Paulo Bastos Cezar

Iconografia do Rio de Janeiro na época da

sua fundação
 Sobre o autor

Sumário
@ Andrea Jakobsson Estúdio Editorial, 2016 Paulo Bastos Cezar é editor e pesquisador,
com especialidade em memória do Rio de
Catálogo para a exposição Rio de Janeiro — Janeiro. Tem vários títulos publicados, como
450 anos: a fundação da cidade e seus A Floresta da Tijuca e a cidade do Rio de
marcos históricos, no Museu Histórico Janeiro (Nova Fronteira, 1992); A Praça Mauá
Nacional do Rio de Janeiro, de outubro de na memória do Rio de Janeiro (Ex Libris,
2015 a janeiro de 2016. 1989); A Capela de Nossa Senhora da Cabeça:
Pequena joia do patrimônio cultural do Rio
Pesquisa e texto Paulo Bastos Cezar de Janeiro (Prefeitura da cidade do Rio de
Iconografia do Rio de Janeiro na época da sua fundação
Modelagem 3D e desenvolvimento Janeiro, 2005); Rio 500 — uma janela no
Pedro van Erven tempo sobre a cidade maravilhosa (IPP, 2002). 06 Os cariocas originais
Edição e produção Andrea Jakobsson Responde pela edição, redação e preparação
Estúdio Editorial de Praça XV — 1580/1988 (IplanRio, 1988) e 10 Os primeiros visitantes europeus
Arcos da Carioca em cinco momentos de sua
Design Maria da Glória Afflalo e
história (Index, 1988), ambos com arte de 14 O batismo do Rio de Janeiro
Tatiana Wanderley
Carlos Gustavo Pereira (Guta) e coordenação
Revisão Fernanda Carvalho
de Olga E. Campista. Publicou a Coleção
16 A França Antártica
Impressão Sol Gráfica Patrimônio Turístico, com quatro volumes
20 Conquista portuguesa e fundação
Agradecimentos

Antonio Salóes Mendes, Arno Wehling, (Riotur, 2005-2007). Colaborou na

Capitão Rodrigo Rossi, Cesar Maia, Jacques preparação da primeira edição brasileira de 24 A construção do Castelo
Sillos, Márcia Lahtermaher, Maria da O Rio de Janeiro no século XVI, de Joaquim
Conceição Viana, Murilo Medeiros, Naylor Veríssimo Serrão (Andrea Jakobsson Estúdio, 29 Imagens virtuais a partir de um modelo 3D
Vilas Boas, Pamina Milewski, Raúl Ortúzar, 2008), compilando seu caderno de imagens.
Raúl Tabarez, Renata Arouca, Ronaldo França Foi também um dos organizadores das 46 Notas, bibliografia, índice de ilustrações e abreviaturas
e Soldado Gustavo Lopes. comemorações de 200 anos da transferência
Em memória de Carlos Gustavo Pereira da corte portuguesa para o Rio de Janeiro,
(Guta). em 2008, para a Prefeitura do Rio, sob
coordenação de Alberto da Costa e Silva.
A geografia de 1565 foi reconstruída com base
no que propôs Eduardo Canabrava Barreiros
em seu atlas de 1965.
É vedada a reprodução deste documento no
No modelo digital, a reconstituição do Morro todo ou em parte sem a autorização
do Castelo contou com os estudos dos expressa da Editora
professores Maurício de Almeida Abreu e
Naylor Vilas Boas, da Universidade Federal do Andrea Jakobsson Estúdio Editorial Ltda.
Rio de Janeiro — UFRJ. Uma primeira versão Rua Senador Dantas 75, grupo 1310
do modelo 3D foi elaborada em 2002, para o + 55 21 2533-9353
Instituto Pereira Passos, autarquia da www.jakobssonestudio.com.br
Prefeitura do Rio de Janeiro. Este protótipo
não teria se viabilizado sem a participação
de Alfredo Sirkis, Marcos Zambelli, Ana
Patrocínio
Tereza Barrocas, Luiz Arueira, Raul Tabarez e
Rogério Porciuncula Macêdo. A segunda
versão, mais precisa e detalhada, foi
construída em 2015 por Pedro van Erven e
Paulo Bastos Cezar, com produção executiva
de Andrea Jakobsson Estúdio.

Capa: Detalhe do mapa Terra

Brasilis, folha no 5 do atlas de
Lopo Homem-Reinéis, c. 1520
 Apresentação
O mapa da costa brasileira em
1555, de autoria do cosmógrafo
veneziano Giacomo Gastaldi,
ilustrou o livro de viagens
do diplomata e geógrafo
veneziano Giovanni Battista
Ramusio
Esta publicação é o resultado de um
levantamento dos registros originais
sobre a aparência do Rio de Janeiro
em torno de 1565, ano de sua
fundação.
O acervo pesquisado abarcou mapas,
gravuras e documentos impressos ou
manuscritos datados do século XVI,
conservados em arquivos históricos
do Brasil, da França e de Portugal.
Foram compilados também os
relatos deixados pelos cronistas da
época e as pesquisas posteriores de
autores como Francisco Varnhagen,
Capistrano de Abreu, Armando
Cortesão, Gilberto Ferrez, Carl Vieira
de Mello, Maurício de Almeida Abreu
e Joaquim Veríssimo Serrão. Uma
síntese da contribuição desses
autores acompanha as imagens
publicadas neste volume.
O trabalho resultou ainda na
construção de um modelo 3D
(maquete digital) do território onde
transcorreram os episódios da
ocupação da Guanabara por índios e
europeus. A maquete abrange as
regiões do Centro, da Zona Sul (até o
Leblon) e Zona Norte (até São
Cristóvão), incluindo a Serra da
Carioca. Para reconstruir a geografia
do século XVI, antes dos aterros e
desmontes que alteraram a paisagem,
recorremos principalmente ao Atlas
da evolução urbana da cidade do Rio
de Janeiro: Ensaio, 1565-1965 de
Eduardo Canabrava, e consideramos
paisagens de regiões próximas que
permaneceram preservadas. Por fim,
sugerimos a forma de algumas
edificações pioneiras.
Trata-se de um modelo aberto, que
permite sucessivas atualizações e
outros desenvolvimentos. Com base
no modelo 3D, foi elaborado um
aplicativo para computadores que
apresenta de forma interativa os
principais fatos da fundação da
cidade e permite que o usuário
explore o cenário natural e as
primeiras construções. Um filme de
seis minutos foi extraído do
aplicativo e editado em formato mp4.
O resultado da pesquisa foi
apresentado no Museu Histórico
Nacional entre outubro de 2015 e
janeiro de 2016, no contexto das
comemorações dos 450 anos da
fundação do Rio de Janeiro, e está
disponível para consulta em
imagensdafundaçãodorio.com.br,
sob as regras do Creative Commons.
Os cariocas originais Antes do ano 700 da Era Cristã, a
Guanabara era o lar de índios da
linhagem goitacá. Eles viviam
principalmente da coleta de
moluscos, e o principal
testemunho que nos deixaram
são os sambaquis, grandes
montes de conchas no litoral.1
Quando os europeus aqui
chegaram no século XVI, esses
índios de cultura mais primitiva
já haviam sido deslocados pelos
da grande nação tupinambá, que
povoava toda a costa desde o
Ceará até Cananéia, no litoral
paulista.2
Os tupinambás haviam
domesticado plantas e animais,
dominavam técnicas de pesca e
manejo de rios, caçavam e
coletavam nas florestas e nos
campos. Seu artesanato incluía
cerâmica, tecelagem, armas e
A xilogravura intitulada
Figure des Brisilians foi
utensílios de madeira. Viviam em atribuída a Jean Cousin
aldeias de até dois mil moradores, e publicada em Paris em
compostas de grupos familiares 1551. No ano anterior, os
comerciantes de Rouen
afins. Eram semissedentários:
comemoraram a visita do
moviam suas aldeias rei com uma grande “festa
constantemente, em grandes brasileira”, apresentando
canoas, buscando melhores indios e animais
pontos de pesca e novas terras
para plantio.3
Os tupinambás não formavam
um estado. Organizavam-se em
várias aldeias, em conflito
constante com seus vizinhos.
Eram comuns as expedições
guerreiras por fontes de alimento,
como na época da piracema da
tainha ou da colheita do milho. O
canibalismo ritual era uma
prática corrente.4

A gravura da página ao Batalha das canoas (acima),

lado, denominada Carta
Ficticia, foi realizada com
base nos relatos de Nicolas
de Villegagnon e Jean de
Léry. Indica a localização
e o nome de várias tabas
indígenas no recôncavo da
Guanabara
e Sacrifício de um prisioneiro
são gravuras extraídas do
livro Americae Tertia Pars, com
ilustrações de Théodore de
Brye para o relato da viagem
de Hans Staden, publicado
em 1592

7
Na região da Guanabara, há
registro de duas denominações
tupinambás: os tamoios e os
temiminós.5 Eram parentes, mas
rivais. Numa guerra que ocorreu
pouco antes da chegada dos
franceses, os temiminós foram
derrotados e muitos deles seguiram
para o norte, onde hoje é o estado
do Espírito Santo, e se puseram sob
a proteção dos portugueses, que lá
estavam desde 1535.6
Em 1555, o francês Jean de Léry
contou 22 aldeamentos tamoios
nas margens da Baía de Guanabara.
O maior contingente ficava na
atual Ilha do Governador, com
cinco aldeias. Outro localizava-se
próximo à foz do Rio Carioca, onde
hoje está o bairro do Flamengo.7
Uma estimativa recente, que
considerou o relato de outros
cronistas, sugere que havia pelo
menos 84 tabas indígenas no
recôncavo da baía, somando mais
de 80 mil habitantes.8
Com a chegada dos europeus,
formaram-se alianças: os tamoios
criaram relações de troca com
os franceses, que chamavam
de maïr, já os temiminós se
aproximaram dos portugueses,
que denominavam perós. O
contato com os europeus alterou
profundamente a vida dos
indígenas. Sua economia voltou-se
para os produtos desejados pelos
viajantes, como madeiras, ervas
e plantas de cheiro e medicinais,
peles de animais, arranjos
plumários e tabaco. Em troca,
obtinham armas e artefatos de
metal, bem como proteção contra
seus inimigos.
Mais tarde, com a colonização
portuguesa, as aldeias foram
agrupadas em reduções
controladas pelos jesuítas. Seu
tecido social foi reorganizado em
torno da catequese e do trabalho
agrícola da nova colônia. Há relato
de vastas epidemias. A última
aldeia na Guanabara (São Lourenço,
em Niterói) foi oficialmente
dissolvida em 1866, mas os índios
já haviam sido exterminados ou
aculturados muito antes.9
O livro Les Singularitéz
de la France Antarctique
(Singularidades da França
Antártica), de André
Thevet, foi publicado em
Paris em 1557. As gravuras
retratam a preparação
dos alimentos, o corte do
pau-brasil e a execução
ritual de um inimigo. O
relato sobre a vida dos
homens do Novo Mundo
deflagrou na Europa um
intenso debate filosófico
e teológico e inspirou
novas teses sobre paraíso
e utopia
9
Os primeiros visitantes europeus A partir do século XV, a Era das
Navegações abriu caminho para
novas potências da costa atlântica
europeia. Estados nacionais se
fortaleceram em Portugal, na
Espanha, França e Inglaterra.
Aventureiros e colonizadores
buscavam riquezas nas terras
recém-descobertas, patrocinados
por reis, comerciantes e
banqueiros, muitos deles judeus
ou cristãos novos. Procuravam
as mercadorias de maior valor
na Europa: especiarias, tinturas,
escravos, açúcar e principalmente
ouro e prata.

Em 1501 chegou ao Brasil uma

expedição organizada pelo
comerciante português Fernando
de Noronha para explorar as
reservas de pau-brasil. Seu
preposto a bordo era Américo
Vespúcio, comerciante florentino
já conhecedor do continente
que anos depois teria o seu
nome. As naus desceram pelo
litoral brasileiro até Cabo Frio
e então retornaram a Portugal.
Em 1503 Vespúcio se tornaria
piloto de uma nova expedição,
que provavelmente permaneceu
na Guanabara por cinco meses,
estabelecendo uma feitoria
na Ilha dos Maracajás (hoje
do Governador) para reunir e
embarcar pau-brasil. Após a
partida da frota, 24 europeus
permaneceram na feitoria. Este
teria sido o primeiro assentamento
português nas Américas.10
Johann Schöner construiu Retrato de Américo America Cognita (acima)
Vespúcio, comerciante mostra a América
em 1515 este globo de
florentino e grande conhecida pelos europeus
madeira, manuscrito e
iluminado, conhecido explorador do Novo no final do século XVI.
como Globe Vert. Nele, o Mundo a serviço das Foi publicado em 1592. O
coroas de Espanha e Rio de Janeiro é indicado
sítio do Rio de Janeiro é
indicado como R. de Refens Portugal. Em suas cartas, na foz de um largo curso
relata como esteve na d’água que dava acesso
primeira expedição ao coração do continente.
portuguesa que passou O mapa portulano (ao
pelo Rio de Janeiro em lado) foi elaborado por
1502, retornando em uma João de Lisboa, piloto que
segunda viagem no ano cruzou as rotas do império
seguinte colonial português no
século XVI e publicou um
rico livro de marinharia
em 1514
Mais bem documentada foi a
expedição de Cristóvão Pires, a
bordo da nau Bretoa, que partiu
de Lisboa em 1511 com destino à
feitoria de Cabo Frio. A região de
coleta de madeira se estendia
até a Guanabara: os portugueses
mantinham um assentamento
na Ilha de Maracajá, também
conhecida como do Gato, ou do
Governador.11
Partida a Bretoa, permaneceu na
feitoria o português João Lopes de
Carvalho, tratando com os índios
para estocar pau-brasil e víveres
para as próximas naus. Meses
depois voltou a Portugal, mas
retornou ao Brasil como piloto na
esquadra de Fernão de Magalhães,
que completaria a primeira volta ao
mundo. Na Guanabara, João Lopes
encontrou o filho que lhe havia
dado uma índia — um menino de
sete anos que seguiu viagem com
ele para o Pacífico.12
Outro relato sobre a Guanabara
está no diário de navegação de
Pero Lopes de Sousa, escrivão da
armada de seu irmão Martim
Afonso de Sousa. Ele conta que
estiveram ali por quatro meses,
em 1531, a caminho de São Vicente,
para consertar e abastecer as naus.
Estabeleceram boa relação com os
tupinambás e organizaram uma
expedição pelo interior. Talvez
tenham construído a casa de pedra,
no Flamengo, citada anos mais
tarde na descrição da sesmaria da
cidade.13
Conhecemos também o relato de
Hans Staden, marinheiro alemão
que naufragou na costa brasileira
e permaneceu prisioneiro dos
tupinambás até ser resgatado
pelos franceses em 1554. Na
passagem pela Guanabara,
houve confronto com uma nau
portuguesa. O desenho dessa
batalha (ao lado) é considerado
a mais antiga imagem do Rio de
Janeiro.14
O mapa de Gaspar Viegas
(na página ao lado),
de 1534, incorpora as
informações recolhidas
pela expedição de Martim
Afonso de Sousa dois anos
antes. Indica o topônimo
Rio de Janeiro, que por essa
época já se tornara de uso
comum
Página do diário de bordo
(abaixo) da expedição de
Martim Afonso de Sousa
à costa brasileira. A frota
de quatro caravelas e uma
nau, com 400 tripulantes,
esteve no Rio de Janeiro
entre abril e julho de 1531
O marinheiro Hans Staden
esteve na costa brasileira
entre 1548 e 1554, a bordo
de navios comerciantes
de pau-brasil. Depois de
muitas aventuras, sua
embarcação naufragou,
e Staden foi aprisionado
pelos tupinambás.
Posteriormente, foi
resgatado pela nau
francesa Catherine de
Waddeville (acima) e
retornou à Europa, onde
publicou um livro com as
memórias de sua viagem
(ao lado)
13
O batismo do Rio de Janeiro Antes de ser “Rio de Janeiro”, a
região teve várias denominações.
Em mapas e relatos da época, estão
registrados “Rio de Reféns”, “Rio
de Santa Luzia” ou simplesmente
“Sombreyro”, porque o Pão de
Açúcar lembrava o formato de um
chapéu. Em 1527, o cartógrafo Diogo
Ribeiro usou o nome “Rio de la
Judia”.
Segundo uma hipótese formulada
por Francisco Varnhagen, a
expedição portuguesa de 1501
(a de Vespúcio) teria nomeado
diversos pontos do litoral brasileiro
segundo o santo católico do dia de
cada descobrimento. A hipótese é
consistente com o calendário —
inclusive a passagem da expedição
pela Guanabara em janeiro de
1502.15 Mas não chegaram até nós
relatos originais dessa viagem ou
mapas que citem o Rio de Janeiro
nos anos seguintes.
Entre 1519 e 1522, uma frota
comandada por Fernão de O mapa aquarelado
Magalhães completou a primeira de Maggiolo (ao lado),
elaborado por volta de
viagem de volta ao mundo. Esteve
1504, designa o sítio da
na Guanabara por cerca de duas Guanabara como “Rio de
semanas; abasteceu os navios, Reféns”. Essa referência
embarcou uma carga de pau- é encontrada também
brasil e seguiu viagem nos últimos no planisfério de Nicolau
de Cavério e na carta
dias de 1519. Meses depois, um
anônima, dita Kunstmann
dos marinheiros dessa expedição, II, ambas de 1503. Terra
interrogado pelos portugueses, Brasilis (embaixo), folha 5
relatou que na costa do Brasil de uma coleção de cartas
haviam passado por “um ryo que se conhecida como “Atlas
Müller”, indica o local do
chama de Janeiro”.16
“R. de Janeyro”
Nessa mesma época, os cartógrafos
do rei de Portugal elaboraram um
mapa conhecido como Tabula hoc
Regiones Brasilis, ou Terra Brasilis,
e nele utilizaram o nome “R. De
Janeyro”. Sua datação situa-se entre
1519 e 1523.17
Quanto à alegação de que os
portugueses haveriam confundido
a entrada da Baía de Guanabara
com a foz de um rio, deve-se
lembrar que a palavra ria (ou rio),
mais comum naquela época do
que hoje, aplica-se perfeitamente
aos estuários invadidos pela água
do mar, como é o caso do Rio de
Janeiro.
Depoimento de um
marinheiro da expedição
de Fernão de Magalhães,
que relata como as
embarcações seguiram
pela costa do Brasil, em
1521, “até o ryo que se
chama janeiro, onde
estiveram por 15 ou 16 dias”
A França Antártica Em 1555, aportou na Guanabara
uma esquadra francesa sob
o comando de Nicolas de
Villegagnon. Há mais de 20 anos
os franceses vinham regularmente
à costa brasileira em busca de
pau-brasil para fabricar corantes
usados na sua indústria têxtil. Mas,
dessa vez, o objetivo era fundar
uma colônia permanente, que
chamaram de França Antártica.
Partiram do porto do Havre cerca
de 600 colonos na primeira leva de
povoamento. Chegando ao Rio de
Janeiro, ergueram uma fortificação
numa pequena ilha defronte à
entrada da Baía de Guanabara,
conhecida ainda hoje como Ilha de
Villegagnon, sede da Escola Naval.
Planejaram também construir
no continente sua cidade, que
denominaram Henryville, perto
do Morro da Glória. Mas seriam
expulsos pelos portugueses antes
que ela prosperasse.18
Conhecida como Gouffre
de la riuiere de Ganabara
ou Janaire, a imagem
é um levantamento da
baía feito pelos franceses
em 1556 e publicado no
livro de André Thevet.
Mostra a localização
dos assentamentos dos
franceses e das várias
tabas dos tamoios
Dois dos colonos da França
Antártica deixaram relatos:
Histoire d’un voyage a la terre du
Brésil, do calvinista borgonhês
Jean de Léry,19 e Les Singularitez de
la France Antarctique, do católico
André Thevet,20 de Genebra.
Villegagnon retornou à França em
1559, em meio a uma crescente
tensão no interior de sua colônia,
que estava dividida pelos mesmos
conflitos religiosos entre católicos
e protestantes que dilaceravam
a Europa. A influência crescente
dos calvinistas e as regras cada vez
mais restritivas de comportamento,
que proibiam o concubinato
com as índias, motivaram brigas
e deserções. Rebeldes foram
executados. Antes mesmo que
os portugueses articulassem sua
reação militar, o sonho da França
Antártica começava a naufragar.21
À esquerda, navegantes
europeus embarcam para
o Novo Mundo na gravura
elaborada na oficina
de Théodore de Brye e
publicada em Frankfurt
em 1592
Na pequena Ilha Henry,
em 1555, os franceses de
Villegagnon construíram
sua principal fortificação.
A gravura abaixo foi
incluída no livro de
André Thevet. Contudo,
o relato de Jean de Léry,
Histoire d’un Voyage
(embaixo, à esquerda), é
o mais detalhado sobre o
assentamento
Os franceses foram senhores do Rio
de Janeiro por cinco anos. Em 1560,
o governador do Brasil, Mém de
Sá, entrou na Guanabara à frente
de 120 portugueses e 140 índios
temiminós e carijós. Depois de
receber reforços provenientes de
São Vicente, as naus portuguesas
atacaram e arrasaram o forte de
Villegagnon, defendido por 74
franceses. Muitos deles já haviam
deixado a ilha, espalhando-se pelo
recôncavo junto aos tamoios. Mas,
depois da vitória, os portugueses
voltaram para Salvador e São
Vicente sem deixar no Rio de
Janeiro qualquer assentamento
relevante.22
O episódio foi registrado numa Os franceses perderam a batalha, a expedição enviada a Cabo
carta de Mém de Sá a Dona mas continuaram a explorar Frio pela regente Catarina de
Catarina, regente do trono o comércio da região: em 1562, Médici para preparar uma futura
português, e nos relatos de dois pelo menos sete de suas naus campanha de reconquista. Vê-se o
padres jesuítas. Mém de Sá carregaram madeira na Guanabara. território de atuação dos franceses
destacou a bravura de seu sobrinho Já não havia um comando na região: estendia-se da Baía de
Estácio, que liderara o ataque unificado, nem um projeto de Guanabara (no alto) até a ponta
à cidadela francesa. Informou colonização, mas os franceses de Cabo Frio. Indica as áreas de
também que contara com valiosas ainda eram a única presença plantação, os pontos de pesca e as
informações de um renegado europeia permanente no Rio de principais edificações existentes.
francês, de nome Jean Cointa, que Janeiro. E os tamoios continuavam Toda a zona era de fácil navegação,
permitiram aos portugueses atacar senhores de toda a costa. A melhor rica em pau-brasil e povoada pelos
os pontos fracos das defesas de representação do Rio nessa época aliados tamoios. Mas na época em
seus inimigos.23 é o mapa de Jacques de Vaulx de que foi desenhado a Guanabara já
Claye (embaixo), que acompanhou era dominada pelos portugueses.
A imagem publicada em
La Cartographie Universelle
(página ao lado), de André A gravura abaixo
Thevet, retrata a batalha acompanha um mapa
pelo forte Coligny, travada holandês e retrata um
em 15 de março de 1560. grupo de calvinistas no Rio
Uma frota portuguesa, de Janeiro em 1556
sob o comando de Mém
de Sá, ataca e arrasa o À direita, o mapa
reduto francês. Ao fundo, aquarelado desenhado
a Ilha dos Margaiaz, hoje em 1579 pelo cartógrafo
do Governador, principal francês Jacques de Vaulx
assentamento tamoio de Claye
Conquista portuguesa e fundação Em meados do século XVI, o
maior desafio militar português
era o domínio dos ricos portos
comerciais da Índia. Mas as terras
da costa atlântica do Novo Mundo,
que Portugal considerava suas de
pleno direito desde o Tratado de
Tordesilhas, estavam sob ameaça
de outras potências marítimas.
O Rio de Janeiro, melhor porto
natural entre a Bahia e o Rio da
Prata, foi então escolhido para
abrigar uma cidade portuguesa e
afastar os aventureiros.
A expedição fundadora, sob
o comando de Estácio de Sá,
chegou ao Rio de Janeiro em
fevereiro de 1565. Trazia cerca
de 300 portugueses, recrutados
principalmente na Bahia,
no Espírito Santo e nas vilas
da costa paulista, como São
Sebastião, Itanhaém e Cananéia.
Acompanhavam os portugueses
centenas de índios aliados, a
maioria da família temiminó.24
Como os franceses e os tamoios
controlavam a baía, Estácio optou
por construir sua primeira praça
forte em uma praia estreita, entre
o Pão de Açúcar e o Morro Cara
de Cão, com saída para a baía
e para o mar aberto, onde hoje
estão as instalações do Exército
no bairro da Urca. Segundo o
relato do padre José de Anchieta,
que acompanhava a expedição,
começaram a lavrar a terra e
a erguer uma paliçada no dia
1o de março. Esta passou a ser
considerada pelos historiadores a
data oficial de fundação da cidade
de São Sebastião do Rio de Janeiro,
batizada em homenagem ao rei
menino de Portugal.25

Jorge Reinel e seu pai,

Pedro, foram os mais
importantes cartógrafos
de seu tempo. Serviram
Ao lado: o detalhe do mapa aos reis da Espanha,
de Luís Teixeira (ver p. 25) em Sevilha, e depois à
mostra onde se situava a Coroa portuguesa. A
“cidade velha”, o antigo carta náutica do Oceano
arraial de Estácio de Sá Atlântico (acima), de 1534,
no sopé do Pão de Açúcar, é atribuída a Jorge Reinel
assentado em 1o de março e revela os interesses das
de 1565 grandes potências da
época
A nau quinhentista que
ilustra o mapa de
Abraham Ortelius, de
1589, representa o tipo de
embarcação que formava o
grosso da frota portuguesa
dos descobrimentos.
As menores carregavam
300 toneladas e 100
tripulantes

21

Nos dois anos seguintes houve
escaramuças entre as forças
rivais. Com a chegada de reforços
comandados por Mem de Sá,
os portugueses se lançaram ao
ataque em 20 de janeiro de 1567,
dia de São Sebastião. As naus
europeias, com sua artilharia,
combateram ao lado das canoas
indígenas. Os tamoios haviam
montado defesas no alto do
morro que hoje chamamos de
Glória, comandados por seu líder
Uruçumirim, junto aos franceses.
A batalha foi feroz e terminou
com a vitória portuguesa. Estácio
de Sá foi atingido por uma flecha
e morreu aos 37 anos. Tombaram
também muitos portugueses,
franceses e centenas de tamoios,
entre eles o chefe Aimberê. Aldeias
foram expulsas e prisioneiros
executados.26
O governador Mem de Sá voltou
para Salvador e deixou aqui, como
capitão, outro sobrinho: Salvador
Correia de Sá. Sucessivas gerações
da família governaram a cidade
até o início do século XVIII e
controlaram grandes extensões
de terra no Rio de Janeiro e em
Angola. Estácio foi enterrado na
Igreja de São Sebastião, que ficava
no alto do Morro do Castelo. Em
sua homenagem, foi erguido
um monumento no Parque do
Flamengo, inaugurado em 1973,
conforme projeto do arquiteto
Lúcio Costa.
Naus europeias trocam
Conquistado o território, os novos fogo de canhão defronte
a uma costa povoada por
senhores passaram a distribuir
índios. Gravura publicada
lotes de terra, ou sesmarias, aos no livro Americae Tertia
novos colonizadores. Os temiminós Pars em 1592.
assentaram-se primeiro na região Abaixo: Ainda do mapa
que seria hoje o bairro de São de Luís Teixeira (p. 25),
o destaque aponta a
Cristóvão, e depois na redução
ocupação portuguesa
jesuítica de São Lourenço, em em torno do Morro do
Niterói. Os jesuítas receberam Castelo e também a aldeia
grandes sesmarias, ergueram seu de Martinho, dos índios
colégio e se dedicaram ao projeto aliados
de construir no Novo Mundo uma
sociedade de base indígena sob
inspiração cristã.
Na colonização portuguesa,
os núcleos urbanos eram
primeiramente reconhecidos
como vilas ou arraiais, mas o Rio
de Janeiro já nasceu como cidade,
sob autoridade do rei e de seus
governadores. Logo foi instalada
também a administração civil,
que incluía conselho, alcaide-mor,
juiz ordinário, tabelião, escrivão,
carcereiro, provedor da fazenda,
feitor e almoxarife.
Acima: detalhe de uma
folha do registro das
sesmarias distribuídas por
Salvador Correia de Sá. Os
colonizadores dividiam as
terras entre si
A construção do Castelo Vitoriosos, os portugueses
trataram de escolher um local
apropriado para a instalação
definitiva de sua cidade. Optaram
por uma elevação na orla da baía,
cercada de terrenos alagadiços
que a tornavam mais segura
contra invasores. Ali, ergueram sua
fortificação (ou castelo), a igreja de
São Sebastião e as primeiras casas
e oficinas. Os jesuítas construíram
seu colégio, onde formavam
missionários e orientavam a
administração da nova colônia. O
lugar passou a se chamar Morro do
Castelo e foi o berço da cidade até o
século XX, quando acabou arrasado
por uma reforma urbanística. É o
lugar que conhecemos hoje como
Esplanada do Castelo.27
O arraial erguido ao sopé do Pão
de Açúcar foi progressivamente
abandonado, mas mantido como
ponto forte de defesa da baía.
O forte de São Martinho, antiga
paliçada de Estácio de Sá, ainda
ocupa o mesmo lugar. Embora
bastante alterada, é com certeza a
ocupação mais antiga da cidade.
Naus francesas retornaram à
Guanabara em 1568, atacando a
aldeia temiminó em São Lourenço
(Niterói), mas foram rechaçadas
pela artilharia de Salvador Correia
de Sá. Ao longo do recôncavo e
das lagoas até Cabo Frio seguiam-
se os embates, e os portugueses
foram ocupando suas sesmarias.
Somente na década seguinte,
com a ação militar do governador
Antônio Salema, os tamoios
seriam inteiramente subjugados
e os últimos franceses expulsos da
região.28
O Roteiro de todos os No detalhe do mapa
sinais, de 1586 (acima), de Jacques de Vaulx de
é um precioso guia de Claye (ao lado), vê-se uma
navegação para a costa representação do Morro do
brasileira. Há um mapa Castelo e de seu entorno
e uma descrição para em 1579. Indica o forte
cada porto. Seu autor é artilhado no alto (Castelo),
Luís Teixeira, patriarca as plantações ou jardins
de uma família de e também o local da
cartógrafos portugueses antiga olaria dos franceses
de sobrenomes Teixeira e (briqueterie)
Albernaz
25
Da fortaleza no Morro do Castelo, a
povoação foi descendo para a praia,
com a qual se ligava pela ladeira
da Misericórdia. Construíram-se
depósitos, trapiches e oficinas,
depois casas de morada e
igrejas ao longo da Rua Direita
(hoje Primeiro de Março) e suas
transversais. Os morros próximos
tocaram às ordens religiosas e os
engenhos de açúcar se espalharam
pelo recôncavo da baía.
Em 1578, o jovem Rei D. Sebastião
lançou-se com seu exército ao
norte da África, onde foi capturado
e morto. Portugal já não tinha
soberano, nem exército, nem
herdeiro natural ao trono. Depois
de uma guerra sucessória, Portugal
e Brasil foram incorporados ao
império de Felipe II da Espanha. A
velha família dos pioneiros, agora
de nome Sá e Benevides e ligada
por matrimônio à corte de Madri,
continuou no comando do Rio de
Janeiro e do porto negreiro de São
Paulo, em Angola.
No final daquele século, o Rio
de Janeiro teria cerca de mil
habitantes de origem europeia e
três vezes mais índios e escravos.
Firmava-se como um porto
de comércio na rota marítima
entre a Europa, o Rio da Prata e a
África. Exportava cana-de-açúcar
e aguardente dos primeiros
engenhos, além de tabaco e
madeira. Era um importante
entreposto no tráfico de escravos
africanos para as minas de prata
espanholas nos Andes, como a de
Potosí.29
O Rio de Janeiro, mapa de
João Teixeira Albernaz (ao
lado), publicado em 1640,
mostra a povoação que
na época ja se estendia
do Morro do Castelo até
o Morro de São Bento, e
também a praia fortificada
até o morro da Glória
Detalhe do panorama
do Rio de Janeiro por
Luís Vilhena (abaixo),
incorporado à sua planta
da baía de 1775. No centro,
vê-se o Morro do Castelo
com o plano inclinado que
trazia as cargas do porto

Gravura publicada em
Roterdam, em 1619, no livro
que relata a viagem de
volta ao mundo de Oliver
van Noort, entre 1598 e
1601

27
Imagens virtuais a partir de um modelo 3D
Entrada da Baía de
Guanabara
Pão de Açúcar
Morro do
Corcovado
Lagoa Rodrigo de Freitas
No alto: As imagens desta seção foram geradas por um
modelo geográfico de parte da cidade do Rio de Janeiro,
correspondente às folhas 286 e 287 do acervo cartográfico
do município. Sobre o volume tridimensional do relevo
foram aplicadas imagens aéreas da própria região e de
outros trechos da costa próxima que mantêm a cobertura
vegetal nativa. Os detalhes foram ajustados com
ferramentas de desenho
Piratininga
Baía de Guanabara
Acima: Entrada da Baía de Guanabara e Lagoa Rodrigo
de Freitas
O penedo do Pão de Açúcar marca a entrada da Baía
de Guanabara. Ao longo da costa oceânica sucedem-­se
restingas e lagoas, acompanhadas por serras florestadas.
A lagoa de Sacopenapã, depois Rodrigo de Freitas, com
espelho d’água um terço maior do que se vê hoje, se
comunicava com o Atlântico por uma barra que se abria e
fechava no ritmo das ressacas 30
Botafogo Morro
da Viúva
Oceano Atlântico Pão de Açúcar Morro
Cara de Cão
Morro
da Viúva
No alto: Interior da Baía de Guanabara, margem
ocidental
Entre o Pão de Açúcar e o Morro Cara de Cão situava-
se o arraial dos portugueses, marco de fundação da
cidade em 1565. Os franceses tinham seu forte na Ilha de
Villegagnon, mas estavam dispersos pela baía, aliados
aos índios tamoios. A aldeia tamoio da Carioca ficava
onde hoje é a Praia do Flamengo, junto à foz do rio que
recebeu seu nome. Depois da vitória sobre seus inimigos,
os portugueses transferiram seu assentamento para o
Morro do Castelo, em 1567.
Toda a linha da costa desde a Urca até o Castelo — e além
— foi alterada por sucessivos aterros, como o Parque
do Flamengo, o Aeroporto Santos Dumont e o bairro da
Urca. O Morro do Castelo foi arrasado em uma reforma
urbanística do início do século XX
São Cristóvão
Flamengo Morro do Castelo
Ilha de
Villegagnon
Baía de Guanabara
Corcovado
Enseada de Botafogo
Casa de Pedra
Flamengo
Acima: A casa de pedra
A primeira construção europeia de que se tem
notícia na Guanabara manteve-­se de pé por um século,
mas não há registro de quem a ergueu, nem quando.
É possível que tenha sido deixada pela expedição de
Martim Afonso de Souza, que passou por aqui em 1531,
a caminho de sua capitania em São Vicente. Quando os
portugueses demarcaram a sesmaria da cidade, em 1565, a
velha “casa de pedra”, já em ruínas, foi o ponto de partida
do perímetro.31 Hoje, acredita-­se que ela estaria próxima
à base do Morro da Viúva, em terrenos atualmente
cortados pela Avenida Oswaldo Cruz e pela Rua Senador
Euzébio. Sua representação nesta imagem é inteiramente
conjectural, pois não há nenhuma imagem de época que
registre sua aparência 29
 Oceano Atlântico
Lagoa Rodrigo
de Freitas
Vale do Rio Carioca
Foz do Rio Carioca
Praia do Flamengo
Baía de Guanabara
Canhões Vila
Porto
No alto: Praia da Carioca
Os índios tamoios, com suas grandes canoas, ocupavam
todo o recôncavo da Guanabara. Uma de suas principais
aldeias era a da Carioca (onde hoje está o bairro do
Flamengo). Ali contavam com o estuário do rio e
boas áreas de plantio na baixa encosta dos morros,
principalmente para milho e mandioca. A aldeia reunia
três ou quatro grandes tabas, protegidas por paliçadas de
madeira, com grandes pavilhões coletivos (ocas), ocupadas
por grupos de famílias da tribo. Na Carioca, segundo
o cronista Jean de Léry, poderiam morar até duas mil
pessoas32
Aldeia tamoio
Plantações
Casarão
Acima: Ilha de Villegagnon
Chamada Serigy pelos indígenas, a ilha ficava ao largo do
Morro do Castelo. Hoje abriga a Escola Naval, ligada ao
continente por sucessivos aterros. Em 1555, foi escolhida
pelos colonos franceses para sua fortificação principal.
Cinco anos depois, uma excursão portuguesa comandada
por Mem de Sá arrasou o forte e dispersou os franceses
pela região
Artilharia
Cerca
Porto
Baía de Guanabara
Arraial
No alto: O forte
O forte Coligny contava com muros de pedra e taipa de
pilão, casas de moradia, cisterna, paióis, oficinas e um
grande pavilhão para refeições e cultos. Sobre um morrote
ficava a casa do comandante e sobre o outro a bateria de
canhões. Ali estiveram Jean de Léry e André Thevet, os dois
primeiros cronistas da história do Rio de Janeiro. Depois
que um conflito interno dividiu a colônia em pelo menos
três facções, muitos franceses trocaram a ilha por outros
locais, junto aos índios ou em torno da briqueterie, uma
olaria que montaram onde hoje é o bairro da Glória
Vila Casarão
Forte português Morro Cara de Cão
Oceano Atlântico
Acima: O primeiro arraial português na Guanabara
Foi levantado em 1o de março de 1565, data que se
comemora como a fundação do Rio de Janeiro. Colonos
e soldados vieram de Portugal, de São Vicente, da Bahia
e do Espírito Santo, acompanhados de índios, a maioria
temiminós. O cronista dessa aventura foi o padre jesuíta
José de Anchieta, que relatou como ergueram as casas,
a primeira igreja e a paliçada que protegia o perímetro.
Eram armações de madeira preenchidas com taipa de
mão. Nas construções mais importantes usaram telhas
de barro trazidas de São Vicente; nas outras, palmas e
sapé. Ergueram currais e oficinas. Plantaram provisões
nas encostas e pescavam à maneira dos índios. O arraial,
ou Cidade Velha, foi atacado diversas vezes pelos tamoios,
mas resistiu até 1567, quando partiram dali as naus e
canoas que derrotariam os inimigos dos portugueses.
Depois que a sede foi transferida para o Morro do Castelo,
a região foi progressivamente abandonada. Hoje, abriga
dependências do Exécito Brasileiro, como sua escola de
educação física 31
 Briqueterie
Baía de Guanabara
Praia da Glória
Forte
Plantações Morro da Glória

Cidade

Praia do Flamengo Igreja de São Morro do Castelo Colégio jesuíta

Sebastião

Aldeia da Carioca

Lagoas e brejos

Forte Morro de São Bento

Lagoas e brejos
Praia da Glória Marinha da cidade

Morro do Castelo
Morro do Castelo

Porto Porto

No alto: Morro da Glória
Também chamado de Uruçumirim, situava-se ao lado da
aldeia da Carioca. Os tamoios e franceses ergueram ali
uma paliçada com artilharia, compondo as defesas com
a Ilha de Villegagnon e um fortim na foz do Rio Carioca.
Um braço desse rio, o Catete, estendia-se por trás do
morro para desaguar na Praia da Glória, onde os franceses
mantinham olaria, roças, oficinas e algumas casas de
moradia. Foi nessa área que se travou a batalha decisiva
com os portugueses, em 1567
Acima: Morro do Castelo
Ali estabeleceu-se o assentamento português após a
vitória sobre os tamoios. A seu favor, contavam a posição
elevada, o porto protegido e uma vizinhança de brejos
e lagoas que dificultava a aproximação dos inimigos
por terra. Na ponta de pedra, os portugueses ergueriam
mais tarde um forte, onde fica hoje o Museu Histórico
Nacional32
As primeiras edificações da nova cidade
O forte, no alto, a igreja de São Sebastião, transferida
da cidade velha, e o colégio dos padres jesuítas. Ao
longo de três ruas, foram surgindo as casas de moradia,
os prédios administrativos, as oficinas e os depósitos.
Plantações e currais ocuparam as encostas. A vertente
voltada para a entrada da baía era protegida por baterias
de canhões e uma espécie de fosso (trasto), descrito por
Maurício Abreu.33 A face voltada para o porto tinha sua
defesa natural, um desnível rochoso acentuado. A parte de
trás, uma encosta mais suave coberta pela floresta nativa,
recebeu uma cerca de proteção e guaritas de vigilância
A planície
O Rio de Janeiro se espalhou para a planície a partir do
porto, que se articulava com o Castelo por um monta-
cargas rudimentar. As naus ancoravam ao largo enquanto
embarcações menores faziam a ligação com a praia.
Ali surgiram os primeiros depósitos, oficinas e casas
de moradia. Ocupavam uma faixa estreita ao longo do
mar, pois mais adiante estavam brejos que só foram
aterrados posteriormente. A trilha que seguia ao longo da
praia chama-se hoje Rua Primeiro de Março. Os lugares
mais altos foram reservados para as ordens religiosas,
como o morro oposto ao Castelo. Ele recebeu os padres
beneditinos, que ergueram ali sua igreja, seu mosteiro e
suas defesas militares 33

Bibliografia
Notas
1 Beltrão: p. 157; Fausto, 1992: p. 382. Abreu, C. 1982. Capítulos da história
2 Almeida: p. 33. colonial. Brasília: UnB.
3 Thevet: p. 181 e seguintes. Abreu, M. da C. 2005. Reencontrando a
4 Fausto, 2000: p. 75-78; Lopes: p. 81-85. antiga cidade do Rio de Janeiro: Mapas
5 Cardim: p. 173. conjecturais do século XVI. Cidades, 2(4).
6 Almeida: p. 34. Almeida, M. R. C. de. 2010. Os índios na
7 Léry: p. 98; Beltrão: p. 139. história do Brasil. Rio de Janeiro: Fundação
8 Silva: p. 94 a 96. Getúlio Vargas.
9 Almeida: p. 156. Anchieta, J. de. 1984. Cartas. São Paulo:
10 Vespúcio: p. 85; Mello: p. 39-42; Loyola.
Fernandes: p. 12. Beltrão, M. da C. 1998. Pré-história do
11 Serrão: p. 25. Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:
12 Pigafetta: p. 53, 141. Forense/SEEC-RJ.
13 Ferreira: p. 158. Canabrava Barreiros, E. 1965. Atlas de
14 Ferrez, 1965: p. 8. Evolução Urbana da Cidade do Rio de
15 Varnhagen: p. 83. Janeiro. Rio de Janeiro: Instituto Histórico e
16 Serrão: p. 34-35. Geográfico Brasileiro.
17 Ferrez, 1965: p. 3. Cardim, F. 1939. Tratados da terra e gente
18 Serrão: p. 60; Ferrez, 1975: p. 418. do Brasil. Rio de Janeiro: Companhia
19 Lery, parte VI. Editora Nacional.
20 Thevet, cap. XXV. Castro, A. H. F. de 2009. Muralhas de pedra,
21 Ferrez, 1975: p. 420. canhões de bronze, homens de ferro. Rio
22 Wetzel: p. 83-86. de Janeiro: Fundação Cultural do Exército
23 Mello: p. 79-80; Wetzel: p. 127. Brasileiro.
24 Ferreira: p. 206-217. Cortesão, A. (org.). 1960. Portugaliae
25 Anchieta: p. 262; Castro: p. 139. Monumenta Cartographica. Lisboa:
26 Wetzel: p. 125-130. Comissão Executiva do V Centenário do
27 Abreu: p. 200-202. Infante D. Henrique.
28 Mello: p. 96. Fausto, C. 2000. Os índios antes do Brasil.
29 Serrão: p. 182; Mello: p. 201. Rio de Janeiro: Zahar.
30 Canabrava Barreiros: p. 9. Fausto, C. 1992. Fragmentos de história
31 Ferreira, p. 23, 247. e vultura tupinambá. In: Cunha, M. C. da
32 Léry, parte VIII. (org.). História dos índios no Brasil. São
33 Abreu, p. 203. Paulo: Companhia das Letras.
Fernandes, F. L. 2003. A feitoria do Rio
de Janeiro: Um estudo sobre a primeira
feitoria portuguesa na costa brasileira.
Revista do Instituto Histórico e Geográfico
do Rio de Janeiro, 12(12):59-94.
Ferreira, J. da C. 1933. O Rio de Janeiro e seu
termo. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional.
Ferrez, G. 1965. A mui leal e heróica cidade
de São Sebastião do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: Raymundo Ottoni de Castro Maia.
Ferrez, G. 1975. A França Antártica. In:
Ministério da Marinha (org.). História
naval brasileira, tomo I, vol 2. Rio de
Janeiro: Ministério da Marinha.
Índice de ilustrações
Silva, R. F. da. 2015. O Rio antes do Rio. Rio
de Janeiro: Babilônia.
Léry, J. 1961. Viagem à terra do Brasil. Rio de
Janeiro: Biblioteca do Exército.
Lopes, A. 1999. Franceses e tupinambás na
terra do Brasil. Rio de Janeiro: Senac.
Mello, C. E. V. de. 1972. O Rio de Janeiro
quinhentista. São Paulo: Giordano.
Nonato, J. A. (org.). 2000. Era uma vez o
Morro do Castelo. Rio de Janeiro: Iphan.
Pigafetta, A. 2005. A primeira viagem ao
redor do Mundo. Porto Alegre: LP&M.
Serrão, J. V. 2008. O Rio de Janeiro
no século XVI. Rio de Janeiro: Andrea
Jakobsson Estúdio.
Thevet, A. 1944. Singularidades da França
Antártica. São Paulo: Companhia Editora
Nacional.
VarnhageN, F. 1948. História geral do
Brasil, vol. 1. São Paulo: Melhoramentos.
Vespúcio, A. 1878. Cartas de Amerigo
Vespucci na parte que respeita às suas
três viagens ao Brasil. Tradução e edição
crítica de Francisco Varnhagen. Revista do
IHGB, tomo 41, parte 1.
Wetzel, H. E. 1972. Mem de Sá, terceiro
governador geral. Rio de Janeiro: Conselho
Federal de Cultura.
[Folha de rosto] Detalhe do mapa Terra [p. 15] Carta da Navigare, de Vesconte Registros de sesmarias, manuscrito com
Brasilis, folha no 5 do atlas de Lopo Homem- Maggiolo, 1504. Biblioteca Federiciana de assinatura de Salvador Corrêa de Sá. Rio de
Reinéis, c. 1520. Fano, Itália. Janeiro, 1594. BN-Rio, ARC 50, 5, 004.

[p. 4] Brasil, mapa de Giacomo Gastaldi. Carta de Antônio de Brito, capitão das [p. 25] A baía do Rio de Janeiro e a cidade de
Publicado em Raccolta di Navegationi et Molucas, a D. João III. 1522. IAN/TT, Gavetas, S. Sebastiam. Mapa e manuscrito incluídos
Viaggi di Giovanni Battista Ramusio, vol. 18-6-9.
 no Roteiro de todos os sinais [...] que há na
8, Veneza, 1565. BN-Rio, ARC 15, 11, 55; e ARC Terra Brasilis, mapa incluído no Atlas Lopo Costa do Brasil, de Luís Teixeira. Portugal,
030, 02, 011. Homem-Reinéis, dito Atlas Müller, folha 5. c. 1588. BNA, 52 XII - 25 p.17 e 16v.
[p. 6] La France Antarctique Autrement Lisboa, c. 1520. BN-Rio, AT 009, 03, 017; ARC [p. 26] Insula Rio Iavero Delineatio, gravura
le Rio de Janeiro, mapa de Pierre du Val 016, 11, 059.
 baseada no relato das viagens de Olivier
elaborado em c. 1665 segundo relatos de [p. 16] Gouffre de la Riviére de Ganabara ou van Noort. Publicada em Beschryvinghe van
N. de Villegagnon e J. de Léry. BN-Rio, ARC Janaire, gravura do livro Grand Insulaire
 de Voyagie..., Amsterdam, 1602. BNF-Paris,
21, 8, 5. et Pilotage... de André Thevet, c. 1556. BNF- Ge FF 8192 P. aaa4.
[p. 7] Figure des Brisiliens, atribuída a Jean Paris, DCP Ge DD 2987 (9490).
 [p. 27] O Rio de Janeiro. Mapa de João
Cousin. Publicada em C’est la Déduction du [p. 17] Partida do Porto, publicada em Teixeira Albernaz, 1640. Carta no 23 do atlas
Sumptueux Ordre..., Paris, 1551. Biblioteca Americae Tertia Pars, editada por Théodore Descripção de todo o maritimo da Terra de
Guita e José Mindlin.
 de Brye. Frankfurt,1592. BNF-Paris, DCP Ge Santa Cruz chamado vulgarmente o Brasil.
Batalha das canoas e Sacrifício do inimigo, FF 8184. IAN/TT, Colecção Cartográfica, no 162.
gravuras publicadas em Americae Tertia Histoire d’un Voyage fait en la Terre du Planta ydrografica da famoza Bahia do Rio
Pars, editada por Théodore de Brye, Brésil. Folha de rosto, BN-Rio, Obras Raras, de Janeiro..., Luís dos Santos Vilhena. Rio
Frankfurt, 1592. BNF-Paris, DCP Ge FF 8184.
 Cofre, 1, 10 de Janeiro, 1775. BN-Rio, ARC.030,02,015.

[p. 8 e 9] Les Singularitez de la France Riviére de Ganabara, Lisle Henrii, publicada
Antarctique, por André Thevet, 1557: Folha em Le Grand Insulaire et Pilotage... de
Abreviaturas
de rosto e três gravuras. BN-Rio, Obras André Thevet. França, 1586. BNF-Paris, CPL BN-Rio: Biblioteca Nacional do Rio de
Raras, 60, 3 1. Ge DD 2987 (9489) Sc. 9.
 Janeiro
[p. 10] Le Globe Vert, Johann Schöerner. [p. 18] Île et Fort des Français, publicada BNF-Paris: Biblioteca Nacional da França
Paris, c. 1506. BNF-Paris, Ge A 335 Res (cliché em La Cosmographie Universelle, de André IAN/TT: Instituto Nacional da Torre do
RC - A
- 43307).
 Thevet, Paris, 1575. BN-Rio, Obras Raras 088, Tombo, em Lisboa
[p. 11] Americo Vespúcio, gravura do livro
 05, 06.
 BNP: Biblioteca Nacional de Portugal,
De Nieuwe en Onbekende Weereld of [p. 19] Calvinistas no Rio de Janeiro, detalhe Lisboa.
Beschryving, de Arnold Montanus, 1671. ilustrativo do mapa De seer aanmerklijke... BNA: Biblioteca Nacional da Ajuda, Lisboa.
Library of Congress, Washington, Jay I. publicado por
 Pieter van der Aa, Lieden, c.
Kislak Collection.
 1705. BNP, D.S. XVIII — 42. Observação: O acervo completo da
America Cognita. Gravura de Americae Le Vrai Pourtraict de Geneure et du Cap
de pesquisa iconográfica, com suas
Tertia Pars, gravada por Théodore de Brye Frie, Jacques de Vaulx de Claye, 1579. BNF- referências de catálogo, está disponível
em Frankfurt, 1592. BNF-Paris, DCP Ge 8184. Paris, DCP Ge C 5007 Rés. (cliché RC - C na versão PDF deste estudo, em
Livro de Marinharia de João de Lisboa, - 21222). imagensdafundaçãodorio.com.br.
c.1514. IAN/TT, Caixa Forte, 166. [p. 21] Carta náutica do oceano Atlântico,
[p. 12] Carta náutica do Oceano Atlântico, atribuída a Jorge Reinel. BNF-Paris, DCP
Gaspar Luís Viegas, 1534. BNF-Paris, Ge B Ge 1148.
1132 Res. Nau quinhentista, gravura publicada
[p. 13] Warhaftige Historia..., livro de Hans no atlas Theatrum Orbis Terrarum de
Staden publicado em Marburg, 1554. Folha Abraham Ortelius. Antuérpia, 1570.
de rosto e gravura da nau Catherine de Biblioteca do Congresso dos Estados
Waddeville. BN-Rio, AT.008,03,006.
 Unidos, 98687183.
Diário de navegação de Pero Lopes de [p. 23] Combate naval, gravura publicada
Souza. Portugal, 1531-1532. BNA-Lisboa, em Americae Tertia Pars, editada por
Códice 51-V — 35. Théodore de Brye, p. 96. Frankfurt,1592.
BNF-Paris, DCP Ge FF 8184.
35
CIP — Brasil. Catalogação-na-fonte
Bibliotecária Juliana Farias Motta — 5880

C421i Cezar, Paulo Bastos

Iconografia do Rio de Janeiro na época da sua fundação / Pesquisa e texto Paulo
Bastos Cezar: Andrea Jakobsson Estúdio, 2016.
48 p. : principalmente, il. fotos.; 21 cm.
Inclui referências, notas e índice de ilustrações

ISBN: 978-85-88742-77-2

Original do Catálogo para a exposição Rio de Janeiro — 450 anos: A fundação da

cidade e seus marcos históricos, no Museu Histórico Nacional do Rio de Janeiro, de
outubro de 2015 a janeiro de 2016.

1. Rio de Janeiro (RJ) — Usos e costumes — Séc. XVI — Obras ilustradas — Exposições.
2. Fotografia — Obras ilustradas — Exposições. I. Título.

CDD 779.9918153