Proyecto CONAMA/GTZ “Gestión de Residuos Peligrosos en Chile”

FICHA DE AUTOEVALUACIÓN
Diciembre de
2008 HOJA INFORMATIVA 2

Esta ficha es una guía de orientación e información para los generadores de residuos peligrosos. Tiene por objetivo apoyar a su empresa a realizar una
evaluación de su manejo de los residuos peligrosos generados. Esta Autoevaluación le permitirá obtener una visión completa de los residuos peligrosos
generados y de su destino, además del cumplimiento del Reglamento de Residuos Peligrosos (D.S. N°148/2003 el Ministerio de Salud). Esta ficha es
para su uso interno y no es necesario reenviarla. Mediante esta Autoevaluación la empresa estará en condiciones de identificar por su cuenta
eventuales disconformidades con la ley y tomar las medidas correctivas correspondientes. De esta manera su empresa estará mejor preparada ante una
fiscalización de la Autoridad Sanitaria.

La guía ha sido elaborada en el marco del proyecto de cooperación bilateral entre el Gobierno de Chile y el Gobierno de la República Federal de
Alemania, Proyecto CONAMA/GTZ “Gestión de Residuos Peligrosos en Chile”. En su desarrollo participaron profesionales de la Comisión Nacional

de Medio Ambiente (CONAMA), Sociedad Alemana para la Cooperación Técnica Alemana (GTZ), Ministerio de Salud (MINSAL) y su Secretaría
Ministerial de la Región Metropolitana (SEREMI RM), Asociación de Industriales Químicos de Chile (ASIQUIM), Asociación de Industrias Metalúrgicas y
Metalmecánicas (ASIMET), Sociedad de Fomento Fabril (SOFOFA) y la Asociación de Empresas y Profesionales para el Medio Ambiente (AEPA).

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 1

 1.0. Generación y Gestión de Residuos

Se consideran los residuos de cuatro fuentes: proceso, mantención, laboratorio y accidentes

Residuos de proceso
Cantidad Tipo
Nombre del residuo (kg/año) Destino RP/RNP * Códigos seleccionados

*: Para identificar códigos de residuos ver D.S. 148/03 Artículo 18 listas I, II, III y Artículo 90 Lista A

Residuos de mantención
Cantidad Tipo
Nombre del residuo (kg/año) Destino RP/RNP * Códigos seleccionados

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 2

 *: Para identificar códigos de residuos ver D.S. 148/03 Artículo 18 listas I, II, III y Artículo 90 Lista A
Residuos de laboratorio
Cantidad Tipo
Nombre del residuo (kg/año) Destino RP/RNP * Códigos seleccionados

*: Para identificar códigos de residuos ver D.S. 148/03 Artículo 18 listas I, II, III y Artículo 90 Lista A
X
Residuos de accidentes y de
Cantidad Tipo
Nombre del residuo (kg/año) Destino RP/RNP * Códigos seleccionados

*: Para identificar códigos de residuos ver D.S. 148/03 Artículo 18 listas I, II, III y Artículo 90 Lista A

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 3

 2.0. Cumplimiento de Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos D.S. N°148/2003

2.1. Generación de Residuos Sí No No sé Comentarios

¿Tiene un registro de los Res.Pel.
que se generan en su
empresa?
¿Ha realizado la identificación de los
Res.Pel. que se generan en
su empresa ?
En caso de que la respuesta de la
pregunta anterior sea Sí
¿como realizó la identificación de
los Res.Pel.? (Conocimiento del
Proceso o Materias Primas, Análisis
de Laboratorio autorizado, Otro
especifique)
¿Tiene elaborado e implementado un
Plan de Manejo
de Residuos Peligrosos?
¿Los residuos son mezclados con
otros residuos o
sustancias no peligrosas?

En caso de que la respuesta de la

pregunta anterior fuera Sí
¿Con que fin los mezcla?:
- Para diluirlos
- Porque no cuenta con varios
contenedores
-¿Se hanespecificar
Otros producido derrames,
descargas y/o emanaciones de
sustancias peligrosas al medio
ambiente en la operación de su
empresa? (art. 6)
Luego de su generación, ¿en su
empresa se separan los residuos
peligrosos de otros residuos o
materiales no peligrosos? (art. 6)
¿Existe
¿Mezclaun registro
usted sobre la
los residuos
cantidad y características
incompatibles? (art. 9) de
peligrosidad de los residuos
generados diariamente? (art. 26
letra k)

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 4

 ¿Conoce la clase de riesgo
(Nch2190) que le corresponde a
cada uno de sus Res.Pel.?

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 5

 2.2. Transporte intern Sí No No sé Comentarios
¿El transporte interno se realiza de
acuerdo a procedimientos y rutas
establecidas? (art. 26 letras d y f)
¿Se derraman Res.Pel. durante el
transporte interno? (art. 6 y art. 8,
¿Qué hace cuando los residuos son
letra b)
derramados durante el transporte
interno? (art. 6 y art. 8, letra b).
Describir .

2.3. Sitio de Almacen Sí No No sé Comentarios

¿El sitio de Almacenamiento cuenta
¿El
con sitio tiene unaSanitaria?
Autorización base continua,
(art. 29)
impermeable, resistente,
estructural y químicamente
compatible a los residuos? (art. 33,
¿El
letraSitio
a) cuenta con un cierre
perimetral de a lo menos 1,80
metros de altura que impida el libre
acceso de personas y animales?
(art. 33, letra b)
¿El sitio está techado y protegido
de condiciones ambientales tales
como humedad, temperatura y
radiación solar? (art. 33, letra c)

¿Se encuentran controladas la

volatilización, el arrastre o la
lixiviación y en general cualquier
otro mecanismo de contaminación
del medio ambiente que pueda
¿El sitioatiene
afectar una capacidad
la población? de
(art. 33,
retención
letra d) de escurrimientos o
derrames no inferior al volumen del
contenedor de mayor capacidad ni
al 20% del volumen total de los
contenedores almacenados? (art.
33, letra e)
¿El sitio de almacenamiento cuenta
con señalización de acuerdo a NCh
2190? (art. 33, letra f)

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 6

 ¿El sitio de almacenamiento de
residuos reactivos o inflamables
está al menos a 15 metros de los
¿Los contenedores
deslindes están en(art. 35)
de la propiedad?
buenas condiciones y no muestran
deterioro en su capacidad de
¿Los contenedores están
contención?
etiquetados
(art.8,letra c)indicando claramente
características de peligrosidad, el
proceso en que se originó el
residuo, código de identificación y
fecha de ingreso al sitio de
almacenamiento? (art. 8, letra d)
¿Los contenedores están
etiquetados de acuerdo a NCh
2190? (art. 4)

¿Los residuos se encuentran

almacenados por un período
inferior a 6 meses o a 12 meses en
el caso de que el generador se
encuentre expresamente
autorizado? (art. 31)

¿Existe un registro actualizado del

ingreso y salida de los residuos
almacenados? (art. 26, letra k)
En caso de apilarse contenedores
¿se encuentra asegurada la
estabilidad de la pila?

¿Ha verificado que los

contenedores utilizados para
almacenar sus residuos sean
resistentes a los mismos?
En caso de reusar contenedores
¿ha verificado que los residuos
almacenados sean compatibles con
el contenido anterior?
¿Sabe como actuar en caso de
derrames, incendios u otros
incidentes involucrando los
residuos peligrosos que genera?

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 7

 2.4. Transporte Sí No No sé Comentarios
¿Transporta sus residuos
peligrosos con transportistas
autorizados? (art. 27 letra a)?
Nombre de Empresa
Transportista Número de Identificación

2.5. Eliminación Sí No No sé Comentarios

¿Elimina sus residuos peligrosos en
instalaciones con autorización
sanitaria para eliminar ese tipo de
residuos peligrosos? (art. 27 letra b)
¿Existe un registro de cantidad y
características de peligrosidad de
los residuos peligrosos reusados
y/o reciclados y de los procesos
¿Existe un registro (art.26
correspondientes? de cantidad y
letra k)
características de peligrosidad de
los residuos peligrosos enviados a
terceros para su eliminación? (art.
26 letra k)
Nombre de la Instalación de
Eliminación Número de Identificación

En el caso de que usted elimine

residuos peligrosos en sus propias
instalaciones ¿Cuenta con
autorización específica para
eliminación de residuos peligrosos?
(art. 43)

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 8

 2.6. Declaración y Se
¿Declara todos los transportes de
Sí No No sé Comentarios
residuos peligrosos a través de
SIDREP?

En el caso de no utilizar el SIDREP

¿Para cada transporte de Residuos
Peligrosos completa correctamente
el Documento de Declaración y
Seguimiento de Residuos
Peligrosos y lo envía a la Autoridad
Sanitaria? (art. 81)
¿Tiene Hojas de seguridad de los
residuos peligros transportados?
(art. 26 letra g y art. 27 letra c)
2.7. Implementación de
Plan de Manejo
¿Sabe(Sólo
usteden caso
que de contar
necesita hacer
Plan de Manejo
con un Plan) de Residuos Sí No No sé Comentarios
Peligrosos (PMRP) si genera más
de 12 kg residuos tóxicos agudos o
más de 12 toneladas de Res.Pel.
anualmente?

¿Los procedimientos internos de

recogida, transporte, embalaje,
etiquetado y almacenamiento de
residuos peligrosos se encuentran
implementados de acuerdo a lo
señalado en el PMRP? (art. 26 letra
d)
¿El profesional o técnico
responsable de la implementación
del PMRP corresponde al perfil
definido en el PMRP? (art. 26 letra
e)
¿El personal encargado de operar
el PMRP se ajusta al perfil definido
en el PMRP? (art. 26 letra e)

¿Las rutas y sus respectivas

señalizaciones definidas en el
PMRP están implementadas?
(art.26 letra f)

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 9

 ¿Los equipos definidos en el PMRP
para el manejo adecuado de los
residuos peligrosos, se encuentran
disponibles y en buenas
¿Están disponibles
condiciones las hojas(art.
de operación? de 26
seguridad
letra f) para cada residuo
peligroso identificado en la
¿Se cumple (art.
instalación? con el
26programa
letra g) de
capacitación establecido en el
PMRP? (art. 26 letra h)
¿Existe un plan de contingencias?
(art. 26 letra i)

Ficha de Autoevaluación (Julio 2008) Proyecto Gestión de Residuos Peligrosos en Chile 10

Codigo Glosa
I.1 Residuos hospitalarios.
I.2 Residuos resultantes de la producción y preparación de productos farmacéuticos.
I.3 Medicamentos, drogas y productos farmacéuticos desechados.

I.4 Residuos resultantes de la producción preparación y la utilización de productos biocidas, productos fitofarmacéuticos y plaguicidas.
I.5 Residuos resultantes de la fabricación, preparación y utilización de productos químicos para la preservación de la madera.
I.6 Residuos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de solventes orgánicos.
I.7 Residuos que contengan cianuros, resultantes del tratamiento térmico y de las operaciones de temple.
I.8 Aceites minerales residuales no aptos para el uso al que estaban destinados.
I.9 Mezclas y emulsiones residuales de aceite y agua o de hidrocarburos y agua.
Sustancias y artículos de desecho que contengan, o estén contaminados por, bifenilos policlorados (PCB), terfenilos policlorados
I.10 (PCT) o bifenilos polibromados (PBB).
I.11 Residuos alquitranados resultantes de la refinación, destilación o cualquier tratamiento pirolítico.
I.12 Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o barnices.
I.13 Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de resinas, látex, plastificantes o colas y adhesivos.
Sustancias químicas residuales, no identificadas o nuevas, resultantes de la investigación y el desarrollo o de las actividades de
I.14 enseñanza y cuyos efectos en el ser humano o el medio ambiente no se conozcan.
I.15 Residuos de carácter explosivo.
I.16 Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de productos químicos y materiales para fines fotográficos.
I.17 Residuos resultantes del tratamiento de superficie de metales y plásticos.
I.18 Residuos resultantes de las operaciones de eliminación de residuos.

II.1 Metales carbonilos

II.2 Berilio, compuestos de berilio
II.3 Compuestos de cromo hexavalente
II.4 Compuestos de cobre
II.5 Compuestos de Zinc
II.6 Arsénico, compuestos de arsénico
II.7 Selenio, compuestos de selenio
II.8 Cadmio, compuestos de cadmio
II.9 Antimonio, compuestos de antimonio
II.10 Telurio, compuestos de telurio
II.11 Mercurio, compuestos de mercurio
II.12 Talio, compuestos de talio
II.13 Plomo, compuestos de plomo
II.14 Compuestos inorgánicos de flúor, con exclusión del fluoruro cálcico
II.15 Cianuros inorgánicos
II.16 Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida
II.17 Soluciones básicas o bases en forma sólida
II.18 Polvo y/o fibras de asbesto, con exclusión de los residuos de materiales de construcción fabricados con cemento asbesto.
II.19 Compuestos orgánicos de fósforo
II.20 Cianuros orgánicos
II.21 Fenoles, compuestos fenólicos, con inclusión de clorofenoles
II.22 Éteres
II.23 Solventes orgánicos halogenados
II.24 Solventes orgánicos, con exclusión de solventes halogenados
II.25 Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranos policlorados
II.26 Cualquier sustancia del grupo de las dibenzoparadioxinas policloradas
II.27 Compuestos organohalogenados, que no sean las sustancias mencionadas en el presente artículo.

III.1 Catalizadores usados

III.2 Envases y recipientes contaminados que hayan contenido uno o más constituyentes enumerados en la Categoría II.
Residuos que procedan de la recolección selectiva o de la segregación de residuos sólidos domiciliarios que presenten al menos
III.3 una característica de peligrosidad.
Suelos o materiales resultantes de faenas de movimientos de tierras contaminadas por alguno de los constituyentes listados en la
III.4 Categoría II.
CODIGO DESCRIPCION

Residuos metálicos y residuos que contengan aleaciones de cualquiera de las siguientes sustancias:
- Antimonio
- Arsénico
- Berilio
A1010 - Cadmio
- Plomo
- Mercurio
- Selenio
- Telurio
- Talio
excluidos los residuos que figuran específicamente en la Lista B del presente Artículo

Residuos que tengan como constituyentes o contaminantes, excluidos los residuos metálicos en forma masiva, cualquiera de las siguientes sustancias:

- Antimonio; compuestos de antimonio

A1020 - Berilio; compuestos de berilio
- Cadmio; compuestos de cadmio
- Plomo; compuestos de plomo
- Selenio; compuestos de selenio
- Telurio; compuestos de telurio

Residuos que tengan como constituyentes o contaminantes cualquiera de las sustancias siguientes:

A1030 - Arsénico; compuestos de arsénico

- Mercurio; compuestos de mercurio
- Talio; compuestos de talio

Residuos que tengan como constituyentes cualquiera de las siguientes sustancias:

- Carbonilos metálicos
A1040 - Compuestos de cromo hexavalente

A1050 Lodos galvánicos

A1060 Baños residuales del decapaje de metales
A1070 Residuos de lixiviación del procesamiento del zinc, polvos y lodos como jarosita, hematites, etc.
Residuos de zinc no incluidos en la Lista B del presente Artículo, que contengan plomo y cadmio en concentraciones tales que hagan que el residuo presente alguna
A1080
característica de peligrosidad.
A1090 Cenizas de la incineración o quema de cables de cobre recubiertos con aislantes.
A1100 Polvos y residuos de los sistemas de depuración de gases de las fundiciones de cobre
A1110 Soluciones electrolíticas usadas de las operaciones de electro refinación y electro obtención del cobre
A1120
Lodos residuales de los sistemas de depuración electrolítica en las operaciones de electro refinación y electro obtención del cobre, excluidos los barros anódicos
A1129 Barros anódicos cuyo contenido de plata sea inferior a 17% y su contenido de oro sea inferior a 0,18%
A1130 Soluciones de ácidos para grabar usadas que contengan cobre disuelto
A1140 Residuos de catalizadores de cloruro cúprico y de cianuro de cobre
Cenizas de metales preciosos procedentes de la incineración de circuitos impresos no incluidos en la Lista B del presente Artículo, que presentan alguna característica de
A1150
peligrosidad
A1160 Baterías de plomo desechadas, enteras o trituradas.

A1170 Baterías desechadas sin seleccionar, excluidas mezclas de baterías sólo de la Lista B del presente Artículo. Baterías desechas no incluidas en la Lista B del presente Artículo
que contengan constituyentes de la Lista II del artículo 18 en concentraciones tales que hagan que el residuo presente alguna característica de peligrosidad

Montajes eléctricos y electrónicos de desecho o chatarras de éstos que contengan componentes como baterías incluidas en la presente Lista A, interruptores de mercurio,
A1180 vidrios de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados y capacitores de PCB, o contaminados con constituyentes de la Lista II del artículo 18 (por ejemplo, cadmio,
mercurio, plomo, bifenilo policlorado) en concentraciones tales que hagan que el residuo presente alguna característica de peligrosidad (véase la entrada correspondiente
B1110 en la Lista B del presente Artículo)
A2010 Residuos de vidrio de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados.

A2020
Residuos de compuestos inorgánicos de flúor en forma de líquidos o lodos, pero excluidos los residuos de ese tipo especificados en la Lista B del presente Artículo.
A2030 Residuos de catalizadores, excluidos los residuos de este tipo especificados en la Lista B del presente Artículo.
Yeso residual procedente de procesos de la industria química, si contiene constituyentes de la Lista II de Residuos Peligrosos en concentraciones que hagan que el residuo
A2040
presente alguna característica de peligrosidad (véase la entrada correspondiente B2080, en la Lista B del presente Artículo).
A2050 Residuos de asbesto (polvo y fibras).
Cenizas volátiles de centrales eléctricas de carbón que contengan constituyentes de la Lista II de Residuos Peligrosos en concentraciones que hagan que el residuo presente
A2060
alguna característica de peligrosidad (véase la entrada correspondiente B2050 en la Lista B del presente Artículo)
A3010 Residuos resultantes de la producción o el procesamiento de coque de petróleo y asfalto
A3020 Aceites minerales desechados no aptos para el uso al que estaban destinados
A3030 Residuos que contengan, consistan o estén contaminados por lodos de compuestos antidetonantes plomados
A3040 Residuos de fluídos térmicos (transferencia de calor)
Residuos resultantes de la producción, formulación y utilización de resinas, látex, plastificantes o colas/adhesivos excluidos aquellos residuos especificados en la Lista B del
A3050
presente Artículo (véase el apartado correspondiente B4020 en la Lista B del presente Artículo)
A3060 Nitrocelulosa residual
A3070 Residuos de fenoles, compuestos fenólicos, incluido el clorofenol en forma de líquidos o de lodos
A3080 Residuos de éteres excepto aquellos especificados en la Lista B del presente Artículo
Residuos de cuero en forma de polvo, cenizas, lodos y harinas que contengan compuestos de cromo hexavalente o biocidas (véase el apartado correspondiente B3100 en la
A3090
Lista B del presente Artículo)
Recortes y otros residuos del cuero o de cuero regenerado que no sirvan para la fabricación de artículos de cuero, que contengan compuestos de cromo hexavalente o
A3100
biocidas (véase el apartado correspondiente B3090 en la Lista B del presente Artículo)

A3110
Residuos del curtido de pieles que contengan compuestos de cromo hexavalente o biocidas (véase el apartado correspondiente B3110 en la Lista B del presente Artículo)
A3120 Pelusas - fragmentos ligeros resultantes del desmenuzamiento
A3130 Residuos de compuestos orgánicos de fósforo
A3140 Residuos de solventes orgánicos no halogenados pero con exclusión de los residuos especificados en la Lista B del presente Artículo
A3150 Residuos de solventes orgánicos halogenados
A3160 Residuos de destilación no acuosos halogenados o no halogenados derivados de operaciones de recuperación de solventes orgánicos

A3170
Residuos resultantes de la producción de hidrocarburos halogenados alifáticos (tales como clorometano, dicloroetano, cloruro de vinilo, cloruro de alilo y epicloridrina)
Residuos, sustancias y artículos que contienen, consisten o están contaminados con bifenilo policlorado (PCB), terfenilo policlorado (PCT), naftaleno policlorado (PCN) o
A3180
bifenilo polibromado (PBB), o cualquier otro compuesto polibromado análogo, con una concentración de igual o superior a 50 mg/kg

A3190
Residuos alquitranados (con exclusión de los cementos asfálticos) resultantes de la refinación, destilación o cualquier otro tratamiento pirolítico de materiales orgánicos
Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de productos farmacéuticos, pero con exclusión de los residuos especificados en la Lista B del presente
A4010
Artículo
Residuos clínicos y afines; es decir residuos resultantes de prácticas médicas, de enfermería, dentales, veterinarias o actividades similares, y residuos generados en hospitales
A4020
u otras instalaciones durante actividades de investigación o el tratamiento de pacientes, o de proyectos de investigación
Residuos resultantes de la producción, la preparación y la utilización de biocidas y productos fitofarmacéuticos, con inclusión de residuos de plaguicidas y herbicidas que no
A4030
respondan a las especificaciones, caducados, o no aptos para el uso previsto originalmente
A4040 Residuos resultantes de la fabricación, preparación y utilización de productos químicos para la preservación de la madera
Residuos que contienen, consisten o están contaminados con algunos de los productos siguientes:
A4050 - Cianuros inorgánicos, con excepción de residuos que contienen metales preciosos, en forma sólida, con trazas de cianuros inorgánicos
- Cianuros orgánicos
A4060 Residuos de mezclas y emulsiones de aceite y agua o de hidrocarburos y agua
Residuos resultantes de la producción, preparación y utilización de tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas o barnices, con exclusión de los residuos especificados en la
A4070
Lista B del presente Artículo (véase el apartado B4010 de la Lista B del presente Artículo)
A4080 Residuos de carácter explosivo (pero con exclusión de los residuos especificados en la Lista B del presente Artículo)
A4090 Residuos de soluciones ácidas o básicas, distintas de las especificadas en el apartado B2120 de la Lista B del presente Artículo
Residuos resultantes de la utilización de dispositivos de control de la contaminación industrial para la depuración de los gases industriales, pero con exclusión de los residuos
A4100
especificados en la Lista B del presente Artículo
Residuos que contienen, consisten o están contaminados con algunos de los productos siguientes:
A4110 - Cualquier sustancia del grupo de los dibenzofuranos policlorados
- Cualquier sustancia del grupo de las dibenzodioxinas policloradas
A4120 Residuos que contienen, consisten o están contaminados con peróxidos
Envases y contenedores de residuos que contienen sustancias incluidas en la Lista II del artículo 18, en concentraciones suficientes como para mostrar características de
A4130
peligrosidad
Residuos consistentes o que contienen productos químicos que no responden a las especificaciones o caducados correspondientes a las categorías de la Lista II del artículo
A4140
18 y que muestran características de peligrosidad
Sustancias químicas de desecho, no identificadas o nuevas, resultantes de la investigación y el desarrollo o de las actividades de enseñanza y cuyos efectos en el ser humano
A4150
o el medio ambiente no se conozcan
A4160 Carbono activado consumido no incluido en la Lista B del presente Artículo (véase el correspondiente apartado B2060 de la Lista B del presente Artículo)