® ABB EU DECLARATION OF CONFORMITY ‘ae oy 88 Sp20.0 Notre and Generators 27 Placytowska St. P.O. Boxes PL-95-070 Aleksarcrow Loe Stromeergn Puisote 58 Poland FIN 65101 Vaasa, rand “This delaration of conforiy sued under the sole responsibilty othe manufacturer. ‘The product: 3 phase inducon motors of seas MAAA, MADP, MSGP, GHP, MJP, MQJC, NIM, MOK ‘nd MKC a stad in tis Socument onthe pages 2.3 having corespondent tame plate ‘matings coves by ose as ted “Tha motors ofthe declaration described above ae in conor wit the relevant Union harmonization legalaton Directive 2014040 ‘The folowing harmonized standards are agpsed in lation to which conforma is deiarod: EN 60079. iart2019" EN 60079-12014", EN 60077-2007, EN 60070-72016, EN 6007S-15.2010, EN 60070 51-2014" and ovat pars ofthe EN 60034 ~soris of standart, Directive 2000125766 (Er of 20" November 2008) ‘The motors hat aro mated as 12,18 or Et aren conformy wh the roquiemens stin the Commission Regulation (EL) No, /20¥4 of § January 2014 amanding Repuaton (EC) No, 6402008. Elicency classes ‘a tine it standard EN 60034 30-2008, Directive 201 65/20 "Motors are in enformay wah the Directive 201 /8S/EU oft European Parliament and ofthe Covel ot 8 ‘line 2011 on ha resto of he us af certain hazardous substance in eloctial and electron ‘Sauipe. Technical documentaton based onthe stardard EN 505812012, “Te contrmty oe nd product according othe Dietve 2006!¢2EC has tobe established by the ommiesoning pay wen the mole tad te the machinery Note: Motors have tobe installed ane maintained accor othe relevant standards and instructions of ABB {Sy Motors and Generators When istaledn converter supplied appeatons, addtional requirements must be respected regardag tne motor ae wal a he nealation as Gescibed inthe appropriate dodiated addendum. Nottie Bodies (=eN): LCIE (0081), Av, Du Généal Lele. 3, 92268 Fortenay-aux-Roses, France and VET expan Senice Lis (0837), Otakaa 7B, 02088 Espoo, Finland Signed for anon behal ot: ABB Oy, Motors and Generators and ABS Sp.2.0.0 Pace and ate aissue: Vaasa Finland, 2017-0327 es. Hare miyitanen ile Mee Prscent Dooument 962F500050300) 290) = =. =. Ere ear Be et athe oh a) Fie Eiemne& ABB CCortiieates: S-phase induction motes of sres MAA, MSDP, M&GP, MSHP, MGJP, NIC, MSJM, MIP wane | Group a ctogryimperias ces, | Matar ype, ‘ereaisnibr [Sipe Sipececton eepment | Iran Se protecton evel) : Flameproo enclosure“ 1a WK TSE ATER ORE] cence 30-80 Loi 1 3Tex asx oa ete ducaaen nae, M3VJ_/M3K_ 100-112, ‘LCIE 10 ATEX 3092x . GIO ATEX 80x Famepootenctosue “i ny aK 160 tie ATEX sx {terminal box of protection “e” MaJ_/MGK 180 LGIE 11 ATEX 2088x NeGExde nine TeTETeGs [R200 Le 1 8TEX 55x nauk toe 1 aTEX 357% hoa was Wak oI 10 8TEX 308 Bd WK 280 Cole 1 arex ssmx Dustin potecton by nclosue ia uk ts oie 11 aTEx 000% Was ak_366 {cle ioaTEx 80x (2D Ex tb NBIC T...°C Db ‘MGJP/MAKP 400_ ‘LCIE 10 ATEX 3004X_ NaAPEKP 9 ie 1 aTex sax Fameproot cio“ waco OIE 1 ATE a0 ne iso {oie 1 Tex sae hn 008 ‘ie 1nsTbx 002% Weaktse (i IoaTx 3009" tet US 1 TEX a7 | i200 Ge totes soe tra {Git 8TEx sos ws260 Lei 1 8TEx sok tis 280 {oie 11 TEX a0 | aun LGIE 10 TEX 2080 ‘une 400 LOIE 10 TEX 9004K | MIM a0 GE 11 ATEX 300 ust igniionprotecTon by enclosure | NOAA 90 — HAA 260 VET 13 ATEX 050%. * MaGP 71 = MaGP 132 VET 2 ATEX 053%. 1120 Bet mB Me T.. ue 180. ee MHP 225 LGIE OF ATEX 6029 In astion MHP 250, LCIE OF ATEX 6024 i az MHP 280, LCIE 02 ATEX 6071 ABB Oy Wott an Gorath Atese Tomphone met ‘uses honety Code: Page 25. es edge” Seomgorin Pst SA 353102211 waa rea. Poaers reso Vanes Fett om ‘Bom: Hats Fgstor vassa—FINUNND TStB'02247972 fat meat name INCAND Shabbeom HyAbD NeHP aS LOEB ATEXGE_] MHP 355 LIE 03 ATEX 6002 | NSHP 400 UGE 06 ATEX 6013 1120 eth mB / 1G HS -T1S0°C DD ‘Type of protection "F™ NOGP 71 = EGP 192 Vir Wa ATEK OBO 1196 Bena WB CTS Ge a SGP 80 WBGP 450 TIE TB ATE 1006x Inaction: Dust ignition protection by enclosure | S65 75) MIGP ZS Tole TS ATEX TORK Iua0 xtetB /leT..%C De Increased safety "oc" MBAR 60 MAA 280 VIT 1S ATEK 050 9G Ex ee B/C TAG. Inaction Dust ignition protection by enclosure Dus th30 «tet 6 T.%6 De comparative so he sansa: EN 600720 (vrsin 11: 2015 an 2012) shows ht he poaet ar ot forested byte sisal modseators © compart sy lhe tna: EN 6007 (version 2007 an 2014 hows te opr ae not forest byte ssanal madtestons 8 For MaAN mange 1 Aconparat 1 he tana; EN 600703 (son 209 and 2014) shows ha hp re not orctnod ym aan madras ‘Motor and Generator Vita Aatass 0. boe) Presa Vanco Fistor Vesea—FLAND eoument 362500090: ABB Oy Telephone tet ‘seas ety Cod: Page 9 TSbiose 11 wate bras. satan peels Bom tins TSB 02247072, fatrameestrame Shatocom