Professional Documents
Culture Documents
Migas a la alentejana
(Redirigido desde «Migas à alentejana»)
Las migas a la alentejana (en portugués migas à alentejana) constituyen uno de los más
conocidos platos de la gastronomía del Alentejo (región de Portugal). Tal y como lasaçordas y
otros platos de esta región, el ingrediente de base es el pan (pão), producto tradicional de la
comarca del Alentejo (antes llamada el celeiro de Portugal, debido en gran parte a la producción
de cereales, que a lo largo de las años ha decaído bastante). La carne empleada en los
ingredientes es fundamentalmente de cerdo, otro producto regional de gran tradición. Se considera
que es un plato de otoño e invierno con abundante aporte calórico. Comparten cierta semejanza
con sus vecinas, las migasextremeñas.
Las “favas à portuguesa” es un plato típico que encontramos en Lisboa y buena parte del
territorio luso y que combina las habas tiernas con morcilla y costillas de cerdo troceadas.
“Frango à piri-piri”, es el pollo a la barbacoa con chile que procede de las antiguas
colonias portuguesas en África-Feijoada.
Bacalhau (bacalao)
Dado que la pesca es una parte importante de la historia de Portugal, la preservación del bacalao
era una ventaja siempre que había abundancia de pescados. Hoy en día, no existe tal abundancia,
sin embargo la sal resalta el sabor del bacalao fresco a una otra dimensión.
Sardinas y otros pescados y mariscos frescos
en cuanto a los hombres lucen: "camisas" de linho da terra, sobre chaleco o ·colete" de peluche y
sobre él "chaqueta" del mismo género, adornada con alamares de plata."calzones largos" de
casimir en tonos oscuros como las demás prendas y "faja" roja o azul con flecos cayendo a los
Música tradicional
La música tradicional o música folclórica es la música que se transmite de generación en
generación por vía oral (y hoy día también de manera académica) como una parte más de los
valores y de la cultura de un pueblo. Así pues, tiene un marcado carácter étnico que normalmente
no la hace fácil de comprender a escala internacional. No obstante, existen excepciones notables
como el flamenco, la jota, el tango, la Cueca, la samba, cumbia colombiana y, en general, todos
los ritmos latinos que hayan mantenido cierta entidad propia con el tiempo y sean algo más que
una moda.
Otros nombres con los que se conoce a este tipo de música son música étnica, música
regional, música típica, y en ocasiones también música popular o música folk, aunque estas dos
últimas denominaciones pueden inducir a confusión al tener ya otro significado.
Música folclórica vs. música popular[editar]
Aunque en ocasiones se hace referencia a la música folclórica con el apelativo de "música popular"
(y de hecho, con anterioridad al siglo XIX podrían considerarse sinónimos), en la actualidad se
entiende pormúsica popular aquellos géneros de música moderna, habitualmente vinculados a la
cultura urbana, que más atraen la atención del gran público y se difunden principalmente a través
de los medios de comunicación de masas.
Música folclórica vs. música folk[editar]
A partir de la década de los 50, 60 y 70 del siglo XX surgió en numerosos países un interés
o revival por la música folclórica que condujo a la formación y difusión de diversos conjuntos
musicales de este género. Algunos de ellos produjeron formas modernizadas de esta música que
se conocen bajo el nombre genérico de música folclórica contemporánea, o más
abreviadamente música folk. Esta música, aunque comparte en esencia la estética (y también los
escenarios) con la música más tradicional, se alinea en muchos aspectos (como las vías de
difusión y comercialización, o el tratamiento de los derechos de autor) con la moderna música
popular.
Costumbres y tradiciones
Fin de año en Madeira, de récord Guinness
Los fuegos artificiales son uno de los métodos más comunes que hay en todo el mundo
para anunciar la llegada del nuevo año. Desde Sidney hasta la isla de Hawáii, siguiendo el
uso horario a lo largo del mundo, el año se estrena con estos espectáculos de pirotecnia,
de pólvora y luz. Hay un lugar en el mundo, muy cercano y accesible, donde se toman
muy en serio lo de montar el castillo de fuegos artificiales lo más espectacular posible...
La Plaza del Comercio, el epicentro de la Navidad en Lisboa
Si por algún casual has decidido pasar las fiestas de la Navidad en Lisboa, lo primero que has de
situar es la Plaza del Comercio. Y es que este emblemático espacio de la capital portuguesa es el
epicentro de esta entrañable festividad, pues en ella se llevan a cabo las principales actividades
programadas. Por ejemplo, es en esta plaza en la que se instala el gran Árbol de Navidad del
que presume Lisboa....
Los forcados, la costumbre taurina de Portugal
La influencia española sobre Portugal se deja notar en muchas de sus costumbres, como por
ejemplo en el arraigo de la tauromaquia. En Portugal también se celebran corridas de toros a la
española, como se suele decir, aunque con diferencias ya que en el país luso al torono se le da
muerte sobre el albero. Si bien de influencia española, los portugueses tienen una costumbre
taurina particular: los forcados....
Religión en Portugal.
La arquitectura portuguesa se distingue por sus azulejos de colores, brillantes y animados, que
decoran las fachadas de varios edificios.
A pesar de la tecnología se siguen elaborando los azulejos a mano.
Portugal amante del vino por su amplia gama y calidad, procedentes de castas nobles regionales
que reflejan la variedad de los microclimas.
Noreste de Portugal (vino verde), Rio Duero (vino de Oporto), Al sur del Duero en la region del dao
(vinos tintos), viñedos de Barraida (vinos blancos), vinos del Alarve (tintos), vino de Madeira, entre
otros.
Portugal mantiene viva y rica su artesania tradicional (los azulejos, las filigranas de oro, alfombras y
tapices elaborados a mano, la cerámica, el cristal, la alfarería de Costa verde y la negra
de Bisalhaes.
Datos históricos de Portugal
A lo largo de un largo periodo, entre el siglo IX a. C. y comienzos del siglo XII d. C., la historia de
Portugal es común a la del resto de la península Ibérica. Sus primeros habitantes fueron los
lusitanos, de origen celtíbero. Los griegos y los fenicios fundaron una serie de colonias en las
costas. Los cartagineses dominaron el territorio y luego los romanos, en la época del imperio, a
pesar de la heroica resistencia de Viriato. En el siglo V d. C., llegaron hasta aquí y se asientaron
las tribus germánicas, principalmente los suevos y los visigodos. En 711 se produjo la invasión de
losmusulmanes desde el norte de África y en 718 comenzó la reconquista cristiana.
Así, Portugal es uno de los estados más antiguos de Europa, cuya fundación se anticipa en casi 350
años a la de España. En el siglo XV y la mayor parte del XVI el país vivió su época de máximo
esplendor. Fue el tiempo del poderío naval, de los grandes descubrimientos y de la construcción
de su imperio colonial, jalonado de acontecimientos: la toma de Ceuta, el poblamiento de Madeira
y Azores, la expedición de Vasco de Gama que llega hasta las Indias, el descubrimiento de Brasil
por Alvares Cabral, y la primera vuelta al mundo coronada con éxito por Magallanes.
A raíz de la temprana muerte del rey Sebastián I, se inició la decadencia y el fin de la supremacía
de Portugal que, bajo el reinado de Felipe II, vuelvió al dominio de España hasta que recobró la
independencia en 1640.
El siglo XVIII, gracias al oro proveniente de Brasil y a las luces de la Ilustración impulsada por el
marqués de Pombal, el país progresó y se modernizó. Sin embargo, el siglo XIX fue duro y
conflictivo. La invasión de Napoleón y la pérdida de Brasil dejaron a Portugal empobrecido,
maltrecho, dividido y bajo la dependencia de Gran Bretaña. En la segunda mitad del siglo se
produjo la anexión de Angola y Mozambique y en 1910 se proclamó la República.
Español
Portugués
Votos
te quiero
te amo
0
colombia
colombia
0
gruesas
grossas
9
unicejo
monocelha
En qué países se habla portugués de manera oficial?
El portugués es hablado de manera oficial o cooficial en nueve países del mundo (seis en
África y uno en Europa, América y Asia).
En el punto 2 se facilita un listado en orden alfabético con estos nueve países; en el punto
3 se muestran ordenados por continentes; y en el punto 4 se presentan dos mapas con
laextensión del portugués en el mundo (como lengua materna, oficial y cultural o
secundaria).
2. Cabo Verde
3. Guinea-Bisáu
4. Guinea Ecuatorial (*) lengua cooficial / tercer idioma oficial del país.
5. Mozambique
6. Santo Tomé y Príncipe
7. Brasil
9. Portugal
Algunas palabras comunes son, sin embargo, bastante diferentes entre los dos idiomas, por
ejemplo:
Limita al norte con el Estado Lara, al sur con el Estado Barinas al este con el Estado
Cojedes y al oeste con el Estado Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39parroquias
civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua, Araure, etc.
El estado fue designado con ese nombre a partir del 4 de agosto de 1909 en honor al Río
Portuguesa. Según la leyenda el Río Portuguesa fue bautizado con ese nombre por haberse
ahogado en sus aguas una mujer oriunda de Portugal; sin embargo también se señala que el
nombre del río fue colocado en homenaje a la colonia Portuguesa que se residenció en nuestro
territorio desde la época de la colonia.
Superficie:
15,200 km2
1,65% del territorio nacional.
Población (según proyecciones del INE para el 2010):
848.259 habitantes
3.34 % del país.
Principales Ciudades