You are on page 1of 60
Seccin: Clésicos i | | | } Quentin Skinner: ‘Maquiavelo BIBLIOTECA weeueta ve wistonA VAATES Use, WE © tevleto on. emai DION So El Libro de Bolsillo Alianza Editorial Madrid ‘Thol rgn: Maciel: Ea ba io pbcada cn ings ot Onord Universy Pree ve : Frndaco Manuel Benwrdes Primer edie en x Libro de Bolillon: 1984 ‘Tercera empresa en +E Libro de Blin: 198 Reseradot todos os derechos Fl cntni de ex brat potegida por Ley, que esublece pans de pin y/o multe demas ols ‘Suspense or ato yen ls ‘eprodujere,plaren, dtbuyeren o comniatenpublicamente ode on pe na aaa 9 vio tae fomacién,intrpretacin oecucn ara Hada en cali ipo ddesopoeo comunicda a eves de cualquier mein sala peceptva © Quensn Skinner 1981 © EA cat: lanes Editor, SA. Madi, 1984, 191,195,198 Calusa Ignace Lies de Ten, 13; 28027 Mad el 91 3938688 ISBN: e# 2600156 Depo egal M 25.041/1958, lumpreo en Fernie Cid, SL. (Clin Sen 19. 28007 Madd Painted in Spain Prefacio >| Hace unos veinte afios que aparecié en inglés un_breve “Bosquejo de la vide y esrtor de Maquiavelo. (La Slama obra comparable en proporciones alt presence fue el mag- nifico estudio de J. R. Hale, Machiavell and Renactance Italy, publicado por vez primera en 1961 ila razén prin: cipal que me impulsa 2 ofrecer esta nueva perspeciva co ue alo largo del perfodo compeendi ents eras fechas y ‘lmomento aru a vis ta fue una ingens camidad de ‘nueva informaci6n actea de la vida v pensamienca de Mi _guiavelo Han cenido lugar vaio hallangos biogesicos; ha salido pot vex primera una edici6n eftin complera, y una ‘nueva generacién de intérpretes han puesto manos a la bra, productendo una cortiente cntinua de etudios Que fn algunos casos han resultado set de calidad sobrsaliea- fe, Estoy muy-en-deuda-con esos avaneesecudios,y-me_ — hie apoyado considerablementeen ells. lo largo de exe —gabai. SENo obstance. he pretendide presentar al mismo tiempo ns isn de ota pola de Maqui ave ae” al menos en cievta medida, en ls ceultados de mi propia es ee ® ucia Skinner invessigacién, Teniendo en cuenta, en particular, las obras “Ge Hans Baron, Felix Gilbert y J. G. A. Pocock he inten ‘ Sie eee ie ecg SF anginal de st vba polite se coenden Sere oes Soro una sete de racaones polemics —y eee cas conta el ciepo de eens Ue hee” Ao BSE paseamenteconinoé promando su adhe 1E) Aye a i ntncio. primers hay do” propo oe Me oluclon en 4st peoumiento, Opes Sue es conuiones puedan ambien sx de algn ite sips ls especial on ee ampe “AS a Comespondones as Legarignes os I artis iptefor (Cicbiea), e Beto ti propia auc crete cea de cas obras. me he ado (pro el oti peso conepondent) de ls excelente adic sa Pee de Alen Gilben: Machiavelli The Chih Pe er Stders (3 ols, Duke Univer Pres, 1965) (carrighe © 1965 by Dake Univericy Pes), Cuando ch con orpomdencia ys Legcione identi Ia Pe nicotene cncetes soa eC> uaa unto SES Eibcnca de pagina despues de ela ca. Cuando a eee cad oa de Maguaelo, hago de forma ose cenentuaimente aren cada cay DE texto See Ueto y ata smplemcce la efeenia de gh Sar taeda es dale complcio de todas sed aaa sy pacdeencontae eal ita de Obras de Slices en testor def pg 1 Las refeen- Seeds as den cas en ef cuerpo del tenia te fallen ep la «Nowa sobre las fuentes de la fiat Epi bce dos puntulzacones mts ate craiuones Me be wenn 2 enmenda en, uns cries fx eaduccion de Gilt con el Sn de ae eee digo senuid de gun etlo de Magura Fotccng mi convictn de ue el concep cera de 1 geeee ost) de Maquelo no puede aduce STE Seeder por ona spe palabra por una sere Je Webs penta’ En consecoenea, he deja estos acids a ios en forma original lo laego de td libro Elo mgs fc, pero, que dea de fait ss sig Fo mato. gan pate de mi texto puede lee dos or Sliacign te lo que ensiendo que Maquiavelo Subo sgnar con los. 1 a primers caitles de exe libro contenen en fone Sup abrevagh 9 rersade la sisanci. de bs forms ares sobre lt Tena Poca de Maquive ies dr i Uaivenidad de Oxford durane el Mids tooo de 1980. Estoy profundamente agadeido 4 (Taupo haberne vita a at ess conte a(n Neri oson por abe ao urs mole ci Spanizetsn, ya Al Souls College pot su epee Sh onpreaiad : aa agradecido x Keith Thomas pot sugetinme gn a comatuit con exe libro + su colecon eS Peefcay de The Oxford Univesity Pes por 5 Peaanable pucencia, as como pot fa gan ayuda Sree ne ha promado, Baoy en devda con ambos saereator lee mi manera induct 2 revs co Gfunor punts, Mis agraecimicotos asmismo, pau 12 seen ee erty Pres por haberme pemitide copie rere de ig aptelen que vesan sobre Ia flsala pit, See det les | eT dans of Modern Potizal Thowpht. Finalmente, mi ao deieais de grand Te engo conan con Tob Pare gents Jame 7J,G. A. Pork, quienes ban Ieido aan anita con meticlow cudado lohan dicdo ep a pas, hacendome nameorts 7 alos eee fy ayudandome de muy vtiados odes Introduccién Maquina murs ac un coon cnet aos pao amb sebrevie como un apo pur donee Suse apse ye cc de mala one suns pollacoseElstoguisari Magulavelos como Rs "pect thd, nics ha dejo de ser un objeto oF ip lia morales derda as tendencs, tava sonar vadotes com cevoluconatos$Edmund Baske procemste Shurver ais odinas misimar de pote magne Subyacemes a ls eania democtittas de fe Rewlacon FranessAMarcy Engels scan con po menoe volts Ios principe eel maguavlamo alsa on gues dros exponents ie Ia soles maguaveics ton agile ri i ne demas én pefods de cambio reolucionasiEl punts en Suc ny ous estén de acuerdo cr gue los demons dea uavelamo conitayen una debs mie peli 5 pars bs bes mers de de ‘Tal es la novoriedad asociada al qombre de Maquiavelo, ue acai de sO maquinece Condes Goes {eda algo seo cor scl do, por ejemplo, Henry Kissinger expuso su filosofia en ‘una famosa entevista publicada en The New Republic en 1972, su entrevistador hizo nocar, después de oie anali- zat sb papel de consejero presidencal, que secuchandole 4 Used, uno se maravilla no de lo mucho que haya influido en el Presidente de los Estados Unidos sino de en ‘qué medida ha sido usted influido pot Maquiavelo». La sugerencia era de tal calibre que Kissinger se most extre- madamente ansioso de rechazarla. (Era él un maquiavél 02, eo, no, en absolutes. ¢No habia influido en él Ma- {quiavelo'en agin grado? «Eo ninguno, en absoluto> {Que hay devs el niwaepuricn gue Maqui "ola ander el mere ime Or pi Soe ene dG plas a ‘expreso realmente en Sus princi yas? Tales son ee sae nae ee ue tee Pe enc eee elles dese a at eee eB Be cena attuarnea abe const memo rmcte tae See ode eee oom Sage conrueme mee eel ee i a ce arm ren a a aera cereus mane eee Daley ue gems «Magu gl mca) a, sue ine ue ee ona eo ae Sree a as Se ‘edavia tan ficilmente invocado cuando se analizan Tar ‘consecuencias del poder politico y del caudillaj. L,_El Diplomatico_ Ricole Maqiavelo mci en Florencia el 3 de mayo de SS -r=——C“=CE (ear wemando parte activa ea I su iudad natal en. 1498, el afo en que el régimen coneola- ‘So por Savonarola abandoné el poder. Savonarola, el Prior ‘ominico de. San Marcos, cuyos proféticos sermones ha- ban dominado la politica de Florencia durante los cuatro laos precedentes, fue arrestado-como heteje 2 primeros de Abril’ poco después, el consejo que gobernaba la ciudad omensé a cetirar de sus posiciones en el gobierno alos se- ‘cusces del faile que toduvia permanectan en él, Uno de fos que petdieron su empleo como consecuencia de ello fue Alejandro Braccesi, el jefe de le segunda cancileria En un principio el puesxo quedé vacant, pero al cabo de tunes eunintas semanas de dilaciéa el nombre casi descono {ido de Maguiavelo comenzé a sonar como un posible sus- “tuto, Tenia apenss veintinueve aflos, y no parecta haber | tenido experiencia adminisraiva previa. No obsante 54 vag s vomincin sais adelante sn mayotes dielads. yl anti pr La i ae ere ie Repiblcs ena aeebo re gor cae ee modo bien enables \, Ge sus oficiales mayores, Ademis de | diplomatica, se esperaba que los oficiales aspirantes. mos: | deni cans sels Src ‘Tdisciplinas humanass, Este concepto de los suai buma- | |SAEGP derivaba de fuentes romanas, especialmente de,Ci | Tega Sapo ideas pedagogies habla sido rxivaos |

You might also like