3 s6D UfP]55
    12
    345678996
     35896!  HGF 
    345678996    35945!  
    34 6!"#$%#&'($)*+,-$)'.,#/0$1($ 355P4a849 G  
    )2,$3#$)'**+%,.#4 35554475P! b
    3856789  :;+$)+&+.$1($02*2<$2$#%=+2&4$ 3P4X76! c'.,+$,.#%$)#=#%$3#$.'U+4
    >78!? @ A78BC D78 3P455Pd5eG H @MG  

    EF  @G HGIJ 3Pf56_!g H@  
    @  H  K7! L@ 3P5844!N
    CMN 3P5_8 hij3P5_478
    N  V#$^#,$*+$
    3O975P6!Q  02,k+(+$3#$*#%$(',#%4
    396R S@"#0T$%/+=+U+$#*$,#.02(2$ 3P55835!G
    )#.$+$).#%#(,+.$*+$2(%,T(=2+4$V#$)+&+,$#*$ 3P5`4475P!\b
    =',W#$+$,#.02(2%4 3P5`85!\b
    39686! N  345678l Y2$('$#(%$Z'*$+k13+.-$3'(=%$
    396X ! Y#&12.#0$#*$)*+$3#$,.#U+**$ m1#$('$#(%$+k13#4$"'(=%-$+.+$('$0#/($
    ).#Z2%,4 .#='.3#4$"'(=%$%n-$+o2.$#0$Z+$,#*#^'(+.48>78
    396X567! HG [ C  HC p FHGFq](%$Z+0$m1#3+.-$k+$m1#$
     >7! H\ ]%,+($%2,1+,%$#($ )*'Z2+4
    )*+(%$32^#.#(,%4 3455678 >7834558r48p FH g
    3948!  F
    39_6! @  396P! sH: 
    395`6986!  \[   3X8996t  HG 

    12
    345634789
     ! OP)PM!QOPMI
    " I"
    3456347895
      3478@95 ABK :G 6-. -R!NM!==
    345#$
    %&'()* IPI"EBS 2/ . 6/.%- T
    +&),-..-/0 %%/, % . 1%/UM!VM)W
    /12. &)34* (!>>!"
    3459$865 .% 60 ./. 34765$J
    :. /X))"
    3459$78 9:/ -:;6- 19. <) 3476YZ8$97
    : [1/.
    '=)>?" 347#347J\ G.62:2 
    348@95#$59ABC.%- .6.12.D' 347#$56
    :%/ .]34M)"
    )>)!!"EBC.%- .6/. %F.G:.6 347^34766_^C- ;62 %/:1:. /62.:11:. /
    :%H.:%F:.<I() `)>?QM!))M)!)"
    >)() 347^^ab/.6,2:9 c!)
    348@959ABJC.%- .6.12.D)> )M"
    !!"EBK :.6H.H :G LMN 347^$8
    :/

    12
    3456789
    3Q4Q4h92G9 i!",.)*'*!"C!"<(&"#$!"_!j
    343789  9
     &#;!"!)"_! */
    344 3447  99 3kl35Q38R 
    G 
    !"#$"%!&!'()"*+,(--*.$!$&/ 3mn433mo438K3
    346430123
    49 12359 3m3458K 9
    
    3467678  9:!%!;($"()-"&(&-";(")!" 3m35Q43pE
    K3 [9 9N99
    -(#!"<*-.$.+*!/=78 94 >$"&!?"('&(/@7 364Q78 9G32
    A B!"<(&"#$"!'&(";:C(.*-+(/ 3q6k58M 3[
    34D70E
    9 36D343670E E9 B!$"(-'.'.))!&")!"
    34D753489 9 '!-!";()"))!;(/=78 3 9 F3
     32 

    34839FG 3 2
     3 
    HI(!)JE 129
    3
    3K39L12J 3rs5t9 
    53M
    39K3N9O 3rP438K29  X2c9
    3448399 35438
    9
    345PQ438R 
    G  3o783
    3S454Q4T999G9 U!))!"()",!"!" 3n4678359FGO2
    [EX =70R3 9
    ))(-V#(-/ R3FGO2
    9RE 9
    3S443W 9R99 5G3 GR99 34n438959
    3S4D38X9  37568E 
    3S743YXE G9 EX 353 3kQ438[39
    34S4389R9 EX3
    G  3kQ78[3
    34Q7 34D0
    Z [39  3kD38[ 
    9N\ 35Qn4059
    34PQ4]89R93^ 35D48
    G9
    34PQ4389R9 35D4S8
    G3X
    3SQ738XGE 3l437tXc3^R uG3K329
    3S78X2 B*"C!"#$"(_#&"*+,!%!&/ 3l43D78R9 3[
    
    3P38E2  3l5DvwEX9
    37Q78E` E`9G9E`9G9 >$" 3xP]h 2[9^
    ('.)a(";()"'!+b/ 3l4Q43y E 3 GE
    9 2RE 
    373D899G9 9 3l4Q7678R9  R9 9FGO2
    z
    337670X9 cE d-"):C.!";("):(-_!e./ 3
     =7w2RE  9 9
    39 +";{$!"()"-(#"
    =70X9 3[
      93^R9 f!(+" -#,.&/
    #$"g*!&%(";(",)!(/ 3l378R3
    3P5D78E[R 3D789 9
    
    3P3338^  3D78G359 | (,)(%!")(-";(*j
    12
    345567965
    6 4  #"3#"@
     150,2$"
    6 !"#$"#%#&'(( 188,2#((E#!G4\6; 4 H4554\: ]494
    )(*((+ H : :6
    B:9H44J;4 4 65 H; 6
    ,-./01,2$!3 188.5^42#((E#((_
    ,2) 4`42*#
    42) 4a,b$G4B4774\ 6J4 54B4 6
    15657" 4Rb$'"
    /82396 9: 6;65 64 9 4c`42'*
    ,88,<=>23?3'@A4B5; 4 4c42'E'"d
    6 7C4 64 94D=23E"3# 4ce4X8M!((
    ?F"@G6
    6 94 6 H65IH4J6K= 4e4 2*fHg45P4h Hg6 5P4
    4 H
    23?((($@ :h6 
    ,88,L8 <=>M"3#N 96 9:O i.X2j(
    4P
    Q
    PC66 94 6 HD=23N?( 4.X,042(3
    (($@ k`142l6 H465g4h655 :7
    4R023#E!( .042!3
    S,5T,2U"F ;963$j"#"U#*(m C:
    6
    S5V2*"3?3)"!'W#@ ;96m 49: 4 ;96
    101R.XY82#3#!( .c`42!'*
    1X<=2#((?*3'((@D=Z#(E .-4n
    #(?3(%#(@K=[!#?)N .o04>pqr4o04@7((
    

    12
    345678964
      3%34&L3
    )  ):
    345949   3%3a63&49
    )* ) " 
    34593  3%&49NO
    cXGCH@JCA>C@CB@?dACFF@
    34493 !  "   # e?BWKTO/ !  ) =JI?eFE>f@FCJ@
    344$8%&43' ( ) *+")  g>CHEJJCJK
    34,6&9
    !)  3%&49h34
    34,-%&'!!. 3%i4,ja,4/!): !=F@JCBb?F@GC@WE>WAF?_
    34,$649/.  ( # (   WEkK@
    34,&4-%&3 ! .0 ! 1 0 3%i4,49): ! 5) *   1!* 
    34,87
    ! ! 2  )* 2 *1 ) 6ZJJCBb?F?@F?@eEWEWFCI?@
    34,3&4&/#2"2 2)* 2   dAC@HfJ@IS?R>?GC
    34,3%78&
    !2)*  lUCBb?F?>m22( ) .) + 2 n"o
    34%764'!*4!.5*4 . 6  )): !4
    34%7949
    .)  3%p6,,L3
    )q !! 
    34%788%
    ). )  3rs86&
    . 2 
    34%499!*2)2! 39%49) 
    34%&67849
    ): " .)  3L96NOa
     TOa%a3L96a
      1)*
    3497%&
    .)   ** 
    3499;  !!2 *)<  39a,a4453a
    *!()P P 
    349&4/)+ ! !!=>?@AB@CBDEF?FF@GC@HCBIEGCJK 39a,a,-a
    !t111a
    349&L%M !!  39a$983; !*
    349 NO / #.  5!!  ! P1  6 3998%
     *
    =EQAR?SI@CFJ@AFFJKTO2 5(*  3936,,&4u !!2 (
    )P1  6USV?@?JJCW?I@F?@DXBIK@ 363&4' .* *  
    383&949
    .  36,549v !  ! 
    383&9
    . 36,567v ! # !
    37
     36,,] 2 2 *  * Y
    3789 NO. )Y ZJJCRA>?B[?@GC@ 36-8,&w%
    1! ) 
    \EG?TO]5X* "  X" ! )2 6* 36%a-5497x ) #y 1
    .   )1  #1 !.  #y #y) )
    3,,49
    .!!  1  36%63&9
    ) 
    3,,
    .!! 36%37z%p4M2 .): * .): 
    3-6,,4 ! . ) 1) 36&649{ 
    3%NO
    ZF@JE@GC@F?@D?H^FE?K@=F@JE@H?_ 354 #!! 
    IC>BKTO
    )51 1< (6`Oa
    )  3594%
     <
    5" 6=BJCBb?\?@FCJ@JEBCJK 35r9564
    "| 
    12
    34546789
     8   J)X!   3'  !0Y9?6
    345637  ?8?@<9578;?6?<9?<6@5;N9@?
    3456368
    9  3Z748  ! 
    3446648   3[58
    !\59UA]6A96QN9^56?8_@N@C
    3438 ! 3`789! 
    34"76#  $ 9 !  3`389L$a ' 
    34%56&'
    ! 3`48 9
    34%5664(! $!) 3`648b 9'
    34%56*! !+  3`%73689
    '  !' 
    347,648 !$ !! 3`243HI89) !TN96SI* LcOdN67<?e
    347-./347408  Q8_<;@6>N657<9@5@N@67<>6B;<@]?6B;f9Q<BCWI
    3476338 ' 9 $ ' 1 89)g$ 9) G Jh)g0 i?6A96
    3426(93!  ?ABj?5@6B8Q6;<N>5?@NCkIl26l3`243lm !
    3424(93$
    93  $)  ')!
    34246-./34246089) 456789:;<=6 3`689
    <>698?@;<6?AB8;@C 3`6HID Y96n8;96=8>@6_<96N??8;@5@C
    346,D  SID ' Y96_896N??8;@5=<9@67<6
    3432E68 )!  UN><@<?C
    3432EF38 )G$9) 3`33`666o9 '9 ! $99p! $'9! 
    3437 HI8   JK9  L0M;N6 3`348
    !$q!$)! 
    >OP95Q6?8?@<9578;67<>6RAN7;<CSID'  3`89
    
    TN67<6BNUN;6>ON>5=<9@67<>?6V5RA<@?CWI

    12
    34546789
    9 !LP&!%+m)L!.n89 I#'%&'%OL**%$*+%
    345 699999 +"#$9!+.%
    !"#$%&'%()*#%)!"!'(!+%#'%#*%$#',!- 3>H>A7?Do;a419U;a49
    ("./09112134292 3>HiH6 481p9
    567!%+"#'8!+%*!%9!"#+%'!!*. 3>H346 q89 13
    345:40;2949 <!%9+%(#%9*!'=!". 3>H3>VX r012 ;9
    12U1S1
    345:>?7894 3>?VsV>3?78R
    345@?>389
    ; 3>?H>?4t9QRS9 u#-$#%#*%OL*#+%(#%
    3463789  e#(#**!%!%*!%9*!'=!.
    34:4A?4?899
    4 9 B!*% 3>?H@?4829
    +"#9!"%*!%9!"#+%9#"%!%9#',!"%&'%C&!("#. 3>??>V73789j;
    34:4A?>DEFG34:4A?789 3>??>H78g
    34:4H3>899 IJ%&'%+!"!''K%8'- 3>??q8R2 v*%&'%+#""w%(#%&8"#%%(x
    8L*L!("./M99 N%7!%O#+%(#%)'!% 3>Z Z821 <!%#&!%+#L%#"!%$*+%L'+#"# !'+.
    P!'!. 3>ZZq89 1929p9 ;2 19
    34::781Q9RS92S92 /; 3>Z3 6EFG3>Z3 y7821;1
    4 STU;
    ;;4 3>b3>EFG3>b378[ B$9"!"#$%#*%**L)"#%
    34V54:>W4?8;;9 (#%+#=+.%N#%**#PL+%&'%+#=+%$*+%L'+#"# !'+.
    34X@W7Y
    42
    ;1 92 <L%7%7#%(L+% 3 5@?q8943
    #'#%#$)&+. 3 :A4?819
    34?>4892 9 3 V4?Y29U9
    34?34092T2 ; 9 3 HA?>Dz@>{9 9 N#$%(#%9"#'-
    34ZZ489[9 N!'%L'8"#$#'+!+%*#%+!=#%(#% ("#%&'!%(#8LL|.
    $!+"\8&*!%&'%]^. 3 X78142 NL%7!%(Le#"%+L9&%(#%+"#-
    _I! !`2 ; a4921S1U1 9"#8L9L- )!**./o1S4999 kC&#**%=L8%+J%$*+%
    #'+%$#'&+%!$)%!'! )'!%9*!'+!.
    343b4?c992
    ;9 /819 d*%e!'% 3 ZZ4}913S41[
    +L+*!"%(#%"#!88L'!"L. 3~3@:8T;
    3>W>V4H>W>8U 9ST 374::48;9;9;99
    3>:4?4Hf489g19 375 ::784
    3>:>h7H>W4?8U;9 37:A7899
    3>:ih7H78jU; 37V4029 N#$%+L'P&+%&'!%9"#!%(#%8'-
    3>V5:7?8;; +!8+#%$*+%!O!)*#.
    3>VX:4389;9 k8\%+#'L$% 37V ::7813U91S;9;;
    &'%8*L$!%+#$9#"!+./8
    191 37V78;;4
    U1 9 l6!P"!(!%(&+=!"-$#%!$)% 37H>:4A48;9
    12
    2343567 24 )Y5"+,7
    2389
     7 24 25" 7
    239425  7 2 $5#7
    23436 7 2 889Z95G#I7
    2325 7 2 8429 5" ""+ ,7
    23 2!
    "#7 [./01:/B75/L:/581;M41:5127:5/67/87:\]O
    23 956 7 2 2$^ E #%3_#&7
    23 2$56#%#&7 225+7
    2'()5*" %+ ++ ,&7-./0./01/ 29PY57
    2345/67/589:;.5</72/=3;51/2>;/188.?18/14/ 2'4PY5 "7
    587?1447 2Y4(35 6 E7
    @A89B.=C+6+D" " E +F+6G 234356"7
    H"6I7J4/589B.=/6K7;=41L;/>;/ 2389 Q"6"67
    L:1/M89=5.=1/7;5.:N.61O 2YX9 "6"#7 `1:/1887N415/47;/
    2P899 Q+RD7S9TL.:1/ =1:3:167;/67/41/B.:=1O
    7;=L81?L5U1TL7;O 2YX35R7
    2P!V6EE"7 2YX56 R7
    2W)345 7 2Y4a"GE6"7
    24 X3$35"R6# "7 2Y4356""#7

    11
    3456789
     9-.J)G G
    KLE8 J-
    . ,
    +
    6
    7: J-.+

    !" I6.9G+)
    ,5 6.-. : J-. K
    3#$%&'3( 8)*+
    ,-. /! 0 3%$5678+*M2NO;"
    01!23" 3%<>%?+65+P0;!3
    3#$%5(4-5 6
    +7)
    +8
    9.:2 0;"
    ;00" 3Q34%3'RC8 6.9+:5HS0;3
    36<='>#? @A ;0;"
    36BC%7DEFG-H
    65H 7+G6
    65H I5 9-
    )
    ,5 3TCF.

    12
    3456789
    3C44D&(&9
    34 6 9 3C4C4$%9&9&'
    3449

    9 3#4 E&8'
    349
    3#44#E&8F9(
    344
    89 3#G4H%&
    9 IJ08K./6L8JM.8/6364<.N
    349
    8 3#5! 6 +&B
    34499 3#6('+O
    34 !"#54$%9&'89()9 3#6=@(AP
    9&
    34#6$
    '8*)%(+*)(& 3#C#$P+9(*%9(
    ,-./01+((&289'93./0.4 3Q#C6(&'
    56/7608968:;<;/783./07 34>>6R9)9
    9
    3 =>!?
     3!@G#4#$
    P(9(*&(%8( ST.<U0/.3.8
    354 9 <.876J.870<J64.8.8<TV;/04WXN
    35=@4(A9 3C46Y

    9)9
    36(B 3C6ZG!6&[
    98
    3C4)9 3354\9P&9&'*%%)9
    3C44D&(9
    36!@+
    8A

    12
    34546789
    9  34)99  9$9 =% 9
    344 9 3;  9
    )9 
    3464 99 9 99  9 3*4>&-9 
    344 99  324? -% 9& -%)' 909 9% 0 
    343!" 9# $ % #9 & '  ( 32;@-
    #
    )9  3!!A $   B
    34*4+,- . # 3!;
    346!/%%0  % 3!;4, ' 9
    %% 9
    34 1 3!!C%%9 $
    342443)99 %%  3!23!:
    -. 9-
    342/ # # 354;6DEF354;!8G&)9) (
    34456 % 97)9. %)895:9
    9 0%)
    7& 9% #. % #8 3! 3  99B &)9
     H
    ) &9)- #
    3+:9
    )9 $ %%)#
    3;;4 ) )9 -)9 % 3*445-% 9.-&% 97 090 9895I%)(
    3! < & 97&  9% %%) $- 8
    3*4 0 9# - % # #

    12
    3456478994
      ##</$
    !"#$ 34514=23>8? 4(8>@ 4(>'(8>@ 4'883A
    3456%& '( )*+,-. 6 -//B*$
    /*-++/0$ 3CDE8FG @'H6I+J-B+$
    345142 3 45( (674 889*$:;/ 3C=7%K3L@ M

    12

    You might also like