“Y.M.A.

chu \anpui ngaite \anpuitu a ni” Since - 1990

VOL : XXVIII ISSUE NO. 15 DAWRPUI NEWS : KARTIN CHHUAK : PATHIANNI - 15th APRIL, 2018

TUALCHHUNG DAWRPUI-AH Y.M.A. MEMBER 1684 KAN AWM

KAN |HEN TAK :
 Pu Zothansanga (K-
53) S/o Thangliani, V.Sect, Lower
D awrpui Branch YMA hnuaia Section-te - Chawngbawla, Taitesena
leh Vanapa Section te chuan kum 2018 chhunga Y.M.A. Membership
Fee an khawn zo ta a, a hnuaia tarlan hi kumina kan Branch dinhmun a ni.
Dawrpui chu April ni 10 (6:15 pm) Tunah hian kan vengah YMA Member mi 1,684 kan awm mek a ni.
khan Thawhah avangin a boral a,
Chhungkaw Member zat Dawrpui CYMA CC
tlaivarpui niin a tuk chhun dar 12 khan SECTION
zat
bu
Mipa Hmeichhia Total News
Pastor R. Lalchangliana’n a vui. la zat

CHAWNGBAWLA 242 371 368 739 254 25

DAMLO : TAITESENA 141 242 218 460 141 34
Josiah Lalhmunsiama VANAPA 147 255 230 485 146 15
(Kum 1) S/o Lal\anpuia (|P-a), Ch. TOTAL 530 868 816 1684 541 74
Sect (Dawrpui South) chu Synod
Hospital, Durtlangah kaw\halo 2017 LEH 2018 DINHMUN KHAIKHINNA
avangin enkawl mek a ni a, tunah Chhungkaw zat 2017 : 526
erawh chuan ziaawm lam a pan niin 2018 : 530 (Punna +4)
kan lo hria. Member zat 2017 : 1781
 Pi Rotluangi M/o V 2018 : 1684 (Kiamna -97)
Lalrema, Br. Exe. Comm (T.Sect)
Dawrpui News la zat 2017 : 531
chu thawhah avangin CARE Hospi-
2018 : 541 (Punna +10)
tal-ah enkawl mek a ni.
 Pi Zosangpuii (Doi-i) C.Y.M.A. News la zat 2017 : 73
D/o Lalthansanga V.Sect, L.K 2018 : 74 (Punna +1)
Colony chu AIIMS New Delhi-ah in
check up turin an thang mek. Hmalam hun - Thuruk ril
 Pu Zohmingliana te - Vanhmingliana (Taua)
um 1956 vela phuah chhuah hla lar tak mai, Spanish hla Que
nupa V.Sec Bara Bazar chu New
Delhi-ah check up in an thang mek.

INFUIHTHARNA NEI :
 Vanapa Section chuan
Inrinni kal ta khan an section
huamchunga Dawrpui News semte
infuihtharna hun an hmang.
PROPERTY ENFEL DAWN:
Cultural Sub Committee-te
chuan Property enfel an tum a, mahni
in lama Branch bungrua lo kawl palh
kan awm anih chuan Branch O.B leh
Cultural Sub Committe-te hnenah
hriattir tur a ni e.
HNA HMU THAR:
Bijoyta Devi (BJ-i) D/o BM
Singh, T. Sect (Police Qtr) chuan
Ephraime High School, Vaivakawn-
ah Science Teacher hna a hmu thar.
KUMPUAN HAWN
26th April, 2018
(Ningani)
K Sera, Sera kha! Saptawnga a awmzia “Whatever will be, will
be” A thunawn ah chuan thil hriat thiam har tak maiin “Que Sera,
Sera, Whatever will be, will be, the future not ours to see, Que Sera, Sera”
a lo ti a. Eng tak lo thleng ang maw! Kan hma lam hun lah chu kan hriat leh
hmuh theih a ni hauh si lova” tihna a ni ber awm e.
A dik hle mai ti rawh u! Hma lam hun engm,ah hi kan hre hauh si
lova. Chuvang tak chuan mihringte hian kan hma lam hun hriat hi kan chak
a, hriat theih dan tur kawng chi hrang hrang kan dap ruai mai zawng anih hi.
Kan duh ang ang lei thei tura sum tam tak neihte kan lungkham em em a.
Zirlaite chuan an exam-na an pass dawn em tih te an buaipui a. Mi tam tak
buaipui chu a cancer natna lakah a dam thei ang em tih te, nupui pasal la nei
lo lahina n duhzawng leh an tan a tha ber tur an lungkham a. Nu leh pa te
lahin an fate hmalam hun tur (future) ngaihtuah reng reng in an ngaihtuahna
an hmang a. Arsi lam zirna (Astrology) kan tih hian kan hmalam hun min
hrilh thei ngut a maw chu?
Sapho pawh hian thu vuvuk hi an ngah ve khawp mai a. “I ding
lama mupui a lo thlawh chuan i vannei dawn, tin, i vei lama khawpui a lo rik
thut chuan i thi dawn tihna” te an lo ti ve thin a ni awm e. Kum 2009 Pew
Research Center Poll a ngaihdan tla ah chuan American mi 4 zela pakhat
chuan astrology hi an ring a, tin, kum 2013 Poll Harris Interactive an tih
chuan za a 29 chuan an ring ve bawk a ni awm e. Mizote pawh hian,
thalaite ngat phei chu kan ‘Horoscope’ hi kan buaipui hle anih hi!
(Ph>k 3-naah chhunzawm a ni)
:2: Dawrpui News Kartin Chhuak
E DI T OR I AL BO A RD - 2 01 8
E d i t or : Lalruatfela Chhangte (908 966 1162)
Co Editor : T.Lalhmunsanga V. Lalnunthara
Jt. Editors : Lianzama Pachuau Lalrinsanga
News Editors: Kapchhunga Pachuau Ziakkima Pachuau
Members : David Lalruattluanga T.Lalhmunsanga
Vanlalruata Sailo K. Lalrosanga
Ramherliana C. Lalrinpuia
C o l u m n i s t s : Vanhmingliana Dr. Thangchungnunga
Correspondents : Zothanpuia Benjamin Lalrinzuala
Victor Vanlalmawia Vanlalhmangaiha
Lalnunmawia Lalramtluanga
Cir. Manager : Vanlalhuma
Editorial :
In luah tir chungchangah fimkhur a ngai
Dawrpui vengchhunga in nei ten kan in kan luah tir
chungchangah kan fimkhur tlang tawh hle niin a lang
a. Dawrpui News kaltlangin khawtlang hruaitute
ngenna ngaipawimawhin, kan in luahtute nen
inremsiamna (agreement) mumal tak nena in luahtir
in, khawtlang leh sorkar duh loh zawng ti a mante
chu chhuak nghal thei mai turin intiamkamna siampui
an ni tlangpui a ni.
In luah tur neite pawh hma kan sawn zel rual
hian thil sual ti duhte pawh hma an sawn ve zel niin a
lang. Tunlai chhanah chuan thil sual titute reng reng
hi court-ah kalpui an ni a. Court-a thubuai thlen reng
reng hi a thubuai a zirin a kum a kum te pawh a kal
thei a ni. Hemi hun chhung hi changchawiin heng thil
tisualtute hian in neitute lakah finfiahna awmlo a
chhuahtir tumah te puh let an ching \an ta fo mai.
Khawtlang lam leh inneitute lam an chian viau
tawh hnu pawh hian court lam chuan muang mar takin
thu a la kalpui fo mai si a. Hemi chungchangah hian
in neitu leh inluahtute inremsiamna hi chipchiar zawk
a siam a \ha lo maw? Court-in thuthlukna a siam
kher kan nghah fo si chuan kan inahte mi awm \ha
duhlo leh dan bawhchhe tute kan kawl rei lutuk thei
a, khawtlang mit ti khamin miin rei tak kan in thil
sual tih nan an lo hmang reng thei a ni. Hei hi kan
veng chhunga thil thleng mek anih avangin veng mi
ten rilru seng ila. Tih dan thar \ha leh felfai zawk,
kan him tlan theih zawkna tur ngaihtuah chhuah i
tum ang u.
Basketball News
Dawrpui Vengthar Branch YMA Golden Jubi-
lee Basketball Invitation Tournament neih mek
ah 1st Match chu April ni 20 (Zirtawp) zan dar 8
hian Dawrpui Vengthar Court-ah an khel dawn.
YMA Property ni zui turin Basketball Jersy chu Tv.
Zodinmawia (Mutea) Sports Sub Committee member-te
chhungkuain an pa Pu R. Zomawia Hraitrengnan an spon-
sor a, an chungah Branch chuan lawmthu a sawi a ni.
BRANCH EXECUTIVE COMMITTEE
April ni 17 (Thawhleh zan) dar 7:00-ah Dawrpui
Branch Y.M.A. Exe. Committee neih a ni dawn a, Ex-
ecutive Member-te kan inhriattir e.
Pathianni 15th April, 2018
YMA Dawrpui Branch - 2018
Branch OB
President : Dr. S.R. Zonunthara .. 943 615 1784
Vice President : Lalrammuana ........... 943 614 2246
Secretary : Lianzama Pachuau ... 897 483 5467
Asst. Secy : Lalruatfela Chhangte 908 966 1162
Treasurer : Lal\hakima ................ 943 615 9790
Fin. Secy : Lalrinsanga ............... 943 615 4131
Section Leader
Chawngbawla : David Lalruattluanga 873 105 9673
Taitesena : Vanlalruata Sailo ...... 986 237 6081
Vanapa : Ramherliana ............ 986 240 4739
Dawrpui Naupang Pual
HMELMATE HMANGAIH
M
ipa naupang pakhat hi a awm a, a hming chu
Ruata a ni. Ruata chu naupang fel tak a ni a,
lehkha a thiam thei a, a zaidam a, a nu leh pa te
thu a awih em em bawk a, an sikulah te chuan tumah a hau
ve ngai lova, a aia pawl hniam zawk leh dawih zawkte pawh
a tiduhdah ve ngai lo.
Chutih laiin Ruata te class ami Hminga erawh chu
naupang luhlul tak, nu leh pa thuawih lo leh aia naupang leh
pawl hniam zawkte tihduhdah ching tak mai a ni thung a.
Ruata pawh chu a tiduhdah thei hle a.
Ruata chu kum 12 a tling ve ta. A birthday-ah chuan
a nu leh pa te chuan Parker Pen manto leh changkang tak
mai chu an present a. Chu pen ngei chu an sikulah chuan a
pai a, note ziah nan te Maths chawh nan te chuan a hmang
ta a. Ziah a nuamin a pen a changkang bawk a, a thiante
chuan an ensak huai huai a. Chu pen chu Hminga chuan a
it ve tae m em mai a, Ruata hnenah chuan, “Hey! kha pen
kha khawia mi nge i neih a?” tiin a zawt a, Ruata chuan,
“Ka birthday-a ka nu te min present a nih hi,” tiin a chhang
a.
Chu thu a hriat chuan a luhlul leh thuawih lo hem
avangaa nu leh pa te hnen atanga eng present mah dawng
ngailo Hminga chuan Ruata chu a thik em em a, a pen chu
ruksak a tum ta a.
Chhun chawlh lai chuan Sikul canteen lamah thil
ei turin an chhuak vek a, chumi hlan chuan Ruata ipte ami
a Pen thar chu Hminga chuan a ru chhuak a, ama ipte ah
chuan a thukru ta a. Chawhnu class an tan leh dawn chuan
Ruata chuan a pen thar chu a bo tih a hre ta a, chu veleh an
zirtirtu hnenah hrilhin an zirtirtu chuan an class captain Laltea
chu zilai tin te bag a check tir a, Laltea chuan Ruata Pen
bo chu Hminga ipte-ah a hmu ta. Rukru chu an man ta.
An zirtirtu chuan thinrim takin Hminga chu a dintir
a, “Engvangin nge Ruata Pen hi i ruk?” tiin a zawt a.
Hminga zak lutuk chuan sawi tur a hre ta lova, a
mittui a tla zung zung mai a, an zirtirtu bawk chuan, “Pen i
ruk avang hian he sikul a ta hi kan hnawtchhuak dawn che
a ni,” tiin a sawi zui a.
Naupang nunnem leh zaidam Ruata chuan amah
tiduhdah thintu leh a pen rutu Ruata tap lai ahmuh chuan a
khawngaih let hlauh a, lo ding chhuakin an zirtirtu hnenah
chuan, “Ka pu, khawngaih takin hnawtchhuak suh u. Ka
ngaidam a, ka Pen hi a duh phawt chuan Hminga hi ka pe
mai ang e,” tiin an zirtirtu chu a ngen a. Hminga chu an
hnawhchhuah loh phah ta a ni.
Chuta \ang chuan Hminga leh Ruata chu an inkawm
ngeih tae m em a, Hminga chuan a tiduhdah ngai tawh lo a,
Ruata chu a ngaisangin Ruata anga naupang fel nih chu a
tum ta a ni.
Chhiartu duh tak, nangmah tiduhdah tu che chu
thungrulh tum lo la, ngaidam la, thatna in amah chu hneh
tum zawk ang che. Bible pawhin HMELMA te HMANGAIH
turin min zirtir a nih kha.
:3: Dawrpui News Kartin Chhuak
Hriattirna
(Electoral Roll Chungchang)
Electoral Roll Continuous updation kalpui leh
mek a ni a. Roll-a inthun thar duh, transfer, Hming, Nu/
Pa hming, Date of Birth etc siam\hat (correction) duh
ten ngaihven theih a ni.
Hriattur te:
1) E/Roll-a awm dil tur chu Ni 1.1.2018-a kum 18 tling
(ie 1.1.2000 hmalam a piang) a ni tur a ni.
2) E/Roll-a luh dil turte chuan Dawrpui Br.YMA leh
Dawrpui Local Council a\anga hriatpuina lehkha thil
tel tur a ni.
Harsatna i tawh loh nan a hunlai hian i ngaihven
dawn nia.
Hrechiang duh chuan a hnuaia tarlan BLO-te hi
zawhfiah theih a ni ang.
Sd/- Sd/-
Lianzama Pachuau Lalruala (Puia)
BLO, Dawrpui-I BLO, Dawrpui-II
Ph.No 8974835467 Ph.No.8787463370
Lawmthu Sawina
Kan pa duh tak H.Bawihluaia Dt
2.4.2018(Monday) tlaia min boral san ta chungchanga
Dawrpui YMA leh tlawmngaia min buaipuitute zawng
zawng chungah lawmthu kan sawi a. In hun hlu tak seng
a min rawn buaipui a kuang, puan leh flag-a min tuam
hlawmnaah Dawrpui Branch YMA chungah thinlung leh
tihtak zetin lawmthu kan sawi e. In lainatna leh
khawngaihnate avangin Lalpan a let tamtakin malsawm
mawlh che u rawh se.
In khawngaihna dawngtu
Laltinkhumi leh a fate, Khuangleng Venglai

Dawrpui Badminton Club(DBC) chuan
24th April 2018 a\angin veng chhung
bik tan tournament a buatsaih dawn a,
badminton khel \hin zawng zawngte Dawrpui Badmin-
ton Club chuan lo tel \heuh turin a sawm che u a.
Entry Fee : Rs.100/-. Dawrpui School Hall-ah zing leh
tlai lamah pek theih ani ang. Pek theih hun hi karleh Inrinni
(21st April) thleng ani ang.
Category : (i) Under 19 (ii) Men's (iii) 45-plus.
Category tinah hian Doubles-a khelh vek tur a ni
a, \ang dun tur te hi pawh chawpa siam rem a ni ang.
Fixture tihchhuah hun hi ni 23 April 2018 a ni a, hall
bangah tarchhuah a ni ang. Players 16 tal awm lohna
category chu khelh loh mai tur a ni ang.
Dress : Players tel tur zawng zawng ten Badminton
Shoes (Non-marking) leh dress kimchangin an khel tur a
ni ang.
General Secretary, Dawrpui Badminton Club
Pathianni 15th April, 2018
(Ph>k 1-na : ‘Hmalam hun - Thuruk ril’ chhunzawmna)
.Kristiante hian hetiang hi buaipui ve chiam tur
kan ni em? Keini Mizote hian arsi lam zirna leh
chhinchhiahna hi lo buaipui lutuk lo mah ila, khawvel chuan
a buaipui tlat a, keini pawh min la hip ve ngei dawn.
Astrology lehkhabu hi kum tinin maktaduai 20 an hralh
chhuak ziah a. Mi tam ber chuan Star charts leh
hrilhlawkna chu an nun a thil thleng dik ber tur ah ngaiin
in nghah nan an hmang thlap mai a ni. Astrology - Arsi
lam zirna kan tih ah hian Universe zawng zawng innghahna
hi he lei hi a ni a, ni leh thla leh planet dangte hian an hel
mup mup mai a ni a ti a. Tunlai thiamna leh hriatna ah
chuan a dik lo hul hual si a, mahse a hrilhlawknate chu
kan la ring tlat mai se le.chuan a dik lo hul hual si a,
mahse a hrilhlawknate chu kan la ring tlat mai se le.
A chhan chu Pathian nung awm ringlotute (Pa-
gan religion)atanga lo chhuak a ni a. Hmanlai Babulon
puithiamte khan planet te hi pathian anga thil ti thei leh
chakna nei ah an ngai a, kan nun te hi kaihruai vekah
ngaiinpathian ah an lo biak vang a lo ni reng mai
Kan Bible chuan hetiang hrilhlawkna ang keini
Mizote hian arsi lam zirna leh chhinchhiahna hi lo buaipui
lutuk lo mah ila, khawvel chuan a buaipui tlat a, keini
pawh min la hip ve ngei dawn. Astrology lehkhabu hi
kum tinin maktaduai 20 an hralh chhuak ziah a. Mi tam
ber chuan Star charts leh hrilhlawkna chu an nun a thil
thleng dik ber tur ah ngaiin in nghah nan an hmang thlap
mai a ni. Astrology - Arsi lam zirna kan tih ah hian Uni-
verse zawng zawng innghahna hi he lei hi a ni a, ni leh thla
leh planet dangte hian an hel mup mup mai a ni a ti a.
Tunlai thiamna leh hriatna ah chi laka fimkhur turin
vaukhanna min lo pe tawh a. Isaia 47:13-14 kan en
chuan, “ . . . tunah chuan van semtute, arsi thlirtute,
thlakipa thu hrilh lawk tu te chu ding sela, i chunga thil lo
la thleng tur te lakah chuan him che rawh se, ngai teh buh
pawl ang mai a ni ang; meiin a kang ang . . . Jeremia 10:2-
3 te leh Daniela 2 ah te Babulon arsi zir mi ten lal mumang
pawh an hrilhfiah theih miah loh zia Siamtu Pathian betu
te chauhin a hrilhfiah theih thu a duang bawk.
Hetiang zirtirna kal sual khawvel mi ten kan
ngaihven mek lakah te hian inthiarfihlim ila. Sapho keini
aia fing leh changkang zawk te pawh tihbuaiin an awm
leh an nun hnarkaitu ber a an ngaih takah chuan midang
pawh min la kang kai dawn chauh. Milem biakna chi
khat a ni. Mi tam tak thlarau sual biakna ah a hruai luh
mek laiin keini Kristian te chu Pathian in min chhanhim
thei a, chatuan nun min pe tawh a ni tih ring tlatin
aikaihthiam leh dawi chi hrang hrang lakah hian i in
thiarfihlim ang u.
L & S GRAPHIC PRINTING
Dawrpui, New Market. Opposite IC Big
Bazar, Near ZRS 99 STORE. T-Shirt leh Jersey
kan print thei.
Contact : 8014512758 / 8415848778 (3-3)
RAM THIANGHLIM I ZIN ANG AW
Jordan- Israel- Egypt April ni 24 - May ni 4
(zan 10 / ni 11 )
Contact : Faith Tours and Travels D-4, Lalbuaia
Shopping Complex. Zarkawt.
9774091604, 9862324092. (3-2)
 :4: Dawrpui News Kartin Chhuak Pathianni 15th April, 2018
Kan \hen tak KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME
PU ZOTHANSANGA (K 53)
Chanchin tlangpui PRESBYTERIAN
Pu Zothansanga (Zova) hi Pu Dawlea
(L) leh Pi Thangliani te fa pa ruk (6) (15 th April, 2018) PATHIANNI
zinga a Upa ber dawttu niin kum 1965 CHAWHMA : (10:00 AM)
Oct 10 khan a lo piang a, amah hi mi Tantu : Tv. Lalmalsawma, Bial-VI
ti zawk zawk lo mi nimahse fiamthu duh ve tak mai a ni a,
a \hiante pawhin an ngainain a bula awm nuam an ti hle CHAWHNU : (1:30 PM)
\hin a ni. Pianpui Unau panga (5) a nei a chungte chu:- Tantu : Pi VL Remruati, Bial-VI
1) Saitluanga (L) 2) Zothansanga h/ o Lalhlimpuii Thusawitu : Upa Dr. R. Rualthansanga, B-VIII
3) Zothantluanga (L) 4) Zohmangaiha (L)
5) Zo\anpuia (L) 6) Zothanliana (L) h/o Lalmuankimi ZAN : (7:00 PM)
Thusawitu : Upa Lalthlanga
Kum 1990 Nov, 06 khan Pi Lalhlimpuii nen inneiin
fa pathum (3) an nei a, chung te chu :-
1) Zohlimsanga 2) Euro Vanramnghaki K.|.P.
3) Abozi Lalremruata (15 th April, 2018) TAWNGTAI INKHAWM
Pu Zothansanga hian a fate mai bakah a unau Hruaitu : Tv. C. Lalrinpuia, A.Secy, Upa Laihnuna Gr.
fate pawh a fa hrin ang chiahin a enkawl \hin a ni. Tantu : Nl. R. Lalnunpari, Upa Laihnuna Gr.
Zirna lamah chuan Nazareth English School (Bible chang chhiar rual tur : Thufingte 3:1-6)
Chhinga Veng-ah bul \anin Pachhunga University-ah P.U
thleng a zir a, zir chhunzawm zel tawh lovin a pa (16 th April, 2018) THAWHTAN ZAN
sumdawnna lam motor enkawlin Mizoram Truck Owner Hruaitu : Nl. Lalhmingmawii, c.m.
Association-ah nihna hrang hrangte a chelh a, 2016 a\anga Tantu : Tv. P.K. Vanlalruata, Upa Pachhunga Gr.
a thih ni thlengin Executive member a ni. Thawhlawm : Tv. Lalramdinngheta
A nat \an dan :- } Upa Laihnuna Gr.
lakhawmtute Tv. Timothy Rinawma
Kum 2014 December-ah insawiselna nei \anin Duh zawng hla thlan : A duh apiang tan
26.02.2015 khan Medica Hospital Kolkata-ah a in entir-
(Bible chang chhiar rual tur : Tita 3:3-7)
a, test hrang hrang an neih hnuah Kal (Kidney) \ha lo
hmuhchhuah a ni a, Dt 18.03.2015 khan Mizoramah lo
*Damlo Pual Thilpek Bawm hun a ni ang
haw leh in hun engemaw chen Synod Hospital Durtlangah
enkawl a nih hnuah CMC Velore-ah an refer a, hetah hian a THE SALVATION ARMY
Kal (Kidney) \halo mai bakah a thin \halo hmuhchhuah leh
(15 th April, 2018) PATHIANNI
a ni a, CMC Velore-a an khawih theih mai loh avangin Apollo
Hospital Delhi-ah refer leh niin, hetah hian a thin leh a kal 10:00 AM THIANGHLIMNA INKHAWM
hlawhtling takin a ruala thlak a ni a, Mizo zingah chuan Hruaitu : Nl. R. Lalremtluangi
Thin(Liver) leh kal (Kidney) a ruala thlak hmasa ber ni a Thuchah : Major Dr. ST Dula
hriat a ni.
Hemi hnu hian in check up in Delhi-ah kalpui \hin 11:30 AM SUNDAY SCHOOL
a ni a, 2018 May thla hian Apollo Hospital Delhi-ah checkup Tantu : Nl. Ellen Lalengzuali
tura kal leh tur a nih laiin Dt. 7.04.2018 zan khan a insawisel Zirlai : Zirtir sawm leh pahnihte koh thu
\an a, Dt. 8.04.2018 (Pathianni) chawhnu lam khan a Zirlai Zirtirtu : Pu K. Zohmingthanga S.L
thawhah vangin Synod Hospital, Durtlang panpui nghal niin
ICU-ah dahluh nghal a ni a, \hat lam aia hniam lam a pan
tak zel avangin Ventilator hmanga enkawl a ni a, Doctor-te
7:00 PM CHHANDAMNA INKHAWM
leh Nurse-ten theihtawp chhuaha an enkawl hnuah Dt. 10 CORPS CADET SUNDAY
April, 2018 (Thawhlehni) tlai dar 6:15pm khan chatuan ram Hruaitu : Tv. Malsawmdawngzuala ACCG
min lo pan san ta a ni. Thuchah : Pu Lalruatdika CCG

Tunkara thil thleng S.A.Y.


7:00 PM THAWHTAN ZAN INKHAWM
Hruaitu : Nl. Amanda Lalhlupuii Fanai
 RAMHLUN VENGLAI BRANCH YMA TEN Thusawitu : Tv. Emmanuel Lalhmunsanga Dula Ralte
CRICKET AN THIAM BER: LSB SUZUKI 10 th Inter
Branch YMA Cricket Tournament-ah Ramhlun Venglai ADMISSION NOTICE
Branch YMA-te chuan Final-ah hian Durtlang Branch YMA- KIDS CARE (House of Children), Saron Veng
ten over 20-ah Run 100 an siam chu over 17.2-ah wicket 7 near Police Run-ah Naupang kum 2 - 5 inkar tan Pre-
hlohin an target hi an um pha a, a vawi 4 nan an Champion
School leh Day Care-ah Admission a tih theih e.
leh ta a ni.
 ZO AQUA MIPUITE IN TURIN A THIANGHLIM Contact : 8014334081/9862873643 (2-2)
TAWK TIH FIAH A NI: Mizoram Package Drinking
Water, Siktuithiang - Zo Aqua, nikuma laboratory-a endikna BIAKA SEPTIC TANK SERVICE
a paltlang zawh loh avanga siamchhuah chawl rih tura
ngenna tih chhuah chu Food Safety Commissioner, Health
SEPTIC TANK paih fai leh repair, block
& Family Welfare department chuan a sut. engkim kan thawk thei e. Kan hnuhma a fel fai in
  ZIN MITE TAN THLAW HNA |HA BERAH rintlak kan ni e.
SINGAPORE AIRLINES PUAN A NI: TripAdvisor
buatsaih Travellers' Choice Awards-ah Singapore Airlines
Rate : Inbiakremna
chu zin miten thlawhna \ha berah an thlang. Ph : 8794226099/ 7085881531 (1-6)

Published by Y.M.A., Dawrpui Branch, Printed at T.M. Offset Printing Press, Canteen Kual, Aizawl : Copies 600