Año 0 Nº 3

BOLETIN DE LA
ASOCIACIÓN DE ORFEBRERÍA RELOJERIA
ARTES Y OFICIOS DE CBA

AQUÍ VOS SOS TU VOZ POR ESO SIEMPRE ESTAS REPRESENTADO

Abril/Mayo 2018

Para comunicarte con nosotros mandanos un whatsap al +54351-2174702

Asociación Civil sin fines de Lucro Pers. Jurd.: en proceso de tramitación

Asociación de Orfebrería Relojería Artes y Oficios de Cba

Editorial
Ya nos afianzamos, y tenemos como
un primer hito, la firmeza de la
decisión de poner ladrillo sobre
ladrillo de esta Asociación. Resultó
tan grande la necesidad de que
exista esta Institución, que todos
comenzamos a trabajar en ella,
partiendo de la base de crear algo
bueno, y desde los pilares de
representar, contener y educar.
Como suele pasar, en el devenir, se
fueron afianzando los porqués, las
razones por lo cual nos asociamos.
Nos asociamos, porque nos vemos
reflejados en la realidad del otro,
que como uno lucha día a día. Nos
asociamos, porque así unimos los
esfuerzos de todos en un ente
común. En cualquier otro lugar y
momento esto serían palabras.
Aquí somos.
Nos asociamos porque sin una
común-unidad no se puede lograr
el máximo potencial individual,
colectivo y del sector. Nos
asociamos, para tener un lugar de
contención y divulgación en donde
se nos entiende e interpreta,
porque hablamos un mismo
lenguaje. En otro contexto, esto
serían palabras. Aquí somos.
Nos asociamos, para ser parte de
una realidad, y que esta no nos
encuentre solos. Nos asociamos, no
porque creemos, sino porque
hacemos. Ante otras personas, esto
serían solo palabras. Aquí somos.
Nos asociamos, porque
entendimos que no basta una placa
en la puerta, ya que, sin capacidad
ni profesionalismo, nada se
sostiene. Algunos necesitan de un
nombre. Aquí somos… más que
eso.
Nos asociamos, porque es natural
que todos aquellos que tengan un
buen nombre y honor se reúnan.
Nos asociamos porque sea quién
sea que se siente a nuestro lado es
una grata compañía. En otro
espacio esto serían palabras. Aquí
somos.
Nos asociamos porque aquí vos sos
tu voz y siempre estarás
representado. Porque como
fraternidad, estamos para todos,
sean miembros o no. En otro lugar
sería un deseo. Aquí somos.
Hemos creado, y poco a poco,
vamos tomando conciencia de lo
que significa tener la
responsabilidad y el honor de ser
parte de un grupo de personas que,
superando todas las barreras se han
animado, a lo impensable…fundar.
Va a pasar mucho tiempo hasta que
todos tomemos conciencia de esto.

Por eso nos asociamos, para que
estos acontecimientos no se
pierdan, y que no sean solo
memoria, y para que el concepto de
que los mayores cargos no son los
de más poder, sino los de mayor
responsabilidad y servicio, sea la
regla.
Nos asociamos porque hacemos
Institución.
Claro está, que estas, son sólo
algunos de los motivos que fuimos
recogiendo, de nuestros
asociados, y que cada uno de ellos
podría escribir otros tantos. Ante
la consulta, a cada uno, para
Esta publicación es sustentada con las donaciones de todas las personas que aquí anuncian.
Editorial
escribir esta editorial, siempre
saltó el mismo motivo…. El gusto
por estar juntos.
Dejamos un año, y un sólido
cimiento. Miramos este, con la
cabeza alta, el ceño relajado, la
sonrisa plena y el espíritu
orgulloso, de quienes han hecho lo
correcto sin intereses egoístas.
Miramos el futuro, que es hoy, no
con la ilusión de un sueño, sino
con la certeza de saber cuál es el
paso que sigue, fruto de tener un
verdadero proyecto común, y de
personas capaces de planificar y
llevarlo a cabo.
Sabías qué...

1- Los primeros mecanismos musicales sencillos fueron

fabricados a partir del siglo XVI por artesanos relojeros
suizos, como ingeniosos mecanismos que producían las
notas por medio de un disco giratorio con dientes
alrededor y esta técnica se continuó en relojes del siglo
XVIII. El nombre de “caja musical” se debe, al parecer, a
AntoineFavre (1767-1828), un relojero de Ginebra,
creador de un ingenio que tenía como mecanismo un
fino diente que era pulsado por púas, y que se
comercializó en el año 1796. En 1802 surgió una nueva
versión del mecanismo de dientes y púas, que empleaba
un disco plano giratorio con púas; esto permitía que se
introdujeran más púas y que las cajas de música fueran
más pequeñas.

2- Los relojes inteligentes, como las pulseras, dan la hora,

miden los pasos, el consumo de calorías y -en algunos
casos- monitorean el ritmo cardíaco; al tiempo que
permiten ver las notificaciones que llegan al teléfono:
SMS. mail, Whatsapp, Facebook. Y, en algunos casos,
interactuar con esas notificaciones

3- Conoces el estilo es el” vampiro gótico” y tiene un claro enfoque vampírico.

Este estilo se asocia con el lado oscuro, la muerte y el futuro. La joyería más
común tiene telarañas, murciélagos y otros atributos a los vampiros.
 Sabías qué...

4- Sabias que puedes combinar tus zapatos con tus joyas en…el mismo zapato?
Prestigiosas firmas crean zapatos a pedido que son una verdadera joya en sí
mismos.

5- Sabias que existe el estilo “steampunk” es una corriente retrofuturista que se

radica en el siglo XIX y en la que predominan todo tipo de artilugios mecánicos
basados en la tecnología de la época de las
máquinas de vapor. Estiloque viaja a un siglo XIX
de ciencia ficción, muy al estilo de Verne o de
H.G. Wells. Y como en ese periodo el imperio
inglés era el más avanzado del mundo, la época
victoriana y su estética es la auténtica
protagonista e inspiradora. Por lo tanto, tiene su
influencia en un estilo de moda y joyería.

6) Sabías que, a finales del siglo XIX y principios del XX fue el

período de mayor expansión y variedad de oficios que
prestaban todo tipo de servicios a la comunidad. Tan es así
que estos eran indispensables para la vida cotidiana. Existía
la hermosa costumbre de que cada oficiante entregaba una
tarjeta deseando felicidades para fechas de importancia
social. Costumbre que todavía podemos ver en los pequeños
almanaques del tamaño de una tarjeta personal que nos
entregan nuestros comerciantes amigos.
Ayer, hoy y mañana
Podemos quedarnos boquiabiertos ante “El hada de la perla", una pieza
creada en 1908 por Luis Masriera. Unos quedarán extasiados ante tal
belleza de pieza, otros lo harán por su capacidad de diseño, y unos pocos
entendidos admirarán su capacidad manual para fabricar con ese nivel de
perfección.
Ni que hablar de aquellos que se preguntan como hizo Breguet para
realizar las palancas y movimientos de su modelo 217 que se ve en la
imagen, a finales del siglo 18 y principios del 19. De ellos y otros de gran
maestría, es que nos preguntamos ¿cómo lo hicieron? Y sin contar con la
tecnología de nuestros días….
Al día de hoy, una de las razones aparentes, que agregarían valor a una pieza es el hecho de
ser totalmente fabricadas “a mano”, otras de las razones serían: el diseño, calidad de
terminación, autor, etc. Pero es sabido que, por costumbre general, el hecho de que haya
sido construido por una persona siendo una pieza única, y no una de miles que produce una
máquina, ya la convierte en algo especial.
Lo cierto, es que, el modo en que se trabaja en la actualidad, tanto en lo que se vende como
en las composturas y servicios que se requieren, se alejan del ideal que vimos por el solo
hecho de que prácticamente nadie puede tardar semanas, meses e incluso años para
realizar una pieza que alcance tal nivel de perfección, sobretodo en relojería que quienes
diseñan y construyen máquinas de alta complejidad son las grandes firmas que invierten
una fortuna en investigación y desarrollo y en orfebrería otras tantas que pueden enfrentar
los altos costos de material y horas hombre.
Entonces ¿cómo lograr equilibrar la relación horas de trabajo-
calidad-ganancia?Con algo que es tan común, que muchas veces
no vemos, puesto que nos sentimos cómodos con la que
conocíamos como con las viejas formas de trabajar, y no lo
consideramos como factor de una nueva forma de hacer, la
tecnología. Aprovecharla para ahorrar tiempo, dinero y lograr una
calidad superior, que sin los recursos técnicos llevaría una
considerable cantidad de horas de trabajo que elevaría,
consecuentemente los costos de producción.

Jorge García Relojería Joyería

-Reparación y Ventas-
- Relojes antiguos - Reparación - Compra - Venta.
De J.F. Brunello

TE: 0351-152590760 San Jerónimo 2670

Galería Cinerama- subsuelo Lc.32 Bº San Vicente TE: 4550032
Ayer, hoy y mañana
Por ejemplo: Como podemos ver en la imagen de su
izquierda, se ve una cera hecha a través de una impresora
3dy la pieza terminada, y en la imagen inferior, tenemos
una captura de pantalla de un programa de diseño por
computadora, y directamente desde este se da la orden de
impresión y se obtiene la cera.

Para la relojería, se produce de modo natural la

adopción de nuevas tecnologías de manera casi
cotidiana, ya que permanentemente aparecen
máquinas con nuevos avances e innovaciones.
Desde el paso de lavadoras centrífugas a las
ultrasónicas, al hecho de que ya están en el mercado
la generación de los llamados “relojes inteligentes”
que implican el manejo de software. Todos los
relojeros conocen los cronocomparadores, que ya en su época los valvulares, hasta los
digitales de hoy, y es un instrumento que nos ahorra muchísimos dolores de cabeza.
En la actualidad podemos bajar aplicaciones al celular, (algunos mejores que otros) que
cumplirían las mismas funciones, e inclusive más. Ya sabemos que esta tecnología avanza
día a día, así que es cuestión de tiempo que aparezca
una que supere ampliamente los
cronocomparadores clásicos.

Por supuesto, la tecnología no lo es todo, el hecho de

que exista un sistema vía web para comprar y vender,
esto no nos convierte en verdaderos vendedores y/o
prestadores de servicios, al
igual que contar con la
última tecnología para
producir o arreglar no hacen de un lego un verdadero maestro.
Pero es innegable que cada día contamos con impensados
recursos que nos ayudan a perfeccionarnos en nuevas técnicas,
que nos permiten competir desde una posición de mayor ventaja
en el mercado.
Las escalas de los cronógrafos y sus lecturas

Escala taquimétrica

Esta escala, sirve para estimar velocidades,

de algún objeto visible en movimiento,
respecto de algún sistema de referencia. Al
igual que las demás, su exactitud depende
de la habilidad de quien toma la medición,
ya que hay múltiples factores que inducen al
error, como la demora ojo-dedo para activar
el pulsador para activarlo o detenerlo, o el
punto de vista del observador, la suposición
de que el móvil se mantuvo a velocidad
constante en el trayecto de referencia, etc,
temas que no trataremos en este artículo.
Por todo ello, decimos que sirve para
“estimar” y no “medir” ya que este último
término implica toda una compleja
metodología.

En la fotografía anterior vemos un cronógrafo que tiene su escala en el exterior, y según

ese modelo la velocidad mínima que se puede estimar, es la de 60Km/h. y la máxima de
240Km/h a lectura directa. La experiencia debe realizarse, sobre una base de recorrido de
1Km. Veamos el siguiente ejemplo:Hagamos de cuenta que viajamos en vehículo y
deseamos conocer la velocidad del mismo, y en su trayecto se encuentran una serie de
señales cuya distancia entre ellas, suponemos, es de un kilómetro.

Reloj Service
– Venta y Reparación-
Julio César Juarez Pilas-Mallas-Service General

Pasaje Central
Lc. 8 - TE: 0351-153085948
 Las escalas de los cronógrafos y sus lecturas

Al llegar a la primera marca de referencia se activará el cronógrafo dando comienzo al

recorrido del segundero central y lo detenemos cuando se llega al segundo punto de
referencia. Observamos que el segundero central se ha detenido en 120, esto nos indica
que la velocidad es de 120Km/h. hasta aquí la lectura es directa. En el caso de que también
se detuviese en 120 pero, el segundero central dio una vuelta y media, es decir que la aguja
del acumulador marca un minuto la lectura es de 40Km/h, ya que es un planteo de
proporcionalidad inversa puesto que a medida que avanza el segundero central más lento
va el móvil, (se toma 1,5 vueltas ya que el segundero central dio una vuelta y media) o sea:

60 km/h x 1 vuelta
X= = 40 Km/h
1,5 vueltas

Leer otro punto, que no sea justo la mitad de la escala o alguno de sus cuartos, una vez
pasada la primera vuelta, nos coloca ante la dificultad de estimar el numero justo de vuelta
dadas. Algunas marcas solucionan este problema haciendo las escalas sumamente
detalladas.

Ing. Gerardo Morelli

Saúl Hermosilla
Taller de relojería Reparación de
Relojes Antiguos
TE: 0351-152585340
TE:153182714

Gerardo Rubén González yo Alvaro

Técnico Orfebre
Joyas a Pedido en
apoyo esta
plata u oro. publicación
TE:0351-153181546
Las escalas de los cronógrafos y sus lecturas

En el caso de la fotografía siguiente, donde se halla el taquímetro en forma de espiral, se

comienza a partir de la espiral externa, es decir si
cuando se frenó el mecanismo mediante el pulsador
al finalizar un kilómetro de recorrido, el segundero
central no ha dado una vuelta completa (o sea un
minuto) se hará la lectura sobre el espiral exterior, si
ha pasado un minuto se leerá sobre la segunda espira
y del mismo modo con el siguiente minuto. Este tipo
de escala puede estimar una velocidad mínima de
hasta 20 Km/h, pasando el segundero central la
tercera vuelta ya no es posible el recuento, ya que la
escala llego a su fin.

Escala Telemétrica
En la fotografía puede observarse un reloj en cuyo cuadrante en
su parte exterior tiene escala taquimétrica y debajo de esta la
telemétrica.
La escala telemétrica nos indica distancias en kilómetros (o en
millas) y está graduada con respecto a la velocidad del sonido.
Fue utilizada por los artilleros para estimar la distancia en donde
se encontraban los cañones enemigos, de noche. En el
momento en que se veía el fogonazo del disparo se activaba el
cronógrafo y se detenía cuando se escuchaba el sonido del
disparo.
Por lectura directa se obtiene la estimación entre el observador
que activa el cronógrafo y el cañón.

Escala pulsométrica
Aquí se puede observar un cronógrafo con escala pulsométrica,
y se utiliza para el recuento de pulsaciones. Por lo general es
usado (o era) por médicos, enfermeros etc.
Se utiliza de la siguiente manera: se activa el cronógrafo y de
inmediato se da comienzo al conteo de las pulsaciones del
paciente. Se contarán 30 pulsaciones y se detendrá el
cronógrafo. La cantidad que se leerá en la escala donde se
hadetenido el segundero central será la cantidad de
pulsaciones por minuto del paciente.
Noticias

Relojeros…los maestros del tiempo

En nuestra Asociación se
conformó un Equipo
Consultor, en el ámbito de
la Relojería, el cual cuenta
con relojeros de amplia y
reconocida trayectoria
con un alto grado de
profesionalismo, cada
q u i e n , e n s u s
especialidades; como así
también en rubros afines.
Es por ello que en él se
pueden encontrar
quienes se dedican desde
la relojería ultra moderna
hasta la restauración y/o
conservación de relojes
finos, antiguos y de diversos objetos que cuentan con algún tipo de mecanismo. La
iniciativa, nace ante la necesidad de constituir una voz que sea capaz de dar una
respuesta Institucional y calificada, ante las diferentes consultas técnicas que
pueden surgir, tanto de nuestros asociados como de la comunidad en general.
También, este equipo se reunirá mensualmente para tratar diversos temas, y una
vez llegada a una conclusión esta será publicada (en nuestras redes sociales y en
este boletín) para el beneficio de todos aquellos que comparten de algún modo,
nuestra actividad. Como así también se puede hacer cualquier consulta, referida al
tema, mediante un WhattsAppal teléfono de nuestra institución.
Así mismo, la primera iniciativa que se puso en marcha, fue la de crear una red de
trabajo, aprovechando las redes sociales, para resolver, guiar, compartir y acudir
ante los diversos desafíos que se nos presentan en nuestro trabajo; la cual ya está
funcionando a pleno.En la fotografía, pueden apreciarse algunos de los miembros
de este equipo. Institucionalmente, el paso a seguir es conformar un equipo
consultor en el oficio de la Orfebrería.
Relatividad del Tiempo Por Ing. Morelli

Digamos antes que nada que, aunque

nos cueste admitirlo, nuestros
pensamientos están plagados de
prejuicios o creencias no debidamente
analizadas y comprobadas. Esto ocurre
aun en Física. Pero en física hay
“vacunas” contra esto: son las
observaciones cuidadosas de los
hechos, los experimentos y sus posibles
reproducciones, conduciendo todo esto
a la elaboración de teorías libres de contradicciones lógicos-matemáticos. Estas
teorías son útiles cuando predicen nuevos fenómenos o coinciden con los ya
conocidos. Hasta 1905 (o sea antes de la teoría de la relatividad de Einstein) se
suponía que el tiempo transcurría por igual en todo el universo, es decir, si
medíamos la duración temporal de un suceso, daba lo mismo hacerlo en “tierra
firme” que en un avión en vuelo o en la luna. El paso del tiempo se consideraba
inmutable y universal no influenciado por el movimiento de esos “vehículos”,
(nuestro planeta es un vehículo que se mueve a unos 108.000km/h respecto del
sol ¡y no lo percibimos! Veamos un ejemplo: supongamos que un evento dura
10seg, medido aquí en la tierra, debería durar lo mismo si se lo mide desde
cualquier otro vehículo en movimiento respecto a la tierra. Cuando estos se
mueven a velocidades pequeñas, en comparación con la velocidad de la luz (de
300.000km/seg), el supuesto es “casi” correcto. Este “casi” es el que permite
seguir calculando a aviones, autos, barcos, etc; sin utilizar la teoría de la
relatividad. Pero en el sistema GPS, aceleradores de partículas, reactores
atómicos, etc, si es necesario la aplicación de dichateoría.
Antes de proseguir, llamaremos “tiempo” o
mejor “duración temporal” a lo que mide un
reloj confiable. En artículos anteriores en este
boletín, hemos dicho que actualmente el reloj
mas preciso es el atómico.
A partir de 1905, gracias al trabajo teórico de
Einstein (y otros como H. Poincaré, Lorentz, etc)
se comprendió que la duración temporal de un
suceso depende del movimiento del vehiculo
desde el cual se mide dicho evento.
 Relatividad del Tiempo POR ING. MORELLI

Esto implica, por ejemplo, que si un suceso dura 10seg (medido con un
cronógrafo confiable) desde un avión en vuelo, según los cronógrafos de tierra el
mismo evento dura mas de 10seg ¿cuánto más?.
Esto depende de la velocidad del avión, cuanto mayor sea, mayor será el tiempo
medido en la tierra.

Si un avión pudiese volar a una

velocidad cercana a la de la luz
(supongamos 290.000km/seg) los
relojes de la tierra mediróan en vez
de 10 seg, 39seg. Sin dudas esto es
contraintuitivo (o increíble),
pero…..es así. (con base a esta
debidamente comprobada teoría).
Si dos relojes atomicos identicos
son sincronizados en la tierra y uno
de ellos es subido a un avión y este
remonta vuelo, se comprueba que
este reloj atrasa respecto al de la
tierra (nano segundos, pero atrasa).¿Cómo pudo Eintein predecir con su teoría
estos comportamientos? Analizando los procesos de medición del tiempo a base
de señales electromagnéticas (como lo es la luz) y en el hecho experimental,
sorprendentemente, que la velocidad de la luz (en el vacío) no depende del
movimiento del foco que la emite ni del movimiento del observador que la mide.
Es decir, dentro de lo relativo hay algo absoluto y universal: la velocidad de la luz.

MauM Joyas
Juan Castro Venta personalizada de
Joyas en oro 18k y plata.
-Relojero Técnico especializado- Fabricación de Joyas personalizadas,
Composturas de
TE:+543513996910 Joyas-Alianzas-Cadenas-Anillos-
TE: 351-3490091-Córdoba Facebook/maumjoyas
Relatividad del Tiempo POR ING. MORELLI

Este hecho obligó a cambiar, no solo la noción del tiempo, sino también de las
longitudes espaciales: estos valores se modifican juntos para respetar la
constancia de la velocidad lumínica. Trabajos posteriores de Einstein (1916)
demuestran que las duraciones temporales también dependen de la gravedad,
cuanto mayor es mas lentamente trancurre el tiempo. Supongamos que
tenemos dos relojes sincronizados y llevamos uno de ellos a un punto de la tierra
donde la gravedad sea menor que en el otro, este reloj adelanta respecto del que
quedo en el punto de origen. Volviendo a los relojes en vuelo; el atraso debido al
movimiento del avión, es algo compensado por un adelantamiento debido a la
menor gravedad debido a la altura del avión. Hay una cierta altura, unos 3000km
tal que el atraso de un reloj instalado en un satelite debido a la velocidad de este,
se compensa exactamente con el adelanto producido por una menor gravedad.
Para terminar: el autor de estas líneas, no conoce estudios sobre lo que ocurriría
con relojes “a cuarzo”. Sabemos si, que un reloj mecánico a péndulo tendría un
comportamiento inverso: a mayor gravedad este adelantaría. Por eso insistimos:
el tiempo del que habla la relatividad es el basado en fenómenos
electromagnéticos como las ondas de radio la luz, etc.
 Relojería Electrónica
Beula
De Juan Pablo Moyano FACUNDO PUYMALIE
- Venta de Relojes y
Service en General- Apoya esta publicación
San Martín 41 - Lc 9-
Pje. Central TE:4114586

Francisco
“El Tigre”
Benetto, Rafael Stahlschmidt
apoya esta
publicación

CELESTE NAVARRO
Orfebre
Carlos Luna

Mario Celiz
Ing. Horacio Compra-Venta de Relojería
Antigua
Alaniz Andrade y Antiguedades
TE: 0351-155315319
Gracias a las donaciones y apoyo de las siguientes personas,
que aquí anuncian, podemos realizar esta publicación.

Marcelo Rizzi
Orfebre
-Fabricación-Reparación y
Diseños Exclusivos de Joyería Fina-

TE:0351-152006264