You are on page 1of 2

D: Hi mom

M: Hi, my darling. How was it in school?

D: Boring as always.

M: Don’t be so sour. I know what will cheer you up-pancakes for the dinner!

D: But I will not be home for dinner. I will spend night in Maria’s house.

M: Who is Maria? You never mentioned her before.

D: Who would be? A friend.

M: But that is not enough. If you are planning to spend night in her house I need to know at least her last
name, where does she live, and of course her phone number in case I couldn’t reach you.

D: Mum, that is unnecessary. Just believe me, she is a nice girl.

M: Tell me at least who else is going to be there. I suppose her parents?

D: No, they are going on a business trip so she will make a party this night at 10 and barbecue tomorrow.

M: And what about other friends?

D: She didn’t invite a lot of persons, just few girls and boys from the class.

M: Boys? That is suspicious.

D: Mum don’t be old-fashioned.

M: Me? It is well known fact that I am emancipated and modern woman. I am just worried about you.

D: You don’t need to be. And please stop treating me as if I was a little girl.

M: Daughter, let us make a deal: you give me the number and home address of Maria and you are free to
go.

D: Ok, mum, if you insist.

M: That’s my good girl.

D: And mum, about that pancakes...can you make some for my friends, they will love it.

M: Of course. Will you help me?

D: I can't. I must start getting ready for the party (she goes upstairs).

M(thinking): Ten hours before the party? There must be a boy. I will investigate that for sure.

Γεια σου μαμά

Γεια σου, αγάπη μου. πώς ήταν στο σχολείο

βαρετό όπως πάντα

μην είσαι τόσο ξινή. ξέρω τι θα σας ξεσηκώσει, τηγανίτες για δείπνο
αλλά δεν θα είμαι σπίτι για δείπνο. Θα περάσω νύχτα στο σπίτι του jennys

ποιος είναι jenny. Ποτέ δεν την είπατε πριν

ποιος θα ήταν. Ενας φίλος.

Αλλά αυτό δεν αρκεί. Αν σκοπεύετε να περάσετε νύχτα στο σπίτι της, πρέπει να γνωρίζετε τουλάχιστον
το επώνυμό της, πού ζει και βεβαίως τον αριθμό τηλεφώνου της σε περίπτωση που δεν μπορώ να
φτάσω σε εσάς.

Μαμά, αυτό είναι ανόητο. Απλώς πιστεψτε με λέξη, είναι ωραίο κορίτσι

Πείτε μου τουλάχιστον ποιος άλλος θα είναι εκεί. Υποθέτω τους γονείς της

Όχι, πηγαίνουν σε επαγγελματικό ταξίδι γι 'αυτό θα κάνει ένα πάρτι αυτό το βράδυ στις 10 και
μπάρμπεκιου αύριο

Και τι γίνεται με άλλους φίλους

Δεν προσκάλεσε πολλά άτομα, λίγα κορίτσια και αγόρια από την τάξη

Αγόρια; αυτό είναι ύποπτο

Η μαμά δεν είναι παλιομοδίτικη

Μου? Είναι γνωστό ότι είμαι χειραφετημένη και σύγχρονη γυναίκα. Απλά ανησυχώ για σένα

Δεν χρειάζεται να είσαι. Y, παρακαλώ σταματήστε να με αντιμετωπίζετε σαν να ήμουν μικρό κορίτσι

Κόρη, αφήνει να κάνουμε μια συμφωνία: μου δίνετε τον αριθμό και την εγχώρια διεύθυνση του jenny
και είστε ελεύθεροι να πάτε.

Εντάξει, μαμά, αν επιμείνετε

Αυτό είναι το καλό μου κορίτσι

Και μαμά, για τις κρέπες ... μπορείς να κάνεις μερικούς για τους φίλους μου, θα το αγαπούν

Φυσικά. Θα με βοηθήσεις?

Δεν μπορώ. Πρέπει να αρχίσω να είμαι έτοιμος για το πάρτι (πηγαίνει επάνω)

Μαμά: πρέπει να είναι ένα αγόρι. Θα το διερευνήσω.