Corte Superior de Justicia de Cajamarca

Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de

Cajamarca-Sede Qhapac Ñan

EXPEDIENTE N° : 1749-2017-0-0601-JR-PE-02
IMPUTADO : Fernando Vásquez Quijandría
DELITO : Omisión a la Asistencia Familiar
AGRAVIADO : Adriano Estheffano Vásquez Rodríguez
MIN. PÚBLICO : Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Cajamarca
JUEZ : Sandra Milagros Sosa Alarcón
ESPECIALISTA : Milagros del Carmen Cerna Torres
AUDIENCIAS : Abel Boñón Faichín

AUDIENCIA ÚNICA DE INCOACIÓN DEL PROCESO INMEDIATO

En Cajamarca, a las 09:00 horas del día viernes 22 de septiembre del 2017, en
la Sala de Audiencias N° 03 de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
(Sede Juzgados de Flagrancia); se realiza la audiencia única de INCOACIÓN
DEL PROCESO INMEDIATO, dirigida por la señora Juez Dra. Patty Diane
Delgado Navarro, en su calidad de Jueza del Sexto Juzgado de
Investigación Preparatoria de Cajamarca, a cargo del Segundo Juzgado
de Investigación Preparatoria Cajamarca por licencia de la Juez titular; en
el Proceso N° 1749-2017-0-0601-JR-PE-02, en los seguidos contra
FERNANDO VÁSQUEZ QUIJANDRÍA por la presunta comisión del delito
contra la Familia en su modalidad de OMISIÓN DE ASISTENCIA
FAMILIAR, previsto y penado en el primer párrafo del artículo 149° del
Código Penal, en agravio de ADRIANO ESTHEFFANO VÁSQUEZ
RODRÍGUEZ.
I. VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES:

1. RAMIRO DÍAZ DEL CASTILLO, por la Segunda Fiscalía Provincial Penal

Corporativa.
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
Cajamarca-Sede Qhapac Ñan
 Domicilio Procesal : Jr. Sor Manuela Gil S/N – Urb. La Alameda –
Cajamarca.
 Casilla Electrónica : 59097
2. ELMER QUISPE BRINGAS, abogado de la parte agraviada.
 Domicilio Procesal : Av. La Cantuta N° 1188, 2do piso –
Cajamarca.
 Casilla Electrónica : 57220
3. MILENA ROXANA DODRÍGUEZ CULLANCO, representante legal de la
parte agraviada, con DNI N° 45077950, con domicilio real en Jr. Libertad
N° 221 – Barrio San Martín – Cajamarca; con celular N° 968938406.

4. ROSA ELENA NICOLAS RODRÍGUEZ, Abogada Defensora Pública del

acusado.
 Domicilio Procesal : Jr. Clodomiro Cerna N° 187 – Cajamarca.
 Casilla Electrónica : 58065.
La señora Juez deja constancia que se ha cursado la cédula de notificación al
domicilio del acusado del investigado, que conforme al Requerimiento Fiscal
se ubica en el Jr. 26 de Mayo, cuadra 9 – Sucesión Los Rosales – Ate – Lima.
Dirección que a criterio de este juzgado no es exacta por solo señalarse el
número de cuadra, por lo que se ha cumplido con publicar los edictos
correspondientes (Fs. 16 a 20) a efectos de que se pueda identificar conforme
a las normas procesales vigentes.

La señora Juez, no existiendo ninguna observación por parte del Ministerio

Público ni la defensa del imputado, concede la palabra al fiscal para que
informe si se ratifica en el contenido de su requerimiento.

II. DEBATE:

FISCAL: Refiere que efectivamente se ratifica en la incoación de proceso

inmediato en la Investigación seguida contra FERNANDO VÁSQUEZ
QUIJANDRÍA, por la presunta comisión del delito contra la Familia –
OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, previsto y penado en el primer
párrafo del artículo 149° del Código Penal, en agravio de ADRIANO
ESTHEFFANO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ.
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
Cajamarca-Sede Qhapac Ñan

CAUSAL INVOCADA: La estipulada en el artículo 446° inciso 4 del Código

Procesal Penal.

JUEZ: Se consulta a la parte agraviada si ha ingresado un escrito de actor

civil o únicamente va a participar en audiencia.

DEFENSA DE LA PARTE AGRAVIADA: Señala que únicamente se va a

participar en audiencia.

JUEZ: Corre traslado del requerimiento fiscal a la defensa de la parte

imputada.

DEFENSA DEL IMPUTADO: Señala que no tiene oposición toda vez que esta
reúne los requisitos y presupuestos legales. Así mismo advierte la defensa
que, no ha tenido comunicación alguna con el acusado.

La señora Juez da por cerrado el debate respecto de la incoación de proceso

inmediato y procede a emitir la resolución correspondiente.

III. DECISIÓN
RESOLUCIÓN NÚMERO DOS:
Cajamarca, veintidós de setiembre
Del año dos mil diecisiete.-

AUTOS, VISTOS Y OÍDOS:

PRIMERO: Que mediante requerimiento escrito la Fiscalía Provincial
Corporativa de Cajamarca, solicita el proceso inmediato contra el imputado
contra FERNANDO VÁSQUEZ QUIJANDRÍA al amparo de lo previsto en el
artículo 446° del Código Procesal Penal, establece que: (…) 4.
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
Cajamarca-Sede Qhapac Ñan
Independientemente de lo señalado en los numerales anteriores, el
Fiscal también deberá solicitar la incoación del proceso inmediato
para los delitos de omisión de asistencia familiar y los delitos de
conducción en estado de ebriedad o drogadicción, por tratarse de un
presunto delito de Omisión a la Asistencia Familiar.

SEGUNDO: Corrido el traslado a los abogados, en específico al abogado de la

defensa, la misma señala que no tiene oposición al Requerimiento y así mismo
deja constancia de que es una defensa técnica necesaria y que no ha
conversado con el imputado para solicitar alguna salida alternativa.
Siendo así corresponde a este juzgado verificar si el Requerimiento
cumple con los requisitos establecidos por la norma, y si se presente la
evidencia delictiva en el supuesto invocado por la Fiscalía; ello a tenor de lo
previsto en el Acuerdo Plenario 2-2016, que establece que “La evidencia
delictiva no solamente debe estar en los supuestos de Flagrancia y
Confesión, sino también en aquello supuestos independientes que no
revistan de algún tipo de complejidad”.
Para ello se advierte, en la Carpeta N° 1312-2017 que existen actuados
judiciales previos en relación al proceso de alimentos seguidos contra el hoy
imputado asignado con el Expediente N° 407-2016, en el cual se ha liquidado
la deuda alimentaria que dejó de cancelar el imputado en la suma de S/. 2
520. 00 (DOS MIL QUINIENTOS VEINTE CON 00/100 SOLES) del período del
03-06-2016 al 03-11-2016. Y que ha sido aprobada y notificada en su
oportunidad a efectos de que el obligado cumpla con tal mandato, sin
embargo, éste no ha realizado el pago pese a la notificación de la Resolución
N° 05 (Fs. 17), en el cual se aprueba la liquidación. Siendo así estamos ante
un supuesto que califica como delito de Omisión a la Asistencia Familiar, tal
como lo indica el primer párrafo del artículo 149° del Código Penal “El que
omite cumplir su obligación de prestar los alimentos que establece
una resolución judicial será reprimido con pena privativa de libertad
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
Cajamarca-Sede Qhapac Ñan
no mayor de tres años, o con prestación de servicio comunitario de
veinte a cincuenta y dos jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato
judicial (…)”. Siendo así, advirtiendo que el requerimiento escrito también
cumple con las formalidades exigidas por el artículo 446° del Código Procesal
Penal.

TERCERO: En ese sentido este despacho considera que efectivamente

concurren dichos elementos de convicción por lo que se procede a resolver de
la siguiente manera:

Por tales consideraciones: SE RESUELVE:

Declarar PROCEDENTE EL REQUERIMIENTO DE INCOACIÓN DE

PROCESO INMEDIATO; en consecuencia, se DISPONE:

1. LA INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO contra FERNANDO

VÁSQUEZ QUIJANDRÍA, por la presunta comisión del delito contra la
Familia – OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR, previsto y penado en
el primer párrafo del artículo 149° del Código Penal, en agravio de
ADRIANO ESTHEFFANO VÁSQUEZ RODRÍGUEZ, representado en
este proceso por Milena Roxana Rodríguez Cullanco.

2. Se REQUIERE al representante del Ministerio Público, para que dentro

del plazo de ley, PROCEDA A FORMULAR LA ACUSACIÓN respectiva,
bajo apercibimiento de comunicar su conducta a la oficina de Control
Interno del Ministerio Público de Cajamarca, para lo cual al culminar la
audiencia se le hará entrega de la carpeta principal y auxiliar, con la
debida nota de atención.

IV. NOTIFICACIÓN
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Permanente de
Cajamarca-Sede Qhapac Ñan

JUEZ: Notifica a las partes procesales presentes en la audiencia, dicha

decisión.
FISCAL: Conforme.
DEFENSA: Conforme.

V. CONCLUSIÓN

La señora Juez, estando a la conformidad de las partes, da por concluida la

presente diligencia, dejándose constancia que en este acto se procede a
devolver las carpetas fiscales. Suscribe el especialista de audiencias que da
cuenta por disposición superior