BELLEZA EXPLICADA

no. 20
noviembre 2017
41 pesos
thebeautyeffect.com

SACA EL COBRE
EL METAL QUE
ILUMINA TU PIEL

CALDO DE HUESOS
LA GRAN PÓCIMA
DE BELLEZA

6 MUJERES TE DICEN
CÓMO SOLUCIONARON
SUS PROBLEMAS Tus dudas de pelo, piel, uñas y maquillaje
DE PELO
resueltas por nuestros expertos
CÓMO MAQUILLARTE
PARA NO VERTE
MAQUILLADA
 Editorial

Todo empezó con una pregunta

N
o recuerdo la edad exacta que tenía cuando
la belleza me empezó a interesar, pero lo
4 que sí sé es que fue desde niña.
Me gustaba verme al espejo porque de esa manera
THE BEAUTY EFFECT

empezaba a conocer muchas partes de mí. No solo

físicas, también internas. El sentirme bonita con
algo tan simple como una trenza o un broche en el
pelo me permitía moverme confiada en mi propio
mundo, imaginando que podía ser cualquier persona
que quisiera, desde una patinadora de hielo, hasta
una aeromoza o una princesa. Del arreglo nacía el

FOTO ANA BLUMENKRON / STYLING ITZEL ALFARO / MAKEUP ARTIST STEPHANIE SZNICER / HAIR ALFONSO LEÓN PARA SEBASTIAN PROFESSIONAL
juego, las fantasías y el futuro se convertía en una
posibilidad sin límites.
En la adolescencia arreglarme era todo un proce-
so, una especie de ritual. Siempre estaba con amigas
alrededor, platicando, riéndonos y ayudándonos la
una a la otra. Nos queríamos ver hermosas para las
fiestas y reuniones a las que nos invitaban.
Ya en mi vida adulta me interesé por la belleza
de una manera más sana y madura. Comprendí
que mi salud mental tendría siempre un efecto en
mi imagen.
De alguna u otra manera, mis pensamientos, inte-
reses e inseguridades se empezaron a reflejar en mí,
y fue en ese momento en el que llegaron un montón
de preguntas relacionadas con otros aspectos que, di-
recta o indirectamente, se vinculaban con la belleza
en diferentes niveles. Toda esta búsqueda me llevó
también a indagar en mi espiritualidad.
Mi interés por la belleza me ha traído un sinnú-
mero de cosas buenas: un trabajo, un propósito, una
manera de inspirar y una manera de conocerme. Ha-
blar de belleza me ha convertido en una mujer más
reflexiva, sensible, empática y con muchas ganas de
saber cosas del mundo, todo tipo de cosas.
Les puedo decir que esa primera pregunta que me
hice me ha llevado a un proceso de grandes enseñan-
zas, gozo, risa y autoaprendizaje. Y sí, todo comenzó
con una pequeña duda.

Traje
Marika Vera
 NOVIEMBRE 2017

6
THE BEAUTY EFFECT

36
FOTO GUDINNI

BEAUTY STORY
Shine bright
 13
TRENDS
48
REPORTAJE
76DEVICES
7

THE BEAUTY EFFECT

Green touch, belleza con causa, Hair issues comunes El combo
skincare test y más y cómo los resolvimos para un cuerpazo

18
EL INGREDIENTE
78
BEAUTY FIX
No querrás ni oro ni plata, Trata esas zonas que no ves
el cobre es el mejor antioxidante y que gritan tu edad

20
NUTRICIÓN
Foto David Franco
Makeup Diego del Rey
Hair Leonardo Salazar
Styling Itzel Alfaro
82
SEGÚN TU EDAD
La sopa de huesos que debes Blusa Olmos y Flores para LOB Aguas micelares
preparar para mejorar la piel Anillo Gucci para todo terreno

26
REPORTAJE
64 COVER
90
EL MANUAL
Lo que googleas No es el clásico vestido camisero El arte de maquillarte
contestado por expertos ni las clásicas combinaciones para no verte maquillada

44
REPORTAJE
72SHUFFLE
94 DIY
La salud Faux fur = Body butters
es alcalina real fun para untarte en la piel
 ESPECIALISTAS

ANA G D V
Makeup artist
¿Qué le dirías a tu yo del futuro? Le diría que siguiera cuidándose
la piel y que continuara usando bloqueador solar.
¿Tienes alguna queja de tu pelo? Mi pelo me gusta bastante.
Tengo frizz pero lo he solucionado usando el jabón de castilla de
Dr. Bronner’s hecho a base de aceites naturales. Solo lo dejo
secar un poco y le aplico spray de sal de mar para darle textura.

8 ANAMAR ORIHUELA
Psicoterapeuta especialista con maestría en terapia Gestalt
THE BEAUTY EFFECT

¿Qué le dirías a tu yo del futuro? A mi yo del futuro le diría que

confíe plenamente en la vida, porque siempre sabrá salir adelante,
sin importar lo difícil que sea la prueba.
¿Tienes algún problema o queja sobre tu pelo? Amo mi pelo. No
tengo ninguna queja.

PAMELA SEGURA
Makeup artist
¿Qué le dirías a tu yo del futuro? Le diría que “a pesar de los
obstáculos y los momentos duros, jamás dejaste de creer en ti ni
volteaste hacia atrás”.
¿Cuál es la pregunta de belleza que más has recibido y su respuesta?
ANA G D V Quieren saber cuál es la base ideal. Les digo que eso depende de
PÁG 26 su tipo de piel. La base no debe ser un remedio a un problema, sino
un complemento para realzar la belleza natural.

FOTO DONOVAN QUIROZ, ANA BLUMENKRON

ANAMAR ORIHUELA PAMELA SEGURA

PÁG 52 PÁG 36
 EUGENIA DEBAYLE
publisher

MARIANA COPPEL RICARDO RENDÓN KARLA ESTRADA

editora en jefe print editor de arte editora en jefe web
mariana.coppel@mmkgroup.com.mx ricardo.rendon@mmkgroup.com.mx karla.estrada@mmkgroup.com.mx

BEATRIZ VELASCO PAOLA RUBIO MICHELLE SENDRA

editora adjunta print coeditora gráfica sr. web editor
beatriz.velasco@mmkgroup.com.mx
LUCÍA ORTEGA
9
PATRICIA VELASCO
ITZEL ALFARO coeditora gráfica sr. social media editor

THE BEAUTY EFFECT

coordinadora de moda
itzel.alfaro@mmkgroup.com.mx ALINA TORRES JENIFFER VILLA
coeditora gráfica diseñadora web
PALOMA GONZÁLEZ
correctora de estilo ANA BLUMENKRON EFRAÍN CERVANTES
editora de fotografía MMKG coordinador de video
XANAT MADERA ana.blumenkron@mmkgroup.com.mx
gerente de producción y nuevos negocios FERNANDO GIL QUINTERO
xanat.madera@mmkgroup.com.mx VENANCIO LÓPEZ FRANCO coordinador de desarrollo
coordinador de fotografía
EMILIO VALADEZ NICANDRO RAMÍREZ
coordinador de producción DONOVAN QUIROZ programador sr.
coordinador de fotografía

EDUARDO MARTÍNEZ
preprensa

COLABORADORES
Andrea Martínez, Andrea Sánchez, Cristina Sandoval y Rosario Torres

MARTHA DEBAYLE
presidenta

BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA

directora general

JULIO LUIS GARCÍA SEBASTIÁN PATRÓN ADRIANA MACÍAS

director creativo director digital directora de finanzas y planeación
julio.garcia@mmkgroup.com.mx sebastian.patron@mmkgroup.com.mx adriana.macias@mmkgroup.com.mx

ALLAN GLATT OMERO VILLAFAÑA PABLO PRADILLO

jefe editorial comercial gerente circulación y suscripciones gerente de comunicación
allan.glatt@mmkgroup.com.mx omero.villafana@mmkgroup.com.mx pablo.pradillo@mmkgroup.com.mx

GERENTES DE VENTAS CARMEN HERNÁNDEZ ALEJANDRO CORONA

ALFONSO AGUIRRE ÉRIKA RUIZ suscripciones atención al cliente
carmen.hernandez@mmkgroup.com.mx alejandro.corona@mmkgroup.com.mx
alfonso.aguirre@mmkgroup.com.mx erika.ruiz@mmkgroup.com.mx

EJECUTIVAS COMERCIALES MARISA PENSADO

asistente de Martha Debayle
CATERINA NOVOA PAULINA SOSA marisa.pensado@mmkgroup.com.mx
caterina.novoa@mmkgroup.com.mx paulina.sosa@mmkgroup.com.mx
DULCE MARTÍNEZ
GESSA GARCÍA PAULA DE OVANDO asistente de dirección
gessa.garcia@mmkgroup.com.mx paula.deovando@mmkgroup.com.mx
dulce.martinez@mmkgroup.com.mx
YESSICA MORALES
yessica.morales@mmkgroup.com.mx
ISABEL GARCÍA
asistente de dirección comercial
isabel.garcia@mmkgroup.com.mx

The Beauty Effect Año 2, No. 20, noviembre 2017, es una publicación mensual editada por BBMUNDO DIRECT, S.A de C.V., Alejandro Dumas 241, Colonia Polanco Reforma, Delegación Miguel Hidalgo,
C.P. 11550, Tel. 9126 2222 (www.thebeautyeffect.com). Editor responsable Eugenia Debayle. Reserva de derechos al uso exclusivo 04-2015-120812055700-102. Otorgado por el Instituto Nacional del
Derecho de Autor. Licitud de título y contenido No. 16639 otorgada por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Esta edición terminó de imprimirse el 22
de octubre de 2017. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos de la
publicación sin previa autorización del Instituto Nacional de Derechos de Autor.
10 PUMPKIN
SEASON!
THE BEAUTY EFFECT

Esta temporada no puedes dejar de lado al ingrediente más popular: la

calabaza. Lattes, pasteles, smoothies y mascarillas se crean con esta
deliciosa fruta que, además de saber delicioso, hace maravillas en el
cuerpo y la piel. Entra a nuestro sitio para aprender cómo aprovecharla.

SAVE THE

Keep the balance

DAT E
The wedding season is on! Y una
boda involucra más que el vestido.
Sabemos que las posadas están a la vuelta de la esquina. Los dulces, En TheBeautyEffect.com te damos todos
el ponche y las calorías se apoderan de nosotras con solo iniciar el los tips, consejos y tendencias para lograr
mes navideño. Por eso te damos todas las bases para que puedas que esa celebración sea tal y como la
mantener el balance y empieces enero sin arrepentimientos. imaginaste: perfecta.
FOTO VM2002, BONETTA, MASTER1305, REPINANATOLY /ISTOCK

Beauty on a budget
Se acerca diciembre y si planeas quedarte
dentro de tu presupuesto, tienes que
controlar tu cartera. En el sitio te damos
la forma más eficaz y simple de ahorrar.
 Ú N E T E A L A C O N V E R S A C I Ó N

# T B E l a R e v i s t a

Conoce más de nuestras

INSTAGRAM STORIES:
11

THE BEAUTY EFFECT

A PA R AT O L O G Í A PA R A
E L C U E R P O P E R F E C TO
No importa qué tan disciplinada seas con la dieta
o qué tan intensa seas con el ejercicio, la mayoría
de las personas tienen una “zona” de conflicto.
Por eso, 180 grados se encargó de crear el primer
centro de belleza en México dedicado a perfeccionar
el cuerpo de manera no invasiva. Lo probamos
y lo amamos, por eso queremos contarte todo.

¿YA NOS SIGUES?

The Beauty Effect @TheBeautyEffect @TheBeautyEffect The Beauty Effect The Beauty Effect TheBeautyEffect
¿CREÍSTE QUE TE ÍBAMOS A DEJAR DESAMPARADO
EN UN AÑO DE HORROR?

MARIO GUERRA TERE DÍAZ GABY PÉREZ ISLAS

EUGENIA DEBAYLE ADRIANA ESTEVA MARIANO BARRAGÁN
GERARDO CASTORENA MÓNICA FLORES LUCY ROMERO
EDUARDO CALIXTO AURA MEDINA REYES HARO
ANAMAR ORIHUELA FELIPE HERNÁNDEZ HERNÁN FRAGA
ÓSCAR SOTO MARYBEL YÁÑEZ MERCEDES D'ACOSTA
ROBERTO DEBAYLE NATHALY MARCUS KEIJI YOSHIKI

2 de diciembre
9:00 A 21:00 HRS.

Campus Coyoacán
 WHAT’S THE NEW BLACK

13

THE BEAUTY EFFECT

FOTO MATTEO SCARPELLINI / IMAXTREE

Hello
Aplicar las sombras líquidas o en crema como si dieras pinceladas de color en los párpados es una
de las formas más creativas de pintarte. Si lo haces con cuidado, con los productos adecuados, no
quedarás como niña que jugó con el maquillaje de su mamá. Puedes realizar trazos muy definidos,

yellow
como lo vimos en la pasarela de Desigual, o con efecto manchón como en el desfile de Zadig &
Voltaire. El truco es preparar los párpados con primer y usar una tinta de alta pigmentación, como
la Eye Tint Liquid Eyeshadow, de Giorgio Armani Cosmetics (en El Palacio de Hierro, 550 pesos).
 LONDON
CALLING
14
Después de la invasión
THE BEAUTY EFFECT

de la belleza coreana,
ya casi nada nos
sorprendía, pero llamó
nuestra atención
que acaban de llegar
nuevas marcas
inglesas, entre las
que destacan Soap &
Glory, Nº 7, Tea Tree
& Witch Hazel, Soltan
y Botanics. Están en
exclusiva en Farmacias That’s new

FOTO ANA BLUMENKRON, ALESSANDRO LUCIONI, MATTEO VOLTA / IMAXTREE, JOHN LAMPARSKI, VICTOR VIRGILE / GETTY IMAGES, ESPECIAL
Benavides y lo mismo
Mientras la mayoría de las campañas publicitarias
encontrarás espumas de maquillaje usan a modelos cada vez más jóvenes,
limpiadoras que CoverGirl anunció que su nueva imagen es Maye
glosses con Musk, de 69 años. Su decisión no nos sorprende,
efecto pues antes habían retratado a una musulmana con
bésame hijab y a un joven blogger. Musk es una role model en
ya. muchos sentidos: tiene dos maestrías en Ciencias en
dietética y nutrición, es mamá del fundador de PayPal
y actual CEO de Tesla. Su carrera en el modelaje es de
Farmacias Benavides 5 décadas y acaba de desfilar en la semana de la moda
Benavides.com.mx de Nueva York para Zero+Maria Cornejo.

Green touch
Marihuana y cuidado de la piel en una misma oración puede sonar raro, sin embargo,
científicos están descubriendo que los compuestos químicos contenidos dentro del
cannabis promueven la producción de lípidos saludables para regular la piel seca y
contrarrestar muchos trastornos. El extracto funciona de maravilla en los receptores de la
ACEITE ORGÁNICO HEMP RELIEVING BODY CREME
piel, pues tiene propiedades antibacteriales y antiinflamatorias. Por eso, muchas marcas
BOTANICUS APOTHECANNA
de belleza están utilizando elementos de la planta para ayudar a afrontar problemas Botanicus.com.mx Apothecanna.com
comunes de cuidado de la piel, estos son algunos productos sumados a la tendencia. 280 pesos 40 dólares
 HAIR
FORWARD
15
No se habían terminado de presentar

THE BEAUTY EFFECT

las colecciones para la próxima
temporada, cuando ya estábamos
tomando nota de los peinados que
desde ya nos queremos hacer. Estos
son los que más nos gustaron.

Del gimnasio
a la oficina

BELLEZA Si no sabes cómo

peinarte al salir
del gym, prueba
los estilos que
CON CAUSA mostraron Fenty x
Puma, Monse
y Victoria Beckham.
Si además de ser guapa te preocupa que las marcas que compras tengan un
compromiso con la sociedad o la naturaleza, estas, además de no ser probadas Sexy wet
en animales, tienen iniciativas interesantes en diferentes tipos de causas. Como si hubieras
Únete, porque no solo lo exterior importa. acabado de bañarte,
pero sin escurrir.
CLARINS Lo vimos con Prabal
En 2011 se unió a la iniciativa Feed, ONG fundada por Lauren Bush que Gurung y Jason
distribuye comidas escolares. La dinámica es sencilla, por cada 3 mil pesos Wu. El truco: aceite
+ cera + spray.
que compres, tú recibes una cosmetiquera con 6 productos y, con eso, se
distribuyen 10 comidas en comunidades desfavorecidas.
Trenzas relajadas
Dale un respiro
YVES ROCHER a esas trenzas de
Sus empaques de cartón vienen de bosques controlados y el plástico que boxeador súper
utilizan es reciclado. Las fórmulas de los productos son biodegradables y apretadas, déjalas
reducen el consumo de recursos no renovables. Tienen un proyecto que más holgadas y
consiste en plantar 100 millones de árboles para el 2020. mézclalas con el
pelo suelto, como
NATURA lo hizo Anna Sui y
En las cajas de sus productos indican la huella de carbono, la información del Christian Siriano.
empaque viene también en braille y trabajan bajo la política del comercio justo
The biggest comeback
en las comunidades campesinas de Brasil.
Se trata del
accesorio
KIEHL'S noventero por
Todas sus ediciones limitadas están vinculadas a una causa humanitaria. El excelencia, las
100% de las ventas de septiembre se destinó a apoyar a las personas afectadas donas vuelven
por los terremotos que cimbraron a México. También tienen un proyecto y, otra vez, hacen
llamado “The Lower East Side Girls Club” que desarrolla programas de arte, match con la ropa.
ciencia y salud para niñas de 8 a 23 años.
 WOW
16 BROWS!
THE BEAUTY EFFECT

Nadie dijo que conseguir un par

de cejas de impacto fuera sencillo
o barato, la buena noticia es que
Maybelline acaba de lanzar un gel
de efecto tatuaje. Lo aplicas, lo dejas
actuar 20 minutos y tendrás unas cejas
definidas por 3 días. Tattoo Brow 3 Day
Gel-Tint aún no llega a México, pero si skincare
test
sabes de alguien que vaya a viajar a Estados
Unidos, ya sabes qué pedirle.

Si al mirarte al espejo, descubres

una arruga que no estaba el día
anterior o quieres comprobar
que esa crema carísima está
funcionando, es momento de
descargar la aplicación YouCam
Makeup y usar la función Skin
Estamos acostumbrados a que nos recomienden propóleo cuando Diary. Te toma una selfie, hace un
traemos gripa, pero lo que seguramente no sabías es que este rápido análisis y muestra dónde

FOTO COFFEEANDMILK, OLA_TARAKANOVA, NIGHT_CAT, PEOPLEIMAGES / ISTOCK, MATTEO SCARPELLINI / IMAXTREE

hay manchas o arrugas. Si te
ingrediente se usa desde hace más de 4,000 años con fines estéticos.
retratas con la misma luz y en el
¿Por qué la debemos incluir en nuestra rutina de belleza? Porque es mismo lugar, será más fácil para
antibacterial, antiviral, antiacné, antiinflamatoria y antioxidante. Es el sistema crear una estadística
benéfica para todo tipo de piel, pero si la tuya es grasa con tendencia sobre el estado de tu piel.
a acné, no dudes en probarla: cura y regenera. Puedes encontrarla YOUCAM MAKEUP

en desodorantes, shampoos, productos para controlar el acné, cyberlink.com

Google Play y Apple Store
mascarillas, cremas y lociones limpiadoras. Gratis

La flor de la calma
El estrés no solo te pone de malas, afecta tu organismo y hasta la piel
la pasa mal. De hecho, 50% de las mujeres sufren de sensibilidad en
SHAMPOO CON EXTRACTO el cuero cabelludo. Para calmarlo, los laboratorios de Klorane llevan
DE PEONIA CHINA
23 años estudiando el extracto de peonia china y ahora lanzan una
KLORANE
Farmacia San Pablo línea de shampoo y acondicionador de efecto ommm. Te dará paz por
255 pesos sus propiedades analgésicas y antiinflamatorias y su olor relajante.
Korean house
que es su rutina de limpieza, de lo innovador de sus
ingredientes y de lo atractivo de sus presentaciones,
LINE UP
Ni los maquillistas más pro logran la línea perfecta,
así que no te frustres porque el eyeliner te quedó
más chueco que la falla de San Andrés. La forma de
borrar las fallas técnicas, según el makeup artist de
MAC, Dominic Skinner es con Q-tips. Él tiene como
12 versiones diferentes (como lo presumió en un
post en Instagram) y los impregna de agua micelar
para borrar errores de rímel, sombra o lipstick.
BTW, son mil veces mejores como herramienta de
maquillaje que para limpiar las orejas.
Se habla tanto de la belleza coreana, de lo completa
que parecería que queda poco por decir, pero aún
hay mucho por descubrir. Si aún no eres fan, te
urge darte una vuelta por las K-Beauty pop-up 17
stores, instaladas en El Palacio de Hierro Polanco,
THE BEAUTY EFFECT
Perisur y Santa Fe. Estarán abiertas hasta finales
de diciembre y traen desde las famosas sheet
masks hasta divertidos accesorios. Si ya no
puedes vivir sin el efecto kawaii, prepárate
para salir con una gran dotación de
tratamientos y cosméticos.
BODY
HACKERS
El concepto es sencillo, así como se hackea
un sistema operativo y se puede reprogramar,
también el cuerpo puede ser intervenido. En
la práctica, el biohacking no suena tan sencillo
(ni tan sano). Entre los promotores de esta
corriente de alimentación destaca Phil Libin,
CEO de Evernote, quien se somete a ayunos
intermitentes y prolongados de 2 a 4 días para
bajar de peso, controlar su estado de ánimo y
mejorar su productividad. ¿Funciona? Para perder
kilos, sí; para ganar salud, se sigue investigando.
 INGREDIENTE

29

DAME UNA C
18
DAME UNA u
THE BEAUTY EFFECT

63.546
Por Andrea Martínez

Es hora de sacar el cobre. Tranquila, en esta ocasión es algo positivo. Tu piel y pelo lo van a amar.

¿ Metal en tu cara? Así es, uno de los

metales más usados para elaborar
monedas y cables puede ser tu mejor
biente. Cuando entra a los poros, estimula
la producción de elastina, encargada de la
firmeza y suavidad de la cara. También sir-
amigo si quieres tener más brillo y elastici- ve como antioxidante (mucho más potente Cerebro Venas y corazón
dad en la cara y el pelo. Este ingrediente mi- que la vitamina C), por lo que protege a la Interviene en la El cobre evita
lenario era uno de los favoritos de Cleopatra piel de los radicales libres y el estrés oxi- formación de que las venas
(por algo su belleza es referencia miles de dativo. Es importante buscar productos que neurotransmisores, se endurezcan,
años después). De hecho, para los egipcios combinen este elemento con vitamina C o las antenitas ayuda a regular
este ingrediente era el símbolo de la juven- E, pues estimulan la producción de colágeno que transmiten la presión
tud eterna. La razón científica es que el co- nuevo y mejoran el que ya tienes. información sanguínea y la
bre es uno de los más de 50 minerales que ¡No te confíes! Muchas veces no vas a en- de unas células flexibilidad de
se encuentran presentes en nuestro cuerpo contrar el ingrediente tal cual en la etiqueta, nerviosas a otras. las arterias.
y, a su vez, uno de los más necesarios para estas son algunos de sus pseudónimos: Cop-
nuestra salud. De ahí que los dermocos- per Tripeptide-1, Copper Ferment, Copper
méticos que lo contienen logren resultados Powder, Copper Peptide, Bis (Tripeptide-1)
positivos en muy poco tiempo. Copper Acetate, Copper Gluconate, Copper
Usnate, Copper Palmitoyl Heptapeptide-14,
PARA QUÉ SIRVE Chlorophyllin-Copper Complex. Piel Sistema inmune
• Estimula y rejuvenece el colágeno, por lo Los beneficios de este metal son tantos Ayuda a que Mantiene sano
que funciona en tratamientos antiedad. que recientemente comenzó a usarse en la produzcas el sistema
• Tensa y despierta el brillo natural de la piel, fabricación de textiles high tech. En especí- más y mejor natural de
por lo que ayuda contra la flacidez. fico en fundas para almohadas que evitan colágeno. El defensas, ya
• Sus péptidos ayudan en la reparación de las bacterias que proliferen en la noche, ac- colágeno es la que evita que
arrugas, quemaduras, manchas, cicatrices tivan la renovación celular de las proteínas proteína que gérmenes
y líneas de expresión. Además, las nano- y estimulan la formación de colágeno. Estas da soporte a la intrusos causen
partículas del cobre son antibacteriales, es fundas, a diferencia de las normales, no ab- piel. enfermedades.
decir, perfectas para curar. sorben la humectación natural ni generan
FOTO CUAUHTÉMOC GARCÍA PARA 13/TRECE

• Ayuda en la prevención de canas, por la es-
timulación de melanina. Lo puedes buscar
en un suplemento alimenticio.
CÓMO FUNCIONA
Aunque nosotros lo producimos natural-
mente como antiinflamatorio y antioxidan-
te, agregarlo a la rutina le da un boost para
calmar y proteger de las agresiones del am-
arrugas mientras duermes. Digamos que
son un complemento a tu rutina de noche,
puedes pedir por Internet las de las marcas
Pangea Bed, Envy Copper e Iluminage.
BRILLO PARA COMER
Consumir cobre ayuda a la producción de
glóbulos rojos, encargados de transportar
los nutrientes del cuerpo, lo que te da ese
fresh glow (que nunca está de más). Según la
Organización Mundial de la Salud, un adulto
de entre 50 y 70 kilos de peso debe consu-
mir diariamente 1.0 a 1.4 mg de cobre y eso
lo puedes hacer a través de tu dieta. Así que
come mariscos, ajonjolí, cacao, espárragos,
aguacate, aceitunas, semillas de girasol, len-
tejas y almendras.
 19
DAILY CLEANSING FOAM FIREWALL CICAPLAST BAUME B5

THE BEAUTY EFFECT

MURAD MEDIK8 LA ROCHE-POSAY

Sephora Clínica Piel Láser Farmacia San Pablo

830 pesos 2,306 pesos 126 pesos

POWERFUL WRINKLE PEPTIDE 500 COPPER AMINO ISOLATE

REDUCING CREAM MIZON NIOD

KIEHL'S Momijibeauty.com Deciem.com

Kiehls.com.mx 720 pesos 1,228 pesos
975 pesos

EL CALDO DE
20
huesos El secreto está en el colágeno, lee cómo elegir los ingredientes
THE BEAUTY EFFECT
para que sí te salga el caldo favorito de Eugenia. Mejora la digestión y la piel.
y el libro El Secreto del Caldo de Huesos Curativo, de Louise Hay y Heather Dane.*
E
l colágeno es la proteína más
abundante en el cuerpo. Es el
gran soporte, refuerza, amortigua
y mantiene firmes los tejidos. De colágeno
están hechos los huesos, las articulacio-
nes, los dientes, los tendones, los ligamen-
tos y los cartílagos y, en temas de belleza,
es responsable de la piel lisa y firme, el
pelo sano y abundante, y las uñas sanas. El
caldo de hueso es una fuente de colágeno
biodisponible, esto significa que se rompe
y se convierte en una especie de gelatina
que al cuerpo no le cuesta ningún trabajo
asimilar. Las partes del animal ricas en
colágeno son la piel (de pollo, cerdo o pes-
cado); las patas (de pollo, vaca o cerdo); la
cabeza, y la cola (como el rabo de buey).
Hay muchos tipos de esta proteína,
pero el I, II y III, forma el 80% de los ani-
males. El III es el más importante para la
piel y la médula ósea. A medida que en-
vejecemos el cuerpo deja de producirlo en
las mismas cantidades, esto se traduce en
piel colgante, pérdida de masa muscular,
caída del pelo y uñas quebradizas. Pero
no solo esto, cuando escasea, también hay
más problemas digestivos como colitis,
inflamación y reflujo.
Los alimentos de origen vegetal no
contienen colágeno, pero pueden po-
tencializar su producción y asimilación.
Los más importantes son aquellos ricos
en vitamina C, complejo A, B, D y E, los
minerales como el cobre, el azufre y los
aminoácidos.
NUTRICIÓN
Con información de Eugenia Debayle
LOS INGREDIENTES
Recuerda que lo importante aquí son los huesos, el resto de
los ingredientes son opcionales, los de esta receta dan sabor y
tienen propiedades antiinflamatorias. Te sugerimos el rabo de
buey, aunque puedes elegir otro animal para prepararlo. Estas
son las claves:
LOS HUESOS
• Pueden estar limpios o tener un poco de carne.
• Busca costillas, tuétano, huesos de pata o rabo.
• Puedes mezclar los huesos de 2 animales, depende del sabor
que quieras lograr.
• Es más fácil que estén crudos, pero puedes hornearlos a 175ºC
durante 45 minutos para resaltar su sabor.
• Puedes precocerlos para limpiar la sangre y las impurezas. Lo
que tienes que hacer es ponerlos en una olla grande y cubrirlos
de agua. Cuando llegue al hervor bajas el fuego y los dejas 10
minutos, después los cuelas, tiras el agua y empiezas el proceso
de cocción.
• Se recomienda conocer la procedencia de los animales, que estén
libres de antibióticos y hormonas, y sean de libre pastoreo.
EL AGUA
• Es mejor usar la del filtro o garrafón que la de la llave,
FOTO CUAUHTÉMOC GARCÍA PARA 13/TRECE, ESPECIAL
el resultado es más puro.
LOS COMPLEMENTOS
• Puedes agregar vinagre (de manzana o blanco) y limón, esto * En el libro El secreto del
ayuda a extraer los minerales de los huesos. Si lo usas, no debes caldo de huesos curativo,
excederte, 2 cucharadas por litro de agua es suficiente. Puedes de Louise Hay y Heather
incorporarlo al cocerlo, pero lo mejor es ponerlo en el agua y Dane, Ediciones Urano,
encontrarás diferentes
los huesos y dejarlo reposar por una hora antes de empezar la
técnicas para hacer
preparación. caldos y recetas DIY para
• Las verduras, hierbas y especias, además de dar sabor, aportan aplicarlos en remedios de
muchos nutrientes y minerales. belleza.
 DEL RECETARIO DE EUGENIA
Este es el caldo de la belleza. Rinde para una semana, toma una taza diariamente para que empieces a notar
los resultados. Además de tener colágeno y aminoácidos, está lleno de minerales como magnesio, potasio
y calcio que nutren las células de la piel y calman cualquier tipo de inflamación, incluyendo el acné, también
te ayudará a curar problemas intestinales y te dará una sensación de saciedad si te lo tomas antes de comer.

21

THE BEAUTY EFFECT

Ingredientes Preparación
3 tallos de apio En una olla grande
con agua, pon los
1 kg. de rabo de huesos hasta que
buey y/o hueso del estén a punto de
muslo de ternera, cocerse.
puede tener carne,
(más hueso que Déjalos 10 minutos
carne) para que se limpien.
Cuélalos y tira el
½ taza picada de agua.
tu hierba fresca
favorita (cilantro, Llena con agua
perejil, tomillo o de filtro la misma
romero) olla y agrega el
jengibre, el cebollín,
Sal de mar o del la cebolla, las
Himalaya hierbas, las verduras
y el vinagre de
2 cebollines, guarda manzana.
el tallo verde para
adornar Déjalos en el fuego
por 2 horas o hasta
2.5 cm de raíz de que estén bien
jengibre, cortada cocidos.
en rodajas gruesas
Agrega el aceite.
1 cebolla entera en La sal y la pimienta
rebanadas gruesas es al gusto.

3 zanahorias Una vez que se

enfríe, mételo en
4 hojas de laurel el refrigerador.
Cuando la grasa se
1 cucharada de haga dura, sácala y
aceite de coco o de cuela el caldo.
ajonjolí
Guárdalo en
¼ taza de vinagre de un frasco o
manzana o de coco contenedor que
cierre muy bien.
 NEW ARRIVALS
CORRIGE Y BRILLO LÍQUIDO PROMESA ACEITE ≠ GRASA A MANO
BORRA Sí, es un lipstick en gloss; CUMPLIDA Mezcla 4 aceites, pero Karl Lagerfeld sabe
Cubre ojeras y rojeces de pero no, no te dejará Consigues el color que no engrasa la piel. Solo que la edad se ve en las
forma sencilla. la boca pegajosa. Hay ves en el envase. Su la nutre intensamente, manos, por eso las oculta
Desmaquilla y humecta 5 colores intensos de textura cremosa es fácil la carga de energía y la en guantes. Para que
con las toallitas. acabado lustroso y efecto de difuminar, mientras reactiva en tan solo 30 no los necesites, esta
INFALLIBLE PRO COLOR humectante (tienen más sombra te pones, días. crema humecta la piel y
22 CORRECTING E HIDRA TOTAL 5 vitamina E). más luminosa quedas. OIL-ABSOLUTE fortalece las uñas.
TOALLITAS DESMAQUILLANTES PUNCH POP! CRÈME EYE SHADOW FILORGA LA CRÈME MAIN
THE BEAUTY EFFECT

L’ORÉAL BENEFIT REVLON Filorga.com CHANEL

Tiendas de autoservicio Sephora.com.mx Tiendas de autoservicio El Palacio de Hierro

FOTO CUAUHTÉMOC GARCÍA PARA 13/TRECE

 MANIFESTO

25

THE BEAUTY EFFECT

No te preguntes
si eres bella
˜
Decide serlo
 THE BEAUTY EFFECT

26

Top Zara
 27

THE BEAUTY EFFECT

Hicimos un recuento de lo más preguntado en TheBeautyEffect.com
y hasta San Google nos ayudó para darte la guía más práctica de belleza.

Por David Cáliz,

Rosario Torres y Beatriz Velasco

Foto David Franco para 13/TRECE

Ilustraciones Alberto Caudillo

Hair Leonel Sandoval de HER barra de peinados, para Care&Style

Styling Itzel Alfaro / Nails Masglo / Modelo Karla Blokeschova @GH

28
THE BEAUTY EFFECT
Skincare
1. ¿QUÉ INGREDIENTES FUNCIONAN
MEJOR CONTRA EL ACNÉ?
• Ácido salicílico reduce la inflamación
y el enrojecimiento. También exfolia.
• Polvos minerales controlan bacterias.
• Azufre funciona como bactericida,
regula las glándulas sebáceas y desinflama.
• Retinol (vitamina A) regula la producción
de sebo pero puede secar y manchar la piel
(úsalo de noche).
• Arcilla tiene efecto antiinflamatorio,
desinfectante, calmante y exfoliante.
Jatziri Chávez, directora Centro Dermatológico
de Alta Especialidad (CEDAE).
2. ¿CÓMO PUEDO BORRAR
UN TATUAJE?
Con el láser PicoWay, funciona con pulsos
cortos de energía y con 2 longitudes de
onda diferentes. Puede eliminar rastros
de tinta tanto en la superficie como en
las capas profundas de la piel.
LÁSER
TINTA VISIBLE
A TRAVÉS DE
EPIDERMIS
EPIDERMIS
DERMIS
HIPODERMIS
CANAL
LINFÁTICO PIGMENTO
Isela Méndez, dermatóloga militar.
3. ¿FUNCIONAN LAS RECETAS DIY?
Sí, pero solo en la epidermis, por eso sus
efectos son poco significativos. Al no tener
conservadores, caducan pronto. Las marcas
comerciales están dermatológicamente
probadas, cumplen con estándares de
control de calidad, sus activos se encuentran
estabilizados y poseen tecnología para
resolver necesidades concretas.
Karina Morán Martínez, dermatológa y
Carmen María Mena García, analista de color
y master trainer para Amway Latinoamérica.
4. ¿CÓMO PUEDO SABER CUÁL ES
MI TIPO DE PIEL?
Si está áspera,
Si tu cara brilla,
es grasa es seca
Lo más común es que tengamos una
mezcla de ambos tipos
Ana Laura Valencia, dermatóloga de
Dermatológica Laser&Cosmetic.
5. ¿CÓMO MINIMIZO EL TAMAÑO
DE MIS POROS?
Usa productos que controlen el sebo y
hazte faciales mínimo una vez al mes.
En casos severos, considera un tratamiento
de láser ablativo, regenera la piel y estimula
la producción de colágeno y elastina.
Rodrigo Gutiérrez Bravo, director médico de
PielClinic.
6. ¿SE DEBE CAMBIAR LA RUTINA
DE BELLEZA SEGÚN LA ESTACIÓN
DEL AÑO?
Sí. La piel cambia junto con el clima, pero
PIEL
NUEVA esto no significa que debes transformar
completamente tu rutina. Humecta más si
hace frío e hidrata mucho cuando haga calor.
Ana Laura Valencia, dermatóloga de
Dermatológica Laser&Cosmetic.
7. ¿CUÁL ES LA MEJOR MASCARILLA?
La mejor es la que tu piel necesita.
De carbón o barro
Absorbe y purifica la piel.
Pro Mantendrá el brillo bajo control.
Contra Puede resecar. Revisa que no
contenga mentol, eucalipto o fragancias.
Peel-off
Retira células muertas y destapa poros.
Pro Si la usas de 2 a 3 veces al mes, suaviza
la piel.
Contra Si es tipo blackhead o contiene
pegamento, desprenderla será tan doloroso
como peligroso, porque arranca la piel.
Brightening mask
Mejora el tono y brillo de la piel pues tiene
arbutina, regaliz, uva o niacinamida.
Pro Es la opción para cuando la piel se ve
opaca. Es como un boost de healthy glow.
Contra Hay muchas versiones con
fragancias que pueden irritar.
Sheet mask
Puede ser de fibra, algodón, goma o tela
y está impregnada de suero.
Pro Es una forma divertida y práctica
de nutrir la piel.
Contra No hay ninguna investigación que
confirme que sea más efectiva que las otras.
Sleep mask
FOTO JULIA SAVCHENKO, SHUMSKAYA, PRETO_PEROLA, / ISTOCK
Su textura es más ligera que una mascarilla
hidratante común.
Pro Como sus ingredientes tienen más
tiempo para trabajar son más efectivos.
Contra No lo hay.
Bubble Mask
Al contacto con la piel se vuelve espuma.
Pro Limpia la piel y es oxigenante.
Contra puede ser irritante o causar alergias.
Con información de Paula Begoun, creadora
de la Beautypedia.
8. ¿QUÉ INGREDIENTES DISMINUYEN 10. ¿QUÉ ES EL MULTIMASKING?
LAS MANCHAS DE SOL?
Usar varias mascarillas al mismo tiempo
• Ácido ascórbico (vitamina C) para cubrir las necesidades específicas de
Incrementa la producción de colágeno cada zona de la cara. Juntas, no revueltas.
y mejora el tono de la piel.
• Ácido azelaico Gloria Ordóñez, cosmiatra.
Frena la acción de la melanina.
• Ácido glicólico
Remueve las células hiperpigmentadas.
• Ácido kójico
Disminuye la cantidad de melanina.
29
• Arbutina
Evita la sobreproducción de melanina. 13. ¿ES MALO DORMIRSE CON EL

THE BEAUTY EFFECT

• Hidroquinona PELO MOJADO?
Detiene 90% de la tirosinasa (necesaria
para la producción de melanina). Solo si lo haces diario. Empeora si lo amarras
• Niacinamida (vitamina B3) o trenzas, pues debilitas su estructura
Disminuye manchas y previene y puedes fracturar sus capas. Por una noche
despigmentaciones futuras. no pasa nada.
• Retinoide
11. ¿QUÉ ES UNA BB Y UNA CC CREAM? Isela Méndez, dermatóloga militar.
Combate las manchas porque inhibe la
síntesis de melanina.
BB cream cubre imperfecciones y tiene
• Uva Ursi
protección solar.
Tiene propiedades antioxidantes, 14 ¿QUÉ PROVOCA EL FRIZZ?
antibacteriales y aclarantes.
CC cream “color” y “correction”. Unifica La falta de hidratación, ácidos grasos
más el tono de la piel y es más espesa. esenciales o proteínas; un corte demasiado

85%
DEL CÁNCER También humecta y tiene FPS. largo y mal cuidado; ambiente cálido
DE PIEL ES
POR ASOLEARTE
y húmedo, o estática, al estar en contacto con
Tip: suenan como cremas todo en uno, telas sintéticas.
pero no lo son. Hacen que la piel se
Cristina Rubio, directora de Clínica vea más bonita, pero solo es un efecto Leonel Sandoval de HER barra de peinados,
Dermatológica y Antienvejecimiento. para Care&Style.
cosmético, no un tratamiento formal.

Walter Tucci, makeup stylist de Nars.

9. ¿CÓMO SE USAN LAS SHEET MASKS?
15 . ¿QUÉ ES EL BOB Y EL LONGBOB?
BOB LONGBOB
1 2 3 12. ¿CUÁL ES LA MEJOR CREMA Es un corte asimétrico, Es más corto atrás, pero el
ANTIARRUGAS? corto de atrás y largo de largo llega más o menos a la
adelante. El clásico va a altura de los hombros.
la altura de la mandíbula.
El mejor antiaging es el protector solar.
93% del envejecimiento en la piel es ¿A quién le va? Los cortes tipo bob afilan
ocasionado por los rayos ultravioleta. la cara, por lo que son favorecedores para
No salgas sin él. Si todavía no lo usas, cualquier forma, especialmente si eres
• Limpia tu cara • Coloca la • Cuando retires empieza ¡YA! cachetona.
y sécala bien. mascarilla. la hojita no te
• Aprovecha el laves la cara.
extra de essence • Date Eugenia Debayle, directora de TBE. Andrea Galván, de Paprika Hair Salon.
para nutrir palmaditas para
cuello, escote absorber lo que
y manos. quede de suero.
• Aplica sobre 16. ¿DEBO USAR DIARIO
la cara limpia y
ACONDICIONADOR?
seca por no más
de 30 minutos.
La frecuencia del uso del shampoo y
el acondicionador cambia dependiendo de las
Jieun Min, fundadora de Dana Korean
necesidades del pelo ¡y hasta el clima! Ve de
Laboratories (Dana-cosmetics.com).
menos a más hasta dar con el que te funcione.

Francisco Pérez Atamoros, dermatólogo, presidente

de la Sociedad Mexicana y Latinoamericana de Pelo.
 17. ¿CÓMO PUEDO ALACIARME EL 20. ¿CÓMO EVITO EL FRIZZ?
PELO SIN CALOR?
• No talles el pelo al
• Aplica un spray para alisar y cepilla el pelo lavártelo, ni lo frotes
para evitar nudos. con la toalla al secarlo.
• Haz una raya de lado y peina para que • Ponte el shampoo en
el pelo se acomode a los costados.
el cuero cabelludo
• Comienza por el lado mayor. Peina hacia
y el acondicionador va
abajo y atrás, envolviendo la cabeza.
de medios a puntas.
• Ve sujetando bien el pelo con pinzas planas
para ir formando el “turbante”. • Prueba el No Frizz
• Si tienes el pelo súper largo, harás una Nourishing Styling
especie de espiral sobre la cabeza. Cream, de Living Proof
30 • Al terminar, cubre el “turbante” con una (en Sephora,
mascada para que mantenga todo en su lugar. 880 pesos).
THE BEAUTY EFFECT
• Por la mañana suelta y vuelve a peinar.
Leonel Sandoval de HER barra de peinados,
Diana Tittaferrante, maquillista, estilista para Care&Style.
y profesora en IDIP México.
21. ¿CUÁL ES LA TEMPERATURA
IDEAL PARA QUE LA PLANCHA
NO ME QUEME EL PELO?
TIPO DE PELO TEMPERATURA (° C)
Fino o dañado 120-150
Fino y resistente 150-180
Normal y frágil 180
Normal y resistente 190-210
Grueso y abundante 210
Con información de Termix.
18. ¿QUÉ HAGO PARA QUE EL PELO
ME CREZCA MÁS RÁPIDO? 22. ¿CUÁL ES LA MEJOR SECADORA
PARA PELO?
Nada acelera su crecimiento. Un centímetro
por mes es lo que normalmente crece.
Lo que ayuda a que esté más sano es
comer proteínas y minerales, como zinc,
biotina, vitamina A, B y C. Lo que NO
sirve es usar shampoo para caballos, poner
anticonceptivos en el shampoo o cortarlo
en luna llena.
Javier Ruiz, dermatólogo con posgrado en
dermatología cosmética, en tricología y en
enfermedades del pelo.
23. ¿CUÁLES SON LAS TENDENCIAS
EN CORTES DEL 2017?
19. ¿CADA CUÁNTO SE RECOMIENDA LARGOS MEDIANOS
PLANCHARSE EL PELO? Recto Recto
si lo traes con raya en
en capas medio si tu
De 3 a 4 veces por semana para evitar que (longbob). pelo es liso u
el calor excesivo dañe la estructura del pelo. ondulado.
En capas
Usa planchas con tecnología segura y aplica
(muchas capas) Bob
productos hidratantes. si lo traes recto. si quieres
versatilidad.
Francisco Pérez Atamoros, dermatólogo, Con fleco
presidente de la Sociedad Mexicana si tu pelo es
y Latinoamericana de Pelo. chino.
Andrea Galván, de Paprika Hair Salon.
24. ¿CÓMO ENCHINARME EL PELO
SIN CALOR?
Las opciones dependen del tipo de chino
que quieras:
Más chino
Humedeces el pelo. Sepáralo en mechones,
tuércelos hasta formar chonguitos (antes
les decían anchoas planas) y fíjalos con
pasadores. Entre más pequeño es el chongo,
más chino queda el pelo.
Efecto wave
Humedece el pelo y trénzalo. Pueden ser
varias trenzas sencillas o una francesa.
Si tienes mucho pelo o se te esponja, te
convienen menos trenzas.
Diana Tittaferrante, maquillista, estilista
y profesora en IDIP México.
25. ¿ DEBO LAVARME EL PELO
TODOS LOS DÍAS ?
• El agua no esté excesivamente caliente.
• El shampoo corresponda al tipo de piel
cabelluda.
Tip: tu tipo de piel cabelluda es el de tu
piel
Francisco Pérez Atamoros, dermatólogo,
presidente de la Sociedad Mexicana
y Latinoamericana de Pelo.
La lista con las
mejores secadoras
de pelo está en:
26. TENGO LA CARA REDONDA,
FOTO IULIIA ISAIEVA, HELEN COOPER / GETTY IMAGES, VONSCHONERTAGEN / ISTOCK, ESPECIAL
¿QUÉ CORTE ME VA MEJOR?
Corto
Un Bob ligeramente más abajo de la
mandíbula. Úsalo al natural: ni muy
ondulado ni muy alaciado.
Largo
CORTOS Si quieres un look más largo, pide que
Bowl u hongo, te lo corten en capas para disimular los
solo hay que
cachetes.
cuidar el
volumen.
Minibob con Tip: evita los flecos rectos, pues
fleco arriba de
resaltan lo redondo de la mandíbula.
las cejas.
Andrea Galván, de Paprika Hair Salon.
27. ¿CÓMO ME HAGO LA TRENZA
COLA DE PEZ?
Aprende cómo
hacerlas en el
tutorial trenza
fish tail. Solo
entra a:
28. ¿POR QUÉ SE ME CAE EL PELO?
Hay tres causas principales, puede ser
síntoma o resultado de algún padecimiento,
desajuste hormonal o falta de minerales.
Puede que lo jalas demasiado al peinarte,
que lo planchas diario, te lo pintas o
usas productos químicos muy agresivos.
La tercera es consecuencia de un susto
grande o estrés.
Francisco Pérez Atamoros, presidente de la
Sociedad Mexicana y Latinoamericana de Pelo.
29. ¿CÓMO SE APLICA EL SHAMPOO
EN SECO?
- Cepíllate para deshacer cualquier nudo
y separa tu pelo en secciones.
- Agita el spray y da un solo disparo por
zona a 15 centímetros de distancia de
la raíz.
- Da un masaje a la cabeza para distribuir
el producto sobre el cuero cabelludo
y espera 10 minutos.
- Vuelve a cepillar. Ahora para retirar
el polvo y la grasa que el shampoo
absorbió.
- Úsalo máximo 2 veces por semana.
Leopoldo de Velasco, dermatólogo con
especialidad en dermatología estética.
30. TIENEN MALA FAMA PERO
¿POR QUÉ NO SON TAN MALOS
LOS SULFATOS, LA SAL O LOS
PARABENOS DEL SHAMPOO?
Sulfatos
Ayudan a unir la grasa con el agua, haciendo
que la limpieza sea correcta. Incluso,
la mayoría de los productos que dicen estar
libres de sulfato tienen una versión más
suave de él, como: sodium lauryl, sodium
laureth y ammonium laurease sulfato.
Sal
Es importante en el shampoo porque le
da una viscosidad adecuada. Solo que se
le asocia a la sensación de pelo tieso que
queda tras nadar en el mar. En un shampoo
la cantidad de sal es mucho menor y se
enjuaga casi de inmediato.
Parabenos
Es muy difícil encontrar productos libres
de ellos. Lo importante son las cantidades.
El parabeno más malo es el fenol que,
generalmente, está presente en la queratina
brasileña. Ese, usado en grandes cantidades
y por tiempos prolongados, puede lastimar
el pelo y la piel.
Tip: los productos orgánicos no siempre
están producidos bajo estándares de
calidad adecuados.
Rosa López González, dermatóloga en
PielClinic.
31. ¿QUÉ HAGO PARA QUE ME
CREZCAN LAS PESTAÑAS?
La opción DIY
Mezcla aceite de castor, de almendra y de
ricino en partes iguales. Unta sobre las
pestañas antes de dormir.
La opción profesional
Usa sueros cosméticos como el Eyelash
Activating Serum, de M2lashes (en
M2beaute.com.mx, 3,300 pesos) o
Revitalash (en Skinconcept.com.mx, 2,300
pesos), que dan resultados en un mes,
aproximadamente.
Janeth Gómez, brow expert.
32. ¿CUÁLES SON LOS PROS Y LOS
CONTRAS DE LA DEPILACIÓN
LÁSER?
Pros
• El tratamiento llega hasta el folículo
y lo destruye sin dañar tejidos.
• Crea un efecto de regeneración celular,
es decir, deja la piel más suave.
• Favorece la despigmentación en axilas,
ingles y otras áreas con manchas.
• Es más práctico que rasurarse
y mucho menos doloroso que la cera. 31
• Erradica la foliculitis (granitos en
THE BEAUTY EFFECT
los vellos) o vellos enterrados.
Contras
• Pueden salir manchas si te expones al sol.
• Los resultados tardan un poco más en
vellos muy delgados o muy claros.
• Ninguna depilación es 100% definitiva.
• Es posible que se requiera alguna sesión
años después en áreas específicas.
Rodrigo Gutiérrez Bravo, director médico de
PielClinic.
Make Up
33. ¿QUÉ TONO DE SOMBRA ME QUEDA?
OJOS SOMBRA
Azules Para resaltar, gris o azul.
Para contrastar, café o
cobre.
Verdes Para destacar, bronce.
Para enfatizar, morada.
Cafés Te van todos los tonos.
Miel Para iluminar, oro
rosado, café y morado.
Con información del blog de Bobbi Brown,
makeup artist.
 34. ¿CÓMO TAPAR UN BARRITO?
Usa poco corrector y elige uno que sea del
tono de tu piel, ni más claro ni más oscuro.
Si el granito es de un color rojizo intenso,
aplica un corrector verde antes de la base.
Si el barro es grande, después de la base,
pon un corrector de camuflaje en el mismo
tono de tu piel. No le quitará volumen, pero
te dará una cobertura mayor.
32
David Molina, makeup and hair director
de Revlon.
THE BEAUTY EFFECT
35. ¿CÓMO HAGO PARA QUE EL
LIPSTICK DURE MÁS?
BASE Con el lápiz delineador delimita
y rellena toda la boca.
POLVO Esparce una fina capa de polvo
traslúcido.
COLOR Aplica uno o más lipsticks,
dependiendo del efecto que desees.
Walter Tucci, makeup stylist de Nars.
36. ¿CÓMO LE HAGO PARA QUE NO
SE ME CORRA EL DELINEADOR?
Usa alguna sombra en crema de larga
duración como base en el párpado (o un
primer). Elige un delineador con fórmula
waterproof o de larga duración, son los que
menos se corren.
Ana G de V, makeup artist.
37. ¿CUÁL ES MI TONO DE BLUSH
PERFECTO?
PÁLIDA
Pasteles claros
CLARA
Rosas suaves
MEDIO
Rosa o naranja claro
MORENA
Rosa oscuro
Juan Carlos Frank,
makeup artist and stylist
freelance.
38. ¿CÓMO ME MAQUILLO SI USO
LENTES?
1 Usa contorno de ojos antes de la base para
reducir líneas de expresión.
2 Aplica iluminador lo más cerca posible
de la línea de las pestañas y en la esquina
interna del ojo.
3 La forma del armazón puede destacar las
cejas. Mantenlas en forma y defínelas con
un lápiz o sombra.
4 En todo el párpado aplica una sombra
neutral. En el párpado móvil usa una más
oscura y difumina para que se mezclen.
5 Con un delineador, traza una línea gruesa
sobre la línea superior de las pestañas y
una más delgada y suave sobre la línea
inferior.
6 Aplica de 2 a 3 capas de rímel.
Con información del blog de Bobbi Brown,
makeup artist.
39. ¿QUÉ FORMA DE LENTES VA CON
MI CARA?
Ovalada Rectangular Forma de Redonda
De gota o
ligeramente
Grandes y
cuadrados
corazón
Ovalados
Cuadrados
cuadrados
Con información de Ópticas Devlyn.
40. ¿EL MAQUILLAJE CAUSA ACNÉ?
Sí, el maquillaje puede contribuir a que la
piel tenga acné, por eso es importante usar
el adecuado. Revisa que esté libre de aceites
y no sea comedogénico (que tape los poros).
Pero lo que más afecta del makeup es que no
te lo quites. Lávate la cara antes de dormir,
sí o sí.
Jatziri Chávez, directora Centro Dermatológico
de Alta Especialidad (CEDAE).
41. ¿QUÉ PRODUCTOS BÁSICOS DE
MAQUILLAJE NECESITO?
Base de maquillaje
Que haga match con la piel. Ligera y de larga
duración.
Corrector
Los de Bobbi Brown y Nars cubren sin dejar
plasta.
Paleta de sombras
Que sirva para un makeup AM to PM (Urban
Decay o MAC).
Rímel
Que deje las pestañas largas y gruesas, como
la Kat Eye Mascara, de Covergirl.
Lipstick
De larga duración y textura cremosa, como
los de Pat McGrath.
Vicente Montoya, makeup artist.
42. ¿CÓMO PUEDO HACER MI
CARA MENOS REDONDA CON
MAQUILLAJE?
FOTO ANNELEVEN, IVAN BLIZNETSOV, SHVILI / ISTOCK, RAMÓN ARANA, COFFEEANDMILK ELISABETTA A. VILLA, WALTER MCBRIDE / GETTY IMAGES.
1
2
3
1. ILUMINADOR
Prepara la piel con una fina capa de base. Corrige el
contorno de los ojos e ilumina la mitad de la frente, el
centro de la nariz y la barbilla.
2. BLUSH
Agrega blush al centro de los cachetes (abajo del
iluminador y arriba del bronzer). Con ayuda de una
blender, difumina perfectamente.
3. BRONZER
Con el bronzer marca abajo de los pómulos (contrae los
cachetes para mayor precisión). También ponlo a los lados
de la frente y la mandíbula.
Con información de Liz Kelsh, makeup artist
de Max Factor.
43. ¿CÓMO ME MAQUILLO PARA
HALLOWEEN?
Entra al especial de Halloween.
Hay opciones fáciles y
¡ninguna de brujita aburrida!
44. ¿CÓMO MAQUILLO LOS OJOS
PARA QUE SE VEAN GRANDES?
Olvídate de los esquemas que dicen que
todos los ojos tienen que ser grandes
y almendrados. Resalta tu forma natural
con delineadores, iluminadores, sombras o
máscaras de color. Si tus ojos son únicos,
tu makeup también puede serlo. Eso sí, no
uses delineador negro dentro de todo el ojo.
Ana G de V, makeup artist.
45. ¿CÓMO SE HACE EL SMOKEY
EYES? (PASO A PASO)
Traza una línea imaginaria desde
la comisura externa de la nariz hasta
la comisura externa del ojo. Esto te dice
hasta dónde debes llegar con el delineador.
Toma el delineador y dibuja una línea desde
el lagrimal, delimitando el nacimiento de
las pestañas superiores, hasta el punto que
marcaste en el paso 1.
Siguiendo la línea, aplica una sombra
negra mediante golpecitos descendentes
y difumina para lograr el efecto ahumado.
Delinea tu ojo por dentro con un lápiz
oscuro.
Con una brocha plana deposita con ligeros
toques un poco más de sombra, para que
el delineado no pierda intensidad con
el transcurso de las horas.
Con un pincel aplica un poco de sombra
color plomo en la zona del lagrimal
y difumina con la yema del dedo.
Aplica tu rímel preferido mediante
movimientos en zigzag en las pestañas
superiores e inferiores.
Emmanuel Romero, director creativo
y fundador de Seicento Makeup School.
46. ¿CÓMO OCULTO LAS OJERAS
CON MAQUILLAJE?
Prepara Ilumina y aclara el contorno de
ojos con crema. Si tu piel es joven, usa
Repairwear Laser Focus, de Clinique. Si es
madura, lo mejor es el Complejo Reafirmante
con Extractos de Caviar, de La Prairie.
Corrige Entre más madura sea la piel, más
suave debe ser el corrector. Aplícalo con un
pincel para un acabado uniforme.
Alex Reynal, makeup artist de Trends Studio.
47. ¿CUÁL ES EL ORDEN CORRECTO
PARA MAQUILLARME?
Corrector Si es espeso, ponlo antes de
la base; si no lo es, úsalo después. ->
Base Elígela según tu tipo de piel y el
tipo de clima en el que estás. -> Sombras
Primero una clara en todo el párpado y
luego una oscura en el párpado móvil, de
afuera hacia adentro.
-> Delineador -> Rímel Aplica dos capas
-> Blush -> Ponlo solo en la zona de
los pómulos, con una brocha gruesa
y con movimientos de afuera hacia adentro
-> Lipstick .
Emmanuel Romero, director creativo
y fundador de Seicento Makeup School.
48. ¿CÓMO MAQUILLARME LAS
CEJAS?
Forma Si eres de cara redonda, enfatiza el
arco de tus cejas. Pero si la tienes alargada,
intenta que tus cejas sean más rectas.
Color Si tienes el pelo negro, el tono de tus
cejas debe ser uno o dos tonos abajo para
suavizar las facciones. Si eres rubia usa 2
tonos arriba de tu color de pelo para darle
expresión a la mirada.
Rosalia Arzate, national brow artist de Benefit.
49. ¿CÓMO HACER QUE EL
MAQUILLAJE DURE MÁS?
Antes Usa un primer para preparar la piel
y evitar que el maquillaje se absorba.
Aplícalo del centro de la cara hacia fuera,
para que se difumine perfectamente.
Después Al terminar con la piel, pero
antes de comenzar con las pestañas, rocía
fijadores en spray, para que el maquillaje no
desaparezca.
33
Luis García, makeup artist de Urban Decay.
THE BEAUTY EFFECT
50. ¿CÓMO ENCONTRAR EL TONO
DE BASE DE MAQUILLAJE
PERFECTO?
Escoge tres tonos de foundation que se
parezcan naturalmente al tuyo. Aplícalos
sobre tu nariz y cachetes, ahí se debe dar
el perfect match (no en el cuello ni en las
manos). Da un paso atrás del espejo y
cerciórate que se vea natural.
Walter Tucci, makeup stylist de Nars.
51. ¿CÓMO CAMBIAR EL
MAQUILLAJE DE AM A PM?
De día
Solo corrige imperfecciones, define tu forma
de cara y cejas, aplica una capa de máscara
de pestañas y un tono de lipstick en tonos
neutros.
De noche
Enfatiza el contouring, intensifica la mirada
con sombras más oscuras, hazte un
delineado inferior más grueso y ponte una
capa extra de rímel. También puedes darle
un boost a la boca con el Matte Shaker, de
Lancôme.
Carlos Solari, national makeup artist de
Lancôme México.
 52. ¿CON QUÉ FRECUENCIA DEBO 58. ¿CUÁLES SON LAS TENDENCIAS
LAVAR MIS BROCHAS? EN UÑAS DECORADAS?

Lávalas de una a dos veces al mes. Pasa Menos es más. La tendencia en uñas apunta
la brocha por debajo del chorro del agua a llevar tonos nude o pasteles y con una o
durante unos minutos. Frótala suavemente 2 uñas decoradas con líneas o brillos.
sobre una barra de jabón antibacterial y
enjuaga con agua. Toma un poco de shampoo Saida Oliva Robles, maquillista de IDIP México.
y frótalas de nuevo, sin tallar. Enjuaga con
agua tibia y exprime. Déjalas secar sobre
una toalla. 59. ¿CÓMO ME QUITO EL GELISH EN
CASA?
34
El tip se lo copiamos a Mario Dedivanovic,
1 Usa un removedor de la misma marca
maquillista de Kim Kardashian, Demi Lovato
THE BEAUTY EFFECT

del esmalte para que sean compatibles

y Megan Fox, entre otras celebridades. los ingredientes. O hazlo con acetona
pura, pero aguas, reseca y daña.

53. ¿CÓMO HACER EL CAT EYE 2 Remoja varios algodones en el

PERFECTO? quitaesmaltes y ponlos sobre cada uña

DELINEADOR Los mejores son los de gel

o líquido porque las líneas son más precisas.
ESPEJO Mira tu reflejo, relaja la cara
Nails de gelish.

3 Envuelve las puntas de los dedos con

y mantén los ojos abiertos. De esta forma
podrás trazar las colitas de afuera hacia
adentro, dándole la dirección y grosor que
te guste.
DESMAQUILLANTE Si te equivocas, con
una brocha plana y un poco de agua micelar
puedes limpiar los errores y definir más
el trazo.
Ana G de V, makeup artist.
55.¿ LAS UÑAS ARTIFICIALES
DAÑAN LAS UÑAS NATURALES?
Sí, debilitan la queratina. El grado de
daño depende del tipo de materiales y
el método que utilizaron para pegarlas o
retirarlas. Además, la uña sintética puede
romperse causando infecciones debajo de
la uña natural.
Dulce María de la Torre Trueba, miembro de
la Fundación Mexicana para la Dermatología.
papel aluminio para fijar los algodones.
4 Espera de 20 a 25 minutos para que el
quitaesmalte actúe y, al terminar, quita
el aluminio.
5 El gel se debe desprender solo, pero si
sigue pegado, ráspalo con un palito
de naranjo.
6 Usa una crema espesa para nutrir uñas
y cutícula.
Isa Calva, nail artist de La Esmaltería.

54. ¿QUÉ FORMA LE DEBO DAR A

MIS CEJAS? 56. ¿CÓMO PREPARAR UN ESMALTE 60. ¿CÓMO CUIDAR LAS UÑAS
MATE CASERO? ACRÍLICAS?
INICIO
Debe estar alineada
con el inicio de la
Mezcla una cucharada de Maicena con una - Ve a retoque cada 3 semanas.
aleta de tu nariz. cucharada de esmalte y revuelve hasta que - Revisa que no quede mugre bajo la uña.
no queden grumos. - No tomes las cosas con las uñas, ya que se
pueden quebrar o zafar.
FOTO ANA BLUMENKRON, FIZKES / ISTOCK, CINDY ORD / GETTY IMAGES

Saida Oliva Robles, maquillista de IDIP

ARCO México.
Encuéntrala Saida Oliva Robles, maquillista de IDIP México.
haciendo una línea
diagonal imaginaria
a un lado de la punta 57. ¿QUÉ SON LAS RAYITAS EN MIS
de tu nariz y el 61. ¿CÓMO HACER EL EFECTO UÑAS
centro de tu pupila. UÑAS?
ESPEJO?
MANCHAS BLANCAS ZURCOS Y LÍNEAS
Comienza con una capa de tu esmalte base
Golpe en la uña Infección
preferido. Esparce polvo espejo para uñas
FINAL (machucadura)
Efecto secundario de la (mirror pigment), que es parecido al de las
Inclina aún más la
Uso de detergentes psoriasis, artritis reumatoide,
línea imaginaria,
enfermedades cardiacas,
sombras para ojos. Presiónalo para que se
para que pase por Acetona en exceso
pulmonares o inmunológicas fije y quede parejo. Al final, fíjalo con un top
el extremo externo
del ojo. Hongo coat especial ¡y listo!
Dulce María de la Torre Trueba, miembro de
Rosalia Arzate, national brow artist de Benefit. la Fundación Mexicana para la Dermatología. Isa Calva, nail artist de La Esmaltería.

Wellness
62. ¿CÓMO SALIR MEJOR EN LAS
SELFIES?
- Identifica tu lado más delgado. Ese es el
que tiene que estar hacia la cámara.
- Pon tu cara en ¾. Eso hará que te veas aún
más delgada.
- La cámara debe estar por arriba del nivel
de los ojos en ángulo de 45 grados.
- Baja la barbilla un poco, para evitar que se
vea la papada.
- Busca que la luz apunte hacía a ti y te
ilumine por completo. Evita que la luz
marque sombras duras.
- Cuida que el fondo esté bonito y no haya
nada extraño (como un excusado).
Ana Blumenkron, editora de foto de MMKG.
63. ¿CUÁL ES EL MEJOR CONSEJO
DE BELLEZA?
Limpiarme la cara con aceite me cambió
la piel. Fue una revelación, porque me
la estabilizó y hasta me dejaron de salir
granos.
Eugenia Debayle, directora de TBE.
64. ¿QUÉ RUTINAS DE EJERCICIO
PUEDO REALIZAR EN CASA?
Entra a
nuestro sitio y
busca: Fitness
Sessions.
No te vas a
arrepentir ni
aburrir.
65. ¿QUÉ TENGO QUE HACER PARA
TENER UN VIENTRE PLANO?
- Sugar free No la consumas, se vuelve grasa.
- Ejercítate Las abdominales tonifican el
abdomen, pero las rutinas de cardio y los
entrenamiento de fuerza te ejercitan toda.
- Toma más agua Acumularás menos grasa.
- Duerme Mantendrás tu metabolismo activo.
Lety Román, fitness coach y cofundadora de Sersana.
66.¿CUÁLES SON LOS MEJORES
EJERCICIOS PARA LAS POMPAS?
- Desplante dinámico Da un gran paso
al frente y dobla las rodillas.
-Abducción de cadera Recuéstate de lado,
con la cadera apoyada en el piso, sube
y baja la pierna que queda arriba.
- Aducción de cadera Recuéstate de
lado, con la cadera apoyada en el piso,
pero ahora eleva la pierna que está abajo.
- Sentadilla con patada lateral Haz
una sentadilla normal y al levantarte,
lanza una patada de lado.
Keiji Yoshiki, fitness lifestyle coach.
67. ¿CUÁL ES LA FÓRMULA PARA
BAJAR DE PESO?
Hidratación 2 – calorías + actividad física
(cardio + pesas + yoga) = CUERPO SANO.
Toma más agua, come menos calorías,
haz más ejercicio y adopta esta fórmula por
el tiempo que desees mantenerte sana.
Hernán Fraga, especialista en cirugía
laparoscópica, bariátrica y metabólica.
68. ¿SIRVEN LOS MASAJES REDUCTIVOS
PARA BAJAR DE PESO?
¡NO! En general solo deshidratan la zona o
de alguna forma mueven la grasa de lugar,
pero CERO LA DESAPARECEN.
Keiji Yoshiki, fitness lifestyle coach.
69. ¿QUÉ HACER PARA EVITAR EL
REBOTE DE UNA DIETA?
La fórmula es 80% seguir con lo aprendido
y 20% relajarte. Planea tus comidas (no te
saltes ni una) y toma 2 litros de agua sola.
Ana Jiménez Ramírez, fitness coach
y cofundadora de Sersana.
70. ¿CÓMO BLANQUEO MIS DIENTES?
35
- Con guardas Usas unos protectores dentales
THE BEAUTY EFFECT
con un gel de efecto blanqueador durante
toda la noche y por 2 semanas. El resultado
es gradual y duradero.
- Con láser Puedes llegar al tono de blancura
que te va, en tan solo una sesión. Lo malo es
que los resultados no duran mucho tiempo.
Karim Buchahin, odontólogo.
71. ¿CUÁLES SON LAS MEJORES
VITAMINAS PARA LA PIEL Y EL PELO?
VITAMINA A Renueva las células de la piel para que esté
suave y sana.
VITAMINAS DEL COMPLEJO B Conservan la
hidratación de la piel y dan fuerza al pelo.
VITAMINA C Está involucrada en la producción de
colágeno y elastina. Además, combate los radicales libres.
VITAMINA D Regula las defensas antimicrobianas en la piel,
mantiene los huesos fuertes y mejora tu estado de ánimo.
VITAMINA E Es un potente nutriente y antioxidante que
ayuda a proteger y reparar.
VITAMINA K Es cicatrizante y calmante.
Julia Salinas Dücker, médico especialista en
nutrición clínica.
72. ¿QUÉ HAGO PARA QUE LA
FRAGANCIA DURE MÁS?
Para oler rico por más tiempo revisa el
8 horas o más
nivel de concentración de la esencia:
Parfum
6 horas o más
Eau de parfum (edp)
4 horas
Eau de toilette (edt)
2 horas o más
Eau de cologne (edc)
Con información de Rachel Herz, experta en
psicología del olor y autora de The Scent of Desire.
73. ¿QUÉ ERRORES SUMAN AÑOS?
- Dientes amarillos Te suman hasta 10 años.
- Pelo sin volumen Resalta la flacidez de la cara.
- Cejas delgadas En general, son cero
favorecedoras.
Eugenia Debayle, directora de TBE.
36
SHINE
THE BEAUTY EFFECT

BRIGHT
Desde que Fenty Beauty, de Rihanna,
llegó a México somos más felices. Lo mejor de todo
son los iluminadores con los que puedes jugar
a tu antojo. La makeup artist Pamela Segura
nos explica cómo sacarles provecho.

Foto Gudinni / Makeup Pamela Segura

Hair Carlos Arriola / Coordinación de Beauty Itzel Alfaro
Nails Cloti Nails / Modelo Kathryn @ Paragon
 37

THE BEAUTY EFFECT

FULL SHINING
Aplica Match Stix, Matte
Skinstick color Espresso
en la esquina exterior e
interior de los ojos, así
enmarcas el iluminador y
resalta más. Puedes dar
más profundidad con una
sombra café.
Aplica Trophy Wife en el
centro del ojo, tanto arriba
como abajo y en el lagrimal.
Delinea por abajo del ojo
con el Matte Skinstick del
mismo color. En el cachete
ponte Girl Next Door.
THE BEAUTY EFFECT

38
 39

THE BEAUTY EFFECT

SMOKY SALMON
Aplica Match Stix Rum en todo el ojo y difumina con una brocha esponjada. En el centro pon un poco de Match Stix
Trippin. Resalta el lagrimal con el tono Yacht Life, el chiste es crear un degradado que vaya de salmón a cobre.
Termina con mucho rímel y en los pómulos date un toque sutil de Match Stix Trippin para lograr el healthy glow.
40
THE BEAUTY EFFECT

AMBER TOUCH
Aplica el Match Stix Blonde sobre los lagrimales, en el borde del labio superior y en el centro del ojo.
Haz un contorno sutil con el Match Stix Matte Amber y sobre los pómulos pon Match Stix Ridiiic muy
difuminado. Termina con Metal Moon para lograr un reflejo dorado que no sea obvio.
THE BEAUTY EFFECT
41
42
THE BEAUTY EFFECT

UNICORN GLOW
Para emparejar la piel
aplica la base que vaya
con tu tono, y los Match
Six Matte. Para corregir
lo rojo de las aletas de la
nariz aplica el Invisimatte
Blotting Powder. Aplica el
Match Six Unicorn en el
párpado y séllalo con Metal
Moon. Sobre pómulos,
orejas y cuerpo usa el
Match Stix Confetti para
lograr un glow holográfico.
LA COLECCIÓN TIPS AND TRICKS
Los iluminadores se usan para que la piel refleje más luz y se vea joven y sana.

El chiste es lograr un efecto
natural y aplicarlo en las
partes que deseas resaltar o en
GLOSS BOMB las zonas que se van opacando
Iluminador de labios con la edad.
Si tienes granos, los Match
los ojos y los pómulos. La esquina del ojo es
donde más puedes cargar el brillo.
Para quitarte la cara de
cansancio corrige ojeras y usa
el Match Stix en tono Ridiiic, 43
es un tono muy natural de la

THE BEAUTY EFFECT

Stix son perfectos para
cubrirlos, su textura es
PRO FILT’R cremosa y, a diferencia de un
Primer y bases polvo, no se adhieren tanto
a la piel.
Las bases de la colección, en
combinación con el primer,
crean una capa que “resana”
y no tienen efecto plasta. Es
como tener una segunda piel
aterciopelada en la que el brillo se ve muy
KILLAWATT
natural.
Iluminadores en tonos
combinados El iluminador se pone justo en
el hueso del pómulo hasta tres
dedos debajo de la sien. La forma
ideal es curva, si la haces recta
pierde el efecto de juventud..
En la nariz usa tonos más sutiles
que no tengan demasiado brillo.
Puedes usar los dúos Killawatt.
El más pulido lo pones en la
nariz y en el contorno de ojos.
El más brillante en el centro de
MATCH STIX
piel, se ve despierta y sana.
Para hacer un buen contouring
usa un Matte Skinstick en
tono frío, que no sea más
claro que tu tono natural ni
demasiado naranja. Se pone
en línea recta justo debajo del
hueso del pómulo y no tiene que pasar de
donde termina la ceja.
Si eres morena, atrévete a usar
los tonos más intensos y dorados,
como el Killawatt en tono Trophy
Wife. Si eres muy blanca, usa el
Metal Moon.
Los polvos matificantes
Invisimatte, más que para
sellar, sirven para retocar
durante el día. No tienen
tanto talco y te lo puedes
aplicar sobre el iluminador,
no opaca el brillo ni la textura natural de
la piel.

MUST HAVE
Barras de contour, correctores
y brillos en más de 10 tonos

Cheek-
Hugging
Highlight Killawatt Trophy Wife
Brush Es un tono precioso que resalta
INVISIMATTE Es una brocha los ojos, pero si no quieres ser
Selladores en polvo que abraza el Match Stix Confetti tan llamativa como Rihanna,
pómulo para Es un color súper bonito puedes usar los dúos Ginger
facilitar la para ojos y para el cuerpo, cuello, Binge/Moscow Mule, o el Mean
De venta en Sephora aplicación. escote y clavículas. Money/Hu$tla Baby.
44
THE BEAUTY EFFECT

La

salud es
ALCALINA
El doctor Peter Jentschura nos enseñó cómo lograr el balance
del pH con una rutina de belleza. Te conviene, porque además
de acabar con la celulitis, estarás más sana.

Con información de Peter Jentschura

 E
l doctor Peter Jentschura nació en una familia de boticarios.
Sus padres, Margarete y Helmut tenían una droguería en
Breslau, Alemania, donde subministraban remedios y pro-
ductos de belleza combinando las hierbas que crecían alrededor. En
1945 una bomba destruyó el negocio, fueron despojados de su casa
y tuvieron que pasar una temporada en el bosque, fue ahí donde
ALCALINIDAD Y MINERALES
En todo el cuerpo tenemos distintos valores de pH, pero el valor más
importante es el de nuestra sangre, tiene que estar entre 7.3 y 7.4,
esto es ligeramente alcalino. Los minerales son importantísimos
en el balance del pH. Mientras más ácidos entren, más se agotan 45
las reservas de los minerales que usa el cuerpo para neutralizarse.

THE BEAUTY EFFECT

su mamá le enseñó a distinguir y estudiar todo tipo de plantas. Cuando se agotan las reservas, el cuerpo manda los ácidos en forma
Finalmente, se establecieron en Münster, donde el doctor Peter de impurezas a las zonas que no son vitales para la supervivencia,
centró sus investigaciones en la desintoxicación y el balance del como el pelo, las uñas o la piel. Si te mineralizas estarás más sana
pH. Según él, la mayoría de las enfermedades y males, incluyendo y, además, mucho más guapa. Como plus, tiene un efecto positivo
los principales problemas de belleza, se originan por una sobreaci- en el peso corporal, ya que 80% del sobrepeso es originado por la
dificación en el cuerpo, sobre todo en esta época en la que muchos acumulación de impurezas en el tejido adiposo.
alimentos son procesados con glutamato monosódico, colorantes,
endulzantes, saborizantes o jarabes artificiales, esto, entre otras
cosas, provoca una desmineralización de todo cuerpo. Esto significa LOS ÁCIDOS DEL CUERPO
que las reservas de minerales en la piel, el pelo, el cuero cabelludo, Aunque no lo creas, estos te están restando guapura y bienestar.
las uñas, los dientes y los huesos se van “vaciando” para neutra-
lizar esos ácidos nocivos. Lo que se traduce en caída de pelo, uñas
quebradizas, piel arrugada, acné, venas saltonas, estrías y celulitis
por el almacenamiento de impurezas. A continuación te dejamos
las 3 cosas que recomienda el doctor para limpiarse. Ácido úrico Ácido láctico Ácido tánico
Viene del consumo Viene del Viene del té negro
EL MÉTODO DE LIMPIEZA de carnes y el exceso esfuerzo muscular y el consumo
de alcohol exagerado de café

1 DETOX
El primer paso es eliminar todo lo que
te acidifica. Para esto puedes hacer un
programa de desintoxicación, él propone
tomar un té que funciona como escáner y TÉ DE HIERBAS 7×7 Ácido sulfúrico Ácido acético Ácido clorhídrico
eliminador de toxinas. Son 2 tés al día o ½ De 225 pesos Viene de la carne de Viene de la Viene del estrés, el
litro de agua infusionada. (50 sobres) cerdo y los gases que metabolización de miedo y el enojo
te aguantas azúcares y grasas
FOTO DULEZIDAR, ROCKY89, YAMAC BEYTER, IRINABORT / ISTOCK, ESPECIAL

2 RELLENO DE MINERALES
Para mineralizar el cuerpo es necesario
llevar una dieta saludable, pero esto no es
suficiente. El suplemento recomendado
para equilibrar el pH por medio de la
mineralización se llama WurzelKraft, es
imposible de pronunciar, pero ayuda a que
los riñones y el hígado trabajen mejor. De 250 pesos (66 gramos)
3 APLICACIONES ALCALINAS
Este paso es el que te hará mejorar tu piel y
liberará tus muslos de la celulitis. Son sales
alcalinas con las que te das baños de tina y
pies, y con las que te cepillas para ayudar al
cuerpo a depurarse por medio de la piel.
Prepárate un JUGO
VERDE para alcalinizar
tu organismo.
La receta está en:
AYÚDALE A TU CUERPO
• No fumes. Cada cigarro destruye
100 mg de vitamina C.
WURZELKRAFT • Toma menos, cada copa de alcohol ataca
las vitaminas B1, B2, B6, B12 y el ácido fólico.
• Cuida el consumo de medicamentos y antibióticos.
• Aléjate de sustancias nocivas, como asbesto, cloro o flúor.
• No exageres. Ni demasiado deporte ni dietas de choque.
• Lleva una alimentación rica en productos naturales.
• Haz detox y limpiezas cada tres meses.
MEINE BASE • Adopta rutinas de cuidado corporal alcalinas.
De 85 a 1125 pesos
 BAÑO DE TINA
Las sales de baño están hechas con 8 piedras: cuarzo, ágata, cor-
nalina, citrino, crisopas, calcedonia, zafiro y ónix. Lo que hacen
es alcalinizar el pH del agua que, de tener un valor neutro de 7
pasa a 8.5, muy parecido al del líquido amniótico que protege a
los bebés, quienes se purifican por medio de la piel. La alcalinidad
46 chupa los ácidos y las impurezas, las solubles en agua se eliminan
por medio de las glándulas sudoríparas, las solubles en grasa por
THE BEAUTY EFFECT
PEELING Y MASAJE
Si tienes la piel irritada por el sol o muy seca, puedes hacerte un
peeling con las sales, estas retiran las células muertas y su alca-
linidad autolubrica la piel. Moja tu cara, toma una pizca de sal y
masajea suavemente.
Si tienes problemas de acné no es recomendable untarse las
sales directamente, es mejor eliminar las toxinas con un masaje
de pies que te ayudará también para los callos.

medio de las glándulas sebáceas. Además, estos baños hacen que

la piel se autohumecte y esté mucho más hidratada. 1 2 3

x2
36 ºC
Prepara dos Aplica primero el Después aplica
La temperatura del Debes poner entre Hazlo de una recipientes, uno aceite a tus pies y las sales y masajea
agua debe estar 4 y 5 cucharadas de a 2 veces por con las sales haz movimientos tus pies haciendo
entre los 36° sales Meine Base. semana, antes de Meine Base y suaves por la más presión, en
y 37° C. dormir. otro con aceite de planta, los dedos y dirección a las uñas.
oliva. el empeine.

BAÑO DE PIES PELO SANO

Si no tienes tina, puedes darte un baño de pies. Los pies funcio-
nan como riñones auxiliares por la gran cantidad de glándulas
sudoríparas que tienen, y porque parte del proceso de limpieza
del cuerpo es mandar las impurezas y contaminantes a las extre-
midades. A diferencia de los muslos que almacenan toxinas en
forma de celulitis, los pies las eliminan. Para que los resultados
sean óptimos haz lo siguiente:
1 2 3 estrés.
El cuero cabelludo es el bombero que acude al rescate cuando
hay una crisis en el frente ácido del cuerpo. Cuando los depósitos
minerales del cuerpo se agotan, el pelo es el primer afectado. Esto
es lo que tienes que empezar a hacer para no dejar la mitad de tu
pelo en el baño o el cepillo.
• Reduce el consumo de cigarro y carne. Si haces demasiado
ejercicio, bájale porque ocasiona un exceso de ácido láctico.
Olvida los dulces, las bebidas de dieta, los analgésicos y el

• Aumenta el consumo de minerales de origen vegetal.

10 lt x3
• Aplica compresas alcalinas en la cabeza y cuello con las sales.

Pon de 5 a 10 Pon una Hazlo 3 veces • Toma un baño alcalino de tina o pies durante
litros de agua en cucharada de por semana 40 minutos, todos los días.
2 tarjas, una para sales Meine Base mínimo 30
cada pie. en cada una de minutos antes de • Hazte un masaje de cabeza todos los días para
las tarjas. dormir. empujar los ácidos. Pon los dedos índices a la
mitad de la frente y masajea para fuera.
* Si tus pies no tienen ningún problema de venas, heridas o es pie
3×3 GOTAS
diabético, la temperatura ideal es de 36° y 37° C. Si no están • Aplícate el tónico elaborado con aceites
PARA CUERO
sanos, deberá ser entre 25° C y 33° C. Consulta con tu doctor si esenciales 2 veces al día directo en el cuero CABELLUDO
tus heridas son delicadas. cabelludo y masajea durante un minuto. 1,230 pesos
CEPILLADO CONTRA CELULITIS
El cepillado es una manera de barrer impurezas en el cuerpo. Se
hace en dirección a las extremidades y ganglios linfáticos y no
hacia el corazón porque es ilógico dirigirlas hacia el órgano más
importante de nuestro cuerpo. Además, ayuda a tener una piel
más suave, elimina celulitis, activa el drenaje linfático y mejora
la circulación de la sangre. La sangre transporta oxígeno y nu-
trientes a todo nuestro cuerpo, si tenemos una mejor circulación,
nuestro cuerpo estará más oxigenado y nutrido. Estas son las
OTRAS ÁREAS POR CEPILLAR
Las áreas de excreción más importantes están a la derecha e
izquierda de las axilas, en el vientre bajo, en el área vaginal y anal.
Cepilla por debajo de los codos hacia las manos
y también los dedos. Después por debajo de las
corvas hacia los pies. 47

THE BEAUTY EFFECT

instrucciones básicas del cepillado:
Cepilla los dedos de los pies. Ahí hay pequeños
pero eficientes órganos excretores.

Las uñas de las manos y los pies deben

cepillarse todos los días.

Hay muchos tipos de cepillos, pero el ideal

debe tener cerdas de bronce, para activar la
circulación de oxígeno.

Este es el más Está hecho con Este es para todo

efectivo de todos. capas de madera el cuerpo. Su
Tiene cerdas de de Haya con tamaño es ideal
bronce y pelo de cerdas fuertes para cepillar la
corcel. Cuenta para el cuidado espalda y los pies.
con una banda de manos, pies y Tiene cerdas largas
para la mano. uñas. y resistentes.
CEPILLO CEPILLO CEPILLO
ENERGÉTICO PARA UÑAS DE BAÑO
• Cepilla en • Cepilla en • Cepilla en • Cepilla en JENTSCHURA JENTSCHURA JENTSCHURA
seco hacia seco hacia seco hacia seco hacia 715 pesos 385 pesos 640 pesos
las manos y los pies y las las coyuntu- la zona
las uñas de uñas de los ras y las genital.
Todos los productos se venden en línea en la página
las manos. pies. axilas.
Jentschura.mx
También los puedes encontrar en:
ACABA CON ELLA BIENESTA
• Antes de desayunar toma 150 ml de agua tibia. Paseo de la Reforma 2620, piso 14, Lomas Altas
• Toma 2 tazas de té detox 7x7 durante el día. 5259 1414
GREEN CORNER
• Antes de la cena salta 50 veces en el mismo lugar.
Mazatlán 81, esq. Fernando Montes de Oca
• Masajea nalgas y muslos con las sales alcalinas. FARMACIA SAN PABLO
• Toma al menos 2 litros de agua sin gas. ORÍGENES ORGÁNICOS
• Haz ejercicio aeróbico mínimo 3 veces a la semana. Av. Presidente Masaryk 101/ 7030 2361
48
THE BEAUTY EFFECT

HAIR
ISSUES

Hay días que odiamos nuestro pelo desde que lo lavamos

hasta que después de mil peinados terminamos con el chongo de siempre,
otros días lo sentimos mega seco y hasta nos deprimimos.
Como en esta redacción el problema de pelo es variadito,
cada quien eligió un tratamiento y esto fue lo que pasó.

Ilustraciones Priscila Barbosa

NORMA PONCE HAIR STUDIO
OPACIDAD Y RESEQUEDAD
Dentro de todos los problemas que tengo, el del pelo es el último. Eso
pensaba hasta que fui al estudio de Norma Ponce (520-050-70) donde
un especialista toca tu cuero cabelludo, checa su olor y su textura, la
cantidad y el tipo de grasa que produce y si hay alguna infección, hongo
o exceso de químicos por usar productos comerciales o medicinas, por
la contaminación o las mil cosas tóxicas que te echas diario. No me da
pena decir que mi problema principal era justamente la acumulación de 49
toxinas, no es como tener piojos, todo el mundo las tiene. Además de

THE BEAUTY EFFECT

ellas, o por ellas, mi pelo era frágil, seco y con poco brillo. Después del
diagnóstico me dieron el tipo de shampoo que necesitaba, pero para que
funcionara bien tuve que tirar todo lo comercial. ¡Perfecto! Pensó mi al-
ma hippie, ¡la naturaleza tiene el poder de regenerarme! Finalmente salí
del estudio con 3 shampoos, todo el mundo se lleva mínimo 3, también
tienen sueros y cremas. El primero es un astringente que desinfecta; el
segundo, en mi caso de almendra, trata el problema específico y el tercero
es un fortificante, me dieron el de romero para estimular la circulación
del cuero cabelludo. Lo que les recomiendo es que aunque juren que no
tienen problemas de pelo vayan para que las desmientan. Las primeras
semanas pueden sentir que empeoraron porque se están desintoxicando,
pero luego hasta les van a preguntar: ¿Qué te hiciste en el pelo?

Mariana / Editora

BOSLEY
CAÍDA DE PELO
La mejor pérdida de mi vida vino con una de las peores. Bajé muchos
kilos, pero también me deshice de mucho pelo. Mi primer error fue es-
perar a que todo se normalizara. No lo hagas, si pierdes pelo, no pierdas
tiempo. El segundo fue usar tratamientos cosméticos; en casos extre-
mos, necesitas todo el poder de la ciencia. El gran acierto fue agendar
cita en el salón Berussti Saloon & Spa (5673 0068), donde me atendió
Karlos Berussti. Lo primero que hizo fue exfoliarme el cuero cabelludo
para eliminar células muertas y activar la circulación. Después me
explicó lo que ahora es mi nueva rutina para pelo: lavar masajeando
la cabeza con Bos*Revive Shampoo, acondicionar distribuyendo el
Bos*Revive Conditioner de medios a puntas (sin friccionar ni tallar),
tratar y nutrir el cuero cabelludo con unas gotas del suero Healthy Hair
Follicle Energizer y darle volumen con el Thickening Treatment. El
secreto está en la marca Bosley y su extracto exclusivo de alga, que des-
pierta y da energía a los folículos. Como boost a mi estima, me hicieron
un corte especial para darme volumen. En lo que los productos hacían
su trabajo, a mi dieta le añadí las pastillas Phytophanère, de Phyto (en
Farmacia San Pablo), que tienen zinc, vitaminas B6 y B8 (nutrientes bá-
sicos para pelo y uñas sanos). El cambio tardó unas semanas, pero valió
la espera. Ahora los bad hair days ya no me afectan tanto: ¡tengo pelo!

Beatriz / Editora adjunta

 LIVING PROOF
REBELDÍA Y CHINOS VOLUBLES
Tengo un chino rebelde al que le encanta el frizz. A eso hay que sumarle mi
mayor adicción: “peinarlo” con los dedos, lo cual crea unos rulos enormes y
millones de pelitos sueltos. Para ayudarme fui con Leonel Sandoval, de Care
& Style. Él me dijo que mi pelo tiene la tendencia a ser más seco, porque la
grasa del cuero cabelludo tarda más en llegar a las puntas. Me recomendó
lavarlo con el Curl Conditioning Wash, de Living Proof. La primera vez que
50 lo usé fue rarísimo, porque no hace espuma. El siguiente paso es el Curl
Detangling Rinse, que hace una espuma ligera y tiene una textura más
THE BEAUTY EFFECT

parecida al shampoo (ojo, no hay que aplicarlo más de 3 veces por semana).
El domingo me lavo con el Perfect Hair Day, también de Living Proof, para
no acostumbrarme al conditioning.
Leo se dio cuenta que siempre me han cortado mal el pelo, lo dividían
de manera recta y él lo hizo en capas diagonales, logrando unas cadenas
de rulos que se acomodaron perfecto. Para peinarlo, si quiero el chino todo
junto, uso Curl Leave-In Conditioner, que atrapa la humedad y deja una
textura suave. Si voy a utilizar un difusor, pongo la secadora a temperatura
media y no la agito; antes de secar por completo, aplico el Curl Defining
Styling Cream, que le da estructura al pelo y lo compacta. Y cuando quiero
una definición increíble y duradera (ya los probé para una boda), aplaco los
baby hairs con Curl Enhancing Styling Mousse.

Ana / Editora de fotografía

DUCRAY
FRIZZ
Chongos, trenzas y coletas son mi modo safe de disimular el problema que
me persigue a mí y a casi todas las que tenemos el pelo chino: el frizz. No
acostumbro secarlo ni plancharlo ni llenarlo de productos para peinar,
como cremas o mousses. Sin embargo, estaba llegando al punto de pasar del
bad hair day al seriously, I need help!
Si crees que tienes un problema, lo más acertado es descubrirlo con
un experto. Fui al showroom de Ducray en donde, además de darme un
diagnóstico personalizado sobre la raíz de mi conflicto, me sorprendí con
todos los errores que cometo. Me dijeron que los chinos son secos por
naturaleza y que para solucionarlo no necesito un producto, ¡sino varios!
Resulta que usaba shampoos que me hacían producir exceso de sebo en mi
piel cabelluda (como la denominan los expertos). Lo peor es que ese sebo
no se distribuía, se quedaba en la cabeza y eso se estaba convirtiendo en
un ligero brote de escamas; mientras que mi pelo estaba opaco, esponjado
y quebradizo. Probé por una semana completa el tratamiento Kelual DS, de
Ducray, para disminuir la escama. Fui alternando en la segunda semana
con Argeal, también de Ducray, por un periodo de siete semanas (que fue
el tiempo recomendado por la dermatóloga). No me gusta exagerar pero sí
noté la sensación de un pelo limpio, ligero y con brillo desde la primera vez.

Alina / Co-editora gráfica

ALFAPARF MILANO
PUNTAS ABIERTAS
La gente a menudo me dice que le encantan mis chinos, que qué envi-
dia, que los lleve siempre sueltos, pero pocos captan lo latosos que son,
sobre todo en las mañanas. A veces me hago un chongo cuando aún está
mojado y, grave error, cuando me deschongo en la noche sigue húmedo
y eso es pésimo porque se ha vuelto quebradizo y algunas puntas están
abiertas. Para atender este problema pedí cita en la academia AlfaParf y
me atendió Giselle Carreón, ella me dijo que necesito regresarle defini- 51
ción e hidratación a mi rizo. Para hacerlo, usaron la colección Precious

THE BEAUTY EFFECT

Nature Curly Wavy Hair, de AlfaParf, que tiene lavanda y suero de uva.
En una sola aplicación vi como mis rizos recuperaron vida. Como plus,
el producto olía deliii. Giselle y su equipo me dieron un consejo súper
útil: aplicarme shampoo dos veces, la primera vez para limpiar cual-
quier residuo que quede en mi pelo y la segunda para cumplir con
lo que me promete el producto. Después de lavarlo uso la mascarilla
para acondicionar y para domar mis rizos. Ahora mis rizos están en
su mejor momento. Para las puntas abiertas, Giselle me dio el aceite
que iba a responder todas mis súplicas: Cristalli Liquidi de Semi Di Lino
Diamond. Lo aplico mezclado con la mascarilla de pelo o directamente
a las puntas. 2 o3 gotas son suficientes para nutrir y dar un brillo sano.

Te decimos cuáles son los

CUIDADOS PARA CADA Lucía / Co-editora gráfica
TIPO DE PELO, solo tienes
que entrar a:

FRAMESI Y OLAPLEX
DAÑO QUÍMICO
Después de varias decoloraciones, empecé a notar que mi pelo estaba
poroso, su textura era como el de las muñecas, las puntas se sentían
secas y era difícil peinarlo. Fui a Silvia Galván Studio para que me die-
ran “terapia intensiva”. Me aclararon que el proceso de sanación toma
tiempo y es por etapas. La primera fue con Morphosis, de Framesi, que
contiene colágeno marino y proteína de perla, y prepara al pelo para
recibir y absorber los nutrientes básicos que necesita. Desde el primer
momento pude sentir más hidratación y suavidad, sobre todo en las
puntas. Una aplicación es suficiente para un pelo ligeramente procesado,
pero si lo tienes muy maltratado, necesitas 3, con espacio de 15 a 20 días
entre cada una. Para la segunda etapa, el equipo de Beauty Art me aplicó
Olaplex. Había escuchado maravillas sobre este producto y lo comprobé.
Son 3 pasos, los primeros 2 son de tratamiento y los tiene que aplicar
un experto. El tercero se pone en casa, antes de bañarte. Se trata de una
especie de suero protector para continuar protegiendo el pelo y prolongar
el efecto del tratamiento. En el inter, uso shampoo y acondicionador libre
de parebenos (Moisture Recovery, de Joico). Con el tiempo noté que mi
pelo empezó a recuperar su brillo y se fue eliminando la porosidad. No
fue ningún milagro, fue mucha constancia y paciencia.

Itzel / Coordinadora de moda

 Soul&Beauty

52
THE BEAUTY EFFECT

Querida yo L
a conciencia de que perdimos la juventud llega
cuando entras en la etapa de los achaques y el
cuerpo ya no da para hacer las cosas que dejas-
te pendiente y que no viviste cuando tenías más
energía y salud. Así que la pregunta para ti es: ¿cómo te
gustaría vivir la juventud y la salud que tienes hoy? ¿En

del futuro
La juventud no se valora hasta que se pierde, pero hacerse vieja
no es ninguna tragedia cuando cada marca de tiempo es un
recordatorio de lo que has vivido. Qué te gustaría decirle a la tú
de 70 años y empieza a cambiar lo que no te dará paz.
Por Anamar Orihuela
Ilustración Isabel A. Salmones
qué invertirías ese tesoro que aún tienes?
Me gustaría invitarte a hacer un ejercicio que se llama:
“Carta a mi YO de 70 años”. Este ensayo te hará entrar en
conciencia de lo que es importante vivir y lo que es mejor
olvidar. En esta carta le hablarás a la mujer de 70 años y
le dirás cómo fue que viviste tu juventud. Aquí comparto
la que yo escribí.
A MI ANAMAR DE 70 AÑOS:
Quiero que sepas que empezamos la vida con gran
intensidad. Fuiste una niña llena de vida y alegría y, aunque
tuvimos experiencias muy dolorosas, nunca nos hicieron
mujeres resentidas y enojadas con la vida. Al contrario,
 ESTAS ARRUGAS QUE HOY
CUBREN MI CARA SON
PRODUCTO DE MUCHAS
CARCAJADAS. REÍ SIN PARAR 53

Y SIEMPRE HE AMADO LA VIDA

THE BEAUTY EFFECT

siempre tratamos de encontrarle sentido a lo que vivimos
y lo transformamos para ser felices. Ese cuerpo que hoy
vives desgastado, nos dio años de salud. Difícilmente nos
enfermábamos, jugamos con nuestros hijos a tirarnos al
piso y a correr con los pies descalzos. Disfrutamos lugares
y experiencias maravillosas. Empleamos nuestra salud
e inteligencia en ayudar a los demás y en acompañar a
otras personas a sanar sus heridas con el lema “sanar
sanando”. Cada persona que se cruzó en nuestras vidas
nos permitió mirarnos un poco más. Acompañar a otros a
conocerse y respetarse fue lo que más nos dio alegría en
la vida. Encontramos nuestra pasión y eso nos dio años
de felicidad.
Supimos equilibrar nuestra vida y darle espacio a las
cosas que eran importantes para nosotras. Tuvimos hijos
maravillosos y un esposo amoroso que nos hizo sentir seguras
y protegidas por mucho tiempo. Fuimos aprendiendo a
escuchar a nuestro cuerpo y a tener una relación de respeto
y conexión con él. Estas arrugas que hoy cubren nuestra
cara son producto de muchas carcajadas. Reímos sin parar
y muchas personas nos decían que teníamos una risa
contagiosa… ¡amábamos la vida! Aprendimos con mucha He de confesar que escribir mi carta me conmovió mucho, quiero seguir
claridad que la mejor forma de ser feliz era respetar lo que invirtiendo mi vida en lo que creo de verdad y regalarle a mi adulta del
somos (aunque lo que somos no siempre nos hacía sentir futuro una gran vejez, sin cosas pendientes.
orgullosas). Sanamos nuestro autoconcepto, dejamos de Regálate un tiempo para escribirla, puedes ponerle fotos de personas
sentirnos poca cosa y renunciamos a la necesidad de ser importantes, hacerla con colores, poner una imagen de la mujer de 70 que
amadas a cualquier precio. imaginas con una gran sonrisa. No hay límites, date un espacio de contacto
Tuvimos grandes veladas con los amigos entrañables contigo y anota todas las experiencias que te han hecho ser quien eres.
que construimos con los años. Tener amigos nos dio tanto, La vida es un gran regalo, no seamos de las personas que se enteran
disfrutábamos horas de plática, compartíamos risas y juntos hasta que ya no tienen la posibilidad física o mental de disfrutarla y vivirla
resolvíamos el mundo. Despedimos a muchos de los que con todo lo que implica: llorar, reír, tener miedo, entusiasmo, amar, soltar,
acompañamos en sus últimos días, sé extrañan porque eran caerte, estar enojado o triste. Vivir no implica reír por siempre, implica
una parte fundamental de nuestra vida. Nada en nuestra ser auténtico con lo que sientes y permitir que la vida te sorprenda.
vida fue un error, aunque muchas veces pensábamos que
sí, y esa idea nos hacía enojarnos con nosotras. Al final, todo
nos dejó lecciones y aprendizajes que fueron construyendo ANAMAR ORIHUELA es psicoterapeuta especialista en psicoterapia
humanista, análisis transaccional, terapia Gestalt, desarrollo humano
a la mujer que somos hoy: una mujer sabia, llena de amor y y terapia de pareja.
paz que continúa sintiéndose tan joven de alma, o más, que
cuando tenía 20 años.
 BEAUTY TELLER

SARA GALINDO
54

Mejorando la piel
THE BEAUTY EFFECT

La editora de moda, fundadora de Mexico Couture y autora TuYouToi

confiesa sus errores de belleza y cómo los ha solucionado.

Foto Brenda Islas

Siempre ME HABÍA PREOCUPADO POR MI PIEL, pero nun- Primero: NUNCA ESTAR SIN BLOQUEADOR solar, aun-
ca me había ocupado. Pensaba que yo estaba bien, porque no que solo estés frente a la computadora dentro de la casa. La
ponía atención a lo que en verdad es tener buena piel. Daba edad se ve en el cuello, la espalda y las manos, así que también
por hecho que por ser joven todo estaba perfecto. Hasta que ahí debes protegerte. De nada te sirve cuidarte nada más de
comencé a ver los red carpets y front rows, donde todas las la cara, si no atiendes todo lo demás. Eso fue para mí un des-
celebrities tenían la cara perfecta, luminosa y sin una man- cubrimiento, porque antes ni volteaba a ver mis manos. El
cha. Fue cuando pensé: “no, aquí no es que uno nazca mal, doctor me dijo que la mejor forma de mantenernos jóvenes
es que uno no le echa ganas para ser mejor”. Y mira, si ellos es alejarse del sol y protegerse del daño que ocasiona. Las aso-
pueden, es que hay una forma de hacerlo. Entonces me puse leadas te quitan años de juventud. Cuando quieres detener ese
a la tarea de investigar cuáles eran los mejores lugares para deterioro, debes dejar de tomar el sol, pero evitarlo en serio.
tomar tratamientos y quién era el mejor dermatólogo. No Nada de taparte bajo una palmera si es que estás en la playa,
me interesaba ir con el más caro, ese en el que pagas mu- te debes quedar bajo techo. Me dijo que cada año que tome el
cho y no te soluciona nada. Así DI CON sol, es un año en el que voy a envejecer
EL DERMATÓLOGO Harold Lancer, tiene más rápido y que cada año que no lo haga
su consultorio en Beverly Hills y ahí van SI ADENTRO es un año que recupero.
Victoria Beckham, Oprah Winfrey, Char- Segundo: TOMAR AGUA. Puedes inyec-
lize Theron y Julia Roberts. Cada que voy ESTÁS BIEN, tarte lo que quieras, si no tomas tres li-
a consulta me topo con alguna de ellas y tros, vas a estar deshidratada.
es que ese doctor es un genio sin ser nada AFUERA TAMBIÉN Tercero: USAR LAS CREMAS INDI-
caro, porque antes gastaba mucho más en CADAS, él me preparó las que yo real-
cremas que ni eran para mi tipo de piel. mente necesito. Esto me hizo pensar en todos los años que
MI PIEL ESTABA OPACA y tenía algunas manchitas, mu- había desperdiciado comprando cremas carísimas, que al final
chas de las cuales aparecieron después de mi primer embara- del día ni siquiera eran para mi tipo de piel.
zo. Sé que la alimentación tiene mucho que ver con la calidad Cuarto: Pensaba que eso era lo menos importante, pero
de la piel y el pelo, pero me queda claro que también influye después de ir 5 años con él y ver que mi piel está como de
lo que te pones. NO TODO ES COMER SANO, todo el tiempo. bebé, me di cuenta que es importante EXFOLIARTE TODOS
Él me comentó que la estructura ósea de mi cara es muy LOS DÍAS. Yo no me lavo la cara con cualquier jabón con
apreciada, que muchas mujeres pagan por tener los pómulos espumita, sino hago una exfoliación especial para que las cé-
prominentes, el mentón marcado y nada de papada. Pero lulas muertas se vayan. Si dejas que esas células se acumulen,
también me dijo que MI PIEL ERA DE LAS PEORES que dejas que tu piel se marchite. Creo que la exfoliación debe
había visto en su vida, que la tenía como indigente, súper ser un hábito de pies a cabeza, después de un día expuesto a
descuidada. Después de oír eso, me empecé a preocupar. Así tanta contaminación. Yo nunca me he operado de nada y creo
que le hice caso a todo. ME RECOMENDÓ 4 cosas. que LA CLAVE DE ESTAR BIEN es ir con el doctor correcto
THE BEAUTY EFFECT
55
 BEAUTY TELLER
No puedo vivir sin...
56
THE BEAUTY EFFECT
Sara Galindo
y usar los productos adecuados. Tan malo es no usar nada
como ponerte cosas que no te van, hidratar de más y nutrir
en exceso tampoco es de ayuda. Solo un experto puede de-
cirte que te falta colágeno o que tu proceso de regeneración
no es el adecuado.
Veo que muchas personas se hacen cosas solo por moda,
como los peelings. ¿Qué les pasa? Se están quitando una
capa de piel, ¡cómo por qué! Piensan que esa es la solución a
sus problemas de acné, por ejemplo, y esa no es la solución.
Antes ESCATIMABA UN POCO EN MI PELO, me hacía
los rayitos donde sea. Me lo cortaba con quien fuera. Pero
ahora lo veo como una inversión para estar bien. Prefiero ir
con el mejor y ponerme los tratamientos que necesito. Nun-
ca he hecho cambios drásticos en mi imagen. No he tenido
esos cambios de personalidad, pero confieso que cuando me
embaracé por primera vez, me oscurecí el pelo y me corté
Dentro de su rutina de
belleza, el aceite de coco
es básico.
Su arsenal de tratamientos de la marca Lancer.
Blush Naked Flushed, de Urban Decay Jabón de Dr. Bronner’s
el fleco. Híjole, todo mal. Ahora que veo las fotos pienso en
por qué me dejaron salir de mi casa, debería haber estado
encerrada. Pero bueno, pasa.
MI RUTINA DIARIA COMIENZA con un vaso de agua
tibia, con un poco de jugo de limón y una cucharadita de bi-
carbonato. Desayuno un omelette de yemas de huevo, agua-
cate y unas tostadas de maíz. En el baño me lavo y exfolio.
El tratamiento es como de cinco o siete pasos. Lo hago todos
los días por la mañana y, trato, cuando puedo, hacer el de la
noche. Pero la verdad soy poco constante en ese. Luego me
pongo a trabajar como loca. VOY A MEDITACIÓN los lunes
y TENGO UN ENTRENADOR PERSONAL que veo dos o
tres veces a la semana. Me gustaría verlo más. Si yo pudiera
cambiar algo de mi vida sería eso: ser más constante en el
ejercicio. Admiro a las personas que sienten que hacerlo es
una necesidad.
 Mantenla hidratada de manera
correcta, te decimos cómo en
estos sencillos pasos

1
Desmaquíllate
Usa una toallita desmaquillante sobre tu cara hasta remover
todo el maquillaje y preparar tu piel para limpieza.
Nunca utilices alcohol porque te va a resecar.

2
Límpiala
El sol, el viento, la contaminación y otros factores externos
provocan que los poros se cierren, de ahí la importancia
de tenerla libre de impurezas con un limpiador facial.

3
No abuses del maquillaje
Durante el día usa un maquillaje ligero. Las sombras y bases
déjalas para la noche, así evitas alergias o resecar la piel.
Es básico que nunca te vayas a dormir sin desmaquillarte.

4
Come bien
Cambia los dulces, frituras, hamburguesas y pizzas por frutas
y verduras. Con esto ayudas a que en lugar de barros
e impurezas le aportes a tu piel vitaminas y minerales.

5
Toma agua… mucha
Lo recomendable son ocho vasos de agua al día como
mínimo para oxigenar y mantener los niveles adecuados
de hidratación de la piel.

6
Hidrátala
La línea Hydro Boost de Neutrogena® es la forma más
rápida de obtener una piel hidratada y radiante
gracias a su tecnología con ácido hialurónico.

7
No abuses del sol
Aunque es una fuente principal de Vitamina D, en exceso
puede ser contraproducente. Evita tomar el sol entre las 10 y
las 4 (aún en invierno) ya que es cuando está más fuerte.

Vas por
buen
camino
 P R E S E N TA

fall /winter 2017

SAVE THE DATE

25 y 26 de noviembre
 FITTING
GUÍA DE ESTILO

R O O M

TURBANTES 61
Sean turbantes o mascadas

THE BEAUTY EFFECT

anudadas, los accesorios para
pelo pueden transformar un
look sencillo en algo sofisticado.
La muestra estuvo con Marc
Jacobs, quien hizo un viaje
por la historia de sus diseños
más emblemáticos durante su
colección S/S 18. Aprovechó
la ocasión para mostrar su
fascinación por los turbantes
adornados con broches brillantes.

62
IDOL
Las claves del look
de Blair Waldorf

68
MIXTAPE
Aprende a usar
el estampado a cuadros

69
TOP TEN
Si vas a conocer
a tu suegra, vístete así
FOTO ALESSANDRO LUCIONI / IMAXTREE

72
SHUFFLE
Dale alegría a tu clóset con
abrigos peludos de colores
 idol
VÍSTETE COMO ELLOS

62
THE BEAUTY EFFECT

FOTO ESPECIAL, MARCEL THOMAS, GUSTAVO CABALLERO, ARNALDO MAGNANI, BOBBY BANK, ANDERSON/BAUER-GRIFFIN / GETTY IMAGES
Blair
Waldorf

Sin importar el plan maquiavélico que estuviera elaborando desde las escaleras del MET, Queen B , la reina del upper east side
de Manhattan fue uno de los personajes con más estilo de la serie Gossip Girl. Nadie usaba las diademas mejor que ella
ni derrochaba tanto buen gusto en un solo look. Si te gusta su onda romántica, la puedes replicar con las siguientes prendas.
 Fashion is the most powerful art there is. It’s movement,
design and architecture all in one.
It shows the world who we are and who we’d like to be
BLAIR WALDORF

THE LOOK 63

THE BEAUTY EFFECT

DIADEMA AZUL DÚO WALDORF
MIUMIU
Miumiu.com Tal vez no tienes a Dorota para
9,000 pesos servirte mimosas por la mañana,
pero con el libro favorito de Blair
BOINA CON PERLAS
STRADIVARIUS
acompañado de unos macarrones
ARETES
Stradivarius.com/mx de Ladurée te sentirás como si
TRANSPARENTES
249 pesos CON NEGRO fueras una Queen B.
TOPSHOP
Topshop.com
300 pesos

PULSERA PERLAS
TIFFANY&CO
Tiffany&Co
Precio en tienda

LADY IN RED
En tu makeup look no puede faltar
un lipstick color rojo. Si es Chanel,
mejor, pues es una de las marcas
BOLSA NEGRA favoritas de Blair.
CHANEL
El Palacio de Hierro
SACO Y FALDA TWEED Precio en tienda
ZARA VESTIDO ROJO
Zara.com.mx UTERQÜE
1,299 / 699 pesos Uterque.com/mx / 2,990 pesos

SANDALIA PELO AZUL

MASSIMO DUTTI
Massimodutti.com/mx
ZAPATOS 2,695 pesos
CHRISTIAN LOUBOUTIN
Saks Fifth Avenue
ROUGE COCO EN TONO DIMITRI
14,013 pesos
CHANEL
885 pesos
 cover
UNA PRENDA, TRES INTERPRETACIONES

64
THE BEAUTY EFFECT

H&M

449 pesos

Printed basics
Si no habías considerado tener un vestido camisero en el clóset, es momento
de pensarlo 2 veces. La opción clásica es uno liso, pero nuestra recomendación
es uno completamente estampado, como este de H&M.

Foto Donovan Quiroz y Venancio López Franco

LEAVE YOUR HAT ON
Los accesorios son una parte importantísima
cuando armas tu look y el otoño es la ocasión
perfecta para sacar bufandas y sombreros.
Lo mejor es que con solo cambiarlos, todo lo
demás se transforma.
LORENZA LAZO
Editora y fundadora de @Fashionalité
@lorenza_lazo
Este look es ideal para llevarlo durante el
día, cuando necesitas verte más arreglada
de lo habitual. Esta pieza es perfecta para
usarla con botas altas. Si los sombreros no te
encantan, puedes darle un giro con un blazer
o una bomber jacket.
Sombrero H&M
Bolsa GUCCI
Botas MICHAEL KORS
CASUAL SUNDAY
Convierte el vestido en camisa usándolo con
una falda de piel, que es una pieza must de
esta temporada, las encontrarás en tonos
verde botella, mostaza y vino. Para estar más
cómoda ponte unos flats o botines.
VALERIA SICILIA
Beauty blogger
@Val_sicilia
Si eres súper friolenta, en lugar de ponerte
una falda, usa unos high waisted jeans, de
esta forma le restas formalidad y le sumas
comodidad. Puedes darte un toque extra con
un cinturón dorado.
Aretes MANGO
Falda LYDIA LAVIN
Bolsa ZARA
Botines PARUNO
OVER THE EDGE
Si tu estilo es más edgy, elige prendas que
rompan con lo tradicional de una camisa
larga. Una manera de hacerlo es siguiendo
el estilo de Julia, quien optó por un look con
vibras rockeras.
JULIA HECHT
Periodista de moda y modelo
@imjuliahecht 65
THE BEAUTY EFFECT
La clave está en mezclar diferentes texturas
y estilos. Combina unas botas de plataforma
con unas medias de red y no olvides agregar
una pieza de faux fur. ¿Más casual? Usa mini
shorts y botines.
Abrigo THE LOVERS & DRIFTERS CLUB
Botas JEFFREY CAMPBELL
 fashion teller

PAMELA VOGUEL

El estilo
66

se transforma
THE BEAUTY EFFECT

Es embajadora de la marca Vans y conductora de MTV,

y así como escucha diferentes estilos de música, viste.
La variedad no está peleada con el estilo y la clave
de la armonía está en identificar quién eres.

Foto Gerardo Maldonado

 Cosas favoritas
E
l gusto por la moda y la belleza
llegó a mi vida un poco tarde. Mi
mamá fue Señorita México y desde
niña me encantaba ver lo guapa que era.
Yo, al contrario, era medio masculina y no
le daba tanta importancia a mi aspecto fí-
sico porque estaba más enfocada en los de-
portes. Nunca lo había dicho abiertamente, 67
pero en algún punto de mi vida fui bulleada

THE BEAUTY EFFECT

por eso, porque me veía masculina. Soy
muy alta y en ese entonces mi estilo era
un poco rudo. Todo cambió cuando cumplí Los bodies son básicos en Esta playera respresenta Me gusta estar abrigada,
15 años, me dejé crecer el pelo y empecé mi vida, tengo de diferentes el estilo rockero que llevo. casi nunca uso sacos pero
a experimentar con el maquillaje, decidí estilos, este de mesh me Creo que una T-shirt con este me gusta mucho
hacer el cambio por mí y no porque alguien gusta porque le da un toque algún diseño padre es porque me recuerda a
me dijera que tenía que hacerlo. sexy a mis outfits. básica en cualquier clóset. Queen.
El estilo evoluciona. No sé si tenga un
nombre para definir el mío, pero creo que
definitivamente hay un sello varonil sobre
la ropa que elijo. Me considero una mujer
ruda, me encantan los deportes, la música
punk y soy medio intrépida. Obvio, para
hacer todas esas actividades necesito sen-
tirme cómoda.
La música ha jugado un papel impor-
tante en mi forma de vestir y ahora tam-
bién en mi vida profesional, tengo mucho Amo mis tenis, combinarlos Soy mucho de piezas Los lentes de sol son súper
contacto con artistas y con bandas de mú- con shorts o faldas es una básicas, pero en accesorios efectivos para darle variedad
sica por MTV. En mi caso, la música me forma de romper lo cursi y busco statement pieces, a lo que traes, además, los
hizo entender la diversidad que existe en seguir viéndote femenina, porque hacen la diferencia que son enormes siempre
cada persona y ¡en mí misma! Creo que he además son súper cómodos. en cualquier look. te hacen ver mejor.
tenido diferentes fases, en algún momento
me encantaba maquillarme con brillantina
para ir a festivales de música, era como
una interpretación de un personaje. Ahora LO MÁS IMPORTANTE
uso maquillaje menos atascado, porque mi
trabajo también me lo exige. Cuando ten-
ES SERLE FIEL A QUIÉN TÚ ERES
go que hacer las entrevistas no me gusta
sentir que mi look es protagonista. Creo que
todas deberíamos tener claro que nuestra Makeup y skincare
forma de ser y vestir puede ir cambiando
con el tiempo, lo más importante es ser Por mi trabajo estoy continuamente
fiel a quien eres. en festivales de música, lo que
implica estar a la intemperie. Para mí
Mi look ideal para conciertos es algo
es importante estar maquillada, me
cómodo. Me gusta usar bodies con shorts
encanta jugar con eso sin descuidar
o jeans. Si uso vestido, uso tenis o boti- mi piel. Utilizo Ultra Repair Cream,
nes. Amo las sudaderas oversize y si tienen de First Aid Beauty, para humectar mi
hoodie, ¡mejor! Me considero una persona cara. En cuanto a maquillaje procuro
artística, esa es una de las razones por las utlizar un lipstick de larga duración en
que me encanta colaborar con Vans, es una tono rosa, como los de Jeffree Star o
marca que me inspira. Urban Decay.
 mixtape
TENDENCIAS ATERRIZADAS

En Escocia, el tartán era

usado por los clanes
para diferenciarse entre
ellos. Ahora forma parte
de otra familia, la de la
moda. Lo usaron Tommy
Hilfiger, Burberry, Esteban BALENCIAGA

Cortázar, Fenty x Puma, Net-a-porter.com / 4,834 pesos

68 Junya Watanabe y Ralph
Lauren. El estampado a
THE BEAUTY EFFECT

cuadros lo mismo se usa TOMMY HILFIGER

combinado con otras Mx.tommy.com / 6,947 pesos
tramas y dibujos, como lo
EUDON CHOI MONSE MARC JACOBS
hizo Vivienne Westwood,
que en versiones
minimalistas en lavanda

SQUARE y rosa pastel, como en

la pasarela de Victoria
Beckham. Aplica esta
tendencia en un saco

R O O T S oversize con jeans o un

vestido a cuadros con
ankle boots rojas.

MIUMIU
El Palacio de
Hierro
14,325 pesos

P.A.R.O.S.H
FOTO ALESSANDRO LUCIONI / IMAXTREE, ESPECIAL

Farfetch.com/mx / 13,949 pesos

ZARA
Zara.com/mx
429 pesos

STRADIVARIUS H&M
Stradivarius.com/mx / 399 pesos H&m.com/mx / 349 pesos
 top ten
LAS DIEZ QUE NECESITAS

BÁSICOS PARA ZAPATOS

CONOCER
Son un buen
complemento para
combinar con tus
jeans y darle un

A TU SUEGRA
extra a tu look.
STRADIVARIUS
Stradivarius.com/mx 69
799 pesos

THE BEAUTY EFFECT

Verte impecable es parte del plan maestro
para apantallarla. Para ayudarte, te sugerimos RELOJ
10 piezas básicas para tan temido encuentro. Mantenlo cerca de
ti para evitar llegar
tarde con la suegra,
pero durante la
ABRIGO reunión, ni lo voltees
Es básico para estos tiempos fríos. Para que a ver (parecerás
no tengas problema para combinarlo, usa incómoda o ansiosa).
uno color camello. Queda con todo. DIOR
ACNE STUDIOS / Acne.com / 24,650 pesos El Palacio de Hierro
Precio en tienda

VESTIDO
Elegir un vestido
tres cuartos es una
opción cómoda y
segura para parecer
LENTES
toda una damita.
Como dice nuestra Beauty Queen, los
H&M
lentes oscuros te hacen ver poderosa. No
H&M.com/mx PUMPS
importa lo que traigas puesto, unos lentes
449 pesos Si lo tuyo no son los stilettos, unos pumps
oversize te dan aire de celebridad. son igual de cool, pero más cómodos.
DOLCE & GABBANA Harán que te veas estilizada.
Sunglass Hut / 7,279 pesos MIU MIU
Polyvore / 9,570

CINTURÓN
Úsalo con un vestido o sobre un
suéter para enmarcar tu cintura.
UTERQÜE
Uterque.com/mx / 1,490 pesos

BLUSA
En vez de
BOLSA PANTALÓN recurrir a la
Busca que sea lo Si es una ocasión cómoda playera,
suficientemente más casual, los busca una que
grande para jeans siempre son te haga ver más
guardar tu kit de adecuados. Evita arreglada sin
supervivencia: los que están verte exagerada.
lipstick, perfume súper rotos, ZARA
y todo lo que aunque sean tus Zara.com/mx
te ayude a favoritos. 599 pesos
FOTO ESPECIAL

sobrevivir. BERSHKA
FURLA Bershka.com/mx
Furla 799 pesos
Precio en tienda
 new releases
LO QUE VIENE

Balmain’s secret PLUMAS

Victoria's Secret anunció VIAJERAS
su colaboración con la casa
Puede que hacerte de un
de moda Balmain Paris.
buen set de equipaje no
La colección, que está a
haya sido tu prioridad en
70 cargo de Olivier Rousteing,
mucho tiempo, pero eso
debutará durante la está a punto de cambiar.
THE BEAUTY EFFECT

pasarela de Victoria’s Lipault lanzó Dazzling

en noviembre y estará Plume, una edición especial
disponible en línea a partir en color rosa metálico,
del 30 del mismo mes. En perfecto para tus viajes
México la encontrarás en de fin de año. Dentro de
Victoria's Secret Antara, a la colección encontrarás
partir de enero del 2018. maletines con ruedas, la
Si quieres ver adelantos, clásica bowling bag
mira el teaser buscando y carteras.
VsxBalmain.

mini obsesión
Si eres fan de comprar este tipo de
accesorios, hay buenas noticias.
Los bolsos más icónicos de la
marca española TOUS llegan en
versión mini esta temporada. Hay
3 modelos diferentes: Mossaic,
Kaos Schock y Obrian. Sus
diseños se caracterizan por la
variedad de colores y texturas.
Puedes personalizar tu bolso con
los divertidos charms que vienen
en llaveros de pelo sintético o el KIT T Y
tradicional oso (ícono de la marca).
INVASION
Si eres una freak de Hello Kitty, amarás
esta colaboración. La marca GCDS (God
Can’t Destroy Streetwear) -que presentó su
colección F/W 17 durante la semana de la
moda en Milán- incluyó bombers con parches,
suéteres tejidos, bodies bordados, gorros y
FOTO ESPECIAL

calcetines. Todos decorados con la gatita japonesa.

Las piezas las puedes adquirir online
en www.gcds.it
 single
OBJETO DEL DESEO

71

THE BEAUTY EFFECT

MIU MIU

El Palacio de Hierro
8,827 pesos

PEARL GLAM
FOTO VENANCIO LÓPEZ FRANCO, LIGORKO / ISTOCK

Hay un motivo constante en la temporada: son las perlas.

Las vemos en suéteres, pantalones y hasta zapatos. Obvio, en aretes son más clásicas,
como estas de Miu Miu. Sobre su propuesta, la diseñadora Miucca dijo:
"trata de lo loco que es el glamour hoy día". Creemos que si la moda es distracción,
este entretenimiento nos cae de perlas.
 shuffle
DE TODO UN POCO
CHUCK, LOVE & MARRY
COLOR FUR
Collar
Naturales o sintéticos, los abrigos de pelo tienen un comeback fuerte este otoño.
Ya no son una prenda exclusiva para ocasiones especiales o la que usarías con un
vestido de gala. Los cortes y colores actuales le quitan lo formal
Parece que es sencillo usar collares y, aunque y la vuelven una pieza perfecta para un look athleisure o de oficina.
no es matemática cuántica, tiene su chiste, Si no se te ocurre cómo ponértela, aquí tres ejemplos.
72 sobre todo, cuando se trata de escoger uno
favorecedor. Si tienes el cuello corto, los
modelos largos y delgados te van a dar efecto
THE BEAUTY EFFECT

de longitud. Define el largo según tu cuello, Como dan

pero en cuestión de estilo, esto es lo que te mucho
conviene tirar, comprar y amar. volumen,
dale balance DÓNDE COMPRAR
a tu silueta
CHUCK usándolos con
ropa ajustada.
Olvida los
collares de estilo
tribal, como
los que usan en
Coachella. Si BIMBA Y LOLA
Bimba y Lola
tiene plumas, 1,700 pesos
¡mándalas
a volar!

Los opuestos
se atraen
LOVE y en tema
de color la
Si ya te unión es
aburriste de los inevitable:
chokers (que abrigo verde
aún amamos), y medias
BERSHKA
los collares con naranjas. Bershka.com/mx
dijes de iniciales Why not? 549 pesos
son the next big
thing.  
FOTO VALENTINA VALDINOCI, VINCENZO GRILLO / IMAXTREE, ESPECIAL

CÉLINE

M A R RY
Si eres
Las perlas, al más discreta,
igual que los la opción
diamantes, es buscarlos
son timeless. en negro,
Dependerá camel, vino
de ti si lo usas o azul.
como lo haría tu MANGO
Mango.com/mx
abuelita o no. 2,999 pesos
GUCCI
 El paso del tiempo
no perdona y tu
piel es la primera
A partir de los
25
La piel se afina, se fragiliza y
en sufrirlo. Así pierde brillo. Su luminosidad se
atenúa, aparecen las primeras
como con la edad arrugas y líneas de expresión
vas cambiando alrededor de los ojos y los labios.
de prioridades,
tu piel necesita ¿Cómo prevenirlo?
cuidados especiales YsthéAL de Avène previene
y corrige los primeros signos
dependiendo la de la edad, alisando arrugas
etapa en la que y devolviendo la luminosidad
te encuentres. gracias a la fusión patentada del
Retianaldehído y Pre-Tocoferil,
que estimulan la síntesis de
colágeno y evitan la oxidación.

A partir de los
Los surcos se hacen más
40
profundos, la piel pierde firmeza
y el óvalo de la cara se vuelve
menos armonioso y más irregular.
El cuello también empieza a verse
menos tonificado.

¿Cómo prevenirlo?
PhysioLift de Avène ayuda a
corregir y dar firmeza a la piel.
La mezcla de Ascofilline™
y demás activos, son los
encargados de devolver la
firmeza y elasticidad que la cara
necesita, aportando densidad,
luminosidad y alisando los
surcos profundos.

Desde tu estilo
A partir de los
60
Después de los 60 años, la piel
de vida, hasta presenta flacidez, párpados
la genética, hay caídos, ojeras, bolsas muy
pronunciadas y una resequedad
muchos factores severa difícil de tratar.
que van afectando
la apariencia ¿Cómo prevenirlo?
de tu piel, para Sérénage de Avène es el
combatirlos te cuidado redensificador para
las pieles maduras. La fusión
dejamos unos tips de sus activos disminuyen la
que debes seguir flacidez de la cara, aumentan
según tu edad. la producción de ácidos
grasos esenciales, eliminan la
resequedad y es antioxidante.
 HIGH-TECH BEAUTY MACHINES

75

THE BEAUTY EFFECT

BEACHWAVER S1
BEACHWAVER CO
Sephora.com.mx
Precio en tienda

Funciona en pelo
de corto a largo

KEEP ROLLING
Las beachwaves de los ángeles de Victoria Velocidad
Secret’s son tan icónicos como sus de rotación
emplumadas alas, pero lo que les da toda ajustable
la onda no es ningún secreto. Para darle
movimiento y cuerpo usan una tenaza de
pelo con movimiento de rotación de la
marca Beachwaver. Literal, enganchas un
mechón de pelo y dejas que la herramienta Logra el calor
haga la magia. Puedes decidir si quieres óptimo en 30
que se mueva de derecha a izquierda o segundos
FOTO VENANCIO LÓPEZ FRANCO

viceversa, así como regular la velocidad de

la rotación y la temperatura (calienta de
143ºC a 210 ºC). Es la pro para mejorar
el cuerpo de tu pelo.

76
COMBO PARA
UN CUERPAZO
THE BEAUTY EFFECT
Probamos los aparatos de By Everyday para bajar un par de tallas.
No es arte de magia, pero ¿a quién le viene mal una manita?
M
e encantaría decir que a estas
alturas de MI vida me importa
menos el peso, la talla, las me-
didas, que me amo a mí misma y voy por
el mundo chiflando feliz por el cuerpo que
me tocó. Estaría diciendo una mentira galo-
pante. Lo voy a aceptar. Odio aceptarlo. Estar
hecha un popote me obsesiona. Con todo y
que cuido mi alimentación, tengo tempora-
das de destrampe y los últimos cuatro me-
ses han sido así. Los pantalones me torturan
de las piernas y me imagino a mis botones
haciendo un esfuerzo titánico por quedarse
donde van, por eso me emocionó mucho
tomar el tratamiento de By Everyday.
Yo sé que la grasa no se derrite por arte
de magia y que aún no inventan el túnel de
la buenez inmediata, pero también es cierto
que una ayudadita no le viene mal a nadie,
sobre todo cuando los resultados no tardan
en llegar. Me dio mucha confianza que en
By Everyday se hace un diagnóstico previo
al tratamiento que deseas tomar. Una nu-
trióloga te hace un cuestionario para saber
qué te gusta comer y qué no, tus hábitos, la
cantidad de ejercicio que haces, las activi-
dades que tienes en tu día, tus horarios de
desayuno, comida y cena, tus pecados de
gula, etc. Y ya que le cuentas tu vida te hace
un estudio muy preciso de tu composición
corporal. Primero te subes a un estadímetro
para medirte, pesarte y calcular el índice
de grasa corporal, después se realiza una
medición llamada bioimpedancia, se trata
DEVICES
Por Mariana Coppel
de un impulso eléctrico de baja intensidad
que va recorriendo el cuerpo y choca con los
diferentes tejidos para calcular la cantidad
exacta de grasa, agua y músculo del cuerpo.
Esto también sirve para saber si tienes pro-
pensión a acumular grasa, retener líquidos
o perder masa muscular. Después de tus
resultados, el especialista recomienda un
tratamiento que puede hacerse con un apa-
rato o varios.
BÁSCULA DE
BIOIMPEDANCIA
Te mide el índice de masa corporal,
la masa grasa y magra, la cantidad
de energía que consumes en
reposo y los líquidos que retienes.
LA RECETA PERFECTA
Según el especialista, mi problema prin-
cipal es la falta de tono muscular en las
piernas. Yo le dije que también me gusta-
ría reducir unas tallas. Entonces me reco-
mendó 3 aparatos diferentes. El primero
se llama Bodyempower, es una máquina,
como de ciencia ficción, con focos rojos de
calor y electrodos que tonifican los mús-
culos y los estimulan durante 45 minutos.
El segundo se llama Slimligth Plus, es un
láser de luz verde y alta longitud de onda
dirigido a las células adiposas, atraviesa
los poros de las células y derrite la grasa
que luego el cuerpo elimina por el sistema
linfático. El número de sesiones depende
de tu diagnóstico, pero hay que tomar mí-
nimo 6, a partir de la cuarta empiezas a ver
el resultado. Si te portas regular de todas
maneras te deshaces de una o 2 tallas y,
créanme, te sientes mucho mejor. El tercer
aparato del combo es un láser con radio-
frecuencia que estimula los friboblastos y
hace más fácil la tarea del láser, sobre todo
en la grasa más necia.
Todo lo anterior se acompaña con dieta y
ejercicio, tomando mucha agua y disminu-
yendo el consumo de café y alcohol. Me fui
FOTO VENANCIO LÓPEZ FRANCO
feliz y con ganas de probar un tratamiento
llamado Thermage. Se trata de un lifting sin
cirugía que previene los signos de envejeci-
miento, estimulando la producción natural
de colágeno y elastina, es lo más nuevo y
habrá que investigar de qué se trata.
 77

THE BEAUTY EFFECT

By Everyday
Patio Santa Fe/ Prol. Paseo de la
Reforma 400, Santa Fe
Tel: 55 5085 9986 Precio
Plaza Oasis/ Av. Universidad 1778 Bodyempower 600 pesos por sesión.
Coyoacán Slimlight Plus 2,000 pesos por sesión.
Tel: 55 5554 3797 Radiofrecuencia 600 pesos por sesión.
THE BEAUTY EFFECT

78
BEAUTY FIX
 ZONAS
OLVIDADAS
No te acuerdas de ellas hasta que relatan tu edad o te suman años.
S
i crees que el look del diseñador Karl
Lagerfeld o la cantante Madonna es
pura moda pasajera, te equivocas.
Ellos saben perfectamente dónde se les ve
la edad y aprenden a ocultarlo con ropa
y accesorios colocados de manera estra-
tégica en cuello, escote, manos, codos y
rodillas. Tampoco es para que los imites
y mucho menos que uses un disfraz tipo
momia para taparte.
Hay soluciones y muchas de ellas tie-
nen beneficios adicionales para la salud.
Algunas son tan rápidas que puedes to-
marlas durante la hora de la comida, sin
que ningún compañero de la oficina se en-
tere o necesites faltar al trabajo. Aunque
claro, seguro, varios se darán cuenta de
que te ves mejor.
La mayoría de estos arreglos no siem-
pre son la primera opción de consulta en
las clínicas estéticas, pero si ya lograste
quitarle años a la cara con cremas, faciales
y tratamientos, ¿por qué no ocuparte de
esas otras áreas? Aunque son tus zonas
olvidadas, sí se ven.
Por Isela Méndez, dermatóloga militar
Ilustraciones Blair Frame
ZONAS QUE DELATAN
Aunque no las tomes en cuenta, estas zonas
también delatan tu edad:
CUELLO
Las arrugas y la flacidez en el cuello son
temas frecuentes en mujeres mayores de 35
años que han tenido alteraciones considera-
bles en su peso (¿quién no las ha tenido?). A
partir de esas edad se va perdiendo el ángulo
mandibular y aparece la papada. Para tratar-
lo, las opciones que más recomiendo son:
Hilos
Los más comunes son 2: los de polidioxano-
na (PDO) y los de ácido poliláctico y glicóli-
co (Silhouette lift). Recomiendo los segun-
dos porque tienen un mejor efecto tensor.
En promedio, el par de hilos cuesta 15 mil
pesos y se necesitan de 2 a 4 pares por per-
sona. Es un tratamiento caro pero efectivo.
Los resultados son notorios, porque estiran
la piel y estimulan la producción de colá-
geno desde el primer momento. La ventaja
actual del procedimiento es que los hilos
79
THE BEAUTY EFFECT
son transparentes y sus componentes son
absorbidos por el cuerpo al cabo de un año.
Antes, los hilos se veían porque tenían un
color azul y había que retirarlos al paso de
unos años. Ahora no hay que quitarlos y los
beneficios duran año y medio o más.
Ultherapy
Su efecto lifting está aprobado por la FDA y
la Cofepris. Duele, pero es tolerable. El 95%
de mis pacientes lo soportan con una pas-
tilla de paracetamol o ibuprofeno, el resto
paga por una sedación superficial. El trata-
miento se cotiza por líneas, cada una da 15
puntos de microcoagulación térmica de un
milímetro de profundidad, en otras pala-
bras, por cada línea te queman 15 veces. En
el caso de que se aplicaran mil líneas, el tra-
tamiento costaría de entre 38,00 y 44,000
pesos. Los efectos de una sesión duran de 18
a 24 meses. Sus resultados están muy por
encima de la radiofrecuencia, pues puede
alcanzar profundidades de 1.5, 3 o 4.5 milí-
metros. Se pueden intercalar los niveles de
profundidad, pero se debe ser muy cuida-

80
THE BEAUTY EFFECT
doso para no tocar ningún nervio o alterar
algún vaso sanguíneo, lo que provocaría un
adormecimiento temporal o un moretón.
Otras opciones que también son efecti-
vas para esa parte del cuerpo son:
Aplicación de bótox
Sobre todo en casos donde es notoria la ten-
sión de los músculos platismales (los que
tensan el cuello). Se pueden utilizar de 20 a
30 unidades por persona y cada unidad tie-
ne un costo de 3,000 a 4,000 pesos en total.
Tratamientos con microagujas
Ideales para mejorar la calidad de la piel.
Puede ser Nanopore o Dermaroller y gene-
BEAUTY FIX
ralmente forma parte de un paquete que ade-
más incluye cara y escote. Durante las sesio-
nes las agujas penetran la piel y crean cana-
les por los que se introducen células madre,
ácido hialurónico o vitaminas. El costo varía
en función de los productos que te apliquen.
Rellenos
Sirven para las arrugas horizontales que
se forman en el cuello. Para rellenarlas, se
inyecta ácido hialurónico, así se evita que
los zurcos sean notorios.
Las ampolletas cuestan entre 6,000 y
7,000 pesos cada una y la cantidad de uni-
dades necesarias depende de la cantidad y
profundidad del caso.
PBSerum
Se utiliza para deshacer la papada y es una
de las opciones más nuevas que tengo, de
hecho, apenas llegó este año. Son enzimas
altamente selectivas: colagenasa, hialuroni-
dasa y lipasa, que deshacen la grasa. Pueden
aplicarse de manera tópica o como inyec-
ción. Recomiendo 3 inyecciones con 10 días
de diferencia entre cada una. El tratamiento
es muy rápido, puedes agendar cita a la hora
de la comida, pues no se necesita tiempo de
recuperación, aunque se puede inflamar el
área un par de días. Tiene un costo de 3,500
pesos, en total. La promesa es tentadora: no
volverás a tener papada (siempre y cuando
no subas de peso).
 81

24%
CODOS Y RODILLAS MANOS

THE BEAUTY EFFECT

Para estas áreas existen diferentes tipos de
tratamientos inyectables, los cuales, además
de mejorar la textura de la piel, dan volu-
men a los huesos:
Si están calavéricas, sin colágeno, con hue-
sos salidos y arterias visibles, te están su- menos de envejecimiento
mando años. Las soluciones son: de la piel presentan quienes
usan FPS
Rellenos

Hidroxiapatita de calcio
También se le conoce como Radiesse y es
un filler súper recomendado porque no cau-
sa ninguna reacción negativa y porque sus
efectos duran hasta 18 meses. Está elabora-
do con hidroxiapatita de calcio. Al inyectar-
se tiene un efecto tensor, pues estimula la
producción de colágeno. El costo depende de
la cantidad de unidades empleadas.
25 años
Las inyecciones de ácido hialurónico ayu-
dan a rellenar las manos para que no se
vean como las de la bruja de Blanca Nieves
es la edad en la que empiezan
y, además, las hidrata. Con beneficios que
a aparecer las arrugas en la piel
duran de 6 a 18 meses. Obvio, el costo de-
pende de la cantidad de unidades y duración
de los efectos.

Ellanse
Es un relleno inyectable hecho a base de
microesferas de un polímero reabsorbible,
las cuales están suspendidas en un gel con
propiedades cicatrizantes. El compuesto ac-
túa de manera directa sobre el colágeno, por
lo que la piel queda suave y tersa, pero tensa.
También tiene un efecto sobre el volumen
de los huesos y el grosor de la piel. Lo mejor
es la duración de sus efectos, que puede ser
de hasta 4 años.
Sculptra
Apenas está por llegar a México este mes,
por lo que aún no se sabe cuánto costará.
Es una innovación en el área de inyectables
reabsorbibles de larga duración porque es
biocompatible, biodegradable, atóxico, re-
absorbible y de efectos de larga duración
(dura de 12 a 18 meses). Está hecho con mi-
croesferas de ácido poliláctico, y sirve para
dar volumen y mejorar la calidad de la piel.
Los inyectables anteriores tienen una
acción profunda. Velos como una especie
de cemento que trabaja en capas profundas.
Para la superficie lo más recomendable es
aplicar ácido hialurónico.
Radiesse
El filler elaborado con hidroxiapatita de cal-
cio también funciona para devolver el vo-
lumen a nivel profundo y la juventud a las
manos, hasta por 18 meses.
PicoWay
Hace lo mismo que la luz pulsada pero en
una sola sesión. Es la mejor opción para
deshacerte de los lentigos y las manchas
de una manera rápida y eficaz. Eso sí, vas
a necesitar un tiempo de recuperación,
porque deja quemaduras visibles que de-
saparecen en 15 días. Aparte de eso, no hay
mayores complicaciones.
POR MÁS CREMAS QUE
TE UNTES EN LA CARA,
EL CUELLO, LAS
MANOS Y HASTA LAS
RODILLAS TAMBIÉN
NECESITAN DE
ATENCIÓN ESPECIAL
68%
de quienes usan camas
de bronceado sufren
de envejecimiento prematuro
TE ARRUGAS POR…
EPIDERMIS
DERMIS
En la dermis se concentra el colágeno,
una proteína formada por cadenas de
péptidos y aminoácidos. Si te imaginas
a la piel como una estructura, el soporte
lo da el colágeno, pues da fuerza y
elasticidad. En otras palabras, a menor
colágeno, más arrugas y flacidez.
Conforme pasan los años tu cuerpo
reduce la producción de esta proteína.
Por eso es importante reactivarlo con
tratamientos, no tomar el sol y tratar
de tener buenos hábitos.
 SEGÚN TU EDAD

82
THE BEAUTY EFFECT

Miracle
water
AGUA TODO
TERRENO

Entérate de cuáles son

todos LOS BENEFICIOS
DEL AGUA MICELAR.
Visítanos:
 L
a locura por el agua micelar continúa, como bien sabemos,
fue uno de los secretos mejor guardados de las francesas
por muchos años. Esta agua tiene muchísimas propiedades,
en ocasiones superan a las de las cremas desmaquillantes y tónicos
más comerciales, así que si tienes que elegir en qué gastar, no dudes
en empezar a probarla.
¿QUÉ LA HACE TAN ESPECIAL?
Tiene apariencia y textura de agua simple, pero el secreto se
encuentra en las micelas, de ahí el nombre micelar. Estas micelas
son un conjunto de moléculas -sal de sodio y potasio de ácido
graso- que actúan como una especie de magnetos y atraen el
maquillaje, la suciedad, el aceite y cualquier otra impureza. Estas
moléculas son extremadamente hidrófobas (odian el agua), así
que se mantienen suspendidas en agua suave. Obvio, no pienses
que el agua en la que flotan es igual al agua común y corriente.
A esta agua se le clasifica como agua suave debido a que no
contiene calcio, ni magnesio ni cualquier otro mineral o metal
que pudiera ocasionar resequedad y sensibilidad en la piel.
NEW NEW NEW!
La industria de la belleza siempre está buscando las formas de
innovar y mejorar sus descubrimientos, de ahí las miles de pre-
sentaciones que existen alrededor de un solo ingrediente activo, en
este caso, las micelas. La presentación en agua sigue siendo el hit,
pero muchas marcas han mejorado su fórmula para ofrecer todavía
más beneficios que solo desmaquillar, limpiar y reconfortar. Ahora
existen aguas especializadas para cada tipo de piel, adicionadas con
vitaminas y otros ingredientes regenerativos e hidratantes. Tam-
bién puedes encontrarlas en presentaciones alternas al agua, como
aceites micelares y toallitas desmaquillantes (perfectas para viajar
o en emergencias).
AGUA MULTIUSOS
Creíste que solo limpia la cara, ¡pues no!, También sirve para:
LIMPIAR BROCHAS
En una toalla de papel agrega agua y frota en círculos la brocha
hasta eliminar cualquier rastro de maquillaje, suciedad, polvo y
otros contaminantes.
QUITAR PESTAÑAS POSTIZAS
FOTO THOMASVOGEL / ISTOCK
Ayudará a disolver el pegamento sin dañar las originales. Además,
puedes usarla para limpiar las postizas y utilizarlas otras veces.
RETIRAR IMPUREZAS
Úsala en la mañana, te dará un boost de frescura y eliminará el
aceite y sudor de la noche anterior.
LA FORMA CORRECTA DE DESMAQUILLARSE
Con información de Garnier
Por más lógico y fácil que sea usar esta agua libre de enjuague,
te damos esta guía step by step para utilizarla bien y evitar líneas
de expresión prematuras.
83
• Moja 2 almohadillas de algodón y ponlas en
THE BEAUTY EFFECT
tus ojos por diez segundos.
• Mueve el algodón verticalmente empezando
por las pestañas y hacia abajo.
• Evita los movimientos horizontales y
verticales porque puedes llevarte las pestañas.
• Desliza el algodón de la parte interna del ojo
hacia afuera.
• Humedece otro algodón y pásalo por tu
boca, luego por el contorno de tu cara, sube
por los cachetes, pasa por la frente y termina
en el cuello.
• Pon más atención en la zona T: frente, nariz
y mentón.
LAVAR LAS MANOS
Si por alguna razón no tienes con qué lavarte las manos ni gel
antibacterial, esta agua te hará el mega paro. Agrega unas cuantas
gotas y frota, eliminará cualquier rastro de suciedad sin necesidad
de enjuagar.
NEUTRALIZAR OLORES
¿Alguna vez te has aplicado algún perfume que huele fatal y no
logras sacar el olor? El agua y el jabón no lo solucionarán, lo harán
peor. Mejor usa micelar, que penetra más y limpia mejor.
DESAPARECER MANCHAS
Si tu lipstick se embarró en tu ropa, tienes que actuar rápido. Pon
agua micelar sobre la mancha y con la ayuda de un paño frota in-
tensamente. ¡Magia!, desaparece hasta un 85%. También te puede
ayudar a borrar restos de tinte en la piel.
CORREGIR MAQUILLAJE
¿Te equivocaste con la línea del cat eye o te manchaste de rímel? No
arruines todo el maquillaje que ya hiciste, toma un cotonete mojado
con agua y resuelve el problema en específico. Seca en el instante
sin dejar la piel tirante ni grasosa.
 SEGÚN TU EDAD

a
ÚSALA CUANTAS
VECES LO CREAS
los veinte
Recuerda que lo que hagas hoy se verá reflejado en los años siguientes. Está bien que te
desveles un poco, pero llegues como llegues no te duermas sin desmaquillarte.

NECESARIO, SI LA
84
APLICAS ANTES DE
THE BEAUTY EFFECT

MAQUILLARTE, TE VA
A DURAR MÁS TIEMPO
Su tamaño y precio son
lo mejor, deja la piel súper
limpia sin sacrificar la
humedad de la piel.
AGUA MICELAR DESMAQUILLANTE
GARNIER
Superama
102 pesos
Además de micelas tiene
glicerina y zinc, esto
disminuye el sebo sin
resecar.
EFFACLAR AGUA MICELAR ULTRA
PURIFICANTE
LA ROCHE-POSAY
Farmacias Dermatológicas
379 pesos
Remueven y limpian el
maquillaje en una sola
pasada, perfectas
para emergencias o viajes.
TAKE THE DAY OFF MICELLAR
CLEANSING TOWELETTES
CLINIQUE
Clinique.com
375 pesos

Gigi Hadid

a
SI LLEGAS CANSADA
POR LA NOCHE,
los treinta
A partir de esta edad empiezas a tener finas líneas de expresión y puedes padecer más
resequedad de la piel. Evita los productos que no son para tu tipo de piel o para tu edad.

FOTO TAYLOR HILL, DOMINIQUE CHARRIAU, JB LACROIX, EUROPA PRESS / GETTY IMAGES, ESPECIAL
LIMPIAR LA CARA
CON AGUA MICELAR
SUSTITUYE EL LAVADO
CON JABÓN

¿Piel desigual? Equilíbrala, Tiene ácidos grasos que Apta para pieles y
límpiala y suavízala. 5 ayudan a regenerar ojos sensibles. Están
soluciones en una botella las células y quitar infusionadas con agua
de bajo costo. enrojecimientos. micelar en aceite.
AGUA MICELAR 5 EN 1 BIODERMA LIMPIEZA SENSIBIO H20 TOALLITAS MICELARES EN ACEITE/
L’ORÉAL PARIS BIODERMA ÓLEO TODO-EN-1
Superama Farmacia San Pablo GARNIER
96 pesos 476 pesos Walmart
69 pesos
Olivia Palermo
 a
los cuarenta
El secreto de belleza no viene siempre empacado en un tarro con cremas pesadas y costos
excesivos. Todo empieza con una piel limpia, ligera y libre de poros tapados.
FUERON
ESPECÍFICAMENTE
CREADAS PARA PIELES
85
MUY SENSIBLES

THE BEAUTY EFFECT

Además de las micelas
tiene despigmentantes,
vitamina E, té verde
antioxidantes y calmantes.
MICELLAR B CLEAN
LULLAGE
Liverpool
323 pesos
Enriquecida con extracto
de flor de equinacea,
que es antiinflamatoria y
bactericida.
DERMATO CLEAN, LOCIÓN MICELAR
FACIAL LIMPIADORA
EUCERIN
Farmacias Dermatológicas
175 pesos
Y OFRECEN UNA
LIMPIEZA EXCELENTE
Además de dar la mejor
limpieza, desintoxica y
protege a la piel de los
radicales libres.
ELIXIR JEUNESSE GELÉE
MICELLAIRER
YVES ROCHER
Yves Rocher
199 pesos

Shakira

a
los cincuenta
Estas en la edad de hacer lo que quieras sin preocuparte por el qué dirán. Cuídate a ti y a
tu cuerpo, limpia tu cara de todas las toxinas, contaminantes y productos pesados que no
NO TIENES QUE
ENJUAGARTE
DESPUÉS DE USARLA,
dejan respirar a tu piel, prueba estas agüitas adicionadas con vitaminas C y antioxidantes.
ESO AYUDA A QUE
LOS AGENTES
HIDRATANTES SE
ABSORBAN MEJOR

Respeta la barrera Hecho con bisabolol, Fortificada con una mezcla

natural de la piel, limpia
a profundidad y no deja
sensación grasosa.
AGUA MICELAR 4 EN 1
NIVEA
Walmart
85 pesos
un aceite derivado de la de hongos y fermento de
manzanilla que contiene moras te dará un boost de
propiedades antiedad. antioxidantes.
LOCIÓN MICELAR MEGA-MUSHROOM SKIN RELIEF
EAU THERMALE AVÈNE MICELLAR CLEANSER
Farmacias Dermatológicas ORIGINS
361 pesos Sephora
600 pesos
Cindy Crawford
 Esta planta con
propiedades súper
benéficas ya se usaba
desde hace más de
4,000 años por los
vedas en la India, hoy
no necesitas de un
chamán para recibir
sus bondades.

Magic root
En realidad lo que se usa no es la planta, sino su rizoma —el sistema que crece
debajo de la tierra en el que varias raíces brotan de diferentes nudos del tallo.
La cúrcuma es pariente del jengibre y se parece mucho, solo que con un tono
naranja en lugar de blanco. Para procesarla hay que secar la raíz y después molerla.

Basics
Una de las ventajas es su elevado contenido de antioxidantes que ayudan a
proteger la piel del estrés oxidativo. Además tiene propiedades antibacterianas
y antiinflamatorias, posee agentes de radiorresistencia que ayudan a la
protección ante el daño de la radiación y disminuye los radicales libres.

Eternal youth
Otra función importantísima es que optimiza el funcionamiento celular,
retrasa el proceso de envejecimiento y ayuda a reparar los tejidos de la piel.
A nivel celular, incrementa la síntesis de colágeno, la proteína responsable
de manter la piel más firme y con menos arrugas.

En la medicina tradicional de China e

India se usa para tratar intoxicaciones
y problemas estomacales
 Talk to her
Contiene turmerona, una
Se usa para
molécula aromática que le permite darle color
interactuar a las plantas entre
ellas. También ayuda a atraer
a platillos
a los insectos polinizadores asiáticos como
y alertar otras plantas de un
peligro inminente. Incluso se ha el curry
investigado cómo esta molécula
puede ayudar al daño cerebral.

93%
más hidratada
después de la
primera aplicación

Dónde lo
encuentro
Si bien puedes conseguir
cúrcuma en tiendas
especializadas, Clarins extrajo
las principales propiedades
de esta planta y las integró a la
fórmula mejorada del Double
Serum que tanto amamos.
Esta versión viene con una
botella que también se renueva
con un dosificador que te
permite escoger la cantidad de
producto que te vas a aplicar.
Double Serum de Clarins
ayuda a mejorar las 5 funciones
básicas de la piel: regeneración,
oxigenación, nutrición,
hidratación y protección.
 SCHOOL
OF BEAUTY
POR ALGO SE EMPIEZA

89

THE BEAUTY EFFECT

FOTO DENISKOMAROV / ISTOCK

90 94
EL MANUAL DIY
Makeup no makeup: Prepara mantequillas
maquíllate para verte natural para nutrir la piel
 EL MANUAL

90
I woke up
like this!
THE BEAUTY EFFECT

FOTO DAVID FRANCO PARA 13/TRECE. MAQUILLAJE ANA G. DE V. USANDO CHANEL. PELO PACO FELIX PARA SILVIA GALVÁN IMAGE STUDIO /MODELO MARIA BONDARCHOUK @ NEW ICON
Ya pasó el momento de verse maquilladísma, pero verse natural y perfecta tiene su chiste
y no significa que no tengas que maquillarte. Te decimos cómo hacerle.

Por Cristina Sandoval

H
ace un año Alicia Keys generó revuelo en la indus-
tria del maquillaje. No, no lanzó una marca con su EL VERDADERO
nombre, sino todo lo contrario. Escribió una carta RETO DEL
para informar que dejaría de maquillarse. La razón fue el NO MAKE UP
cansancio de ser juzgada por su apariencia y no por lo que
verdaderamente es. Todas hemos pasado por ese senti- Si quieres seguir los pasos de
miento de querer alcanzar estándares de belleza irreales Alicia Keys, Gwyneth Paltrow,
y, aunque lo hayas escuchado mil veces, te maquilles o no, Katie Holmes, Ashley
la verdadera belleza radica en cómo la vives y se refleja Graham, Tyra Banks y otras
en cómo te ves. Pero la tendencia make up no make up no famosas que suben fotos sin
significa no maquillarse, el punto más interesante es que maquillar a sus redes a manera
parece que no hay maquillaje y no necesariamente implica de statement, vas a obtener
usar menos productos. La clave está en el cómo, más que buenos resultados. Aquí no se
en el cuánto, y tiene que ver más con la manera de aplicar trata de falsear que no traes
y difuminar sin líneas o rastros, que en reducir la cantidad nada, de no traer nada. Estas
de productos. Así que ya lo saben: ¡pierdan el miedo, saquen son algunas ventajas:
su maquillaje y empecemos a usarlo sin que se note!
Tampoco creas que la tendencia es igual a cuando sales · Tienes más tiempo en la
de tu casa tal como te levantaste, para nada, implica trabajo mañana para dormir o
y tiempo, quizá más dedicación que echarse todo el bote de desayunar mejor.
base. Te contamos algunos trucos para lograr el look.
Si quieres sumarte a la rebelión de Keys, haz el reto de no · Dejas que tu piel respire y
maquillarte por 15 días. Puede servirte para aceptar tus im- la liberas de las sustancias
perfecciones, para verte en el espejo tal como eres y dejarte tóxicas de algunos productos.
de agredir. Lo puedes hacer como un ejercicio terapéutico y
tu piel lo va a agradecer porque, muchas veces, la cantidad · Te aceptas con todo e
industrial de productos que te echas tapan los poros y las imperfecciones y trabajas
toxinas de la piel se multiplican. realmente tu autoestima.
THE BEAUTY EFFECT
91
 EL MANUAL
STEP BY STEP
PASO 1 SKIN CARE
92 Si tu piel está bien humectada todo será más fácil, si
no trata de tomar mucha agua y exfoliar una vez a la
THE BEAUTY EFFECT
semana. Aplica un humectante adecuado para tu tipo
de piel y no olvides el protector solar.
PASO 2 DEL CORRECTOR A LA PIEL
Si tienes granitos, ojeras o enrojecimientos, utiliza
un corrector con cobertura ligera, olvida las plastas,
solo aplica sobre las imperfecciones y difumina con
golpecitos.
PASO 3 HUMECTANTE PIGMENTADO
Las bases son increíbles pero no son recomendables
para el uso diario, recuerda dejar respirar a la piel. Mejor
busca un humectante pigmentado, da una cobertura
suave y unifica el tono de piel.
PASO 4 CEJAS
Todas quisiéramos tener cejas de Brooke Shields, pero
si no las tienes, intenta rellenarlas ligeramente con gel
pigmentado. Recuerda que ni la ceja más tupida está
100% rellena.
PASO 5 OJOS
El rímel y el enchinador hacen el trabajo, pero puedes
usar sombras en crema parecidas al tono de tu piel. Si no
puedes vivir sin delineador, utiliza tonos café.
PASO 6 MEJILLAS
Olvídate del contouring, usa rubor en crema. Su fórmula
es ligera y da una apariencia de humectación. Aplícalo
con tus dedos para que se funda mejor en la piel.
PASO 7 ILUMINADOR
La idea es simular que la piel brilla por sí sola. Aplícalo
con los dedos sobre el hueso del pómulo, en el arco
inferior de las cejas, sobre el hueso del tabique nasal y
por encima de los labios.
PASO 8 LABIOS
Utiliza un bálsamo pigmentado, lograrás una
apariencia ligera, hidratada y amplificará el color
natural de los labios. Te recomendamos los bálsamos
con tonos rojos y morados, están increíbles.
DO’S & DONT’S
DO - No olvides exfoliar tus labios constantemente.
Una buena rutina de cuidados es mucho mejor que
cualquier lipstick.
DON’T - Olvida los polvos. Tienden a apagar la piel. Si
tienes cutis graso, aplica un poco de polvo traslúcido
para disimular el brillo excesivo.
DO - Aplica los productos con tus dedos.
DON’T- No te saltes el iluminador, solo necesitas el
tamaño de un chícharo, no te excedas.
DO - Usa agua termal al finalizar, te dará frescura y
actuará como fijador del maquillaje.
DON’T - Nunca cierres el ojo por completo al momento
de aplicar sombra o rímel, te ayudará a ser más precisa.
DO - Si quieres utilizar tu base de siempre, aplícala con
una esponja mojada.
DON’T - No utilices lipsticks rojos ni tonos oscuros.
DO - Toma mucha agua y duerme para tener una piel
brillante y sana.
DON’T - Jamás elijas tonos más oscuros a tu color de
ceja, que sea igual o un tono menor.
DO - Busca un tono más claro o más oscuro a tu tono
natural de labios, si es igual al de tu boca, puedes verte
muy pálida.
DON’T - No te cases con un mismo look, ¡ arriésgate!
DO - Prueba correctores en crema y bases de cobertura
ligera en formato de cushion, siempre tendrás la cantidad
indicada y una apariencia humectada.
DON’T - Jamás uses correctores 2 tonos más claros
que tu color de piel, busca un corrector que sea medio
FOTO ESPECIAL
o un tono más claro. Va a iluminar el área debajo del ojo
sin crear mucho contraste (en verdad no se ven nada
bien los círculos blancos).
 Mira el tutorial
NO MAKEUP – MAKEUP
y aprende todos los trucos
para lograrlo.

DE ORQUÍDEAS
Perfecto para la bolsa,
este bálsamo para labios además
de estar hecho con ingredientes
100% naturales, le dará a CC ANTI -TOXINAS
tus labios un toque de color, Esta base de cobertura
humectación y suavidad. ligera contiene FPS25 y 93
TINTED LIP BALM UVA, neutraliza agentes

THE BEAUTY EFFECT

BURT’S BEES contaminantes, hidrata la piel
Sanborns.com.mx y tiene antioxidantes.
149 pesos CC CREAM NUDE ME

NATURA

Natura.com.mx
SHHH... Precio en punto de venta
Este corrector súper ligero y
humectante guardará todos tus
secretos. Una pequeña cantidad VARITA MÁGICA
y voilá, despertaste La varita iluminadora favorita
así de perfecta. de todos, unos cuantos
SECRET CONCEALER toques en zonas estratégicas
LAURA MERCIER y ¡brillo! Dile adiós a las ojeras
Sephora.com.mx y apariencia opaca.
530 pesos TOUCHE ECLAT

YVES SAINT LAURENT

CEJAS EN CONTROL
Su practiquísima presentación en
gel hará que tengas todo
el control hasta con las cejas
más rebeldes, su cepillo les da un
efecto de volumen sin dejarlas
pegajosas ni pesadas. Con su tono
mega natural nadie sospechará
que te las pintaste.
BROW TAMER FLEXIBLE HOLD TINTED
El Palacio de Hierro
680 pesos
EL LIBRO ILUMINADO
Benefit leyó nuestros
pensamientos y nos enamoró
por completo con esta paleta de
edición limitada de correctores,
bronzers e iluminadores.
THE COMPLEXIONISTA FACE PALETTE

BROW GEL BENEFIT COSMETICS

URBAN DECAY Sephora.com

Liverpool 32 dólares
380 pesos

ABRE LOS OJOS

FRESCA Y JOVEN
Este blush en crema viene con un
aplicador en cojín, que hará más
fácil el control de color y te dejará
la cara más fresca y luminosa.
WONDERFUL CUSHION BLUSH
Un buen rizador de pestañas
es un must para toda rutina de
belleza, pues hará que tus ojos
se vean más grandes
y despiertos.
EYELASH CURLER

SEPHORA COLLECTION BLUSH SALLY HANSEN

Sephora.com Sanborns.com.mx
260 pesos 197 pesos
 DIY

94
Body
butters
THE BEAUTY EFFECT

De textura cremosa, poder humectante y olor delicioso, estas mantecas corporales

son lo que tu piel necesita para nutrirse durante el otoño y el invierno.
 ROSE BODY BUTTER
Es una crema espesa que puede usarse sobre la cara o las manos,
donde se absorbe rápido. La mezcla de aceites que contiene es
perfecta para nutrir las pieles secas y deshidratadas.
Ingredientes
· 85 gramos de manteca de karité
· 14 gramos de aceite de coco
· 7 mililitros de aceite de rosa mosqueta
· 7 mililitros de aceite de almendras dulces
· 2 gramos de arcilla rosa
· 2 mililitros de aceite esencial de Frankincense
· 3 a 5 gotas de aceite de vitamina E
Preparación
Comienza poniendo la manteca de karité con el aceite de coco
a baño María hasta que se derritan y mezclen bien. Mueve si
es necesario, para agilizar el proceso. Retira del fuego y agrega
los aceites de rosa y almendras, y la arcilla. Usa un tenedor para
ayudar a que todo se incorpore. Por último, añade el aceite
esencial de Frankincense y la vitamina E. Pon la mezcla en la
batidora eléctrica, te ayudará a combinar todo perfectamente y
a conseguir la textura de una crema batida, suave y esponjosa.
Guárdala en frascos de cristal opaco y refrigéralos para que
la body butter se vuelva sólida y firme. Si necesitas humectación
extra, prepárate una
BODY BUTTER DE
HIERBABUENA.
HUMECTANTE DE MIEL
Y OLIVA
Es un bálsamo que combina ingredientes nutritivos que
suavizan, calman y protegen de los radicales libres. Por eso
funciona como mascarilla para pelo, crema para rasurar o
humectante para labios.
Ingredientes
· ½ taza de aceite de oliva
· 1½ cucharadas de cera de abeja
· 1 cucharada de miel pura
· ½ cucharada de propóleos
· ½ cucharada de jalea real
· 1 cucharadita de polen de abeja
Preparación
FOTO CUAUHTÉMOC GARCÍA PARA 13/TRECE
En un recipiente pon el aceite de oliva y la cera de abeja. Mételo al
microondas y caliéntalo en intervalos de 20 segundos. Revuelve
bien y deja reposar el resultado por 5 minutos. En otro bowl, mezcla
la miel, los propóleos, la jalea y el polen. Con ayuda de una batidora
eléctrica combina las dos mixturas hasta que se emulsionen y se
transformen en una sustancia cremosa y opaca. Verte la crema en
un frasco y refrigérala para evitar que los ingredientes se separen.
Antes de ponértela, calienta la porción que vas a usar entre tus
dedos hasta que se entibie y sea fácil de aplicar.
CREMA DE TORONJA Y LAVANDA
Reúne los aceites naturales que mejor nutren y suavizan. Es ideal
para quitarle lo rasposo a las pieles secas. Como plus, contiene
aceites esenciales que te llenarán de energía.
Ingredientes
· ¼ taza de manteca de cocoa
· ¼ taza de manteca de karité
· ¼ taza de aceite de coco
· ¼ taza de aceite de oliva 95
· ¼ cucharada de mezcla de aceite esencial (mitad de lavanda,
THE BEAUTY EFFECT
mitad de toronja). Puedes cambiar de aceite esencial,
dependiendo de tus necesidades y preferencias.
Preparación
Para lograr que se fusionen las mantecas de cocoa y karité
con los aceites de coco y oliva, mezcla todo en un tazón (con
excepción de los aceites esenciales) y ponlos a baño María. El
fuego debe ser bajo. Retira el tazón del calor, déjalo reposar
5 minutos y mételo al refrigerador por una hora. Con ayuda
de una batidora eléctrica, revuelve las mantecas y los aceites
con la mezcla de aceites esenciales, hazlo hasta que consigas
una mantequilla suave. Antes de que se vuelva a poner firme,
guárdala en frascos de cristal o pequeñas latas. Mantenlas
en un lugar seco y fresco.
MANTECA DE MATCHA
El matcha es una de nuestras bebidas favoritas, pero
también es uno de nuestros ingredientes consentidos, pues es
rico en antioxidantes, así que reduce la inflamación y combate
los radicales libres.
Ingredientes
· 120 gramos de manteca de karité
· 25 gramos de aceite de coco fraccionado
· ¼ de cucharadita de cera de abeja
· ½ cucharada de matcha (polvo de té verde)
· 3 mililitros de aceite esencial de lavanda
· 10 gotas de aceite de vitamina E
Preparación
Combina la manteca, el aceite y la cera en un tazón y ponlo
a baño María hasta que el contenido se derrita en un 40%,
aproximadamente. Retira del fuego y agrega el polvo de té
verde, la lavanda y la vitamina E. Mueve bien y refrigera hasta
que se ponga sólido (eso sucede en 1 o 2 horas). Saca el tazón del
refrigerador y espera a que la crema esté a temperatura ambiente,
para que sea fácil de batir. Una vez que esté suave, revuélvela en
una batidora eléctrica hasta que se esponje y se sienta como una
mantequilla cremosa. Coloca el resultado en frascos con tapa.
Guárdalos en un lugar seco y fresco.
 EUGENIA
Likes
96 DRY BRUSH VA CON TODO LIGHT IT UP SWISH, SWISH! DIGO AAH!!!
Me encanta el cepillado Este es un suéter de Me fascinan las velas de Es la brocha perfecta No sé cómo vivía sin
THE BEAUTY EFFECT

en seco porque mejora lana de la diseñadora Ralph Lauren porque para aplicar el polvo esto. Lo uso desde hace
la circulación, el sistema Alberta Ferreti, me cuando las prendes traslúcido. Es tan años y es una maravilla
linfático y hace un detox encanta porque amo impregnan todo el pequeña que cabe en la porque es de acero
a la piel. Este cepillo lo calientito y siento espacio. El olor es bolsa. Por la cantidad inoxidable y quita todas
tiene una banda práctica que lo puedo usar con relajante y fresco. Se de cerdas que tiene, la bacterias de la boca.
y sus cerdas son de pantalones formales, siente otoñal, a pesar de logra difuminar el Se utiliza en la mañana
bronce, lo que estimula falda o hasta jeans. llamarse “Jamaica”. maquillaje para que la y en la noche y sirve
el oxígeno de la sangre. SUÉTER JAMAICA CANDLE piel se vea natural. como detox.
CEPILLO ENERGÉTICO ALBERTA FERRETI RALPH LAUREN BROCHA KABUKI TONGUE CLEANER

JENTSCHURA E.L.F. ULTNICE

ILUSTRACIÓN ALBERTO CAUDILLO