GEMTA GENEL ELEKTRONIK SANAYI ve TICARET A.S. GEMTA GENERAL ELECTRONICS INDUSTRY & TRADE INC. Tel / Phone: 00 90 312 3946401 Web: www.gemtaclektronik.com.tr 7S GEMTA® Faks/Fax : 00 90312 3946406 E-mail: gemta@gemtaelektronik.com.tr MW, Wy I Al\ HAVA TASITLARI ISIKLI iKAZ SISTEMLERi AIRCRAFT WARNING LIGHT SYSTEM Sistem Kodu / System Code GUIS-01 Q «-W%, S + GEMTA Genel Elektronik San. ve Tic A.$. / GEMTA General Electronics Industry & Trade Inc| ZayyS _ Tel! Phone : 00 90 312 3946401 Web: www.gemtaclektronik.com.tr gemta@gemtaelektronikc GEMTA® Faks/Far 20090312 3946406 E-mail: comtr GUIS-01 ‘GENEL OZELLIKLER Sistem 1 adet gift lambal armatirden olugmaktadr. Havanin kararmasiyls beraber sistem fotosel kontrolld olarak otomatik devreye girer, havanmn aydinlanmast ile otomatik devreden cikar ‘Arma Gerad Duna fel seror bean tale iGinde gece-giindiz sirekti galigmast saglamr, Stomin ic ardumondansyocll andra bu soda ‘gerekmektedir. Sipariste belrtilmek gartiyla kullamciya sunulan sistemin calismasiyia ilgili segenekder gunlarche. GENERAL SPECIFICATIONS: ‘System consists of one unit double lamp armature ‘System operates under the control of photocell relay so automatically turns the system on wien ambience gets dark and turns it off when the amblence gets lighten. ‘I the photocell sensor connections are concelled,system works round the clock. Functionality tests must be conducted on manual mode at first installation. Upon request in ordering process system options below are available, Girig Voltajt / Supply Voltage: 24VDC - 48VDC - 53.5V DC / 110V AC -220V AC +%20 Lamba Tipi : Gemta Led Lamba - Akkor - Florasan - Xenon Gemta Led Lamba:Kullamciya dzellikle tavsiye edilen bu lamba GEMTA AS. tarafindan tasarlanan ve tiretilen lamba tipidir. Tamamen ledlerden olugmaktader.Led galigma Snariiniin gok uzun olmasi sebebiyle (ortalama 100,000 saat) kullanesya bik avantajsagla. Lamba istk yogunluldan; ‘Digi yogunfuk: Led Lamba - Akkor - Florasan Onayobue Xenon Gemta Led Lamp - Incandescent - Fluorescent - Xenon Gemta Led Lamp : Gemta designed and produced lanips are especially recommended to customers. The lamps are completely made by leds. That's why they have very long lifes. approximately 100.000 hours) Lamp light intensities: Low intensity: Led lamp - Incandescent - Fluorescent Medium intensity: Xenon ‘Yodel Sistem : Nl 1 am? ‘Armani tizerindo ayn kollarda bulumen lambalardan Ss! ly 1 koldaki galigcken 2. koldaki lamba yedekte bekler (seki-1) S"2 Akita rangi ian lotus Giger Koda == lambaya uyan géndererek 4 saniye sonra devreye abr ‘Tim lamba tiplerine nygulanabilmektedir, s Backup Systems: sekil/figure-1 System has two lamps on two seperate arms. While one of the lamps is working the other lamp waits as a spare. (figure-1) Ifactive lamp fails ,1t sends a failure code to the spare one and turn the spare one on after 4 second. This system can be applied to all lamp types. ‘Yedeksiz Sistem : arm-1 — arm-2 ‘Armatir fizerinde ayn: kollarda bulunan lambalarin ikiside Ana erinde ay al My sly, ‘Lambalarm birinde olusan ara digerini ctkilemez. = £5 ‘Tim lamba tiplerine uygulanabilmektedir. —~ aa Simultaneous Systems : Two lamps on two arms works simultaneously. (figure-2) sekil/figure-2 fone of the lamps fails it does not effect the other lamp. This can be applied to all lamp types. sayfa/page-2 7Sam, QQ, 2 GEMTA Genel Elektronik San. ve Tic A.$. / GEMTA General Electronics Industry & Trade Inc| ZajyS__ Tel! Phone : 00 90 312 3946401 Web: www.gemtaclektronik.com.tr “ANS Fak Fax. 00 90 3123946406 Email gemta@gemtaelektronik.com.tr GEMTA” Hata Uyanh Sistem: Bu secenekte kullancr, sistemin galigmasim, sistemin kurulu oldugu yerden daha waak mesafelerde kontrol edebilmektedir. Kullamt sistem tizerinde bulunan hata uyan gikiglarnm {COM:Ortak - NC:Normalde kapali kontak ‘NO:Normalde agik kontak) kullanarak ihbar alacagy rgikh veya sesti cihazara baglamak suretiyle sistem kurar. Hata aninda sistem ihbar gindererek kullameryi uyanr.Bu sayede arzaya kisa sirede miidahale edilmis olur. Failure Warning Systems : With this option, user is able to control the operation of system from a distant place. User installs the system by connecting failure outputs (COM:common - NO-normally open) to sounded or lighted warning device. Incase of any failure, lamps send warning to failure warning unit inside the control bax. By means of Failure Warning System, problem is solved in a short time. Blinkli Sistem : Bu segenck led ve xenon lambalar icin énerilmektedir. Lambalar dakikada 60 blink yaparak galigr, Blink Systems This option is recommended for led lamps. Lamps Bink times in a minute. Bu soyenck sitom bik ‘yapmaksizm sirekli galigr. Xenon lamba disinda tim lamba tiplerinde uygulanabilmektedir. Continuous Systems : ‘On this option system work continuously. This system can be applied to all lamp types. Galisma Sicalcuga / Operating Temperature: -55°C 60°C GCaligma Frekansi / Operating Frequency: 50 Hz Enerji Sarfiyatian : Sistemin galigma voltajina ve lamba tipine gére harcadijh enerji degeridir. (Tablo-1) Power Consumptions: Power cosumptions according to operating voltage and lamp type. (Table-) ‘Voltaji ‘Alccor-100Watt_] Florasan-20Watt Fone Yotiaie | TedlLed i re st | Xenon/Xenon 24V DC 7 Watt, Td nm = 48V DC ~~ 15 Watt | | nm 20 Watt 53.5V DC 716 Watt = = = T10V AC 30 Watt = = = 220V AC. 80 watt [105 wat | +30 Watt <7 90 Watt IM Calsma voltajina uygun degil / Improper due to operating voltage‘ Tablo/ Table -1 Kablo Bilgileri a-Hata uyanih sistem :4x1.Smm2 ‘b-Hats uyansuz sistem :2x1.5mm2 *Kablo tipleri, miigteri tercihine bag olmakla beraber, énerilen NYY ve LIYCY kablo tipleridir, *abloboylan le boymbeloaekayna ve inbe aca mescflere gre hesplanmald, Cable ‘-Fallure warning sytem :As!. Sram] b-System withoult failure warning :2x1.5mm2 “NYY and LIYCY cable types are recommended nevertheless the cable types are determined due to customer. *Cable lenght must be calculated due to cable lenghts,tower lenght and distance between power supply and control center. sayfa/page-3am, QQ, 2 GEMTA Genel Elektronik San. ve Tic A.$. / GEMTA General Electronics Industry & Trade Inc| ZajyS__ Tel! Phone : 00 90 312 3946401 Web: www.gemtaclektronik.com.tr “ANS Fak Fax. 00 90 3123946406 Email gemta@gemtaelektronik.com.tr GEMTA” Hata Uyanh Sistem: Bu secenekte kullancr, sistemin galigmasim, sistemin kurulu oldugu yerden daha waak mesafelerde kontrol edebilmektedir. Kullamt sistem tizerinde bulunan hata uyan gikiglarnm {COM:Ortak - NC:Normalde kapali kontak ‘NO:Normalde agik kontak) kullanarak ihbar alacagy rgikh veya sesti cihazara baglamak suretiyle sistem kurar. Hata aninda sistem ihbar gindererek kullameryi uyanr.Bu sayede arzaya kisa sirede miidahale edilmis olur. Failure Warning Systems : With this option, user is able to control the operation of system from a distant place. User installs the system by connecting failure outputs (COM:common - NO-normally open) to sounded or lighted warning device. Incase of any failure, lamps send warning to failure warning unit inside the control bax. By means of Failure Warning System, problem is solved in a short time. Blinkli Sistem : Bu segenck led ve xenon lambalar icin énerilmektedir. Lambalar dakikada 60 blink yaparak galigr, Blink Systems This option is recommended for led lamps. Lamps Bink times in a minute. Bu soyenck sitom bik ‘yapmaksizm sirekli galigr. Xenon lamba disinda tim lamba tiplerinde uygulanabilmektedir. Continuous Systems : ‘On this option system work continuously. This system can be applied to all lamp types. Galisma Sicalcuga / Operating Temperature: -55°C 60°C GCaligma Frekansi / Operating Frequency: 50 Hz Enerji Sarfiyatian : Sistemin galigma voltajina ve lamba tipine gére harcadijh enerji degeridir. (Tablo-1) Power Consumptions: Power cosumptions according to operating voltage and lamp type. (Table-) ‘Voltaji ‘Alccor-100Watt_] Florasan-20Watt Fone Yotiaie | TedlLed i re st | Xenon/Xenon 24V DC 7 Watt, Td nm = 48V DC ~~ 15 Watt | | nm 20 Watt 53.5V DC 716 Watt = = = T10V AC 30 Watt = = = 220V AC. 80 watt [105 wat | +30 Watt <7 90 Watt IM Calsma voltajina uygun degil / Improper due to operating voltage‘ Tablo/ Table -1 Kablo Bilgileri a-Hata uyanih sistem :4x1.Smm2 ‘b-Hats uyansuz sistem :2x1.5mm2 *Kablo tipleri, miigteri tercihine bag olmakla beraber, énerilen NYY ve LIYCY kablo tipleridir, *abloboylan le boymbeloaekayna ve inbe aca mescflere gre hesplanmald, Cable ‘-Fallure warning sytem :As!. Sram] b-System withoult failure warning :2x1.5mm2 “NYY and LIYCY cable types are recommended nevertheless the cable types are determined due to customer. *Cable lenght must be calculated due to cable lenghts,tower lenght and distance between power supply and control center. sayfa/page-3“as , Tel / Phone ; 00 90 312 3946401 GEMTA GEMTA Genel Elektronik San. ve Tic A.$. / GEMTA General Electronics Industry & Trade Inc| ‘Web: www.gemtaclektronik.com.tr Faks / Fax :0090312 3946406 E-mail: gemta@gemtaelektronik.com.tr 3-Govde Boyast _: Ral-1028 Elektrostatik Polyester 4-Civata-Somun-Pul : Paslanmaz. Celik (inox) 5-Lamba Koruma Bashigi : Kirmzi Polikarbonat, 6-Koruma Sufi : IP-55 / IP-65 7-Bbatlar : Bakaniz gekil-3 Mechanical ications: ‘Armature Body : Aluminium Moulding (2-Armature Cover: Aluminuim 3-Body Paint :Ral-1028 electrostatic polyester 4-Bolts-Nuts-Washers :Stainless stell (inox) 5-Lamp Protective Cover :Red, 6-Protection Class : IP-55 / IP-65 igure-3 448mm 135mm _— S-Agorlk :2.8 kg E Ee 6 a | BS lj. SEMTA O t -2 e40+ % | Packir ifications : a-Bbatlar (x-y-z) : 510mm x 320mm x 220mm beAguhk : 3.6 kg elgerik : Cift lambal armatiir , Kullantct el kitabi d-Azami istif sayisi : 8 adet/koli a-Dimensions (x-y-2) : 510mm x 320mm x 220mm. b-Weight : 3.6 kg ¢-Content :Double lamp armature , User manuel @-Max. Stack : 8 Unitfpackage jiparigte Belirtilmesi Gereken Bilgil ‘a-Gitig Volta b-Lamba Tipi c-Hata uyarth veya Hata uyansiz sistem 4-Yedekli veya Yedeksiz sistem e-Sirekli veya Blinkdi sistem ! Order In e-Failure Warning System included or not. @-Backup or Simultaneous System e-Continuons or Blink System Ozel Tasarumlar / Special Designs : ‘Miisteri istekleri sekil/figure-3 mn: \da Gzel tasanmilar yapilabilmektedir. Litfen GEMTA ile irtibat kurunuz. dograttustn Special systems can be designed due to custumer's requests. Please do contact with GEMTA sayfalpage-4