MANUAL de buenas prácticas en

cenotes y pozos comunitarios de Mérida

AYUNTAMIENTO DE MÉRIDA
DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO

MANUAL DE BUENAS PRÁCTICAS

EN CENOTES Y POZOS COMUNITARIOS
DE MÉRIDA

Departamento de Patrimonio Arqueológico

y Natural del municipio de Mérida.

2008

1
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

AYUNTAMIENTO DE MÉRIDA

Ing. César Bojórquez Zapata

Presidente Municipal

C.P. Jorge Puga Rubio

Secretario Municipal

Ing. Rommel Uribe Capetillo

Oficial Mayor

Arqta. Angélica Herrera Lizcano

Directora de Desarrollo Urbano

M. en Arq. Luis Ojeda Godoy

Subdirector de Planeación y Patrimonio Municipal

Autores:

Arqlgo. Josep Ligorred Perramón

Jefe del Departamento de Patrimonio Arqueológico
y Natural del Municipio

Hist. Margarita Ventura Dzib

Coordinadora de Patrimonio Natural

2
D.R. Ayuntamiento de Mérida
Dirección de Desarrollo Urbano, Av. Mérida 2000 x 67-A y 67-B

Primera edición 2008.

ISBN en trámite
Impreso y hecho en Mérida, Yucatán, México.
Diseño de portada e interiores: L.D. Ofelia I. Espinosa Chuc
Fotografías: Archivo DPANM
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

INTRODUCCIÓN
Este Manual busca la
participación ciudadana para
garantizar la conservación
de los cenotes y los pozos
comunitarios, que forma parte
del patrimonio natural y cultural
del municipio de Mérida.

Como primer paso, hemos

realizado un censo en el
municipio recorriendo diversos
puntos, registrando un centenar
de cavernas y cenotes; unos
en el Centro Histórico de la
ciudad, otros en el corazón
de algunas comisarías o en
parajes selváticos a los que
se llega por senderos abiertos
por campesinos o cazadores.
También registramos los típicos
pozos comunitarios que uno
encuentra en las calles de las
poblaciones rurales que son de
igual manera parte del origen
de la comunidad y de la imagen
rural del municipio.
El objetivo que persigue este
Manual es, por una parte, dar
pautas claras a la población
en general, para que con sus
prácticas pueda obtener el
máximo rendimiento de sus
actividades sin afectar a sus
propios recursos, apuntando
Acceso semiabierto al cenote
“Polvorín” localizado en los terrenos
de la comisaría de Cholul
especialmente hacia la
conservación de la calidad de
las aguas subterráneas. Por otro
lado, intenta dar el máximo
de información posible para el
conocimiento de los habitantes
de Mérida.
El Manual ofrece una síntesis
de lo que han significado
estos acuíferos a través del
tiempo para la sociedad maya
de Yucatán, así como sus
características, recomendaciones
para su buen uso, acciones como
la red de monitoreo, proyectos
de integración como centros de

4 Cuida el agua de los cenotes, es bueno para la salud

 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

investigación y recreación, a un correcto aprovechamiento

la correcta utilización de
los pozos comunitarios, las
medidas de conservación y
protección, y los medios de
información.
Este documento pretende
encaminar a la población hacia
una actitud permanente que
promueva el cuidado del agua y
de los espacios donde se
encuentran cenotes y pozos
comunitarios como centros de
armonía de sus habitantes.
Este Manual pretende ser un
punto de partida el cual podrá
ser modificado y ampliado con
el tiempo, y por lo tanto, que
pueda evolucionar con éste.

“Según el sabio, una de las cosas a la vida del hombre

más necesaria es el agua, y es tanto que sin ella ni la tierra
produce sus frutos ni los hombres se pueden sustentar, y
con haber faltado en Yucatán la abundancia de ríos que sus
tierras vecinas tienen en mucha abundancia … la proveyó
Dios de muchas y muy lindas aguas, unas por industria y otras
proveídas de naturaleza” Fray Diego de Landa (S. XVI)

GLOSARIO

Acuífero: Cualquier formación de agua en una cavidad de roca

geológica por la que circulan o caliza, comunicado con el acuífero
se almacenan aguas subterráneas subterráneo, y con el suelo, flora y
que pueden ser extraídas para su fauna circundante y las interacciones
explotación, uso o aprovechamiento. entre ellos.

Cenote o Dzonot: Depósito Pozo Comunitario o Chen Kah:

natural de agua caracterizado porque
su formación original se debió a los
cambios geológicos que ocurrieron
hace millones de años, por lo que al
emerger la península de Yucatán del
mar, las piedras sufrieron cambios
dando lugar a la creación de los
cenotes o depósitos subterráneos. Se
considera el ecosistema constituido
por un cuerpo natural y permanente
Cavidad superficial perforada por el
hombre cuya función es abastecer
de agua a una comunidad. Es
perforado por los pobladores de
una comunidad para actividades
cotidianas familiares. Generalmente
se localizan en las calles, a media
cuadra o en las esquinas. Cada pozo
puede constar de brocal, tirante y
arco o campana.

Kananat u ha’il le ts’ono’otobo’, ma’alob utia’ al toh oolal 5

MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

LOS CENOTES DEL MUNICIPIO DE MÉRIDA

Plano de localización de cenotes del Municipio de Mérida

6 Protejamos nuestro patrimonio arqueológico y ecológico


Los 145 cenotes registrados
en el municipio de Mérida, son
sólo un indicador de la cantidad
real que hay en el territorio
local.
Se les encuentra en diferentes
puntos de la mancha urbana,
en las colonias de los distintos
puntos cardinales y en pleno
corazón de la ciudad. También
se les ha registrado más allá de la
zona urbana, en las comisarías,
recorriendo caminos blancos,
milpas, abriendo caminos o
explorando los ya trazados
en los montes del municipio.
Una de las características de
estos acuíferos es su cercanía
inmediata a sitios prehispánicos
que evidencian la importancia
de los cenotes en relación con
los asentamientos humanos más
antiguos.
Desde la época prehispánica,
los cenotes han sido vistos como
fuentes de vida y utilizados
para el abastecimiento de agua;
como aquellos lugares ideales
para prácticas ceremoniales o
bien para el sostenimiento de
la población. Sólo en T’Hó, en
el Centro Histórico de Mérida,
hemos registrado información de
por lo menos 15 de ellos.
El cenote conocido como
Dzonot Ich localizado en la
Kone’ex kanaantik le muula’ yéetel le kaaxo’, ba’al k tia’al
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
Entrada al cenote Kambul de Noc Ac
plaza central de la comisaría
de Dzoyaxché, al Sur de
la ciudad es un ejemplo,
ya que su interior conserva
una importante variedad de
vestigios prehispánicos (vasijas
de cerámica, haltunes, entre
otros elementos) y que revela
con ello su uso y significado
en la vida y costumbres de los
antiguos mayas de la comarca de
Ichcanzihó.
El aprovechamiento de los
cenotes tuvo, además de los
fines propios de las actividades
cotidianas para el consumo de
agua, el uso de los recintos para
prácticas ceremoniales y rituales,
incluyendo, los sacrificios
humanos que se realizaban con
el objetivo de alcanzar alguna
petición, como por ejemplo para
que hubiera lluvia abundante
7
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

para la siembra, una buena En la obra Viaje pintoresco y

cosecha de maíz, evitar plagas arqueológico a la Provincia de
que afecten a la población, Yucatán durante los años 1834
etcétera. y 1836 Federico de Waldeck
escribe acerca de Mérida:
Uno de los ejemplos donde
se puede constatar el uso de
los cenotes durante la época “Los subterráneos son
prehispánica es el conocido inmensos; los caminos
como Xlacah en el centro de la que los atraviesan
antigua ciudad de Dzibilchaltún. forman un verdadero
laberinto...La mejor
Muchos de estos cenotes agua de la ciudad es
se caracterizaban por sus la del convento. ...un
distintos tipos, sean abiertos, pozo que conduce a
semiabiertos o en el interior otras pequeñas piezas
de cuevas o pasadizos en su cavadas en la roca; ...se
interior. Es posible que por descendía a ese abismo
sus dimensiones internas estos profundo...El pozo es de
espacios naturales fueron forma rectangular. como
adoptados en los primeros todos los de la Provincia,
años de la colonia, a las nuevas tiene seis pies sobre
necesidades de los españoles nueve y cincuenta de
y que por las condiciones profundidad”.
de temperatura del subsuelo Federico de Waldeck,
sirvieran para el resguardo o 1834-1836
para el almacenamiento de
vinos, víveres, armas y demás
elementos que ameritaban
estar bajo determinados
grados de temperatura para su
conservación.
Un ejemplo de estos
pasadizos es el Yana Luum
ubicado en la calle 63 por 62
y 64 en el Centro Histórico
de esta ciudad, cavidad que El cenote “Tívoli”, ubicado en el
se caracteriza por tener, en su Centro Histórico de Mérida, en la
esquina de la calle 62 x 45
interior, una noria.

8 Conservemos nuestras tradiciones mayas


A fines del siglo XIX, en el
período del porfiriato, estos
lugares naturales eran visitados
para disfrutarse como baños
públicos.
Iniciado el siglo XX, con
el crecimiento de la ciudad y
de la zona urbana, se aceleró
la decadencia de estas fuentes
naturales de agua siendo
clausuradas o utilizadas
indebidamente como fosas
sépticas o sumideros. El estado
actual de los que hay en el Centro
Histórico es malo, aunque hay
excepciones en cuanto al respeto
de sus estalactitas y estalagmitas;
CARACTERÍSTICAS DE LOS CENOTES
El municipio de Mérida
se caracteriza por la variedad
de cenotes que se encuentran
localizados bajo su jurisdicción
territorial. Podemos encontrar
cenotes a cielo abierto, de
caída libre o bien, a través de
cavernas subterráneas. Sus rasgos
son distintos en cuanto a las
bocas que pueden ser abiertas,
semicerradas o en el interior
de cuevas. Los tamaños de sus
entradas varían, los hay grandes
o hasta muy pequeños que
dificultan el recorrido interno y
por lo mismo, hay que visitarlos
K kanáant ba’axo’ob k tia’al to’on tumen le úuchben maya’o’obo’
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
Visita al
cenote
Tívoli
a la calidad del agua y limpieza
interna y externa, pero con
ciertas alteraciones ya que
se les encuentra con visibles
instalaciones eléctricas para su
iluminación.
con equipos especiales y
lámparas para poder disfrutar de
las bellezas que se hallan dentro
de estos acuíferos.
Por otro lado, para el descenso
a los cenotes o cuevas se utilizan
sogas y escaleras, incluso hasta
raíces, pues en ocasiones la
distancia del suelo al espejo de
agua es tal que solamente a través
de éstas se puede realizar, un
ejemplo de este caso es el cenote
llamado Dzunul ubicado a 8
kilómetros de la comunidad de
Molas al sur de la ciudad.
9
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

“La naturaleza obró en esta tierra tan diferentemente en lo de los ríos y

fuentes, que los ríos y las fuentes que en todo el mundo corren sobre la tierra,
en ésta van y corren todos por sus meatos secretos por debajo de ella … . En
la tierra proveyó Dios de unas quebradas que los indios llaman zenotes, que
llegan de la peña tajada hasta el agua, en algunos de los cuales hay muy
furiosas corrientes y acaece llevarse el ganado que cae en ellos y todas
estas (corrientes) salen a la mar de que se hacen las fuentes dichas.

Estos zenotes son de muy lindas aguas y muy de ver, que hay algunos
de peña tajada hasta el agua y otros con algunas bocas que les creó Dios,
que causaron algunos accidentes de rayos que suelen caer muchas veces, o
de otra cosa; y por dentro con lindas bóvedas de peña fina y en la superficie
sus árboles, de manera que en lo de arriba es monte y bajo zenotes, y hay
algunos (en) que puede caber y andar una carabela y otros más o menos”.
Fray Diego de Landa (S. XVI)

Como segundo ejemplo interés social es el beneficio de

tenemos el caso del cenote
Kambul, en la comisaría de
Noc Ac, que por encontrarse a
escasos 500 metros del centro
de la comunidad se caracteriza
por ser un espacio natural muy
visitado. Para llegar a su espejo
de agua se hace a través de una
escalera improvisada hecha por
los vecinos de esta comunidad.
El cenote Kambul ocupa
un lugar importante en la
cotidianidad de la población
ya que ésta, ha demostrado en
varias ocasiones, su participación
activa en la limpieza y
mantenimiento del área cuyo
la propia comunidad y de la
conservación y protección de su
patrimonio natural.
La vegetación que acompaña
a los cenotes depende de la zona
de su ubicación, si se encuentran
en la ciudad o en las comisarías,
en propiedad privada, ejidal o
terrenos baldíos. Los cenotes y
las cuevas que se encuentran en
terrenos ejidales, normalmente
se acompañan de monte bajo
y otras especies características
de la región, incluso algunas
especies crecen en algunas
partes de la bóveda o en las
paredes rocosas.

10 Cuida y respeta la vida de las plantas y animales


El uso de los cenotes,
cuyos alrededores tienen una
vegetación bien conservada,
son aprovechados todavía
por las comunidades rurales
en actividades económicas
tradicionales, apiarios y milpas.
El uso del cenote Burrito de
Kikteil es un ejemplo: lo utilizan
para abastecer su apiario y junto
a la variedad de plantas melíferas
del monte circundante, son una
fuente más de ingresos para las
familias del pueblo.
Otro rasgo de estos espacios
se observa en la cercanía de
los sitios arqueológicos a estos
cuerpos de agua, dato que
muestra que han sido utilizados
con distintos fines durante la
evolución histórica de Mérida.
Vista del cenote El Burrito, Comisaría
de Kikteil
Kalant u kuxtalil xíiwo’ob yéetel ba’alche’o’ob
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
Acceso al cenote Dzonot Ich,
comisaría de Dzoyaxché
La riqueza cultural se refleja
en el conocimiento colectivo
de las comunidades meridanas
de los mitos o leyendas que se
cuentan en torno a los cenotes.
Actualmente los cenotes son
utilizados como abastecedores
de agua y balnearios, aunque
otros se encuentran en
condiciones desfavorables
por la contaminación que
presentan e impiden con ello su
aprovechamiento.
La demanda social que tienen
los cenotes en algunos lugares es
grande, mientras que hay otros
acuíferos que lamentablemente
se encuentran abandonados,
clausurados, sin uso o con
escaso conocimiento de su
localización.
11
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
III
RECOMENDACIONES PARA EL BUEN USO DE LOS
CENOTES
Cenote Xlacah en el Parque Nacional
Dzibichaltún
Es recomendable que
aquellos cenotes que se
encuentran en propiedad
privada sean utilizados para
el riego.
Es conveniente realizar
en los cenotes pruebas
de calidad del agua
periódicamente
El uso debe beneficiar
por un lado a los usuarios
y por otro, asegurar la
conservación para su futuro
aprovechamiento racional.
Se sugiere informar al
DPANM a través de su
solicitud para la obtención de
la licencia de construcción o
uso del suelo, de la ubicación
del cenote en caso de que
exista, para su registro y
valoración llevando a efecto
un proyecto de integración de
estos elementos naturales del
municipio.
12 Piensa en tu familia, no tires basura
Si pretende usted utilizar
y aprovechar racionalmente
el agua del cenote localizado
en propiedad privada, deberá
registrarlo e inscribirlo al
Registro Público de Derecho
de Agua de la Comisión
Nacional del Agua.
Si formas parte o no de
la asociación de ejidatarios
de tu comunidad, es
conveniente reportar a la
Dirección de Desarrollo
Urbano sobre la compra-
venta de aquellos terrenos
donde se localizan cenotes,
con la intención de que el
área donde se encuentra el
patrimonio natural continúe
siendo un espacio público de
uso comunitario.
Evitar usos de suelo
incompatibles (ejemplo,
desagüe de aguas negras)
en las inmediaciones o
cercanías.
Es recomendable que las
autoridades deben establecer
procedimientos para
decretar a los cenotes como
Monumentos Naturales,
parte de un sistema de Áreas
Naturales Protegidas.
 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

La participación de las autoridades y la de la comunidad

entera, en la vigilancia y reporte de cualquier tipo de afectación
a estas zonas de conservación ecológica, es primordial. La
colaboración y apoyo de distintos sectores sociales en la
salvaguardia del patrimonio natural es una forma correcta de
asegurar la continuidad y funcionalidad de estos espacios públicos.

El Ayuntamiento a través de la Dirección de Desarrollo Urbano

debe procurar la integración de estos espacios naturales que
ahora funcionan como balnearios esporádicos, habilitándolos
como espacios de recreo. Respetar esta forma de uso asegurará la
preservación de estas zonas de conservación ecológica.

Los cenotes vigilar sus condiciones y de

ambientalmente sanos reportar sus afectaciones.
o conservados, serán
aquellos en los que Es recomendable
evitemos lo siguiente: la creación de un
verter cualquier elemento comité municipal para
contaminante, pues su la preservación del
efecto y afectación al patrimonio natural del
subsuelo es irreversible; las municipio para asegurar
instalaciones eléctricas, ya las buenas prácticas en las
que alteran el hábitat de los fuentes naturales del agua
ecosistemas que en ellos se de Mérida.
encuentran; destrucciones
o modificaciones a
la estructura natural;
utilizarlos indebidamente
como fosas sépticas,
sumideros, basureros,
etcétera.
Por la importancia “Kambul“, cenote y
natural, cultural y por su balneario de la comunidad
aprovechamiento potencial de Noc Ac
que presentan, ameritan
protegerse, por lo que se
exhorta a la ciudadanía a

Tukultah paalal, ma’ a pulik sohol he’ tu’uxe’ 13

MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

IV
RED DE MONITOREO DE CALIDAD DEL AGUA EN
CENOTES

Desde 1999, el contaminada, por lo que el

Departamento de Patrimonio
Arqueológico y Natural del
Municipio de Mérida (DPANM)
lleva a cabo, junto con la
Comisión Nacional del Agua y la
Facultad de Medicina Veterinaria
Zootecnia de la UADY el
monitoreo de calidad del agua
de los cenotes del municipio. El
agua de estos cuerpos naturales
está siendo constantemente
Ayuntamiento de Mérida en
coordinación con la Comisión
Nacional del Agua (CONAGUA)
pondrá en marcha una Red
municipal de monitoreo con
el fin de elaborar diagnósticos
y plantear programas de
saneamiento que eviten mayor
afectación a los cenotes y
conlleven a su protección y
conservación.

Cenote Tívoli Cenote Chen Ha

Cenote Kambul

Ejemplos de cantidad de coliformes fecales en el agua de algunos

cenotes de Mérida

Hasta la fecha los resultados de los análisis de calidad del

agua muestran el diferente grado de contaminación y afectación;
principalmente los de la ciudad son los que presentan mayor
contaminación y ameritan atención urgente.

14 Involúcrate con tu comunidad

 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

Es necesaria la valoración
social de estos elementos
naturales que forman parte de
los ecosistemas característicos de
nuestro paisaje.

Muestreo en el cenote “Xlacah”,

de Dzibilchaltún, para las pruebas
de calidad del agua

PROYECTOS DE INTEGRACIÓN EN ÁREAS DE

CENOTES: FUENTES DE INVESTIGACIÓN Y
RECREACIÓN

Actualmente, diversas dependencias e instituciones están realizando

proyectos y programas para el rescate de las áreas de cenotes
con el fin de protegerlas. El municipio, a través de la Dirección
de Desarrollo Urbano tiene como meta registrar, reglamentar e
integrar al desarrollo de Mérida los cenotes y las cuevas que se
encuentran dentro de su territorio, haciendo de esos lugares espacios
de investigación, áreas recreativas, balnearios ecológicos, jardines
botánicos y fuentes de abastecimiento adecuados. En estos proyectos
se han considerado los siguientes usos:

Campos de investigación
Los cenotes y cuevas son ricas fuentes de información ya
que permiten llevar a cabo estudios o investigaciones científicas
de diversa índole: acuacultura, espeleología, botánica,
paleontología, arqueología, antropología, entre otros.

El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y

otras instituciones académicas (como la UADY, la UNAM,
por ejemplo) llevan a cabo, desde hace décadas, estudios e
investigaciones en los cenotes y cuevas de Yucatán.

Oksabah yéetel a káahal 15

MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

Espacios públicos y Aprovechamiento industrial

“Balnearios Ecológicos”
Para que las familias de
vecinos y visitantes tengan a
su alcance estos espacios y
disfruten en contacto con la
naturaleza.
Estos elementos naturales
podemos aprovecharlos
como abastecedores, pero
bajo la misma premisa de ser
una explotación racional y
sostenible.

Ecoturismo
Los cenotes representan
una atracción natural para
los habitantes y aún más
cuando están en adecuadas
condiciones, por ello como
puntos ecoturísticos tienen un
gran potencial económico. Maqueta de Noc Ac

Para cualquier tipo de uso que se le quiera dar al cenote el

interesado deberá acudir a esta Dirección, o en su caso acudirá a la
dependencia correspondiente, sea la Secretaría de Medio Ambiente
y Recursos Naturales (SEMARNAT), la Comisión Nacional del Agua
(CONAGUA), la Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente
del Gobierno del Estado de Yucatán (SEDUMA) u otras instituciones
con competencia sobre estos espacios naturales, para que el
solicitante gestione la autorización para los fines que desee.

Cenote Puhá,
comisaría de
San Antonio
Tzacalá

16 Goza tu ciudad, cuídala y embellécela


VI
LOS POZOS COMUNITARIOS DEL MUNICIPIO
DE MÉRIDA
“… Tiene una cosa esta tierra
en toda ella maravillosa en
esto de los pozos, y es que en
todas las partes de ella que se
cave, salen muy buenas aguas
de manantiales y algunas tan
hermosas que se sume una lanza
por ellas y en todas las partes
En las comisarías de Mérida
y en la misma ciudad se
localizan 97 pozos comunitarios
o “chen kah”, lo que muestra
la importancia de ellos como
abastecedores de agua desde el
origen de las comunidades. Se
ubican generalmente en las calles,
a media cuadra o en las esquinas.
Funciones
La principal función de estos
pozos es abastecer de agua
a una población o parte de
ella; generalmente se utilizan
para lavar y para riego. Puede
haber uno o más distribuidos
en toda la comunidad.
El rescate de los pozos
es imprescindible ya que
además de ser fuentes
para riego en áreas verdes
Nahsah wóol ti’a noh káahal, kaláanteh y´eetel hats’uts’ kíinteh
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
que se han cavado se ha hallado
medio estado antes del agua, un
banco de conchas y caracolillos
de mar, de tantas diferencias y
colores, grandes y chicos, como
los que están a la orilla de la mar
y la arena ya convertida en dura
peña blanca”.
Fray Diego de Landa (S. XVI)
cercanas a los mismos, la
sociedad los utiliza cuando
pasa por momentos de
sequía, por lo que es cuando
cumplen con su función
primordial de abastecimiento.
En época de huracanes,
cuando se interrumpe el
servicio de agua potable, se
usan para abastecer de agua a
la población.
Estilos
Por los diferentes estilos
de pozos que se han
registrado, se infiere que
pertenecen a distintas épocas
y a rasgos particulares de las
comunidades, sin embargo,
también hay algunas
semejanzas entre ellos. Entre
los objetivos del DPANM
17
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

Plano de localización de pozos comunitarios del Municipio de Mérida

18 Cuida el agua de los pozos comunitarios, es bueno para la salud

 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

está el de rescatar éstos

elementos culturales para
evitar su deterioro, ya
que se encuentran en mal
estado y por lo general,
contaminados o azolvados.
Es necesario el esfuerzo
común para restaurarlos y
conservarlos y asegurar la
permanencia de las buenas Pozo comunitario localizado entre la
calle y una propiedad de la comisaría
condiciones de estos pozos de Petac
en las propias poblaciones
ya que forman parte del
paisaje cultural de Mérida.

Pruebas de calidad del

agua
Por el significado y la
importancia de estos
pozos es necesario que
el Ayuntamiento en
Realización de pruebas de calidad de
coordinación con la agua
Comisión Nacional del
Agua lleve a la práctica
las esquinas, permitirá su
la Red de monitoreo
integración al desarrollo
de calidad del agua
del municipio a través de
para evitar y controlar
espacios públicos, como
su contaminación
por ejemplo paraderos
minimizando con ello
verdes para el transporte
mayores afectaciones
urbano. Asimismo, los
a los cuerpos de agua
espacios aledaños a los
subterráneos.
pozos pueden ser nuevas
áreas de descanso idóneas
Integración de los pozos para ser reforestadas y crear
comunitarios jardines botánicos que
La ubicación estratégica de alberguen principalmente
los pozos localizados en plantas nativas.

Kanaant u ha’il le chen kahob, ma’alob utia’ al toh oolal 19

MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida
RECOMENDACIONES PARA EL BUEN USO DE LOS
POZOS COMUNITARIOS
Utilizar los pozos de
acuerdo a su función
original de abastecimiento,
siendo éste para el riego y
las labores domésticas. Se
podrá consumir o ingerir
el agua si la calidad es
óptima, comprobada a través
de los análisis efectuados
y aprobada a través del
laboratorio donde se hayan
realizado éstos.
Solicitar a la Dirección
de Desarrollo Urbano la
asesoría técnica, previamente
a la construcción de fosas
sépticas o cualquier otra
construcción o instalación
que pueda afectar a antiguos
pozos comunitarios.
Recomendamos
enfáticamente respetar estos
espacios públicos, evitando
su aprovechamiento
inadecuado como fosas
sépticas, sumideros,
basureros, receptor de
elementos contaminantes,
clausura, etcétera.
Solicitar a la
Comisión Nacional
del Agua (CONAGUA)
20 Por un municipio más humano y más moderno
o a la dependencia
correspondiente el
saneamiento o cloración
periódica según los criterios
establecidos en las normas
correspondientes.
Reportar a las
dependencias
correspondientes (ver
Medios de información)
cualquier tipo de daños
o afectaciones a este
elemento cultural.
Nuestra participación
a través de la vigilancia y
la correcta forma de uso,
permitirá su preservación y
utilización futura.
Orientar y comunicar
a nuestros vecinos sobre
la importancia, beneficio
y utilidad de los pozos
comunitarios, ya que es
una de las mejores formas
de aprender, valorar y
difundir la conservación de
este legado, propio de cada
comunidad y patrimonio
del municipio de Mérida.
 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

MEDIDAS DE CONSERVACIÓN Y PROTECCIÓN

PARA LOS CENOTES Y POZOS COMUNITARIOS

Participación social Municipio de Mérida, y

otro a nivel estatal o
La participación activa de los
peninsular, son acciones
distintos sectores sociales en
indispensables y urgentes.
el cuidado permanente de
El primero se encuentra
estas áreas es una necesidad
actualmente en proceso de
y un deber urgente para
elaboración y su aprobación
consolidar su protección,
permitirá controlar y
por lo que es preciso nuestro
conservar los de Mérida.
compromiso, cuidando o
Cada meridano y cada
denunciando aquellos daños
visitante quedará sujeto a
que alteren su conservación.
cumplir con las disposiciones
Las acciones inapropiadas
que dicho Reglamento
del hombre son la causa
marque en sus apartados
más clara de su destrucción
(usos, permisos, sanciones,
y contaminación, así como
multas....). Todos somos
la participación ciudadana
responsables del uso del
la garantía de su buena
patrimonio municipal, de la
conservación.
herencia de nuestro pasado
y del legado que queremos
Vigilancia
garantizar a las siguientes
El establecimiento de un generaciones.
Cuerpo de Inspección y
Vigilancia en la Dirección
de Desarrollo Urbano y la
colaboración de vecinos
y visitantes permitirá que
esos espacios se mantengan
conservados para su disfrute.

Normatividad
La promulgación de un
Reglamento de Cenotes y Momento de la ceremonia U ts’íits
j’ail ts’ono’ot (bendición del agua) en
Pozos Comunitarios del el cenote Kambul

Tu yo’ alal hunp’éel káah hach ku tukultik tu láakal máako’ob, ichil le úumben kuxtala’ 21
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

MEDIOS DE INFORMACIÓN

Para mayor información, sugerencias o reportes de daños a estas

zonas de conservación, comunicarse a las siguientes dependencias del
Ayuntamiento de Mérida:
AYUNTAMIENTO
Departamento de Patrimonio Arqueológico y Natural del
Municipio (DPANM) de la Dirección de Desarrollo Urbano: Av.
Mérida 2000
x 67-A y 67-B. Tel. 942 00 38 Ext. 81041.
- Departamento de Preservación y Conservación Ambiental de la
Dirección de Servicios Públicos Municipales del Ayuntamiento de
Mérida, Av. Mérida 2000, 3er piso. Tel. 942 00 38 Ext. 81463.
- Departamento de Protección Civil de la Dirección de
Gobernación. Calle 62 No.445 x 51 y 53, Tel. 924 87 69
Ext. 84504.
Ayuntatel. Tel. 924 00 00.

SEDUMA
Secretaría de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, Calle 64
#437 x 53 y 47A Centro. Tel. 9303380.

SEMARNAT
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, calle 18
Av. Pérez Ponce #110 Col. Itzimná, Mérida, Yucatán.

INAH
Instituto Nacional de Antropología e Historia. Km. 6 ½ Carretera
Mérida-Progreso, S/N, Mérida Yucatán. Tel. 944 00 33/ 9440043.

CONAGUA
Comisión Nacional del Agua, Calle 59B #238 x Av. Zamná Col.
Bojórquez Tel. 9450725.

AYUNTAMIENTO DE MÉRIDA
DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO
SUBDIRECCIÓN DE PLANEACIÓN Y PATRIMONIO MUNICIPAL
DEPTO. DE PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO Y NATURAL DEL MUNICIPIO

25
 MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

“ La ausencia de escurrimientos superficiales en el estado

de Yucatán se compensa con los abundantes depósitos
de agua subterránea. No obstante, a últimas fechas,
ésta aparentemente inagotable fuente de agua dulce
ha comenzado a dar claras muestras de abatimiento en
su potencial debido a la intrusión de mantos salinos,
y de contaminación con microorganismos patógenos
a niveles alarmantes, sobre todo en los acuíferos de la
porción noroccidental, lo cual se traduce en una creciente
preocupación del cada día más numeroso conglomerado
social yucateco”.
Jorge Duch Gary.
La conformación territorial del Estado
de Yucatán,1988

AGRADECIMIENTOS

La Dirección de Desarrollo Urbano del Ayuntamiento de Mérida, a través

del Departamento de Patrimonio Arqueológico y Natural del Municipio,
agradece a todas aquellas personas e instituciones que han hecho posible
la elaboración de esta obra, en especial a: Carlos Evia Cervantes, José
Ruíz Silva, José Luis Acosta Rodríguez, Esteban de Vicente, Eduardo Puga,
Nereyda Quiñones, Andrés Lizarraga, Manuel Vázquez, Ponciano Valle,
Juan Carlos Canul, Mauricio Chí y Rafael Téllez.

23
MANUAL de buenas prácticas en
cenotes y pozos comunitarios de Mérida

24