UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

UAPA

ESCUELA DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

CARRERA DE DERECHO

NIVEL DE CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS LABORALES DE EMPLEADORES Y TRABAJADORES

DE LOS SUPERMERCADOS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE MOCA EN VIRTUD DE LA
LEY NO. 16-92; ENERO DE 2008 A ENERO 2009
INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN PRESENTADO COMO REQUISITO

PARA OPTAR POR EL TÍTULO DE LICENCIADOS EN DERECHO

POR:

JOSÉ AUGUSTO HICIANO HICIANO

ALFONSO CLEMENTE LORA MOREL

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS

REPÚBLICA DOMINICANA

DICIEMBRE, 2009

UNIVERSIDAD ABIERTA PARA ADULTOS

UAPA

ESCUELA DE CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

CARRERA DE DERECHO
NIVEL DE CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS LABORALES DE EMPLEADORES Y TRABAJADORES
DE LOS SUPERMERCADOS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE MOCA EN VIRTUD DE LA
LEY NO. 16-92; ENERO DE 2008 A ENERO 2009

LAS OPINIONES CONTENIDAS EN EL PRESENTE

INFORME FINAL DE INVESTIGACIÓN SON DE LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS

AUTORES. LA UAPA COMO INSTITUCIÓN NO SE SOLIDARIZA NECESARIAMENTE CON LOS
PLANTEAMIENTOS

QUE AQUÍ APARECEN.

PRESENTADO POR:
JOSÉ AUGUSTO HICIANO HICIANO

MATRÍCULA: 05-0402

ALFONSO CLEMENTE LORA MOREL

MATRÍCULA: 05-1280

SANTIAGO DE LOS CABALLEROS

REPÚBLICA DOMINICANA

DICIEMBRE, 2009
NIVEL DE CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS LABORALES DE EMPLEADORES Y TRABAJADORES
DE LOS SUPERMERCADOS DE LA ZONA URBANA DEL MUNICIPIO DE MOCA EN VIRTUD DE LA
LEY NO. 16-92; ENERO DE 2008 A ENERO 2009
DEDICATORIA
AGRADECIMIENTO

COMPENDIO

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I

GENERALIDADES SOBRE EL CONTEXTO DE ESTUDIO

1.1 Origen del Municipio de Moca

1.2 Ubicación Geográfica

1.3 Principales Actividades Económicas

1.4 Actividades Culturales y Sociales

1.5 Orígenes del Código de Trabajo

1.6 Investigaciones Realizadas en Relación al Código de Trabajo

CAPITULO II
DERECHO LABORAL DOMINICANO

2.1 Concepto de Derecho de Trabajo

2.2 Evolución del Derecho de Trabajo

2.3 Historia del Trabajo en Tiempo de la Colonia

2.4 Historia del Derecho Dominicano del Trabajo

2.4.1 Ley 637, de 1944

2.5 Concepto de Contrato de Trabajo

2.5.1 Agentes del Contrato de Trabajo

2.5.2 Formación y Prueba del Contrato de Trabajo

2.5.3 Tipos de Contrato de Trabajo

2.5.4 Suspensión de los Efectos del Contrato

2.5.5 Modificaciones del Contrato

2.5.6 Causas de Terminación del Contrato

2.5.6.1 Desahucio

2.5.6.2 Despido
 2.5.6.3 Dimisión

2.6 Reglamento Interior de Trabajo

2.7 Jornada de Trabajo

2.7.1 Descanso Semanal y Días Feriados

2.7.2 Vacaciones (Ley No. 97-97

2.7.3 Salario

2.7.3.1 Salario Mínimo

2.7.3.2 Salario de Navidad

2.7.4 Participación de los Beneficios de la Empresa (PBE)

2.8 Protección de la Maternidad

2.9 Riesgos y Protección del Trabajo

2.9.1 Ley se Seguridad Social (Ley 87-01)

2.10 Representantes Locales de Trabajo

2.10.1 Servicio de Inspección de Trabajo

2.11 Procedimientos Ante los Tribunales de Trabajo

2.11.1 Audiencia de Conciliación

2.11.2 Del Procedimiento de Juicio

2.11.3 Las Pruebas

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA EMPLEADA EN LA INVESTIGACIÓN

3.1 Diseño de Investigación

3.2 Tipo de Investigación

3.3 Método y Técnica

3.4 Universo o Población

3.5 Fórmula para Determinar las Muestras

3.6 Muestra

3.7 Técnicas e Instrumentos

3.8 Validez y Confiabilidad

3.9 Procedimientos de Recolección de Datos de y Análisis de los Datos

CAPÍTULO IV

PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE LOS DATOS

4.1 Cuestionario Aplicado a los Empleadores de los Supermercados de la

Zona Urbana del Municipio de Moca

4.2 Cuestionario Aplicado a los Trabajadores de los Supermercados de la

Zona Urbana del Municipio de Moca

CONCLUSIONES

RECOMENDACIONES

APÉNDICES

BIBLIOGRAFÍA
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En la República Dominicana, producto de los cambios sociales y las aspiraciones de los

trabajadores a que el empleador satisfaga sus aspiraciones laborales ha permitido que el
proceso evolutivo de la seguridad social haya alcanzado avance significativo; por supuesto esta
realidad ha sido en gran medida producto de las luchas por las reivindicaciones laborales,
entre las que se encuentran la prioridad a las prestaciones y beneficios sociales de los cuales
deben disfrutar los trabajadores, como una forma de compensación indirecta que mejore sus
condiciones de salud, sociales, intelectuales y económicas.

El no cumplimiento de la Ley 16-92 sobre el Código de Trabajo por los propietarios de

supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca; fundamentalmente de los artículos
referentes al preaviso o plazo del desahucio, auxilio de cesantía, salario de navidad,
vacaciones, importe de la remuneración, retribución por maternidad, licencia por motivos
familiares y bonificación; ha generado conflictos laborales; los cuales ha obligado al trabajador
utilizar los medios legales para exigir sus derechos.

Partiendo de lo expresado anteriormente, es frecuente la presencia de los trabajadores ante la

Oficina de Trabajo y el Tribunal competente exigiendo sus derechos establecidos en el
instrumento jurídico que lo protege, situación esta que genera litis entre trabajadores y
empleadores.

De manera que en esta época donde se manifiesta día a día una carrera inflacionaria, casi
siempre en desproporción con las políticas de aumento salarial, se justifica el cumplimiento de
los derechos establecidos en la Ley 16-92 al trabajador por parte del empleador de
prestaciones que contribuyan de manera efectiva aun incremento real de su poder adquisitivo
y de esta forma evitar confrontaciones entre estas clases.

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿Cuál es nivel de cumplimiento de los derechos laborales de empleadores y trabajadores de

los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca en virtud de la Ley No. 16-92;
enero de 2008 a enero 2009?
SISTEMATIZACIÓN DEL PROBLEMA

¿En qué medida los propietarios de supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca
aplican la Ley 16-92 sobre el Código de Trabajo?

¿Cuál es el nivel de conocimiento que poseen los trabajadores de supermercados de la zona

urbana del Municipio de Moca de la Ley 16-92 sobre el Código de Trabajo?

¿Cuál es el nivel de conocimiento del Código de Trabajo que tienen los propietarios de los
supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca?

IMPORTANCIA Y JUSTIFICACIÓN

La presente investigación tiene importancia en el sentido de que permitirá poner en evidencia

el nivel de conocimiento del Código de Trabajo que tienen los propietarios y trabajadores de
los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca; de manera que a partir de los
hallazgos localizados, se podrán diseñar estrategias para superar las limitaciones de los
estudiantes en el uso correcto de la escritura.

El estudio permitirá obtener datos objetivos en relación al nivel de aplicación del Código de
Trabajo por parte de los propietarios de los supermercados, así como las dificultades que
general el no cumplimiento de éste.
La situación planteada anteriormente justifica la realización de una investigación
pormenorizada en relación al nivel de cumplimiento de los derechos laborales de
empleadores y trabajadores de los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca
en virtud de la Ley No. 16-92; de manera que partiendo de estas precisiones, el estudio
obtiene relevancia social, en el sentido que los resultados podrían beneficiar de manera
significativa a la armonía entre trabajadores y empleadores.

El estudio reviste importancia debido a que en el mismo se pondrá de manifiesto las relaciones
laborales que se dan entre los empleadores y los trabajadores de los supermercados de la zona
urbana del Municipio de Moca.

En el aspecto práctico las investigadoras tendrán la oportunidad de participar en un área de

interés social y personal, para aportar informaciones precisas referentes al cumplimiento de
Código de Trabajo por parte de los empleares de los supermercados de la zona urbana del
Municipio de Moca.

OBJETIVO GENERAL

Determinar nivel de cumplimiento de los derechos laborales de empleadores y trabajadores

de los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca en virtud de la Ley No. 16-92;
enero de 2008 a enero 2009.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Comprobar en qué medida los propietarios de supermercados de la zona urbana del Municipio
de Moca aplican la Ley 16-92 sobre el Código de Trabajo.

Determinar el nivel de conocimiento que poseen los trabajadores de supermercados de la

zona urbana del Municipio de Moca de la Ley 16-92 sobre el Código de Trabajo.

Determinar el nivel de conocimiento del Código de Trabajo que tienen los propietarios de los
supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca.

BREVE DESCRIPCIÓN DEL MARCO TEÓRICO

Código de Trabajo tiene por objeto fundamental, regular los derechos y obligaciones de
empleadores y trabajadores y proveer los medios conciliar sus respectivos intereses, y define
el contrato de trabajo como aquel por el cual una persona se obliga, mediante una retribución,
a prestar un servicio personal a otra, bajo la dependencia y dirección inmediata o delegada de
esta.

Según Lupo Hernández Rueda, el trabajo es una condición esencial del hombre, una imperiosa
necesidad humana. Desde la más remota antigüedad, el hombre ha trabajado. Él ha extraído
del suelo, o de la caza o de la pesca, lo necesario para alimentarse. Pero el trabajo humano no
siempre ha sido el mismo.

Cada época de la historia de la humanidad ha conocido una forma de trabajo predominante.

Esto ha servido para clasificar la vida humana en grandes períodos: la esclavitud, la
servidumbre, el sistema corporativo y el asalariado.

La esclavitud se inicia cuando el primer vencedor se percata de que un enemigo esclavo era
más útil que un enemigo muerto. De este modo principia uno de los períodos más largos de
convivencia contemporáneos.
Según Wenceslao Vega, la legislación social y del trabajo en la República Dominicana se inicia
en la década de los treinta del siglo XX. Es propiamente uno de los hechos positivos de la
llamada era de Trujillo. Aunque en el año 1924 marca el ingreso de la República en la
Organización Internacional del Trabajo, y en 1925 fue promulgada la Ley 175 sobre descanso
dominical y cierre de establecimientos, la cual fue declarada inconstitucional por la sentencia
de la suprema corte de justicia de fecha 28 de abril de 1926, no se adoptaron, antes de 1930 ni
un proyecto de convención, para regir como Ley, ni una recomendación como compromiso de
dictar la futura legislación adoptada a sus principios.

No cabe duda de que no sólo había mucho de descuido, sino también, medularmente, la falta
de un clima social-económico para recibir sugestiones en la materia en que no estábamos
preparados y actividades que no existían en el país. Como por otra parte no había visión para
proyectos o para encaminar un programa de acción en tal sentido, no se realiza en el
momento algunas gestiones de Leyes ni tampoco medidas provisionales de carácter
administrativo.

En 1930, el Secretario de Estado de Trabajo y comunicaciones solicitó las opiniones de la

Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre un proyecto de Código de Trabajo, la cual
no estuvo de acuerdo sobre una Ley de conjunto sobre la materia. El país siguió el conjunto de
esta entidad, iniciando entonces un proceso de publicaciones de Leyes sociales y del trabajo.

Este proceso se inicia en 1932, con la Ley 352, sobre accidente del trabajo, la que es sustituida
por la Ley 385, de ese mismo año, para la aplicación de esta Ley fue votado, también en 1932,
el reglamento 557, en ese mismo año son ratificados los convenios Núms. 1, 5, 7, y 10 de la
Organización Internacional del Trabajo. El 20 de noviembre de 1932, se votó la orden
departamental No. 3, catálogo de mecanismos destinados a impedir los accidentes del trabajo.

Las Leyes más importantes de esta época de nuestra legislación de trabajo, lo constituyen la
Ley 637 sobre contrato de trabajo, del 16 de junio de 1944, y la Ley 1896, sobre seguros
sociales, del 30 de diciembre de 1948. La primera establece todo un régimen relativo al
contrato de trabajo, su naturaleza, elementos básicos y formas de terminación, incluyendo el
pago de indemnizaciones legales en caso de ruptura abusiva. Esta Ley también trata sobre el
procedimiento en caso de litigio. Precisamente esta última parte, está todavía vigente
conforme a una resolución del 2 de julio de 1992 de la suprema corte de justicia. Los tribunales
de trabajo y los procedimientos creados por el Código de Trabajo de 1951, funcionan por
primera vez con el Código de Trabajo de 1992.
FACTIBILIDAD O VIABILIDAD DE LA INVESTIGACIÓN

El presente estudio no exhibe ningún tipo de conflicto o elemento que puedan entorpecer su
ejecución; ya que para su tratado se cuenta con los recursos humanos, económicos, fuentes
de cumplimiento bibliográfica y el tiempo necesario de los investigadores para emplearse
afondo en la pesquisa que servirá de sustento a la monografía; en tal sentido la investigación
es factible o viable dentro del contexto que ha sido concebida.

MARCO METODOLÓGICO

DISEÑO Y TIPO DE INVESTIGACIÓN

El diseño de la investigación es no experimental, ya que los investigadores se limitan a

observar los acontecimientos sin intervenir en los mismos; es decir, que parte de grupos
similares para encontrar una diferencia y establecer la relación causa-efecto y transversal
porque está limitado a un momento y tiempo definido según los requerimientos del estudio.

La investigación es de tipo descriptiva, explicativa, documental y de campo; debido a que este

método permite valorar la experiencia como punto de partida para la generalización del
conocimiento; es decir que parte de la observación de la realidad para mediante ella llegar a la
generalización de la misma; referente al nivel de cumplimiento de los derechos laborales de
empleadores y trabajadores de los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca
en virtud de la Ley No. 16-92.

Descriptiva; porque mediante este tipo de investigación que utiliza el método de análisis, se
logra la caracterización del hecho, fenómeno, individuo o grupo, con el fin de establecer su
estructura o comportamiento con el cual se caracteriza el objeto de estudio o la situación
concreta combinada con ciertos criterios de clasificación los cuales sirven para ordenar,
agrupar o sistematizar los objetos involucrados en el trabajo indagatorio sobre el tema de
aplicación del nivel de cumplimiento de los derechos laborales de empleadores y trabajadores
de los supermercados de la zona urbana del Municipio de Moca en virtud de la Ley No. 16-92;
enero de 2008 a enero 2009.
Explicativa, debido a que se encarga de buscar el porque de los hechos mediante el
establecimiento de relaciones causa-efecto; y además trata de descubrir, establecer y explicar
las relaciones entre las variables estudiadas y sirve para revelar cómo, cuándo, dónde y por
qué ocurre un fenómeno social.

Documental; ya que se utilizarán documentos que servirán de fundamento teórico a la

investigación y de campo porque se realiza en el propio sitio donde se encuentra el objeto de
estudio.

MÉTODO

El método que se utilizará en la investigación es el deductivo; ya que partirá de casos generales

para llegar a casos particulares sobre el objeto de estudio.

TÉCNICA

En el estudio se utilizará la técnica de la encuesta haciendo uso del cuestionario que sea
necesario en cada proceso, como son a los propietarios y trabajadores de supermercados; el
cual está diseñado en una serie de preguntas que se elaborarán tomando en cuenta la
operacionalización de las variables.

POBLACIÓN

La población objeto de estudio está conformada por los propietarios y trabajadores de

supermercados de la zona urbana del Municipio de.

En el estudio se utilizarán fuentes primarias y secundarias. Las primarias estarán

conformadas por los propietarios y trabajadores de los supermercados; las cuales son las
personas que manejan las informaciones referentes al tema objeto de estudio y las fuentes
secundarias estarán conformadas por documentos escritos, tales como: fundamentos
teóricos, libros, revistas y artículos de Internet, informes, leyes, reglamentaciones, entre otros.

Para una mayor objetividad en la confiabilidad se revisará periódicamente todo el

sistema de medición que se aplicará en la investigación. Una vez tabulados los datos se
procederá al análisis e interpretación de los mismos.

VALIDACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS

Los instrumentos se someterán a una prueba piloto que permita detectar errores que serán
corregidos antes de la aplicación final y a juicio de expertos para comprobar si tiene la claridad
y la presión que debe tener toda investigación para lograr la objetividad requerida en un
estudio científico.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES CUATRIMESTRE SEPTIEMBRE -DICIEMBRE DE 2009

JOSÉ AUGUSTO HICIANO HICIANOY ALFONSO CLEMENTE

Tiempo

Actividades realizadas

(Semanas)
1

10

11

12

13

14

15

16
17

18

1. Selección de Tema
2. Elaboración de Protocolo
3. Presentación a las Autoridades
4. Diseño de Instrumentos
5. Recolección de Datos
6. Procesamiento y análisis de datos
7. Elaboración del Guión
8. Primera Elaboración del informe
9. Redacción Final
10. Impresión Informe Final
11. Entrega de Informe
BIBLIOGRAFÍA
Alburquerque, Rafael. Derecho del Trabajo. Tomo I. Editora Lozano Santo Domingo, República
Dominicana,1995.

Alburquerque, Rafael. Derecho del Trabajo. Tomo II. Editora Lozano Santo Domingo, República
Dominicana, 1997.

Alburquerque, Rafael. Derecho del Trabajo. Tomo III. Editora Lozano Santo Domingo, República
Dominicana,1997.

Alburquerque, Rafael. El Contrato de Trabajo. Editora Corripio Santo Domingo, República

Dominicana,1990.

Alburquerque, Rafael. La Reglamentación del Trabajo. Editora Corripio Santo Domingo, 1990.

Cabanellas, Guillermo. Tratado de Derecho Laboral. Derecho Colectivo del Trabajo, Tomo III
Volumen I-3. Derecho Sindical. Editorial Heliasta, Buenos Aires, 1989.

Caldera, Rafael. Derecho del Trabajo. Segunda edición, Buenos aires, 1975.

Capitant, Henri. Vocabulario Jurídico Editorial De Palma Buenos Aires, Argentina, 1977.
Castillo, Pellerano y Herrera. Derecho Procesal Penal. Tomo II Ediciones Capeldom. Santo
Domingo, 1970.

Código Civil de la República Dominicana, Editora Dalís, 2001.

Código de Trabajo de 1992. Edición Oficial.

Código de Trabajo de la República Dominicana, Editora Dali, Moca república Dominicana, 2005.

Código de Trabajo y Reglamento para su aplicación. Santo Domingo, República Dominicana.

2003.

Código de Trabajo, Libro IX Disposiciones transitorias 734 738.

Código Penal de La República Dominicana. Editora Grafica Comercial, Santo Domingo. 2001.

De Fina, Rafael, Curso del Derecho Procesal del Trabajo, México, 1952.
Decreto No. 258-93, Reglamento para la Aplicación del Código de Trabajo

Diccionario Jurídico Espasa, Editora Espasa Calpe, S.A., Madrid, España. 1998.

Espino M. Washington D. Formularios Anotados de Derecho de Trabajo. Editora Alfa y Omega,

Santo Domingo, 1996.

Gautreau, Juan Moreno. Los incidentes en materia laboral, V congreso nacional de derecho de
trabajo. Santo Domingo. 1993.

Hernández Quezada, Porfirio, Nociones Del Derecho Del Trabajo, Ediciones Jurídicas Trajano
Potentini y Librería Jurídica Virtual, 5 de junio de 1993, Santo Domingo, República
Dominicana.

Hernández Quezada, Porfirio. Fundamento del Procedimiento laboral. Ediciones jurídicas,

2002.

Hernández Rueda, Lupo Derecho Procesal del Trabajo. Editora Corripio Santo Domingo, 1994.
Hernández Rueda, Lupo, Manuel del Derecho Dominicano de Trabajo, Edición El Pez Rojo,
1974.

Hernández Rueda, Lupo. Manual de Derecho del Trabajo. Editora Corripio. Santo Domingo,
2004.

Hernández Rueda, Lupo. Manual del Derecho Dominicano de Trabajo, edición El Pez Rojo,
1974.

Hernández, Porfirio. Nociones del Derecho del Trabajo. Ediciones Jurídicas Potentini, Santo
Domingo, República Dominicana 1993.

Julia, Jaime Julio. Notas para la Historia de Moca. Editora Universitaria, Santo Domingo,
República, 1985.

Ley 834, sobre procedimiento civil del 15 de julio de 1978.

Ley 845 de 1978.

Ley No. 142-98 que Modifica el Artículo 473 del Código del Trabajo

Ley No. 16-92 que Aprueba el Código de Trabajo

Ley No. 97-97 que Modifica el Artículo 177 del Código de Trabajo

Ley número 87-01 que crea el Sistema Dominicano de la Seguridad Social.

Marchard, Daniel y otros. Le Droit du Traval en Pratique, s/d. ni país.

Moreta Castillo, Américo. Los incidentes en el Nuevo Código del trabajo. V congreso nacional
de derecho de trabajo. Santo Domingo. 1993.

Pérez, Carlos. Reseña Histórica de Moca. Editora Alfonso. Publicaciones Aisthesis 2000, 2004.

Pichardo Cabral, Luis. Diccionario Laboral Dominicanao. Editorial Tiempo, S.A. Santo Domingo,
1989.

Planid, Traitré de Drait Cerul, Tomo II, Nos. 1827 y 1899, 2da. Edición, Paris, Francia.
Ponencias del V Congreso Nacional de Derecho del Trabajo. Santo Domingo, 1993.

Recopilación Jurisprudencial en materia laboral de la República Dominicana, Vol. IX, 2002.

Secretaría de Estado de Trabajo, Santo Domingo, República Dominicana, 1992.

Sentís Melendo, Santiago, La prueba. Los grandes temas probatorios”, E.J.E.A. Buenos Aires,
1979.

Vega, Welceslao. Historia del derecho dominicanao, Santo Domingo, República Dominicana,
1986.